Tabydanderyd3 2014(31) by Newsfactory Media Group

t ä b y d a n d e r y d m a g a s i n # 31 • i d i t t o c h g r a n n e n s k va r t e r

fu lo ll ka ma l l ta äs t m ni e d ng !

Täby Danderyd Ditt lokala livsstilsmagasin

magasin #31

Nyhet!

ugglas inredningsfavoriter

RepoRtaget:

fartfyllt båtnöje

Dejten:

smakfullt:

hållbar moDefluga från Djursholm

nytt fartrekorD lockar i viggan

monrads nya bete färska fiskar och en meny på hugget

Rallyprinsessan annie seel – sveriges mest framgångsrika kvinnliga tävlingsförare

3 / 2014

nyheter från täby och danderyd • antiknytt • sommarsuccé: västervik - visby • smaka på stockholm i ny tappning kloka råd för din ekonomi • resa i hantverkets tecken • skönhetstips inför sommaren • weekendresa till genève

Land Rover Begagnat – hos Jaguar Land Rover Stockholm i Danderyd, Enebyängens handelsplats, Sunnanängsvägen 10. Lör-Sön 11-15. Njut av samma känsla som en helt ny Land Rover. Våra begagnade Land Rover har grundligt inspekterats, fått utförlig service och är godkända av en utbildad och auktoriserad Land Rover servicetekniker. Planera sommarens äventyr nu!

Välkommen till Stockholms enda exklusiva återförsäljare av Land Rover. Vinnare av priset – Scandinavian Dealer of the Year 2013!

Jaguar Land Rover Stockholm Sunnanängsvägen 10, Danderyd, mån-fre 9-18. lör-sön 11-15.

Tel. 08 – 445 88 60 www. jaguarlandroverstockholm.se Ny Land Rover. Rek. pris från 299.000 kr. Service: De 2 första servicetillfällena är kostnadsfria (2.400 mil/12 mån och 4.800 mil/24 mån). Garantier: 3 års nybilsgaranti (max 100.000 km), 6 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti samt 3 års Land Rover assistans inom Europa. Miljöklass: EU5. CO2 158 g/km (partikelflter std. på dieselmodeller). Bränsleförbr. bl. körn 6,0 l/100 km. Med reservation för eventuella tryckfel och prisändringar.

Freelander 2 TD4.e SE Färg/reg.nr: Rimini Red / KMS357 Bluetooth telefon, PDC fram/bak, Delbart baksäte 60/40. Årsmodell/mil 2009 – 9.550 mil Pris Nu 229.000 kr

Evoque TD4 Pure Tech, 150 hk Färg/reg.nr: Orkney Grey / PXA 729 Automat, Clearviw Pack, Parkeringskamera bak,PDC fram, Meridian 380W. Årsmodell/mil: 2013 – 762 mil Pris Nu 429.900 kr

Evoque TD4 Pure Tech, 150 hk Färg/reg.nr: Orkney Grey / SKD 770 Automat, Clearviw Pack, Parkeringskamera bak, PDC fram, Dieselvärmare, Meridian 380W. Årsmodell/mil: 2013 – 3.000 mil Pris Nu 389.000 kr

Evoque TD4 Pure Tech 150 hk Färg/reg.nr: Santorini Black / AML116 Automat, Clearview Pack, Bluetooth telefon, PDC fram/bak, Meridian 380W. Åsrsmodell/mil: 2014 – 411 mil Pris Nu 429.000 kr

Evoque TD4 Pure Tech, 150 hk Färg/reg.nr: Santorini Black / HYS 045 Automat, Clearviw Pack, Parkeringskamera bak,PDC fram, Meridian 380W. Årsmodell/mil: 2013 – 3.000 mil Pris Nu 385.000 kr Evoque TD4 Pure Tech, 150 hk Färg/reg.nr: Santorini Black / NCL 738 Automat, Clearviw Pack, Parkeringskamera bak, PDC fram, Meridian 380W. Årsmodell/mil: 2013 – 927 mil Pris Nu 429.000 kr

Evoque TD4 Dynamic, 150 hk Färg/reg.nr: Orkney Grey / NGB 954 Automat, Navigation, El-baklucka, Parkeringskamera bak, PDC fram, HiFi högtalare. Årsmodell/mil: 2013 – 2.550 mil Pris Nu 460.000kr Evoque TD4 Dynamic, 150 hk Färg/reg.nr: Orkney Grey / NFJ 294 Automat, Navigation, Panoramatak, Parkeringskamera bak, PDC fram, HiFi högtalare. Årsmodell/mil: 2013 – 1.575 mil Pris Nu 489.000kr

Evoque TD4 Dynamic, 150 hk Färg/reg.nr: Orkney Grey / NGB 946 Automat, Navigation, Panoramatak, Parkeringskamera bak, PDC fram, HiFi högtalare. Årsmodell/mil: 2013 – 1.718 mil Pris Nu 469.000kr

Discovery 4 HSE, Black Pack, 7-säten / 255 hk Färg/reg.nr: Santorini Black / NFP 338 Navigation, Premium Luxury pack, Black pack, PDC, Parkeringskamera Årsmodell/mil: 2013 – 2.600 mil Pris Nu 595.000kr

Evoque TD4 Dynamic, 150 hk Färg/reg.nr: Santorini Black / NGB 955 Automat, Navigation, Panoramatak, Parkeringskamera bak, PDC fram, HiFi högtalare. Årsmodell/mil: 2013 – 1.718 mil Pris Nu 469.000kr

Range Rover Sport SDV6 HSE, 255hk, Black Pack Färg/reg.nr: Fuji White / EHK104 Navigation, PDC fram/Bak, Parkeringskamera Bak, Elstolar med minne. Årsmodell/mil: 2013 – 1.925 mil Pris Nu 595.000kr

Evoque SD4 Dynamic, 190 hk Färg/reg.nr: Santorini Black / RUH 905 Automat, Navigation, Panoramatak, Parkeringskamera bak, PDC fram, Dieselvärmare. Årsmodell/mil: 2013 – 3.228 mil Pris Nu 469.000kr

Range Rover Sport TDV6 HSE, 7-säten / 258 hk Färg/reg.nr: Santorini Black / DAE 999 Navigation, diesel värmare, backkamera, dragkrok. Årsmodell/mil: 2014 – 540 mil Pris Nu 729.000kr

Evoque SD4 Dynamic, 190 hk Färg/reg.nr: Fuji White / CED 338 Aut, Navigation, Panoramatak, Parkeringskamera bak, PDC fram. Årsmodell/mil: 2013 – 3.300 mil Pris Nu 489.000kr

Range Rover Sport Superscharged 510 hk Färg/reg.nr: Stornoway / BRX 492 Navigation, HiFi H/K högtalare Rear Seat Entertainment, PDC Årsmodell/mil: 2011 – 4.900 mil Pris Nu 499.000kr

Utsidan räknas. Också.

RESÖ STOL FR 2 600 KR

Matilda Lindblom Skargaarden

ON THE MOVE BORD FR 2 200 KR

CHESTER FÅTÖLJ FR 6 650 KR

Cane-Line

Kvalitet och tidlös design är inte förbehållet insidan av ditt hem. Det ﬁnns massor av vackra och tåliga utemöbler som kan ge dig många års glädje. Och en uteplats att vara stolt över. Besök oss i butik eller på svenssons.se och hitta just dina favoriter. A2 FÅTÖLJ FR 1 770 KR

Artur Lindqvist Grythyttan Stålmöbler PALISSAD VÄXTKÄRL 1 990 KR

Signe Persson-Melin Byarums Bruk

SPAGHETTI SOLSTOL FR 1 795 KR

Fiam

KVIST PENDEL 10 935 KR

Jonas Bohlin Örsjö

LUXEMBOURG KARMSTOL LÅG 3 920 KR

Fermob

H55 VILSTOL 4 790 KR

Björn Hultén Skargaarden

svenssons.se STOCKHOLM | M A LMÖ | GÖTEBORG | L A MMHULT H A NDL A V I A TELEFON: 0472- 487 00

Fri frakt vid köp över 1000 kr.

TABYCENTRUM.SE

STOCKHOLMS BÄSTA BUTIKSUTBUD* BLIR ÄNNU BÄTTRE *EVIMETRIX 2013

TABYCENTRUM.SE

16 SPÄNNANDE BUTIKSÖPPNINGAR I MAJ NORRÖNA, FILIPPA K, SATS, RALPH LAUREN DENIM & SUPPLY, CLAIRE’S MED FLERA …

BERGSTRÖM//SUND FOTO: MAX BROUWERS

Onsdag:

22° V 2 m/s

Stol och bord: Bryggeriserien i vitlackad ek med förzinkat stativ

Möblerna i bryggeriserien bjuder på klassisk cafékänsla, avslappnad komfort och hög kvalitet. Oavsett om du njuter av en pastis, en cortado eller svart bryggkaffe, så harmoniserar den kontinentala fikastunden med genuin, svensk hantverkstradition. Grythyttan Stålmöbler – hantverk, design och historia.

www.grythyttan.net

innehåll

32 Stålkvinna

annie seel räds inte brutna ben

smakfullt: nya Monrads

– upplevelsen fastnar i hjärtat ..............................................................................................26

dejten: Möt entreprenörerna bakoM bow & curtsy – Al Gore och Prinsessan Estelle är kontaktade för nya kollektionen ......................... 32

InrednIng: piMpa uteplatsen! – Inredaren Uggla guidar dig .............................................................................................. 39

reportaget: Från ViggbyholM i 100 knop – möt skepparen och båten som ska slå alla rekord ......................................................... 41

dessutom I täby danderyd magasIn #3 2014:

Ledare 11 • Täby- och Danderydsnytt 19 • Nyheter från Antikvärlden 47 Skönhetstips inför sommarens solning 51 • Upplev nya Smaka på Stockholm 55 Hästpolo på klassisk mark 60 • En tur till Värmland 63 • Tips för ditt sparande 69 Sommarsuccé: Västervik - Visby 73 • Oförglömd weekend i Genève 77 9

En bank med ett trevligt bemötande ligger närmare än du tror. – Välkommen in till oss på Stureplan 19. Vi erbjuder bland annat: • • • • • • • •

Förmånliga bolån till våra helkunder. Fråga alltid oss först.* Team med rådgivare som hjälper dig med hela privatekonomin. Juridisk rådgivning inom familjejuridik och skatt i 2 timmar utan kostnad.** Flexibla mötestider som passar dig. 1,50% i ränta på sparkonto med fria uttag och 0,35% på lönekontot.*** Internetbank utan extra kostnad. Concierge service som hjälper dig med det mesta. En reseförsäkring som gäller oavsett hur du betalar resan.

Välkommen in till oss!

* Avser bottenlån upp till 75 % för helkunder med placering om minst 100.000 kr efter sedvanlig kreditprövning. **En av alla förmåner som ingår i konceptet Premium Banking för 100 kr per månad. ***Från 1,50 % på sparkonto med fria uttag och internetbank utan kostnad samt 0,35 % på lönekonto per den 23 december 2013. Se aktuella räntor på www.alandsbanken.se Ålandsbanken omfattas av den finska insättningsgarantin upp till € 100.000. Utbetalning sker inom 20 dagar från det den finska finansinspektionen fattat beslut om utbetalning.

