Mets et vins

Page 1

Mets & Vins LES MAÎTRES RESTAURATEURS · SHOPPING · LES BONNES TABLES

Escapade automnale Alors que les vendages se terminent, les domaines viticoles du Var vous proposent de passer un moment automnale au cœur de leurs vignobles. Que ce soit pour approvisionner votre cave, pour découvrir un restaurant ou un bar à vins au milieu des vignes, pour organiser une célébration ou bien pour vous offrir une escapade, une visite dans un domaine est toujours un événement ! Les Maîtres Restaurateurs varois attendent également votre venue. Bien reçus, vous découvrirez toute la créativité des Maîtres Es Saveurs et vous offrirez à vos papilles des moments hors du temps, des souvenirs gustatifs mémorables. Partager un bon repas et un bon cru est le plaisir suprême des gourmands et des gourmets, car quoi de plus merveilleux que d’être ensemble et d’apprécier des mets (d’aimer !) délicieux et des bon vins. Au milieu des vignes, dans le Haut Var ou sur le littoral, programmez-vous des instants conviviaux et savoureux.


Shopping Cuisine ! La cuisine devient la pièce la plus joyeuse et la plus crÊative de la maison avec quelques ingrÊdients de base et quelques pincÊes de bonne humeur.

Une bête à bon dieu de haute prÊcision !

Osez la cuisine vĂŠgĂŠÂ ! .C VGPFCPEG GUV CW HNGZKVCTKUOG Čƒ UCXQKT OCPIGT OQKPU FG XKCPFG RQWT GP EJQKUKT FG OGKNNGWTG SWCNKVČŒ 2QWT XQU TGRCU SWQVKFKGPU OGVVG\ XQWU Čƒ NC EWKUKPG XČŒIČŒVCTKGPPG ITČ…EG Čƒ NŨQWXTCIG DGCW LQ[GWZ GV EQNQTČŒÇĄ %WKUKPG 8')'VCTKGPPG TGEGVVGU RQWT FČŒEQWXTKT FG PQWXGCWZ IQČ›VU FG NŨCRČŒTQ CW FGUUGTVÇĄ RCKPU CW NCKV FG PQKUGVVG DCTTGU FG EČŒTČŒCNGU JQWOQWU Čƒ NŨCXQECV OKPK RK\\CU DTQYPKGU Čƒ NC ECTQVVG PCCPU OCTQKNNGU GV RQOOGU RQNGPVC ETČŒOGWUG CWZ EJCORKIPQPU NCUCIPGU XČŒIČŒVCNGU UQWHHNČŒ CW HTQOCIG XGIIKG DWTIGT HNCP FG EQWTIGVVGU ENCHQWVKU CWZ VQOCVGU EGTKUG SWKEJG CWZ RQKTGCWZ VCINKCVGNNGU CW EKVTQP PQWKNNGU UCWVČŒGU ETČ‹OG Čƒ NC RKUVCEJG TQ[CN CW EJQEQNCV DČ›EJG CW EKVTQP OGTKPIWČŒG De quoi se faire plaisir et faire plaisir.

Quoi de plus pratique qu’une balance de cuisine quand on se lance dans la confection d’un bon RGVKV RNCVÇĄ!Đ? #WVCPV GP EJQKUKT WPG aussi prĂŠcise que rigolote et qui sera du meilleur effet dans votre cuisine. La balance Frivole de EJG\ 2[NQPGU GUV EGNNG SWŨKN XQWU HCWVÇĄ GNNG RČ‹UG VQWU XQU CNKOGPVU FG ITCOOG Čƒ MKNQU Đ? 2TCVKSWG GP RNCUVKSWG GV GP XGTTG GNNG GUV UWHĆ’UCOOGPV ITCPFG RQWT accueillir vos prĂŠparations.

