Page 1

Newsheet 1


INTRODUCING THE FIRST UNLIMITED CALLING CARD! W NO ED

UNLIMIT

CA LLS

ES

LE PHON

TO MOBI

D!

INCLUDE

UNLIMITED WORLD+M!

UNLIMITED WORLD+!

PAY PER MINUTE+!

Can't Decide Which Monthly Plan Works Best For You?

√ FREE UNLIMITED Calls To

√ FREE UNLIMITED Calls To

LANDLINE & MOBILE PHONES in USA, Israel, UK, Canada, Belgium, Switzerland, & 40+ Countries √ Call UNLIMITED FROM Any 3 Phones - Home, Mobile & Office √ SHARE Your Card With Friends In Israel, USA, Canada, UK & More* √ Clear Connections √ NO Per Minute Charges √ NO Connection Fees VA LUE! √ NO Pin Numbers √ NO Long-Term Contract √ 10 Speed Dials For Easy Dialing √ Taxes Included In Price

LANDLINES in USA, Israel, UK, Canada, Belgium, Switzerland, & 40+ Countries √ Call UNLIMITED FROM Any 3 Phones - Home, Mobile & Office √ SHARE Your Card With Friends In Israel, USA, Canada, UK & More* √ Clear Connections √ NO Per Minute Charges √ NO Connection Fees √ NO Pin Numbers √ NO Long-Term Contract √ 10 Speed Dials For Easy Dialing √ Taxes Included In Price

Only

Only

As Low As

BEST

Choose The Pay Per Minute Plan, & Call The World At Incredibly Low Rates. Enjoy Benefits of Plan 1, & Call Landlines In USA, Israel, UK, Canada, Belgium, Switzerland, Australia, Argentina, Brazil, Mexico, Chile, Venezuela, France, Germany, Hungary, Spain, Italy, Russia, Poland, China, & 40+ Countries For As Low As ½p Per Minute.

½p

£20.00

£10.00 per month

per minute

Israel Mobile: FREE Belgium Mobile: FREE UK Mobile: FREE

Israel Mobile: 1.5p Belgium Mobile: 1.7p UK Mobile: 1.3p

Israel Mobile: 1.5p Belgium Mobile: 1.7p UK Mobile: 1.3p

per month

CALL TO SUBSCRIBE TODAY!

0203-608-0205

* Phone Service Is Provided Using A Local Access Number. * LOCAL PHONE SERVICE IS REQUIRED THROUGH YOUR LOCAL PHONE COMPANY. * Local Access Numbers Available in Israel, USA, Canada, UK, Belgium, Switzerland, Australia, Mexico, Argentina, & Hungary For Friends & Family To Share Plan. * Calls To Mobile Phones Are FREE & UNLIMITED To Austria, Bulgaria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, India, Indonesia, Israel, Italy, Lithuania, Malaysia, Peru, Poland, Portugal, Romania, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Thailand, United Kingdom, USA & Venezuela. * Save An Additional 15% With Annual Subscription on Plan 2. --Ask about our extremely low rates to mobile phones in other countries--

Newsheet 3


4 Newsheet


Newsheet 5


6 Newsheet


Newsheet 7


8 Newsheet


Newsheet 9


10 Newsheet


Newsheet 11


12 Newsheet


Newsheet 13


14 Newsheet


Newsheet 15


RoyalPackaging Supplier of printed carrier bags

we CARE about your CARRIER bag Just request a quick quote Service - Quality - Price | T: 020 8150 3822 www.royalpackaging.co.uk | info@royalpackaging.co.uk

16 Newsheet


Newsheet 17


18 Newsheet


Newsheet 19


20 Newsheet


Newsheet 21


‫בס״ד‬

AGUDA SUMMERCAMP IN THE MOST MAGNIFICENT FRENCH ALPS ‫ ˘ע"י פרחי ‡‚ו„˙ י˘ר‡ל ‡נטווערפען‬ı‫ ˜י‬‰‫מחנ‬ from ages 10 up

SUPER SPECIALS * s p a c i o u s g ro u n d s & p l ay a re a s . * luxury chalet. * a l l ro o m s w i t h s h owe r & b a l c o ny.

‫ ומעלה‬10 ‫מגיל‬ ‫י' מנחם אב‬-‫מ‬ ‫עד כ"ט מנחם אב‬ ‫תשע"ד‬

‫קביעות בשיעורי תורה‬ * ‫אוכל ברווח וברמה איכותית‬ * ‫טיולים ספורט ומשחקים‬ * ‫צוות הנהלה מנוסה ומקצועי‬ * ‫כמדי שנה בהשתתפות ובפיקוח‬ ‫אישיות רוחנית שליט"א מעירנו‬ *

‫והכי חשוב‬ ‫אוירה חמה וביתית לכל ילד וילד‬

FROM 6 AUG. TILL 25 AUG. 2014 heimishe atmosphere & great activities

boo ke to a arly disa v ppo oid intm ent

* inspiring ‫ שיעורים‬given by experienced madrichim and staff '‫שיחי‬ * excellent heimishe cuisine * hiking, & amazing trips

‫לפרטים והרשמה‬ for info: +32 (0)3 239.99.18 +32 (0)484.222.650 +32 (0)479 21.66.11

22 Newsheet


Newsheet 23


24 Newsheet


Newsheet 25


26 Newsheet


e m o elc ks W ac P

N

e! c i v r e ew S

mbtechdesign.com

mbtechdesign.com

Professional Gift wrapping service with elegance, style and perfection

Shoshana Breuer 07950 321 731 shoshanab145@gmail.com

Delivery service available Newsheet 27


28 Newsheet


Newsheet 29


30 Newsheet


Newsheet 31


32 Newsheet


Newsheet 33


34 Newsheet


Newsheet 35


36 Newsheet


Newsheet 37


38 Newsheet


Newsheet 39


LOADS MORE OFFERS IN STORE

JʼS DECOR 8

FOR HELPFUL SERVICE & GREAT VALUE SHOP AT JʼS !

SUMMER SIZZLERS ! FROM YOUR LOCAL DIY STORE

15L SUPER LEYTEX B/WHITE ~

£24.99 (

(£20.83 EXCL VAT)

5L 5L

LEYLAND UNDERCOAT ~ GLOSS ACRYLIC PRIMER U/COAT ~ WHITE

£19.99

SMOOTH MASONRY ~ B/WHITE EACH

(£16.66 EXCL VAT)

£18.99 (£15.83 EXCL VAT)

7.5L

2.5L

SMOOTH MASONRY B/WHITE

DULUX ONCE GLOSS ~ KITCHEN MATT & BATHROOM + ~ WHITE

£24.99

£18.99

(£20.83 EXCL VAT)

EACH

(£15.83 EXCL VAT)

15% OFF ALL DOOR HANDLES THESE OFFERS ARE FINAL PRICES AND CANNOT BE USED AS PART OF ANY OTHER TRADE DISCOUNT OR OTHER PROMOTION

ALL OFFERS AVAILABLE UNTIL 31 / 8 / 2014 OR WHIST

MON - FRI ~ 7.30 - 6 , SUN 10 - 4 40 Newsheet

STOCKS LAST

0207 502 2283


JʼS DECOR 8

SUMMER MIXING MADNESS ! FROM YOUR LOCAL DIY STORE

6L

DULUX V/SILK MIXES

£19.99!