Besök oss på kontoret i Stockholm: Stureplan 19, tel. 08-791 47 00, bankkontoret@alandsbanken.se

Vi går vår egen väg

ledare

Täby Danderyd magasin #31 CHEFREDAKTÖR:

Tips för en lyckad semesTer

Annika Munter annika@frumunter.se

ANSVARIG UTGIVARE:

Helena Delden

FoRmGIVNING:

Madeleine Strandberg,

Sommar, äntligen! Just

madeleine.strandberg@newsfactory.se BILDREDAKTÖR:

Gustav Kaiser fotograf@gustavkaiser.se

TRAFFIC/REPRo:

Newsfactory Production

BESÖK/PoSTADRESS:

Newsfactory AB Gävlegatan 12 A 113 30 Stockholm

HEmSIDA:

www.newsfactorypublishing.se

DISTRIBUTIoN:

Frågor rörande magasinens distribution hänvisas till Bring Citymail Sweden AB tel: 0200–211 911 mottagarservice@bringcitymail.com

ANNoNSBoKNING:

Patrik Wersäll tel: 08–505 738 14 patrik.wersall@newsfactory.se

REPRo:

Boostock

TRYCK:

V-tab, Vimmerby

omSLAGSBILD:

Gustav Kaiser

RS–kontrollerad www.ts.se

Täby Danderyd magasin är tidningen som erbjuder trevlig och intressant läsning med fokus på Täby och Danderyd. Täby Danderyd magasin är täby– och danderydsbornas egen tidning som distribueras direkt hem till alla hushåll i området, sex gånger per år. Upplagan är cirka 40 000 exemplar. fu lo ll ka ma l l ta äs t m nin ed g!

Lidingö Ditt lokala livsstilsmagasin

magasin #31

Bromma ditt lokala livsstilsmagasin

valspecial: fyra frågor till

ViVa italia!

önskar vi på redaktionen

paper #21

smakfullt: trevlig sommar!

ed fu lo ll k a ma l l ta äs t nin

lokala politiker om ditt bromma

äkta gelato har kommit till ålsten

upplevelsen:

guide:

upptäck ditt lidingö i sommar

sjönära spaning här hittar du båtplats i bromma

stor inspirationsguiDe

dejten:

365 äventyr louise Östberg fÖrenar mammaliv meD karriär och vilDmarksliv

evenemang:

smakfull festival smaka på stockholm i ny tappning

Danscharmören benjamin wahlgren ingrosso lägger Dansskorna på hyllan och satsar på musiken

nyheter från ön • träning: fokus på sexpacket • antiknytt • krönika: våga vara du • aktuellt: ö-bo gör succé på scen kloka råd för din ekonomi • resa i hantverkets tecken • skönhetstips inför sommaren • weekendresa till genève

evenemang:

kulinarisk festival

reportaget:

bakom kulisserna på bromma flygplats

smaka på stockholm i ny skepnad

Makthavaren Jan BJörklund varvar intensiv valspurt med familJeliv i Bromma

brommanyheter • krönika: ebbas läsår i ohio • brommaprofilen: susanne boll • lokalt smaktest: thaimat • antiknytt kloka råd för din ekonomi • resa i hantverkets tecken • skönhetstips inför sommaren • weekendguide: genève

Nytt för i år är konceptet ”klockan- fyradrinken på verandan”.

den här sommaren kommer att gå till historien som en av de soligaste och roligaste. Jag känner det på mig! Personligen ska jag se till att den blir ihågkommen för att jag korades som supermorsan som badade mycket med sina barn. Men även med anledning av 100-års-frandet av dansikonen Frankie Manning och för att jag har semester som fru för första gången. Den kommer förhoppningsvis också att gå till historien som sommaren då UF-företaget Bow & Curtsy vann SM i Ung Företagsamhet (läs mer på sidan 32) och då vrålåket, mahognybåten Sverige, slog internationellt fartrekord på Stora Värtan utanför Täby (se sidan 41). men för att göra en

säsong minnesvärd krävs ett visst mått av ansträngning. Ni vet, man måste bemöda sig lite (likt rallystjärnan Annie Seel, på nästa sida) för att få uppleva minnesvärda saker. Här är fem kom-i-håg-postit-lappar som jag satt upp i min mentala lyckoagenda: Mina är: midsommardans runt stången, dagliga morgondopp och minst en singelvecka i husvagn. Några väl valda traditioner garanterar alltid en riktigt bra sommar. Nytt för i år är konceptet “klockan-fyra-drinken på verandan”, som vänner till mig upprättat och som jag tänker apa efter. (Drinken kan med fördel även intas på Monrads uteservering, läs mer på sidan 26.)

1. fira och underhåll viktiga traditioner.

2. reality check. Sommaren

är härlig men att måla upp för romantiska scenarion bäddar bara för besvikelse. Jag påminner mig själv om att det fnns myggor och fästingar, att barn tjatar även på semestern, att det kan regna och att kärlekssvärmerier ändå är tröttsamma i längden.

3. minimera min privata Skärm- och telefontid. Jag kommer missa lite facebook-inbjudningar och många selfes men det får gå. Det är lugnt. Och om jag postar några bilder själv, så lovar jag att inte skönmåla min semester med fejkbruna fötter bakom instaflter.

glad Sommar och trevlig läSning!

Är du sugen på att läsa våra systermagasin? De kommer ut till dem som bor i något av områdena ovan. Du hittar magasinen via www.newsfactorypublishing.se

AnnikA munter, chefredAktör annika@frumunter.se

personligt

Hästkrafternas prinsessa Hon var Hästtjejen från grindtorp som drömde om att bli stuntkvinna. i dag Har annie seel gett motorsporten ett ansikte ocH lever sin dröm som rallyprinsessa. teXt: Johanna lundeberg | Foto: gustaV kaiser

Annie Seel var 16 år och jobbade extra som hästskötare i stallet. Hon älskade hästar och funderade på att bli veterinär eller jockey. Eller stuntkvinna, eftersom hon ända sedan hon var liten älskat äventyr och att testa gränser. När galoppbanan fck besök av en stuntshow insåg Annie att det var motorcyklar som hon skulle pyssla med. Det skulle, som hon sa till sin mamma, dessutom vara mindre farligt med en motorcykel än en häst. Nästan 30 år senare har Annie visat att motorsport inte bara handlar om speedway. Meritlistan är lång men hon tvekar inte en sekund om vad som är hennes största prestation. – Dakarrallyt är motorsportens Mount Everest, säger hon. Hon kallas för Rallyprinsessan och har kört Dakarrallyt på motorcykel fem gånger och vunnit

Det var på täby Galopp Det börjaDe.

damklassen en gång. Tidigare i år deltog hon som kartläsare i bilklassen men teamet tvingades bryta. – Det är speciell körning med branta sanddyner och krön som kan sluta med livsfarliga fygturer. Det är det som är utmaningen, att åka snabbast möjligt utifrån terrängen. Och du får inte åka fortare än du kan navigera, att bara gasa är en sak men att samtidigt veta vart man är på väg gör det svårare, förklarar Annie och berättar den ena historien efter den andra om krävande dygn i öknen. lek i inDianskoGen

Annie är uppvuxen i Grindtorp och har fortfarande sin bas och en stor del av sin familj i Täby. Hon minns hur turister från Japan på 70-talet kom för att titta på Grindtorpshusen som rymmer 3000 lägenheter, och hon berättar om hur hon som liten rymde till Täby centrum. »

personligt

annie seel i korthet född: 5 september 1968 bor: Grindtorp familj: ”Ja, särskilt min ögonsten hunden Scruffy” karriär i korthet: Genomfört Dakarrallyt på motorcykel fem gånger och vunnit damklassen en gång. Blivit första Ironwoman (Las Vegas – Reno) i USA och den kvinna som varit högst upp med MC på Mount Everest (5305 m), VM-guld i rally raid, korad till Årets kvinnliga äventyrare. favoritplats i täby: ”Mitt garage och Täby Galopp.” bästa plats för äventyr i täby: ”Skavlöten och Rönninge by. Och skogen kring Rösjön och Mörtsjön.” favoritvägsträcka i täby: ”Den krokiga Hagbyvägen genom skogen. Det är en gammal vikingaled så den kommer nog att bevaras så här. Tidigare var det grusväg men nu är den asfalterad men fortfarande smal.”

personligt

– Då var det jättestort, säger hon och syftar på den byggnad som då rymde 1970-talets centrum och i dag bara är en liten del av det stora köpcentrumet. Redan som liten var Annie en utomhustjej som trivdes i Indianskogen i västra Näsbypark. – Min pappa bodde i Skarpäng, vid Mörtsjön, så där var jag mycket. Då var det obebyggt däromkring och Långkärrsvägen var en grusväg. MånGa brutna ben

Annie älskade att klättra i träd och lärde sig redan då att även om man ramlar och slår sig så är det bara att resa sig upp och fortsätta. Fram till i dag har hon 14

räknat till 30 frakturer, med bland annat bruten näsa och brutna händer och skadade axlar. För två år sedan tvingades hon lägga ner motorcykelkörandet, åtminstone på avancerad nivå, och i stället satsa på bilsport eftersom den opererade axeln inte längre klarar påfrestningen. Den långa skadelistan har dock inte stoppat henne från det hon vill göra. – Det är jobbigt och tråkigt när det händer. När jag körde Dakarrallyt 2002 bröt jag handen redan efter fyra dar. Resterande tid var ett helvete men jag hade betalat allt jag ägde för att köra tävlingen, så då var det bara att fortsätta, berättar hon. Annie blir snabbt allvarlig när vi kommer in på

personligt

världsklass. Annie utsågs till världens bästa kvinnliga motorcykelförare 2010 men har aldrig blivit inbjuden till svenska idrottsgalor för sina bedrifter.

en kämpe. Antalet starter är många, liksom utmärkelserna och skadorna. När Annie körde Dakarrallyt 2002 bröt hon handen redan efter fyra dar men fullföljde ändå. "Det var ett helvete men jag hade betalat allt jag ägde för att köra tävlingen”.

kostnaden. Det är ingen billig livsstil hon har skafat sig och ingenting hon kan göra på heltid. Parallellt driver hon reklambyrån Happy Industries och föreläser om målsättningar och motgångar. För att kunna förverkliga nästa dröm, att köra Dakarrallyt i bilklassen, behöver teamet en budget på åtminstone tre miljoner kronor. – Jag behöver dra in mer pengar innan jag kan ställa upp igen. Det fnns de som tror att jag lever på sponsorpengar, men det enda jag får är däck och till viss del hjälmar. Jag betalar till och med mitt tävlingsställ själv, säger hon och konstaterar att sporten inte är vare sig stor eller uppmärksammad i Sverige.

