Lookbook Au22

Découvrez Chlorophylle, de nature depuis 1980 SCANNEZ-MOI AVEC VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE!

En 2022, environ 55% de nos produits seront fabriqués à partir de matières écoresponsables.

DE NATURE L’essence de Chlorophylle « Nos vêtements n’ont pas de complexes », disait l’ancien président et co-fondateurs Gilles Couet lorsqu’il parlait des vêtements Chlorophylle.

Ils sont polyvalents, de qualité et ils n’ont pas peur de l’usure. Nous avons tous une histoire sur un manteau Chlorophylle que nous avons conservé pendant des décennies. Notre désir n’est pas de suivre les modes, mais si la nature est à la mode, nous le sommes !

Nous nous inspirons de la nature pour offrir des vêtements qui permettent aux amateurs de plein-air de bouger, de demeurer actif et de jouer dehors.Nous nous répétons sans cesse qu’il n’y a pas de mauvais temps, que de mauvais vêtements ! Que ce soit pour trouver de nouvelles technologies, ou les couleurs de nos produits, nous prenons le temps d’apprécier la nature qui nous entoure pour créer.

Une marque respectueuse de l’environnement La qualité des produits et le respect de l’environnement font partie intégrante de nos actions quotidiennes. Nous utilisons des matières telles que le polyester recyclé, le polar recyclé, le coton biolo-

gique, le tencel et le bambou, entre autres. Chaque année, nous nous faisons un devoir de revoir notre sélection de matières afin d’améliorer notre empreinte environnementale.

Nous remettons sans cesse nos technologies d’assemblage et de design en question. L’objectif est d’apporter des avantages environnementaux et de performance pour produire la prochaine génération des produits Chlorophylle qui proviendront de plus en plus de sources renouvelables, qui consommeront moins des ressources pour leur création et qui ne compromettront pas la qualité de nos produits.

Amoureux de la nature Que ce soit par les matières utilisées dans nos produits ou nos actions quotidiennes, Chlorophylle est formé d’amoureux de la nature. La qualité de nos vêtements et notre soif de repousser nos limites sont au coeur de nos actions.

C’est ce qui fait notre réputation depuis 1980.

DE NATURE ÉCORESPONSABLE Technique, performant & écologique Programme Montserrat Chacune des composantes de ce groupe de produits possèdent des propriétés écologiques, techniques et performantes qui nous poussent à aller toujours plus loin.

Le tissu principal est composé de 100% polyester recyclé, il est léger, extensible et respirant et son fini WR lui apporte une bonne résistance à l’eau. Nous avons ajouté une légère couche d’isolant souple et performant de catégorie Primaloft Gold ainsi qu’une membrane respirante pour offrir davantage de confort.

Des insertions en tissu Power Grid de Polartec hautement extensible sont placés aux endroits stratégiques. Cette matière de poids moyen apporte chaleur lors des activités sportives moins intenses alors que sa respirabilité offre un maximum de confort lors des activités de haut niveau. Composée de 93% polyester recyclé et 7% spandex, elle est écologique et offre en plus un excellent contrôle des odeurs.

Créés pour courir, faire de la raquette et du ski de fond, les vestes et pantalons Montserrat sont des éléments essentiels de notre système multicouche.

Détails supplémentaires : Coupe près du corps pour l’ensemble du groupe de produits pour ne pas nuire aux mouvements et faciliter les superpositions Insertions en tissu Polar Grid de Polartec hautement extensible et respirant Poches facilement accessibles Capuchon confortable Manches articulées Ouvertures pour le pouce au bas de la manche Identification Polartec sur chacun des styles

HORS PISTE AVEC MONTSERRAT SCANNEZ-MOI AVEC VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE!

REPOUSSER SES LIMITES & SE DÉPASSER

p de coe ou

de

la

le

ur

C

ANORAK provient du mot « anoré » emprunté à la langue inuit, dans laquelle il signifie « vent ».

cli e n t

è

Photo d’archive de l’un de notre premier Anorak, dans les années 80.

Léger & coupe-vent Programme Matéo & Florence anorak Les anoraks Florence et Matéo font partie des vêtements phares depuis la création de Chlorophylle dans les années 80. Il est technique, compact, robuste et son look indémodable traversera les saisons.