5L

LEYLAND 10 X TOUGHER

(£16.66 EXCL VAT)

ACRYLIC EGGSHELL

MIXES

£32.99! (£28.33 EXCL VAT)

LIGHT COLOUR MIXES

5L

LEYLAND HARDWEARING MATT MIXES

£29.99! (£24.99 EXCL VAT)

OFFER INCLUDES DULUX & LEYLAND LIGHT COLOURS MIXED INTO B/WHITE

15% OFF ALL LEYLAND

5L COLOUR MIXES

PERSONALISED COLOUR MIXING

7.5L DULUX MASONRY

VERY HELPFUL SERVICE

LIGHT COLOUR MIXES

GREAT PRICES

INC VAT

£29.99

WHY SHOP ELSEWHERE ?!! THESE OFFERS ARE FINAL PRICES AND CANNOT BE USED AS PART OF ANY OTHER TRADE DISCOUNT OR OTHER PROMOTION

ALL OFFERS AVAILABLE UNTIL 31 / 8 / 2014 OR WHIST

MON - FRI ~ 7.30 - 6 , SUN 10 - 4

STOCKS LAST

0207 502 2283 Newsheet 41


42 Newsheet


Newsheet 43


44 Newsheet


Newsheet 45


46 Newsheet


Newsheet 47


48 Newsheet


Newsheet 49


50 Newsheet


52 Newsheet


Newsheet 53


Grossvardin

Romania - Hungary 10-21.08.14 ‫בהשגחת‬ ‫ וינה‬,‫הרב נחמיה רוטנברג שליט"א‬ ‫ אמסטרדם‬,‫הרב אליעזר וולף שליט"א‬

All the reasons

The entire hotel is ours

Heritage trips to Jewish sites

Attractions for all ages

Children’s club & babysitting services

Entertainment by Lipa Schmeltzer

to go on

Winter Club’s

Culinary creations by Miri Zorger

family summer vacation

IL 972-2-540-21-22 | UK 44-20-8596-4510

To receive a summer catalogue | winterclub.co.il 54 Newsheet


Newsheet 55


56 Newsheet


Why to choose to spend your vacation especially With us:

. Reputation since 1928, so you are not in for new surprises . Amazing, daily, uplifting shiurim & video presentations by Rav Reizman shlita . Gourmet meals served to your table on a silver tray (not Buffet)! . 4* Hotel with breathtaking views overlooking the waterfalls & Swiss Alps . Free unlimited attractions for young and old . Heated swimming pool . ‫מקוה‬, ‫בית מדרש‬, ‫כשר למהדרין‬ By the levins, every guest is a vip! You are not just another client!

Newsheet 57


‫אנטלאפן‬ ‫אוישוויץ‬ ‫‪‬‬

‫‪16‬‬

‫פון‬

‫‪‬‬

‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫רודאלף ווערבע און זיין פריינט אלפרעד וועלצער‪ ,‬ביידע סלאוואקישע אידן‪ ,‬פלאנען צו אנטלויפן דורך זיך‬ ‫באהאלטן פאר דריי טעג אינעם הויפן האלץ‪ ,‬וואס איז געווען אינעם דרויסנדיגן לאגער‪ .‬זיי קויפן אונטער‬ ‫צוויי פוילישע ארבעטער וואס זאלן זיי צודעקן און קאמופלאזשירן דעם לאך נאכדעם וואס זיי שפרינגען‬ ‫אריין‪ .‬ווען די דייטשן וועלן אויפגעבן זייערע זוכענישן נאך דריי טעג‪ ,‬און אראפנעמען די שמירה פון דעם‬ ‫דרויסנדיגן לאגער‪ ,‬וועלן זיי קענען אנטלויפן צו פרייהייט‪.‬‬ ‫אלע פיר מאכן אפ זיך צו טרעפן נעבן דעם בארג האלץ צוויי אזייגער נאכמיטאג‪ ,‬דעם זיבעטן אין אפריל‪,‬‬ ‫יאר ‪ .'44‬ווען רודאלף איז שוין נעבן דעם הויפן האלץ‪ ,‬ווערט ער געכאפט דורך צוויי ניי‪-‬געקומענע עס‪-‬עס‬ ‫לייט‪ ,‬וועלכע שרייבן אראפ זיין נומער און פארשפרעכן אים צו נעמען שפעטער צום עלפטן בלאק אויף‬ ‫אויספארשונג‪ .‬נאכן טרעפן נאך אן אויבערשארפירער‪ ,‬זיינס א פריינט‪ ,‬שפאצירט רודאלף צום בערגל‪ .‬די‬ ‫צוויי פאלאקן זענען שוין דארט פון פריער‪ ,‬און עפענען אויף דעם לאך‪.‬‬ ‫מיט הייסע תפילות שפרינגט רודאלף אריין אין לעכל צוזאמען מיט זיין פריינט אלפרעד וועלצער‪ .‬נאכן זיך‬ ‫צוגעוואוינען צו דער טונקלקייט מעקט רודאלף אויס וואס אברהם אייזנבאך האט איינגעקריצט און לייגט‬ ‫ארום דעם רוסישן טאבאק אוועקצוטרייבן די שמעק‪-‬הינט‪ .‬דער זייגער רוקט זיך זייער פאמעליך‪ ,‬ביז זיי‬ ‫הערן ווי די טויזנטער ארעסטאנטן גייען צום אפעל‪-‬פלאץ‪ .‬אט‪-‬אט וועט מען באמערקן אז זיי פעלן‪ .‬נאך א‬ ‫לאנגע צייט וואס האט אויסגעזען ווי שעות צופייפן זיך די סירענעס‪.‬‬ ‫די דייטשן ווייסן אז צוויי ארעסטאנטן פעלן‪...‬‬ ‫ליינט מיט שפאנונג!‬