– Det är klart att det hade varit kul att någon gång bli inbjuden till Idrottsgalan. Jag har ändå tagit VM-guld och blivit utsedd till världens bästa kvinnliga motorcykelförare. elitiDrottare

Det kräver både balans och fysik att bemästra en 200 kilo tung motorcykel, särskilt när man själv bara väger 53 kilo. På tävling kan förarna komma upp i hastigheter av 180 kilometer per timme. – Det är som tyngdlyftning, och när cykeln glider och börjar hamna fel är det som en brottningsmatch som du måste vinna. » 15

KAMPANJ

Kam alla u panj på temöb ler. 10 %

raba

tt Ange k o d ”Som mar14 ”

Gäller t.o.m. 30 juni. Går ej att kombinera med andra erbjudanden.

Cane-Line, Cane-Line, Dimond Dimond

Cane-Line, Cane-Line, Diamond DiamondDining Dining Fri Form Form eva SunLight EvaSolo, Solo, SunLight

Cane-Line, Cane-Line, Dimond Dimondlounge lounge Grythytan, A2 A2 Grythyttan,

SjäLVKLarT äVen inoMhuSMöbLer i Våra buTiKer

Minos väg9,9,intill intillVärmdö Värmdö Köpcentrum. bakom helikopterplattan. Måndag–fredag LördagSöndag 10–16,11–16. Söndag 11–16. Minos väg Köpcentrum, bakom helikopterplattan. Måndag–fredag 11–18,11–18, Lördag 10–16, Folkungagatan 48.Måndag–fredag Måndag–fredag 11–18, Lördag 11–16. Folkungagatan 48. 11–18, Lördag 11–16. Webbshop påwww.dennyshome.se. www.dennyshome.se. 08-570 Fri frakt vid över köp1över 1 500:-. Webbshop på Tel Tel 08-570 337337 00. 00. Fri frakt vid köp 500:-.

www.dennyshome.se www.dennyshome.se DANNYS_HOME_fix.indd 1 TÄBYDANDERYD3-14(31).indd 16

2014-05-15 20:19 20:30

personligt

» Ändå tog det många år innan Annie började se sig själv som den elitidrottare hon är. Det var först när hon för åtta år sedan gjorde fystester för att mäta styrka och explosivitet som hon ändrade uppfattning. – Det visade sig att jag hade tillräcklig fysik för att vara med i brottningslandslaget. Det var då jag fattade att jag är rätt vältränad. Och så har jag en viss talang för att köra fort, en bra fartkänsla. hur riskbenägen är du?

– Jag tar en kalkylerad risk. Jag gjorde nyligen ett personlighetstest, och det visade faktiskt att jag inte är riskbenägen. Jag tycker att jag är säker. Att köra i 200 genom stan är ju bara galet, jag tävlar på tävlingar och inte i vardagstrafken, säger hon och ler stort när vi i stället börjar prata om Täbys roligaste

väg att köra på, den krokiga och tekniskt utmanande Hagbyvägen. uppfann siG själv

Annie ser sig om i sitt garage, tittar med varm blick på de motorcyklar som har tagit henne genom Sahara och låter blicken vila en stund på de uppsatta nummerlappar som skvallrar om åtskilliga prestationer. Hon klappar om sin trogna följeslagare, hunden Scrufy, och säger: – Tänk, det liv jag har nu är helt perfekt designat för mig. Jag har blivit en stunttjej och jag reser världen runt. Jag tänker ibland på unga som inte passar in och inte vet vad de vill bli, att vissa mallar och normer ännu inte är uppfunna utan att man måste fxa det själv. För det fanns inga rallyprinsessor när jag var liten. ❖ 17

KunsKapsföretaget för dina ögon Vi har länge kunnat förbättra din syn. Nu vill vi hjälpa dig att behålla den. öppna dina ögon för den nya tekniken

ögonhälso undersökningen:

På Synvårdsmottagningen erbjuder vi nu en ny metod att hälsoundersöka dina ögon, som gör att vi kan upptäcka allvarliga åldersförändringar i ett mycket tidigt skede. Metoden bygger på en avancerad ögonbottenkamera som i kombination med kontroll av synskärpa, synfält och ögontryck ger en heltäckande bild av dina ögons hälsotillstånd.

• • • • • •

Anamnes/patienthistorik Synfältsundersökning Synundersökning Ögonbottenfotografering Ögontrycksmätning Ögonrörelse- och samsynundersökning • Bedömning av ögonläkare • Eventuell remiss till ögonläkare

synundersökningar ögonhälsoundersökningar glasögon och kontaktlinser

Leg. optiker: Magnus söderberg Johanna edholm anette Myhrström annaCarin Jelldal

Vi har länge kunnat förbättra din syn. Nu vill vi hjälpa dig att behålla den. www.synvardsmottagningen.se

täby kyrby c mån – fred 5.30 – 18 lör 8– 16 sön 10 – 16 | 08-510 133 00

Esplanaden 19, plan 3, Täby Torg 08-792 49 20 • Vard 9–18, Lörd 9–15

| eneby torg mån – fred 7 – 18 lör 8– 16 sön 10 – 16

Nu fnns vi även på Eneby Torg beställ din studenttårta hos oss!

Massor med nyheter...

...och nyttigare luncher.

miljö. Täbys och Sveriges alla elbilägare kan numera ladda sina fordon utanför kommunhuset på Stationsvägen i Täby. I april invigdes laddstolpen. Det fnns fortfarande få elbilar i Sverige och än så länge är laddinfrastrukturen sparsamt utbyggd. Kommunpolitikerna ser dock en ökning av elbilar och räknar med att de blir fer inom den närmaste framtiden. På www.uppladdning.nu redovisas fer svenska laddstolpar. ❖

evenemang. Traditionsenligt midsommarfrande med kransbindning, musikunderhållning och dans kring midsommarstången. Täby kommun står tillsammans med rönninge by och Täby hembygdsförening för arrangemanget som startar klockan 10.00 på midsommarafton. ❖

Äventyr för barn

tÄbynytt

ny laddsTolpe för elbilar

midsommarfirande i rönninge by

läger. Rönninge by erbjuder fera olika sommarläger med eller utan övernattning för barn i olika åldrar. Är du mellan 7 och 12 år kan du vara med på ett tredagars djurläger som varje dag börjar med att alla barn åker traktor eller häst och vagn. All information fnns på ronningeby.com. ❖

PromeNera HälSaNS Stig! graTis gympa vid ÄngsholmsbadeT hälsa. Onsdagar klockan 19.00 och söndagar 16.00, till och med 24 augusti, erbjuder Friskis & Svettis gratisgympa vid Ängsholmsbadet. Det blir klassisk friskisgympa för hela familjen. Vid dåligt väder fyttar träningen inomhus, håll dig à jour via taby.friskissvettis.se. ❖

SILverParK: nyTT hem för seniora livsnjuTare hälsa. I april invigdes Hälsans stig i Täby vid Ängsholmsbadet i Gribbylund. Det är en 30 minuter lång promenad genom vacker natur som ska inspirera kommuninvånarna till ökad rörelse och hälsa. Detta är ett led i satsningen att Täby ska vara den friskaste kommunen i Sverige 2015. ❖

boende. Mitt emot Täby Park Hotell byggs just nu ett nytt vårdoch omsorgsboende, Silverpark. Husets fyra våningsplan rymmer 62 lägenheter och här kommer livets

goda, så som mat och dryck, att stå i centrum. Invigning och infyttning till det nya boendet som designats av arkitekt Patrick Barnekow beräknas till september 2015. ❖ 19

Drömmen om Söderhavet Tahiti, Moorea och Bora Bora är några av öarna vi besöker under denna drömresa.

Är du sugen på att göra något utöver det vanliga? Då är det här något för dig. Under denna Söderhavskryssning får ni uppleva gröna regnskogsöar, turkosblått vatten och vita fna stränder.

GO Cruisings erbjudande:

Vi startar resan med 2 nätter i Los Angeles och bekantar oss med den välkända staden innan vi fortsätter vår resa mot drömmen.

Färdledare från GO Cruising är med under hela resan.

Tahiti och Papeete är vårt nästa stopp där vi går ombord på fartyget. Kryssningen varar i 10 nätter och vi får bland annat besöka Moorea, och Bora Bora.

För mer information, bokning eller andra reseförslag hör av er till oss på:

Under kryssningen har du chans att upptäcka öarna på egen hand eller åka på arrangerad utfykt. Vi avslutar resan med en natt på Papeete innan det har blivit dags för hemfärd mot Sverige igen.

Pris från 36995:- per person Avresa 26 okt, 16 dagar.

Tele: 08-41061801 eller E-post: info@gocruising.se www.gocruising.se

Foto: annika munter

vad ska du göra i sommar? emmy grönberg, 21 år, från ella park i Täby.

– Midsommar firar jag på Åland och sedan ska jag åka till Kroatien på housefestival. Just nu ser jag mest fram emot att bada i Östersjön, åka båt och att dricka vin på uteserveringar.

SKåLhamra blomsTervandring vandring. Följ med Täby hembygdsförening och Gudrun Ekelöf ut i hagarna på en blomstervandring den 1 juni klockan 11.00. Samling klockan 10.50 vid avtagsvägen till Torslunda från Skålhamravägen. Medtag kaffekorg. ❖

badsugen?

badplaTser finns deT goTT om i TÄby. prova dem alla och hiTTa din favoriT.

• rösjöbadet ligger vid Rösjön i Skarpäng. Badet har omklädningsrum, toalett och kiosk. • skavlöten ligger vid Rönningesjön i Löttinge. Här fnns omklädningsrum, dusch, bastu, servering och toalett. • ängsholmsbadet i Gribbylund har ett populärt 5-meters hopptorn. Här fnns även omklädningsrum, nytt utegym, toalett, kiosk, minigolf och boulebana. • f-2-badet/hägernäsbadet vid Hägernäs strand. • näsaängsbadet i näsbypark Här fnns toalett, kiosk och tennisbana. Vid Kråkudden fnns klippor, litet bryggdäck och badstege. • norskogsbadet i centralparken 25-metersbassängen, den grundare bassängen och plaskbassängen håller 24–26 grader. Här fnns omklädningsrum, dusch, bastu och servering. Öppet till och med 17 augusti.

tÄbynytt

enkÄTen

Jessica dyrnes, 36 år, bor på marknadsvägen i Täby

– Vi ska ha loppis hemma i sommar och sälja av sådant vi inte behöver, eftersom vi ska fytta i höst. Sedan ser jag fram emot en semester på Västkusten, samt att bara vara ledig med familjen.

chrisTian WesTling, 30 år, bor i sTockholm

– Så snart jag lagt i min vattenskoter i Djursholm ska jag åka ut i skärgården. En vecka ska jag vara på Gotland under Almedalsveckan. Sedan ska jag till Biarritz där jag planerar hyra en vattenskoter. Jag hoppas den här sommaren blir lika härlig som förra året.

