Koralle. BadMagazin 2009

www.koralle.de Beratung und Bezug nur über den Sanitärfachhandel. I On sale only at bathroom specialists.

L43575 – 03/09 – 90 Alle Werbemittel von Koralle werden auf umweltfreundlichem Papier gedruckt. Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler und Verwechslungen übernehmen wir keine Haftung.

All Koralle promotional materials are printed on environmentally friendly paper. We reserve the right to make technical modifications. We assume no responsibility for printer’s errors or technical mistakes.

Baden Duschen Wohlfühlen

www.koralle.de

Koralle-Sanitärprodukte GmbH · Postfach 17 63 · D -32591 Vlotho Telefon +49 (0) 5733 14 - 0 · Telefax +49 (0) 5733 14 -295

Produkte I Products

B a t h i n g I S h o w e r i n g I We l l b e i n g

2I3

Das Gewöhnliche übertreffen.

Going beyond the ordinary.

Wer zu anderen Ergebnissen kommen will, darf das Herkömmliche nicht als gegeben akzeptieren. Muss nach eigenständigen Lösungen suchen.

Dazu gehört auch, von gewohnten Denkmustern abzuweichen, Ideen abseits allgemeiner Strömungen zu entwickeln. Nachahmung hat hier keinen Platz. Nur so können Produkte entstehen, die einem Grundsatz folgen: das Gewöhnliche übertreffen.

If you want to produce something truly different, there’s no point in accepting standard conventions as a given. You have to seek out your own solutions – and that includes breaking free from familiar thought patterns and developing ideas that stand apart from the regular trends. There is no room here for imitation. This is the only way products can emerge that follow the principle of going beyond the ordinary.

Koralle denkt genau so. Seit über 30 Jahren. Zu erleben bei jedem Mitarbeiter. Zu finden in jedem Produkt.

Um unseren Kunden eines zu bieten: außergewöhnliche Badwohnraumkonzepte.

That’s exactly how Koralle thinks – and has done for the past 30 years. You’ll find this attitude in every employee and in every product. All with one aim in mind: to provide our customers with exceptional concepts for the bathroom as a living area.

Koralle gehört zur Sanitec Corporation, die mit insgesamt 27 Produktionsstätten Europas Marktführer bei Duschen, Wannen und Sanitärkeramik ist.

Koralle is a part of the Sanitec Corporation, the European market leader in showers, bathtubs and sanitary ceramics, with a total of 27 production facilities.

4I5

Lebensraum Bad. The bathroom as a living space.

Muss man einem Raum seine Bestimmung ansehen? Einzelne Wohnbereiche verschmelzen immer stärker zu einem Lebensraum. Das Bad öffnet sich. Wird Teil des Wohnens. Und fordert eine neue Sichtweise von Wohnen und Baden.

Lösungen von Koralle helfen Ihnen dabei, Ihre individuellen Vorstellungen zu verwirklichen. Designorientiert und variantenreich, anspruchsvoll und kreativ. Und in der idealen Verbindung von Form und Funktion, von Ästhetik und innovativer Technik. Führende Design-Institute zeichnen uns dafür regelmäßig aus.

Gesicherte Qualität ist für uns selbstverständlich. Das Koralle Qualitätsmanagement garantiert Ihnen gleichbleibend hohe Standards der Produkte – unter Einbeziehung einer umweltgerechten Produktion, wirtschaftlichem Rohstoffeinsatz, sicherer Entsorgung und konsequentem Recycling. Denn im Mittelpunkt der Koralle-Qualitätssicherung steht letztlich immer die Zufriedenheit unserer Kunden.

Does a room’s purpose have to be readily apparent? Increasingly, individual areas of our living quarters are merging together to form a single living space. The bathroom is opening up; becoming a part of our living environment. And that means looking at living, and bathing, in a whole new way.

Diverse and design-oriented, superior and creative – solutions from Koralle help you realise your own ideas. Here you will find the ideal fusion of form with function, of aesthetic values with innovative technology. Something that regularly wins us awards from leading design institutes.

For us, the assurance of quality goes without saying. Koralle quality management guarantees the same high standards in each and every product you purchase, including environmentally friendly production methods, the economical use of raw materials, safe waste disposal and consistent recycling. Because there’s one key concern right at the heart of Koralle quality assurance: the satisfaction of our customers.

6I7

Inhalt I Contents

Whirlpool-Systeme I Whirlpool systems

Duschabtrennungen I Shower enclosures Türsysteme I Door systems TerraShower Concept JOOP! Vision A Vision B Koralle S700 Koralle S707 OrbisPlus Koralle S600 VarioPlus Edition Avant Atlanta

Rossovivo Airpool I Airpool Aquapool I Aquapool Kombipool I Combipool Zubehör und Technik I Accessories and technology

10 12 18 20 22 26 28 32 34 40 42 52 53

Übersichten I Overviews Materialien und Pflege I Materials and cleaning and care Produktübersicht I Product overview Technische Daten I Technical data Glasdekore und Oberflächen I Glass patterns and surfaces

Bade-/Duschwannen I Baths and shower trays Terra Koralle T900 Progress ClarissaPlus Koralle T500 Facette Koralle T200

56 58 60 62 64 66 68

82 84 92 107

72 74 76 78 80

8I9

Duschabtrennungen I Shower enclosures

Design und Raum im Einklang.

Design and space in true harmony.

10I11

Türsysteme I Door systems

Türsysteme – so individuell wie Ihre Wünsche.

Door systems – as individual as your wishes.

Das hohe Schwallprofil hält Spritzwasser sicher zurück – für optimale Dichtheit.

High splash guard: total protection against splashing, optimum watertightness.

Öffnen nach innen oder außen: Pendeltüren sind flexibel und garantieren einen bequemen Ein- und Ausstieg. Die fast lautlos arretierenden Türen bieten eingeschränkte Dichtigkeit.

Opening inwards or outwards: swing doors are flexible and guarantee easy access. The almost inaudible doors considerrable watertightness.

Komfortabler Einstieg: Flügeltüren öffnen nach außen mit großem Radius. Eingeschränkte Dichtigkeit, besonders bei den Varianten ohne Schwallprofil.

Comfortable access: wing doors open outwards with a wide radius, so they require a fair amount of space. Reduced watertightness, especially those with no splash guard.

Flügeltüren mit versetztem Drehpunkt beanspruchen nicht nur weniger Radius, sondern erlauben einen großzügigen Ein- und Ausstieg. Eingeschränkte Dichtigkeit, vor allem bei den Varianten ohne Schwallprofil.

Wing doors with eccentric pivot mechanism not only require a smaller radius but also permit spacious access. Reduced watertightness, especially the variations with no splash guard.

Innovative Faltmechanismen erlauben viele Variationen und schützen platzsparend vor Spritzern. Die Elemente sind an der Wand zusammenklappbar und bieten eine hohe Dichtigkeit.

Ingenious folding mechanisms permit many different variations and offer space-saving splash protection. The elements fold away against the wall and offer excellent watertightness.

Schiebetürlösungen bieten viel Raum und beanspruchen wenig Platz. Die Elemente gleiten sanft und kaum hörbar.

Die stabile Konstruktion ist zudem spritzwasserdicht.

Sliding doors give you plenty of room and don’t take up much space. The door elements glide smoothly and almost inaudibly, and their stable design is very watertight.

Das niedrige Schwallprofil vereint guten Spritzschutz mit geringer Einstiegshöhe.

Low splash guard: good protection against splashing plus easy access.

Duschen ohne Schwallprofil erfüllen hohe ästhetische Ansprüche mit einfachem Spritzschutz.

Showers without splash guard: high aesthetic standards combined with simple protection against splashing.

Eine Pendel-, Flügel-, Schiebe- oder Falttürlösung ist immer abhängig von der Raumsituation, dem Platzbedarf, der persönlichen Vorstellung von einem bequemen Einstieg und von Einbauten, die sich in unmittelbarer Nähe zur Dusche befinden. Koralle Türsysteme halten Ihnen alle Möglichkeiten offen.

Whether you choose a swing, wing, sliding or folding door version depends on the room layout, space needs, personal preferences for convenient access and the furnishings and fixtures in the immediate vicinity of the shower. Koralle door systems leave all your options open.

TerraShower Concept

12I13

Duschwand mit Trennwand I Shower wall with side panel

14I15

TerraShower Concept

Duschwand mit 2 Pendelelementen I Shower wall with 2 swing elements

Das klare, geradlinige Design der TerraShower Concept verbindet sich auf harmonische Weise mit der Architektur des Raumes. In Verbindung mit dem stabilisierenden Profilbügel erlauben die Glasmodule eine den individuellen Bedürfnissen angepasste Gestaltung des Innenraums sowie des Ein- und Ausstiegs. Als ideale Ergänzung bieten sich die in verschiedenen Größen erhältlichen Bade- und Duschwannen der Terra-Serie an.

The clear, straight lines of the TerraShower Concept blend harmoniously with the room’s architecture.

In conjunction with the stabilising profile frame, the various glass modules allow you to design the interior space and entrance according to your specific needs. It is ideally complemented by the baths and shower trays of the Terra series, which come in a variety of different sizes.

Duschwand mit Pendelelement I Shower enclosure with swing element

16I17

TerraShower Concept

Damit stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen.

So leaving all your options open.

Edle Materialien: In bester Verarbeitung verleihen sie dem betont schlichten Design eine unnachahmliche Wirkung – und sorgen für perfekte Funktionalität.

Quality materials: coupled with excellent workmanship they subtly highlight the elegant design, as well as ensuring perfect functionality.

Subtile Akzente: Transparent, grau oder blau getönt oder in Satinato-Optik unterstreicht das im Vergleich zum gewöhnlichen Glas besonders belastbare, 8 mm dicke Einscheiben-SicherheitsEchtglas die gewünschte Atmosphäre.

Damit das Wasser spurlos abperlt, wird die Oberfläche auf Wunsch mit GlasPlus versiegelt.

Subtle accents: the 8 mm thick toughened safety glass is much more durable than ordinary glass, and the transparent, grey/blue-tinted or satin finish glass provide the desired atmosphere. To ensure that the water runs off without trace, the surface may optionally be coated with GlasPlus.

Feiner Glanz: Bei der Profilfarbe kann zwischen den Ausführungen in Silber matt, Silber satinal und Silber hochglanz gewählt werden.

Raumgestaltung nach Ihren Wünschen – die Eck-, Nischen- oder Wandversion der TerraShower Concept bietet Ihnen alle Möglichkeiten dazu. Wählen Sie zwischen Raum sparenden Konzepten oder luxuriös weitläufigen Varianten.

Die Glasmodule sind in verschiedenen Größen sowie mit und ohne Pendelelement erhältlich. Die Eckversion der TerraShower Concept ist wahlweise mit einer Trennwand kombinierbar.

When designing spaces according to your personal wishes, the corner, recess and wall versions of the TerraShower Concept offer you all the options you need. Choose between space-saving designs and luxuriously spacious variations. The glass modules are available in a range of sizes and either with or without the swing door element. The corner version of the TerraShower Concept may optionally be combined with a side panel.

Fine sheen: the profile is available in silver matt, satin silver and polished silver versions.

18I19

JOOP!

Das Bad von JOOP! JOOP! bringt einen neuen Stil ins Bad – expressiv, emotional, opulent. Nicht von ungefähr charakterisiert JOOP! LIVING die Designsprache des JOOP! Bades als „Modern Glamour“. Innovative Technik für hohe Funktionalität. Beste Qualität in Material und Verarbeitung.

Hochwertig, elegant und modern, aber auch prägnant.

The Joop! bath: JOOP! brings a new style to the bathroom – expressive, emotional, opulent.

Not without reason, JOOP! LIVING characterises the designs from the JOOP! bathroom as “modern glamour”.