19 â‚Ź Magasins Pylones www.pylones.com

Hachette Editions 22,50â‚Ź 384 pages Dans les librairies et grandes surfaces

Le temps des soupes Avec l’automne revient le souper oĂš l’on a envie de dĂŠguster RQVCIGU XGNQWVČŒU QW OQWNKPČŒU 2QWT XQWU UKORNKĆ’GT NC XKG GV XCTKGT NGU UCXGWTU GP WP VQWT FG OCKP QHHTG\ XQWU WP DNGPFGT EJCWHHCPV qui cuit les lĂŠgumes et les mixe UGNQP NG RTQITCOOG EJQKUK .G PQWXGCW OQFČ‹NG FG 2JKNNKRU HCKV GPEQTG RNWU HQTVÇĄ KN XQWU RGTOGV FG HCKTG FGU UCWEGU FGU EQORQVGU FG NC RČ…VG Čƒ ETČ?RGU FGU NCKVU XČŒIČŒVCWZ FGU UOQQVJKGU FG NC INCEG Ų 7P KPFKURGPUCDNG FCPU NC EWKUKPGÇĄĐ?

229,99₏ Dans les magasins d’ÊlectromÊnager et les grandes surfaces

Une blonde maison 3WQK FG OGKNNGWT SWŨWPG DKČ‹TG DNQPFG GV HTCČ‘EJG ! 7PG DKČ‹TG DNQPFG GV HTCČ‘EJG EQPEQEVČŒG OCKUQP Đ? 2QWT RTQFWKTG UQK OČ?OG NKVTGU FG DKČ‹TG FG V[RG #NG GV HCKTG XQU RTGOKGTU RCU FG DTCUUGWT le kit de brassage de Nature et DĂŠcouvertes est conçu pour vous. 2QWT TČŒCNKUGT UC DKČ‹TG DKQ CXGE FW OCNV EQPECUUČŒ GV FW JQWDNQP DKQ GV RCT KPHWUKQP OQPQ RCNKGT NC TGEGVVG UKORNG VQWV EG FQPV XQWU CXG\ DGUQKP UG VTQWXG FCPU EG MKVŲ GV FCPU XQVTG EWKUKPG Đ?

55 â‚Ź Magasins Nature et dĂŠcouvertes - www. natureetdecouvertes.com


Domaine Saint Julien L’accueil comme leitmotiv

%G FQOCKPG SWK RTQFWKV FGU k %QVGCWZ 8CTQKU GP 2TQXGPEG z GUV GP RNGKPG TÈŒXQNWVKQP 'P GHHGV GP Æ’P FŨCPPÈŒG NŨCPEKGPPG OCKUQP FG OCÈ‘VTG UGTC FȌƒPKVKXGOGPV VTCPUHQTOÈŒG GP EJCODTGU FŨJÈ–VGU JCWV FG ICOOG CXGE RKUEKPG GURCEG FÈŒVGPVG UCNNG FG Æ’VPGUU GV URC 'V NGU CPEKGPU JCPICTU CITKEQNGU UG OÈŒVCOQTRJQUGTQPV GP UCNNG FG TÈŒEGRVKQP NŨWPG FGU RNWU ITCPFGU FW 8CT FŨWPG ECRCEKVÈŒ FG RGTUQPPGU RQWT CEEWGKNNKT OCTKCIGU GV HGUVKXKVÈŒU UÈŒOKPCKTGU GV EQPITÈ‹U #XGE UQP NQQM KPFWUVTKGN RTÈŒUGTXÈŒ EG NKGW unique sera commercialisé par le fameux traiteur Roland Paix de Saint Maximin qui proposera ses mets TCHÆ’PÈŒU RQWT WP ÈŒXÈŒPGOGPV VQVCNGOGPV KPQWDNKCDNG #W UGKP FG NC OCKUQP FG OCÈ‘VTG TÈŒPQXÈŒG WP PQWXGCW caveau de vente va ouvrir ses portes le 2 novembre RTQEJCKP %ŨGUV Nȃ SWG FGU ÈŒXÈŒPGOGPVU UGTQPV QTICPKUÈŒU TÈŒIWNKÈ‹TGOGPV DTWPEJU NG FKOCPEJG OKFK KPKVKCVKQPU ȃ NC FÈŒIWUVCVKQP UQKTÈŒGU CEEQTFU XKP GV HTQOCIG UCNQP FGU CTVKUCPU ETÈŒCVGWTU CTVKUVKSWGU Ų Le domaine est désormais une maison ouverte sur le monde.

