CONG HOA, XA HOI CHU NGHTA VIET NAM
Dig 14p - Tty do - Hanh phtic
THONG TU
Ban Bath Quy the to chtrc va hoot dOng truirng mAnt non ttr thyc
Thong tu so 13/2015/T[-BGDDT ngay 30 thong 6 nam 2015 dm BO truOng
BO Gido dac va Dao tao ban hanh Quy the -CO chirc va hog clOng truemg main non tu thuc, co hiOu luc ke t r ngay 14 thong 8 nam 2015, (lucre sira doi, b6 sung boi:
Thong to so 13/2018/TT-BGDDT ngdy 30 thong 5 nam 2018 dm BO
truong BO Gido duc va Dao tan sfra doi, b6 sung Di'eut 14 oh. Quy the to chifc va hog dOng truOng mam non tu thkic ban hanh kem theo Thong tu so
13/2015/TT-BGDDT ngay 30 thong 6 nam 2015 ciaa. BO truemg BO Gido due va Dao tao, co hiu luc ke tix ngdy 15 thong 7 dam 2018.
Can cir Luat Gicio dye ngay 14 thong 6 /lam 2005; Luat sira dai, ba sung mot so dieu ctia Luat Giao dye ngay 25 thong 11 nam 2009;
Can cit. Nghi dinh so 36/2012/ND-CP ngay 18 thong 4 nam 2012 cita
Chinh plat quy dinh chirc nang, nhrem vu, quyn han va ca cCiu to chirc cita ca quan ngang 13:0;
Can cu Nghi dinh so 32/2008/ND-CP ngay 19 thong 3 nam 2008 ctia
Chinh phit quy dinh chtir nang, nhlem vy, quAi han va ca c:ju to chirc ctia BO Gicio dye va Dao too;
Can cir Nghi dinh so 75/2006/ND-CP ngay 02 thong 8 nam 2006 cz;ta
Chinh phi quy dinh chi tiet va hutting crcin thi hanh mot so dieu cita Luat giao due; Nghi dinh so 31/2011/ND-CP ngay 11 thong 5 nam 2011 cua Chinh ph iiv'‘ e viec tha dai, ba sung mot so clidu cua Nghi dinh so 75/2006/ND-CP ngay 02 thong 8 nam 2006 cita Chinh phit quy dinh chi tiect va &rang drjm thi hanh mot so lieu cita Luat giao dye; Nghi dinh so 07/2013/ND-CP ngay 09 thong 01 nam
2013 cita Chinh phu situ dai diem b k-hoan 13 Deu 1 ciia Nghi dinh so
31/2011/ND-CP ngay 11 thong 5 nam 2011 cita Chinh phu ve vrec stia doi, ba sung mot so clieu cita Nghi dinh so 75/2006/ND-CP ngay 02 thong 8 nam 2006 cita Chinh phu quy dinh chi tie'i va &rang crdn thi hanh mot so dieu cita Luat giao dye;
Can c& Quy'jt dinh so 14/2008/QD-BGDDT ngay 07 thong 4 nam 2008
cna BO trteang BO Giao dyc va Dao tgo ban hanh Dieu le Trteong morn non; Thong tu. so 44/2010/TT-BGDDT ngay 30 thong 12 nam 2010 cita BO trtrang Bo
Gicio dyc va Dao tgo ve viec sna doi, ba sung mot so dieu cita Deu Tara/1g mam non; Thong ttr so 05/2011/TT-BGDDT ngay 10 thong 02 nam 2011 vj vijv sna dai, ba sung dint d khoan 1 Ditt 13; khoan 2 Deu 16; khoan 1 Deu 17 va diem c khoan 2 Didu 18 cna DiL le TruOng marn non ban hanh kern theo Quy'jt Binh so 14/2008/QD-BGDDT ngay 07 thong 4 nam 2008 cna BO truOng BO
Giao dyc va Dao tgo va da citeov sna dai, ba sung tai Thong ht. so 44/2010/TT-
BGDDT ngay 30 thong 12 nam 2010 cna BO truang BO Giao dyc va Dao tgo ve viec sna doi, ba sung Diju le trtedeng main non; Thong tte so 09/2015/TT-
BGDDT ngay 14 thong 5 nam 2015 cna BO trteang BO Giao dyc va Dao tgo ve vic situ doi, ba sung mot so ditt cna Ditt le trtrang rnam non ban hanh kern theo Quyeft dinh s a 14/2008/QD-BGDDT ngay 07 thong 4 nam 2008 cna BO
twang BO Gicio due va Dao tgo cla dtro.c sna doi, ba sung tai Thong tte so 44/2010/TT-BGDDT ngay 30 thong 12 nant 2010 va Thong tit' so 05/2011/TT-
BGDDT ngay 10 thong 02 nam 2011 cna BO tru.ang BO Giao dyc va Dao tgo;
Theo dj nghi cna Vy &yang Vu Giao duc Mani non;
BO &yang Bo Giao dye va Dao tgo ban hanh Thong to ban hanh Quy the to chnc va hoot clOng trtrang main non tte thycl
1 Thong to so 13/2018/TT-BGDDT sna doi, 1)6 sung Dieu 14 cna Quy the to chirc va hoat Ong trueng main non to thac ban hanh kern theo Thong to so 13/2015/TT-BGDDT ngay 30 thong 6 nam 2015 caa BO truerng BO Gido duo va Dao tao có can dr ban hanh flint sau:
"Can cfr Ludt GO° dyc ngay 14 thong 6 nam 2005; Ludt sfra cloi, 1,6 sung mat so didu cita Ludt Gicio dyc ngay 25 thong 11 nam 2009;
Can cfr Nghi dinh so 69/2017/ND-CP ngay 25 thong 5 nam 2017 ctia Chinh phu quy dinh chfrc ming, nhiem vy, guydn han va co cdu to char cita BO Gido duc va Dao tgo;
Can cfr Nghi dinh so 75/2006/ND-CP ngay 02 thong 8 nam 2006 awl Chinh phu quy dinh chi ti& va lurang ddn thi hanh mat so Didu cita Ludt Glow dyc; Nghi dinh so 31/2011/ND-CP ngay 11 thong 5 nam 2011 dia Chinh phn sfra dal, bd sung mat so didu cita Nghi dinh so 75/2006/ND-CP ngay 02 thong 8 nam 2006 cna Chinh phit quy dinh chi tier va htrong dcin thi hanh mat so didu do Ludt Giao duc; Nghi dinh so 07/2013/ND-CP ngay 09 thong 01 nam 2013 cita Chinh phit ve viec sfra cldi didm b khoan 13 Didu 1 cna Nghi dinh so 31/2011/ND-CP ngay 11 thong 5 nam 2011 ctia Chinh phit sfra cldi, bd sung mat so clidu cita Nghi dinh so 75/2006/ND-CP ngay 02 thcing 8 nam 2006 cita Chinh phit quy dinh chi tidt va ladmg don thi hanh mat so clidu do Ludt Giao duc;
Can cfr Nghi dinh so 46/2017/ND-CP ngay 21 thcing 4 nam 2017 cita Chinh pith quy dinh ye didu kien cldu ttc va hoot clang trong link vfrc gicio duc;
Can cfr Quyjt dinh so 14/2008/QD-BGDDT ngay 07 thong 4 nam 2008 cart BO tridmg Ba
Gicio dyc va Dao tgo ban hanh Didu le Trtrong mdm non; &ego sfra ddt, bd sung tai cac Thong nr:
Thong to so 44/2010/TT-BGDDT ngay 30 thong 12 nam 2010, Thong to so 05/2011/TT-BGDDT ngay
10 thong 02 nam 2011 va Thong to so,09/2015/TT-BGDDT ngay 14 thong 5 Warn 2015 cfra BO trzremg Ba Gicio duc va Dao tgo ye viec sfra dal, bo sung mat so clieu cna Didu le trtrOng morn non;
Theo dd nghi cita Vu trfrang Vy Gicio dycilldm non;
Dieu 1. Ban hanh kern theo Thong tu nay Quy the to chirc va hoat dOng truemg mam non tu thuc.