Innovative technology for high functionality. Best quality materials and work-manship. High-quality, elegant and modern, but also incisive.

Realisiert von renommierten Partnern: Duschen und Wannen von KORALLE, Keramikobjekte und Möbel von KERAMAG, Armaturen und Accessoires von KLUDI, Wand- und Bodenfliesen von STEULER.

Realised by well-known partners: showers and tubs from KORALLE, sanitary ceramics and bath furniture from KERAMAG, faucets and accessoires from KLUDI, wall and floor tiles from STEULER.

Entdecken Sie das Komplettbad von JOOP! Im separaten Prospekt bei Ihrem Koralle Fachhändler oder unter www.joop.com

Discover the complete bathroom from JOOP! In a separate brochure from your Koralle dealer or at www.joop.com

JOOP! Badewanne I JOOP! bath

JOOP! U-Kombination mit Flügeltür I JOOP! U-combination with wing door

20I21

Vision A

Fünfeckdusche I Pentangle enclosure

Viertelkreisdusche I Quadrant enclosure

Flügeltür mit Trennwand I Wing door with side panel

Grenzen lösen sich auf, neuer Raum entsteht. Mit der rahmenlosen Duschabtrennungsserie in Echtglas Vision A geben Sie Räumen mehr Weite und sich sprichwörtlich neue Einsichten.

Eckdusche mit Flügeltüren I Corner entry enclosure with wing doors

Boundaries blur, new spaces emerge.

The frameless Vision A genuine glass shower enclosure series gives spaces more breadth and opens up new vistas.

22I23

Vision B

Fünfeckdusche I Pentangle enclosure

Pendeltür mit Trennwand I Swing door with side panel

Viertelkreisdusche I Quadrant enclosure

Vision B unterscheidet sich von Vision A durch ein markantes Wandprofil, das sich in einer Linie mit der Tür befindet.

Dadurch lässt sich die Tür sowohl nach außen als auch nach innen öffnen.

Was beide eint, ist der Anspruch, Räume zu gestalten, ohne sie zu dominieren.

Vision B is distinguished from Vision A by a striking wall profile in line with the door, allowing it to be opened outwards as well as inwards. What both have in common is the aim of structuring spaces without dominating them.

Eckdusche mit Pendeltüren I Corner entry enclosure with swing doors

24I25

Vision A/Vision B

Technik, die Sie wahrnehmen, aber nicht sehen.

Technology you experience but don’t see.

Die glatten Flächen im Scharnierbereich sowie die komplett versenkbaren Türgriffe auf der Innenseite erleichtern extrem die Reinigung und geben Ihnen mehr Zeit – für die wirklich wichtigen Dinge im Leben.

The smooth surfaces in the hinge area and the fully retractable handles on the inside of the doors make cleaning extremely easy, freeing up time for the really important things in life.

Durch die flexible Verstellbarkeit im Scharnier (Vision A) oder im Wandprofil (Vision B) passt sich die Technik Ihren Wünschen an – nicht umgekehrt.

So wird ein problemloser Einbau in nahezu jedem Bad ermöglicht.

The flexible hinge adjustment (Vision A) or wall profile adjustment (Vision B) means that technology is shaped to your wishes rather than the other way round, as well as allowing straightforward installation in virtually any bathroom.

Vision A Verstellbereich: 30 mm im Scharnier, 5 mm im Wandwinkel. Der Türflügel ermöglicht einen großen Einstieg auch bei kleinen Versionen.

Adjustment range: 30 mm in the hinge, 5 mm in the wall bracket. The wing door provides a larger entrance even in smaller versions.

Vision B Verstellbereich: 3 mm im Scharnier, 25 mm im Profil.

Türen lassen sich nach außen und innen öffnen.

Adjustment range: 3 mm in the hinge, 25 mm in the profile. Doors open both inwards and outwards.

26I27

Koralle S700

Viertelkreisdusche mit Pendeltüren, ohne Schwallprofil I Quadrant enclosure with swing doors, without splash guard

Viertelkreisdusche mit Flügeltür I Quadrant enclosure with wing door

Reduziertes Design und ein Höchstmaß an Transparenz. Durch vielfältige Produktvarianten eröffnet die Duschabtrennungsserie Koralle S700 mit schmalem Wandprofil einen faszinierenden Gestaltungsspielraum für ästhetisch anspruchsvolle Badlandschaften.

Eckdusche mit Pendeltüren I Corner entry enclosure with swing doors

Minimal design, maximum transparency.

With its wide spectrum of available product variations, the Koralle S700 shower enclosure series with a narrow wall profile provides an excitingly broad canvas for the creation of bathroom concepts with high aesthetic standards.

28I29

Koralle S707

Viertelkreisdusche mit Pendeltüren I Quadrant enclosure with swing doors

Viertelkreisdusche mit Flügeltür I Quadrant enclosure with wing door

Eckdusche mit Pendeltüren, ohne Schwallprofil I Corner entry enclosure with swing doors, without splash guard

Pendeltür, wandangeschlagen, ohne Schwallprofil, mit Trennwand I Swing door, wall mounted, without splash guard, with side panel

Koralle S707 überzeugt als maßgeschneidertes Aufmaßprodukt ohne Wandprofil – für individuelle Gestaltungsanforderungen. Die einheitliche puristische Form der Scharniere und Griffe unterstreicht die Leichtigkeit des Designs in jeder Produktvariante.

Koralle S707 is an impressive made-tomeasure product without a wall profile, well suited to individual design requirements. Throughout this product range, the lightness of the design is underscored by the simple, unified contours of the hinges and handles.

Pendeltüren in Nische, wandangeschlagen, ohne Schwallprofil I Pivot doors in recess, wall mounted, without splash guard

30I31

Koralle S700/S707

Innovativ und ästhetisch.

Details einer anspruchsvollen Einheit.

Optisch und in praktischer Hinsicht anspruchsvoll konstruiert, entsprechen die Scharniere und Wandwinkel der Koralle S700 und S707 nicht nur hohen ästhetischen Ansprüchen. Die glattflächig montierten Elemente ermöglichen eine einfache Pflege und Reinigung.

Constructed to meet demanding visual and practical standards, the hinges and wall angles of the Koralle S700 and S707 not only satisfy high aesthetic requirements – their smooth, flush mounting also makes them easy to care for and clean.

Flexibilität ist alles. Über einen Wandanschlag können die Türen der Koralle S707 auch direkt an die Wand montiert werden.

Flexiblity is everything. A wall mounting piece allows the doors of the Koralle S707 to be mounted directly onto the wall.

Innovative and aesthetic.

Harmony and sophistication down to the last detail.

Die großzügigen, sicheren Griffe harmonieren perfekt mit dem Design der Scharniere.

The safe, generously-built handles complement the design of the hinges perfectly.

Während die Koralle S707 als Aufmaßprodukt individuell eingepasst wird, erlaubt das Wandausgleichsprofil der Koralle S700 eine stufenlose Verstellung bis zu 20 mm.

While the Koralle S707 is fitted individually as a made-to-measure product, the wall alignment profile of the Koralle S700 is infinitely adjustable up to 20 mm.

Die nach innen und außen öffnenden Türen sind mit einem Hebe-Senk-Mechanismus ausgestattet.

Doors that open both inwards and outwards are fitted with a lift-drop mechanism.

Das serienmäßig mitgelieferte niedrige Schwallprofil bietet optimalen Spritzwasserschutz und kann auch nachträglich problemlos nachgerüstet werden.

Included as standard, the splash guard at ground level provides maximum protection against splashing water, and can subsequently be upgraded without difficulty.

32I33

OrbisPlus

Eckversion I Corner version

Wandversion I Wall version

Wandversion ohne Schürze 960 x 1000 x 50 mm Wall version without panel 960 x 1000 x 50 mm

Auf Überflüssiges verzichten, mehr Transparenz schaffen – diesem Grundsatz folgt das Design der Duschabtrennung OrbisPlus. Sie bietet Perfektion bis ins kleinste Detail – das belegt die Auszeichnung mit dem red dot des Design Zentrums Nordrhein-Westfalen.

Bestes Beispiel: das leichte Entriegeln der Tür für eine besonders einfache Reinigung.

Dispensing with the superfluous and creating more transparency are the principles behind the design of the OrbisPlus shower enclosure. It offers perfection down to the last detail, as attested by the red dot awarded by the Design Zentrum Nordrhein-Westfalen. A good example is the easy-todetach door for even easier cleaning.

Erhältlich ist die OrbisPlus Duschabtrennung als komplettes Duschsystem mit der passenden Duschwanne, wahlweise mit angeformter Schürze oder ohne.

Eckversion mit Schürze 960 x 960 x 50 mm Corner version with panel 960 x 960 x 50 mm

The OrbisPlus shower enclosure is available as a complete shower system with matching shower tray, either with or without fitted panel.

34I35

Koralle S600

U-Kombination, 4-teilig, mit 2 Schiebet端ren I U-combination, 4 parts, with 2 sliding doors

36I37

Koralle S600

Eckdusche mit Schiebetüren I Corner entry enclosure with sliding doors

Schiebetür mit Trennwand I Sliding door with side panel

Schiebetür auf Badewanne in Nische, 2-teilig I 2 panel sliding door on bathtub in recess

Schiebetür in Nische, 4-teilig I 4 panel sliding door in recess

Viertelkreisdusche mit Schiebetüren I Quadrant enclosure with sliding doors

Koralle S600 bietet Produkte für jede individuelle Raumsituation. Das transparente, zeitlose und klare Design mit schwebenden Profilen zeigt zwei unterschiedliche Höhen in vielen verschiedenen Größen. So können auch ausgefallene Wünsche immer auf hohem Niveau erfüllt werden.

Koralle S600 offers products for every kind of room layout. The transparent, timeless and sleek design, with its “floating” frame, comes in two different heights and a range of different sizes.

Even the most individual of desires can be accommodated in style.

38I39

Koralle S600

Innovation. Perfektion. Ästhetik.

Anspruchsvoll vollendet.

Innovation. Perfection. Aesthetics.

Made perfectly.

Das serienmäßig mitgelieferte hohe Schwallprofil der Koralle S600 bietet optimalen Spritzwasserschutz. Ohne Schwallprofil ist ein vollkommen barrierefreier Zugang alternativ möglich. Auf Wunsch ist das optionale niedrige Schwallprofil erhältlich.

The high splash guard that comes as standard with the Koralle S600 offers optimum protection against splashing. Alternatively, removal of the splash guard allows for completely unhindered access. A lower splash guard is available as an option.

Die Leichtigkeit des Designs wird unterstützt durch scheinbar schwebende Querprofile aus Aluminium.

The lightness of the design is supported by seemingly floating cross sections made from aluminium.

Die raffinierten Rollen der Schiebetüren sorgen für leichtgängiges und geräuscharmes Öffnen und Schließen.

The refined action of the sliding doors makes for easy, noise-free opening and closing.

Komfort mit Sinn und Verstand: Ein raffinierter Abklappmechanismus der Türen sorgt für ihre problemlose Reinigung.

Sensible, intelligent comfort: a refined bracket system makes cleaning easy.

40I41

VarioPlus

Die Schiebetüren sind durch spezielle Rollen sehr leichtgängig. Einen besonderen Spritzund Abtropfschutz bieten die Schiebetüren, speziell beim Ausstieg.

Special rollers make the sliding doors particularly easy to open and close. The sliding doors provide plenty of protection against splashes and drips, especially when getting out.

Eckdusche mit Schiebetüren I Corner entry enclosure with sliding doors

Die einzelnen Elemente der VarioPlus scheinen im Raum zu schweben. Dieser Effekt beruht auf Senkrechtprofilen aus Aluminium und den vom Glas getragenen Verbindungen. Die platzsparenden Schiebetüren vermeiden Tropfspuren und sind schwenkbar. Großzügige Glasflächen und geschlossene Profile machen die VarioPlus zudem besonders reinigungsfreundlich.