nya nÄsby park cenTrum renovering. En omfattande renovering av inomhusmiljön i Näsby Park Centrum är påbörjad. Teija Einarson på fastighetsbolaget Altira berättar vad som ska hända. – Vi ska skapa en mysigare atmosfär med plats för fera sittplatser, butiker och fk. En ny leksaksbutik med lifestyle produkter för

barn öppnade i maj och ett nytt kafé öppnar i augusti. I höst öppnar även ett nytt gym. Utvändigt kommer vi inte göra något just nu. När är det invigning? – I samband med Näsbyparksdagarna den 13 september. Då bör alla nya verksamheter vara på plats. ❖

UtomhUSdanS och bUSKSPeL damma av danskorna och gå på spelmanstämma i skogberga söndag 8 juni, från kl. 13.00 och framåt. täby spelmansgille bjuder på ett fullspäckat scenprogram, fkaservering och fri entré. ❖

Nu är det hög tid at vacinera sig mot fästingburen smita! Kom på våra öppna hus på Kanalvägen 17 då vi erbjuder vaccination mot TBE till reducerat pris: Torsdag 24 april kl 15–18.30 Tisdag 27 maj kl 15–18.30 Tisdag 26 augusti kl 15–18.30 Eller besök vår tillfälliga vaccinationsmottagning i ICA Stop: Onsdag 7 maj kl 16–19 Onsdag 4 juni kl 16–19 Fredag 27 juni kl 16–19

Kanalvägen 17, Täby • 08-473 64 00 • www.tabyhalsan.se

Just nu! Dammsugare ingår*

– en KonStUtStÄLLnIng konst. Helena Sellergren Amigues ställer ut i Församlingens Hus. Naturen är en tydlig inspirationskälla och konstverken är skapade på textil och papper. Helena är född i Sverige men bor med sin familj i Toulouse, Frankrike. Tidigare har hon haft utställningar i bland annat Kyoto och Paris samt på Galleri Överkikaren, Tyresö konsthall och Ekebyhovs slott. Vernissage 17 juni 17.00-20.00. Utställningen pågår till den 31 augusti. ❖

måndagar klockan 18.30, under juni och augusti, erbjuder friskis & Svettis gratis gympa i kvarnparken. ett nytt gruppträningspass arrangeras varje vecka – var beredd på att svettas. ❖

nationaldag i kvarnparken evenemang. Fira Sveriges nationaldag tillsammans med Danderyds Hembygdsförening i Kvarnparken. Torsdagen 6 juni. ❖

vilda blommors dag vandring. Upptäck vilda blomster längs Edsviken och Sätra ängars ekdungar tillsammans med Naturskyddsföreningen. Samling vid bron där Nora träsk rinner ut i Borgenviken klockan 9.00, söndagen den 8 juni. Medtag matsäck. ❖

Slow faSHioN för barN danderyds second hand lockar sedan november 2013 kunder till sin butik på långbackavägen 40, i villaområdet klingsta. här erbjuder butiksinnehavaren ingrid hverén ekström ”slow fashion” för barn. Berätta, vad är slow fashion? – Slow Fashion är för en fashionista samma sak som Slow food för gourmeter. Man köper helt enkelt färre men fnare plagg av hög kvalitet. Jag tycker att kläder ska användas. Mycket av det som lämnas in till försäljning är inte slitet alls eftersom barn använder kläder under en sådan kort tid.

för under 200 kronor, vilket motsvarar ungefär en femtedel av nypriset. öppet i sommar? – Ja, till midsommar. Därefter stänger jag och öppnar i augusti igen. Webshoppen www.danderydssecondhand.se är öppen hela sommaren. ❖

Vad har ni för märken, storlekar och priser? – Vi har kläder från 50-146 cl. Här fnns bland annat Gant, Ver de terre, Tommy Hilfger, Bonpoint, Armani och Noa Noa. Det som går mest är Ralph Lauren. Vi har även en del kläder av enklare och billigare märken för att passa allas smak. En Ralph Lauren-klänning i fnt skick kan man köpa

svängigt i djUrShoLmS KaPeLL musik. Den 10 juni bjuder sexmannabandet JazzMaTazz på svängig, elegant och avspänd swing från 20-, 30- och 40-talet, i Djursholms kapell. Bandet har repat ihop länge, släppt två skivor och har vunnit publikens pris i SM i klassisk jazz. Missa inte! ❖

Foton: Per-Olof Rosen

gratis träning

danderydSnytt

nÄrvaro

Kan du höra vår tystaste värmepump någonsin?

IVT AirX sparar mer. Och låter mindre Luft/vattenvärmepumpar är ett både energisnålt och smidigt sätt att värma ditt hus. Utmaningen är att hålla nere ljudnivån. Därför tänkte vi till lite extra när vi utvecklade nya IVT AirX. Resultatet är en av marknadens tystaste luft/vattenvärmepumpar. Kan du höra den? Lyssna själv på ivt.se/airx.

kvarnparken: fredagen den 20 juni arrangerar danderyds hembygdsförening midsommarfrande i kvarnparken och det fras enligt traditionern. djursholms sloTTspark: det blir lekar och dans tillsammans med danderyds folkdanslag i djursholms slottspark. enebybergs gård: även på enebybergs gård reses majstång och fras det enligt tradition.

smokingkalas

med LUStanS LaKejer evenemang. Villa Paulis nattklubb Velvet lockar varje månad en partysugen publik att äta, dricka och dansa. Nu är det dags igen. Den 28 juni bjuder Villa Pauli in till smokingkalas och konsert med Lustans Lakejer. Temat för kvällen är romans och dekadens. ❖

så fosTras framTidens foTbollssTjÄrnor sport. Stocksunds IF använder som andra fotbollsklubb i Sverige verktyget ”Ajaxonlineacademy”, en av världens mest framgångsrika och välkända ungdomsakademier. Där har fotbollslegendarer som Johan Cruiff, Marco van Basten och Dennis Bergkamp startat sina karriärer. Enebybergs IF var först ut att arbeta utifrån akademins riktlinjer. De startade sitt samarbete med Ajax för drygt ett år sedan och i våras fck de besök av två av de mest ansedda tränarna i världen inom ungdomsfotboll, Patrick Ladru och Sander De Goede. – De lärde och bekräftade för oss att det viktigaste är att ha roligt, ingen blir en bättre spelare utan glädje och lek. Vår träning har inte en enda övning som berättar hur man vinner matcher, säger

Per Lundvik, tränare och vice ordförande i Enebybergs IF:s Fotbollsstyrelse, och fortsätter: – Det fnns en resultatfxering inom fotbollen som vi försöker arbeta bort för att spelet ska bli roligare och för att alla ska inkluderas. Ingen, inte ens tränarna från Ajax, kan säga vilken 12-13-åring som kommer att bli bra. Alla måste få samma chans till utbildning. ❖

danderydSnytt

fira midsommar!

Foto: Niclas Brunzell

caTrine nÄsmark på villa pauli ny restaurang i djursholm smakfullt. I augusti öppnar nya restaurangen Yolo på Djursholms torg. Går allt enligt plan är det invigning 15 augusti. Kocken Jonas Lundgren, som vann silver i Bocuse D´or 2009 och som driver restaurang Jonas på Kungsholmen, står tillsammans med djursholmsbon Sarah Korduner bakom etableringen. Cirka 40 lunch- och middagsgäster ryms i lokalen, ambitionerna är höga och att döma av namnet, Yolo, kommer gästerna erbjudas matupplevelser som de sent ska glömma. ❖

konst. I början av september ställer konstnären Catrine Näsmark ut sina alster i Villa Paulis salonger. Hon har tidigare uppmärksammats bland annat för sina porträtt av kungafamiljen och har årligen porträtterat ”Årets mäktigaste kvinna” som utses av Veckans Affärer. Datum, tider och mer info om utställningen fnns på facebook.com/villapaulicom. ❖

sMakFullt

monrads

- en kärlekshistoria långa dagar, mycket slit ocH en stor skopa kärlek. det är receptet bakom monrads krog ocH deli. för två år sedan fick restaurangen en större kostym vid djursHolms torg – som tilltalar så väl djursHolmsbor som utsocknes. teXt: annika Munter | Foto: gustaV kaiser

hinner knappt stängas bakom mig innan dofter av smör och nystekt fsk, liksom ett brett leende, möter mig. Leendet avfyras av ena delen av krögarduon bakom krogen, Lina Monrad. Dofterna kommer från restaurangens inre regioner, köket. Fisk och skaldjur är huvudattraktionerna på Monrads som sedan två år huserar i den tidigare matbutiken på hörnet av Djursholms torg. Lina och hennes man Johan är navet i verksamheten och deras planer på att öppna en deli och fskrestaurang just i det här hörnet har funnits sedan slutet på 90-talet. – Det var just den här lokalen vi hade i åtanke redan från början. ”Här ska vi ha ett Monrads en dag”,

entréDörren till MonraDs

sa vi till varandra när vi nyligen träfats, berättar Lina samtidigt som vi sjunker ned i varsin skinnfåtölj i restaurangens loungehörna. HiGHscHool sweetHearts

Det är måndag och trots att klockan har passerat lunch sitter det fortfarande gott om gäster vid borden. Personalen tilltalar fera av dem vid förnamn och rör sig vant mellan afärssällskapet, damen med käpp och sololuncharen i baren. Trots att jag inte är någon stammis känner jag mig som en sådan när servitrisen Sally hälsar mig välkommen och räcker mig en meny. Det är lätt att hitta fera favoriter i matsedeln »

sMakFullt

ER J N A P KAM ! PÅGÅR

sMakFullt

» som på ett okonstlat vis beskriver maträtternas smaker. Jag beställer in en av de två fskrätter som presenteras som ”Dagens tips”: Röding med smörslungad sparris, fänkål och haricot verts, rostad potatis och forellromsås. – All fsk är naturligtvis väldigt färsk och vi flear allt för hand här bakom fskdisken, säger Lina och besvarar nästa fråga innan jag hinner ställa den: – Johan brukar erbjuda tio kronor per ben till gäster som är oroliga för att hitta ben i fsken. Medan köksmästaren Johan Lydén och hans kollegor lagar mat i köket berättar Lina att hon och hennes man Johan var ”highschool sweethearts”. – Vi växte upp tillsammans här i Djursholm, hade mycket gemensamma vänner och kände till varandra väl, men det var först när vi var 26 år som vi föll för varandra.

sitt första av många kärleksbarn: Monrads. – Vi satt uppe hela nätterna och pratade, drack rödvin och skrev ned detaljer kring vårt koncept. Det höll vi på med i tio år innan vi gjorde slag i saken. Monrads öppnade 2007, samma år som paret fck sitt färde barn, Caspar. I den dåvarande lokalen, som låg mitt emot Konsum, rymdes ett trettiotal gäster och det var litet, mysigt och familjärt. I takt med att krogen fck fer stammisar, både från Danderyd, Stockholm och andra kringliggande kommuner blev personalstyrkan större. – Vi var som en stor familj. Både på restaurangen och hemma var det en osorterad röra av barn och kollegor, säger Lina och berättar att det inte var ovanligt att några av framför allt den yngre delen av personalstyrkan sov över på familjens sofa eller att någon annan i gänget följde med på familjens semesterresor.

