Dai Tan Viet JSC. (New Viet Dairy) Announces change of Ownership to Sojitz Corporation Công ty Cổ phần Đại Tân Việt (New Viet Dairy) Thông báo chuyển Quyền sở hữu cho Tập đoàn Sojitz Ho Chi Minh City, November 17, 2023 – In a strategic move to fortify its position in the dynamic market of Vietnam, New Viet Dairy, a prominent player in the food distribution sector, proudly announces the successful transfer of all shares to Sojitz Corporation and its subsidiaries. Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 11 năm 2023 – New Viet Dairy đã hoàn tất chuyển nhượng toàn bộ cổ phần cho Tập đoàn Sojitz và đơn vị thành viên trực thuộc như một phần của chiến lược củng cố vị thế dẫn đầu tại thị trường năng động Việt Nam. Founded by Ms. Le Thi Van Lachize and Mr. Didier Lachize, New Viet Dairy has consistently achieved recognition and respect as a leading distributor of dairy ingredients and food services in Vietnam, earning a coveted spot among the Top-100 private companies in the country. Được thành lập bởi Bà Lê Thị Vân Lachize và Ông Didier Lachize, Công ty Cổ phần Đại Tân Việt (New Viet Dairy) nhiều năm liên tiếp được công nhận là nhà nhập khẩu và phân phối nguyên liệu từ sữa cho ngành công nghiệp và dịch vụ thực phẩm hàng đầu Việt Nam, nằm trong danh sách Top 100 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất của cả nước. Sojitz Corporation, a global trading giant and one of the earliest Japanese entrants into the Vietnamese market since 1986, has been actively engaged in food distribution from upstream to downstream, operating production companies such as Japan Best Foods Co., Ltd; distribution companies such as: Huong Thuy Manufacture Service Trading Corporation and New Land VietnamJapan and retail company with MINISTOP Vietnam Co., Ltd. Sojitz Corporation là tập đoàn thương mại toàn cầu và là một trong những tập đoàn Nhật Bản gia nhập thị trường Việt Nam sớm nhất từ năm 1986. Trong lĩnh vực phân phối thực phẩm, Sojitz đã trực tiếp tham gia đầu tư kinh doanh thông qua điều hành các công ty sản xuất như Công ty TNHH Japan Best Foods; công ty phân phối như Công ty CP Thương mại – Dịch vụ - Sản xuất Hương Thủy, Công ty CP Đất Mới Việt Nhật; và doanh nghiệp bán lẻ Công ty TNHH MINISTOP Việt Nam. With this acquisition, Sojitz Corporation further diversifies its portfolio in Vietnam by integrating New Viet Dairy’s expertise, adding the distribution of dairy ingredients for industry and food service to its comprehensive range of activities. Thông qua việc sát nhập này, Tập đoàn Sojitz tiếp tục đa dạng hóa danh mục đầu tư tại Việt Nam bằng cách tích hợp chuyên môn của New Viet Dairy vào phạm vi hoạt động toàn diện trong lĩnh vực phân phối nguyên liệu từ sữa cho ngành công nghiệp và dịch vụ thực phẩm.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.