The individual elements of the VarioPlus seem to float in space. This effect is based on vertical aluminium profiles and glass-to-glass connections. The spacesaving sliding doors can swivel and prevent splashes when getting out.

What’s more, generously proportioned glass surfaces and closed profiles make the VarioPlus particularly easy to clean.

Viertelkreisdusche mit Schiebetüren I Quadrant enclosure with sliding doors

42I43

Edition Pendeltüren I Swing doors

Fünfeckdusche mit Pendeltür I Pentangle enclosure with swing door

Großzügigkeit in unbekannten Dimensionen zeigt die Duschabtrennungsserie Edition. Einige Modelle der Serie sind wahlweise mit oder ohne Schwallprofil erhältlich, und sehr gut mit flachen Duschwannen kombinierbar. So können Sie bei der Planung Ihren Ideen freien Lauf lassen.

Viertelkreisdusche mit Pendeltüren I Quadrant enclosure with swing doors

Eckdusche mit Pendeltüren, Drehpunkte wandseitig I Corner entry enclosure with swing doors wall hinged

The Edition shower enclosure series features spaciousness of unparalleled dimensions. Some models in the series are alternatively available with or without splash guard, and combine excellently with the flat shower trays, giving you free rein to implement your ideas.

Eckdusche mit Pendeltüren, ohne Schwallprofil I Corner entry enclosure with swing doors, without splash guard

44I45

Edition Pendeltüren I Swing doors

Pendeltüren in Nische I Pivot doors in recess

Pendeltüren, 2-teilig, ohne Schwallprofil, mit Trennwand I Swing doors, 2 parts, without splash guard, with side panel

Hervorragender Komfort vereint mit praktischer Funktionalität – das zeichnet die Pendeltürvarianten der Serie Edition aus. Sie lassen sich weit nach innen und außen öffnen, für ein bequemes Ein- und Aussteigen.

Perfektion bis ins kleinste Detail: Fast lautlos arretieren die Türen – und unterstreichen den Koralle Qualitätsanspruch. Die einzigartige Scharniertechnik ist wasserdicht und verhindert das Eindringen von Schmutz.

Pendeltür, Drehpunkt versetzt, mit Trennwand I Swing door, eccentric pivot hinge, with side panel

Pendeltür, Drehpunkt wandseitig, mit Trennwand I Swing door, wall hinged, with side panel

Outstanding comfort coupled with practical functionality are the features of the swing door versions of the Edition series. They open both inwards and outwards, making it easy to climb in and out. Perfect down to the last detail: the doors open and close almost inaudibly, highlighting the Koralle quality claim, and the unique hinge technology is both watertight and prevents dirt infiltrating.

Flügeltür, Drehpunkt wandseitig, mit Trennwand I wall hinged swing door with side panel I Porte battante, point d’appui côté mur, avec paroi de séparation

46I47

Edition

Technik, die aus innovativen Gedanken entsteht.

Technology borne of innovative ideas.

Optional ist das ansprechende Kunstglasdekor Splash. Es schützt vor Einblicken und macht Kalkablagerungen nahezu unsichtbar.

Also optionally available is the attractive polystyrol synthetic glass Splashdesign, which protects from prying eyes and makes limescale virtually invisible.

Das zeitlose Rohr- und Banddesign erlaubt eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten mit unterschiedlichen Bade-/ Duschwannen und Armaturen.

The timeless tube and band design of the aluminium profiles can be combined versatilely with a wide variety of different baths, shower trays and taps and fittings.

Durch sanften Druck lassen sich die Türelemente der Schiebetürvarianten entriegeln und nach innen klappen. So können Sie problemlos die Führungsschiene und das freiliegende Glas säubern.

Gentle pressure releases the lock on the door elements of the sliding door models, allowing them to be swung inwards for easy cleaning of the bottom profile and glass surfaces.

Stilvoll integriert ist die unauffällige Scharnierdichtung der Pendeltüren.

Der Verzicht auf Querprofile schafft glatte Übergänge ohne Ecken und Kanten und ermöglicht eine leichte Reinigung aller Elemente.

The inconspicuous hinge seal is stylishly integrated into the swing doors. Dispensing with horizontal profiles creates smooth transitions free of corners and edges, facilitating the easy cleaning of all elements.

Edition

Eckdusche mit 2-teiligen Schiebet端ren I Corner entry enclosure with 2 panel sliding doors

48I49

50I51

Edition Schiebe-, Falttüren, Wannenabtrennungen I Sliding and folding doors, bath screens

Eckdusche mit 3-teiligen Schiebetüren I Corner entry enclosure with 3 panel sliding doors

Viertelkreisdusche mit Schiebetüren I Quadrant enclosure with sliding elements

Falttür in Nische I Folding door in recess

3-teilige Schiebetür mit Trennwand I 3 panel sliding door with side panel

Wannenabtrennung: Schiebetür, 3-teilig, mit Trennwand I Bath screen: 3 panel sliding door, with side panel

Wannenabtrennung: Pendeltür, 1-teilig I Bath screen: 1 panel swing door

Großzügig und doch platzsparend, so präsentieren sich die Schiebetürmodelle der Serie Edition. Ihr schlichtes Design und ihre praktische Funktionalität ermöglichen einen problemlosen Einbau in viele Architekturen. Das Resultat: Sie tragen zur Gestaltung des Raumes bei, ohne sich in den Vordergrund zu spielen.

The sliding door models of the Edition series are both spacious and spacesaving. Their discreet appearance and practical functionality make them suitable for installation within a wide range of architectural styles. The result: they contribute to the overall design of the room, without attracting attention to themselves.

Ob als Eckdusche, Tür in der Nische oder in Kombination mit einer Trennwand – die Schiebetüren gleiten sanft und kaum hörbar in eng anliegenden Führungen und öffnen den Raum, ohne anderen zu beanspruchen.

Whether you choose the corner shower, recess version or side panel combination, the sliding doors glide gently and almost inaudibly over the top and bottom profiles, opening up the space without disturbing others.

52I53

Avant/Atlanta

Avant Duschfaltwand, 2-teilig I 2 panel folding screen Avant

Avant Duschfaltwand, 3-teilig, mit Trennwand und Teleskopstange I 3 panel folding screen Avant, with side panel and telescopic bar

Atlanta Duschfaltwand, 1-teilig I 1 panel folding screen Atlanta

Atlanta Duschfaltwand, 2-teilig I 2 panel folding screen Atlanta

Der praktische Klappmechanismus der Atlanta Duschfaltwand ermöglicht ein problemloses Verstauen der einzelnen Elemente an der Wand.

The Atlanta folding screen’s practical folding mechanism makes it easy to store individual elements away on the wall.

Avant Duschfaltwand, 3-teilig I 3 panel folding screen Avant

Die Avant Duschfaltwand richtet sich ganz nach Ihren Wünschen, je nachdem, ob Sie duschen oder baden möchten.

Großzügige Duschkabine oder perfekter Spritzschutz – der innovative Faltmechanismus bietet eine Vielzahl von Variationsmöglichkeiten. Die Faltelemente können unauffällig und platzsparend an der Wand zusammengeklappt werden.

Atlanta Duschfaltwand, 3-teilig I 3 panel folding screen Atlanta

The Avant folding screen does just what you want for both a shower and bath.

Whether you need a spacious shower cubicle or a perfect splash guard, the ingenious folding mechanism offers a range of possible variations. To save space the folding elements can be folded inconspicuously away against the bathroom wall.

Die Atlanta Duschfaltwand überzeugt in funktioneller Hinsicht und durch anspruchsvolles Design: Baden und Duschen in einem – komfortabel und variabel.

The Atlanta folding screen not only offers impressive functionality but also a design to satisfy the most demanding tastes: bathing and showering in one – convenient and versatile.

54I55

Bade- und Duschwannen I Baths and shower trays

Ă„sthetik der komfortablen Form.

The aesthetics of comfort.

56I57

Terra

Rechteck I Rectangle 1800 x 900 x 470 I 1905 x 905 x 430 mm

Neue Entspannung finden – die Terra Badewanne bietet Ihnen dieses Erlebnis durch die konsequente Ergonomie von Boden- und Seitenbereich. Die elementare, fast archaische Formensprache der Wanne unterstreicht ihr zeitgemäßes Design.

Finding new sources of relaxation: the Terra bathtub offers you this experience thanks to the detailed ergonomics of the floor and sides. The elemental, almost archaic styling of the bathtub only accentuates its contemporary design.

Rechteckig I Rectangular 900 x 800 x 35 I 1000 x 800 x 35 I 1000 x 900 x 35 I 1200 x 900 x 35 I 1400 x 900 x 35 mm

Quadratisch I Square 900 x 900 x 35 I 1000 x 1000 x 35 mm

Fünfeck I Pentangle 900 x 900 x 35 I 1000 x 1000 x 35 mm

Viertelkreis I Quadrant 900 x 900 x 35 I 1000 x 1000 x 35 mm

Die Terra Duschwannen sind in den Grundformen Viertelkreis, Fünfeck, Rechteck und Quadrat erhältlich und bieten sich ideal für eine großzügige Duschraumgestaltung an. Die besonders flache Form ermöglicht einen barrierefreien Zugang, gleichzeitig wird das Wasser zuverlässig abgeleitet.

Alle Modelle sind in unterschiedlichen Maßen lieferbar, wobei die Varianten Viertelkreis und Fünfeck wahlweise mit oder ohne Schürze ausgestattet sind. Terra Duschwannen sind ausgezeichnet – vom Industrie Forum Design in Hannover sowie vom Design Zentrum Nordrhein-Westfalen.

Terra shower trays are available in quadrant, pentagonal, rectangular and square shape and are ideal for the more spacious shower room layout.

Their extreme flatness facilitates barrier-free access while also draining the water away efficiently. All models come ina range of sizes and the quadrant and pentagonal versions may optionally be fitted with a panel. Terra shower trays have won design awards from both Industrie Forum Design of Hannover and Design Zentrum Nordrhein-Westfalen.

58I59

Koralle T900

Rechteckig I Rectangular 1000 x 900 I 1200 x 900 I 1400 x 900 mm

Quadratisch I Square 900 x 900 I 1000 x 1000 I 1200 x 1200 mm

Koralle T900 erfüllt höchste Ansprüche an ein komfortables Duscherlebnis.

Mit vielfältigen Lösungen für unterschiedliche Grundrisse bieten die bodengleichen Duschwannen geräumige Maße für den barrierefreien Duschgenuss.

Zudem überzeugen sie durch eine hautsympathische Acryloberfläche und eine zuverlässige Abdichtung durch ein nicht sichtbares, überfließbares Dichtband.

Rechteckig I Rectangular 1600 x 900 I 1700 x 900 I 1800 x 900 mm

Viertelkreis I Quadrant 900 x 900 I 1000 x 1000 mm

The Koralle T900 meets the highest standards for a comfortable shower experience. With wide-ranging solutions for different floor plans, our floor-level bath-tubs offer spacious dimensions for barrier-free showering. Further winning features include a skin-friendly acrylic surface and a reliable seal achieved with an invisible, seamless sealing band.

60I61

Progress

ProgressMaxi 2015 x 1689 x 470 mm

Viel Raum zum ausgiebigen Relaxen geben die Badewannen der Serie Progress. Die unterschiedlichen Modelle akzentuieren das Bad, dominieren es in klarer Linie oder fügen sich harmonisch ein – ganz nach Ihrem Belieben. So kommuniziert Progress oval mit seiner organischen Formensprache die pure Erholung. Das Modell Maxi erlaubt, dank seines großzügigen Formates, entspanntes Badevergnügen zu zweit.