La Celle Tél. : 04 94 59 26 10 www.domaine-st-julien.com


Les MaĂŽtres restaurateurs Un titre, une garantie

/H WLWUH GH 0D°WUH 5HVWDXUDWHXU HVW OH SUHPLHU HW VHXO WLWUH RÍŚFLHO de la restauration traditionnelle indĂŠpendante. Il rĂŠcompense le professionnalisme conjuguĂŠ d’un chef et de son ĂŠtablissement ; pour OD FOLHQWÂŞOH FĚľHVW OĚľDVVXUDQFH GĚľDYRLU ¢ IDLUH ¢ XQ UHVWDXUDWHXU FRQͤUPÂŤ VRLW SDU une formation initiale, soit par une expĂŠrience reconnue et validĂŠe. Il offre la garantie de la traçabilitĂŠ et de la saisonnalitĂŠ des produits et exige une cuisine entièrement faite maison sur l’ensemble de la carte ; le client sait que ses plats sont rĂŠalisĂŠs Ă partir de produits bruts et frais. Aller chez un MaĂŽtre Restaurateur, c’est s’offrir tout le savoir-faire d’un cuisinier passionnĂŠ.

AUBERGE DE LA TUILIĂˆRE

GANDHI

&CPU EGVVG DCUVKFG RTQXGPČŠCNG FG PKEJČŒG GPVTG XKIPGU GV EQNNKPGU QP [ FČŒIWUVG WPG EWKUKPG RTQXGPČŠCNG TCHĆ’PČŒGÇĄ HQKG ITCU QW OCITGV FG ECPCTF PQKZ FG LQWG FG D‘WH 5CKPV ,CESWGU Ų .G %JGH GZEGNNGPV RČ…VKUUKGT XQWU RTQRQUG FGU FGUUGTVU UWEEWNGPVU 2TQĆ’VG\ FG NŨCODKCPEG EQPXKXKCNG CW EQKP FW HGW FG NŨWPG FGU VTQKU EJGOKPČŒGU FG NC OCKUQP GV FČŒEQWXTG\ NGU JČŒDGTIGOGPVU KPUQNKVGU FW FQOCKPG

)CPFJK QWXGTV FGRWKU GUV NG RTGOKGT TGUVCWTCPV KPFKGP Čƒ 5CKPV 6TQRG\ GV NG UGWN FG VQWVG NC EKVČŒ SĂŠlectionnĂŠ par Gault Millau depuis VTČ‹U DKGP PQVČŒ UWT 6TKR#FXKUQT cet ĂŠtablissement vous fera dĂŠcouvrir VQWVGU NGU UCXGWTU KPFKGPPGU CXGE UGU URČŒEKCNKVČŒUÇĄ NG VCPFQQTK GV NG EWTT[ KPFKGP 5KXC GV UQP ČŒSWKRG XQWU CVVGPFGPV RQWT WP XQ[CIG EWNKPCKTG absolument inoubliable.

RD 97 Carnoules TĂŠl. : 04 94 48 32 39 http://aubergedelatuiliere.com

3 Quai de l’Epi Saint Tropez TÊl. : 04 94 97 71 71 www.gandhisai.com

LA TABLE DE FANETTE

L’EPICURIEN

.C EWKUKPG FG (CPGVVG ÇĄÇĄEŨGUV EGNNG FW RTQFWKV EWKUKPČŒ CW T[VJOG FG NC PCVWTG GP HQPEVKQP FG EG SWG NWK CRRQTVGPV UGU RC[UCPU NQECWZ QW EG SWŨGNNG VTQWXG CW LCTFKP Elle rĂŠalise des plats aux accents RTQXGPČŠCWZ KPURKTČŒU RCT UQP VGTTQKT VQWV GP UWDVKNKVČŒ UKPEČŒTKVČŒ GV ETČŒCVKXKVČŒ 5QP OCTK 2CUECN GV UQP Ć’NU /QTICP CEEWGKNNGPV NC ENKGPVČ‹NG CXGE RTQHGUUKQPPCNKUOG GV EJCNGWT

