10 2018年2月 ニュース／コミュニティー1
シドニー車いすテニス･オープン
イノベーション道場――第2回プレゼンテーションを開催
国枝･上地、男女アベック優勝
1月9日から13日、シドニー 西 郊 ブラックタウン及びオリ ンピック･パークで「2018シド ニー･ウィルチェア･テニス･オー プン」が開催され、最終日、シ ドニー･オリンピック･パーク･テ ニス･センターで行われた男女 シングルス決 勝には国枝 慎吾 選手（33歳、5位 ※世界ランキ ング）、上地結衣選手（23歳、 1位）が登場、それぞれ同大会 での優勝を果たした。同大会は シドニー･ウィルチェア･テニス･オープンで優勝を果たした上地選手（左）と国 グランド･スラムに次ぐレベルの 枝選手（右）（写真：山内亮治、以下同） ITFスーパー･シリーズに位置付 けられており、今大会での優勝 は同月24日からの全豪オープ ンに向け両選手にとって大きな 弾みとなる結果となった。 同日、1試合目に行われた女 子シングルス決 勝で上地 選 手 気迫溢れるプレーを見せる国枝選手 難しいゲームを制した上地選手 は、アニク･ファン･クート選 手 （オランダ、27歳、3位）と対戦。第1セット 国枝選手はアルフィー･ヒューイット選手 を、最初のサービス･ゲームからブレイクを （イギリス、20歳、2位）と対戦、6-4、6-4 許すなど波に乗り切れず3-6で落としたも と安定した戦いを見せ勝利した。同選手は のの、その後は6-2、6-3と2セットを奪い返 昨年に右ひじの故障から復帰したが、今大 し1時間53分に及んだ熱戦を制した。同選 会での優勝に対して「復帰後から改造して 手は試合後「強い風にボールが押されサー きたフォームがここにきてうまく機能して ブを含めなかなか思うようなプレーができ いる感触を大会を通し得ることができた」 なかった」と振り返りながらも、 「全豪は昨 と自身の状態の良さをコメント。また「今 年初めてシングルスで優勝できた大会。今 日のように良いプレーができたのは復帰し 年も優勝を目指し、気負わず自分のプレー て初めてだと思う。決勝の相手も今世界で に集中したい」と目前に迫ったグランド･ス 最も良いプレーをする選手の1人で、そうし た選手に勝てたことは自信になった」と今 ラム初戦への意気込みを述べた。 2試合目となった男子シングルス決勝で シーズンの活躍へ手応えを語った。
Johnson Winter & Slattery――クリスマス･パーティーを開催 「Johnson Winter & Slattery」は2017 年12月2 0日、シド ニー 中 心 部 の 同 所 オフィスでオースト ラリア 三 菱 商 事 会 社、アーンスト･アン ド･ヤング、日 本 航 空、ジェトロなどの エビフライのプロシュート巻きなど、和 左 からアルドー・ニコトラ氏 、菊井 隆 正 氏 、尋 木 由里 と洋を融合した料理が振る舞われた 氏、末永正彦氏、廣田信治氏、ジム･ハンウィック氏 日本企業のクライア ントや関係者を招待し、クリスマス･パー コメント。 ティーを開催した。同所のジム･ハンウィッ 約26人の参加者には、レストラン「四 ク氏は乾杯のあいさつで「これからも日 季」のヘッド･シェフ河野巧氏によるクリ 系企業との協力関係を更に深めていきた スマス･パーティーらしい華やかな食材を い」と流暢な日本語で語り、アルドー・ニ 使用した料理が振る舞われた。同イベン コトラ氏は「日本とオーストラリアでは商 トのオーガナイズを担当した「Washoku （SDマーケティング）の尋木由里 取引上の法律や習慣が大きく異なる場合 Lovers」 が多くあり、私たちはその違いから不要な 氏は「日本とオーストラリアの双方のお客 法律違反や罰金などを防ぐため、日本の 様に満足して頂けるフィンガー･フードを提 企業の方々にアドバイスをしています」と 供でき、うれしく思います」と話した。
西山不動産 ＜今月のスペシャル賃貸物件＞
人気チャッツウッドの駅近にある リゾートスタイル セキュリティーマンション 3ベッドルーム
イノベーション道場は2017 ラム」や現在試行中の2つの プロジェクトが発表された。 年12月19日、P w Cオースト 2017年度の優勝は、職場 ラリアのバランガルー･オフィ に お ける 社 員のストレス 軽 スで第2回プレゼンテーショ 減 を目的として 開 発 され た ンを 開 催した 。同 団 体 は、 「Baransu」が獲得。パート UNSWから派生した日本及び ナーや顧 客 候 補、投 資 家を 太平洋地域全体でワールド･ 訪問する際の日本 旅行が贈 クラスのコンサルタントやア ドバイザーとその地域でのビ 優勝した「Baransu」チームのゾー 呈された。2位には、病 院に おける接触感染防止を目的と ジネス進出を 希望する学生 イ氏（左）とジェイソン氏（右） や起業家らを結びつける異文化スタート した、AIによる手指衛生改善ソリューショ アップ･プログラムを提供している。同会は ン「BeacoHealth」が選出され、賞品とし プログラム･スタイルで、2017年度の優勝 てオーストラリア、日本でのマーケティング プログラム「V-K AIWA」の成功事例紹介 のエキスパートであるdoqによる４回のコ に続き、2018年度の参加5チームが紹介 ンサルティング･セッションが贈られた。ま された。また同団体によるスタートアップ･ た全ての参加チームは今後12カ月にわた ビジネスの更なる発展と、日豪の市場参入 り、イノベーション道場チームより継続し を早めるための新サービス「Dojo+プログ てサポートを受ける。
太鼓デュオ、篠笛奏者によるライブが開催 池 川正 恵 氏とグラハム･ヒルゲンドル フ氏による太 鼓デュオ「Yu Ni O n（ユニ オン）」が1月21日、シドニー西部マリッ クビルにある「La z ybones Lounge」で 日本から篠 笛奏 者の狩 野 泰一氏を迎え て篠笛と太鼓のコラボレーション･ライブ 「Japanese Jazz Jam」を開催した。 同ライブでは、YuNiOnによる太鼓の演 奏が6曲披 露された後、狩野氏がステー ジに登場。ジャズ･バンドと共にオリジナル 曲を含め、日本の名曲『桜』や、世界的に も有名な『ムーン･リバー』『オーバー･ザ･ レインボー』など9曲が披露された。和と 洋が見事に融合された太鼓、そして篠笛と ジャズ･バンドによる演奏は、会場に集まっ た約70人を魅了した。 狩野氏はこれまで世界30カ国で2,000回 以上の公演を行い、日本古来の篠笛の可能 性を広げてきた第一人者。篠笛奏者になる 前は、ジャズ･ドラマーだったという同氏は、 「元々はジャズや洋楽が大好きで、日本の 楽器や伝統的な音楽にはあまり触れること なく育ってきました。しかし、大人になって 日本人なのに日本独自の楽器や音楽につ いてはあまり知らないことに気付き、篠笛 を始め太鼓や尺八、三味線などを学びまし
迫力のある大太鼓の演奏を披露するYuNiOn
篠笛奏者･狩野氏（中央）とジャズ･バンド･メンバーの皆さん
た。日本独自の楽器の良いところを取り入 れ、世界の音楽とミックスして新しいカル チャーを生み出す活動をしていきたいと思 い、世界各地を回っています」と語った。 同ライブを主催したYu NiO nは、シド ニーを拠 点に定 期的に太 鼓の演奏 会や ワークショップを開催している。
書道イベントが開催 NSW豪日協会は2月21日、書道家の矢 野れん氏を迎えて書道イベントを開催す る。矢野氏はNSW総督邸やジャパンファ ウンデーションなどでの展示、NSW州立 美術館やキャンベラのキャンドル･フェス ティバルなどのイベントでパフォーマンス を披露するなど、精力的に活動するオース トラリア政府公認のアーティスト。同イベ ントでは矢野氏が「日本書道の歴史と現
状」をテーマに講演する。また書道の実 演後、参加者による習字体験ワークショッ プや懇親会も予定されている。予約･問い 合わせは下記まで。 ■Calligraphy Performance and Workshop with Ren Yano 日時：2月21日（水）6PM～8PM 場 所：H W L Eb s wo r t h 法 律事務 所（Leve l 14, Aus t r a l ia Square, 264 George St., Sydney） 料金：AJS会員$40、非会員$50、学生$30（懇親会代含む） 人数：先着30人 Web: www.ajsnsw.org.au（問い合わせ･申し込み）
7470NISH
Level 2/60-62 Willoughby Rd., Crows Nest NSW 2065 ABN 280 650 480 43 NSW州政府公認不動産会社 賃 貸 物 件
(1) Chatswood 3Bed 家具無し EPICA $1,200p/w 高層セキュリティーマンション 4階 緑の見下ろせる広いバルコニー 駐車場2台 冷暖房 屋外プール／温水屋内プール ／ジム／BBQ エリア 電車の駅まで徒歩約5分 (2) Milsons Point 2 Bed 家具無し 88 Alfred St $1,100p/w から 新築 高層セキュリティーマンション Miele アイランドキッチン フローリング バス ルーム2つ 緑の景色 駐車場1台 電車の駅 目の前
ミルソンズポイントの駅の目の前にある 新築高層マンション 2ベッドルーム
(3) St Leonards 2 Bed 家具無し Metropolitan Residences $830 p/w 新築 低層セキュリティーマンション １０階 フローリング 日当り良好 オープン台所 バルコニー 冷暖房 人気のクロウズネストの街 電車の駅まで徒歩5分 (4) St Leonards 2 Bed 家具付 Albany St $850p/w 低層セキュリティーマンション 3階 日当り良好 オープン台所 バスタブ付き バルコ ニー 冷暖房 人気のクロウズネストの街 電車の駅まで徒歩5分 (5) St Leonards 2 Bed 家具無しWest Forum $900p/w 高層セキュリティーマンション 21階 海の景色 冷暖房 バスタブ付き 駐車場1台 屋外プール ／ジム コンシェルジェ 常駐 買い物／交通に便利
西 山 由 佳
Yuka Nishiyama Principal LREA
未掲載物件も多数ご用意
Tel: (02)9437-3140・Mob: 0411-962-374・Email: yuka@jpconsultants.com.au・Web: www.jpconsultants.com.au