Oval I Oval 1800 x 850 x 430 I 1900 x 900 x 430 mm

Baths of the Progress series offer ample room for leisurely relaxation. The various models accentuate the bathroom, either dominating it with their clear lines or blending harmoniously in, depending on your individual preference. In this way the Progress oval’s organised styling communicates pure relaxation, while the large-format Maxi holds the allure of relaxing bathing pleasure for two.

62I63

ClarissaPlus

Oval I Oval 1800 x 850 x 470 mm

1900 x 920 x 470 mm

Quadratisch I Square 800 x 800 x 40 I 900 x 900 x 40 I 1000 x 1000 x 40 mm

Rechteckig I Rectangular 900 x 750 x 40 I 1200 x 800 x 40 I 1600 x 900 x 40 mm

Viertelkreis I Quadrant 800 x 800 x 40 I 900 x 900 x 40 I 1000 x 1000 x 40 I 900 x 750 x 40 I 750 x 900 x 40 mm

Manchmal lassen sich auch Gegensätze vereinen – in ganz besonderer Form.

Die ideale Tiefe der ClarissaPlus Badewanne schafft, im Kontrast zu Ihrer geschwungenen Rückenform, die Voraussetzung für höchsten Sitzkomfort.

Nicht nur im Zusammenspiel mit den ClarissaPlus Duschwannen. Mit ihren Grundformen Viereck, Rechteck, Fünfeck und Viertelkreis bietet die ClarissaPlus Duschwannenserie eine überzeugende Basis für Echtglasduschen.

Rechteck I Rectangle 1700 x 750 x 470 I 1805 x 800 x 470 I 1900 x 900 x 470 mm

Fünfeck I Pentangle 900 x 900 x 40 I 1000 x 1000 x 40 mm

Sometimes opposites can combine – to very special effect. The ideal depth of the ClarissaPlus bath creates the perfect conditions for maximum seated comfort, as a contrast to its sweeping head end lines. It harmonises perfectly with the ClarissaPlus shower trays. The ClarissaPlus shower tray series comes in square, rectangle, pentagonal and quadrant variations, all of which offer an attractive foundation for genuine glass showers.

64I65

Koralle T500

Fünfeck I Pentangle 905 x 905 x 50 I 1000 x 1000 x 50 mm

Rechteckig I Rectangular 805 x 905 x 50 I 1200 x 900 x 50 mm

Quadratisch I Square 905 x 905 x 50 I 1005 x 1005 x 50 mm

Viertelkreis I Quadrant 800 x 800 x 50 I 905 x 905 x 50 I 1000 x 1000 x 50 mm

Viertelkreis ungleichschenklig I Offset quadrant 900 x 750 x 50 I 750 x 900 x 50 mm

Sechseck I Six-sided 2000 x 850 x 470 mm

Oval I Oval 1800 x 850 x 470 mm

Rechteck I Rectangle 1700 x 700 x 470 I 1805 x 800 x 470 I 1900 x 900 x 470 mm

Ein formschöner Grund mehr, sich auf entspannende Körperpflege zu freuen: die geräumigen Koralle T500 Badewannen. Dabei zeugen die flachen Nackenschrägen im Rückenbereich von hohem Komfort und das puristische Design von der optischen Nähe zur Koralle T500 Duschwannenserie.

Another good reason to look forward to some relaxed body care is the spacious Koralle T500 baths. The flattened surfaces to accommodate the neck offer high levels of comfort, while the puristic design attest to its visual similarity to the Koralle T500 shower tray series.

Koralle T500 Duschwannen bereiten den Boden für Ihr Duschvergnügen.

In Kombination mit Echtglasduschen kommt ihr klares, fließendes Design besonders gut zur Geltung. Wählen Sie zwischen Viertelkreis-, Fünfeckund Eckvariante. Zwei zusätzliche Formen (Viertelkreis ungleichschenklig und Rechteck) bieten weitere Variationsmöglichkeiten. Viertelkreis- und Fünfeckversionen sind optional mit abnehmbarer Schürze erhältlich.

Koralle T500 shower trays prepare the ground for your showering pleasure.

Their clear, flowing lines are shown off to particularly good effect when combined with a genuine glass shower.

You have the choice of quadrant, pentagonal and corner versions, while two additional forms (quadrant asymmetrical and rectangle) offer further options. The quadrant and pentagonal versions optionally come with a detachable panel.

66I67

Facette

Rechteck I Rectangle 1700 x 700 x 470 I 1700 x 750 x 470 I 1800 x 800 x 470 I 1900 x 900 x 470 mm

Die passende Antwort auf ungewöhnliche architektonische Ideen liefern Facette Badewannen. Ihr eigenwilliges und individuelles Formenspiel korrespondiert hervorragend mit individueller Architektur. Die Sechseckvariante passt sich als Rechts- und Linksausführung allen räumlichen Gegebenheiten an.

Das bereichert Ihre Raumplanung um viele Facetten.

The right answer to unusual architectural ideas is provided by Facette baths. Their idiosyncratic and individual styling is the ideal complement to indivi-dual architectural styles. The six-sided version’s righthanded and left-handed versions can blend into any spatial situation, adding a multi-faceted element to your room planning.

Sechseck 205 R I Six-sided 205 R 2020 x 800 x 450 mm

68I69

Koralle T200

Quadratisch I Square 800 x 800 x 60 I 900 x 900 x 60 I 1000 x 1000 x 60 mm Rechteckig I Rectangular 750 x 900 x 60 mm

Rechteck (Fußablauf) I Rectangle (drain at foot area) 1600 x 700 x 450 I 1700 x 750 x 450 mm

Rechteck I Rectangle 1700 x 750 x 450 I 1800 x 800 x 450 I 1900 x 900 x 450 mm

Oval I Oval 1800 x 850 x 450 mm

Viertelkreis I Quadrant 800 x 800 x 60 I 900 x 900 x 60 I 1000 x 1000 x 60 mm

Sechseck I Six-sided 1950 x 800 x 450 mm

Zurücklehnen und entspannen: Mit großen Bodenflächen unterstreichen die Koralle T200 Badewannen ihren hohen Sitz- und Liegekomfort.

Dabei fügt sich das moderne Design besonders harmonisch in zeitgemäße, klare Raumkonzepte ein und spiegelt sich in den fein abgestimmten Koralle T200 Duschwannen perfekt wider.

Eckbadewanne, eckig I Corner bath, square 1450 x 1450 x 450 mm

Lean back and relax: The Koralle T200 baths emphasise their high sitting and lying comfort with their large surface areas. At the same time the modern design is combined particularly harmoniously with contemporary, clear room concepts and is reflected perfectly in the finely coordinated Koralle T200 shower trays.

Eckbadewanne, rund I Corner bath, round 1450 x 1450 x 450 mm

Die Grundformen Fünfeck, Rechteck, Quadrat und Viertelkreis der Koralle T200 Duschwannen in unterschiedlichen Maßen eröffnen Ihnen vielseitige Kombinations- und Gestaltungsvarianten.

Zusätzlich sind zwei der Viertelkreisversionen optional mit angeformter Schürze erhältlich.

Fünfeck I Pentangle 900 x 900 x 60 I 1000 x 1000 x 60 mm

The pentangle, rectangle, square and quadrant shapes of the Koralle T200 shower trays in various sizes offer wide-ranging combination and layout variations. In addition, two of the quadrant versions are available with a shaped panel.

Whirlpool-Systeme I Whirlpool systems

Perfektion vollkommener Entspannung.

The perfection of sheer relaxation.

70I71

72I73

Rossovivo

Mit einer besonderen Quelle bringen Sie den Raum zum Leuchten: Rossovivo wird durch Farbe, Design und Transparenz zum souveränen Mittelpunkt Ihres Bades. Das Zusammenspiel von Form, Material und Funktion spiegelt sich in den ausgewogenen ergonomischen Eigenschaften und ihrer harmonischen Silhouette wider. Rundum komplett wird der Badegenuss durch den wahlweisen Einbau eines stimulierenden Airpool-Systems.

Bringing a special luminescence to your space, the colour, design and translucency of Rossovivo bathtubs make them an alluring central focus for your bathroom. The interplay of form, materials and function is reflected in the bath’s balanced ergonomic qualities and harmonious outline.

Complete your bathing pleasure by taking the option of installing a stimulating Airpool system.

Mit Airpool-System I With Airpool system 1925 x 925 x 430 mm

74I75

Airpool

Die perlende Sauerstoffmassage des Airpool-Systems lässt Haut und Seele tief durchatmen. Über ergonomisch angeordnete Düsen wird die zuvor angewärmte Luft in das Badewasser gepresst. Mit zunehmendem Sauerstoffanteil verbessert sich die tiefenwirksame Beatmung der Haut, die Muskulatur lockert sich und ein Gefühl himmlischer Schwerelosigkeit entsteht. Über die serienmäßige Fernbedienung kann die Intensität der Luft stufenlos eingestellt werden.

Die automatische Trocknungsfunktion nach dem Baden sorgt für optimale Hygiene. Zudem erfüllt der Airpool, wie alle Koralle-Systeme, die Schallschutzanforderungen nach DIN 4109.

The frothing oxygen massage of the Airpool system allows both skin and soul to breathe deeply. Ergonomically arranged jets propel the prewarmed air into the water, and the increased oxygen content enhances the deepacting aeration of the skin, relaxing muscles and creating a feeling of heavenly weightlessness. The infinitely variable remote control which comes as standard allows the smooth adjustment of the airflow intensity, while the automatic drying function ensures optimum bathroom hygiene. And like all Koralle systems the Airpool meets the sound insulation requirements of DIN 4109.

Progress Ovalwanne, 1900 x 900 mm, mit Airpool-System I Progress oval bath, 1900 x 900 mm, with Airpool system

76I77

Aquapool

Das System Aquapool sorgt mit einer intensiven Unterwassermassage dafür, dass die gesamte Durchblutung in Schwung gebracht und Blockaden gelöst werden können. Nach dem Prinzip der Druckstrahlmassage wird das Wasser über acht Düsen in die Wanne gepumpt. Dabei wird die Wasseransaugung platzsparend über den Ablaufkelch geregelt. Entscheiden Sie über die Intensität der Massage – mit der integrierten Infrarotfernbedienung. Für ein ganz und gar intaktes Wohlbefinden zu jeder Tageszeit.

Progress Ovalwanne, 1900 x 900 mm, mit Aquapool-System I Progress oval bath, 1900 x 900 mm, with Aquapool system

The Aquapool system’s intensive underwater massage gives a boost to the body’s entire circulation and releases pent-up tensions. The water is pumped into the bathtub through eight jets according to the principle of pressure jet massage. To save space the water is sucked out of the bath through the overflow. Use the infrared remote control to decide on the intensity of the massage. Promotes all-round wellbeing, at any time of day.

78I79

Kombipool

Kombipool vereint die Vorzüge von Airpool und Aquapool in einem Whirlsystem. Genießen Sie die wohltuende Sauerstoffmassage oder die vitalisierende Druckstrahlmassage – dabei können Sie die beiden Systeme, ganz nach Ihren Wünschen, kombinieren oder separat nutzen. Die integrierten Extras wie Zeitschaltuhr, Intervallfunktion und optionale Unterwasserscheinwerfer runden den prickelnden Badegenuss ab.

The Combipool couples the benefits of the Airpool and the Aquapool in a single whirlpool system. Enjoy a feelgood oxygen massage or the vitalising pressure jet massage, using the two systems either separately or combined.

The choice is yours. Integrated extras such as the timer, interval function and the optional underwater spotlights give the finishing touch to your tingling bathing pleasure.