litet, MysiGt ocH faMiljärt

Då jobbade Lina som servitris på Strand hotell. Johan skrubbade krabbor och öppnade ostron på Lisa Elmqvist i Östermalms saluhall. Båda var redo för nya utmaningar och tillsammans började de planera

stor faMilj

Personalen är fortfarande en förlängd del av familjen och restaurangen är familjen Monrads andra hem. – Barnen kommer ofta hit efter skolan. Ibland » 29

sMakFullt

monrads förrÄTT med gravad röding laga Johans monrads gravade röding med senapscrème, råhyvlad sparris, rädisa och plockade örter hemma. eller, njut en liknande aptitretare från restaurangens meny. ingredienser (räcker till 4 förrätter): 200 g gravad röding 1 dl creme fraiche 1/2 dl färskost 1 msk skånsksenap 1 tsk dijonsenap 1 msk hackad dill 1/2 citron 2 st rädisor 2 st gröna sparrisar 40 g forellrom örter gör så här: - Skär rödingen i kuber - Blanda creme fraiche, färskost, senap och dill - Filèa citronen och skär den i bitar - Hyvla rädisorna och sparrisen tunt på mandolin eller med potatisskalare - Sprid ut allt på tallriken och garnera med valfria örter

sMakFullt

moTTo: ”Ägna inte tid och liv åt att önska dig talanger eller gåvor du inte har. Det är bättre att förfna de du begåvats med. Med det menar jag att jag tror att vi ska ägna oss åt det vi är bra på, då brukar det bli som allra roligast och oftast med bäst resultat!”

» hjälper de till. Vår yngsta son, Caspar, står ibland här och skär upp citroner, men ofta dricker de bara en kopp varm choklad efter skolan när de ändå är på väg hem. kan bli ännu bättre

Närmare 100 sittande gäster ryms i lokalen och under sommaren nästan lika många till på den generösa uteserveringen. Just idag är det blåsigt och kallt ute och det känns skönt att sitta inne i restaurangvärmen, omringad av väldoft. Vore det inte för allt skrammel från kafemaskinen och sorlet från lunchgästerna skulle miljön lätt kunna misstas för ett omsorgsfullt inrett vardagsrum. Interiören är rustikt elegant och går i lugna färger. Den rejäla baren, som ramar in butiksdelens dignande glasdiskar, har byggts av virke från ett 1700-talstorp och här och var fnns personliga accenter utplacerade. Golvet är delvis lagt med marockanskt klinker och bakom tjocka duvblå draperier närmast köket ligger ett chambre separée där ett franskt lantbord tronar.

– Det har varit en lång resa med mycket blod, svett och tårar, konstaterar Lina med ett skratt. Från början var det ingen bank som trodde på oss och vi startade från noll med egna pengar, egna kontakter och långa arbetsdagar, samtidigt som vi hade barnen att ta hand om. Men vi har aldrig snålat på detaljerna eller med kvaliteten och jag måste säga att jag är kär i det här stället, och stolt förstås, säger Lina och tillägger: – Ändå vill jag hela tiden att det ska bli lite bättre. Att gästerna är många och återkommande är ett bevis på att Monrads vuxit i sin nya större kostym på Djursholms torg. Ett annat är att restaurangen nyligen utsågs av Dagens Industri som ett av årets Gasellföretag i Sverige. Dessutom hittar man numera Monrads i restaurangguiden White Guide – men Lina siktar ändå högre. – Helst av allt vill jag få utmärkelsen årets hjärtekrog i White guide för det är det jag strävar efter: att våra gäster ska känna att upplevelsen här fastnar i hjärtat. ❖ 31

deJten

”Vi ville göra en produkt som var moderiktig och samtidigt förmedla hållbarhet. Det ska vara coolt med recycling.”

deJten

Mer än en fuga Haute couture fråN DjurSHolm al gores kostym runt Halsen? jo, det är möjligt! gymnasietjejerna bakom företaget bow & curtsy syr flugor av återvunna kläder ocH Har fått stor uppmärksamHet för sin affärsidé. nu släpper de en ny skräddarsydd kollektion.

eller Jon Olssons badbrallor. Under våren har det varit möjligt att köpa och att bära fugor sydda av dessa plagg – tack vare fyra Djursholmstjejer som skapat företaget Bow & Curtsy. Deras afärsidé är lika simpel som genialisk: de syr fugor av kändisars gamla kläder. Delar av första kollektionen tog slut snabbt, i samband med att verksamheten utsågs till årets UF-företag i norra Stockholm i mars. Inför SM i företagande, som arrangeras på Älvsjö mässan i slutet av maj, växlas verksamheten upp ytterligare. – Vi vill utveckla vårt koncept och har kontaktat internationella kändisar som Al Gore och Beyoncé.

lena enDres kjol, uGGlas tisHa

teXt: annika Munter | Foto: gustaV kaiser

Men även fer nationella stjärnor som prinsessan Estelle, Sigge Eklund och Fredrik Reinfeldt, säger Matilda Rosenlew. Hållbart MoDe

Ett halvår har gått sedan Matilda tillsammans med sina bästa vänner, och numera kollegor, Johanna Elming, Nikita Ekman och Ebba Grahn, kläckte företagsidén. Det var i samband med en kurs i entreprenörskap på Viktor Rydbergs gymnasium, där de alla tre går sista året på ekonomiskt program. – Vi ville göra en produkt som var moderiktig och som samtidigt förmedlade hållbarhet. Det ska » 33

Market Navigators

När Lisa tar studenten är det fortfarande 15 år kvar på garantin. Om tio år tar Lisa studenten och har hunnit ändra sig en hel del. Utegolvet hon leker på har inte ändrat sig alls och på den 25-åriga garantin mot röta och sprickor är det femton år kvar. Andra golv har då åldrats, slagit sig och börjat spricka. Men inte utegolvet från TimberTech, det åldras inte. Lisas fötter kommer alltid att minnas springet på det där sköna utegolvet. Mamma och pappa kan däremot inte minnasnågotunderhållsarbete.Detfnnsintemycketsådantattminnas. Mensnyggtärdet.Praktiskt,hållbartochbehagligtattgåpå. Ett utegolv av träkomposit från TimberTech håller så länge att det faktiskt är billigare än golv som kostar mindre. Tänk på det när du funderar på de alternativen.

H Ä R S E R D U F L E R U T E G O LV FRÅN TIMBERTECH. T E L 0 4 3 1 - 8 3 5 7 5 , W W W. T I M B E R T E C H . S E

deJten framTidsdrömmar. "Bland det återvunna kläderna fnns en skjorta som ägts av Jacob Wallenberg och Henrik Dorsins träningsoverall. Drömmen är att kändisarna i framtiden kommer till oss för att de vill skänka plagg och att vi i framtiden kan erbjuda våra kunder signerade identitetskort.”

» vara coolt med recycling. Först funderade vi på slipsar men fugor kändes roligare och är dessutom bättre ur ett unisex-perspektiv, säger Nikita Ekman. När produkten väl var framtagen var det inte svårt att komma på ett passande företagsnamn. – Vi lekte med ordet ”bow” och dess olika betydelser. ”Curtsy” kom naturligt och ger ytterligare en dimension av vad konceptet handlar om, säger Ebba och syftar på respekten för naturen och hur viktigt det är att ta samhällsansvar. Intäkterna från projektet går oavkortat till välgörenhetsorganisationen One acre fund som ger mikrolån till bönder i Afrika. MånGa tiMMar viD syMaskinen

Tjejerna träfas hemma hos Johanna Elming i Djursholm. Det är här som själva produktionen sker, på en vit symaskin från Ikea. Innan de satte saxen i plaggen de fått från bland annat Felix Herngren, modellen Mini Anden och Maria Montasami studerade tjejerna andra fugor och bestämde sig till slut för den klassiska knytfugan i färilsmodell. – Det tar cirka 20 minuter att sy varje fuga, om inte symaskinen krånglar, säger Johanna och ser märkbart trött ut av att tänka på alla långa timmar hon suttit vid symaskinen. Det har varit en intensiv period för dem alla fyra. Förutom att de startat, sjösatt och drivit sitt företag så har tempot i skolan varit högt. Studenten hägrar i juni och jakten på bra betyg har krävt sina studier. Stundtals har det varit utmanande att driva företag ihop. – Vår lärare rekommenderade oss inte att göra projektet ihop eftersom vi är goda vänner. Ibland har vi förstås haft diskussioner och irritation mellan oss men det har gått bra och vi har upptäckt nya sidor hos varandra, säger Ebba. På bordet framför oss ligger ett urval av fugor i olika färger och mönster. De är stiliga, speciellt den rutiga och den knallröda. Jag fngrar på den röda och får reda på att den är gjord av Jon Olssons gamla badbyxor. Tyget räckte bara till en fuga varför just » 35

BOKA! NU

StŠdat med rent samvete Boka abonnemang nu så bjuder vi på stŠdutrustning till ett vŠrde av 550 kr*

✓ Kollektivavtal ✓ Alltid samma städare ✓ Vi talar svenska

Sveriges största fondutbud 1500 fonder

Rådgivning

Topplistor

Nyheter

*gäller städning varje eller varannan vecka. Mer info på hemsidan.

010-516 0722-5124300 288 www.vardagsfrid.se

Hjälp! vid Bygg‐ och Inrednings‐ projekt Vi på Basco Interiör kan bistå med all den hjälp och kompetens som krävs. Allt ifrån planering med ritningar, budget, hantverkare, tekniska lösningar, inredningar och till ett fullt färdigt projekt.

BASCO Interiör Catalinatorget 12 183 68 Täby 08-756 00 73 info@basco.nu www.basco.nu

deJten

danderydsbaserade föreTageT boW & curTsy startade som ett UF-företag av Viktor Rydbergs eleverna Ebba Grahn, Johanna Elming, Matilda Rosenlew, Nikita Ekman. Med följande motivering utsågs de till vinnare i årets UF-företag i norra Stockholm: ”Med ett unikt och genomarbetat koncept och en snygg produkt i lika genomarbetad förpackning har vinnaren skapat ett företag som defnitivt inte bara är en fuga.