.G %JGH %JTKUVQRJG ,QWTFTGP CWZ PQODTGWUGU FKUVKPEVKQPU GV TČŒHČŒTGPEGOGPVU XQWU HCKV FČŒEQWXTKT FCPU UQP ČŒVCDNKUUGOGPV QWXGTV VQWVG NŨCPPČŒG OKFK GV UQKT WPG EWKUKPG FG VTCFKVKQP TGOKUG CW IQČ›V FW LQWT 4ČŒCNKUČŒG GZENWUKXGOGPV Čƒ DCUG FG RTQFWKVU HTCKU GV FG UCKUQP VTWHHGU RQKUUQPU FG NKIPG GV XKCPFGU FG TCEG EGV CTVKUCP EWKUKPKGT RCUUKQPPČŒ RCT UQP OČŒVKGT UWDNKOGPV NGU OGVU 1UG\ NC FČŒEQWXGTVGÇĄĐ?

Le Petit Pouvet Fox Amphoux TĂŠl. : 04 94 80 72 03 www.lademeuredefanette.com

30 boulevard de la Mer La Croix Valmer TĂŠl. : 04 94 49 65 73 www.lepicurien-restaurant.com


Château de Beaumel

Château Trians

La passion de la vigne et du vin depuis plus de 100 ans

Pour un sĂŠjour ou un ĂŠvĂŠnement de rĂŞve

#WZ RQTVGU FW XKNNCIG FG )QPHCTQP NG %JČ…VGCW FG $GCWOGN GUV NC RTQRTKČŒVČŒ FG NC HCOKNNG %CKNNG FGRWKU +N CUUQEKG WPG ITCPFG GV DGNNG DCUVKFG FW :8++G UKČ‹ENG Čƒ RTČ‹U FŨWPG VTGPVCKPG FŨJGEVCTGU FG XKIPGU Č…IČŒGU GP OQ[GPPG FG CPU 6TCXCKNNČŒ UGNQP NGU RTKPEKRGU FG NŨCITKEWNVWTG TCKUQPPČŒG ENCUUČŒ RQWT NŨGUUGPVKGN GP #12 %Č–VGU FG 2TQXGPEG NG XKIPQDNG GUV TKEJG FGU OGKNNGWTU EČŒRCIGU RTQXGPČŠCWZÇĄ U[TCJ EKPUCWNV ITGPCEJG OQWTXČ‹FTG ECDGTPGV UCWXKIPQPŲ Diamant et Grande RĂŠserve sont les plus belles cuvĂŠes FW %JČ…VGCW FG $GCWOGN .C )TCPFG 4ČŒUGTXG TQWIG ČŒNGXČŒG GP HWV FG EJČ?PG RGPFCPV OQKU UŨKPUETKV FCPU NC ITCPFG VTCFKVKQP FGU TQWIGU RTQXGPČŠCWZ ÇĄCW PG\ OCTSWČŒ FG RCTHWOU FŨČŒRKEG GV FG TČŒINKUUG GV GP DQWEJG UQ[GWUG TQPFG RWKUUCPVG GV Ć’PGOGPV DQKUČŒ .C EWXČŒG &KCOCPV TQUČŒ XQWU UČŒFWKTC RCT UC TQDG RČ…NG aux reflets saumonĂŠs. .C )TCPFG 4ČŒUGTXG DNCPE SWCPV Čƒ GNNG OGV RCTHCKVGOGPV GP XCNGWT NGU GZRTGUUKQPU FW EČŒRCIG TQK FW XKIPQDNG RTQXGPČŠCNÇĄ le Rolle. &GU XKPU ČŒNČŒICPVU CWZ DGNNGU EQWNGWTU Ă dĂŠcouvrir dans le ECXGCW FW %JČ…VGCW FG Beaumel.