Progress Ovalwanne, 1900 x 900 mm, mit Kombipool-System I Progress oval bath, 1900 x 900 mm, with Combipool system

80I81

Zubehör und Technik I Accessories and technology

Die Extras für noch mehr Wohlgefühl.

The extras for even more well-being.

Die Wasser- und Luftdüsen erheben sich nur geringfügig über die Wannenfläche und sind so gestaltet, dass Sie ihre wohltuende Funktion spüren, aber nicht ihre Form. Bewegliche Gelenke in den Wasserdüsen lenken den Wasserstrahl genau auf die gewünschte Körperpartie.

The water and air jets barely protrude from the tub surface and are designed so that you feel their beneficial effects but not their physical presence. Moving joints in the water jets direct the stream of water precisely at the desired body part.

Auf Wunsch können die Koralle-Wannen mit einer integrierten Zulaufarmatur ausgestattet werden.

So entfällt ein überstehender Wassereinlauf.

On request the Koralle baths can be fitted with a combined inflow and outlet fitting, making projecting taps unnecessary.

Nach Ihren Vorgaben können Wannenrandbohrungen für eine Armaturenmontage gesetzt werden.

Dazu eignen sich die verstärkten Wannenränder besonders gut.

To your specifications holes can be drilled in the rim of the bathtub for the installation of fittings. The reinforced bathtub rims are ideal for this purpose.

Einen dezenten Zugang für die Wartung erlaubt die Koralle-Revisionsklappe. Sie ist in EdelstahlOptik oder Weiß erhältlich. Zusätzlich sorgt sie für eine ausreichende Luftzufuhr für Pumpen und Gebläse.

Unobtrusive access for maintenance purposes is provided by the Koralle inspection door which is available in stainless steel finish or white.

It also provides a sufficient air supply for pumps and blowers.

Die Wannengriffe lassen sich einzeln oder paarweise mit nahezu allen Koralle-Wannen kombinieren. Werkseitig vormontiert, ermöglichen sie einen sicheren Halt.

The bath handles can be fitted individually or in pairs to almost any Koralle bath. Factory installed, they ensure a secure grip.

Bringen Sie Farbe ins Wasser – auch dafür bietet Koralle ein sinnenfrohes Extra: Airpool, Aquapool und Kombipool lassen sich optional durch einen LED-Farbscheinwerfer ergänzen – das Unterwasserlicht kann dabei hervorragend zur Farbtherapie eingesetzt werden. So wird das „Erlebnis Wasser“ für alle Sinne spürbar. Dabei können die Farben einzeln oder nacheinander ablaufend gewählt werden.

Die Bodenansaugung erfolgt über eine serienmäßige Ansaug- und Ablaufgarnitur.

As a standard, water is sucked out through the outlet fitting at the bottom of the bath.

Add some colour to your water. Here too Koralle offers a sensuous extra in the form of optional colour LED spotlights for the Airpool, Aquapool or Combipool. The underwater light is ideal for use in colour therapy, and makes the ‘water experience’ tangible to all five senses. The colours can be selected individually or alternating in sequence.

82I83

Materialien und Pflege I Materials and cleaning and care

Täglich im Einsatz und dauerhaft einladend.

Daily use, permanent appeal.

Sorgfältig ausgewählte und hochwertig verarbeitete Materialien lassen eine besondere Beziehung zwischen Produkt und Anwender entstehen.

So bietet das sanfte Acryl der Wannen mit seiner edlen Oberfläche sinnlichen Genuss und höchsten Komfort. Durch die ausgezeichnete Wärmerückstrahlung und die hautsympathische Oberfläche wird es als besonders angenehm empfunden.

Bei Duschen bewahrt strukturiertes Kunstglas die Intimsphäre, weil es vor unerwünschten Einblicken schützt.

Dagegen setzt Echtglas, trotz seines unsichtbaren Charakters, eindrucksvolle Akzente. Leichtes Aluminium und Glas runden in perfekter Weise das Design der Duschen ab.

Dank der hervorragenden Verarbeitung und leichten Pflege aller Materialien hält diese Beziehung, solange Sie es wünschen. Oft sogar ein Leben lang.

Wahrer Luxus: mehr Zeit besitzen.

The greatest luxury is having more time.

Carefully selected high-quality materials and workmanship create a special relationship between product and user.

The gentle high-quality acrylic surface of the bathtubs provides sensual pleasure and a high degree of comfort. Outstanding heat reflectance and the skin-friendly surface make using the baths an even more pleasant experience.

When taking a shower, polystyrol synthetic glass screens the occupant from prying eyes, while genuine glass, despite its transparency, makes a striking impact. Light aluminium and glass provide the perfect finishing touch to the shower design.

The outstanding workmanship and easy-to-maintain materials mean this relationship can be maintained for as long as you wish – often even for a whole lifetime.

Wir haben uns ausführlich mit dem Thema Reinigung beschäftigt, damit es Sie nicht so viel Zeit kostet. Große, glatte Flächen, bündig angebrachte Scharniere und geschlossene Profile vereinfachen die Pflege enorm. Bei Echtglas-Duschen sorgt die optionale Beschichtung GlasPlus dafür, dass Spritzwasser schneller abläuft. Schmutz- und Kalkablagerungen entstehen so erst gar nicht. Eine gute Alternative zu Echtglas ist das ebenso pflegeleichte wie optisch ansprechende Polyrit-Kunstglas. Auf den umweltbelastenden Einsatz von scharfen Reinigungsmitteln kann so verzichtet werden. Durch spezielle Entriegelungs- und Abklappmechanismen bei den Schiebetürvarianten wird die Reinigung zusätzlich vereinfacht.

Die verwendeten Materialien tragen ebenso zur Reinigungsfreundlichkeit bei. Das hochwertige Sanitär-Acryl ist unempfindlich und bei richtiger Pflege über Jahre schön und farbbrillant. Für die perfekte Reinigung reichen Wasser und etwas Flüssigreiniger. Mit dem Koralle Pflegeprogramm lässt es sich auf schonende Weise behandeln. Die einzelnen Pflegeprodukte ergänzen sich ideal und halten Material und Farbe über Jahre in Bestform. Das Ergebnis: weniger Pflegeaufwand und mehr Lebensqualität für Sie.

We’ve taken a lot of time over the issue of cleaning in order to ensure that you have to take less. Large, smooth surface, flush inset hinges and sealed profiles greatly simplify the cleaning process, and with our genuine glass showers the optional GlasPlus coating makes water run off faster, preventing the formation of dirt and lime scale deposits. Polystyrol synthetic glass represents a good alternative to genuine glass which is just as easy to clean and visually appealing. All this means that environmentally harmful strong detergents are unnecessary, while special unfastening and tilting mechanisms for the sliding door versions further simplify cleaning.

The materials used also contribute to ease of cleaning. The high quality sanitary acrylic is chemical-resistant and with correct care will retain its appearance and colour for years. Plain water plus a little liquid cleaner are sufficient for perfect cleaning. The Koralle care programme provides gentle protection: the individual care products complement each other ideally and keep the materials and colours in tip-top condition for many years. The result: less time spent on cleaning and care and more quality of life for you.

84I85

Produkt端bersicht I Product overview Duschabtrennungen I Shower enclosures Eckduschen Corner entry enclosures

T端ren in Kombination mit Trennw辰nden und f端r Nischeneinbau Doors in combination with side panels and for recess

Vision A I Seite Page 20

VarioPlus I Seite Page 41

JOOP! I Seite Page 18

Koralle S600 I Seite Page 34

EditionI Seite Page 44

Vision B I Seite Page 23

Edition I Seite Page 43

Vision A I Seite Page 21

Koralle S600 I Seite Page 36

Edition I Seite Page 45

Koralle S700 I Seite Page 26

Edition I Seite Page 48

Vision B I Seite Page 22

Koralle S600 I Seite Page 36

Edition I Seite Page 45

Koralle S707 I Seite Page 28

Edition I Seite Page 50

Koralle S707 I Seite Page 28

Koralle S600 I Seite Page 36

Edition I Seite Page 45

Koralle S707 I Seite Page 29

Edition I Seite Page 42

Edition I Seite Page 51

Koralle S600 I Seite Page 36

Edition I Seite Page 50

86I87

Produkt체bersicht I Product overview Duschabtrennungen I Shower enclosures Viertelkreisduschen Quadrant enclosures

F체nfeckduschen Pentangle enclosures

Duschw채nde Walk-in showers

Duschsysteme Shower systems

Wannenabtrennung Bath screens

Vision A I Seite Page 21

Koralle S707 I Seite Page 28

Vision A I Seite Page 21

TerraShower Concept I Seite Page 12

OrbisPlus I Seite Page 32

Koralle S600 I Seite Page 36

Edition I Seite Page 51

Vision B I Seite Page 22

Koralle S600 I Seite Page 37

Vision B I Seite Page 22

TerraShower Concept I Seite Page 14

OrbisPlus I Seite Page 32

Edition I Seite Page 51

Atlanta I Seite Page 53

Koralle S700 I Seite Page 27

VarioPlus I Seite Page 40

Edition I Seite Page 42

TerraShower Concept I Seite Page 15

Avant I Seite Page 52

Atlanta I Seite Page 53

Koralle S700 I Seite Page 27

Edition I Seite Page 42

Avant I Seite Page 52

Atlanta I Seite Page 53

Koralle S707 I Seite Page 28

Edition I Seite Page 51

Avant I Seite Page 52

88I89

Produkt체bersicht I Product overview Duschwannen I Shower trays Quadrat Squares

Rechteck Rectangles

Viertelkreis Quadrants

F체nfeck Pentangles

Duschsysteme* Shower systems

Terra I Seite Page 57

Terra I Seite Page 57

Terra I Seite Page 57

Terra I Seite Page 57

Orbis I Seite Page 33

Koralle T900 I Seite Page 58

Koralle T900 I Seite Page 59

Koralle T900 I Seite Page 59

Orbis I Seite Page 33 * Nur als Duschsystem mit Duschabtrennung erh채ltlich.

Only available as shower system with shower enclosure.

ClarissaPlus I Seite Page 63

ClarissaPlus I Seite Page 63

ClarissaPlus I Seite Page 63

Koralle T500 I Seite Page 65

Koralle T500 I Seite Page 65

Koralle T500 I Seite Page 65

Koralle T200 I Seite Page 69

Koralle T200 I Seite Page 69

ClarissaPlus I Seite Page 63

Koralle T500 I Seite Page 65

Koralle T500 I Seite Page 65

Koralle T200 I Seite Page 69

90I91

ProduktĂźbersicht I Product overview Badewannen I Baths Rechteckwannen Rectangular baths

Ovalwannen Oval baths

Sechseckwannen Six-sided baths

GroĂ&#x;wannen und Sonderformen Extra-large baths and special shapes

JOOP! I Seite Page 19

Koralle T200 I Seite Page 68

Progress I Seite Page 60

Koralle T500 I Seite Page 64

ProgressMaxi I Seite Page 61

Terra I Seite Page 56

Koralle T200 I Seite Page 68

ClarissaPlus I Seite Page 63

Facette I Seite Page 67

ClarissaPlus I Seite Page 63

ClarissaPlus I Seite Page 62

Rossovivo I Seite Page 72

Koralle T500 I Seite Page 64

Koralle T200 I Seite Page 68

Koralle T200 I Seite Page 68

Koralle T500 I Seite Page 64

Facette I Seite Page 66

Koralle T200 I Seite Page 68

Koralle T200 I Seite Page 69

92I93

Technische Daten I Technical data Duschabtrennungen I Shower enclosures

TerraShower Concept Modulserie* I Module series* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

OrbisPlus Echtglas-Serie I Glass range

Duschwand TS Shower wall TS

Duschwand ETS Shower wall ETS

Duschwand EPTS mit Pendelelement Shower wall EPTS with swing element

1400 1500 1600 1700 1800

1000 1200

1000 1200 1300 1400 1500

Höhe Height

2160

1950

Tiefe der Duschwand Depth of the shower wall

1120

Breite der Duschwand Width of the shower wall

Quertraverse QTTS Cross bar QTTS

600 650 700 800

1950

Lieferbar in folgenden Ausführungen: Profilfarbe: Silber matt, Silber satinal, Silber hochglanz.

