Bollicine & Benessere 2015

Page 1

BOLLICINE


NICOLAUS

di benessere IN MEGLIO

Il nostro modo di costruire le proposte benessere parte dalla filosofia che ci guida: cercare sempre la qualità pensando a differenti tipologie di viaggiatori e clienti. Per la nostra brochure dedicata al wellness non siamo andati solo alla ricerca delle migliori SPA e Hotel, ma abbiamo voluto cercare anche luoghi belli e suggestivi, perché stare bene vuol dire prima di tutto sperimentare armonia. Un altro elemento fondamentale che ci caratterizza è l’esclusività delle nostre proposte: non ci limitiamo a scegliere, ma progettiamo i nostri pacchetti, interagendo proattivamente con gli hotel per assicurarci che soltanto i nostri clienti possano avere il piacere di godere di alcune particolari proposte, a un prezzo che è solo per Nicolaus.

Nel pensare alle differenti tipologie di amanti del benessere abbiamo voluto includere le famiglie, cercando proprio quelle SPA che consentono a grandi e bambini di vivere insieme alcuni spazi wellness, perché, oltre che romanticamente a due, è bellissimo condividere alcuni momenti di divertente relax in compagnia di tutti i propri cari.



PARTIRE

informati Le quote includono: tutto quanto è espressamente indicato nel pacchetto. Le bevande ai pasti, salvo diversamente indicato, si intendono sempre escluse. I dettagli relativi ad eventuali supplementi sono indicati su www.nicolaus.it, cliccando sul link “Tariffe” presente all’interno della pagina dedicata alla struttura che si desidera prenotare. Validità: salvo eccezioni, i pacchetti Bollicine & Benessere non sono validi durante i ponti, le festività nazionali e nei periodi di alta stagione. In questi periodi potrai prenotare pacchetti di altra tipologia consultabili sul sito www.nicolaus.it cliccando sul link “Offerte” presente all’interno della pagina dedicata alla struttura che si desidera prenotare. Le tariffe possono subire variazioni in determinati periodi dell’anno in base alle diverse stagionalità previste dalle strutture. Orari di arrivo: alla conferma della prenotazione si consiglia di comunicare il recapito del telefono cellulare di colui che usufruirà del pacchetto. Ciò permetterà alla struttura alberghiera di concordare preventivamente con l’ospite, giorno ed orari in cui saranno effettuati i trattamenti inclusi nel pacchetto. Imposta di soggiorno: in alcune località è o potrebbe essere previsto il pagamento dell’imposta di soggiorno. Tale imposta non è inclusa nelle quote di partecipazione (salvo ove diversamente specificato) ed è da pagare in loco.

Simboli utili per facilitare la scelta della vacanza più adatta a te. Servizio di ristorazione high level e cucina per palati esigenti. Strutture di charme e pregio ricavate da antiche dimore. Bambini ammessi ad alcuni servizi SPA in base al regolamento della struttura alberghiera. Indica le strutture con Centri Spa di dimensioni ridotte, nelle quali si avrà la possibilità di trascorrere ugualmente soggiorni in totale relax.

ZO PRESZSO FI

Pacchetto con tariffa non soggetta a variazione. Durante i ponti, le festività nazionali e i periodi di alta stagione gli stessi saranno applicabili a discrezione della struttura.


BENESSERE

gift

UN REGALO PERFETTO PER OGNI OCCASIONE

Vuoi festeggiare un momento speciale, offrire un dono in occasione di una ricorrenza, testimoniare il tuo affetto con un presente, dire alla persona che ami quanto è importante per te, dedicare semplicemente un pensiero. Il benessere di Nicolaus è anche la soddisfazione di fare un regalo piacevole. Vai nella tua agenzia di fiducia, scegli la formula che fa per te e il tuo consulente ti consegnerà il voucher personalizzato che potrai donare a chi desideri.


by NICOLAUS

BENESSERE RARO. LUXURY & EXPERIENCE. THE PALACE DOWNTOWN DUBAI — DUBAI Dedicato a chi desidera vivere una vacanza all’insegna del lusso e del benessere. Grazie alla sua posizione, proprio nel cuore del downtown, questo hotel è ideale per scoprire pienamente il fascino della città, mentre la Spa offre un lussuoso rifugio per momenti di relax. Un ambiente elegantemente decorato in stile arabo, con due aree separate dedicate agli uomini e alle donne, che mette a disposizione 9 spaziose suite dedicate ai trattamenti, hammam, jacuzzi, suite privata per le coppie, docce emozionali, una lounge relax, uno spazio dedicato alla consulenza, Lakeside Cabana Spa con spettacolare vista sul Burj Khalifa e sulle famose fontane di Dubai. La Spa del The Palace Downtown Dubai offre una vasta scelta di trattamenti provenienti dalle tradizioni orientali più rinomate: dal metodo filippino all’esotico massaggio balinese fino al Singapore Massage, che unisce in un unico massaggio le tecniche cinesi, malesi ed indiane. I prodotti utilizzati appartengono ai più prestigiosi marchi del benessere.

QUOTA PER PERSONA A PARTIRE DA 170 EURO A NOTTE

THE CHEDI MUSCAT — MUSCAT Situato in un affascinante paesaggio in cui le montagne della catena Al Hajar incontrano i riflessi delle acque del golfo, questo hotel 5*dispone di una delle più grandi e prestigiose Spa dell’Oman. 800 metri quadri dedicati al benessere e al fitness in cui tecniche locali si miscelano ai migliori rituali dell’Ayurveda e al metodo balinese. I trattamenti sono eseguiti da un’esperta equipe di professionisti in 13 suite elegantemente arredate in stile omanita. Massaggi terapeutici, rituali orientali, tecniche rivitalizzanti per il corpo e trattamenti di bellezza: al The Chedi Muscat non si avrà che l’imbarazzo della scelta. Nelle Deluxe Spa Villas, inoltre, gli ospiti potranno lasciarsi travolgere dai dolci rituali del bagno romantico e del bagno turco. L’hotel inoltre dispone di due piscine, spiaggia privata e campi da tennis.

QUOTA PER PERSONA A PARTIRE DA 150 EURO A NOTTE


AMANPURI — PHUKET Edificato sulla costa occidentale di Phuket, questo beach resort riflette pienamente la filosofia tradizionale Thai. Aman Spa è situata in un palmeto di noci di cocco ed è un santuario per il naturale rinvigorimento di corpo e mente. Sei padiglioni in stile tradizionale thai sono dedicati ai trattamenti: spaziosi e luminosi, arredati con elementi naturali come il legno ed il vetro, dispongono di bagno turco, spogliatoio ed un’area esterna dedicata alla meditazione. Aman Spa offre una vasta scelta di trattamenti tra cui massaggi, scrub e bagni terapeutici per cui vengono utilizzati prodotti naturali creati con gli ingredienti ricavati dalla più pura vegetazione ed arricchiti con oli essenziali. Qui, inoltre, gli ospiti potranno seguire lezioni di yoga e di meditazione. La Spa dispone anche di bagno turco, sauna ed una terrazza con fontana per rilassarsi e gustare salutari drinks.

