2015 French Rules Book

Page 32

30 FAS, F1F, CHOIX : Standard NO 1 COMMUN : Standard, une légère coloration est toutefois admise. Remarque : Même après un rabotage sur les deux côtés à l’épaisseur standard des bois rabotés de la pièce, une légère coloration grise va persister sur la pièce. NO 2A COMMUN : No 2A Commun Standard, toute coloration anormale est toutefois admise. NO 2B COMMUN : Standard NO 3A COMMUN : Standard, sauf que les débits doivent être sains tels que définis dans « Débit Sain » NO 3B COMMUN : Standard

Noyer Noir et Noyer Cendré Remarque : Lorsque le Noyer a été étuvé (Steamed) et qu’il est vendu en vertu du terme « Noyer Étuvé » (Steamed Walnut), le bois d’aubier n’est pas restreint. FAS : Standard, sauf : • Dimensions minimales des débits : 4 po x 3 pi ou 3 po x 6 pi. • Largeurs : 5 po et plus. • Longueurs : 6 à 16 pi. • Les pièces de 5 po, 6 po et 7 po de largeur admettent le bois d’aubier sur une ou les deux faces, s’il n’excède pas le 1/6 de la largeur. Pour les pièces de 8 po et plus, on admet jusqu’au 1/4 de la largeur. Le bois d’aubier admis dans une pièce peut être situé dans les débits. • Les pièces de 6 pi et 7 pi de longueur ayant 5 po ou plus de largeur admettent de la flache sur une ou les deux rives si elle n’excède pas 1/6 de la longueur de la pièce ou son équivalent, à un ou aux deux bouts si elle n’excède pas la 1/2 de l’épaisseur de la pièce ni 1/2 po de largeur pour les pièces de 1/2 à 3/4 po d’épaisseur; 3/4 po de largeur pour les pièces de 1 po à 2 po d’épaisseur; 1 po de largeur pour les pièces de 2-1/2 po et plus d’épaisseur. • Les pièces de 6 pi et 7 pi de longueur ayant 5 po et plus de largeur admettent une fente de 6 po de long à un bout ou son équivalent aux deux bouts. • Les pièces de 6 pi et 7 pi de longueur ayant 5 po, 6 po et 7 po de largeur admettent un défaut standard; les pièces de 8 po et plus en admettent deux. Voir défauts standard à la page 31.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.