Scharniere: Chrom.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent, Saphirblau, Satinato-Optik.

Dusch-Trennwand TDTS Side panel TDTS

Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Eckversion OPE Corner model OPE

Wandversion OPW Wall model OPW

Höhe der Duschabtrennung Height of the shower enclosure

1950

1950

Schenkellänge der Duschwanne Side length of shower tray

710

500

2250

1950

Gesamtbreite der Duschwanne Overall width of shower tray

960

1000

700 750 800 900 1000 1200 1500

700 750 800 900 1000 1200 1500

Gesamttiefe der Duschwanne Overall depth of shower tray

960

960

Einstiegsbreite Entry width

500

500

Available in the following finishes: Profile surface: Matt silver, satin silver, polished silver Hinges: chrome.

Glass: Toughened safety glass transparent, sapphire blue, satinato-optics.

Lieferbar in folgenden Ausführungen: Profilfarbe: Silber matt, Silber satinal.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent.

Sonderanfertigungen sind nicht möglich.

Available in the following finishes: Profile colours: silver matt, satin silver.

Glass: toughened safety glass transparent.

Custom-made models are not available.

JOOP! Echtglas-Serie* I Glass range* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Eckdusche JED 2 x 2-teilig mit schmalen Festelementen Corner entry enclosure JED 2 doors outward opening with narrow fixed panels

Duschflügeltür JFTN 1-flügelig mit schmalem Festelement, für Nische Wing door JFTN one panel outward opening door, for recess

Duschflügeltür mit Trennwand JFTTD/JFTTDK 1-flügelig, Trennwand links oder rechts verwendbar Wing door with side panel JFTTD/JFTTDK one panel outward opening door with side panel left or right

Wandversion JW U-Kombination, Flügeltür mit 2 Trennwänden Wall model JW U-shaped combination, wing door with 2 side panels

900** 1000** 1200**

900 1000 1200

900 x 900 1000 x 900 1200 x 900

900 x 900 x 900 900 x 1000 x 900 900 x 1200 x 900

Höhe Height

1950

1950

1950/1700

1950

Einstiegsbreite Entry width

850

560

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Lieferbar in folgenden Ausführungen: Profilfarbe: Silber satinal.

Scharniere: Chrom.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent.

560

560

Available in the following finishes: Profile surface: satin silver.

Hinges: chrome.

Glass: toughened safety glass transparent. * Auf Anfrage auch Sonderformen erhältlich. I Special orders also available on request. ** Untereinander kombinierbar. Bitte Schenkelmaß links/rechts angeben. I Combinable one below the other. Please specify side measure left/right.

Geringe Maßabweichungen möglich. I Slight deviations in size possible.

94I95

Technische Daten I Technical data Duschabtrennungen I Shower enclosures Eckduschen und Türen I Corner entry enclosures and doors

Viertelkreisduschen I Quadrant enclosures

Fünfeckduschen I Pentangle enclosures

Viertelkreis-Duschabtrennung VKVA 2-teilig, mit schmalen Festelementen Quadrant enclosure VKVA two doors with narrow fixed panels

Fünfeck-Duschabtrennung FEVA 2-teilig, mit schmalen Festelementen Pentangle enclosure FEVA two doors with narrow fixed panels

Vision A Echtglas-Serie* I Glass range* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Eckdusche EDVA 2-teilig, mit schmalen Festelementen Corner entry enclosure EDVA two doors with narrow fixed panels

Duschflügeltür FTVA 1-flügelig, mit schmalem Festelement Wing door FTVA full opening door with narrow fixed panel

Duschtrennwand TDVA und TDVAK Links- und Rechtsversion Side panel TDVA and TDVAK left and right version

Für Nische for recess

Für Trennwand gleicher Höhe Für kurze Trennwand for side panel of same height for short side panel

800** 900** 1000**

800 900 1000

800 900 1000

800 900 1000

nach Maß made to measure

800 900 1000

900 1000

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Höhe Height

1950

1950

1950

1950

nach Maß made to measure

1950

1950

Höhe Height

Einstiegsbreite Entry width

745 886 1027

620 720 820

586 686 786

620 720 820

nach Maß made to measure

745 886 1027

886 1027

Einstiegsbreite Entry width

Viertelkreis-Duschabtrennung VKVB 2-teilig, mit breiten Festelementen Quadrant enclosure VKVB two doors with wide fixed panels

Fünfeck-Duschabtrennung FEVB 1-teilig, mit breiten Festelementen Pentangle enclosure FEVB full opening door with wide fixed panels

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Für Duschwannen mit Radius 500, 520, 550 For shower trays with radius 500, 520, 550

Vision B Echtglas-Serie mit Wandanschlussprofil* I Glass range with wall profile* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Eckdusche EDVB 2-teilig, mit breiten Festelementen Corner entry enclosure EDVB two doors with wide fixed panels

Duschflügeltür FTVB 1-flügelig, mit breitem Festelement Wing door FTVB full opening door with wide fixed panel

Duschtrennwand TDVB und TDVBK links und rechts verwendbar Side panel TDVB and TDVBK usable left and right

Für Nische for recess

Für Trennwand gleicher Höhe Für kurze Trennwand for side panel of same height for short side panel

800** 900** 1000**

800 900 1000 1200

800 900 1000 1200

800 900 1000 1200

nach Maß made to measure

800 900 1000

900 1000

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Höhe Height

1950

1950

1950

1950

nach Maß made to measure

1950

1950

Höhe Height

Einstiegsbreite Entry width

725

565 565 565 660

535 535 535 630

565 565 565 660

nach Maß made to measure

725

536 607

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Für Duschwannen mit Radius 500, 520, 550 For shower trays with radius 500, 520, 550

Vision A Duschabtrennungen sind lieferbar in folgenden Ausführungen: Scharniere: Chrom.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent, Satinato-Optik***.

Vision A enclosures are available in the following finishes: Hinges: chrome.

Glass: thoughened safety glass transparent, satinato-optics***.

Vision B Duschabtrennungen sind lieferbar in folgenden Ausführungen: Wandprofil: Silber glanz.

Scharniere: Chrom.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent, Satinato-Optik***.

Vision B enclosures are available in the following finishes: Wall profiles: brilliant silver anodised.

Hinges: chrome.

Glass: thoughened safety glass transparent, satinato-optics***.

Wählen Sie die Garantieverbindung einer Koralle Duschabtrennung mit einer Koralle Duschwanne. Darüber hinaus ist die Variante Vision selbstverständlich für eine Vielzahl gängiger Viertelkreis- und Fünfeckwannen lieferbar. Auskunft darüber gibt Ihnen gerne Ihr Fachhändler oder der Koralle Verkauf.

Einstiegsbreite Entry width

The choice of a Koralle shower enclosure to match a Koralle shower tray ensures a perfect fit. Of course, Vision will also fit a wide range of common quadrant and pentangle shower trays. Information as to whether your shower tray is amongst these can be obtained from specialist dealers or from Koralle’s sales department.

* Auf Anfrage auch Sonderformen erhältlich. I Special orders also available on request. ** Untereinander kombinierbar. Bitte Schenkelmaß links/rechts angeben. I Combinable one below the other. Please specify side measure left/right. *** = Aufpreis, nicht lieferbar bei gebogenen Scheiben der Viertelkreisduschen. I = additional charge, not available with curved screens of quadrant enclosures.

Geringe Maßabweichungen möglich. I Slight deviations in size possible.

96I97

Technische Daten I Technical data Duschabtrennungen I Shower enclosures Eckduschen und Türen I Corner entry enclosures and doors

Viertelkreisduschen I Quadrant enclosures

Koralle S700 Echtglas-Serie* mit Wandanschlussprofil I Glass range with wall profile* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Höhe Height Einstiegsbreite Entry width

Eckdusche Duschpendeltür für Nische NPFA EPFS/EPFBOS mit Festelement und Wandprofil 2-teilig, Links- und Rechtsversion mit Festelement Swing door for recess NPFA und Wandprofil with fixed panel and wall profile Links- und Left and right version Rechtsversion Corner entry enclosure EPFS/EPFBOS two doors with fixed panel and wall profile Left and right version

Duschpendeltür für Trennwand TPFA/TPFBOA mit Festelement und Wandprofil Links- und Rechtsversion Swing door for side panel TPFA/TPFBOA with fixed panel and wall profile Left and right version

Duschpendeltür für kurze Trennwand TPFKA mit Festelement und Wandprofil Links- und Rechtsversion Swing door for short side panel TPFKA with fixed panel and wall profile Left and right version

Duschtrennwand W/WBO Side panel W/WBO

750** 800** 900** 1000** 1200** 1400** 1500**

800 900 1000 1200 1400 1600

800 900 1000 1200 1400 1600

800 900 1000 1200 1400 1600

750 800 900 1000 1200 1400 1600

1950

1950

1950

1950

1950

≤ 1000: 630 > 1000: 1060

≤ 1000: 550 > 1000: 650

≤ 1000: 510 > 1000: 710

≤ 1000: 550 > 1000: 750

Duschpendeltür für Trennwand Links- und Rechtsversion Swing door for side panel Left and right version

Duschpendeltür für kurze Trennwand Links- und Rechtsversion Swing door for short side panel Left and right version

Duschtrennwand kurz WK Side panel short WK

Viertelkreis-Duschabtrennung VPFS/VPFBOS, 4-teilig, 2 Pendeltüren, mit Festelement und Wandprofil Links- und Rechtsversion 4 panel quadrant enclosure VPFS/VPFBOS two swing doors, with fixed panel and wall profile Left and right version

Viertelkreis-Duschabtrennung VFFA/VFFBOA, 3-teilig, 1 Flügeltür, mit Festelement und Wandprofil Links- und Rechtsversion 3 panel quadrant enclosure VFFA/VFFBOA one wing door, with fixed panel and wall profile Left and right version

z. B. für Duschwannen mit Radius 550 e. g. for shower trays with radius 550

z. B. für Duschwannen mit Radius 550 e. g. for shower trays with radius 550

nach Maß made to measure

900** 1000** 1200**

900 x 900 1000 x 1000 900 x 750 900 x 800 1000 x 800

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

nach Maß made to measure

1950

1950

Höhe Height

845 845 770

850 850 780 780 780

Einstiegsbreite Entry width

Koralle S707 Echtglas-Serie (Aufmaß erforderlich)* I Glass range (measurement required)* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Höhe Height

Einstiegsbreite Entry width

Eckdusche EPFS/EPFBOS 2-teilig, mit Festelement Links- und Rechtsversion Corner entry enclosure EPFS/EPFBOS two doors with fixed panel Left and right version

Duschpendeltür für Nische Links- und Rechtsversion Swing door for recess Left and right version

mit Festelement NPFA with fixed panel NPFA

wandangeschlagen NPWA wallmounted NPWA

mit Trennwand in Flucht, wandangeschlagen NWPWA with fixed panel, wallmounted NPWA

2-teilig NP2W 2 panel NP2W

mit Festelement TPFA/ TPFBOA with fixed panel TPFA/ TPFBOA

wandangeschlagen TPWA/ TPWBOA wallmounted TPWA/ TPWBOA

mit Festelement TPFKA with fixed panel TPFKA

wandangeschlagen TPWKA wallmounted TPWKA

bis 1500 nach Maß to 1500 made to measure

bis 2000 nach Maß to 2000 made to measure

bis 920 nach Maß to 920 made to measure

bis 2000 nach Maß to 2000 made to measure

bis 1800 nach Maß to 1800 made to measure

bis 2000 nach Maß to 2000 made to measure

bis 920 nach Maß to 920 made to measure

bis 1800 nach Maß to 1800 made to measure

bis 920 nach Maß to 920 made to measure

bis 1600 nach Maß to 1600 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

bis 2100 nach Maß to 2100 made to measure

≤ 1000: 630 > 1000: 1060

≤ 1000: 550 > 1000: 650

Koralle S700/S707 Duschabtrennungen sind lieferbar in folgenden Ausführungen: Wandprofil: Silber glanz (nur bei Koralle S700).