‫קאפיטל ‪ :16‬וואס איז מיטן בערגל האלץ דארט?‬ ‫דאס פייפן האט זיך געשטארקט‪ ,‬געהויבן אויף ארויף און‬ ‫איז העכער געווארן‪ .‬עטליכע מינוט האט עס געפיפן און‬ ‫געליארמעט ביז עס איז טרויעריג אויסגעגאנגען‪ .‬איך האב‬ ‫געקענט זען דעם גלאנץ אין אלפרעד'ס אויגן און הערן‬ ‫די בהלה וואס איז ענטשטאנען אינדרויסן פון אונזער‬ ‫באהעלטעניש מיטן גאנצן קראפט‪ ,‬פארשטארקערנדיג‬ ‫זיך פון מינוט צו מינוט‪ .‬הונדערט‪ ,‬צוויי‪-‬הונדערט‪ ,‬פינף‬ ‫הונדערט פיס האבן געקלאפט אין א ווילדע צומישעניש;‬ ‫טויזנטער שטימעס האבן זיך צושריגן‪ ,‬ווערנדיג‬ ‫געענטפערט דורך טויזנטער אנדערע; באפעלן זענען‬ ‫געפלויגן פון איין באראק צום צווייטן; אויך די הינט האבן‬ ‫געלאזן הערן זייערע בילנדיגע שטימעס‪.‬‬ ‫עס האט נישט גענומען לאנג ביז די זוכענישן זענען‬ ‫פארגעקומען אין פולסטן שוואונג‪ .‬עס איז געווען א‬ ‫לאנגער‪ ,‬פונקטליכער און שטרענגער זוך‪-‬אקציע‪ ,‬וואס‬ ‫האט זיך געצויגן דריי לאנגע טעג‪ ,‬ביז עס איז נישט‬ ‫פארבליבן קיין סענטימעטער אין אוישוויץ וואס איז נישט‬ ‫דורכגעקעמט געווארן‪ .‬קיין איין באהאלטן פלאץ איז‬ ‫נישט אויסגעלאזט געווארן‪.‬‬ ‫מיר זענען ביידע געווען שטארק איבערגענומען‪ ,‬נישט‬ ‫אזוי ווייט פון שרעק‪ ,‬נאר מער פון פרייד אז עס וועט‬ ‫שוין באלד זיין פאריבער‪ .‬אפילו ווען די פיסטריט זענען‬ ‫געקומען גאר נאנט צו אונז‪ ,‬האבן מיר זיך געהאלטן גאנץ‬ ‫רואיג‪.‬‬ ‫נאך אין דער ערשטער נאכט האבן מיר געהערט ווי מען‬

‫דערנענטערט זיך צום בערגל האלץ‪ .‬מיר האבן געהערט‬ ‫דייטשע שטימעס‪ .‬ווען זיי זענען געקומען גאר נאנט‪,‬‬ ‫האב איך דערקענט אז דאס איז דער אויבערשארפירער‬ ‫בונטראק‪ .‬ער האט געשריגן‪:‬‬ ‫"זוכט הינטער די ברעטער! שוין זאלט איר אלע גוט‬ ‫איבערקוקן דעם גאנצן פלאץ‪ ,‬נישט זיך פוילן! ניצט‬ ‫אייערע קעפ‪ ,‬נישט נאר די אויגן!"‬ ‫שיך זענען געקראכן איבער אונזערע קעפ‪ ,‬און זעג‪-‬‬ ‫שטויב פון האלץ איז געפאלן אויף אונז‪ .‬די האקערייען פון‬ ‫עטליכע פאר פיס האבן געברענגט א מבול פון זאמד ביי‬ ‫אונז אין 'לעכל'‪ ,‬אזש מיר האבן געדארפט פארשטאפן די‬ ‫נאזלעכער מיט די הענט אז מיר זאלן נישט ניסן דערפון‪.‬‬ ‫מיר האבן געהערט נאך שיך קלאפערייען און נאך‬ ‫שווערע אטעמען פון מענטשן וואס האבן געארבעט‬ ‫אן אויפהער אונז צו טרעפן‪ .‬אבער אז דער באשעפער‬ ‫וויל נישט‪ ,‬איז נישט‪ .‬נאך א שטיקל צייט זענען די הינט‬ ‫אנגעקומען און אויסגעשארפט זייערע נעזער צו טרעפן‬ ‫אונזערע שפירן‪ .‬די הינט זענען געקראכן‪ ,‬געטאפט און‬ ‫געקראצט די ברעטער; זיי זענען געשפרונגען פון איין‬ ‫ברעט צום צווייטן איבער אונז – אבער מען האט אונז‬ ‫נישט געטראפן‪.‬‬ ‫די הויכע קולות האבן זיך אפגעשטילט‪ .‬די אויערן האבן‬ ‫צוריקבאקומען זייער נארמאלער הער קראפט‪ ,‬און א שא‪-‬‬ ‫שטילקייט האט געהערשט אין אונזער באהעלטעניש; א‬ ‫שטילקייט וואס האט אונז אריינגעווארפן אין א מאדנע‬ ‫‪58 Newsheet‬‬


Week of June 18, 2014

TEHILLIM

POWER Members Share The Miracles

Summer Savior A Yid contacted the Tehillim Kollel to register his son, who was having difficulties getting accepted to a camp. He shared that the reason why he was contacting us now was because his brother-in-law had suggested it, as he had experienced a similar issue with one of his children, and after subscribing to the Tehillim Kollel, it was solved. Here is his story: “Last year, when summer was in full swing and sleep-away camps were busily entertaining many children, my brother-inlaw’s daughter was home. She needed a bit more assistance than a typical child and no camp wanted to accept her. He had been petitioning them for over two months, but he kept receiving no after no. Staying in the city without any friends wasn’t a suitable option either. Her parents were determined to do everything they could to get her into a camp and give her a summer she would enjoy. One of their main acts of hishtadlus was to subscribe to the Tehillim Kollel. B”H, after a few days, they connected with an askan, someone who they had contacted several times before and who had refused the case. Now, he was willing to help, and within a week, she was accepted to a wonderful camp and had a great summer. When my brother-in-law heard my problem, he immediately told me to call Tehillim Kollel, so sure that you would be able to help us merit divine assistance and save our son’s summer too.”

Daily

Tehillim Minyunim Join us any day around the year at one of the local Tehillim Kollel branches at your area.

Contact Tehillim KollelToday:

020.3514.0553

USA: Weekdays: 6:00 am Shabbos & Sun. 7:00 am

Williamsburg Dinuv Shul 77 Wallabout St.

Boro Park Tosh Shul 4615 14th Ave.

