SIoe Caerwedros Show 2014

19eg Sioe Gynnyrch Flynyddol

Caerwedros 19th Annual Produce Show Dydd Sadwrn, 2 Awst 2014, 1.00 y.p Saturday, 2 August 2014, 1.00 p.m.

Mynediad Admission

£5.00

Disgyblion uwchradd Secondary school pupils

£2.00

Disgyblion cynradd am ddim Free admission for primary pupils

www.neuaddgoffacaerwedros.org

M.D. Lloyd a’i Fab Siop y Pentref – popeth ar gyfer byw yn y wlad – Masnachwyr Cyffredinol yn cynnwys: - siop gwerthu bwyd ^ - anghenion y ty - nwyddau amaethyddol - bwyd anifeiliaid General Merchants including: - grocery store - household products - agricultural merchant - animal feed

– for all your countryside needs – Cross Inn. Llandysul, Ceredigion, SA44 6NL Ffôn: 01545 560437 Ffacs: 01545 561060 2

Llywyddion Presidents Capt. a Mrs Gareth Davies (Amoria gynt)

!

Beriniadu hen beiriannau

" # !

!

$ ## ! % !

$ ! & $ # "' !

" $ !

(()** )") (()** )" (+),* ')") (+),* ')") ()** ')") (),* ')") +),* ')") ,)**')") )**')")

- Judging of produce ! Judging of Vintage - Judging of ponies - Judging of stock - Marquee opening - Dog show - Vintage parade - Sports - Presentations

- " .

# / )

Dim tâl cystadlu.

Disgwylir i bob cystadleuydd dalu’r tâl mynediad i‘r sioe.

Rhaid i’r holl gynnyrch fod wedi cael ei wneud neu ei dyfu gan y cystadleuydd.

No entry fee.

Every competitor is expected to pay the admission fee.

All entries must be produced or grown by the competitor.

Ysgrifenyddion:

Secretaries:

Cecil Jones

Llandysul

Sian Ioan

Llandysul

01545 560330

01545 560255

3

The Hungry Trout

Bwyty bwyd mĂ´r safonol yn edrych dros draeth godidog Ceinewydd.

Seafood ĂĄ la carte restaurant overlooking beautiful New Quay beach.

I sicrhau bwrdd ffoniwch: For table reservations phone: 01545 560680

Dewch i’r Fferm Fêl am fêl godidog, nwyddau mêl ac amrywiaeth o fedd blasus.

D&G Davies Contractwyr Amaethyddol Agricultural Contractors

Ymgymerir a phob math o waith amaethyddol.

All manner of agricultural work undertaken.

Parc Mawr, Ffostrasol 01239 851328 07967 521473

4

Come to the Honey Farm for delicious honeys, honey products and trad. meads.

Ar agor dyddiau Mawrth—Sadwrn a gwyliau banc.

Open Tues.-Sat. and bank holidays.

www.thehoneyfarm.co.uk 01545 560822 Pentre’r Bryn, Cross Inn

Adran Goginio Cookery Section

8 Orwig Davies, Pontgarreg ! Judge

Tlws i fuddugwr yr adran. ()

$

Bara brith

:)

;

+)

Cherry scones

(*)

Ginger cake

,)

& " !

(()

# #

)

-< # " #

=)

$ %

)

@9 $A

B

D

(,)

( )

Decorated cake â&#x20AC;&#x153;A hobbyâ&#x20AC;? ' (

(+)

" $ % > ##

" $

" #? &

(=)

Pot of chutney

16.

E " & )

F)

>

$

Loaf of brown bread (F)

$ 9 # > "

## #) G) > # -

* + $ Victoria sandwich ) produce

, + $ &

section

5

S i o p H o f f n a n t St o r es

Supermarket & Fuel Station

OR 7 G A R A NOD R W I D YS A A D 7 OPEN

CERDYN

LOYALTY CARD

Brynhoffnant, Ceredigion, SA44 6ED Tel. 01239 654053

6

#" !" #$ !% (> £3 0)

Adran Gwinoedd Wine Section

8 K M ## " . # 8 Judge

Tlws i fuddugwr yr adran Trophy for section winner

()

# " # .

F)

# $# . #

+)

# " # .

G)

#

. /

,)

#

.