QUOTA PER PERSONA A PARTIRE DA 550 EURO A NOTTE

THE SUN SIYAM IRU FUSHI MALDIVES — ATOLLO DI NOONU Situato in una vasta isola ricca di vegetazione e circondata da splendide acque cristalline, questo resort 5*custodisce un vero gioiello, una delle Spa più grandi delle Maldive. Immersa in un profumato giardino tropicale, tra fiori di frangipani e rivoli d’acqua include ben 20 cabine dedicate ai trattamenti eseguiti secondo la tradizione ayurvedica, la medicina cinese e le tecniche locali. La Spa è dotata di sauna, piscine per l’idroterapia e bagno turco. Gli ospiti inoltre potranno completare il loro programma di benessere con lezioni private di yoga, per ritrovare il naturale equilibrio immersi nella bellezza di questo paesaggio incontaminato. La Spa è concepita come un santuario, la cui architettura si ispira alle pagode e ai decori orientali. Un professionista dell’Ayurveda inoltre potrà offrire consulenza e guidare gli ospiti lungo questo viaggio verso il benessere e il relax totale.

QUOTA PER PERSONA A PARTIRE DA 200 EURO A NOTTE

AMANKILA — BALI Sorge in posizione dominante sullo stretto di Lombok questo elegante resort in stile balinese, immerso nella natura e vicino a molti villaggi tra cui Tenganan e Candidasa. I trattamenti di bellezza e i tradizionali massaggi balinesi possono essere eseguiti nella propria suite privata, nello speciale Massage Pavilion o all’esterno, immersi nella natura del palmeto di noci di cocco. Gli ingredienti dei prodotti utilizzati contengono il naturale potere rivitalizzante per corpo e mente. Amankila propone una vasta scelta di massaggi dai più aromatici e rilassanti ai trattamenti più profondi e terapeutici. Una romantica esperienza il massaggio di coppia: coccolati alla luce delle candele, gli ospiti potranno concludere questo indimenticabile rituale con champagne ed un bagno decorato con petali di fiori.

QUOTA PER PERSONA A PARTIRE DA 470 EURO A NOTTE

PROPOSTE BENESSERE RARO NELLE MIGLIORI SPA DEL MONDO SU WWW.RARO.TRAVEL


NICOLAUS

Village & CLUB 2015

Basilicata

Puglia

1. NICOLAUS VILLAGE BARONE DI MARE 2. NICOLAUS VILLAGE ARABA FENICE 3. NICOLAUS VILLAGE OSTUNI ROSA MARINA RESORT

4. NICOLAUS VILLAGE ALIMINI SMILE 5. NICOLAUS CLUB LA GIURLITA 6. NICOLAUS CLUB MESSAPIA RESORT 7. NICOLAUS CLUB GABBIANO HOTEL

8. NICOLAUS VILLAGE TOCCACIELO

Calabria

9. NICOLAUS VILLAGE CORMORANO EXCLUSIVE CLUB & SPA 10. NICOLAUS VILLAGE ROCCA NETTUNO GARDEN


11. NICOLAUS VILLAGE PORTO KALEO

Sardegna

Sicilia

12. NICOLAUS VILLAGE BAGAMOYO RESORT

14. NICOLAUS VILLAGE MARINA SPORTING

16. NICOLAUS VILLAGE PARADISE BEACH

Campania

15. NICOLAUS CLUB ALBA DORATA

Mediterraneo

13. NICOLAUS VILLAGE OASIS

17. NICOLAUS VILLAGE RODI


SLOVENIA

BERGAMO TRIESTE MILANO

VERONA

LOMBARDIA

TREVISO

VENETO

EMILIA ROMAGNA

BOLOGNA

FIRENZE PISA

TOSCANA

MARCHE

SLOVENIA Portorose VENETO Abano Terme (PD) Montegrotto Terme (PD) LOMBARDIA Boario Terme (BS) San Felice del Benaco (BS) Sirmione (BS) Lovere (BG) EMILIA ROMAGNA Porretta Terme (BO) Bagno di Romagna (FC) Fratta Terme di Bertinoro (FC) TOSCANA Montecatini Terme (PT) San Giugliano Terme (PI) Cortona (AR) Chianciano Terme (SI) San Casciano dei Bagni (SI) Asciano (SI) San Casciano Val di Pesa (SI) Rapolano Terme (SI) San Gimignano (SI) Marina di Grosseto (GR) Saturnia (GR)

UMBRIA UMBRIA Brufa di Torgiano (PG) Assisi (PG) Gubbio (PG) Gualdo Tadino (PG) San Martino in Campo (PG)

PESCARA

LAZIO

LAZIO Fiuggi (FR) Tivoli Terme (RM)

ROMA

MARCHE Urbino ABRUZZO Farindola (PE) Pescara CAMPANIA Telese Terme (BN) San Marco di Castellabate (SA) San Cipriano Picentino (SA) Vietri sul Mare (SA) BASILICATA Matera

SLOVENIA/VENETO Pag. 9 Grand Hotel Portoroz - Portorose Hotel Slovenija - Portorose Abano Ritz - Abano Terme (PD) Hotel Mioni Royal San - Montegrotto Terme (PD) LOMBARDIA Pag.10 Rizzi Aquacharme Hotel & SPA - Boario Terme (BS) Hotel Lovere Resort & SPA – Lovere (BG) Hotel Villa Luisa Resort & SPA - San Felice del Benaco (BS) Hotel Olivi Thermae & Natural SPA – Sirmione (BS)

ABRUZZO

Maratea (PZ) PUGLIA Manfredonia (FG) Polignano a Mare (BA) Conversano (BA) Bitonto (BA) Noicattaro (BA) Alberobello (BA) Taranto Martina Franca (TA) Castellaneta Marina (TA) Savelletri di Fasano (BR) Ostuni (BR) Marina di Ostuni (BR) Ceglie Messapica (BR) Lecce Acaya (LE) Otranto (LE) Gallipoli (LE)

UMBRIA Pag. 16 Borgo Brufa Resort & SPA - Brufa di Torgiano (PG) Castello di Petrata – Assisi (PG) Park Hotel ai Cappuccini - Gubbio (PG) Pag. 17 Borgo Hotel Le Terre del Verde - Gualdo Tadino (PG) Alla Posta dei Donini - San Martino in Campo (PG) Garden Resort & Spa San Crispino – Assisi (PG)

EMILIA ROMAGNA Pag. 11 Hotel Helvetia Thermal SPA – Porretta Terme (BO) Grand Hotel Terme Roseo - Bagno di Romagna (FC) Grand Hotel Terme della Fratta - Fratta Terme di Bertinoro (FC)

LAZIO Pag. 18 Silva Hotel Splendid - Fiuggi (FR) Hotel Ambasciatori - Fiuggi (FR) Victoria Terme Hotel - Tivoli Terme (RM)