Israel: Weekdays: 6:00 am Shabbos & Sun. 7:00 am

Yerushalayim Kehal Toldos Aron Shiveti Yisrael 35

Miron

At the Holy Grave of Reb Shimon Bar Yochai On Shabbos & Yom Tov:

Tzfas Monroe

Toldos Aron Shul 2 Shinev Court

Tolno Shul Rechov Reviei 38 Weekdays & Shabbos: 7:00 am

Newsheet 59


‫געפיל פון רואיגקייט‪ .‬די נערוון זענען טאקע געווען‬ ‫אנגעצויגן ביז'ן סוף‪ ,‬אבער רואיג איז געווען‪.‬‬ ‫די ערשטע רונדע איז געלונגען‪.‬‬ ‫'חסדי ה' כי לא תמנו כי לא כלו רחמיו‪ ',‬האב איך‬ ‫געדאנקט אין הארץ‪' ,‬איך בעט דיר אויף ווייטער אויך‪,‬‬ ‫באשעפער אין הימל‪'.‬‬ ‫פארשטייט זיך אז עס האט נישט גענומען לאנג‪ ,‬און‬ ‫די דייטשן זענען נאכאמאל געקומען צו אונז אויף א‬ ‫'באזוך'‪ .‬די עס‪-‬עס לייט זענען איבערגעגאנגען פלעצער‬ ‫וואס זיי האבן שוין באקוקט‪ ,‬איבערקעמענדיג יעדן ארט‬ ‫עטליכע מאל; מיט דער הילף פון הונגעריגע שמעק‪-‬הינט‬ ‫האבן זיי געגראבן אין גענישטערט אין יעדן ווינקל‪ .‬מיר‬ ‫האבן פיל מאל קלאר געהערט די באפעלן‪ ,‬געשרייען‬ ‫און כעס אויסברוכן – און אפילו זאפטיגע קללות – פון‬ ‫דורכגעפאלענע זוכענישן‪.‬‬ ‫א גאנצע נאכט איז דאס פארגעקומען‪ .‬די הויכע‬ ‫שטימעס זענען שטארקער און שוואכער געווארן; גרופעס‬ ‫דייטשן זענען געגאנגען און געקומען אויף אלע זייטן‪,‬‬ ‫נישט אויפגעבנדיג די געיעג נאך די צוויי אידן וואס האבן‬ ‫זיך געוואגט צו אנטלויפן‪.‬‬ ‫צווישן אונזערע 'צידה לדרך' האבן מיר געהאט ברויט‬ ‫און מארגערין‪ ,‬אבער מיר האבן נישט געקענט עסן; מיר‬ ‫האבן געהאט געטראנקען און ברוינפן‪ ,‬אבער עס איז אונז‬ ‫געווען אוממעגליך זיך צו דערפרישן דערמיט‪ .‬אפילו‬ ‫ווען די זוכערייען זענען נישט געווען נעבן אונז‪ ,‬און מיר‬ ‫האבן איינגעדרימלט אויף עטליכע מינוט‪ ,‬האבן מיר נישט‬ ‫געקענט רוען‪ ,‬ווייל מיר זענען גלייך אויפגעוועקט געווארן‬ ‫פון פרישע גערודער וואס מיר האבן נישט געהערט‬ ‫בעפאר; כאטש מיר האבן געוואלט אריינגעשלעפט‬ ‫ווערן אין זיסע חלומות‪ ,‬זענען מיר עטליכע סעקונדעס‬ ‫דערנאך צוריקגעווארפן געווארן צום ביטערן מציאות‪ ,‬אז‬ ‫הונדערטער אויגן זוכן אונז‪.‬‬ ‫עס איז געווארן טאג‪ .‬מיר האבן געהערט ווי דער‬ ‫דרויסנדיגער רינג שומרים‪ ,‬וואס זענען פארשטייט זיך‬ ‫לכבוד אונז געווען באשעפטיגט אויך ביינאכט‪ ,‬ווערן‬ ‫איבערגעקוקט צו מאכן זיכער אז יעדער איז אויף זיין‬ ‫פלאץ‪ ,‬און ווי זיי שרייען אריבער דעם אפגעשמועסטן‬ ‫צייכן פון איין וואכטורעם צום צווייטן‪.‬‬ ‫נישט לאנג דערנאך האבן מיר געהערט די טעגליכע‬ ‫גערודער פון די באנען וואס האבן געפירט די אידן‪ .‬פערציג‪,‬‬ ‫פופציג‪ ,‬זעכציג וואגאנען זענען געפארן אנגעפילט מיט‬ ‫אומשולדיגע אידישע קינדער‪ ,‬קדושים וטהורים‪ ,‬צו‬ ‫זייער לעצטער וועג‪ .‬כאטש מיר זענען שוין געווען האלב‬ ‫באפרייט און ארויס פון לאגער‪ ,‬איז אין אוישוויץ ווייטער‬ ‫אלעס געפארן ווי געווענליך; דער גרעסטער טויט‪-‬מאשין‬ ‫אויף דער וועלט האט געארבעט פלייסיג אינדרויסן פון‬ ‫אונזער 'לעכל'‪.‬‬ ‫מיר האבן געטראכט פון די אומגליקליכע אידן; ווי‬ ‫אזוי זיי פאלגן אויס די באפעלן אן קיין ווארט און גייען‬ ‫אריין אין די 'באדע‪-‬צימערן' זיך 'וואשן'; ווי אזוי די‬ ‫פארשאלטענע דייטשן נארן זיי אויס און הייסן פאר יעדן‬ ‫צאמלייגן די וועש און צובינדן די שיך איינס צום צווייטן‬ ‫אז זיי זאלן זיך נישט פארלירן‪ .‬נאך א שעה‪-‬צוויי האט‬ ‫מען אבער געהערט דעם ווידער‪-‬קול פון די אייזערנע‬ ‫שטאנגען וואס זענען אריינגעפארן אינעם קרעמיטאריום‪,‬‬ ‫מיטנעמענדיג מיט זיך איין באגאזש נאכן צווייטן פון‬ ‫טויטע קערפערס‪ .‬דער גערודער פון די קדושים וואס‬