Conçu dans un canevas de coton et polyester avec un fini déperlant DWR, il résiste au vent et à l’eau.

Cet anorak polyvalent est doté d’une longue fermeture éclair latérale à double curseur pour une meilleure aération, d’un capuchon ajustable, de poignets élastiques et de 2 poches-main avec fermeture éclair.

Notre ambassadeur Michel Tremblay, expert en survie, en a fait un vêtement de choix dans sa garde-robe: « Le plus robuste de mes essais. Même les tisons n’en viennent pas à bout! Isole très bien du vent et retarde la pluie avec son polycoton. Il a relevé le défi branche, rocher, abrasion. Sérieusement, j’adore!

Pratique et compacte avec son look hors sentier battu qui rappelle les premiers anoraks de Chlorophylle! » Un anorak qui a du style et qu’on voudra conserver longtemps.

DE NATURE ENGAGÉE Don de manteaux Depuis 3 ans Chlorophylle se positionne comme l’allié par excellence des Canadiens pour leurs activités de plein air et de nature. Nous avons accompagné de nombreux aventuriers à travers leurs expéditions d’envergure internationale, tout en encourageant les projets locaux de personnes dont les valeurs nous rejoignent. Parce que nous croyons que chaque petite action concrète mène à de grands projets.

Dans cette optique, depuis trois ans, nous invitons notre clientèle à rapporter des manteaux de seconde main* dans le cadre de l’événement Don de manteaux. C’est notre façon de donner une deuxième vie à des centaines de manteaux et d’aider à notre façon autant de personnes qui ne peuvent se procurer le vêtement adéquat pour faire face à notre climat rigoureux.

Les dons sont par la suite remis à des organismes communautaires à travers le Québec et redistribués à des personnes itinérantes ou dans le besoin. Cette année, nous devrions fracasser le record d’un millier d’articles au total remis dans notre communauté!

« Un manteau, c’est un gros morceau sur le budget d’une personne, mais c’est essentiel pour traverser l’hiver », explique Monsieur Michel St-Gelais, directeur de la Maison d’Accueil pour sans-abri de Chicoutimi, pour qui l’événement est un moment attendu afin de combler les besoins de leur clientèle. « Les intervenants des différents organismes sont toujours enthousiastes de voir que l’événement revient d’une année à l’autre et c’est un plaisir partagé par toute notre équipe. », explique l’instigatrice de l’événement et directrice du marketing Claudie Laroche.

Cette année, en plus du don de vêtements, nous inviterons la clientèle à offrir un don en argent à la caisse. Ainsi, un chèque sera remis aux organismes participants en plus des manteaux.

Personne ne devrait craindre le froid au Québec et c’est un plaisir de contribuer à habiller des centaines de personnes qui vivent des situations difficiles.

Nous espérons avoir encore longtemps le privilège de distribuer bonheur et chaleur! *en échange d’un manteau, peu importe la marque, Chlorophylle remet 75$ de rabais sur un nouveau manteau Chlorophylle.

Donnez bonheur et chaleur!

SCANNEZ-MOI AVEC VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE!

Émue par notre message de solidarité, l’artiste québécoise Sara Dufour a apporté dans une boutique Chlorophylle le manteau de sa mère décédée quelques mois plus tôt afin qu’il puisse être utile à quelqu’un d’autre.

Confort & durabilité Programme Raid & Rally Les pantalons Raid et Rally sont des piliers de notre collection depuis des années. Ils sont prisés des randonneurs pour leur confort, l’extensibilité du tissus et leur durabilité.

Pour l’année 2022, nous les avons actualisés pour leur donner un look encore plus actif et technique, en y ajoutant une ceinture intégrée ainsi qu’un ajustement élastique à l’ourlet. Le confort est toujours au rendez-vous avec notre nouveau modèle redessiné!

Les pantalons Raid et Rally sont fabriqués en nylon respirant et résistant à l’abrasion, à l’eau et au vent. Toujours prêts pour l’aventure, ils sèchent rapidement en plus de protéger du soleil avec leur fini anti-UV. Ils prennent peu d’espace au fond d’une valise ou d’un sac à dos. Idéal pour explorer!