TOSCANA Pag. 12 Fonteverde Tuscan Resort & SPA - San Casciano dei Bagni (SI) Hotel Terme Marine Leopoldo II - Marina di Grosseto (GR) Grand Hotel Terme - Chianciano Terme (SI) Pag. 13 Hotel Manzoni Wellness & SPA - Montecatini Terme (PT) Cortona Resort & SPA - Cortona (AR) Castello di Leonina Relais - Asciano (SI) Pag. 14 Saturnia Tuscany Hotel - Saturnia (GR) Villa il Poggiale - San Casciano Val di Pesa (SI) Hotel Columbia Wellness & SPA - Montecatini Terme (PT) Pag. 15 Due Mari Hotel & Benessere Aqvadei - Rapolano Terme (SI) Villasanpaolo Hotel - San Gimignano (SI) Bagni di Pisa Palace & SPA - San Giugliano Terme (PI)

ABRUZZO/MARCHE Pag. 19 Hotel Rigopiano - Farindola (PE) Villa Immacolata Parc Hotel - Pescara Hotel Mamiani & Ki SPA – Urbino CAMPANIA Pag. 20 Aquapetra Resort & SPA – Telese Terme (BN) Approdo Resort – San Marco di Castellabate (SA) Villa Rizzo Resort & SPA - San Cipriano Picentino (SA) Hotel Raito – Vietri sul Mare (SA) BASILICATA Pag. 21 Palazzo Gattini - Matera Hilton Garden Inn Matera - Matera Villa del Mare Hotel SPA - Maratea (PZ)

PUGLIA NAPOLI

CAMPANIA

BARI

BASILCATA

BRINDISI

PUGLIA Pag. 22 Masseria Torre Coccaro – Savelletri di Fasano (BR) Borgobianco Resort & SPA - Polignano a Mare (BA) Doubletree by Hilton Acaya Golf Resort - Acaya (LE) Pag. 23 Grand Hotel La Chiusa di Chietri – Alberobello (BA) Arthotel & Park Lecce - Lecce Grand Hotel Masseria Santa Lucia – Marina di Ostuni (BR) Pag. 24 Regiohotel Manfredi Wellness & Resort - Manfredonia (FG) Hotel Victoria Palace – Gallipoli (LE) Corte Altavilla - Conversano (BA) Grand Hotel Tiziano e dei Congressi - Lecce Pag. 25 Hotel Covo dei Saraceni - Polignano a Mare (BA) Kalidria Thalasso SPA Resort - Castellaneta Marina (TA) Hilton Garden Inn Lecce – Lecce Relais Villa San Martino – Martina Franca (TA) Pag. 26 Relais Histò San Pietro sul Mar Piccolo – Taranto Hotel Ostuni Palace – Ostuni (BR) Park Hotel Elizabeth – Bitonto (BA) Pag. 27 Hotel Madonna delle Grazie - Ceglie Messapica (BR) UNA Hotel Regina - Noicattaro (BA) Vittoria Resort & SPA – Otranto (LE)


GRAND HOTEL PORTOROZ

Portorose / Slovenia

***** €234 PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia vista retro bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio ayurvedico o thailandese da 30 minuti 1 ingresso illimitato per l’intera giornata al Sauna Park (1000 mq. con thalasso sauna, bagno a vapore marino, bagno saraceno a calore umido, sauna finlandese, ruscello Kneipp, whirlpool, cromoterapia, cascata massaggiante e grotta gelata) — libero ingresso alle piscine termominerali e di acqua di mare riscaldata — tassa di soggiorno — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — —

HOTEL SLOVENIJA

Portorose / Slovenia

****

€222

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia vista mare con balcone bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio ayurvedico o thailandese da 30 minuti 1 ingresso illimitato per l’intera giornata al Sauna Park (1000 mq. con thalasso sauna, bagno a vapore marino, bagno saraceno a calore umido, sauna finlandese, ruscello Kneipp, whirlpool, cromoterapia, cascata massaggiante e grotta gelata) — libero ingresso alle piscine termominerali e di acqua di mare riscaldata — tassa di soggiorno — kit Spa (telo e ciabattine). — — — — —

ABANO RITZ

Abano Terme (Pd)

***** €154

PER PERSONA

— — — — — —

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di prosecco in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio termale con tecniche ad impasto miorilassante da 30 minuti ingresso libero alla Spa (piscine termali, angolo acquafitness, zona idromassaggio e cascata cervicale, vasca Hidro Relax, sauna ai vapori termali, bagno turco e palestra) kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine).

HOTEL MIONI ROYAL SAN

Montegrotto Terme (Pd)

****

€140

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio relax da 25 minuti 1 ingresso al Centro Benessere (sauna, Jacuzzi, panca riscaldata, percorso Kneipp, pioggia tropicale e nebbia fredda, thermarium, aromarium, area fitness, area relax e tisaneria) e libero ingresso alle piscine termali — kit Spa (accappatoio e telo). — — — — —

ZO PREZSO FIS

SLOVENIA_VENETO | 9


RIZZI AQUACHARME **** HOTEL & SPA €149

Boario Terme (Bs)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic frutta e spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio peeling corpo al sapone nero da 30 minuti 1 ingresso della durata di 2 ore alla Spa Aquacharme (piscina tecnica idromassaggio, percorso Kneipp, docce emozionali, sauna, bagno turco, area relax con cromoterapia e angolo tisaneria) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine) — late check out su disponibilità. — — — — —

ZO PREZSO FIS

HOTEL LOVERE RESORT & SPA

Lovere (Bg)

**** €155

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard vista retro senza balcone welcome drink e bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione servita in camera trattamento di mezza pensione con menù da 4 portate (1/2 di acqua, 1/4 di vino della casa e caffè inclusi) — 1 trattamento corpo Rituale dell’Hammam da 70 minuti con peeling corpo al sapone nero e massaggio finale all’olio di Argan — 1 percorso relax da 2 ore (piscina, sauna, bagno turco, docce emozionali, terapia Kneipp, idrojet, geiser, idromassaggio, cascata di ghiaccio, cromoterapia, relax con tisane e frutta), ZO PREZSO — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine). FIS — — — —

HOTEL VILLA LUISA RESORT & SPA

San Felice del Benaco (Bs)

**** €139

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio viso, collo e spalle da 20 minuti ingresso illimitato al centro benessere (piscina salina riscaldata con cascata a lama e area esclusiva con idromassaggio schiena e gambe, sauna finlandese a 90 gradi, bagno turco aromatizzato; doccia emozionale con nebbia tropicale, area relax con tisaneria) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). ZZO — — — — —

PRE SO FIS

HOTEL OLIVI THERMAE **** & NATURAL SPA €149 Sirmione (Bs)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio relax da 30 minuti 1 percorso Spa al Thermae & Natural Spa (piscina all’aperto con acqua termale 38O, piscina coperta con acqua salina 36O, sauna Cortina 90O e soft sauna 65O, bagni di vapore, docce emozionali, cascata di ghiaccio e una zona relax) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