» den är extra unik. Kjolen som Lena Endre skänkte var så vid att tyget räckte till hela nio fugor, som sålt som smör i solsken. – Min pappa var en av de första som köpte en, säger Ebba och Johanna fortsätter: – Det har visat sig att det är en riktig icebreaker att ha en av våra fugor på sig. Har man inget annat att prata om på en bjudning eller ett event så underlättar det att ha en fuga gjord av Lena Endres gamla kjol. allt är MöjliGt nu

Alla fugor är snyggt förpackade i en svart ask tillsammans med ett identitetskort som presenterar vem som ägt originalplagget, vad det var för slags plagg och hur många fugor som sytts av det. På såväl askarna som pappkassarna är företagets logga exponerad i guld. – Det är ett exklusivt plagg och därför kändes det viktigt att även förpackningen är profsig och

snygg, säger Matilda. Att starta och driva ett företag i modebranschen har varit en isbrytare och ögonöppnare även för eleverna. – Förut har jag inte tyckt att det känts realistiskt att satsa på ett jobb inom modebranschen. Nu känns det annorlunda, folk är verkligen intresserade om man gör sin egen grej, säger Ebba och får medhåll av Johanna: – Jag har alltid gillat design, bild och form men har nog förtyckt mina estetiska sidor lite. Nu känner jag mig sugen på att utveckla dem och till och med söka en estetisk utbildning. Att lyckas inom mode känns inte längre omöjligt. Framtidsplaner fnns det således gott om. Idéerna kring hur Bow & Curtsy kan vidareutvecklas haglar över bordet under samtalet. Nu återstår att se vad som hunnit realiseras till SM i maj – och om Al Gores kostym och prinsessan Estelles sparkdräkt fnns med i den nya kollektionen. ❖ 37

Just nu – GrAtis hembesök:

Vi hjälper dig med dina fönster Ett fönster är så mycket mer än bara ett fönster – det finns så otroligt många parametrar som ska klaffa. Därför har vi glädjen att meddela att våra experter inom området, David Schäfer och Gustav Sandlund, just nu erbjuder gratis hembesök i norra Stockholm. De svarar på alla möjliga frågor du kan tänkas ha och ger dig rådgivning kring vad som passar just ditt boende inom fönster lösningar med utgångspunkter som: ssss

Hög prestanda. Moderna krav på isolationsförmåga. Underhållsfritt material. Det trendigaste och mest moderna just nu.

Tveka inte att höra av dig så berättar vi mer! ra fönster Vill du se hur det ser ut när vå vår lösningar är klara? Kika in på inspireras hemsida: www.norlux.se, och ! av våra referenshus nära dig

k ampanj

Du får aluminiumbeklädnad på köpet när du köper träfönste r! Gäller t.o.m. 31 juli

Alltid med norlux Prisgaranti. Det senaste inom fönster, ytterdörrar, skjutdörrar och montage. Vi fxar allt – fönsterbyte med helhetslösning, hembesök och slutkontroll efter montage. Professionell projektledning.

kontAktA oss DaViD Schäfer 070–304 03 41 david.schafer@norluxfonster.se GuStaV SanDlunD 070–304 03 42 gustav.sandlund@norluxfonster.se

inredning StyliSten Karin Uggla är beSatt av inredning och gUidar dig detaljerna Som ger livet gUldKant.

ugglas favoriter så här års vill jag leva ute!

Jag flyttar ut på altanen och gör det till familjens allrum. Här har vi både soffgrupp, matplats och romerska ringar. Men för att den rätta ligga-på-rygg-och-läsa-magasinkänslan ska infinna sig måste uteplatsen pimpas! Medan dottern plockar sommarblommor och mannen rengör grillen så förser jag oss med allt en hemtrevlig altan kan tänkas behöva – utan att behöva lämna kommungränserna. Sedan är jag redo att njuta av såväl poolhäng med grannarna som långa grillmiddagar med tända lyktor och en filt över axlarna.

1. Glasvas Georg Jensen 369 kr, M&J på Enebytorg 2. Romerska ringar 199 kr, K-Rauta Arninge

3. Rund bricka stenar 370 kr, Cranberry Corner i Mörby Centrum 4. Champagnekupor 650 kr, Cranberry Corner

5. Ljusstakar av Paradisverkstaden 289 kr, Inreda med tyger i Täby Kyrkby

6. Plädar, Klippan 625 kr från Inreda med tyger 7. Lykta i mässing 1 699 kr från M&J i Enebyberg 8. Simpuffar 59,90 BR leksaker i Täby Centrum

1. 6.

VAD ÄR ÅDERBRÅCK? ALLA ÅDERBRÅCK TAS BORT! Åderbråck är slingrande, vidgade vener på benen, med en bredd av 3 mm upp till centimeter storlek. De kan vara några enstaka åderbråck på benet eller fyta ihop till stora vennystan. De festa människor tycker de är fula och vill få bort dem. Ibland ger de inga besvär alls, utan är bara kosmetiskt störande. Ibland ger de symtom som tyngdkänsla, svullnad, dragningar, krypningar och klåda. Till och med kroniska bensår, eksem och hudmissfärgningar kan uppträda. Alla åderbråck går att ta bort! Med hjälp av kombinationer med laser, mini-invasiv teknik och skumbehandling försvinner samtliga åderbråck med mycket gott kosmetiskt och funktionellt resultat. Inga snitt, inga stygn!! Behandlingen är i det närmaste smärtfri och tar cirka en timme att utföra. Man kan därefter omedelbart stå och gå på benet. Ultraljud på benet utförs alltid i samband med undersökningen och man kan då fastställa orsaken till åderbråcken som då kan behandlas effektivt. Man kan också ha på benet små, ytliga, trådsmala och röda vener, så kallade ådernät. Dessa anses av de festa vara mycket störande ur kosmetisk synpunkt. De ger inga symtom och anses svårbehandlade. Numera behandlas dessa ofta framgångsrikt med en kombination av laser och injektionsbehandling. Vill Du veta mera eller få en konsultation, ring 08 666 20 30 eller gå in på www.narvakirurg.se. Vanlig landstingsavgift gäller för alla bedömningar och vid behandlingar som är medicinskt motiverade.

NARVA KIRURG CENTER, Narvavägen 30, 115 22 Stockholm

NARVA KIRURG CENTER Narvavägen 30 08-666 20 30 www.narvakirurg.se

reportaget

mot nya fartrekord Han Har låtit bygga sveriges genom tiderna snabbaste maHognybåt ocH siktar på internationellt fartrekord sommaren 2014. följ med till viggbyHolm där båtentusiasten patrik ljungmark skriver båtHistoria.

teXt: annika Munter | Foto: gustaV kaiser (där inget annat anges)

det är dimmigt och regnar på tvären när Patrik Ljungmark välkomnar mig in i sitt hem i Viggbyholm. Det är inget vidare båtväder så vi stannar inne i köksvärmen – för att prata båt. Patrik sätter inte kafet i halsen när jag frågar om han kommer lyckas med sin föresats, att slå internationellt fartrekord till havs. – Ja, vi hoppas på det, om allt håller. Förra sommaren gjorde vi 75 knop, säger Patrik. Alla som har åkt ribb vet att det går snabbt. Att

sjön i viken är Grov,

åka i 100 knop, som Patrik siktar på, går dubbelt så snabbt och motsvarar en fart på cirka 185 kilometer per timme! Det innebär att mahognybåten Sverige, som ligger förtöjd vid bryggan utanför Patriks köksfönster, skulle kunna ta oss till Sandhamn på 35 minuter. Om vädret hade varit bra och om det inte funnits fartbegränsningar vill säga. – Det är en euforisk känsla att köra Sverige, att ha 2800 hästkrafter i sin hand och att känna ångan och värmen från motorerna i nacken. Att kunna » 41

reportaget aldrig Tillsammans. 100 knop motsvarar en hastighet på cirka 185 kilometer per timme. En farlig fart! Makarna Ljungmark åker aldrig fort tillsammans i händelse av en olycka. ”Vattnet blir hårt som asfalt i de hastigheterna”. Foto: Olof Wallgren

”Det är en euforisk känsla att köra Sverige, att ha 2800 hästkrafter i sin hand och att känna ångan och värmen från motorerna i nacken. att kunna kontrollera båten är supermäktigt,”

reportaget

» kontrollera båten är supermäktigt, säger Patrik och förklarar att det kräver extrem koncentration. – Den är som en formel 1-bil, det är det coolaste jag har kört! Men man är trött efteråt! Det förvånar mig inte, det är mer motor än båt i den nio meter långa träkroppen. Motorerna heter Rolls Royce Meteor V12 och har tidigare suttit i stridsvagnar som tillhört svenska armen. – De utvecklades och tillverkades på 40-talet som en utveckling av motorerna i jaktfygplanet Spitfre, säger Patrik som gärna och ofta meckar med sitt vrålåk. – Under sommaren servar jag båten själv. Både innan och efter en åktur kollar jag att allt sitter fast, det fnns inga fädrar så allt måste dras åt. värlDen följer projektet

Historien om båten Sverige började för 85 år sedan, år 1929, då ett fartrekord till havs sattes i Amerika. Det var med entreprenören Garfeld Woods båt, Miss America VIII. Nyheten om att hon gjort cirka

89 knop spred sig snabbt till Kungliga Motorbåt Klubben i Stockholm. Två svenska entusiaster bestämde sig för att utmana Miss America och beställde en racerbåt av båtbyggaren Ruben Östlund. Konstruktören designade en stegbåt som skulle kunna fyga fram över vattnet. Men så kom börskraschen, som inledde 30-talets stora depression, och de uppkäftiga planerna stoppades i en byrålåda och glömdes bort. Där har de legat ända tills i början av 2000-talet då de av händelse återfanns. När Patrik fck nys om att ritningarna påträfats började nya rekordplaner att smidas. – Vi beställde båten 2011 och åkte ofta till varvet i Holmsund för att se hur bygget fortskred. Allt är konstruerat efter originalritningarna. Om vi bara velat ha en båt att åka fort i hade vi kunnat köpa en modern plastbåt med moderna motorer, men det intresserar oss inte, säger Patrik och berättar vad som driver honom: – Att få förverkliga ett sådant här projekt handlar om att göra något unikt, som kommer skrivas in i » 43

Moderna villor i Ullna, täby

i vackra Ullna Strand uppför Kärnhem 9 moderna villor på 142 kvm fördelade på två plan. Hos Kärnhem får du nyckelfärdiga bostäder där du kan börja bo och leva direkt. ljusa, luftiga och välplanerade bostäder med genomgående hög kvalitet på inredning och material. Förutom att bostaden är helt infyttningsklar, fnns trädäcket på plats, häckar och träd är planterade och gräsmattan utrullad. en egen carport med förråd fnns i anslutning till din bostad. Kärnhems område kommer att få karaktären av en trädgårdsstad med gemensamma platser och fna gaturum där grönskan är riklig och fasaderna ger ett lätt intryck.

nForMation & FörSäljning

Mäklarhuset i Täby tel: 08-638 08 00 e-post: taby@maklarhuset.se besök: Stockholmsvägen 134 täby www.maklarhuset.se

Foto: Speedball/Shassen

reportaget

Patrik Ljungmark i korthet född: 1970 • bor: Viggbyholm familj: Helen Ljungmark och barnen Ebba, 12, Emil, 14, och Ludvig, 18. gör: Driver företaget 100 knop som erbjuder resor och event med fartvidundret Sverige. Arbetar till vardags som operativ vd på Täby Brandskyddsteknik. fritid: ”Jag och Helen gillar fart, vi kör gärna snabba båtar, bilar och motorcyklar. Sommaren spenderar vi på sjön, i Stockholms skärgård och kring Gotland.” favoritrestaurang i täby: Pont vid Hägernäs strand, vi åker dit med styrpulpeten.