:)

#

. /

)

#

.

(*)

N ' #

0 1

=)

# ##

.

(()

#

.

)

# '

. %

7

; / Contractwr Amaethyddol a Gwaith Ffensio Agricultural and Fencing Contractor

Wenallt, Cross Inn 07971 204385 8

Adran Gwaith Llaw 0 "

8 9 # K . â&#x20AC;&#x201C; Judge Tlws y sioe i fuddugwr yr adran. "

() +) ,) ) =) 0) F) 8 : (*) (() (+) (,)

# " "

)

$ )

>

# )

P M 8 "

) * 2 # ' # ) 3 # # # ) *

9

##

) 3 & "

) , # . " " " ) 5

6 *7 8 9 ## . ) A %

> # 'R ' ) 9 % %

# '

$# ) :

> ' TU

9 " )

;* " :

:

Graham Jones

Gwasanaethau Cyfrifiaduron Computer Services x

Trwsio ac Uwchraddio

x

Gliniaduron & Chyfrifiaduron Newydd

x

Ymweliadau Cartref Dylunio Gwefannau Hyfforddiant

x x

x x x x x

Computer Repairs & Upgrades pgrades New Laptops & Desktops ps Sold Home Visits Website Design Training

graham@tynici.com

www.tynici.com

01545 560776 07715740777 Castell Bach y Caerwedros y Ceredigion y SA44 6BN 10

Art and Photography section

8 9 #

â&#x20AC;&#x201C; Judge Tlws y Sioe i fuddugwr yr adran. "

() + ,) ) =) ) F) G) :)

9

$ ) 0

'

#. $ ) 0 2 ;* : - " ## . ) +

# 8 TP & # ) & 2 ; " :

# ) 9

# " ' # 8 T " ## ) & % / ;*

: & ## # ) "

9

#

)

#

) +

! " #$ % &$" wedi eu gosod neu heb eu gosod. & 2

% 6

<= > ?=6

(*) (() (+) (,)

# TP " ) . % ; " : # ## T # N )

;* : @9 A B # $ D) @* : % $ ' ( T #

) ;* :

11

Chartered Accountants Cyfrifwyr Siartredig Brynwerydd, Gwenlli, Synod Inn, Ceredigion Tel: 01545 580474 / 07770 843354 Website: www.sarahlloydca.co.uk Tax Returns Accounts Preparation Tax Planning VAT Returns Tax Credits

# + %$'' + $ # !- -&' *!' & -&' "&'+ $'...

&'$#&* ' # +, & -&## -

...* # & /&# +1 / % *# *!' & -&' "&'+.

01545 590695 12

Ffurflenni Hunan-Asesu Treth Paratoi Cyfrifon Cynllunio Treth Ffurflenni TAW Credydau Treth

GW TYRES

Adran y Blodau

"

8 9 #" # ".

8 Judges Tlws y sioe i fuddugwr yr adran. "

V $# '

# (,!(F) E F # HI/H< () +) ,) ) =) ) F) G) :) (*) (() (+) 13.* 14.* (=)V 16.*

17.*

I

I / I "

K I I I ' $ ( Cactus in a container

#

,

, # ' "!' "

, #

( # "

$ '?

, '

, # #

, " # & B

D " ##

# <

# #

# $#

> $ B (* " $ $ D > " B" D

( /HN $ D *

' 8

(

> < â&#x20AC;&#x2DC;Rhamantâ&#x20AC;&#x2122; ( # " Y " 8

D â&#x20AC;&#x2DC;Beth sydd mewn enwâ&#x20AC;&#x2122; 8 <

B # ( " Y ( " 8

D â&#x20AC;&#x2DC;Dathliad trwy gânâ&#x20AC;&#x2122; 8 <

R " )

B # D

( # ( " Y ( " 8

D

* > â&#x20AC;&#x2DC;Romanceâ&#x20AC;&#x2122; ' 7K > 7K 2

( â&#x20AC;&#x2DC;Whatâ&#x20AC;&#x2122;s in a nameâ&#x20AC;&#x2122; 2 > : ' KH > KH 2

(

â&#x20AC;&#x2DC;A Celebration in Songâ&#x20AC;&#x2122; 2 > depicting $

.