10 | LOMBARDIA


HOTEL HELVETIA THERMAL SPA

****

€155

Porretta Terme (Bo)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Comfort bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio rilassante da 25 minuti ingresso libero alla zona delle acque termali (piscina, idromassaggi, cascata d’acqua, percorsi vascolari caldo/freddo, grotta con biosauna, sauna finlandese, hammam aromatizzato e docce tonificanti, lettini relax con materassi ad acqua, angolo tisane e area fitness) — kit Spa (accappatoio, ciabattine, telo e guanto di crine per peeling corpo). — — — — —

GRAND HOTEL TERME ROSEO

****

€281

Bagno di Romagna (Fc)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia Elite bottiglia di spumante e frutta in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo all’olio setificante da 30 minuti 1 idromassaggio al cioccolato libero accesso alla piscina termale con 46 idromassaggi, pioggia termale con cromoterapia, cascate e musicoterapia , libero accesso alla grotta termale naturale, accesso alla palestra, utilizzo dei lettini per la ginnastica passiva e tisana c/o la Beauty Farm — kit Spa (accappatoio, telo, cuffia e ciabattine). — — — — — —

ZO PREZSO FIS

GRAND HOTEL TERME DELLA FRATTA

Fratta Terme di Bertinoro (Fc)

****

€282 PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia Comfort bottiglia di spumante e frutta in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo all’olio setificante da 30 minuti 1 trattamento Rasul (peeling al corpo con gelatina di champagne e microgranuli da 50 minuti) — libero accesso al percorso Armonie Naturali (idropercorso vascolare, sauna, cascata di ghiaccio, bagno turco, bagno romano, pediluvio Kneipp, docce emozionali, 2 piscine termali con idromassaggio) accesso alla palestra Tecnogym e tisana c/o la Beauty Farm — kit Spa (accappatoio, telo, cuffia e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

EMILIA ROMAGNA | 11


FONTEVERDE TUSCAN RESORT & SPA

*****L €562 PER PERSONA

San Casciano dei Bagni (Si) Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia Privilege vista monte bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 trattamento rilassante termale da 50 minuti 1 maschera termale viso 1 massaggio al melograno e 1 percorso Kneipp 2 ingressi al percorso etrusco (sauna, stufa e bagno turco, su prenotazione) e alle piscine termali esterne (cascata, idromassaggi, percorsi walking water) — kit Spa (accappatoio, telo bagno e ciabattine). — — — — — — —

HOTEL TERME MARINE LEOPOLDO II

****

€159

PER PERSONA

Marina di Grosseto (Gr) Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Comfort bottiglia di spumante e frutta fresca in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione con acqua e vino inclusi 1 massaggio relax agli aromi di stagione da 30 minuti ingresso Spa e piscina termale Illimitato (bagno turco, sauna, idromassaggio, doccia emozionale e tisana relax) — kit Spa (telo e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

GRAND HOTEL TERME

Chianciano Terme (Si)

****

€240 PER PERSONA

— — — — — — —

12 | TOSCANA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo e piccolo gift alla partenza aperitivo di benvenuto trattamento di mezza pensione 1 massaggio rigenerante con olii essenziali da 30 minuti 1 solarium corpo 2 ingressi al centro benessere (piscina coperta riscaldata con idromassaggi, sauna finlandese con cromoterapia, bagno turco e aroma terapia, docce emozionali tropicali, cascata di ghiaccio, Jacuzzi con idromassaggio, sala relax con tisaneria) kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine).


HOTEL MANZONI WELLNESS & SPA

Montecatini Terme (Pt)

****

€190

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione bevande incluse 1 massaggio relax da 25 minuti 2 percorsi Fermo e Lucia (sauna svedese, doccia emozionale, bagno Rasul, hammam, bagno Kneipp, vasca idromassaggio, area relax, cromoterapia, tisaneria, zona cardio fitness) — kit Spa (accappatoio e telo). — — — — —

CORTONA RESORT & SPA

Cortona (Ar)

****

€160

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Comfort bottiglia di spumante in camera all’arrivo welcome drink e quotidiano in omaggio in camera trattamento di mezza pensione 1 massaggio rilassante corpo alle essenze profumate da 25 minuti ingresso illimitato alla zona umida (hammam, sauna finlandese, 3 docce emozionali, cascata di ghiaccio, zona whirpool con piscina da 12 posti, sala relax con musicoterapia) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — — —

CASTELLO DI LEONINA RELAIS

Asciano (Si) — — — — — — — —

**** €135

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo welcome drink e quotidiano in omaggio in camera prima colazione a buffet cena Gran Gourmet 1 massaggio rilassante corpo alle essenze profumate da 25 minuti 1 ingresso al bagno turco, doccia aromatica e zona relax kit Spa (accappatoio e ciabattine).

TOSCANA | 13


SATURNIA TUSCANY HOTEL

Saturnia/Manciano (Gr)

****

€234 PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio al vino Morellino da 25 minuti 2 ingressi al centro benessere Camelia Wellness Care (sauna, bagno turco, saletta delle erbe, doccia scozzese, vasche idromassaggio, panca calda, piscina esterna con ombrelloni e lettini) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — —

VILLA IL POGGIALE

San Casciano Val di Pesa (Si)

****

€160

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione presso un ristorante convenzionato 1 trattamento viso da 30 minuti 1 ingresso alla Spa 90 minuti con sauna umida a raggi infrarossi, vasca idromassaggio di coppia, area relax con tisane — late check out 14.00 — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — —

HOTEL COLUMBIA WELLNESS & SPA

Montecatini Terme (Pt)

****

€148

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Liberty bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena degustazione da 5 portate con piatti tipici toscani 1 massaggio modellante da 30 minuti 1 percorso Emozioni di Benessere da 90 minuti (bagno turco con cromoterapia, percorso Kneipp, doccia emozionale con aromaterapia, tropicoterapia, cromoterapia, tiepidarium, calidarium, sauna e idromassaggio) — 1 percorso Ocean Evasion da 90 minuti (bagno rasul, grotta di sale, sauna panoramica, area relax con cromoterapia, musicoterapia e tisaneria) — accappatoio in dotazione. — — — — — —

14 | TOSCANA


DUE MARI HOTEL & BENESSERE AQVADEI

***

€274

PER PERSONA

Rapolano Terme (Si) — — — — — — — — —

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia Junior Suite champagne in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione con una cena a lume di candela 1 massaggio viso drenante 1 massaggio di coppia all’olio di sandalo 1 idromassaggio di coppia nella piscina salina libero accesso alla Spa Acqua degli Dei set di prodotti cosmetici AQVADEI kit Spa (accappatoio e telo piscina).