Détails supplémentaires : Traction anti-uv (FPS 50) 94% nylon et 6% de spandex Ceinture intégrée et insertions élastiques aux latérales Braguette avec fermeture éclair 2 poches devant 2 poches dos avec rabat Poche cuisse avec fermeture éclair inversée et rabat

Entrez dans le monde de notre ambassadeur expert en survie en forêt, Michel Tremblay!

SCANNEZ-MOI AVEC VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE!

DE NATURE QUÉBÉCOISE Fiers de nos origines Manteaux Chicoutimi & Saguenay Le Saguenay – Lac-Saint-Jean, région située sur la rive nord du Saint-Laurent, au Québec, Canada, est un endroit prisé par les adeptes de plein air.

Que ce soient les Monts-Valin qui enregistrent une accumulation moyenne de 550 cm de neige par année ou le majestueux Fjord-du-Saguenay dont les eaux s’étendent sur 235 km, cette région est le terrain de jeu parfait pour nous. Des températures qui jouent entre +30 °C l’été et -30 °C l’hiver, des pluies parfois chaudes, parfois froides, de la chaleur, de l’humidité, des tempêtes de neige, de vents ou de verglas, bref, un heureux cocktail qui nous permet d’évoluer et tester nos vêtements directement sur le terrain.

Nos fondateurs ont puisé leur inspiration de partout dans le monde, mais leurs racines les ont ramenés chaque fois dans cette région, d’où ils se sont inspirés pour créer la première collection de vêtements techniques Chlorophylle.

Depuis plus de 40 ans, le chemin parcouru nous conduit inévitablement vers ces valeurs de respect de nos origines et de l’environnement qui nous

entoure. Notre adaptation à cette véritable nature au sens propre et figuré est notre force.

Les manteaux Chicoutimi et Saguenay en sont un exemple concret. Fabriqués au Canada, isolés de Primaloft recyclé et conçus à partir de 45% de polyester recyclé traçable REPREVE®*, ces manteaux reflètent respectueusement l’esprit de nos origines saguenéennes. Par le choix de matériaux responsables et ses caractéristiques techniques qui garantissent un niveau de confort maximum, le Chicoutimi et le Saguenay sont un reflet de notre engagement envers la production et la confection locale de qualité. Un engagement que nous prenons désormais à créer et fabriquer une partie de notre production au Canada. *Première marque mondiale de fibres de performance recyclées. Elles sont fabriquées à partir de matériaux 100% recyclés, y compris des bouteilles en plastique post-consommation et des déchets pré-consommation. Elles sont également certifiées et traçables.

Manteau

BR

IQ

U É S E T D E SS

CHICO

UTIMI

AU Manteau

IN ÉS

FA

De retour à nos racines: une production locale

QUÉBEC

AY SAGUEN

PANTON

E

19-400 9 Blue Ecl TCX ipse / Éclipse Bleue

E

PANTON

PANTON

E 19-391 1 Pure Bla TCX ck / Noir Pur e

E

PANTON

TCX 19-0820 n/ Army gree Vert armé

TCX 19-3911 k/ Pure Blac Noir Pure

Nous sommes fiers de faire preuve de leadership en produisant localement ces deux manteaux de qualité qui reflètent notre perspective de développement durable et notre engagement envers un processus d’amélioration continue pour la protection de l’environnement ainsi que l’utilisation efficace des matières premières.

Détails techniques : Manteau isolé Primaloft ® 300g Coutures scellées Multiple poches de rangement Poignets intérieurs Fabriqué au Québec

Dans l’atelier de production où une couturière assemble des bouts de tissu.

Imperméable & respirant Programme Stratus

Conçue pour les jours de pluie en ville ou lors de la pratique des activités de plein air, la veste Stratus est idéale pour la randonnée, le camping et le voyage. Elle prend peu de place dans le sac à dos ou la valise ce qui permet de l’avoir sous la main facilement afin de faire face aux averses imprévues.