Scharniere: Chrom.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent, Satinato-Optik***, Struktur Drop.

≤ 1000: 510 > 1000: 710

≤ 1000: 550 > 1000: 750

Koralle S700/S707 enclosures are available in the following finishes: Wall profiles: brilliant silver anodised (only for Koralle S700).

Hinges: chrome.

Glass: thoughened safety glass transparent, satinato-optics***, patterned Drop.

Duschtrennwand W/WBO Side panel W/WBO

Duschtrennwand kurz WK Side panel short WK

Viertelkreis-Duschabtrennung VPFS/VPFBOS, 4-teilig, 2 Pendeltüren, mit Festelement Links- und Rechtsversion 4 panel quadrant enclosure VPFS/VPFBOS two swing doors, with fixed panel Left and right version

Viertelkreis-Duschabtrennung VFFA/VFFBOA, 3-teilig, 1 Flügeltür, mit Festelement Links- und Rechtsversion 3 panel quadrant enclosure VFFA/VFFBOA one wing door, with fixed panel Left and right version

Für Duschwannen mit Radius 500, 520, 550 For shower trays with radius 500, 520, 550

Für Duschwannen mit Radius 500, 520, 550 For shower trays with radius 500, 520, 550

bis 1200 nach Maß to 1200 made to measure

bis 1200 nach Maß to 1200 made to measure

bis 1200 nach Maß to 1200 made to measure

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

bis 1700 nach Maß to 1700 made to measure

1950

1950

Höhe Height

845 845 770

850 850 780 780 780

Einstiegsbreite Entry width

* Auf Anfrage auch Sonderformen erhältlich. I Special orders also available on request. ** Untereinander kombinierbar. Bitte Schenkelmaß links/rechts angeben. I Combinable one below the other. Please specify side measure left/right. *** = Aufpreis, nicht lieferbar bei gebogenen Scheiben der Viertelkreisduschen. I = additional charge, not available with curved screens of quadrant enclosures.

Geringe Maßabweichungen möglich. I Slight deviations in size possible.

98I99

Technische Daten I Technical data Duschabtrennungen I Shower enclosures Eckduschen und Türen I Corner entry enclosures and doors

Viertelkreisduschen I Quadrant enclosures

U-Kombinationen I U-shaped combinations

U-Kombination DSU4 4-teilige Schiebetür mit 2 Trennwänden U-shaped combination DSU4 2 fixed panels and 2 sliding doors with 2 side panels

Koralle S600 Echtglas-Serie* I Glass range* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Eckdusche EDS2 mit 2 x 2-teiligen Schiebetüren 2 panel corner entry enclosure EDS2 one fixed and one sliding panel each side

Duschschiebetür, Nische DSN2 2-teilig 2 panel shower sliding door, for recess DSN2 for shower trays

Duschschiebetür, Nische DSN4 4-teilig 4 panel shower sliding door, for recess DSN4 for shower trays

Duschschiebetür, mit Trennwand links oder rechts DSTD2 2-teilig 2 panel shower sliding door, with side panel left or right DSTD2 for shower trays

Duschschiebetür, mit Trennwand links oder rechts DSTD4 4-teilig 4 panel shower sliding door, with side panel left or right DSTD4 for shower trays

Viertelkreis-Duschabtrennung VKS2 4-teilig, mit 2 gebogenen Schiebeelementen Quadrant enclosure VKS2 2 fixed and 2 curved sliding panels

750** 800** 900** 1000** 1200** 1400** 1500**

1200 1400 1600 1700 1800

1200 1400 1600 1700 1800

1200 x 900 1400 x 900 1600 x 900 1700 x 900 1800 x 900

1200 x 900 1400 x 900

750** 800** 900** 1000** 1200**

Höhe Height

1900 2000

1900 2000

1900 2000

1900 2000

1900 2000

1900 2000

1900 2000

Einstiegsbreite Entry width

395 430 500 575 715 855 925

493 593 693 743 793

435 535 635 685 735

515 615 715 765 815

435 535

400 535 425 470 535

430 530

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

900 x 1200 x 900 900 x 1400 x 900

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Höhe Height Einstiegsbreite Entry width

Wannenabtrennungen und Trennwände I Bath screens and side panels

Koralle S600 Echtglas-Serie* I Glass range* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Schiebetür, Badewanne, in Nische DSBN4 4-teilig 4 panel sliding door, bath, for recess DSBN4

Schiebetür, Badewanne, mit Trennwand links oder rechts DSBTD4 4-teilig 4 panel sliding door, bath, with side panel left or right DSBTD4

Schiebetür, Badewanne, DSBN2 2-teilig 2 panel sliding door, bath, DSBN2

Duschtrennwand TD Side panel TD

Duschtrennwand TDK Side panel TDK

Für Wannen in der Größe For tray sizes

1600 1700 1800

1600 x 700 1700 x 700 1700 x 750 1800 x 800

1600 1700 1800

750 800 900 1000

750 800 900 1000

Höhe Height

1500

1500

1500

1900 2000

1650 1750

Einstiegsbreite Entry width

635 685 735

637 687 687 737

690 740 790

Koralle S600 Duschabtrennungen sind lieferbar in folgenden Ausführungen: Profilfarben: Silber matt, Silber hochglanz, Silber satinal.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent, Satinato-Optik***, Struktur Drop***.

Koralle S600 shower enclosures are available in the following finishes: Profile colours: silver matt, silver highpolish, satin silver.

Glass: toughend safety glass transparent, satinato-optics***, patterned Drop***.

Wählen Sie die Garantieverbindung einer Koralle Duschabtrennung mit einer Koralle Duschwanne. Darüber hinaus ist die Koralle S600 selbstverständlich für eine Vielzahl gängiger Wannen lieferbar.

Auskunft darüber, ob auch Ihre Wanne dazu zählt, gibt Ihnen gerne Ihr Fachhändler oder der Koralle Verkauf.

The choice of a Koralle shower enclosure to match a Koralle shower tray ensures a perfect fit. Of course, Koralle S600 will also fit a wide range of common trays. Information as to whether your shower tray is amongst these can be obtained from specialist dealers or from Koralle’s sales department.

* Auf Anfrage auch Sonderformen erhältlich. I Special orders also available on request. ** Untereinander kombinierbar. Bitte Schenkelmaß links/rechts angeben. I Combinable one below the other. Please specify side measure left/right. *** = Aufpreis, nicht lieferbar bei gebogenen Scheiben der Viertelkreisduschen. I = additional charge, not available with curved screens of quadrant enclosures.

Geringe Maßabweichungen möglich. I Slight deviations in size possible.

100I101

Technische Daten I Technical data Duschabtrennungen I Shower enclosures Eckduschen und Türen I Corner entry enclosures and doors

Viertelkreisduschen I Quadrant enclosures

VarioPlus Echtglas-Serie* I Glass range* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Höhe Height Einstiegsbreite Entry width

Eckdusche EDVP mit Schiebetüren, 2-teilig Corner entry enclosure EDVP with sliding doors, two panel

Trennwand TDVP/TDVPK Side panel TDVP/TDVPK

Viertelkreis-Duschabtrennungen VKVP mit 2 x 2-teiligen Schiebetüren Quadrant enclosure VKVP 2 fixed and 2 curved sliding elements für gleichschenklige Duschwannen for equal-sided shower trays

für ungleichschenklige Duschwannen for unequal-sided shower trays

750 x 750 800 x 800 900 x 900 1000 x 1000 900 x 750** 900 x 800** 1000 x 800**

700 750 800 900 1000

800 900 1000

750*** 800*** 900*** 1000***

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

1850/1950

1850/1600 1950/1700

1850/1950

1950

Höhe Height

415 455 525 595 470 490 525

VarioPlus Duschabtrennungen sind lieferbar in folgenden Ausführungen: Profilfarben: Silber satinal, Silber hochglanz.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent, Struktur Drop****.

460 590 590

VarioPlus shower enclosures are available in the following finishes: Profile colours: satin silver anodised, polished silver anodised.

Glass: toughened safety glass transparent, patterned Drop****.

Wählen Sie die Garantieverbindung einer Koralle Duschabtrennung mit einer Koralle Duschwanne. Darüber hinaus ist die VarioPlus selbstverständlich für eine Vielzahl gängiger Viertelkreis- und Fünfeckwannen lieferbar. Auskunft darüber gibt Ihnen gerne Ihr Fachhändler oder der Koralle Verkauf.

440 490 490 590

Einstiegsbreite Entry width

The choice of a Koralle shower enclosure to match a Koralle shower tray ensures a perfect fit. Of course, VarioPlus will also fit a wide range of common quadrant and pentangle shower trays. Information as to whether your shower tray is amongst these can be obtained from specialist dealers or from Koralle’s sales department.

* Auf Anfrage auch Sonderformen erhältlich. I Special orders also available on request. ** Bitte angeben, ob kurzer Schenkel rechts oder links. I Please specify if short side is on left or right. *** Untereinander kombinierbar. Bitte Schenkelmaß links/rechts angeben. I Combinable one below the other. Please specify side measure left/right. **** = Aufpreis, nicht lieferbar bei gebogenen Scheiben der Viertelkreisduschen. I = additional charge, not available with curved screens of quadrant enclosures.

Geringe Maßabweichungen möglich. I Slight deviations in size possible.