VILLASANPAOLO HOTEL

San Gimignano (Si)

****

€165

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante Vernaccia in camera all’arrivo prima colazione a buffet con prodotti della tradizione toscana cena al ristorante Lampolla 1 nuvola antistress da 30 minuti 1 ingresso della durata di 3 ore all’Irispa Spa (sauna, bagno turco, aromarium, piscina idromassaggio interna ed esterna, fontana del ghiaccio, cascate e rugiade alla menta, temporali estivi e fitness room) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — — —

ZO PREZSO FIS

BAGNI DI PISA PALACE & SPA

San Giuliano Terme (Pi)

*****

€440 PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 2 notti in camera doppia Comfort bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 thalasso scrub e massaggio da 80 minuti 2 bagni di vapore termale nella Grotta dei Granduchi ingresso alla piscina termale interna ed esterna, bagno turco, sauna svedese e centro fitness — kit Spa (accappatoio, telo bagno e ciabattine). — — — — — —

TOSCANA | 15


BORGO BRUFA RESORT & SPA

****

€355

Brufa di Torgiano (Pg)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: — soggiorno di 2 notti in camera doppia Classic — bottiglia di spumante e frutta in camera all’arrivo — trattamento di mezza pensione con cena da 3 portate con buffet di insalate e verdure — 1 massaggio rilassante da 20 minuti — 1 ingresso alla grotta salina da 30 minuti — libero ingresso al Mondo delle Acque e al Mondo delle Saune — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine).

ZO PREZSO FIS

CASTELLO DI PETRATA

**** €174

Assisi (Pg)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena da 2 portate con dessert a scelta dal menu a la carte a lume di candela 1 massaggio da 30 minuti 1 percorso benessere da 2 ore ad uso esclusivo di coppia con sauna, hammam, jacuzzi, sala relax, percorsi emozionali e Kneipp, zona relax — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — — —

ZO PREZSO FIS

PARK HOTEL AI CAPPUCCINI

Gubbio (Pg)

**** s €199

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena tipica umbra 1 massaggio dorso cervicale da 25 minuti 1 ingresso alla Spa (saune finlandesi, bagno mediterraneo, bagno turco, docce emozionali, wasser paradise, area relax con angolo tisane) e alla sala Idromassaggi (vasca circolare, vasca a forma di arca con magnesio e potassio e vasca talasso) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine). — — — — — —

16 | UMBRIA


BORGO HOTEL LE TERRE DEL VERDE

Gualdo Tadino (Pg) — — — — — — — —

****

€159

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena da 3 portate dalla carta del Borgo, acqua minerale, 1 calice di vino della casa e caffè inclusi 1 massaggio relax da 30 minuti 1 percorso Spa (bagno turco, sauna, idromassaggio, doccia emozionale e tisana relax) utilizzo mountain bike e campo da tennis kit Spa (accappatoio e ciabattine).

ZO PREZSO FIS

ALLA POSTA DEI DONINI

****

€170

San Martino in Campo (Pg)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior bottiglia di prosecco in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena al ristorante Pantagruel 3 portate a scelta dalla carta 1 massaggio decontratturante schiena da 30 minuti 1 ingresso alla Ginko Spa (piscina interna con zona idromassaggio e nuoto controcorrente con acqua salata e riscaldata, area relax in cromo e musicoterapia, area tisane) — frigobar con soft drink gratuito — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — — —

ZO PREZSO FIS

GARDEN RESORT & SPA SAN CRISPINO

***** €170

Assisi (Pg)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante e dolcetti in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione massaggio corpo parziale da 30 minuti ingresso libero alla Spa (sauna, idromassaggio in Jacuzzi riscaldata, sauna finlandese, bagno turco aromaterapico, idropercorso rigenerante, cromoterapia) — kit Spa (accappatoio e ciabattine) — una tisana giornaliera e possibilità di free late check out previa disponibilità. — — — — —

ZO PREZSO FIS

UMBRIA | 17


SILVA HOTEL SPLENDID

Fiuggi (Fr)

****

€140

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 30 minuti ingresso libero al Silva Spa (piscina interna riscaldata con lettini, postazioni idro, grotta con cromoterapia, bagno Mediterraneo alle erbe, frigidarium con cascata di ghiaccio, docce emozionali, biosauna, bagno turco, postazioni Kneipp, sauna finlandese, zone relax con lettini e tisane) e al Fitness Center — piscina esterna riscaldata con percorso idroterapico e solarium — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine) — check in anticipato alle ore 11.00 e late check out ore 18.30. — — — — —

ZO PREZSO FIS

HOTEL AMBASCIATORI

Fiuggi (Fr)

****

€140

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena da 4 portate 1 trattamento corpo in vasca nuvola o massaggio aromatico da 30 minuti a scelta — ingresso libero alla Tangerine Spa dalle 14:30 del giorno di arrivo alle 12:00 del giorno di partenza (piscina riscaldata, biosauna, frigidarium, docce emozionali e zona relax con lettini ad acqua) e al Fitness Center — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

VICTORIA TERME HOTEL

Tivoli Terme (Rm)

****

€150

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio relax total body da 30 minuti 1 ingresso all’area wellness Le Vie del Benessere (sauna, bagno turco, piscina termale riscaldata, idromassaggio lombare, plantare e cervicale, vasca kneipp, percorso vascolare, docce aromatizzate, docce a vela, area relax con angolo tisane) — kit cortesia presso il centro benessere (accappatoio, cuffia, telo e ciabattine) — kit Spa (accappatoio, cuffia, telo e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

18 | LAZIO


HOTEL RIGOPIANO

Farindola (Pe)

****

€140

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Maya bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 idroaromaterapia da 20 minuti 1 ingresso alla Spa (hammam con bagno di vapore con zone laconicum, calidarium, aromaterapia e cromoterapia, doccia emozionale, docce circolari, bagno turco, frigidarium, vasche idromassaggio interne ed esterne, percorso Kneipp, saune a 80O e 90O, zona relax) — kit Spa (accappatoio e ciabattine).

— — — — —

ZO PREZSO FIS

VILLA IMMACOLATA PARC HOTEL

Pescara

***

€129

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante e frutta fresca in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 trattamento di vibrazioni sonore con campane tibetane e di cristallo da 15 minuti — 1 massaggio corpo antistress da 30 minuti — 1 percorso sensoriale delle acque (sauna finlandese, doccia emozionale, bagno turco aromatico, idromassaggio plantare caldo/freddo, vasca idromassaggio, poltrona massaggiante, percorso Kneipp, degustazione tisane ed aerea relax) — kit Spa (accappatoio, telo spugna e ciabattine). — — — —

ZO PREZSO FIS

HOTEL MAMIANI & KI SPA Urbino

****

€159

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Comfort bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio rilassante aromatico antistress schiena da 30 minuti 1 ingresso al percorso Ki Spa (doccia emozionale con olii essenziali, doccia emozionale, bagno turco aromatico con olii essenziali, piscina idroterapica con Sali del mar Morto, angolo relax con tisane) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

ABRUZZO_MARCHE | 19


AQUAPETRA RESORT & SPA

**** s €175

Telese Terme (Bn)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior bottiglia di spumate in camera all’arrivo prima colazione a buffet minibar complimentary soft drink in camera cena con prodotti tipici del Sannio a La Locanda del Borgo 1 massaggio schiena e cervicale da 20 minuti 1 percorso Aqua Spa (piscina con idromassaggio, sauna, bagno turco, percorso Kneipp, doccia aroma/cromo terapia) e ingresso libero all’area fitness ZO PREZSO — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine). FIS — — — — — — —

APPRODO RESORT

****

€130

San Marco di Castellabate (Sa)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumate in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio schiena da 25 minuti 1 ingresso al percorso Thalasso Marino (vapori di sale e alghe, tepori di sale con spiaggia salina e grotta con thalasso-biosauna a 65o, bagnoturco e sauna, vasche sferiche d’acqua calda a 36o con cromoterapia e musicoterapia subacquea, zona relax con aromi mediterranei, piscina riscaldata a 32o con acqua di mare, percorso idromassaggio e zona relax panoramica con tisaneria) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine).