La matière composée de 60% polyester et 40% polyester recyclé avec membrane imperméable respirante est extensible par construction et coupe-vent. Elle sèche rapidement et son fini déperlant DWR écoresponsable sans PFC lui apporte davantage d’imperméabilité tandis que sa souplesse et sa légèreté nous assurent un maximum de confort.

Un ajustement élastique fonctionnel à une seule main au capuchon et à l’ourlet offre davantage de protection contre les intempéries.

Détails supplémentaires : Aération au dos Coutures scellées 2 grandes poches avec fermeture éclair Capuchon ajustable Imperméable Matériaux écoresponsables

BOHEMIAN CLUB Nos passionnés de la bouffe en plein air Bohemian Club Ce club est formé de Vincent, Renato et Pier-Yves, trois gars originaires du Saguenay. Durant leurs années de jeunesse, ils se retrouvaient toujours derrière les fourneaux lors des fêtes entre amis. On peut sans conteste affirmer que la bouffe, la bonne bouffe, est au cœur de l’amitié qui relie ces trois passionnés d’aventure et de nature.

Pour l’occasion nous leur avons créé un tablier technique qui résiste à la saleté de la cuisson sur feu de bois, en plus de la bouette et des intempéries.

« Quand on a enfilé nos tabliers pour la première fois, c’était vraiment trippant d’avoir enfin un vêtement approprié à porter! On a joué dans la farine et dans la cendre, sans nos tabliers, on aurait été très tachés! En plus, grâce à son tissu imperméable, l’eau perlait dessus, c’était vraiment génial de conserver nos vêtements propres en dessous. » – Vincent Bilodeau, membre du Bohemian Club.

TABLIE R

Détails techniques: Tissu DWR Ajustable au cou Grande poche style «kangourou»

Découvrez une de leur vidéo de cuisine en nature!

SCANNEZ-MOI AVEC VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE!

La grande poche kangourou se rend utile, même en dehors d’une cuisine!

Jasey-Jay Anderson, médaillé d’or aux Jeux Olympiques et ambassadeur Chlorophylle.

Pour les adeptes de sports d’hiver Programme GLISSE Les styles du groupe Glisse sont conçus pour profiter des joies de l’hiver!

Les manteaux Eira & Squamish, ainsi que les pantalons Eagle et Chilkoot, sont taillés dans la matière 2L Glisse DWR 20K/20K qui est composé à 100% de polyester recyclé. Tandis que les manteaux Elli, Jasper, Yamaska, Whitefish,St-Laurent & les pantalons Jasper, sont quant à eux taillés dans la matière 2L Recyclé REPREVE® DWR 20K/20K. Des coutures scellées ainsi qu’une membrane imperméable et un fini déperlant DWR en surface rendent ces vêtements imperméables, respirants et coupe-vent. Cette matière performante est aussi résistante à l’abrasion, tandis que l’ajout d’isolant synthétique apporte légèreté, chaleur, tout en permettant un séchage rapide et un entretien facile. Ces vestes sont pleinement équipées pour les sports de glisse et elles possèdent une foule de détails techniques.

Produits de ce groupe : FEMME - Eira, Yamaska & Elli / Pantalon Eagle & Jasper HOMME - St-Laurent, Squamish & Whitefish / Pantalon Chilkoot & Jasper Détails supplémentaires : Capuchon à double ajustement compatible avec le port d’un casque Ouvertures d’aération sous les bras Une jupette pare-neige Une poche intérieure pour ranger la lunette de ski avec essuie-lunette Une autre poche intérieure pour appareil électronique Poches chauffe-main avec attache-clé Poignets intérieurs et poignets ajustables avec Velcro TM

MARIO CYR Explorateur, cinéaste & ambassadeur Chlorophylle Un ambassadeur fidèle Depuis maintenant le début des années 90, Chlorophylle a la chance de compter Mario Cyr parmi ses ambassadeurs.

Il a toujours fait confiance à nos vêtements pour l’accompagner lors de ses nombreuses expéditions à travers la planète. Depuis plus de 20 ans, nous partageons les mêmes valeurs, soit le dépassement de soi, le respect et l’amour pour la nature.