‫זענען אריינגעשטופט געווארן אין די העלישע פלאמען‪,‬‬ ‫וואו זייערע פארפייניגטע קערפערס זענען פארוואנדלט‬ ‫געווארן אין א הויפן אש‪ ,‬האבן געגרילצט אין די אויערן‬ ‫און דורכגעפירט א שוידער אין די ביינער‪.‬‬ ‫דער שרעקליכער גערודער האט נאר פארשטארקט‬ ‫אונזער ווילן זיך ארויסצוזען פון דעם גיהינום אין וועלכן‬ ‫מיר האבן זיך געפונען‪ .‬מיר האבן געוואוסט אז נאר אויב‬ ‫אונזער אנטלויף‪-‬פלאן וועט געלונגען‪ ,‬און מיר וועלן‬ ‫דערציילן פאר דער וועלט וואס עס קומט פאר אין‬ ‫אוישוויץ‪ ,‬וועלן מיר עס קענען שטיל מאכן‪.‬‬ ‫דער צווייטער טאג פון ווען מיר זענען פארשוואונדן‬ ‫געווארן און זיך אויפגעהאלטן אינעם בערגל האלץ‪ ,‬איז‬ ‫געווען דער קריטישסטער‪ .‬די פירער פון אוישוויץ האבן‬ ‫געוואוסט אז די צייט שפילט צום שלעכטן אויף זייער‬ ‫זייט‪ .‬אויב זיי וועלן אונז נישט טרעפן דעם טאג‪ ,‬האבן זיי‬ ‫גאר שוואכע אויסזיכטן אז דאס זאל פאסירן דעם דריטן‬ ‫טאג‪.‬‬ ‫די דייטשע אויבערהארן האבן געטריבן און‬ ‫אונטערגעאיילט זייערע עס‪-‬עס לייט און דייטשע‬ ‫ארעסטאנטן אן רחמנות‪ .‬די אלע האבן זיך געדרייט אויף‪,‬‬ ‫ארום און נעבן אונז; די קולות און גערודער זענען געווארן‬ ‫פיל העכער און ווילדער‪ .‬דאס ביסל מנוחה וואס מיר‬ ‫האבן געהאט צווישן איין זוכעניש און דעם צווייטן אינעם‬ ‫ערשטן טאג איז ווי פארשוואונדן; יעדע פאר מינוט איז א‬ ‫צווייטע גרופע פון צוויי פיסיגע און פיר פיסיגע הינט אונז‬ ‫געקומען זוכן‪.‬‬ ‫אונזערע נערוון איז געווען גאר שטארק אנגעצויגן‪ ,‬אבער‬ ‫אויסער בעטן ביים באשעפער פון טיפן הארץ און האפן‬ ‫צום בעסטן‪ ,‬האב איך גארנישט געקענט טון‪ .‬קיין ביסן‬ ‫עסן האבן מיר נישט אריינגענומען אין מויל און קיין‬ ‫טראפן פליסיגקייט האט נישט נאס געמאכט אונזערע‬ ‫ליפן‪ .‬דער מאגן איז געווען איינגעצויגן פון שרעק‪ ,‬און‬ ‫גארנישט געהאלטן ביים ארייננעמען אין זיך‪ ,‬כאטש דאס‬ ‫לעצטע מאל וואס מיר האבן געגעסן איז געווען איבער‬ ‫פיר‪-‬און‪-‬צוואנציג שעה פאר דעם; מיר האבן גארנישט‬ ‫געדארפט‪ ,‬נאר זיך זען אינדרויסן פון לאגער גאנצערהייט‪.‬‬ ‫ביינאכט איז גארנישט בעסער אדער גרינגער געווארן‪.‬‬ ‫די גאנצע צייט זענען מענטשן געלאפן און געזוכט אן‬ ‫אויפהער; זיך געיאגט און געפאלן פון די פיס‪ ,‬נאר צו‬ ‫טרעפן די צוויי 'פאררעטער' וואס האבן זיך געוואגט צו‬ ‫אנטלויפן‪.‬‬ ‫ערשט ווען די זון איז אויפגעגאנגען דעם דריטן טאג‪ ,‬איז‬ ‫אביסל לייכטער און שטילער געווארן‪ .‬איך האב אנגעהויבן‬ ‫דאווענען‪ ,‬ווען אלפרעד קוקט זיך צו אן ארויסרעדן קיין‬ ‫ווארט‪.‬‬ ‫איך האב איינגעריסן און זיך געבעטן ביים האר פון דער‬ ‫וועלט אז מיר זאלן זוכה זיין געטריי אויסצופירן אונזער‬ ‫שליחות – זיך ראטעווען פון אוישוויץ און איבערגעבן‬ ‫פאר די מיליאן אונגארישע אידן וואס עס ווארט זיי אפ‬ ‫אין אוישוויץ; זיי אנטפלעקן אז מען פארט נישט זיך‬ ‫איבערזידלען צו א צווייטן פלאץ‪ ,‬וואו מען וועט ארבעטן‪,‬‬ ‫נאר אין א ריזן מארד‪-‬פאבריק וואס שלינגט איין טאג‪-‬‬ ‫טעגליך צען טויזנט קרבנות אין אירע קאלך‪-‬אויוונס‪.‬‬ ‫נאכן דאווענען איז מיר פיל לייכטער געווארן אויפן‬ ‫הארץ‪.‬‬ ‫"וואס וועט זיין?" האב איך שטיל געמורמלט צו אלפרעד‪.‬‬ ‫"נאר נאך א האלבער טאג‪ ",‬האט ער מיר געענטפערט‪,‬‬ ‫‪60 Newsheet‬‬


We deal with a full range of pests including:

We are the best for the pest!

Call us now & get a free estimate

0800 999 5 999

www.thepiedpiper.uk.com

rats

bedbugs

mice

wasps

cockroaches squirrels fleas

ants

Newsheet 61


‫"זיי מיינען שוין זיכער אז מיר זענען ארויס פון אוישוויץ‬ ‫און זיך דערווייטערט‪ .‬זיי וועלן נאך זוכן און נישטערן ווייל‬ ‫דאס איז זייער סיסטעם‪ ,‬אבער זיי האבן זיך שוין מייאש‬ ‫געווען פון אונז טרעפן‪".‬‬ ‫אין א געוויסן זין איז ער גערעכט געווען‪ .‬דער דריטער‬ ‫טאג איז געווען דער רואיגסטער און שטילסטער נאך די‬ ‫פארגאנגענע צוויי‪ .‬אבער פון דער אנדער זייט איז נישט‬ ‫אזוי געווען‪.‬‬ ‫בערך צוויי אזייגער נאכמיטאג האבן מיר פלוצלינג‬ ‫געהערט ווי צוויי דייטשע ארעסטאנטן שמועסן צווישן זיך‪.‬‬ ‫"ס'איז נישט מעגליך אז זיי זענען ארויס פון דעם שטארק‪-‬‬ ‫באוואכטן לאגער‪ ",‬האט איינער פון זיי זיך אנגערופן‪,‬‬