— — — — —

VILLA RIZZO RESORT & SPA

ZO PREZSO FIS

**** €125

San Cipriano Picentino (Sa)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena a lume di candela 1 trattamento al latte di Cleopatra e maschera viso personalizzata da 20 minuti 1 percorso Spa da 60 minuti (idromassaggio, sauna, bagno turco, docce emozionali, area relax con angolo tisaneria) — upgrade in Junior Suite e late check out su disponibilità — telo a disposizione. ZZO — — — — — —

PRE SO FIS

HOTEL RAITO

Vietri sul Mare (Sa)

***** €180

PER PERSONA

— — — — — —

20 | CAMPANIA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 30 minuti 1 ingresso alla Spa Relax (piscina interna riscaldata, sauna, bagno turco, docce emozionali, area relax con angolo tisaneria) kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine).


PALAZZO GATTINI

Matera

***** €210

PER PERSONA

— — — — — — —

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Deluxe bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena da 4 portate a lume di candela 1 massaggio corpo da 30 minuti 1 percorso Spa da 1 ora (bagno turco, docce sensoriali, area relax con servizio tisaneria, piscina con postazioni idromassaggio) kit Spa (accappatoio e ciabattine).

ZO PREZSO FIS

HILTON GARDEN INN MATERA

Matera — — — — —

**** €135

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 messaggio corpo da 20 minuti 1 percorso Spa (piscina interna con idromassaggio, hammam, biosauna, percorso docce emozionali, area relax con degustazione tisane, area fitness).

ZO PREZSO FIS

VILLA DEL MARE HOTEL & SPA

Maratea (Pz)

****

€150

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior Vista Mare bottiglia di spumante e frutta fresca in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 messaggio relax aromatico da 30 minuti 1 ingresso alla Spa (piscina idro e controcorrente, percorso Kneipp, sauna, bagno turco, bagno di sole, area fitness, relax e tisaneria) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

BASILICATA | 21


MASSERIA TORRE COCCARO

Savelletri di Fasano (Br)

*****L €190

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena al ristorante Egnathia 1 massaggio rilassante da 30 minuti 1 ingresso giornaliero alla Spa Aveda (bagno turco, piscina idromassaggio con acqua riscaldata, palestra) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — — —

BORGOBIANCO RESORT & SPA

Polignano a Mare (Ba)

***** €160

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Deluxe bottiglia di prosecco in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena al ristorante White 1 massaggio rilassante da 30 minuti 1 ingresso al centro benessere (sauna, bagno turco, piscina riscaldata con idromassaggio, palestra) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — — —

DOUBLETREE BY HILTON ACAYA GOLF RESORT

****

€160

PER PERSONA

Acaya (Le)

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia King Guestroom welcome con prosecco e frutta fresca in camera trattamento di mezza pensione 1 massaggio parziale da 25 minuti ingresso libero alla Spa (piscina idromassaggio con cromoterapia, sauna, frigidarium, calidarium, tiepidarium, doccia emozionale, momento relax con tisana) — kit Spa (accappatoio e ciabattine) — upgrade in camera di categoria superiore e late check out su disponibilità. — — — — —

22 | PUGLIA


GRAND HOTEL LA CHIUSA DI CHIETRI

**** s €135

PER PERSONA

Alberobello (Ba)

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard welcome time con bollicine in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 30 minuti 1 ingresso all’Aura Sylva Spa (tiepidarium, calidarium, bagno romano, docce multisensoriali, piscina idrorelax con getti d’acqua e aria, area fitness, area relax, degustazione tisane) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine) — sconto del 10% su tutti i trattamenti benessere prenotati in loco. — — — — —

ZO PREZSO FIS

ARTHOTEL & PARK LECCE

Lecce

****

€130

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 30 minuti 1 ingresso al centro benessere (piscina interna riscaldata con idromassaggio, sauna, bagno turco, zona relax con tisaneria) — upgrade in camera di categoria superiore su disponibilità — accappatoio in dotazione. — — — — —

ZO PREZSO FIS

GRAND HOTEL MASSERIA SANTA LUCIA

****

€140

PER PERSONA

Marina di Ostuni (Br)

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 25 minuti 1 ingresso al centro benessere La Dolce Vita da 60 minuti (percorso acqua, calore, musica, luci, piscina riscaldata esterna vista mare con ingresso dall’interno, sauna, bagno turco, doccia emozionale profumata, cascata di ghiaccio, zona Relax con chaise-longue riscaldate con massaggio musicale e cromoterapia, frutta fresca con tisane biologiche, palestra Technogym) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

PUGLIA | 23


REGIOHOTEL MANFREDI WELLNESS & RESORT

**** €99

PER PERSONA

Manfredonia (Fg)

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio relax corpo parziale da 30 minuti 1 percorso al Manfredi Wellness da 75 minuti (bagno turco, sauna, vasca idroterapica riscaldata, angolo relax con tisaneria, palestra) — upgrade in camera di categoria superiore e late check out ZO PREZSO su disponibilità. FIS — — — — —

HOTEL VICTORIA PALACE

****

€140

Gallipoli (Le)

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Comfort bottiglia di prosecco in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 30 minuti 1 ingresso alla Zen Wellness Spa (piscina coperta riscaldata con idromassaggi e lama cervicale, sauna, bagno turco, docce emozionali, frigidarium e tisaneria con area relax, palestra con attrezzature Tecnogym) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine) — sconto del 10% su tutti i trattamenti benessere che i clienti ZO PREZSO prenoteranno in loco. FIS — — — — —

CORTE ALTAVILLA

**** €157

Conversano (Ba)

PER PERSONA

— — — — — — —

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena al ristorante Terrazza Goffredo 1 massaggio rilassante da 30 minuti 1 percorso Salus per Aquam presso il centro benessere (tiepidarium, calidarium, laconicum, scrub su pietra calda con massaggio, idromassaggio, relax e tisaneria) accappatoio e telo. ZO PREZSO FIS