Cinéaste reconnu Maître de la plongée, Mario fait partie des experts mondiaux en plongée sous les glaces, l’une des spécialités les plus audacieuses et risquées de la plongée sous-marine.

Sa passion et sa compréhension de la vie marine l’ont mené à sensibiliser le public au monde animal par ses films.

Il a participé à plus de 150 œuvres cinématographiques pour des producteurs tel que National Geographic, Discovery Channel, BBC et plusieurs autres.

Lorsqu’il n’est pas en train de filmer du jamais vu en termes d’images sous-marines d’ours polaires et de morses, Mario donne des conférences où il parle de l’importance de préserver les habitats naturels.

Mario Cyr est le premier plongeur à avoir capté des images d’ours polaire sous l’eau.

Découvrez les dangers de vivre aux côtés des ours polaires en Arctique.

SCANNEZ-MOI AVEC VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE!

Ses projets futurs

Un manteau sur mesure

Malgré la pandémie qui a mis sur la glace certains projets, l’année 2022 sera tout de même riche en expéditions pour Mario. En février 2022, un documentaire enpartenariat avec la BBC sera tourné dans les eaux du Golfe Saint-Laurent. Son équipe et lui iront à la rencontre des phoques du Groenland.

Nous sommes en train de créer un manteau sur mesure selon ses désirs et exigences en tant que grand aventurier des extrêmes. Un manteau créé selon ses désirs et ses exigences en tant que grand aventurier des extrêmes. Dans les faits, il voulait simplement un manteau léger et capable de le échauffer pendant plus de 40 heures consécutives. Voilà, la table était mise. Après plusieurs rencontres avec lui et notre équipe de designers est né ce nouveau venu dans la collection Chlorophylle. D’ailleurs, une production limitée sera également disponible pour notre clientèle à l’automne 2022.

Au printemps suivant, il se rendra dans l’Arctique pour alimenter son exposition immersive : Sous les glaces.

Cette exposition permet au visiteur de voyager dans un lieu presque inaccessible et parfois austère : l’Arctique canadien. Un voyage à la rencontre des ours polaires, morses, narvals, anges des mers et grands mammifères marins à travers sa lentille.

Manteau GLACIER Fourrure de coyote *Chlorophylle utilise de la fourrure qui provient de trappeurs et de chasseurs canadiens professionnels et fiables.

Système RECCO

Grandes poches de rangement

Mélange d’isolant Primaloft ® Gold, de duvet de canard RDS 750 FP et de duvet d’oie.

ÉRIC DESCHAMPS Naturellement passionné! Éric est un amoureux de la nature. Il se fond dans l’environnement de la mer et des montagnes pour y observer les animaux sauvages qui y vivent et être complice de leurs mille et un secrets. Grâce à sa connexion hors du commun avec la Nature, Éric capte des images uniques, des moments à la fois vibrants et touchants auxquels il assiste en symbiose avec la faune et la flore québécoise. Éric a débuté sa quête de compréhension de la nature en 2016, alors qu’il venait tout juste d’emménager en Gaspésie. Natif de la rive-sud de Montréal, Éric a grandi dans ces grandes villes qui ne lui ont jamais été inspirantes ; si peu qu’il n’a pas hésité à quitter le rythme urbain et son parcours universitaire en actuariat pour foncer vers le bonheur et donner un sens à sa vie qui s’arrime avec celui de son cœur. C’est alors qu’il découvre sa passion : la photographie de Nature sauvage.

Un mode de vie hors norme De par sa passion, il doit s’adapter à un mode de vie très peu commun. Souvent à l’affût aux petites heures du matin ou tard dans la nuit, il n’hésite pas à faire les sacrifices nécessaires pour obtenir le meilleur de ce que la nature peut offrir. Ambitieux, curieux et passionné, Éric s’est fait connaître en peu de temps au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Fier de son saisissant parcours de photographe, il partage avec vous sa passion: la photographie de nature sauvage.

Pour Éric Deschamps, chaque photo a une histoire à raconter. Cet homme a le talent de faire parler les animaux à travers ses images. Chaque photo est un moment privilégié entre lui et la nature qu’il nous partage avec passion et générosité.