‫"ס'מוז זיין אז זיי געפינען זיך ערגעץ דא אינעווייניג‪".‬‬ ‫פאר א שטיק צייט האבן זיי אויפגעברענגט פיל איינפאלן‬ ‫פון פלעצער וואו מיר קענען זיך געפינען; זיי האבן זיך‬ ‫געוואונדערט וואו אויף דער וועלט מיר באהאלטן זיך‬ ‫אויס‪ .‬און דאן האט איין ארעסטאנט זיך אנגערופן‪:‬‬ ‫"אוטא! וואס איז מיטן בערגל האלץ דארט? דו טראכסט‬ ‫נישט אז די צוויי פארשאלטענע אידן האבן זיך דארט‬ ‫געקענט באהאלטן? דארט אונטן‪ ,‬אונטער אלע העלצער?‬ ‫אפשר האבן זיי זיך אויפגעבויעט אינעווייניג א הייזקעלע‬ ‫אדער א לעכל?"‬ ‫מיר זענען פארגליווערט געווארן אויף אונזערע ערטער‪.‬‬

‫פארזעצונג קומענדיגע וואך‪ ,‬אי"ה!‬


Newsheet 63


‫שלח‬

‫כ״ב סיון תשע״ד לפ״ק‬

‫תהלים‬

‫יזאדן‬ ‫עפ ָ‬ ‫ּ‬

‫קאלום‬ ‫וועכנטליכער ָ‬ ‫פון לעצטיגע ערציילונגען‬ ‫איבערגעגעבן דורכ'ן‬ ‫"תהלים כולל"‬

‫ָאנגענומען זיין קינד‬ ‫אין קעמּפ‬ ‫ַא איד הָאט פָאריגע ווָאך אריינגערופן אין ׳תהלים כולל׳ און דערציילט ַאז ער הַאלט ביים‬ ‫איינשרייבן זיין זון אין קעמּפ אויף זומער‪ָ ,‬אבער ער הָאט גרויסע ּפרָאבלעמען ָאנגענומען צו‬ ‫ווערן אין ַא גוטן קעמּפ‪ .‬די סיבה צו דעם ווָאס ער רופט אונז איז צוליב ַאן ערפַארונג ווָאס זיין‬ ‫שווָאגער הָאט געהַאט מיט דעם זעלבן ּפרָאבלעם ַא יָאר צוריק ביי איינעם פון זיינע קינדער און‬ ‫ער איז געהָאלפן געווָארן אויף ַא וואונדערליכן אופן‪ .‬די מעשה איז געווען‪ ,‬לויט זיינע ווערטער‪,‬‬ ‫ווי פָאלגנד‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪The‬‬

‫‪eautiful‬‬ ‫‪ride‬‬ ‫‪Rentals‬‬ ‫‪Sales‬‬

‫טעגליכע‬

‫תהלים‬ ‫מנינים‬

‫פונקציאנירט יעדן טאג פון‬ ‫ָ‬ ‫פאר אידישע קינדער‬ ‫ָיאר ַ‬

‫‪w‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪on‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪Lon‬‬

‫‪W‬‬

‫‪in N‬‬

‫‪Your Day‬‬ ‫‪Your Dress‬‬ ‫‪Tiaras l Dresses l Veils‬‬

‫ניו‬ ‫ָיארק‬ ‫וואכנטעג‪ :‬בשעה ‪ 6:00‬בבוקר‬ ‫ָ‬ ‫שב"ק‪ :‬בשעה ‪ 6:45‬בבוקר‬

‫וויליאמסבורג‬ ‫ַ‬ ‫ביהמ"ד דינוב‬

‫‪77 Wallabout St.‬‬

‫קרית יואל‬

‫ביהמ"ד תולדות אהרן‬ ‫‪2 Shinev Court‬‬

‫ּפארק‬ ‫בארא ַ‬

‫ביהמ"ד טאהש‬

‫‪4615 14'th Ave.‬‬

‫ארץ‬ ‫ישראל‬ ‫וואכנטעג‪ :‬בשעה ‪ 6:00‬בבוקר‬ ‫ָ‬ ‫שב"ק‪ :‬בשעה ‪ 6:15‬בבוקר‬

‫ירושלים‬

‫ביהמ"ד הגדול תולדות אהרן‬ ‫רחוב שבטי ישראל ‪50‬‬

‫מירון‬

‫צווישן די הויּפט זַאכן ווָאס זיי הָאבן געטון ַאלץ השתדלות‬ ‫איז געווען דָאס איינשרייבן זיך אינעם ״תהלים כולל‪.‬״ די‬ ‫ישועה הָאט נישט געשּפעטיגט צו קומען‪ ,‬און ב"ה ַאּפָאר‬ ‫טָאג דערויף הָאבן זיי בַאוויזן צו ערלעדיגן ַאז ַא גרויסער‬ ‫עסקן‪ ,‬צו וועמען זיי הָאבן זיך שוין ַאּפָאר מָאל געווָאנדן ָאן‬ ‫ערפָאלג‪ ,‬הָאט יעצט בַאשלָאסן זיך יָא אריינצולייגן אינעם‬ ‫קעיס‪ ,‬און ַא ווָאך שּפעטער איז זי שוין ב"ה געווען מסודר‬ ‫אין ַא גוטן קעמּפ‪ .‬דער סוף איז געווען ַאז דער קעמּפ איז‬ ‫געווען פַאר איר ַא גרויסער תועלת און זי איז גָאר ַאסַאך‬ ‫געשטיגן יענעם זומער‪ .‬דער איד אויפ'ן טעלעפָאן הָאט‬ ‫אויסגעפירט‪" ,‬יעצט ווען מיין שווָאגער הָאט מיך געזען אין‬ ‫מיין מצוקה‪ ,‬הָאט ער מיך געבעטן ַאז איך זָאל אויך ּפרואוון‬ ‫צו נוצן דעם זעלבן מיטל‪ ,‬און איך בין זיכער ַאז איך וועל אויך‬ ‫געהָאלפן ווערן מיט׳ן אויבירשטנס הילף"‪.‬‬

‫על יד ציון התנא האלקי‬ ‫הרשב"י‬

‫בשבתות וימים טובים‪ :‬בעיר צפת‬ ‫בביהמ"ד טאלנא רחוב רביעי ‪38‬‬

‫‪Elisheva Kramer 020 8458 9259‬‬ ‫‪info@thebeautifulbride.me.uk‬‬

‫ס'איז שוין ַא ווָאך אריין אינעם זומער‪ ,‬די קעמּפס זענען‬ ‫שוין פול מיט קינדער איבערַאל‪ָ ,‬אבער זיין טָאכטער‪ ,‬ווָאס‬ ‫הָאט זיך גענויטיגט אין ַאביסל זייטיגע הילף‪ ,‬הָאט נישט קיין‬ ‫קעמּפ וואוהין צו גיין‪ ,‬און זיצט דערפַאר אינדערהיים‪" .‬מיין‬ ‫שווָאגער איז נישט קיין לעצט‪-‬מינוטיגער מענטש‪ ,‬ער הָאט‬ ‫שוין ָאנגעהויבן צו זוכן ַא קעמּפ פַאר זיין טָאכטער נָאך צוויי‬ ‫חדשים פַאר דער זומער איז געקומען‪ָ ,‬אבער צו זיין גרויסן‬ ‫ווייטָאג הָאט קיין איין קעמּפ איר נישט געווָאלט ָאננעמען"‪.‬‬ ‫דָאס בלייבן ַאליין אין שטָאט ָאן קיין חבר'טעס איז געווען‬ ‫ַא שטַארקער קלַאּפ פַאר דעם מיידל‪ ,‬און עס הָאט איר‬ ‫ממש צוגעטרעטן צו דער געזונט‪ .‬די עלטערן הָאבן דאס‬ ‫נישט געקענט צוקוקן און הָאבן בַאשלָאסן איבערצוקערן ַא‬ ‫וועלט‪ ,‬אויף צו זען זייער טָאכטער אין א געהעריגן קעמּפ‬ ‫ווָאס שנעלער‪.‬‬