B ( ' KH > KH 2

(

' (

5$ &

, . >

13

Rhyd Yr Gweision, Synod Inn, Llandysul SA44 6JS 14

Cystadleuaeth Gardd 9

8

Z

# 2 9 &

) Cyfyngir i bellter o 5 milltir o Gaerwedros. = " #

"

''# "' )

)

'

$ "' ) 1.

P

< ) #

+)

P

# ) $

$

.

<

) ) #

) %

[ " # #

.

$ P . . $ ( Z +*( )

>

>

' Rendezvous Pysgod a Sglodion Fish & Chip Shop

] ^

01545 560507 15

Grisiau – Ffenestri – Drysau – Estyniadau gwydr Stairs – Windows – Doors – Conservatories Pren meddal, pren caled a PVCu : Hardwood, softwood and PVCu Pob math o waith coed Purpose made joinery

Gweithdy ^ Banc Sion Cwilt Cenfil Reeves, Garreg Wen, Talgarreg 01545 590254 (*+ cenfil@bancsioncwilt.co.uk

Registered

Seiri ac acAdeiladwyr Adeiladwyr Seiri L. D. Davies a’i Fab L. D. Davies a’i Fab 07971 000986

The Black Lion Hotel, Ceinewydd, Ceredigion.

SA45 9PT 01545 561144

enquiries@blacklionnewquay.co.uk www.blacklionnewquay.co.uk

16

07971 000986 Plas-y-Dderwen Plas-y-Dderwen Heol-y-Cwm Heol-y-Cwm, CrossCross Inn Inn Carpenters & Builders

Carpenters & Builders

Adran Cynnyrch Gardd Garden Produce Section

8 [# _ / . # # 8 Judge >#

) "

() +) ,) ) =) ) F) G) :) (*) (() (+) (,) ( ) (=)

$

( ) K

" #

(F) K

-

(G) K

(:) K

, $

+*) I

, "

+() I

, " "'

++) I

, '

++ I

( $

+,) H

+ ) 7

+=) 7

##

+ ) 7

,

+F) I %

,

I

+ $ # ] O

( '

$ # H

, $ $ I

7

$ 7 P $ "'

!

P $ "' # ! % " 7 + "$

O

( #

H

# K

( $#

H #

(]+ R !

HQO 8 / (]+ R ! $

HQO 8 2

+ , " &

>

17

Glan Soden Engines Peirianwyr amaethyddol a modurol Agricultural and motor engineers

Pob hwyl i’r Sioe!

Enjoy the Show!

Ffoniw ch N ick gyda’ch gofyn ion: Telephone Nick with your requirements: 01545 560088

Brian Griffiths

Barrie James

Ucheldir, Talgarreg

Garnant, Glynarthen

Gwasanaethu a thrwsio offer trwm ac amaethyddol

01239 858937 07970 878172 Plant & Agricultural Repairs & Services

Concrit Parod Mini-mix Concrete

01545 590403 18

Adran y Plant

: " Beirniaid â&#x20AC;&#x201C; Z [ # K_ â&#x20AC;&#x201C; Judges ' B # " rhan amser ) ) # &

. > -

$

#D) Nursery ' part time 6

( 1.

( # ) + H

+)

# +9 8 TP N B

8 ' . . ' #. ## D O+ 2 ; " : ' 2 6 6 (

Z $

$

## #

) " 8

$

CrÊme Pen Cei Hufen Iâ Cartref o Gymru Artisan Welsh Ice Cream Malcom & Trudi Thomas The Pier South John St Cei Newydd / New Quay SA45 9NG

01545 561307 07970 707964 trudithomas8888@btint ernet.com

(:

Spider Soft Furnishings

The

Yr Hen Siop, Llwyncelyn, (gyferbyn y garej)

WATCH HOUSE OLD RESTAURANT

Ff么n 07870 740158 Llenni wnaed 芒 llaw. Papur wal Clustogau, cerrig drws, baneri, bathodynnau, byrddau arddangos.