Dieu 2.2 Thong tir nay c6 hieu lye thi hanh ke tir ngay 14 thong 8 nam 2015. Thong tu nay thay the Quyet dinh se 41/2008/QD-BGDDT ngay 25 thong 7 nam 2008 dm BO truong BO Gido due va Dao tap ban hanh Quy the to chirc va hog dOng truemg mam non tu thuc va Thong to se") 28/2011/TT-BGDDT ngay 15 thong 7 nam 2011 ve viec sira d6i, be sung mot so dieu cua Quy ch6 t6 chirc va hog d'Ong truemg man' non to thuc ban hanh kern theo Quyet dinh se 41/2008/QD-BGDDT ngay 25 thong 7 nam 2008 cna BO triromg BO Gido due va Dao tao.
Dieu 3. Chanh Van phong BO, Vu tru&ng Vu Giao due Mam non, Thu truemg cac don vi c6 lien quan thuc BO Giao due va Dao tao, Chu tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh phe true thuc Trung long, Giam dee cac see giao due va dao tao chiu trach nhiem thi hanh Thong tu nay./. BO GIAO KC VA DAO TAO XAC THVC VAN BAN HOP NHAT
se): 06/VBHN-BGDDT
Nai nhfin:
- BO truong bao coo);
-Van phong Chinh phu (d6 clang Cong bao);
- Website BO GDDT;
-Luu: VT, PC, GDMN.
Ha 1V 0i, ngay Mang 6 nam 2018
KT. BO TRUING
LT TRU'ONG
BO trtrang BO GO° dye va Dao too ban hanh ThOng tu' sira clai, bo sung Didu 14 cUct Quy the to chirc va hoot clOng trtrOng mam non ttr thuc ban hanh kern theo Thong ttr so 13/2015/11-BGDDT ngay 30 thong 6 elm 2015 cua BO trtrang Bo Gicio dye va Dao too."
2 Dieu 2 va Dieu 3 Thong to so 13/2018/TT-BGDDT sira doi, b6 sung DiL 14 dm Quy ch6 to chac va hoat dOng truOng mam non tu thuc ban hanh kem theo Thong tu so 13/2015/TT-BGDDT ngay 30 thong 6 nam 2015 cna BO true:mg BO Gido dpc va Dao tao, có hieu 1uc ke tir ngay 15 thong 7 nam 2018 quy dinh nhu sau:
"Didu 2. Thong tut nay có hieu ltrc thi hanh ke tit ngay 15 thcing 7 nam 2018.
Didu 3. Chanh Vein plying, V7,1 trtrang Vy Giao dye Mom non, Thu miring cac clan vi có lien quan thuc BO Glow due va Dao too, Chu tich Uy ban nhcin clan cac tinh, thanh pha try'c thtteic Trung trang, Giam cljc cac so' gicio dye va ciao too chiu trach nhiem thi hanh Thong tut nay."
QUY CHE
TO chirc va ho4t dOng triromg mam non ttr thtic
(Ban hanh kern theo Thong to ban hanh Quy che to chirc va hoat clOng trteong mam non tu' thyc)
Chuang I
NHUNG QUY DINH CHUNG
Dieu 1. Ph4in vi dieu chinh va dOi tuvng ap dting
1.Quy the nay quy dinh to chile va hog dOng truang mam non tu th9c, bao Om: to chirc va hoat dgng; gido vien, nhan vien va tre em; ca sa vat chat, tai chinh, tai san; thanh tra, kiem tra, khen thuong va x6 13'T vi pham.
2.Quy the nay ap dung d6i vai truang main non, twang man gien (sau day ggi chung la nha truang), nha tre, nhom tre, lop matt gido d9c lap thu9c loci hinh to th9c; to chirc, ca nhan c6 lien quan.
3.Nha truang, nha tre, nh6m tre, lap mau gido d9c lap tu th9c dugc to chirc va hoat dgng theo quy dinh cna Dieu le truemg mam non va quy dinh cua Quy the nay.
4.Van ban nay khong ap Ong d'ai vai viec thanh lap nha truemg, nha tre, nhom tre, lap mau gido d9c lap hap tac, dau tu vai nu& ngodi.
Dieu 2. Vi tri cua nha truirng, nha tre, nhom tre, 16p mau gido dOc lap to thtic
1.Nha truang, nha tre, nhom tre, lap mau gido d9c lap tu th9c la ca sa gido duc mam non thugc he th9ng gido d9c qu9c dan, do to ch6c xa hoi, to ch6c xa h9i - ngha nghiep, to chirc kinh to hoac ca nhan thanh lap khi dugc co.quan nha nuac c6 tham quyan cho phep. Ngu9n von d'au tu xay Ong ca sa vat chat va bao dam kinh phi hog d'gng la ngu9n ngoal ngan sach nha nu6c.
2.Nha truang, nha tre tu th9c c6 tu cach phap nhan, c6 con dau va dugc ma tai khoan rieng.
Dieu 3. Nhqm vu, quyen 114n cua nha tru*ng, nha tre, nhom tre, 161) mau giao dOc 114p tu. tiny
1.Nha twang, nha tre, nhom tre, lop man gido d9c lap to th9c c6 nhiem v9 va quyan han quy dinh tai Dieu le truang mam non va cac quy dinh tai Quy the nay.
2.Nha truang, nha tre, nhom tre, 16p mau gido d9c lap tu th9c tir chu va t6 chiu trach nhiem ve quy hoach, ke hoach pha.t trien, to chirc cac hog Ong
giao dgc, xay dung va phat trien Qi ngu giao vien, huy dOng, sir dung va. quan
1ST cac nguen luc de thuc hien awe tieu giao dgc mam non, g6p phan ding Nha nu& cham lo su nghiep giao dgc, dap img yeu cau xa h6i.
3.Co trach nhiem bao coo dinh ky va. Qt xuat theo quy dinh va yeu cau cda cac ca quan co lien quan.
4.Thuc hien cac nhiem vg va quyen han khac theo quy dinh cga phap luat.
Dieu 4. Chinh sach uu dai nha trtrirng, nha tre, nhom tre, 16.p matt giao d'cic lap ttr thyc
Nha truang, nha tre, nhom tre, lop mau giao Qc lap tu thuc dugc Nhd nixac giao hodc cho thue dot, ca sa vat chat, he trg ngan sach khi thgc hien nhiem vg do Nha nu& giao, dugc hugng cac chinh sach uu dai ve thue, tin dung va chinh sach khac theo quy dinh cua phap luat.
Dieu
5. Phan cap quan 13'7
1.Uy ban nhan dan quan, huyen, thi xa, thanh ph6 truc thuc tinh (sau day g9i chung la Uy ban nhan dan cap huyen) thgc hien chirc nang quan 1ST nha nuge ve giao dgc d6i \Teri nha harem-1g, nha tre, nhom tre, lop in'aU gido dec lap thu6c loai hinh tu thuc.
2.Uy ban nhan dan xa, phueng, thi tr'an (sau day pi chung Id Uy ban nhan dan cap xa) thuc hien chirc nang quan ly nha nixac ve giao dgc d6i vai nhOrn tre, lOp mai giao Qc lap tu thuc.
3.Phong giao dgc va dao tao co trach nhiem tham muu, ginp UST ban nhan dan cap huyen -Uwe hien chirc nang quail ly nha nuac ve giao dgc d6i voi nha truemg, nha tre, nhom tre, lop mau giao Qc lap tu thuc.
Chtro'ng II
TO CHUG VA HOAT BONG
Dieu 6. Co' cau to chirc nha tru'b'ng, nha tre fir thuc Nha truang, nhd tre tu thuc co ca can to chirc dam bao cac yeu cau ve ca cat' to chirc quy dinh tai Dieu le trueng mam non va phd hap veri dieu kien, quy mo eda truOng, bao gem:
1.HOi deng quail tri (neu c6);
2. Ban kiem soot;
3. Hieu truang va cac phO hieu twang;
4. T6 chuyen men;
5. T6 van phong;
6. T6 chirc doan the;
7. Cac nhom, lop.
Dieu 7. DO hoi gong thanh vien gop von
1. Dqi hoi dOng thanh vien gop von gom tat ca cac thanh vien g6p von va deu c6 quyen bieu quyet. SO phieu bieu quyet ciaa tirng thanh vien tuang irng Wei phan von gop theo quy dinh tat Quy cite to chirc va hog dOng cua nha truemg, nha tre.
2. Dail hOi dong thanh vien g6p von có cac quyen va nhiem vg sau:
a)Xac dinh mgc tieu, phuang huong xay dung va pita trien nha truemg, nha tre;
b)BAu, mien nhiem, bai nhiem cac thanh vien Hoi dong quart tri va thanh vien Ban kiem soat; giai guy& yeu cau dOt xuat ve viec bO sung, thay dOi thanh vien 1-1Oi dOng quart tri trong nhiem kST, de nghi ca quan c6 tham quyen ra guy& dinh cong nhan;
c)Thong qua Quy the to chirc va boat dOng cua nha truemg, nha tre, bac cao tai chinh hang nam cua nha trueng, nha tre;
d)Thong qua cac quy dinh not bO cua nha truemg, nha tre ve tieu chart Iva ch9n HOi dOng quan tri, ban kiem sok, hieu trizemg;
d) Thirc hien cac quyen va nhiem vg khac theo quy dinh tai Quy the to chic va hog dOng cda nha truemg, nha tre.
3. Dat hOi dOng thanh vien g6p von h9p dinh kST it nhat m6i nam mot lan hoac h9p dOt xuat theo quyet dinh cua Hoi dOng quart tri.
Trong trtremg hop flOi dong quart tri vi pham nghiem trong Quy the to chirc va hog dOng cda nha truemg, nha tre thi Ban kiem sok dugc quyen trieu tap Dai hoi dOng thanh vien g6p von h9p bat thtremg, dong died thong bao cho HOi &mg quail tri biet.
Dieu kien tin hanh cuOc hop dugc thgc hien theo quy dinh cud phap luat va Quy the to chic va hoat dOng cua nha truemg, nha tre.
4. NOi dung cac cuOc hop phai dugc ghi bien ban va dugc thong qua tat cuOc h9p, phai c6 chit 14cua nguoi chit tri va cua thu lcy cuOc h9p. Cac guy& nghi cua cuOc hop dugc thong qua bang hinh thirc bieu quyet hoac bang phieu kin tat cuOc hgp va chi c6 hieu luc khi dugc qua nira se) phieu tan thanh.
Dieu 8. Hi)i dong quail tri
1.Nha truemg, nha tre to thgc c6 tir hai thanh vien g6p von tree len phai c6 Hoi dong quan tri.
2.HOi dong quart tri la ca quan quan 132 va la to chic dal dien duy nhat
cho quyen se, htiu cua nha truong, nha tre, chin trach nhi8m to chic thgc hien cac quyet nghi cua Dai hOi deng thanh vien g6p yen va c6 quyen guy& dinh nhang van de ve to chirc, nhan sg, tai chinh, tai san, quy hoach, ke hoach va phuong huong dau to phat glen cua nha truing, nha tre phii hqp vai quy dinh cga phap luat.
3.HOi deng quan tri c6 tir 02 (hai) den 11 (mueri mot) thanh vien do Dal hOi deng thanh vien gop -yen bau va dugc ca quan quail ly nha ntrOc co tham quyen ra guy& dinh cong nhan. Nhi'em ky cua HOi deng quail tri la 5 (nam) nam.
Dei tugng tham gia HOi deng quan tri la nhfing ngued c6 yen g6p xay dgng nha truong, nha tre hoac ngithi dai dien cho to chirc ho4c ca nhan c6 se von g6p theo quy dinh tai Quy the to chirc va hoat dOng cua nha truong, nha tre.
4.HOi deng quan tri nhiem kY d'au tien do to chirc hoac ca nhan de nghl thanh lap nha truong, nha tre de dr. lir nhi'em ky thir hai, viec thanh lap HOi deng quail tri dugc thuc hien theo hinh thirc b6 phieu kin tai cuOc hop Dai hOi deng thanh vien gop von.
5.HOi deng quan tri hop thtrang ky ba thing mot lan. Cac cuOc h9p bat thuong do Chu tich HOi dong quan tri tri'eu tap khi c6 it nhat 1/3 se thanh vien HOi deng quail tri de nghl.
CuOc hop HOi deng quan tri dugc tien hanh khi co tir 3/4 tong se thanh vien tra len du hop. Truerng hop khOng dg se thanh vien theo quy dinh thi dugc triesu tap lan thin hai trong tiled han 07 ngay, ke tir ngay du dinh hop lan thin nhat. Truing hgp nay cuOc hop dugc tien hanh neu c6 han mot nda se thanh vien HOi deng quail tri du h9p. Cac thanh vien cga HOi deng quail tri binh ding ve quyen bieu quyet.
NOi dung cac cuOc hop phai dugc ghi Bien ban va thong qua tai cuOc h9p, phai c6 chit ky cga Chia tich HOi deng quail tr1 va thu ky cuOc h9p. Nghl quyet dia HOi deng quail tri dugc thong qua bang hinh thirc bleu guy& hoac bang phieu kin tai cuOc hop va chi c6 hieu luc khi dirge qua nira se thanh vien cga
H6i deng quan tri nhat tri. Truing hgp se phieu tan thanh va khOng tan thanh ngang nhau thi quyet dinh cuei ding thuOc ve phia coy kien cga Chu tich HOi deng quan tri.
6.Vic be sung, thay d6i thanh vien HOi deng quail tri phai dugc Dal hOi deng thanh vien gop yen thong qua bang hinh thirc 136 phieu kin.
TruOng hop se thanh vien cua H6i deng quail -Li giam qua 1/3 so veti se lugng quy dinh tai Quy the to chirc va hoat &Ong cga nha truerng, nha tre thi
trong tiled han khong qua 30 ngdy ke tir khi so thanh vien cua HOi dong quan tri giam qua quy dinh neu tren, Chu tich HOi dUng quart tri phal trieu tap hop Hai hOi d'ong thanh vien g6p von de bau b6 sung thanh vien cua Hoi dUng quan tri.
DUi v6i nha truemg, nha tre co 2 thanh vien g6p von, neu giam 1 thanh vien gop von va tr6 thanh nha truemg, nha tre do 1 thanh vien gop von clan to toan bo kinh phi xay di,mg va dieu hanh hog dOng cua truemg thi chuyen sang lip dung quy dinh dUi ved nha truang, nha tre khong c6 HOi ding quail tri quy dinh tai Dieu 11 cua Quy che nay.
7. Bai nhiem, mien nhiem thanh vien HOi Sing quail tri
a) Thanh vien HOi dong quail tri bi bai nhiem trong cac trilling hop sau:
-Dang chap hanh ban an dm tem. an;
-Vi pham nghiem trong Quy che to chirc va hog dOng cua nha triremg, nha tre;
-Co tren 50% tong so thanh vien 110i dUng thanh vien gop von kien nghi bang van ban de nghi bai nhiem.
b) Thanh vien HOi &Ong quail tri bi mien nhiem trong cac truling hop sau:
-Co de nghi bang van ban dm ca nhan xin thoi tham gia HOi &mg gnarl tri;
-Bi han che nang lye hanh vi dan si,r;
-KhOng du SAk khOe de thgc hien cong viec dang dam nhiem.
Di&i[ 9. NhilOi vu va quyn han cua H(ii diing quail tri HOi dung pan tri có nhiem vu va quyen han sau day:
1.Xay dung dinh huemg chitin lugc phat trien va ke hoach hog Ong hang nam cua nha truemg, nha tre a trinh Hai hoi dUng thanh vien gop von tai cac kY hop.
2.Quyet nghi thong qua Quy che to chifc va hog dOng cua nha trilling, nha tre de trinh Dai hOi dung thanh vien gop von xem xet thong qua; kien nghi Dg hOi (fang thanh vien gOp von xem xet, sira dui, b6 sung cac quy che, quy dinh cua nha twang, nha tre khi can thiet hoc kien nghi viec b6 sung, mien nhiem, bai nhiem thanh vien cua Hoi dUng quart tri.
3.Quyet nghi thong qua cac quy dinh ve che do, tieu chuan, dinh mdc thu, chi tai chinh ciaa nha truling, nha tre; quy dinh ve viec hoan vein, rat von va chuyen nhuong von phii hop v6i quy dinh cua pita') luat ve che 'TO quan ly tai chinh.
4.Huy dOng cac nguOn von de xay Ong nha truemg, nha tre; phe duyet du toan va quyet toan ngan sach hang nam do Hieu trtrOng trinh; giam sat viec quan ly tai chinh va tai san cua nha trifling, nha tre; bao cao ve tai chinh hang
nam cua nha truang, nha tre tai cu9c hop de Hai h9i dOng thanh vien gop von xem xet thong qua.
5.De cu va de nghi ding nhan hoac huy b6 viec cong nhan Hieu truang, Ph6 Hieu truang; trinh ca quan c6 tham quyen ra guy& dinh.
6. Phe duyet phucmg an to chuc b9 may, Bien che, nhan su cua nha truang, nha tre tren co se( de xuat cua Hieu truang.
7.Xay di,mg ke hoach va to chirc giam sat viec thgc hien quy che dan chU trong cac hoat d9ng cua nha truang, nha tre, giam sat viec thuc hien cac guy& dinh cua H9i dOng quan tri, giam sat Hieu truang va Ke town truang trong viec chap hanh cac quy dinh cna NM. nuac, B9 Gide, due va Dao tao va ca quan quail lY trot tiep.
8.Trieu tap Hai h9i dOng thanh vien gop von h9p thuang ky m6i nam mot lan ho4c h9p d9t xuat khi c6 yeu cL cna ChU tich H9i ang quan tri.
Dieu 10. Chu tich 110i dong quan tri
1.Chu tich H9i dOng quail tri la ngtrai dimg dL H9i dong quail tri, do H9i dOng quan tri ban bang hinh thirc 1)6 phieu kin va ducyc Ca quan c6 tham quyen cong nhan.
2.Chu tich Hoi dong quail tri phai co pham chat, dao arc tot, c6 bang trung cap chuyen nghiep tra len, c6 chimg chi bOi duong nghiep vu quan 1Y, cham sac, nuoi &rang, gido due tre em hoac chirng chi bOi duang can b9 quan ly gido due theo quy dinh.
3.Chi' tich H9i dOng quail tri c6 the dOng thai giir chirc vu Hieu truang neu c6 du cac tieu chuan cua Hieu twang ducrc quy dinh tai khoan 1 Dieu 13 cua Quy che nay.
4.Chu tich 119i dOng quail tri c6 nhang nhiem vu va quyen han sau day:
a)Chi dao, dieu hanh hoat dOng cua H9i clOng quan tri; c6 quyen trieu tap cac cu9c h9p cUa Hoi &mg quail tri; chiu trach nhiem chinh ve cac quy6t nghi cUa H9i dOng quan tri, giam sat qua trinh to chtrc thuc hien cac guy& nghi cua H9i dong quan tit chu tri cac cu9c h9p cua Hai h9i dOng thanh vien g6p von.
b)Chiu trach nhiem tru6c cac ca quan quan ly ve toan b9 hoat dOng cna nha truang, nha tre va kiem scat viec dieu hanh ctla Hieu truang.
c)Dau to va quail 1y ca sa vat chat truang lop, cung cap trang thiet bi, do dung, a chai, tai lieu giang day va hoc tap dap ung nhu cL, chat luting nuoi duang, cham sac, giao dvc tre.
d)Tra tin luting, tien thuang, bao hiem y te, bao hiem xa h9i, bao hiem
that nghiep, cac chi phi khac cho Hieu truang, pito Hieu truang, gido vien va nhan vien theo hop deng lao deng.
d)Dugc quyen 1ky hop deng lao deng vai Hieu truang, Ph6 Hieu truang, gido vien va nhan vien.
e)Dugc quyen dieu hanh be may to chirc va sir dung con dau cua nha truang, nha tre trong pham vi chirc nang, nhiem vu cua Hoi ding quan tri va 1(3'T cac van ban, guy& dinh cua Hoi deng quail tri.
g)Dirge phep thod thuan mirc hoc phi vai cha me hoac ngued bao try tre.
h)Thgc hien cac quyen va nhiem vu khac theo Quy the to chirc va hog deng cua nha truang, nha tre.
5. Truing hop Chid tich Hei deng quail tri vAng mat trong khoang thei gian theo quy dinh cua Quy cite to chirc va hog deng cua nha truang, nha tre thi phai uy quyen cho Ph6 chu tich Hei deng quail tri (neu co), hoc met trong se cac thanh vien cua Hei deng quail tri thuc hien cac quyen va nhiem vu cua Chu tich Hei deng guar). tri. Viec uy quyen phai &roc thirc hien bang van ban, thong bao cong khai va bac, cao cho co quan quail 13'T trirc tiep.
Truang hop Chu tich Hei deng quan tri bi bai nhiem hoAc mien nhiem thi cap c6 tham quyen cong nhan se trieu tap cuec hop Hei deng quail tri ban met trong se cac thanh vien lam Quyen chn tich Hei deng quan tri. Viec bau va cong nhan Quyen Chu tich Hei deng quan tri &roc thuc hien theo nguyen tAc nhu bau Chu tich Hei &Ong quan tri. Thai gian lam Quyen chu tich Hei deng quan tri khong qua 6 thang lce tir ngdy c6 guy& dinh cong nhan va khong ap dung thuc hien hai Ian lien tier) d6i vii met ca nhan.
Dieu 11. Nha trtron, nha tre tir Mile killing có HOi ding quan tri
1.Nha truing, nha tre tu flux do 1 thanh vien gop yen (sau day goi chung IA Nha dau tu) dau to toan be kinh phi xay dung va kinh phi hog deng cua truang thi khong c6 Hei deng quail tri.
2.Nha (IL tu c6 nhiem vu va quyen flan nhu Hei deng quail tri, chiu trach nhiem thgc hien cac quy dinh tai Dieu 9 va khoan 4 Dieu 10 cua Quy the nay. Nha dAu to c6 the deng thei la Hieu truang neu c6 du tieu chuan quy dinh tai khoan 1 Dieu 13 dm Quy the nay.
3.Neu Hieu truang khong phai la Nha dau tu thi phai chiu trach nhiem truerc Nha dau tu ve viec thgc hien cac nhiem vu va quyen hAn quy dinh tai khoan 4 Di'eu 13 cua Quy ch6 nay.
Dieu 12. Ban kiem snit
1.Ban kiem soat cua nha truerng, nha tre tu thvc do HOi deng quail hi thanh lap, c6 s6 luting tir 3 den 5 thanh vien, trong do c6 dai dien thanh vien gop von, gido vien, dai dien cha me hoc sinh. Trong Ban kiem soat phai c6 thanh vien c6 chuyen mon ve ke toan. Trtrong Ban kiem soat do H8i deng quan tri bau trgc tiep.
2.Thanh vien dm. Ban Kiem soat kh8ng phai la thanh vien H6i deng guar' tri, Hieu truerng, Ke toan truerng va khong c6 quan he cha, me, vg hoac cheng, con de, anh chi em met vai thanh vien HOi deng quan tri, Hieu truemg, Ke toan truerng nha truerng, nha tre.
3.Nhiem ky dm Ban kiem soat theo nhiem ky cua H8i deng quan tri.
4.Ban kiem soat c6 nhiem vu va quyen han sau day:
a)Kiem tra, giam sat cac hog &Ong cua nha trugng, nha tre, cua Hoi deng quail tri, Ban Giam hieu va cac don vi, to chirc trong nha truemg, nha tre;
b)Kiem tra, giam sat mgi hog dOng tai chinh cua nha truerng, nha tre va thgc hien the dO tai chinh cong khai;
c) Dinh ky thong bao veri Hei deng quan tri ve ket qua hoat Ong cOa minh va n6i dung cac bao cao, ket Juan, kien nghi dm Ban kiem soat truac khi chinh thirc thong qua Dai hOi Sing thanh vien gop von;
d)Bao cao Dai hOi deng thanh vien g6p von ve ket qua kiem tra, giam sat cac hog dOng cria nha trugng tai cac lcy hop cua Dal hei deng thanh vien gop ven;
d) Thgc hien cac quyen va nhiem vg khac theo Quy the to chirc va hog dOng ciaa nha truemg, nha tre.
Dieu 13. Hieu trtro'ng
1.Hieu truong nha truerng, nha tre tu thvc la ngueri c6 du cac tieu chuan theo quy dinh tai Dieu le trugng mam non, khi dugc de cir khong qua 65 tu6i va khong la cong chirc, vien chirc trong bien the nha nugc.
2.Hieu truerng la ngueri trgc tiep quan ly va dieu hanh hog d8ng cua nha trugng, nha tre; chiu trach nhiem truerc phap luat, ca quan guar) ly giao dvc va HOi deng quail tri (neu co) ve viec to chirc, dieu hanh cac hog &Ong chuyen mon, nghiep vu, bao darn chat hxgng nuoi duemg, chain soc, gido dvc va hog Ong cua nha truemg, nha tre trong pham vi nhiem vu va quyen han dugc giao. Nhiem ky cua Hieu truerng la 5 (nam) nam.