Un manteau & un pantalon de neige créés pour lui Éric a demandé : « la doudoune la plus chaude et légère jamais créée! » « De grandes poches pour ses batteries et ses caméras » « Une salopette pour pouvoir me coucher par terre et ramper vers les animaux sans que la neige puisse s’infiltrer » « Un haut niveau d’imperméabilité pour rester au sec »

Détails techniques : Tissu Nylon recyclé (recyclé filet de pêche) Ripstop DWR Empiècements ciblés avec un tissu hautement résistant pour la durabilité Insolation : Primaloft ® Gold Insulation Down Blend 750FP RECCO System Sofa Pants System aux coudes, genoux et fesses Grandes poches pour ses batteries d’appareil photo

Découvrez son monde en nature sauvage.

SCANNEZ-MOI AVEC VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE!

- «Avez-vous regardé le ciel aujourd’hui ? Prenez conscience de la beauté de ce qui vous entoure.»

Manteau

CALIXA

Polyvalence & chaleur Calixa et Fermont La veste extensible et isolante 3-en-1 est idéale pour vos activités quotidiennes. Le tissu 2L Recyclé est doté d’une membrane imperméable et respirante combinée à un fini déperlant DWR en surface et des coutures scellées qui résisteront à toutes les intempéries. Sa fonction trois-en-un vous permet de détacher sa doublure intérieure en nylon selon les caprices de mère Nature.

Manteau

FERMONT

Cette veste convertible multi-saisons a été conçue avec plusieurs poches et compartiments de rangement afin de garder vos effets personnels à portée de main. Sa doublure isolée en duvet de canard RDS vous procurera encore plus de confort et de chaleur.

Une veste polyvalente pour nos hivers variables.

Détails supplémentaires : Coutures scellées Capuchon avec ajustement devant et dos Ajustement à la taille avec cordon élastique Multiples poches de rangement Poignets ajustables avec bouton pression Poche intérieure avec fermeture éclair Isolation en duvet RDS (traçable)

DE NATURE INNOVANTE SOLIS : notre gamme chauffante La veste pour repousser vos limites Notre veste chauffante Solis convertible avec manches détachables est à la fois innovante et un atout pour nos hivers québécois. Elle peut être portée sous un manteau ou jumelée à notre veste Nix de type Glisse et avec nos deux manteau urbain Cambria et Frontenac. Son profil ajusté et son tissu extensible vous procureront chaleur, confort et liberté de mouvement.

Son système de chauffage performant, sa rapidité de recharge et de distribution de la chaleur ainsi que son autonomie jusqu’à 6 heures*, vous permettront de passer des journées entières à l’extérieur sans crainte d’avoir froid. Elle peut être portée seule en version manteau le printemps ou l’automne lors de vos activités extérieures. Lors des journées froides de l’hiver, vous apprécierez la porter en version sans manches sous votre manteau d’hiver et ainsi profiter des pentes de ski en tout confort. Notre gamme Solis est aussi offerte en version gants et mitaines.

Des heures de plaisir à venir même lors des plus grands froids.

Voici quelques détails supplémentaires sur les produits : Système de chauffage performant en fibre de carbone Fini antimicrobien Batterie au lithium polymère avec une puissance de 70 W (veste) 3 niveaux d’intensité de la chaleur Gants et mitaines compatibles avec les écrans tactiles

*La durée de charge de la batterie peut varier selon l’intensité du chauffage.

SOLIS VESTE & ACCESSOIRES Système de chauffage performant en fibre de carbone* * La fibre de carbone peut libérer un rayon infrarouge tout en chauffant, il peut ainsi aider à promouvoir la circulation sanguine et d’autres bénéfices pour la santé.

Fermeture éclair pour la conversion en veste

La chaleur est distribuée sur tout le devant et le dos de la veste sans manches

Grandes poches

Bouton pour le réglage de la chaleur.

3 niveaux d’intensité

Détails supplémentaires : Batterie au lithium polymère (poids de 400 grammes) La batterie est rangée dans une poche au dos de la veste.

www.chlorophylle.com

Découvrez l’aventure de nos 2 ambassadeurs Éric et Michel.

SCANNEZ-MOI AVEC VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE!