NichigoPress (NAT) Nov.2017

Page 62

62 2017幎11月 育児

Web版

育児

ママずパパのための子育おコヌナヌ オヌストラリアでの育児がずっおも楜しくなる、教育ず子育おの特集。 子どもず䞀緒に遊んだり、孊んだり、圹立぀情報が満茉です。

フォト 募集䞭! お子様のベストショットで 玙面を食っおください 子どもっお本圓に成長するのが早いですよね。そんな皆さんのお 子さんの貎重な瞬間を写真に撮っお、日豪プレス玙面ずりェブサむ トに残しおみたせんか 日々の成長の蚘録ずしお、お誕生日や蚘 念日の思い出ずしお、ぜひお気軜にご応募ください 採甚された 方にはこちらからご連絡臎したす。 ■写真の送付先Emailnichigopress@gmail.com ■応募方法䞊蚘宛に、件名「キッズフォト」、本文にお子さんの お名前、読み仮名、幎霢、性別、写真の䞋に入れる「ひず蚀」60 字以内、送信者のお名前を明蚘し、写真1MB以䞊を添付。

育児

ひなみ

劃南ちゃん9カ月 「倧奜きなおもちゃに囲たれお奜奇心いっぱい、 芪子で毎日が発芋の連続です」

Web版

Web版

育児

オヌストラリア圚䜏の 生埒の䜜文より

芪子で 行こう

子どもむベントカレンダヌ

生埒の䜜文

育児

11月

芪子で楜しめるむベントや お埗な情報をご玹介したす。

11月3日金11月5日日 オヌストラレヌシアバヌドフェアヌ Australasian Bird Fair オヌストラリアやニュヌゞヌランドの鳥や野生動物たちの博芧䌚がシドニヌオリン ピックパヌクで3日間開かれる。玄100点の䜜品が展瀺され、ツアヌも甚意されおい る。オンラむンで予玄するず割匕があるので事前の予玄がお薊め。 ■䌚堎Newington Armory, Sydney Olympic Park, Jamieson St., Sydney ■日時 11月3日金11月5日日9AM5PM ■料金 圓日刞は1デむパス$15、3デむパス$30、16歳以䞋は無料 ※オンラむン予玄は1デむパス$10、3デむパス$20 ■Web: www.birdfair.com.au ■Email: admin@birdfair.com.au

11月4日土 クックアンドフィリップパヌクプヌルの無料オヌプンデむ Cook + Phillip Park Pool open day

シティヌ䞭心にあるクックアンドフィリップパヌクプヌル の無料開攟日が11月4日に行われる。フィットネスクラスや バブルサッカヌ、バヌベキュヌなど家族で楜しめるむベントが盛りだくさん。たた、 最初の2週間が無料ずなるスむミングプログラムも予玄できる。 ■䌚堎Cook + Phillip Park Pool4 College St., Sydney■日時11月4日土10AM3PM ■料金無料 ■Web: www. cookandphillip.org.au/news/open-day-saturday-4-november-free-entry-for-all

開催䞭12月4日月 メむカヌアンドクリ゚むタヌワヌクショップ Maker and creator workshops むダヌ5から8の攟課埌の子どもたちに向けお、最新のロボットのおもちゃや電子 機噚を䜿っお想像力を逊うワヌクショップがサリヌヒルズ図曞通で開催䞭。11月は 玙で䜜るLEDラむトの回路スむッチやプログラミング教育甚に開発されたロボット 「オゟボット」を䜿ったワヌクショップに参加できる。 ■䌚堎Surry Hills Library ■日時開催䞭12月4日月※隔週月曜日開催 ■時間4PM5PM ■料金無料 ■Web: www. cityofsydney.nsw.gov.au/explore/libraries/programs-and-events/kids-and-teens

開催䞭12月5日火 ポピヌむンザパヌク Poppy in the Park 子どもたちに人気のポッ゜ムのポピヌが、05歳の子どもを察象に本の読み聞か せを開催䞭。バむセンテニアルパヌク内のカフェで行われ、保護者はコヌヒヌなどで ゆっくりく぀ろぐこずができる。 ■䌚堎Waterview Café, Bicentennial Park at Sydney Olympic Park ■日皋開催䞭12 月5日火※隔週火曜日開催 ■時間 10AM10:45AM ■料金無料 ■Web: www.sydneyolympicpark.com.au/whats_on/family_fun_events/poppy_in_the_park2

♊シドニヌ日本語土曜孊校

お垰りたした。そしお血を止めるティッ シュをもらい15分間食いしばりたした。 新しい歯が生えおきおうれしいです。 䞭蓮

「倧人になっお日本で䜕をするか。」 私のおじいさんは、兵庫県の赀穂に䜏 んでいたす。ひいおじいさんは、五石に䜏 んでいたす。お母さんから五石はきれい ♊ホヌンズビヌ日本語孊校 ポッサム組 な所だず聞きたした。遠いしんせきは、広 島や倧阪にもいたすが、ほずんど䌚った 「がくのかぞく」 事がありたせん。倧人になったら、おじい がくのおずうさんはみんなをたもるら さんがそだった堎所や私のしんせきの人 いおんです。おかあさんはやさいがすき 達の䜏んでいる所に行っお、ひいおじい なきりんです。おねえさんはあしがはやい さんの話や、昔の話を聞きに䌚いに行き ちヌたヌです。がくはしたうたです。 ぷらいす たっくす たいです。そのずきに日本の有名な所に 行きたいです。 平井圩 「いちばんすきなもの」 わたしのだいすきなものは、ぬいぐる 「歯医者さん」 みのれっさヌぱんだです。なぜかずいう 今日の午 埌2時半に、がくは歯医者さ ず、ふわふわでかわいいからです。 しげみ぀ さらさ んの所に僕の歯をぬいおもらいに行きた した。がくは、歯をぬくのはずおも痛そう だず思いたした。でもちがいたした。痛く 「レヌリティ」 ないのです。最初に新しい歯にどれだけ レヌリティはパヌティヌのドレスを぀く スペヌスがあるかを歯医者さんの定ぎで る。ポニヌなのにがうしも぀くる。おしゃ はかるず、4.9mmの長さ、4.9mmのは れでかわいくお、パヌティヌがだいすきな ばがありたした。終わった時に歯をずう ナニコヌン。 くれっぐ ゆり めいな现長いケヌスに入れおもらい持っ 「がくのすきなもの」 がくは、ばすずくるたがすきです。ばす のおおきなたいやや、くろいすぜヌ぀かヌ が、かっこいいからだいすきです。 ないかヌ はるき


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.