102I103

Technische Daten I Technical data Duschabtrennungen I Shower enclosures Eckduschen und Türen I Corner entry enclosures and doors

Viertelkreisduschen I Quadrant enclosures

Fünfeckduschen I Pentangle enclosures

Edition Variantenserie* I Variant series* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Eckdusche EDSE 2 mit 2 x 2-teiligen Schiebetüren 2 panel corner entry enclosure EDSE 2 one fixed and one sliding door each side

Eckdusche EDSE 3 mit 2 x 3-teiligen Schiebetüren 3 panel corner entry enclosure EDSE 3 one fixed and two sliding doors each side

Eckdusche EDPE 4-teilig mit 2 Pendeltüren Türflügel öffnen nach innen und außen Corner entry enclosure EDPE 2 swing doors, inward and outward opening with one fixed panel each side

Duschschiebetür DSE 3-teilig für Duschwannen 3 panel shower sliding door DSE for shower trays

Duschpendeltür PTE 2-teilig für Duschwannen Türflügel öffnen nach innen und außen Swing door PTE for shower tray, two doors, inward and outward opening

Viertelkreis-Duschabtrennung VKSE 4-teilig, mit 2 gebogenen Schiebetüren Quadrant enclosure VKSE 2 fixed and 2 curved sliding doors

Viertelkreis-Duschabtrennung VKPE 4-teilig, mit 2 gebogenen Türflügeln Quadrant enclosure VKPE 2 fixed and 2 curved swing doors

Fünfeck-Duschabtrennung FEPE 3-teilig, mit 1 Türflügel Pentangle enclosure FEPE 1 wing door with 2 fixed panels

800 x 800 800 x 750*** 900 x 900 900 x 750*** 900 x 800*** 1000 x 800*** 1000 x 1000

800 x 800 800 x 750*** 900 x 900 900 x 750*** 900 x 800*** 1000 x 800*** 1000 x 1000

800 x 800 800 x 750*** 900 x 900 900 x 750*** 900 x 800*** 1000 x 800*** 1000 x 1000

800 900 1000 1100 1200

700 750 800 850 900 1000 1100 1200

800 x 800 900 x 900 1000 x 1000 900 x 750*** 900 x 800***

800 x 800 900 x 900 1000 x 1000 900 x 750*** 900 x 800*** 800 x 1000*** 900 x 1000***

900 x 900 1000 x 1000

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Höhe Height

1850 1950

1850 1950

1850 1950

1850 1950

1850 1950

1850 1950

1850 1950

1850 1950

Höhe Height

Einstiegsbreite Entry width

437 420 507 458 474 512 578

550 527 643 577 598 650 736

760

413 480 571 625 704

545 595 645 695 745 845 945 1045

380 519 519 440 450

760 760 760 690 720 690 760

565 635

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Einstiegsbreite Entry width

Wannenabtrennungen I Bath screens

Edition Variantenserie* I Variant series* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Duschflügeltür FTE** 1-teilig, Drehpunkt versetzt, für Duschwannen One panel wing door FTE** with eccentric pivot mechanism, for shower tray

Duschflügeltür FTWE 1-teilig, Drehpunkt wandseitig, für Duschwannen One panel swing door FTWE, wall hinged, for shower tray

Duschfalttür DFE 2-teilig für Duschwannen BI-Fold door DFE for shower trays

Duschtrennwand TDE/TDEK links und rechts verwendbar Side panel TDE/TDEK usable left and right

Duschschiebetür DSBE 3-teilig 3 panel sliding door DSBE

700** 750** 800** 850** 900** 1000**

700** 750** 800** 850** 900** 1000**

700 750 800 850 900 1000

700 750 800 850 900 1000

Ab 1600 From 1600

Höhe Height

1850 1950

1850 1950

1850 1950

1850/1600 1950/1700

1600

1400

Einstiegsbreite Entry width

451 501 551 601 651 751

560 610 660 710 760 860

487 537 587 637 687 787

1605

750

Für Duschwannen in der Größe For shower tray sizes

Duschpendeltür PTBE 1-teilig 1 panel shower sliding door PTBE for shower trays

Ab 750 From 750

Edition Duschabtrennungen sind lieferbar in folgenden Ausführungen: Profilfarben: Silber matt, Silber poliert.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent, SatinatoOptik****, Struktur Drop****, Polyrit-Kunstglas Splash transparent.

Wählen Sie die Garantieverbindung einer Koralle Duschabtrennung mit einer Koralle Duschwanne. Darüber hinaus ist die Edition selbstverständlich für eine Vielzahl gängiger Viertelkreis- und Fünfeckwannen lieferbar. Auskunft darüber, ob auch Ihre Wanne dazu zählt, gibt Ihnen gerne Ihr Fachhändler oder der Koralle Verkauf.

Edition shower enclosures are available in the following finishes: Profile colours: silver matt, glossy finish.

Glass: toughend safety glass transparent, satinato-optics****, patterned Drop****, Polystyrol synthetic glass Splash transparent.

The choice of a Koralle shower enclosure to match a Koralle shower tray ensures a perfect fit. Of course, Edition will also fit a wide range of common quadrant and pentangle shower trays. Information as to whether your shower tray is amongst these can be obtained from specialist dealers or from Koralle’s sales department.

* Auf Anfrage auch Sonderformen erhältlich. I Special orders also available on request. ** Nicht in Polyrit-Kunstglas erhältlich. I Not available in Polystyrol synthetic glass. *** Bitte angeben, ob kurzer Schenkel rechts oder links. I Please specify whether short side is on the left or right. **** = Aufpreis, nicht lieferbar bei gebogenen Scheiben der Viertelkreisduschen. I = additional charge, not available with curved screens of quadrant enclosures.

Geringe Maßabweichungen möglich. I Slight deviations in size possible.

104I105

Technische Daten I Technical data Wannenabtrennungen I Bath screens

Duschwannen I Shower trays

Atlanta Flügel- und Falttür* I Wing and folding door* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Duschflügeltür FTBA 1-teilig 1 panel wing door FTBA

Duschfaltwand FTBA 2-teilig 2 panel folding screen FTBA

Duschfaltwand FTBA 3-teilig 3 panel folding screen FTBA

Ab 700 From 700

Ab 700 From 700

Ab 700 From 700

Höhe Height

1400

1400

1400

Standardbreite Standard width

700

930

1363

Größe Badewannen Bath sizes

Atlanta Falt- und Flügeltüren sind lieferbar in folgenden Ausführungen: Scharniere: Chrom.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent.

Atlanta folding and wing doors are available in the following finishes: Hinges: chrome.

Glass: toughened safety glass transparent.

Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Duschfaltwand DF 2-teilig 2 panel folding screen DF

Duschfaltwand DF 3-teilig 3 panel folding screen DF

Für Badewannen jeder Größe For baths of all sizes

Für Badewannen jeder Größe For baths of all sizes

Höhe Height

1400

1400

Standardbreite Standard width

943

1400

Größe Badewannen Bath sizes

Avant Dusch-Faltwände sind lieferbar in folgenden Ausführungen: Profilfarben: Silber matt.

Glas: Einscheiben-Sicherheits-Echtglas transparent, Polyrit-Kunstglas Aquaperl transparent.

Duschfaltwand DF-Eck Duschfalt- und Trennwand 3-teilig mit Teleskopstange TF 3 panel folding screen DF-Corner Folding screen and side panel with telescopic bar TF 700 750

700 750 800

1400

1400

685 x 904 735 x 904

Viertelkreis-Duschwannen*** Quadrant shower trays***

Fünfeck-Duschwannen*** Pentangle shower trays***

Länge x Breite x Tiefe Length x width x depth

Länge x Breite x Tiefe Length x width x depth

Länge x Breite x Tiefe Length x width x depth

900 x 900 x 35 1000 x 1000 x 35

JOOP!

900 x 900 x 35 1000 x 900 x 35 1200 x 900 x 35

Terra

900 x 900 x 35 1000 x 1000 x 35 900 x 800 x 35 1000 x 800 x 35 1000 x 900 x 35 1200 x 900 x 35 1400 x 900 x 35

900 x 900 x 35 1000 x 1000 x 35

900 x 900 1000 x 1000 1200 x 1200 1000 x 900 1200 x 900 1400 x 900 1600 x 900 1700 x 900 1800 x 900

900 x 900 1000 x 1000

ClarissaPlus

800 x 800 x 40 900 x 900 x 40 1000 x 1000 x 40 900 x 750 x 40 1200 x 800 x 40 1600 x 900 x 40

800 x 800 x 40 900 x 900 x 40 1000 x 1000 x 40 750 x 900 x 40 900 x 750 x 40

900 x 900 x 40 1000 x 1000 x 40

Koralle T500

905 x 905 x 50 1005 x 1005 x 50 805 x 905 x 50 1200 x 900 x 50

800 x 800 x 50 905 x 905 x 50 1000 x 1000 x 50 750 x 900 x 50 900 x 750 x 50

905 x 905 x 50 1000 x 1000 x 50

Koralle T200

800 x 800 x 60 900 x 900 x 60 1000 x 1000 x 60 900 x 750 x 60

800 x 800 x 60** 900 x 900 x 60** 1000 x 1000 x 60

900 x 900 x 60 1000 x 1000 x 60

Koralle T900

Avant Faltwände* I Folding screens* Alle Maße in mm.

All measures in mm.

Eckduschwannen Square and rectangular shower trays

695 x 1423 745 x 1423 795 x 1423

Avant Folding screens are available in the following finishes: Profile colours: matt silver anodised.

Glass: toughened safety glass transparent, Polystyrol synthetic glass Aquaperl transparent.

* Auf Anfrage auch Sonderformen erhältlich. I Special orders also available on request. ** Auf Wunsch mit angeformter Schürze. I On request with integral panel. *** Auf Wunsch mit abnehmbarer Schürze. I On request with removable panel.

Geringe Maßabweichungen möglich. I Slight deviations in size possible.

106I107

Technische Daten I Technical data Badewannen I Baths

Rechteckwannen Rectangle baths

Alle Maße in mm. Länge x Breite x Tiefe All measures in mm. Length x width x depth

JOOP!

1800 x 900 x 470 1905 x 905 x 430

Terra

1800 x 900 x 470 1905 x 905 x 430

Progress

Ovalbadewannen Oval baths

Sechseckwannen Six-sided baths

Eckbadewannen und Sonderformen Corner baths and special shapes

Länge x Breite x Tiefe Length x width x depth

Länge x Breite x Tiefe Length x width x depth

Länge x Breite x Tiefe Length x width x depth

1800 x 850 x 430 1900 x 900 x 430

Maxi 2015 x 1689 x 470

1900 x 920 x 470

ClarissaPlus

1700 x 750 x 470 1805 x 800 x 470 1900 x 900 x 470

1800 x 850 x 470

Koralle T500

1700 x 700 x 470 1805 x 800 x 470 1900 x 900 x 470

1800 x 850 x 470

Facette

1700 x 700 x 470 1700 x 750 x 470 1800 x 800 x 470 1900 x 900 x 470

Koralle T200

Rossovivo

1600 x 700 x 450* 1700 x 750 x 450 Fußablauf I Drain at foot area 1700 x 750 x 450 1800 x 800 x 450 1900 x 900 x 450

2000 x 850 x 470

Sechseck 205 L/205 R Six-sided 205 L/205 R 2020 x 800 x 450

1800 x 850 x 450

1950 x 800 x 450

1925 x 925 x 430

Alle Modelle mit Whirlpool-System erhältlich (Ausnahme*) I All models available with whirlpool system (exception*) Geringe Maßabweichungen möglich. I Slight deviations in size possible.

Eckbadewanne 145 Corner bath 145 1450 x 1450 x 450 Eckig I Square 1450 x 1450 x 450 Rund I Round

Glasdekore und Oberflächen I Glass patterns and surfaces

Hochwertiges Koralle Polyrit-Kunstglas I High-quality Koralle Polystyrol synthetic glass

Aquaperl transparent Aquaperl transparent

Splash transparent Splash transparent

Eine brillante Oberfläche sowie ein Höchstmaß an Schlagfestigkeit zeichnen diese pflegeleichten und optisch ansprechenden Kunstglas-Designs aus.

These easy to clean and optically appealing synthetic glass designs are characterised by a brilliant surface together with the highest level of shock resistance.

Koralle Einscheiben-Sicherheits-Echtglas I Toughened safety glass

ESG Transparent Transparent

ESG Struktur Drop Patterned Drop

ESG Satinato-Optik Satinato-optics

Dieses speziell gefertigte Glas zeichnet sich durch eine vielfach höhere Belastbarkeit gegenüber gewöhnlichem Glas aus. Es entspricht in seiner Materialeigenschaft der DIN-Norm und hat sich weltweit – z. B. in der Autoindustrie – bewährt.

ESG Saphirblau Sapphire blue

This specially manufactured glass is distinguished by a level of resistance several times higher than that of normal glass. Its material characteristics correspond to DIN standards and it has proven itself worldwide in industries such as the car industry.

ELOCOLOR – veredelte Profile I ELOCOLOR – refined profiles

Silber matt Matt silver

Silber satinal Satin silver

Silber hochglanz Polished silver

Silber poliert Silver glossy finish

Silber glanz Brilliant silver

Farben I Colours

Weiß White

Mögliche Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. I Possible colour deviations may occur due to printing.

Chrom Chrome

106I107