Defnyddiau gan Prestigious Textiles a Clarke & Clarke

Agored ar gyfer Brecwast, Cinio, Byrbrydau a Swper Open for Breakfast, Lunch, Snacks & Evening Meals

01545 560852

Spider Soft Furnishings 1141244

20

Yr Hen Siop, Llwyncelyn, Aberaeron (opposite petrol station)

Tel 07870 740158 Custom made Curtains and Blinds. Wallpapers.

Cushions, doorstops, bunting, button brooches, pinboards.

Fabrics by Prestigious Textiles and Clarke & Clarke

Adran Disgyblion Cynradd &

" & " Tlws y sioe i fuddugwr dan 8 dan 12 ac uwchradd. "

R HO

Dim mwy na dwy eitem i bob cystadleuydd ymhob cystadleuaeth.

No more than two items per competitor per class * -

Write name and school on back of items

Dan 8 oed - Under 8 ()

N $ $ $ $# ' ' )

$

+)

#

]## ) *

Q$

,)

" # $ # " $ ) K >

)

# " ) *

=

8 T ` ' ) 7 , U %

)

# 80 X

$ Z

##

# " . $ Z # $ # 9 $ #

) & $ $ Z # < "

## . [.

R $ . & ". & $ )

21

Hafod Trailers Treilyrs â&#x20AC;&#x201C; ar werth ac ar log.

Bant aâ&#x20AC;&#x2122;r Cart!

01545 560397

Trailers â&#x20AC;&#x201C; for sale and for hire.

Offer gwaith a gardd Tool hire and sales

Cware Crug-yr-Eryr Quarry > #

. # #.

N

9 '

.

"R ) ''# . _ # )

01545 590578 22

Dan 12 - Under 12 () +) ,) ) =) )

#

" . TK N # .

"b ) & 6 ;Y Z :6

# # # $ # 8 "

) * $ 2 >

'R ) +

Z # # ) %

8 T # % 2 .

# 8 0

K #

# ## # . #. $ ## ) #

. # . # . ##

) # K$ ##. $# " .

Z # 8 "

# )

$ #.

. #

. ##

) #" " .

# .

. . %

## ) # " .

P '

.

) # $#

. > " " # ##

) K # < " .

)

; (

9 5$ &

23

Cysylltwch :- 07456456997 neu neuaddcaerwedros@gmail.com Contact :- 07456456997 or neuaddcaerwedros@gmail.com

www.neuaddgoffacaerwedros.org

24

Uwchradd - " " ()

8 E ") % 2 )

2 )

#

" . TK N #

"b ) & ;Y

:

,)

K " " 9 # >

# #) * *

)

## #

T !' B" T !' D + / $ '

/ (

=)

# $

"

) +

)

# 2 0 X

[ # >) # /

#. ##.

## $ ## . [

" P . .

- # # " . [

# )

' $

" # $ f 9 #

# . g 9 " # . $

.

# # )

>

## " " .

U $ # . >

.

#' ## . &

## ## h

25

Heol Pencader Llandysul SA44 4AE

01559 363318 vets@tysulvets.co.uk

Sheffield House New Quay

01545 560204 Siop nwy ddau ty a nwyddau haearn New Quayâ&#x20AC;&#x2122;s premier hardware and ironmongers Cyflenwy r masnachol a domestig Supplies to the trade and public Ar agor 7 diwrnod yr wythnos / Open 7 days a week

Mae Chris, Gareth, Neil a Will at eich gwasanaeth!

Chris, Gareth, Neil a Will look forward to being of service!

26

Adran Clybiau Ffermwyr Ifanc [ "

8 Z [ # K_ 8 Judges Tlws y sioe i fuddugwr yr adran. "

Tlws Her Talar Deg iâ&#x20AC;&#x2122;r Clwb uchaf ei farciau

+

%

()

8 -< 'E ) % 2 7 ) %

+)

> $# 8 > " j T& -

) * #

2 X ;. :

,)

R ## " R )- ) ))

$ ) [

)

-

8 + # # )- ) )

=* ) & 2 O

[

?N

=)

# # ) * " 3 3

)

Z $

. ##

) * 8

6

7.