GRAND HOTEL TIZIANO **** E DEI CONGRESSI €135

Lecce

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena con piatti tipici della tradizione pugliese 1 massaggio corpo da 30 minuti ingresso al percorso Spa & Relax da 60 minuti (sauna, bagni di vapore, piscina dinamica con lame cervicali e postazioni idromassaggio, area relax con chaise longue, area fitness) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine). ZO — — — — — —

PREZSO FIS

24 | PUGLIA


HOTEL COVO DEI SARACENI

Polignano a Mare (Ba)

**** €145

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante servito a bordo vasca nella Spa prima colazione a buffet cena al ristorante panoramico Il Bastione da 4 portate 1 massaggio relax da 30 minuti 1 percorso benessere di coppia da 70/80 minuti (hammam raxul, vasca idromassaggio riscaldata e area relax con degustazione di tisane) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — — —

ZO PREZSO FIS

KALIDRIA THALASSO ***** & SPA RESORT €190 Castellaneta Marina (Ta) — — — — — — — —

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 30 minuti 1 percorso acquatonico marino 1 cromo idromassaggio marino 2 percorsi benessere (sauna, bagno turco, piscina esterna, centro fitness) kit Spa (accappatoio e ciabattine). ZO PREZSO FIS

HILTON GARDEN INN LECCE

Lecce

**** €135

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 30 minuti 1 percorso Spa (vasca idromassaggio, bagno turco, percorso docce emozionali, sauna e area relax con degustazione tisane, area fitness) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

RELAIS VILLA SAN MARTINO

Martina Franca (Ta)

*****L €170

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Deluxe bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena al ristorante Duca di Martina 1 massaggio relax all’olio essenziale da 30 minuti 1 percorso d’acqua L’Oasi da 1 ora (mini piscina idromassaggio Jacuzzi, sauna finlandese, bagno turco con cromoterapia, doccia emozionale, degustazione tisane nell’area relax) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine) — upgrade in camera Junior Suite su disponibilità. — — — — — —

PUGLIA | 25


RELAIS HISTÒ SAN PIETRO SUL MAR PICCOLO

***** €181

PER PERSONA

Taranto

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Exclusive bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo onda di Sè da 30 minuti 1 ingresso alla Spa (percorso da 70/80 minuti con caldo bagno di vapore disintossicante e purificante, docce vaporizzate aromatizzate, ingresso in laguna) — kit Spa (accappatoio, telo e ciabattine). — — — — —

HOTEL OSTUNI PALACE

Ostuni (Br)

****

€140

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio corpo da 25 minuti 1 ingresso al centro benessere da 60 minuti (vasca idromassaggio, sauna, bagno turco, docce emozionali e area relax con tisane ed infusi) — kit Spa (accappatoio e ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

PARK HOTEL ELIZABETH

Bitonto (Ba)

****

€130

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di prosecco in camera all’arrivo prima colazione a buffet cena con entrè, primo, secondo con contorno, frutta e dolce 1 massaggio rilassante da 30 minuti 1 percorso Spa Basic da 50 minuti (idromassaggio, sauna finlandese, bagno turco, percorso Kneipp, docce emozionali con cromoterapia, tisaneria e zone relax) — kit Spa (telo e ciabattine). — — — — — —

ZO PREZSO FIS

26 | PUGLIA


HOTEL MADONNA DELLE GRAZIE

Ceglie Messapica (Br)

****

€109

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di spumante in camera all’arrivo prima colazione a buffet 1 cena con menù a scelta da 4 portate 1 massaggio relax con olii essenziali da 30 minuti 1 scrub all’oro autogestito nel bagno turco o doccia polisensoriale 1 percorso Spa della durata di 2 ore (sauna, bagno turco, docce polisensoriali, percorso kneipp, piscina riscaldata con idroterapia, lame cervicali e nuoto controcorrente) — kit Spa (accappatoio, ciabattine, telo spugna, cuffia) — degustazione di the/tisane e composè di frutta fresca. — — — — — — —

ZO PREZSO FIS

UNA HOTEL REGINA

Noicattaro (Ba)

**** €136

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior welcome con bollicine in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione con acqua inclusa ai pasti 1 massaggio corpo da 30 minuti 1 massaggio viso 1 ingresso nell’Almus Spa (piscina relax, 6 lettini in pietra riscaldata, percorso Kneipp, 2 docce emozionali, bagno turci e sauna romana) — kit Spa (telo, accappatoio e ciabattine in dotazione) — sconto del 20% su tutti i trattamenti in Spa in listino (escluso manicure, pedicure, epilazione e trattamenti ayurvedici). — — — — — —

ZO PREZSO FIS

VITTORIA RESORT & SPA

Otranto (Le)

****

€140

PER PERSONA

Il pacchetto comprende: soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard bottiglia di prosecco in camera all’arrivo trattamento di mezza pensione 1 massaggio rilassante da 30 minuti 1 ingresso alla zona umida della Spa (piscina idromassaggio, sauna finlandese, bagno turco, percorso kneipp, bagno mediterraneo, cascata di ghiaccio, docce emozionali, aroma e cromoterapia, zona relax con tisaneria) — accesso all’area cardio-fitness — kit Spa (accappatoio, ciabattine). — — — — —

ZO PREZSO FIS

PUGLIA | 27


CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICO Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali che seguono, la descrizione del pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turista\viaggiatore. Essa viene inviata dal tour operator all’agenzia di viaggio, quale mandataria del Turista e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima. Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il turista\viaggiatore deve tener bene a mente che essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute , sia le presenti condizioni generali. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA 1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista le seguenti informazioni: a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze; b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della prenotazione, giusta previsione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111/05: “Se l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto aereo fa in modo che il passeggero sia informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il contraente del trasporto aereo farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei effettivi non appena la loro identità sia stata accertata ed il loro eventuale divieto operativo nell’Unione Europea”. 2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A o S.C.I.A dell’organizzatore; estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONI La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria, che ne curerà la consegna al turista medesimo. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur., prima dell’inizio del viaggio. Richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di taluni servizi facenti parte del pacchetto turistico, dovranno essere avanzate in fase di richiesta di prenotazione e risultare oggetto di specifico accordo tra Turista ed Organizzatore, per il tramite dell’agenzia di viaggio mandataria. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., si comunica che nei contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. PAGAMENTI 1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà essere corrisposta: a) la quota d’iscrizione o gestione pratica ( vedi art. 8); . b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo di caparra confirmatoria ed anticipo conto prezzo. Nel periodo di validità della proposta di compravendita e pertanto prima della eventuale conferma di prenotazione che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si producono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio\pacchetto turistico richiesto. 2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione della proposta di acquisto. 3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto da operarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria, o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del turista. Il saldo del prezzo si considera avvenuto nel momento in cui perviene materialmente all’organizzatore. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: costi di trasporto, incluso il costo del carburante; diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. La revisione al rialzo non può in ogni caso essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare. Il prezzo è composto da: a) quota di iscrizione o quota gestione pratica; b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita all’intermediario o turista; c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\o spese mediche o altri servizi richiesti; d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della vacanza. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA 1. Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che, per fatti a sé imputabili e\o riconducibili, abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. 2. Ove il turista non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, potrà recedere senza pagamento di penali ed ha diritto di usufruire di un altro pacchetto turistico ove il Tour Operator sia in grado di offrirglielo, oppure gli è rimborsata, nei termini di legge, la somma di danaro già corrisposta comprensiva di quota di gestione pratica.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