3.D6i vai nha trixong, nha tre to thuc có Hoi dong quan tri, Hieu trugng do Hei deng quail tri de cir va bat) theo nguyen tac be) phieu kin voi tren 50% s6
phial' tan thanh; dugc Dai hOi deng thanh vien g6p von thong qua va co quan quan ly nha ntrac c6 dram quyan ra guy& dinh cong nhan.
4. DOi vai nha truang, nha tre tu thuc c6 HOi deng quan tri, ngoai nhiem vu, quyan han dugc quy dinh tai Dieu le truemg main non va cac quy dinh tai khoan 2 Dieu nay, Hieu truang nha truang, nha tre tu thuc con c6 nhiem quyen han sau day:
a)TO chirc thuc hien cac nghi guy& ciia Hoi deng quail tit
b)To chirc trien khai viec buy Ong, quail ly, sir dung cac nguen hrc, boat ding cham soc, gido due va cac boat ding Ude cua nha trueng, nha tre theo quy dinh, bao dam chat luong, dimg quy dinh cua phap luat va ke hoach da dugc HOi deng quan tri phe duyet nham thuc hien mix tieu phat trien nha throng, nha tre;
c) Du kien phuong an to chirc bO may, bien the va nhan su cua nha truong, nha tre trinh HOi deng quan tri phe duyet; la chn tich hoac ph6 chn tich hOi ding tuyan dung gido vien; phan cong, quail ly, danh gia, xep loai, khen thuang, ky 1114 d6i vai gido vien, nhan vien theo quy dinh cua phap luat sau khi dugc HOi deng quail tri thong qua.
d)Lap du toan va quyet toan ngan sach hang nam, trinh Hoi citing quail nit phe duyet; to chirc thuc hien ke hoach tai chinh theo quy dinh cna nha truemg, nha tre; bao cao dinh Icy \Teri Hoi deng quan tri va cac cap quan ly lien quan va cong tac tai chinh va cac hoat dOng cua nha twang, nha tre;
d) Bao dam trot tu, an ninh va bao ve mei truemg, an toan trong nha truang, nha tre;
e)Dugc tham du cac cuOc h9p cua HOi ding quail tri (nen khong phai la thanh vien) nhung khong c6 quyan bieu quyet; c6 trach nhiem bao cao truac Dai hOi (fang thanh vien g6p -yen ve cac boat dOng cham sac, gido due cua truemg; c6 quyan bao luu y kien khong nhat tri vai quyet dinh cna HOi deng gnarl tri va bao cao co quan quan ly gian due true tip xem xet, xir 1Y.
5. Trong clang mot tiled gian, mot ngtrei chi dugc lam Hieu truang cua mot nha truemg, nha tre to thpc.
Dieu 14. Cor cAu t.6 chirc va quan 157 hoat Ong cila nhom tre, lop mAu giao dOc 14p ttr thuc3
3 Dieu nay,dugc , dOi theo quy dinh tai Dieu 1 caa Thong tu so 13/2018/TTBGDDT stira bo sung Dieu 14 caa Quy the to chirc va boat do, ng twang mam non tu thuc ban hanh kem theo Thong tu so 13/2015/TT-BGDDT ngay 30 thong 6 nam 2015 caa BO -Luang BO Gido due va Dao tao, c6 hieu lac ke tix ngay 15 thong 7 nam 2018.
1. Nh6m tre, l&p mau gido dec lap tu thuc la ca s& gido due khac thuec he thong gido due quec dan. Co cau, to chirc bao gem: chi' nhom tre, lop mau gido dee lap tu thuc; to truemg chuyen mon; gido vien, nhan vien va cac nhOm tre, lop mau gido.
2. To truang chuyen mon do chn nhom tre, lop mau gido dee lap tu thuc thea thuan trong hap deng lao deng, dam bao tieu chuan va thuc hien cac nhiem vu sau:
a)Co bang tat nghiep trung cap su pham mam non tr& len; sire khee tat; dam bao cac quy dinh cna tieu chuan chute danh nghe nghiep va chuan nghe nghiep giao vien mam non;
b)Thgc hien nhiem vu quan 1y hog deng cham s6c, gido due tre theo quy dinh Chuang trinh gido due mam non, bao gem: to chirc xay dung va trien khai thgc hien ice hooch gido due tre; kiem tra, giam sat viec thuc hien hoat deng nuoi duo'ng, cham s6c, gido due tre tai nhom tre, lop mau gido dee lap to thuc;
c)Trugng hap chu nh6m tre, lop mau giao dee lap tu thuc dam bao cac quy dinh tai diem a khoan nay thi deng tiled c6 the lam to truorng chuyen mon.
3. Se tre em trong nhom tre, lop mau gido dee lap tu thuc khong qua 70 (bay muai) tre.
Tre em trong moi nhom tre, lap mau gido dugc to chirc theo de tuoi va so lugng theo quy dinh tai Dieu le trugng main non.
4. Dieu kien thanh lap, flail tuc thanh lap, sap nhap, chia, tach, dinh chi hoat deng, giai the nhom tre, lap mau giao dec lap tu thuc thgc hien theo quy dinh tai Dieu 10, Dieu 11, Dieu 12 va Di'eu 13 cna Nghi dinh so 46/2017/NDCP ngay 21 thong 4 nam 2017 cna Chinh quy dinh ve dieu kien dL tu va hoat deng trong linh vgc gido divc.
5. D6i voi nhang not mpg luoi co so gido due mam non chua dap Ung du nhu cL dua tre em bed truang, lop, cac ca nhan c6 the to elide nh6m tre nhom dap Ung nhu cL nuOi dugng, cham soc tre em cna cha me va phai clang 1()'T hoat del-1g voi Uy ban nhan dan cap xa, bao dam cac dieu kien 'Tang ky hoat deng theo quy dinh tai khoan 6 DiL 10 aga Nghi dinh so 46/2017/ND-CP ngay 21 thong 4 nam 2017 cna Chinh phu quy dinh ve dieu kien dL to va hoat deng trong linh vue gido due.
6. Uy ban nhan dan cap xa chi dao to chirc kiem tra (thueng xuyen, det xuat) boat Ong ena cac nhom tre, lap mau gido d&c lap tu thuc va nhom tre dugc quy dinh tai khoan 5 cna DiL nay; kip tiled phat hien, xix ly nghiem cac
hanh vi sai pham theo quy dinh hien hanh.
Dieu 15. Chii nhom tre, lOp man giao dOe 14p tu' thuc
1. Chu nh6m tre, lop mL giao dec lap tu thuc la ngtroi dirng ten xin phep thanh lap nhom tre, lop mL giao dec lap tu thuc.
2. Tieu chuan:
a)CA nhan diing ten xin phep thanh lap nhom tre, lap man gido dec lap tu thuc la cong dan nuov Cong hoa xa hei chn nghia Viet Nam.
b)Pham chat, dao dike tot;
c)Sire khoe tot;
d) Co hang tot nghiep trung hoc pile thong tref len; c6 chirng chi Wei throng nghiep vu quan ly, cham sec, nuoi du6ng gido doc tre em hoac chnng chi bei dueng can be quan ly giao doc theo quy dinh.