%G FQOCKPG XKVKEQNG FW :8+++Č‹OG produit des vins DKQNQIKSWGU FŨ#1% %QVGCWZ 8CTQKU GP 2TQXGPEG GV FG 8KPU FG 2C[U FG NC 5CKPVG $CWOG $NCPE FCPU les trois couleurs. 1WVTG WP XKIPQDNG EGVVG RTQRTKČŒVČŒ FG JGEVCTGU FG XKIPGU FŨQNKXKGTU GV FG DQKU GUV ČŒICNGOGPV WP NKGW OCIPKĆ’SWG QČ™ NŨQP RGWV UČŒLQWTPGT &GWZ IČ‘VGU UQPV UKVWČŒU FCPU EGV JCOGCW FW :8+++Č‹OG UKČ‹ENGÇĄ FŨWPG UWRGTĆ’EKG FG Oq EJCEWP CXGE UČŒLQWT EWKUKPG EJCODTGU GV UCNNGU FG DCKP KNU UQPV ČŒSWKRČŒU RQWT RGTUQPPGU EJCEWP # NC DGNNG UCKUQP WPG RKUEKPG FG Z O GUV Čƒ NC FKURQUKVKQP FGU NQECVCKTGU 2QWT [ HČ?VGT WP ČŒXČŒPGOGPV OCTSWCPV NG %JČ…VGCW 6TKCPU FKURQUG ČŒICNGOGPV FŨWPG VTČ‹U DGNNG UCNNG FG TČŒEGRVKQP AmĂŠnagĂŠe dans une ancienne bergerie aux murs de RKGTTG GNNG RGWV CEEWGKNNKT LWUSWŨČƒ RGTUQPPGU RQWT vos festivitĂŠs. ; UČŒLQWTPGT GUV ČŒICNGOGPV NŨQEECUKQP FG IQČ›VGT CWZ vins du domaine et de refaire sa cave avec des crus de qualitĂŠ.

Quartier Beaumet Gonfaron TĂŠl. : 04 98 05 21 00 www.chateaudebeaumel.fr

Chemin des Rudelles NĂŠoules TĂŠl. : 04 94 04 08 22 www.trians.com


Le Clos des Roses Crus et restaurant pour gourmets

Crédit photos : Gisele LEPAGE

VIGNOBLE- ÉVÉNEMENT - HÔTEL - RESTAURANT

.G FQOCKPG XKVKEQNG FW %NQU FGU 4QUGU UWT NG VGTTQKT FG (TÈŒLWU C ÈŒVÈŒ DCRVKUÈŒ CKPUK GP JQOOCIG ȃ NC OCOCP du propriétaire. La famille Barbero cultive son vignoble UGNQP NGU RTKPEKRGU FG NŨCITQ ÈŒEQNQIKG GV RTQFWKV WP XKP JCWV FG ICOOG Son restaurant est le lieu idéal pour déguster les crus du domaine qui accompagnent une cuisine OÈŒFKVGTTCPÈŒGPPG QTEJGUVTÈŒG RCT NG %JGH (CDKGP 2CUSWCNGÇ¡ VCVCMK FG VJQP OCTKPÈŒ ȃ NŨJWKNG HWOÈŒG UCNCFG FG OÈ…EJG GV EQPFKOGPVU FG NÈŒIWOGU ETQSWCPVU OQWUUG CW TCKHQTVÇ¡ FQU FG NQWR TÈ–VK GV RWTÈŒG FG DGVVGTCXGU CWZ RKUVCEJGU VQTTȌƒȌGU ÈŒVWXÈŒG FG HGPQWKN GV ECTQVVGU FGU UCDNGU CW EWOKPÇ¡ TKU FG XGCW INCEÈŒ CW LWU ÈŒVWXÈŒG FG OCTTQPU GV EJCORKIPQPU FW OQOGPVÇ¡ RCKP RGTFW ECTCOÈŒNKUÈŒ GV OKPK RQKTGU RQEJÈŒGU CWZ ÈŒRKEGU INCEG [CQWTV .ŨQEECUKQP FG UCXQWTGT NG TQWIG /CFGOQKUGNNG 4QUG WP XKP FG RC[U FGU OCWTGU 6QWU NGU OQKU WP FÈ‘PGT EQPEGTV FG LC\\ GUV QTICPKUÈŒ

OGPW ȃ Å» Des événements privés et professionnels se déroulent également au domaine.