‫בכל יום אחר שחרית כוותיקין‪:‬‬ ‫בשעה ‪ 7:00‬בבוקר‬

‫קויפט ַא תהלים‪-‬כולל מעמבערשיּפ היינט‪:‬‬

‫‪020.3514.0553‬‬ ‫‪64 Newsheet‬‬


Newsheet 65


Newsheet 67


Looking to rent a shop, anywhere in the area pls call 07826030722

Heimishe moised is looking for a english teacher, for the coming term please call 0207 998 5979

To Let 3 bedroom maisonette in Knightland Rd please call 8806 6624 To let nice refurbished office, in Upper Clapton area Please call 07926 656 060 Garage to let on Hillside Rd 07535 666 791 1 bedroom, Brand new Basement flat in Dunsmure Road area £275pw 0208-802-8999

For Rent Honda Shuttle For Sale, ‘W’ plate / May 2000 Red with Grey upholstery. Only 2 owners from new. Well maintained – Runs perfect! Well below average Mileage – Only 81,000! 6 CD Autochanger. Quick Sale £1400 Call 07980 710 088

1 bedroom flat + garden, to rent in Gladsmore Rd call 07974 414 244 2 bedroom flat to rent, in Heather Lodge St Kildas Rd newly decorated call 07875417459 One large bedroom flat available in N15, Please call 07813 871 286 from Monday 23 June.

Looking Looking for garage, to rent anywhere in Stamford Hill or E5 area. Please call or text 07983 449 248 Looking for rent house or flat, 2 or 3 bedrooms in Stamford Hill area 07550818986 horniko1983@gmail.com

For Sale KEYBOARD TECHNIKS 5000, Reconditioned, programmed Selling for £335 Call 07976735198 For sale immaculate Bugaboo pram 8800 4675 For Sale Exclusive silk & lace wedding gown size 12 8806 0156 For Sale exclusive pink/ blush lace dress ladies size 2 07943 522 167

Jobs Vacancies Beis Chinuch Lebonos Junior department Seeks to employ a Kodesh Year 6 teacher, for a shared job, to start September. (Good remuneration for experienced candidates) Please apply to Mrs Brinner 020 8809 7737 ext.3 - 020 8802 5699

Hardly used oven, 3 month old new £250 selling for £180 call 07730 408 959 or 8809 5717 For sale: Black Maclaren buggy Techno XP, in excellent condition £100 call: 07908 184 703 For sale beutiful maternity american black shabbos robe, with floral collar area brand new size large selling for £80 rrp £110 call 07932 143 467 Exclusive pink / blush lace dress, ladies size 2, 07943 522 167


Lost baby red emunasiation record book if found please call 8800 7619 Lost Child's bracelet around Pesach time, Paget Heathland area. Call 02088801951 Lost Cable knit pink baby blanket, Muslin and Cream Bow/Clip in area of Avigder Mews and Dunsmure Road on Shavuos. Call 02084425163

Services

Lost baby boys striped blanket. Call 020 8806 7685

Auto care 8806 3311

Lost on Stamford Hill a black, leather strap necklace with gold hanging crystal. Please call 07508 358 777

Initact, Professional web design, branding, advertising and marketing consulting, 020 3004 8234 SPT, Helping the community into employment 8800 7624 GPH Tsetlech Hengen @£24, All Printing, & Design services (2-8pm later by appt.) 8211 1724 ‫בס“ד‬

Found Found 2 evening bags, at Lew - Miller Chasunah 2 evening bags 8802 9517

Found Navy/White Striped Cap, 6-18month on Stanford Hill. Call 02088092944 Found Child's Purse with small sum of money on Dunsmure Road, around 3 weeks ago. Call 02088092944 Found a earpiece bluetooth, on Elen park avenue. Call 07854 456 668 Found a tan coloured zipped wristlet siddur, with Gur monogram on Craven Walk– 8880 2899 Found a buggy in Simcha minicab 8802 1515 Found Luccini, shoe size 22 on Amhurst Parade If not claimed will be thrown away 8809 0970

Found a costume jewllery bracelet, at Leew - Miller Chasunah 8802 9517 Found Girls umbrella, outside 36 Linthorpe Road. Call 07506 662 848

Professional & Reliable

Pest control services Residential

Commercial

Contracts

‫בערל זילבער‬

07977 296 639 CatnMouseLtd@gmail.com

Found childs black and white hat, on Stamford Hill intersection a couple of weeks ago. Call 07506 662 848 Found boys watch on shabbos, in Viznitz Pardes. Call 02088023860 Found a Gartel, on st' kildas road the morning after Belz chasune 8800 2773 Found in Moundfield Road – children’s book ‫די פארלוירענע‬ ‫ אסתר‬with name inside Finkelstein 07966 202 839 Found new white cap in a 'hatpoint' bag, near Schonfeld Square. Call 02088094151

Lost

Misc. To give away, To give away Jerusalem’s weekly ‘Light’ magazine, Sivan 5730 to Nissan 5738 020 8800 3249 To give away a tray from a Primo Papa highchair, in perfect condition 8809 0970

Misc.

Found a bb stone jacadi pink baby jacket, on corner Lingwood Rd Craven Walk 079477 61380 or 8806 2709

Looking to buy a almost new black mclaren techno xt, call 07904 602 093

Found Lamaze Doll in Clifsold Park on Lag 'Omer. Call 02088801951.