3. Nhiem vu va quyen han:
a) Nhiem vu
- Chlu trach nhiem truov Chu tich UY ban nhan dan cap xa va phong gido doc va dao tao ve hout dung cna nhom tre, lop naL giao dec lap tu thuc do minh quan 1Y;
- Chi duo, dieu hanh hog deng nuoi clueing, chain sec, giao doc tre cua nhom tre, lop mau giao dec lap tu thuc;
- Dam bao an toan cho tre em, giao vien va nhan vien trong nh6m, lop;
- DL tu va quan ly ca se vat chat thiet bi, 6 dung, 6 choi phoc vu hog Ong nuoi duong, cham soc giao doc tre cua nhom, 16p theo quy dinh;
-Co trach nhiem tra tien lucmg, tien thuong, bao hiem y te, bao hiem xa hei va cac chi phi khac cho giao vien, nhan vien;
-Co ke hoach kiem tra sire khoe dinh ky va thuc hien the de nghi he, nghi le cho giao vien, nhan vien theo quy dinh cua nha nuOc;
- Cong khai cac ngu'on thu, thuc hien thu chi tai chinh theo quy dinh hien hanh.
b) Quyen
- Dugc ky h9p dung lao dung veri giao vien, nhan vien theo quy dinh;
- Giam sat giao vien trong cac hog deng chuyen mon nghiep vu;
-Dupc lam gido vien giang day neu du cac dieu kien, tieu chuan theo quy dinh;
- Dugc phep thod thuan mire hoc phi vOi pho huynh;
-Dugc thaw gia cac lop bei duftg ve chinh tri, chuyen mon, nghiep vu quan
Dieu 16. Chuang trinh va cac host dOng nuoi dtrikng, cham soc, OM) due tre
1.Nha truang, nha tre, nhom tre, lop man gido dOc lap tu thnc c6 tacit nhiem thgc hien chuang trinh gido dgc main non do BO Glair) dac va Dao tao ban hanh.
2.He th6ng 116 sa, s6 sach, to chirc hog &Ong va danh gia ket qua nuOi &fang, cham soc, gido dac tre em thuc hien theo quy dinh tai Dieu le truang mam non.
Chuo•ng III
GIAO VIEN, NHA' N VIEN VA THE EM
Dieu 17. Tieu chuan, nhi?m vu, quyen han cua gido vien, nhan vien
1.Tieu chuan
Gide, vien trong nha truang, nha tre, nhom tre, lop matt gido dOc lap tu thac phai c6 du cac tieu chuan ve pham chat dao dire, trinh dO chuyen mon va sire kh6e theo quy dinh cua Luat Gian dgc, Dieu le truang main non.
2.Nhiem vg va quyen han cna gido vien, nhan vien
a)Thuc hien day dir nhiem vg theo hop deng lao dOng da ky voi Chit tich Hei deng quan tri, chi) dau tu hoac chu nhom tre, lop mau gido d'Oc lap tu thgc; co . nhiem vg va quyen han theo quy dinh cua Luat Gide. dgc, Dieu le twang mam non.
b)Dugc huong the d6 tin tong, tin luang, dong bao hiem xa hOi, bao hiem y te, ban hiem that nghiep; có quyen tham gia cac to chirc xa hoi, doan the va cac quyen lgi khac theo quy dinh cua phap luat;
c)Dugc khen thuang khi co thanh tich theo quy dinh cua cac cap quan lY gido dgc, neu co du cac tieu chuan thi duce )(et phong tang cac danh hieu Nha gido uu tir, Nha gido nhan dan va ley niem chuang vi six nghiep gido dgc.
Dieu 18. Quyen va nhi?nt vu cua tre em
Tre em a nha truang, nha tre, nhom tre, lop mau gido d'Oc lap tu thac co quyen va nhiem va theo quy dinh tai Dieu le truang mam non; dugc huemg the dO, chinh sach theo quy dinh cua Nha nuerc.
Chuo•ng IV
CO SO VAT CHAT, TAI CH1NH, TAI SAN
Dieu 19. Co• so. vat chat
1. Nita truang, nha tre, nhom tre, lap mau gido d6c lap thu6c loci hinh tu thuc co trach nhiem dam bao cac dieu kien ve ca kr vat chat, thiet bi, do dung,
6 chui theo quy dinh cila Dieu le truemg magi non va cac quy dinh ve thiet bi, 6dung, do chai do BO Gido dpc va Dao tao ban hanh.
2. Khuyen khich ca sof gido due mam non to Uwe dau tu trang thiet bi hien dai de nang cao chat luting chain s6c, giao due tre. Dieu 20. Tai chinh
1.Nha trugng, nha tre, nh6m tre, lop m'au gido dec lap tu thuc boat deng tren nguyen tac tu nguyen gop von, tu chit ve tai chinh, tu can 6i thu chi; thuc hien cac quy dinh cna phap luat ve the de ke toan, kiem toan, nghia vu vgi ngan sach nha nuoc va nhung quy dinh hien hanh khac lien quan.
2.Nha truang, nha tre, nhorn tre, lop mau giao dOc lap tu thuc dixgc phep huy &Ong von duoi hinh thgc (Jong gop c6 phan, gop von tir ngued lao &Ong trong dun huy deng cac ngu6n von hop phap khac thong qua h9p tac, lien ket vgi doanh nghiep, to chirc kinh te, to chirc tai chinh, ca nhan trong Ira ngodi nugc. Nei dung huy Ong von dugi clang c6 phan phai dugc the hien trong De an thanh lap trueng.
3.Ngu6n tai chinh cUa nha tnxemg, nha tre, nh6m tre, 16p m'h gido dec lap tu thuc bao
a)V6n g6p cua to chirc, ca nhan thanh lap truemg va ngu6n tai chinh b6 sung to ket qua hoat deng hang nam cua nha truang;
b)Hoc phi, le phi thu tir ngugi hoc theo quy dinh cua phap luat;
c)Lai tien giri tai ngan hang, Kho bac Nha nuoc va cac to chirc tin dung;
d)Cac khoan dau tu, tai trg, vien trg, ung 110, qua tang cUa cac to chirc, ca nhan trong va ngoai nuac;
d) V6n vay cua cac ngan hang, to chirc tin dung, ca nhan;
e)Ho trg tin ngan sach khi thgc hien nhiem vu do Nha nuerc giao;
g) Cac khoan thu h9p phap khac.