WWW.CLOS-DES-ROSES.COM 1609, route de Malpasset - RD 37 - Lieu dit Sainte Brigitte - FRÉJUS

OUVERT TOUS LES JOURS Visite de cave & dégustation de vin Tél : 04.94.52.80.51 L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ.À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

Route de Malpasset Lieu dit Sainte-Brigitte RD 37 Fréjus Tél. : 04 94 52 80 51 - 06 03 02 39 73 www.clos-des-roses.com


Château Saint-Maur

Château Nestuby

Cru ClassĂŠ Golfe de Saint Tropez

Escapade Ĺ“nologique

2QWT NC FGWZKČ‹OG CPPČŒG EQPUČŒEWVKXG NGU XGPFCPIGU FW %NQU FG %CRGNWPG QPV ČŒVČŒ TČŒCNKUČŒGU FG PWKV Čƒ NC NWOKČ‹TG FGU HTQPVCNGU GV Čƒ NC OCKP CXGE CUUGODNCIG CW OQOGPV FG NC TČŒEQNVG .ŨQDLGEVKH GUV FG TČŒCNKUGT une cuvĂŠe exceptionnelle Ă partir de ces parcelles SWK TGEČ‹NGPV NC XKIPG FG NŨ#1% %Č–VGU FG 2TQXGPEG EWNOKPCPV Čƒ NC RNWU JCWVG CNVKVWFG .ŨCPPČŒG FGTPKČ‹TG EGVVG OQKUUQP CXCKV RTQFWKV DQWVGKNNGU FG EG TQUČŒ JCWV FG ICOOG 2QWT NG ETW NGU RTQRTKČŒVCKTGU GURČ‹TGPV WPG RTQFWEVKQP FG DQWVGKNNGU 6KTGT NG OGKNNGWT FGU TCKUKPU FGU OGKNNGWTGU RCTEGNNGU RQWT GP HCKTG NG OGKNNGWT TQUČŒ XQKNČƒ VQWVG NŨCODKVKQP FW FQOCKPG FG %JČ…VGCW 5CKPV /CWT %TW %NCUUČŒ 1P VTQWXG EGVVG EWXČŒG ÇĄ TQUČŒ FŨGZEGRVKQP %NQU FG %CRGNWPG GPXKTQP Ĺť Čƒ NC ECXG FW FQOCKPG EJG\ certains bons cavistes et dans les restaurants ĂŠtoilĂŠs. Des dĂŠgustations privĂŠes se dĂŠroulent tout au long FG NŨCPPČŒG CW %JČ…VGCW UGNQP RNWUKGWTU HQTOWNGU UWT TČŒUGTXCVKQP notamment avec des accords mets et vins.

700 Route de Collobrières Cogolin TÊl. : 04 94 95 48 48 www.chateausaintmaur.com www.zannier.com

&CPU NC HCOKNNG 4QWDCWF FGRWKU EG FQOCKPG familial gĂŠrĂŠ en agriculture raisonnĂŠe abrite un tout nouveau bar Ă vins. Tous les crus du domaine sont Ă FČŒIWUVGT FCPU EG NKGW QWXGTV FGRWKU LWKP FGTPKGT FCPU NG ITCPF ECXGCW FW FQOCKPG 6QWU NGU LGWFKU UQKTU FG J Čƒ J NGU XKPU UQPV CEEQORCIPČŒU FŨCUUKGVVGU XKIPGTQPPGU ICTPKGU FG HTQOCIGU GV FG EJCTEWVGTKGU FW RC[U 2TQĆ’VG\ GP RQWT IQČ›VGT NG %JČ…VGCW 0GUVWD[ 4QWIG #1% %Č–VGU FG 2TQXGPEG RTČŒUGPV FCPU NG IWKFG JCEJGVVG .C DCUVKFG FW :+:Č‹OG UKČ‹ENG CDTKVG FGU EJCODTGU FŨJČ–VGU RQWT WP UČŒLQWT ‘PQNQIKSWGÇĄ FČŒIWUVCVKQP FG XKPU RCPKGT VGTTQKT Ų NGU VJČ‹OGU UQPV XCTKČŒU 7PG FGU EJCODTGU EQORTGPF WPG LCEW\\K GV QP RGWV UŨ[ HCKTG RQTVGT WP DWHHGV IQWTOCPF WPG DQWVGKNNG DWNNG CKPUK SWG NG RGVKV FČŒLGWPGT RQWT UŨQHHTKT WPG GUECRCFG Čƒ NC HQKU TQOCPVKSWG ICUVTQPQOKSWG GV ‘PQNQIKSWG ÇĄ # TČŒUGTXGT FŨWTIGPEGÇĄĐ?

Route de Montfort Cotignac TĂŠl. : 04 94 04 60 02 www.nestuby-provence.com


Soupe au pistou, tout bon, tout doux Soupe provençale par excellence, la soupe au pistou est facile à faire et économique avec des légumes de saison. Idéale pour célébrer le début de l’automne en famille ou entre amis, elle a tout bon !

INGRÉDIENTS POUR LA SOUPE POUR 10 PERSONNES 500g de haricots coco blancs 500g de haricots coco rouges 500g de haricots pape 500g de haricots verts ou plats 4 courgettes 4 pommes de terre 2 carottes 1 tomate bien juteuse 1 ou 2 oignons 1 gousse d’ail 400g de coquillettes

INGRÉDIENTS POUR LE PISTOU 1 pied de basilic à grosses feuilles de préférence 7 ou 8 gousses d’ail moyennes 1 tomate juteuse Huile d’olive Parmesan râpé

Préparation des légumes DZEQUUGT VQWVGU NGU UQTVGU FG JCTKEQVU 'PNGXGT NGU Æ’NU FGU JCTKEQVU RNCVU GV NGU EQWRGT GP OQTEGCWZ RCU VTQR ITQU GV RCU VTQR RGVKVU #LQWVGT NGU EQWTIGVVGU EQWRÈŒGU GP FÈ‹U %QWRGT NGU ECTQVVGU GP TQPFGNNGU NGU RQOOGU FG VGTTG GP EWDGU #LQWVGT NŨQKIPQP JCEJÈŒ ITQUUKÈ‹TGOGPV GV NC VQOCVG UCPU la peau et coupée en 4. /GVVTG NGU NÈŒIWOGU FCPU WPG ITQUUG OCTOKVG #LQWVGT WPG IQWUUG FŨCKN ÈŒETCUÈŒG WPG ITQUUG RKPEÈŒG FG ITQU UGN %QWXTKT FŨGCW NGU NÈŒIWOGU (CKTG EWKTG ȃ HGW FQWZ RGPFCPV GPXKTQP J

Préparation de la pommade &CPU WP OQTVKGT OGVVTG NGU IQWUUGU FŨCKN GP NGU ÈŒETCUCPV WPG CRTÈ‹U NŨCWVTG k2NWOGTz NG RKGF FG DCUKNKE RCUUGT NGU HGWKNNGU UQWU NŨGCW NGU UÈŒEJGT CW RCRKGT CDUQTDCPV RWKU NGU CLQWVGT FCPU NG OQTVKGT GV NGU DTQ[GT ȃ NŨCKFG FW RKNQP 3WCPF VQWV GUV DKGP JQOQIÈ‹PG GV DTQ[GT CLQWVGT NC VQOCVG

UCPU NC RGCW GV NŨÈŒETCUGT ȃ UQP VQWT #LQWVGT RGW ȃ RGW NG RCTOGUCP RWKU HCKVGU EQWNGT NŨGCW GP Æ’NGV pour faire monter la sauce.

Finalisation de la soupe au pistou OKPWVGU CXCPV NC Æ’P FG NC EWKUUQP CLQWVGT NGU RÈ…VGU GV RGVKV ȃ RGVKV NC RQOOCFG GPXKTQP NC OQKVKÈŒ ICTFGT FG NC UCWEG ȃ OGVVTG ȃ VCDNG RQWT EGWZ SWK UQWJCKVGPV GP CLQWVGT FCPU NC UQWRG #XCPV FG UGTXKT TGEVKÆ’GT NŨCUUCKUQPPGOGPV UK DGUQKP 4GEGVVG FG NC 2TQXGPEG 8GTVG www.provenceverte.fr



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.