We are looking to join a Minyan in Llanberis, please call 8802 3860


‫‪Stamford Hill’s Calendar‬‬

‫‪all the whats and the whens‬‬

‫‪22°‬‬ ‫‪c‬‬

‫‪Fri‬‬

‫‪Clouds and sun with a shower‬‬

‫עלות השחר‪3:30...............‬‬ ‫נץ החמה‪4:42.....................‬‬ ‫סוזק‘‘ש מג‘‘א ‪8:16...........‬‬ ‫חצות‪1:02..............................‬‬ ‫שקיעת החמה ‪9:21.........‬‬

‫‪23°‬‬ ‫‪c‬‬

‫‪20th June‬‬

‫פרייטאג‬ ‫הדלקת הנרות ‪9:06‬‬

‫כ''ב סיון‬

‫מברכין החודש‬ ‫מולד תמוז‪ :‬תחילת ליל ש''ק‪ ,‬שעה ‪ 6 ,6‬מינוטין ‪ 12‬חלקים‬

‫‪Sat‬‬

‫‪Partly sunny and pleasant‬‬

‫עלות השחר ‪3:30..............‬‬ ‫נץ החמה‪4:42.....................‬‬ ‫סוזק‘‘ש מג‘‘א ‪8:16...........‬‬ ‫חצות‪1:02..............................‬‬ ‫שקיעת החמה ‪9:22.........‬‬

‫‪21st June‬‬

‫שבת קודש‬

‫פר‘ קרח‬

‫כ''ג סיון‬

‫מוצאי שבת ‪ 10:38‬ר‘‘ת ‪10:46‬‬

‫‪23°‬‬ ‫‪c‬‬

‫‪Sun‬‬

‫‪Partly sunny‬‬

‫עלות השחר ‪3:31 .............‬‬ ‫נץ החמה‪4:43 ....................‬‬ ‫סוזק‘‘ש מג‘‘א‪8:16 ...........‬‬ ‫חצות‪1:02 .............................‬‬ ‫שקיעת החמה‪9:22 .........‬‬

‫‪22°c‬‬ ‫‪Spotty showers‬‬

‫עלות השחר ‪3:31..............‬‬ ‫נץ החמה‪4:43.....................‬‬ ‫סוזק‘‘ש מג‘‘א ‪8:16...........‬‬ ‫חצות‪1:03..............................‬‬ ‫שקיעת החמה ‪9:22.........‬‬

‫‪25°c‬‬

‫‪Cloudy‬‬

‫עלות השחר ‪3:31..............‬‬ ‫נץ החמה‪4:43.....................‬‬ ‫סוזק‘‘ש מג‘‘א ‪8:17...........‬‬ ‫חצות‪1:03..............................‬‬ ‫שקיעת החמה ‪9:22.........‬‬

‫‪22nd June‬‬ ‫‪Shoe & Fashion Boutique, Fashion department sale‬‬ ‫‪at Beis Rochel Hall 11am-4pm‬‬

‫זונטאג‬ ‫כ''ד סיון‬

‫‪Madamoda, Sale by size - see ad‬‬

‫‪Mon‬‬

‫‪23rd June‬‬

‫מאנטאג‬ ‫כ''ה סיון‬

‫‪Tues‬‬

‫‪24th June‬‬

‫דינסטאג‬ ‫כ''ו סיון‬

‫‪70 Newsheet‬‬


‫‪23°c‬‬

‫‪Wed‬‬

‫‪Mostly cloudy‬‬

‫‪25th June‬‬

‫עלות השחר ‪3:32..............‬‬ ‫נץ החמה‪4:44.....................‬‬ ‫סוזק‘‘ש מג‘‘א ‪8:17...........‬‬ ‫חצות‪1:03..............................‬‬ ‫שקיעת החמה ‪9:22.........‬‬

‫‪24°c‬‬

‫מיטוואך‬ ‫כ''ז סיון‬

‫יום כיפור קטן )מוקדם(‬

‫‪Thurs‬‬ ‫‪26th June‬‬ ‫דאנערשטאג‬

‫‪Clouds limiting sun‬‬

‫עלות השחר‪3:32...............‬‬ ‫נץ החמה‪4:44.....................‬‬ ‫סוזק‘‘ש מג‘‘א ‪8:17...........‬‬ ‫חצות‪1:03..............................‬‬ ‫שקיעת החמה ‪9:22.........‬‬

‫כ''ח סיון‬

‫‪20°c‬‬

‫‪Fri‬‬

‫‪A bit of rain in the morning‬‬

‫‪27th June‬‬

‫עלות השחר‪3:33...............‬‬ ‫נץ החמה‪4:45.....................‬‬ ‫סוזק‘‘ש מג‘‘א ‪8:17...........‬‬ ‫חצות‪1:03..............................‬‬ ‫שקיעת החמה ‪9:22.........‬‬

‫פרייטאג‬ ‫הדלקת הנרות ‪9:06‬‬

‫כ''ט סיון‬

‫‪All week‬‬ ‫‪Skirts Galore, sale continues‬‬ ‫‪Unique Collection, Summer sale begins - see ad‬‬

‫‪Notes‬‬

‫‪Newsheet 71‬‬


JUNE SALE list prices

tScroll’s ALL of Ar1,8 00 titles

more than

THE WOHL EDITION

DUAL SECRETS

A novel by Yael Marmelstein

EFFECTIVE LIVING

DR. ADLER

An upbeat and uplifting life can be yours

Legendary doctor of Gedolim — and Klal Yisrael

by Rabbi Abraham J. Twerski, M.D.

by R. Adler

NEW!

G ARRIVINNE! U J 24TH

LIVING KIDDUSH HASHEM

G ARRIVINNE! U J 24TH JOSEPH H. WEISS FAMILY ED.

MARAN HARAV OVADIA

by Rabbi Shraga Freedman

Sanctifying Hashem in everything we do

NEW!

by Rabbi Yehuda Heimowitz The Revered Gaon and Posek who restored the Crown of Sephardic Jewry dedicated by Joe and Miriam Weiss

NEW!

POSITIVE WORD POWER FOR TEENS by Chani Nestlebaum

The Language of Friendship and Happiness

SCHOTTENSTEIN ED.

THE MISHNAH ELUCIDATED Moed Volume I: Tractates Shabbos and Eruvin

Moed Vol. 1 dedicated by Amir and Edna Jaffa and Family

G ARRIVINNE! U J 24TH

48

by Rabbi Nachman Seltzer

True stories of people who brought the 48 ways of Torah wisdom into their lives

NEW!

Published in conjunction with The ChofeTz Chaim heriTage foundaTion

Available at your local Hebrew bookseller. Distributed by Lehmanns Tel. ++44-(0)-191-430-0333 • Email: info@lehmanns.co.uk • www.lehmanns.co.uk

NEW!

Heimishe Newsheet P' Korach  

Heimishe Newsheet P' Korach 19th June 14 The Heimishe Newsheet is your most powerful advertising tool in Stamford hill London, with over 35...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you