Dieu 21. Ni)i dung chi
1.Chi tien luting, php cap luting, tien cong, tien thuang; cac khoan bao hiem; hoat dicing doan the; cac khoan chi phi cho hoat dOng chuyen mon, bOi clueing nang cao trinh de cho dei ngu gido vien, can be, nhan vien cna truemg;
2.Chi tien an va phgc vu tre ban tru (neu co);
3.Chi quan VT hanh chinh;
4.Chi dau tu xay dung, sua china co see vat chat, trang thiet bi, 6 dung, 6choi; tai lieu giang day va hoc tap; chi tra tien thue ca se( vat chat (neu c6);
5.Chi khan hao tai san co dinh;
6.Chi thuc hien nghia vu thue dgi vgi ca quan Nha nuoc;
7.Chi phiic lgi tap the, khen thirang;
8.Cac khoan chi hgp phap khac.
Dieu 22. Quail 1ST va sir citing tai chinh
1. D6i \Teri von vay, von huy Ong
a)Nha truong, nha tre, nh6m tre, lap mau gido d6c lap tu thpc phai quail ly chat che, sir dung diing mpc dich, c6 hieu qua yen vay, von huy dOng nhu da cam ket vai to chirc, ca nhan cho vay von;
b)Can cir vao ket qua hoat dOng tai chinh hang nam, sau khi da chi tra cac khoan chi phi can thiet nen con du thi dugc trich lap quy der ph6ng va chia lai cho cac thanh vien g6p von.
2. 1\18i dung cac khoan chi va mirc chi do nha truong, nha tre, nh6m tre, lop mk gido d8c lap tu thpc tix guy& dinh va chiu trach nhiem, nhung phai dam bao tuan thu cac quy dinh cua Nha nuot. Cac not dung chi phai dugc theo doi, phan anh day du tren se sach ke toan. Viec trich lap quy dg phong, chia lai cho cac thanh vien g6p von do I-18i deng quan tri hoac chu dk tu guy& dinh phu hgp \Teri Quy che to chirc, hog dOng va Dieu le nha truong, nha tre.
3. Nha truong, nha tre, nhom tre, 16p ink gian d8c lap tu thpc phai thuong xuyen tlx kiem tra, nghiem chinh chap hanh viec kiem tra cua co quan tai chinh cap tren theo quy dinh cua Nha nuOc ve viec sir dung kinh phi va tinh hinh tang, giam nguen von tha nha truong, nha tre.
4. Dinh kY hang quy va hang nam, nha throng, nha tre, nhom tre, lap mau gido d6c lap tix thpc phai lap bao cao hoat dOng tai chinh giri co quan quan ly nganh, co quan tai chinh lid co quan thue ding cap theo che d8 ke toan hien hanh op dung cho cac co sa cung irng dich vu ngodi cong lap. T6 chirc cong tac ke toan, th6ng ke theo quy dinh cua phap luat.
5. Hang nam, nha truong, nha tre, nhom tre, 16p mau gido d8c lap tu thpc thvc hien cong khai heat d8ng tai chinh: mirc thu hoc phi, cac khoan thu va cac khoan chi.
Dieu 23. Quan ly va sir citing tai san
1.Tai san cua nha trueng, nha tre, nh6m tre, lap mk gido d8c lap tu thpc bao gem tai san ca nhan, tap the tham gia gop von khi thanh lap va phk tai san dugc hinh thanh trong qua trinh hoat Ong (ke ca tai san dugc hien, tang hoac vien trg khOng hoan 1g1). Tai san kh8ng dugc chia cho the ca nhan, chi sir dicing cho lgi ich chung cua nha truong, nha tre.
2.Theo dinh ky hang nam, nha truemg, nha tre thanh lap h8i deng kiem ke dinh gia tri gia tai san va tai den tu, b6 sung tai san. D6i vai tai san 'thong can
dung hoac het gia tri c6 the thanh 1Y, ban, a thu hei nguen tai chinh cho nha truemg, nha tre.
3. Truong hop chuyen d6i tai san, chuyen nhucmg tai san hoac ngimg hog dung cham soc, gido duc, nha truang, nha tre thanh lap ban thanh ly tai san, t6 claire kiem ke toan be tai san, thgc hien viec hoan von cho nhirng nguai Bong g6p theo quy dinh hien hanh.
Chuang V
THANH TRA, KIEM TRA, KHEN THVONG VA XITY L)'( VI PHAM
Dieu 24. Thanh tra, kiem tra
1.Nha twang, nha tre, nhom tre, lop miu gido dee lap tu thuc c6 trach nhiem thuang xuyen thgc hien viec to kiem tra cac hog &Ong theo quy dinh hien hanh.
2.Ca quan quan ly gido due cac cap c6 trach nhiem: thanh tra, kiem tra, kiem dinh chat luting gido dgc theo tham quyen, dam bao theo quy dinh cua BO Gido due va Dao tao, theo phap luat ve thanh tra; giai quyet khieu nai, to cao dam bao theo quy dinh cua phip luat ve khieu nai, ve to cao.
Dieu 25. Khen thiromg
Tap the, ca nhan can be gido vien va nhan vien nha truemg, nha tre, nhom tre, lop mki gido dec lap tu thuc c6 nhieu thanh tich dOng gop cho stir nghiep gido dvc mam non duac khen thuang theo quy dinh tai Luat Thi dua khen thuang.
Dieu 26. XiriSivi pham
1. Nha truemg, nha tre, nh6m tre, lop miu gido dee lap tu thuc khong duac phep cho bat cir ca nhan hoac to chirc nao lai dung danh ngliia, sir king co so cua nha truemg, nha tre, nhom tre, lOp miu gido dee lap tu thuc de tin hanh cac hog deng trai voi phap luat va thuc hien cac hanh vi thuang mai hod hog dung gido chic, vu lai, khong dung vai nwc tieu de an hoat deng cua nha truang, nha tre, nhom tre, lop miu gido dee lap tu thuc.
2. Trong truemg hop c6 du can cir chirng minh nha truemg, nha tre, nh6m tre, lop miu gido dee lap tu thuc khong chap hanh dung phap luat cua Nha nuec, cac quy cho, quy dinh dm BO Gido duc va Dao tao; khong bao dam an toan va chat luting nuoi dua'ng, cham s6c, gido dijc tre em; khong bao dam you cau tei thieu ve ca se vat chit, trang thiet hoac khong c6 quyet dinh cho phep thanh lap va cho phep hog dung giao dvc ma yin hog deng thi tuy muc de vi pham se bi xu ly theo met trong cac hinh tilde sau:
a)Nhic nh& bang van ban;
b)Xir phat hanh chinh theo quy dinh hien hanh;
c)Tam ngang cong tac caa ca nhan, can bi;i, gido vien, nhan vien hoac tam ngixng boat gong giao due cua nha truang, co. so gido due;
d)Dinh chi hoat deng hoac giai the;
d) Kien nghi xir ly theo quy dinh cua phap 44,w/