3. Il turista comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. 4. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto, oppure da causa di forza maggiore e caso fortuito. 5. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza maggiore e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, restituirà al turista una somma pari al doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. 6. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10,2° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA 1. Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo ove il Tour Operator sia nella possibilità di proporlo; - alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata nei termini di legge. 2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata in catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. 3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive. 10.1 PENALI DI ANNULLAMENTO Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma delle Condizioni Generali, saranno addebitate le seguenti penali di annullamento: al netto dell’acconto versato di cui all’art. 7; l’importo della penale nella misura indicata (oltre al costo individuale di gestione pratica). a) pacchetti turistici con servizi regolari di linea a tariffa normale, con soggiorni in alberghi, appartamenti, residences, ville e villaggi in formula alberghiera; b) pacchetti turistici con voli regolari a tariffa speciale o IT - pacchetti turistici di gruppo con altri mezzi di trasporto; c) pacchetti turistici con voli noleggiati speciali o con tariffe IT di gruppo; d) pacchetti turistici con solo soggiorno in appartamenti, residences, ville, villaggi e hotels. Penali applicate: 10% della quota di partecipazione sino a 30 gg di calendario prima della partenza; 30% della quota di partecipazione da 29 a 21 gg. di calendario prima della partenza; 50% della quota di partecipazione da 20 a 14 gg. di calendario prima della partenza; 75% della quota di partecipazione da 13 a 3 gg. lavorativi (escluso il sabato) prima della partenza; 100% della quota di partecipazione dopo tali termini. Oltre alle penali sopra indicate verranno applicate quelle previste dalla IATA o dal vettore. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive: 1) in caso di cancellazione del pacchetto di viaggio e/o del solo biglietto per il volo di linea con tariffa speciale, sarà applicata la penalità totale dell’importo dovuto per il servizio di trasporto; 2) le normali penalità saranno applicate per le cancellazioni sui restanti servizi (es. hotels, trasferimenti, escursioni, etc.) che compongono il viaggio. Fanno eccezione le prenotazioni confermate su particolari strutture alberghiere il cui importo della penale verrà stabilito di volta in volta. Tali penali saranno comunicate al momento della conferma della prenotazione e saranno indicate in estratto conto. Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto e le condizioni di penalità verranno comunicate al momento della conferma del gruppo stesso. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi ragione tranne che per fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del turista, oppure rimborsare quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle effettuate. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazione, la sostituzione sarà possibile solo col consenso del vettore. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI 1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. 2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in possesso di un documento personale valido per l’espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia di Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/. 3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. 4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. 5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio –politica e sanitaria dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il turista avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Farnesina www.viaggiaresicuri.it. Le informazioni suddette non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei che siano poiché essi contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate nell’art.38 del codice del Turismo. Le informazioni di carattere socio-politico relative al Paese meta delle vacan-

QUOTA DI GESTIONE PRATICA: le somme richieste al viaggiatore, in aggiunta al prezzo del pacchetto turistico, coprono i costi della gestione dinamica della pratica stessa (corrispondenza, telefono, fax, invio documenti di viaggio, gestione amministrativa). Le quote Plus (facoltative) includono inoltre l’assicurazione Allianz Global Assistance. Per maggiori dettagli consultare il sito www.nicolaus.it Quota gestione pratica: - per soggiorni con programmi Benessere Adulti e Bambini GRATIS - per soggiorni senza programmi (eccetto Luglio/Agosto) Adulti e Bambini GRATIS Quote Gestione Pratica per soggiorni senza programmi (Luglio/Agosto): Soggiorni fino a 4 notti: Adulti Euro 10,00 / Bambini 4/12 anni non compiuti Euro 5,00 Bambini 0/4 anni non compiuti Gratis Soggiorni da 5 notti: Adulti Euro 25,00 / Bambini 4/12 anni non compiuti Euro 12,00 Bambini 0/4 anni non compiuti Gratis Quota Gestione Pratica Plus: Adulti Euro 25,00 / Bambini 0/12 anni non compiuti Euro 12,00

28

ze dovranno pertanto essere assunte a cura dei Turisti. 6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai canali informativi istituzionali, località sconsigliata per motivi si sicurezza, il viaggiatore che successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero dalla richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese. 7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. 8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. 9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio della conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi membri della UE cui il servizio si riferisce, o in ipotesi di strutture commercializzate quale “Villaggio Turistico” l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni relative alla organizzazione ed esecuzione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad eccezione dei danni alla persona non soggetti a limite prefissato. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art.1227 c.c. Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni e\o malattie che coprano anche le spese di rimpatrio e per la perdita e\o danneggiamento del bagaglio. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal turista direttamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste nelle polizze medesime, come esposto nelle condizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione dei Turisti al momento della partenza. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme – modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. 22. MODIFICHE OPERATIVE In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano le informazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le tratte dei voli indicati nella accettazione della proposta di compravendita dei servizi potrebbero subire variazioni poiché soggetti a successiva convalida. A tal fine il turista\viaggiatore dovrà chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia prima della partenza. L’Organizzatore informerà i passeggeri circa l’identità del vettore\i effettivo\i nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all’art.5). ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto nel pieno rispetto del DLGS 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 DLGS 196/2003 contattando il titolare del trattamento: denominazione della Società; sede, dati fiscali; indicazione del nome del responsabile ed indirizzo e-mail. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART.17 DELLA LEGGE N.38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se sono commessi all’estero.

SCHEDA TECNICA Organizzazione tecnica: Nicolaus Tour srl Via Foggia, snc (c.da Santa Caterina) - 72017 Ostuni (Br) T +39 0831301000 F. + 39 08311810939 Aut. Regione Puglia: n. 239 del 28/05/1999 Assicurazione: Nicolaus Tour srl è coperta da Polizza Assicurativa n. 192865, emessa da Allianz Global Assistance. per la responsabilità civile.

Le tariffe riportate sono espresse in Euro. La validità del presente contratto va dal 07/01/2015 al 31/12/2015.



NICOLAUS GROUP

www.nicolaus.it

www.raro.travel by NICOLAUS

dmc

www.nicolausdmc.com

www.enneclick.com

www.nicolausmanagement.it

www.overtur.it www.rarorealty.com luxury&commercial

NICOLAUS TOUR è associata con:

CONFINDUSTRIA VIAGGI

NICOLAUS TOUR è certificata:


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.