# ) +

G)

(*

# # $ )- ) ) +*(=) HN [ $ ONH?

27

AMK Upholster

Trwsio defnydd dodrefn ac ail orchuddio

Andrew Rodda 07450 077833 andrewrodda@gmail.com

EVANS & ANDREW Modurdy SYNOD Garage Perchennog - Peter Andrews - Proprietor

Synod Inn Llandysul Ceredigion 01545 580269 28

07074 580269

Adran Crefftau Gwledig ,

"

8

] 8 Judge Tlws y sioe i fuddugwr yr adran. "

()

- $

! % %

F) K " $

*

+)

- $

9 / % %

G) U

* %

,))

- $

Y / %

:)

K "

* $

)

- %

(*)

##

$

=)

- # $

3 : %

(()

K " " # * %

)

- #

" : %

(+)

F)

-

+ $ %

Z '

B # $ ##

$# D 3 % $

(,)

Z " # B # $ ##

$# D

% $

.

< (

3 5$ &

>

+:

A.P. Commercials Ltd

S.E Jones Ltd.

Garej Pant-coch Garej Pant-coch Pentre Gât Pentre Gât 01239 654682 01239 654100 07968 074890 07805 195987

Bara Betws

#

" #

# #

Eich bara beunyddiol Your daily bread

Popty Brynawel Betws Ifan 01239 810468 30

01545 580600 *F:F F G+*

Adran Hen Beiriannau Vintage Section Beirniad â&#x20AC;&#x201C; 9 "" . # "' 8 Judge

" (()** )") "

" +),*')")) HH NN O IN Tlws y sioe iâ&#x20AC;&#x2122;r eitem orau yng nghystadleuthau 1-5. "

> H/?

Tlws y sioe iâ&#x20AC;&#x2122;r eitem unigol mwyaf diddorol yng nghystadleuthau 6-9. "

K/\ DS â&#x20AC;&#x201C; Does dim cyfyngu ar bellter teithioâ&#x20AC;&#x2122;r cystadleuwyr.

Z. 2 Z

()

+) ,) ) =) ) F) G) :)

$

#) 0 / $

+= "# )

$ O? . >

+= "# B D)

$ O? '

( >

+= "# B $ D)

$ O? '

(

# ) "

U

) * 8 U

) * U

k) *

$ ) *

< '# ' $ $ # ) * 1

9 " R# # 8 # $ $ # # R# " ) Z 2

31

5IF TJHO UIBU TFSWFT UIF SVSBM DPNNVOJUZ Yr arwydd sydd yn gwasanaethu y gymuned wledig

Tir âr - Arable t Bwydydd - Feed t Manwerthu - Retail Bwydydd Anifeiliad, Glaswellt Tir a Thir âr , Cyflenwadau amaethyddol, Nwyddau Ceffylau, Iechyd Anifeiliad, Garddio, Bwyd Anifeiliad Bach, Dillad a Saethu Animal Feeds, Grassland & Arable, Agricultural Supplies, Equestrian Products, Animal Health, Gardening, Pet Food, Clothing & Shooting

www.wynnstay.co.uk Ansawdd Da, Gwerth Da, Cyngor Da Good Quality, Good Value, Good Advice TFM t 'BY t &NBJM JOGP!XZOOTUBZ DP VL

Yn falch i gefnogi Sioe Caerwedros.

Pleased to support Caerwedros Show.

Gwerthwyr tai Estate agents Asiant dros eiddo masnachol Commercial property agents Syrfewyr siartredig Chartered surveyors Gwasanaethau amaethyddol Agricultural services Arwerthwyr Auctioneers

Llanbedr Pont Steffan 01570 423623 32

Aberaeron 01545 571600

Adran Cynnyrch Fferm

& " Beirniad â&#x20AC;&#x201C; # . - â&#x20AC;&#x201C; Tlws y sioe i fuddugwr yr adran Show trophy for section winner () +) ,) ) =) ) F) G) :) 10. (() (+)

,* # IN

,*

IN ,*

IN ( '

H7 ( ' # # "' H7 ( ' # $

H7 ( ' #

H7 (* ' B

D * HN > ' $ ( ,

I

3 sweden I # $ b# B" $ (+AY (+AD

' > HO=> HO=( # $ B" $ (+AY(+AD ! ' > HO=> HO=(

( = '

5$

&

the best exhibit in this section.

33

Parc Gwyliau Carafan

Pencnwc Caravan Holiday Park

Croeso Cymreig cynnes Pwll nofio Clwb trwyddedig Adloniant min nos

Warm Welsh welcome Swimming pool Liscensed club Regular entertainment

01545 560479 www.pencnwc.co.uk

Marchnad Wledig Country Market Neuadd Ceinewydd.

Pob dydd Gwener.

10.30 y.b. -12.30 y.p.

New Quay Memorial Hall Every Friday 10.30 a.m. -12.30 p.m.

34

Cacennau Pastai Jam a tsytni Planhigion Crefftau

Cakes Sav ouries Preserves Plants Crafts

+ ;>

+ " "

#

# ` # # $) 0 U

Beirniad â&#x20AC;&#x201C;

] â&#x20AC;&#x201C; Judge Tlws i`r buddugol yn y sioe (dosbarthiadau 1-4)

' H/7( 9 ! 9 " $ ##

# ) Z. / Z

9 $

(!= ' m ) H/?

()

U

!(+ " * $ K /HO

+)

U

#

* $

,)

U

# * $ /

)

U

!

* $

/

$#

) . ) $

* # ##

# #

F.G.:.(* * $ may not <6R6\6HN

35

Ristorante La Calabria Bwyd MĂ´r y Canoldir ar ei orau.

A jewel of Mediterranean cuisine.

Hufen iâ cartref Home made ice cream

Rhyd-goch, Ffostrasol.

01239 851101 www.la-calabria.co.uk

Tafarn Ffostrasol Arms

6 ! 6 6 "*77 7"[

NHOI\ R?HI7R 36

Dosbarthiadau nodwedd ! Z $ =)

k F "#

$ <

(,)

9 !

*

/

)

U

$ ]## * $

Q

( )

$ .

F)

U

]

(=) R

B

* $

Q $ p D

. '

( U

(+A

( ) !

* $

HO=

" /

G)

:)

U

(+A

* $ HO= $

(F)

P

$

+ ) % %

(*)

> '# (*

HN

(G)

Z

(()

> ((!(F

HH/H<

(+)

> # (G

* HR $

Tlws iâ&#x20AC;&#x2122;r gorau o fewn dosbarthiadu 5-18.

?/HR. * E ; J ) ) )

hon.

Note - Entry of any puppy under the age of 6 months in any class is prohibited in this show

37

'ǁĞůĞĚŝŐĂĞƚŚ sŽůĂĐ ʹ ďŽĚ LJŶ ďĂƌƚͲ ŶĞƌ ďƵƐŶĞƐ ĚĞǁŝƐŽů ĐǁŵŶŢĂƵ ďǁLJĚ Ă ƉŚŽƌƚŚŝĂŶƚ ŵǁLJĂ͛ƌ ďLJĚ͘

'ǁŶĂĞĚ LJŶŐ EŐŚLJŵƌƵ ŐĂŶ ĚĚĞĨͲ ŶLJĚĚŝŽ ůůĂĞƚŚ Ž īĞƌŵLJĚĚ LJŵƌƵ͘

LJŵƵŶǁŶ ƉŽď ůůǁLJĚĚŝĂŶƚ ŝ ^ŝŽĞ 'LJŶŶLJƌĐŚ ĂĞƌǁĞĚƌŽƐ͘

38

sŽůĂĐ͛Ɛ sŝƐŝŽŶ Ͷ ƚŽ ďĞ ƚŚĞ ƉƌĞĨĞƌƌĞĚ ďƵƐŝŶĞƐƐ ƉĂƌƚŶĞƌ ƚŽ ƚŚĞ tŽƌůĚ͛Ɛ ůĞĂĚŝŶŐ ŚĞĂůƚŚ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ĨĞĞĚ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐ

DĂĚĞ ŝŶ tĂůĞƐ ƵƐŝŶŐ ŵŝůŬ ĨŽƌŵ tĞůƐŚ ĚĂŝƌLJ ĨĂƌŵƐ

tŝƐŚŝŶŐ ĂĞƌǁĞĚƌŽƐ WƌŽĚƵĐĞ ^ŚŽǁ ĞǀĞƌLJ ƐƵĐĐĞƐƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ

Pony section Beirniad 8 # / .

8 Judge Tlws i fuddugwr yr adran.

()

< " . " # "

. " '# )

6 6

+)

< " . " # "

. "

$ $# )

6 6

,)

P # $# ## #

#

" ) .

" " )

)

P " # . G ) .

6 R

=)

P # # . : 8 ( ) .

6 \/HK .

)

P #. " # ]" #

'# ) # F ) .

<

F)

P #." # ]" # #

$# ) # : ) .

6 \

G)

& # ]" # " )

:)

P # #

$

)

) % %

(*)

P #

# $

)

% %

,:

&#% &#&*&''&2

# /'1!

&#&"&' &#4

Hwyl a hamdden iâ&#x20AC;&#x2122;r teulu cyfan!

Family run for family fun!

Synod Inn Llandysul 01545 560288

Mae teulu Brownhill yn dymuno pob llwyddiant i Sioe Caerwedros.

We wish Caerwedros Show every success.

40

(()

Z B$

# D

' ) & (

(+

9 $

" # 8 " #

# #

$

B( 8 ((D # $

0 2 $

'H 2 HH( )

Rheolau / Rules D

$D

$ ' # "

" ) *

" # # # " #

## R ##

) [

# $ #

.

## .

# # "

) * %

%

]

6 "

" %

$

D

"

) Z

$ $ $ $

.F (( , K6 < HH

41

Peapod Junction

Derw Stores, Caerwedros Lleolir PEAPOD POTS yn PEAPOD JUNCTION, lle ceir ystod eang o anrhegion gwahanol, cynnyrch crefft teganau pren traddodiadol a dodrefn lliwgar.

PEAPOD POTS is located inside PEAPOD JUNCTION, which has a wide range of beautiful and unusual gifts, crafts, traditional wooden toys and hand-painted furniture.

Rydym yn arbenigo mewn partïon i blant, partïon clochdar a grwpiau eraill.

Hefyd gallwn ddod allan at grwpiau We specialise in children’s parties, hen parties and other groups.

‘Don’t Forget’ ! - we can also come to your group

01545 560763 peapodjunction@btinternet.com 42

Adran y Defaid Sheep Section Beirniad â&#x20AC;&#x201C; K# & . Z

8 Judge Tlws y sioe i fuddugwr yr adran. "

#

$ ) *

()

U ,=q Y : I?%

G)

N

#

+)

U ,=q Y : $ I?%

:)

N "

,)

[ " $

(*)

9 ## # !

)

[ ## # $ !

(()

9

=)

[ # ' $ &

(+)

9

#

)

[

$

/

(,)

9

/

F)

N

.

( )

8

Y 2

(=)

Z ' 8 B( . + $ D 9

2 'H 6 O (

43

DYFRIG JONES

$# " r # " f

$# "

# q

" _ # f

Contractwr Ffensio a Gwaith Metel Steel Fabrication & Fencing Contractor Lletyâ&#x20AC;&#x2122;r Werin, Derwen gam, Llanarth, Ceredigion.

01545 581141 / 0794790534

Teimlo'n ddiogel yn eich cartref Feel safe in your place Cloeon symudol lleol gyda 39 mlynedd o brofiad Mobile Local Locksmith with 39 years Experience

Barrie Rees Maesllan Nanternis Cei New ydd / Newquay 01545 561380 / 07746 078178 www.goldilocks- wales.co.uk

*ROFKG\ 3HQJDUUHJ /DXQGHUHWWH

ϏϭϹϰϹ Ϲϳϰϴϰϳ

Gwasanaeth Golchi a Smwddio dillad Gadewch eich golch gyda ni.

Cewch e nĂ´l Â&#x; wedi eu smwddio Â&#x; ar hangyr Â&#x;

Â&#x;

Â&#x;

Â&#x;

Gwasaneth golchi Duvet Asiant i wasaneth Glanhau Sych

!

"

&ĨŽŜĹ?Ç Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;Ĺľ Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ć? Ä&#x201A;Ä? Ä&#x201A;ĹľĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ćľ Ä?Ä&#x201A;Ć?Ĺ?ĹŻĆľ

44

WĹ&#x161;ŽŜÄ&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?ŽůůÄ&#x17E;Ä?Ć&#x;ŽŜ Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;Ć?

Defaid Llanwennog ! "

8 K . $

8 Judge ( )

[ $ 5

(F)

(G)

(:)

N

,

9 8

5 2

+*)

Z ' B( . + $ D

[

,

+()

.

Group of three 'H 6 O (

<

$ " 9 #

! " " ,

< > -# # - ! U

9

/ F " $

Cystadleuaeth arbennig (gwobr ariannol) - Oen swci aâ&#x20AC;&#x2122;i dywysydd oedran cynradd iâ&#x20AC;&#x2122;w barnu gan y Llywyddion cyn dechrau cystadlethau stoc (tua 12.30p.m) " ' 8 ( / & 2

) &

) % ' > HO IN (

45

Stryd y Farchnad, Aberaeron,

Market Street, Aberaeron

01545 570279

01545 571380 Hefyd yng : Ngorsaf Danwydd Llanrhystud ar yr A487 01974 202903 a Sgwâr Uplands, Ceinewydd 01545 560389

< 3RSW\

Also at Llanrhystud Service Station on the A487 01974 202903 and Uplands Square New Quay 01545 560389

Y Popty, Aberaeron 01545 570756 ar gornel Sgwâr Alban on the corner of Alban Square

! "

#

$ $

% " &

% $ ' (

& $$) " %

46

# $ # "

" "

01570 422030

01970 727385

' ) M Sports Z $ ! & 8 X ]

! t( () +) ,) ) =) ) F) G) :) (*) (() (+) (,) ( ) (=) ( ) (F) (G) (:) +*)

# ] Second! =* )

+*" = +*"

= *" =

*"

=

*" F *"

F G*" G : G*"

G : (**" (* (( (**"

(* (( (**" (+ (, (**"

(+ (, (**" ( (F (**"

( (F R (+

R ! (+

R (+ R ! (+

R ## (+ R ## ! (+

> ] Third!+* ) ON

?

ON

?

7N ?

7N

?

KN K <

KN

K <

RN R \

RN

R \

HNN HN HH

HNN

HN HH

HNN HO HI

HNN

HO HI

HNN H7 H<

HNN

H7 H<

" %

HO

" % / HO $

/

HO

/ HO $

5

HO

5 HO $

Pysgod a Sglodion Fish & Chips Bwyty a phryd mewn llaw Cinio Dydd Sul Z "

/ ) Ceinewydd / Z ^

Eat In or Take Away Roast Beef on Sunday

01545 560467

47

Rheolau 8 , ()

" :)** )")) 9 #

. . ## .

'# . $# .

# .

". )- ) ). #

$ (*) = )")) *

N Q VVM

\ NN &

/ % 6 6

6 ) 6 # 6

6

6

[ /

HN 7? No item is to be removed from the exhibition before 4.00p.m.

2.

# R #

# 9K- # R #

< " ) & # # #

$ $ # )

* %

% +5 ,*

$ " $

%

$

,)

9 #

##

# ) %

> : %

)

9 # $#

" B $#

# " " ##D # )

# 6

'

( $

>

=)

# $

# ) * >

)

& '

$

#) ) :

48

F)

P { # "

" '

" )

G)

9 # <

$ { P " )**')")

$

b# ) *

"

7 NN Z

$

:)

< ' . # #

" " $ ) [ .

$ $

## ) )$

* 6

% " ) 6

8

(*)

& # # "

)

% (()

> ! ##

. # < #

## )

&

/

"

3

(+)

>

! ##

. # < #)

2

:

9 " #

$ $

## "

. j

# ! t+**

" # ##

"" # 8 t **

" # # "" # ! t ** ; # ! t(** " Y % $

6 $

<

##

Z

)

* "

0

#

Y %

. # ' $ 6

" " $ $

# ) " :

[ "

$ $ .

$

<

< . ## R P ) $ j

| " #) " ] % $ 6

#

8 > : "

X

_

# Z

! Z

" / ) 01545 560776 ) ) "

&

9 / " $ NH?7? ?KN<<K