Åk med pÅ en tur! För att chartra Sverige eller få mer information om båten kontakta företaget 100 knop, www.hundraknop.se

» båthistorien. Mitt motorintresse har alltid varit stort och att vara med och bygga Ruben Östlunds rekordbåt är ett tokigt men otroligt roligt projekt. Folk i hela världen följer projektet! Familjen Ljungmarks grannar i Viggbyholm följer också utvecklingen, vare sig de vill eller inte. När motorerna startas går det ingen förbi. Ljudet ligger på 135 decibel och kan jämföras med det oväsen som en jumbojet skapar. – Till och med min mamma som bor i Täby Centrum kan höra när jag startar motorerna. Hon säger att det låter som om en motorcykel kör genom hennes kök. Men ingen av mina grannar har klagat, de festa är väldigt intresserade. Lägsta fart: 18 knop

Som tur är, för grannarna, så är Sverige ingen båt Patrik kör till vardags. Motorerna drar alldeles för mycket soppa, båten är svår att svänga med och

bäst med täby: ”Här bor det mycket bra folk, vi bor nära sjön och har ett lagom avstånd till stan. ” förändra en sak i täby: ”Dra tunnelbana hit, nu!”

lägsta fart var länge 18 knop. Att smyga genom Vaxholm eller förbi andra vältrafkerade hamnar är således omöjligt. Mahognybåten drar ständigt blickar till sig på grund av sin skönhet, sitt ljud och det faktum att det slår eldsfammor från de 24 avgasrören. – Stannar jag i Vaxholm för att tanka så sjunker nästan bryggan, så många kommer för att titta och en gång när jag kom till Sandhamn slutade bandet på After sailen att spela. Till och med segelbåtsägare vinkar till mig. Inför säsongen 2014 har Sverige rustats på samma plats som den byggdes, på Johansson & Son Båtbyggeri i Umeå. Större propellrar är en av åtgärderna som ska få henne att gå fortare. – Varje propellerblad är stor som en stekpanna, säger Patrik och pekar på modellen av Sverige som vi har mellan oss på köksbordet. Nu återstår att se om det räcker för att slå Miss Americas rekord från 1929. ❖ 45

K L A S S I S K T o c h S T I L R E N T. SV E N S K F O R M G I V N I N G f ö r G E N E R AT I O N E R . Fri Form erbjuder terrassmöbler av högsta svenska kvalitet med vändbara dynor i härliga färger.

classic Högklassigt svenskt hantverk i furu – natur eller vitlaserad. teak Naturlig skönhet och klassisk elegans i massiv teak. alu Den lyxiga serien i vit, grå eller svart lack, underhållsfri och närmast evig.

... TRADITION FÖR FRAMTIDEN

Tel 035-18 65 65, www.friform.se

anTiknyTT

I samarbete med antikvärlden. Läs mer: www.antikvarlden.se

asiaTiskT Toppnummer i uppsala

högvILt för hIPSterS Trend. Skinnsoffa och barglob – det var hett på 70-talet. Sedan förpassades många barglober till förråden. För fem år sedan gick de knappt att sälja. Men nu är de högvilt på auktionerna och går för runt 5 000 kronor. En äkta hipster samlar nämligen gärna sina whiskeyfaskor i en barglob. ❖ Barvagn, 1900-tal, Stadsauktion.se, 6 800 kr (utrop 2 000 kr).

En sällsynt bronsfigur, höjd 42 cm, har utrop 1,5-2 milj kr i Uppsala

daTerad 1446. Uppsala Auktionskammare håller vårens Internationella kvalitetsauktion med Klassiskt, Modernt och Asiatiskt den 10-13 juni. Bland det asiatiska utbudet fnns en magnifk och sällsynt bronsfgur från Zhengtong perioden (1436-1449) med datering 1446. Inför auktionen visas fguren även upp på en av världens främsta mässor för asiatisk konst i Hong Kong. Kanske är det där köparen fnns? Utropspriset är 1,5-2 miljoner kr. ❖

hÄr fyndar du i sommar! med sommargrönskan följer även mängder av loppisar och antikmarknader. här är några av säsongens bästa fyndställen, samt en lista på sajter som informerar om loppisar och bakluckor. håll även utkik i lokaltidningen efter tillfälliga evenemang!

Robbeny Brunn/ Full kommers på loppisen i Brunnsparken, Ronneby. Foto: Anders Norrsell

antikmarknader 29 juni Antikmarknad, Åmmeberg 2-5 juli Nora Antik- & Samlarmarknad 19-20 juli Degeberga Antik & Samlarmarknad 24-27 juli Antikmässan i Helsingborg 26-27 juli Antik- & Samlarmässa i Hjo 2 aug Antikmarknad med auktion, Askersund 8-9 aug Antik & samlarmässa, Ransäters Hembygdsgård 15-17 aug Malmö Dekorativa, Antikmässa på Katrinetorp 24 aug Markaryds antik & Samlarmarknad loppissajter: loppmarknader.se, svenskaloppisar.se, loppiskartan.se, loppisar.com, nowify.me, bagageloppis.se, bakluckan.com, maltesloppis.se, siggestagard.se tabyloppis.com, solvallaloppis.se, karlstadloppis.se 47

Safari Vi kan Afrika!

Gruppresa till Sydafrika, 15 dagar Besök Sydafrika tillsammans med oss och vår svenska guide och upplev både safari och vingårdar. Från 29 650 kr/person

Tanzania och Zanzibar, 12 dagar Njut av safari med engelsktalande guide i egen 4-hjulsdriven jeep och lata dagar på stranden. Från 33 900 kr/person

Kenya och Seychellerna, 14 dagar

Kombinera Kenyas sagolika nationalparker med ögruppen Seychellerna och boende på strandnära hotell. Från 36 700 kr/person

Botswana, 12 dagar

Res till det vilda och ursprungliga Afrika. Botswana är platsen för dig som söker lyx och exklusiv safari. Från 36 300 kr/person.

Kontakta oss för ett förslag!

Tour Africa grundades 1979 och är specialister på Afrika. Hos oss får du resor av hög kvalitet. Medlemmar i IATA och SRF, resegaranti och trippel AAA i soliditet sedan 1992. Kontakta oss eller din resebyrå. Tel: 0140-37 50 50 • info@tourafrica.se • www.tourafrica.se

antiknytt

I samarbete med Antikvärlden. Läs mer: www.antikvarlden.se

Sedan 1757 har Rosendals slott tillhört familjen Bennet. Foto: Erik Karlsson

Sommar med SvenSka SlottSauktioner mässa. Det är inte ofta som vi får se lösöret från slott och herrgårdar gå under klubban i Sverige, men nu i sommar hålls två sådana auktioner. Först hos Stockholms Auktionsverk, som säljer samlingarna från fdeikommisset Biby i

Sörmland den 9 juni. Sedan håller Helsingborgs Auktionsverk en auktion med föremål från Rosendals slott den 9 augusti. Visningen kan du se i sällskap med tidningen Antikvärlden den 23 juli, läs mer på www.antikvarlden.se. ❖

Rokokoskrin från Biby, utrop 40-50 000 kr.

läSning för ServiSfantaSter boktips. Den som vill lära sig mer om porslin har två nya böcker att satsa på. Först Svenska kaffeserviser 1920-1980 av Michél Carlsson och Urban Orzolik, Ica Bokförlag. Här serveras vi nostalgi och porslinshistoria, med sakliga texter och inspirerande bilder. Sedan Rörstrands Serviser – dekorer och modeller under 280 år, av Bengt Nyström och Peter Stenberg – ett måste för Rörstrand-samlaren! ❖

konStfullt klassiskt. Kan det bli mer klassiskt än en romersk skulptur? En byst föreställande den sköne Apollo di Belvedere säljs passande på vårens klassiska auktion på Stockholm Auktionsverk den 9-12 juni. Bysten i mörkpatinerad brons och marmo giallo siena på postament i brèche violette är sannolikt tillverkad i Florens på sent 1700-tal, då motivet med den unge Apollon var oerhört populärt. Utropet är 60-80 000 kr. Konstavdelningen lockar även med ett attraktivt stadsmotiv av Ivan Aguéli från 1892. ❖ Den unge vackre Apollon har utrop 60-80 000 kr.

från iwerSSon till roSlin bukowskis. Fredrich Iwerson var den yngste av tre bröder Iwersson som alla var skickliga snickarmästare på 1700-talet. Efter tjänstgöring hos drottning Lovisa Ulrika på Fredrikshovs slott 1777-78 blev Fredrich mästare i Stockholm 1780-1801. På vårens klassiska auktion på Bukowskis den 2-5 juni säljs en sekretär tillskriven Fredrich Iwersson. Möbeln saknar signatur, men har dekor som är typisk för mästaren, så som spaljémönstret på dess sidor. Bland konsten hittar vi ett par utsökta porträtt av Alexander Roslin. Målningarna föreställer Monsieur & Madame de Merval och de ovala porträttten var båda utställda på Salongen i Paris 1769. Nu Gustaviansk sekretär säljs de med utrop tillskriven Fredrich Iwersson, utrop 300-350 000 kr. 800 000-1 000 000 kr. ❖

Nyheter till porslinsbiblioteket! Alexander Roslin: Monsieur & Madame de Merval, olja på duk, vardera 65x54 cm, bjuds ut på Bukowskis i vår.

Enkla lånet

– låna till vad du vill och få snabbt besked Gör så här för att ansöka • Gå in på seb.se/enklalanet • Ring 0771-ENKLALANET (0771-365 525) och ange ”Enkla lånet” – du får lånebesked direkt!

• Kom in på närmaste kontor

Enkla l

ånet, f

4,75 % * rån

rörlig r ä

nta

– du får besked och hjälp medan du väntar!

* Vi tillämpar individuell prissättning (ränta för närvarande 4,75 % - 12,86 %) och en sedvanlig kreditprövning görs alltid. Det får inte fnnas några betalningsanmärkningar och lägsta årsinkomst är 180.000 kr. Om den rörliga årsräntan är 5,64 %, blir den efektiva räntan 5,92 % för ett annuitetslån på 100.000 kronor upplagt på 5 år, med uppläggningsavgift 300 kronor, samt under förutsättning att betalning sker via autogiro. Det totala beloppet att betala, under förutsättning att räntan är oförändrad, blir 115.295 kronor och din månadskostnad blir 1.916 kronor. Årsränta per 2014-01-08.

skönhetsguide

I samarbete med Acadermia - ett oberoende forum för en säkrare skönhetsbransch. Läs mer: www.acadermia.se

Catarina Pap de Pestény och May Otero på Acadermia ger sina bästa tips inför sommaren

sOLen: HÄRLIG, HÄRLIG MEN fARLIG, fARLIG… Vi vet idag att solen är en av de faktorer som gör att vår hud åldras mest. Vi vet också att Sverige ligger i toppskiktet när det gäller antal fall i hudcancer per capita. Alltså, vill du undvika rynkor och solskador ska du hålla dig i skuggan och använda kläder som skydd. Om du absolut ska sola gäller solskyddsfaktor 15 eller högre. Men hur skyddar du dig tillräckligt? I vår guide sammanställer vi vad du bör tänka på för att sola säkert och en bibehålla en vacker hud.

Hudcancern en av de snabbast ökande cancerformerna i Sverige. En av orsakerna är att vi solar mer. Vi åker på fer solsemestrar än någonsin – gärna mitt i vintern när vi är som blekast – där kastar vi oss ut i den thailändska solen i timmar. Skandinaver är inte skapta för att vistas hela dagarna i stark sol och därför måste vi vara extra försiktiga när vi åker utomlands. Samtidigt är det underbart att vara ute! Vi ska inte glömma att solen är livsviktig genom att den ger oss D-vitamin – avgörande för vår hälsa. Under sommarhalvåret räcker 15-30

minuters solexponering per dag för att uppnå dagsbehovet av D-vitamin. Resten av tiden måste vi skydda oss. Vad är viktigast – krämen eller tiden i solen? Både och. Solskyddsfaktorn gör att du kan vistas längre i solen, men bara för att du har en högre faktor innebär det inte att du kan vara 50 gånger så länge i solen eftersom faktorerna bara skyddar en viss tid. Det är därför man ska återsmörja, i synnerhet om man badar etc. Ett stort problem är också att vi tar för lite och frågan är om det ens är möjligt att ta så mycket som det som rekommenderas? Enligt hudläkare tar vi bara 1/3 - 1/4 av den mängd vi bör ta. Det är inte så konstigt, för rekommenderad mängd för en vuxen helkroppsinsmörjning är cirka 40 ml kräm. Med insmörjning varannan timme, samt efter bad räcker en faska inte länge. Då ska en vuxen person som åker på badsemester i två veckor använda cirka 120 ml x 14 dagar = 1,7 liter eller 11 faskor på 150 ml!

AcAdermiAs 6 tips för hur du skyddAr din hud 1. Undvik solen mellan kl 11-15 då den är som starkast och farligast. 2. Utgå ifrån din hudtyp och undvik alltid att bränna dig. Det är brännskador som leder till rynkor, fläckar och hudcancer. 3. För att din solkräm ska fungera krävs att du smörjer in dig rikligt och för att bibehålla effekten ska du smörja in dig med ett par timmars mellanrum. 4. Hatt, kläder, skugga och solglasögon är bra skydd i kombination med solskyddskrämer 5. Barn är extra känsliga så var extra noga med solskydd och inget under spf 30. Allra bäst är så kallade UV-kläder för de små. 6. Tänk total solexponering. Din hud känner ingen skillnad på när du ligger ner på en strand eller om du tar en skön promenad i solen till jobbet.

skönhetsguide

I samarbete med Acadermia - ett oberoende forum för en säkrare skönhetsbransch. Läs mer: www.acadermia.se

hudföryngrAnde behAndLingAr Och sOL Vad gäller när man har gjort en hudföryngrande behandling, t ex kemisk peel, ipL eller laser? Man ska alltid vara extra noga med solskydd efter en behandling. En regel som gäller vid hudföryngring eller hårborttagning med IPL är att du aldrig får vara solbränd eller ha solat inför en behandling. Efter din behandling ska du undvika sol i minst 2-3 veckor. Risken fnns att du annars kan få en hypopigmentering. Efter 2-3 veckor ska du börja använda din vanliga solskyddsfaktor runt 30. Är det en kraftigare peel där du har ömsat skinn och inte bara torrfjällat, ska du undvika solen i 6-12 månader. ❖

brun utAn sOL Vad fnns det för alternativ om jag inte vill sola men ändå se brun och fräsch ut? Brun-utan-sol-krämerna är idag faktiskt ett riktigt bra alternativ. Många av dem luktfria och man blir inte ojämt orange som förr i tiden. De varumärken som säljs på salong eller hos hudterapeuter är i regel av högre kvalitet. Exempel på några märken är That’so, Vita Liberata eller Face +. Även Spray Tanning (man sprayar på en solbränna) växer snabbt och här är resultaten mycket bättre än för 10 år sedan - både vad gäller resultat och vad produkterna innehåller. ❖

se upp för uVA-stråLArnA! när du köper kräm ska du titta så att den skyddar mot både UVB och UVA. UVB-strålarna är de som gör att du blir röd. De festa solskyddskrämer skyddar mot dessa. Viktigt att veta är också att Spf-faktorn på solskyddskrämer endast anger UVB-skyddet. Enligt lag behöver solskydd bara innehålla 33 procent skydd mot UVA i förhållande till angiven skyddsfaktor för UVB. men det är uVA som är de farliga strålarna och de går även igenom glas. Man kan också säga att man på ett sätt lurar sig själv genom att använda solskydd. Genom att huden inte blir röd (hudens varningssignal) så stannar vi längre än vi bör i solen och skadas av de lömska UVA-strålarna. På senare tid har fera studier visat att UVA-strålningen, som tränger in djupare i

huden än UVB, bildar fria radikaler. Detta skadar DNA och bryter ner kollagen och elastin i bindväven som ger huden en elastisk struktur. Följden är att det bildas rynkor. som konsument är det näst intill omöjligt att veta hur väl krämen du köper skyddar mot UVA. Evy är en ny (svensk!) revolutionerande solskyddskräm med unikt patent. Den tränger ner i huden och försvinner inte på samma vis som vanliga krämer som man ”badar eller torkar av”. Den är dubbelt så dryg, parfymfri samt helt utan parabener och nanopartiklar. Aerosol-faskan garanterar en bakteriesäker produkt som håller sig som ny tills faskan är slut. Och viktigast av allt - det unika patentet ger högsta skydd mot UVA i förhållande till angiven solskyddsfaktor för UVB (90 procent). ❖

Vinn exkLusiVA sOLskyddskit från börLind Och eVy!

Missa

int

tÄVLin e! g

skydd a din i soMM hud ar!

sOLskyddsfAktOr 10 eLLer 50? hur hög solskyddsfaktor ska jag ha då? Idag fnns det nästan inte lägre solskyddsfaktor än 10 att köpa på den svenska marknaden. Och det är bra – spf 10 ger ett gott skydd. Dock är det faktiskt inte en så stor skillnad på de högre faktorerna när det gäller skydd. En kräm med spf 20 ger 95-96 procent skydd, en med spf 30 ger 97 procent skydd och en med spf 50 ger 98 procent skydd… Kanske är alla olika spf-faktorer bara ett sätt för kosmetikabolagen att sälja mer?

ta chansen och vinn solskydd från börlind och evy! Naturliga och ekologiska märket Börlind är favoriter hos Acadermia sedan tidigare och de lottar ut ett lyxigt kit med solskyddsprodukter värt 930 kr! Kitet innehåller SUN Cream 30 (75 ml), SUN Spray 20 (100 ml) samt After SUN (125 ml). Evy – nytt, svenskt, unikt patenterat solskydd (läs mer ovan) lottar ut ett solskyddskit med solfaktor 10, 20 och 30 värt 567 kr! tävlingsfråga: solar du mer eller mindre idag än för 10 år sedan? Maila svar på frågan till tavling@acadermia.se om du vill vara med och tävla.

Njut med alla sinnen i vackra Dalarna

Von Winning Win Win ”De nya vita mellanprisvinerna toppas av en riktigt bra Pfalzriesling i Von Winning Win Win Riesling Trocken, 2012 för 131 kronor.” (129 kr/Intermondi) Anders Röttorp, Vinbanken.se 22/2-14

”Fantastiskt bra till allt från skaldjur till fsk i fn sås”

Besök Sundborn och Carl Larsson-gŒrden Upplev den nyinvigda trädgården och gå en guidad visning i familjen Larssons inspirerande konstnärshem. Prisexempel 2 pers på vandrarhem + entré:

700 kr

Fynd

Larsson/Kronstam/ Mölstad Allt om Vin Nr 1 2014

”Ett riktigt bra vitt beställningsvin just nu är ... Von Winning’s Win Win Riesling, 2012 för 131 kronor. Denna utmärkta blandning från olika vingårdar är en snygg, ren, ganska innehållsrik och läcker fnstämd och lång, helt torr riesling av delikat slag till mycket rimligt pris. Min favorit riesling just nu i detta prisläge. Fantastiskt bra till er! Nu åter i lag laget.se allt från skaldjur till bo stem Beställ på sy fsk i fn sås”

Skire Project · Thomas Möller & Co

Win Win i topp

Anders Röttorp*, Vinbanken.se 15/2-14 Von Winning Win Win 2012 Art nr 79394 Beställningssortimentet VDP klassifcering Gutswein Riesling 100% Alkohol 12,5% Smak torr, ren, krispig med fna mineraler Passar till allt från skaldjur till fsk i fn sås*

I Den Södra Delen av Dalarna – bara två timmar från Mälardalen – hittar ni mysiga gårdsbutiker, genuina fäbodupplevelser, och historiska trädgårdar. Boka matsafari, fäbodvandringar cykel- och matupplevelser på visitsodradalarna.se

Pris 129 kr

Tel 072-223 00 57. www.intermondi.se

Alkohol kan orsaka nerv- och hjärnskador.

www.janake.se

Alkohol i samband med arbete รถkar risken fรถr olyckor.

evenemang

Kulinariskt i Kungsträdgården Matintresset ökar, och kraven höjs. MatprograMMen på tv har höga tittarsiffror. vi går på restaurang Mer än någonsin. vi köper också Mat från krogen Med oss heM. vi har food trucks soM serverar utMärkt Mat runt oM i stan. stockholMarna älskar helt enkelt Mat. nu är det åter dags för sMaka på stockholM den 4-8 juni, och i år får du uppleva Massor av nyheter soM speglar utvecklingen i Matstaden stockholM.

kan du besöka pop up-restauranger med några av Sveriges vassaste kockar, här fnns ett urval av ytterstadens pärlor och många nya deltagande innerstadskrogar. Några av stadens fne dining restauranger bjuder på läckra smakprover, food trucks har ett eget område. I Culinary Teatre kan du vara med och laga mat tillsammans med Sveriges Mästerkockar från TV. På Salutorget kan

På evenemanget

man köpa med hem eller få smakprover av ostar, charkuterier, surdegsbröd, must, saft och annat gott från vår matregion. 350 000 besökare

Smaka på Stockholm har sedan starten 1991 varit en mat- och dryckesfestival dit man gått för att äta gott, prova nya smaker och umgås. Kocktävlingar har » 55

NORDIC POOL och BADEXPO har slagits samman Vi har Stockholms bredaste utbud på Kvalitets- Pooler och Spabad. Våra servicetekniker har många års erfarenhet i branschen och besitter unika och kvalitativa kunskaper. Välkommen att kontakta oss eller besök vår butik och utställning i Upplands Väsby, Stockholmsvägen 35 (infra City Väst).

Vi är experter på svensktillverkade Pahléns poolutrustning och har kvalitetsspabad från Jacuzzi, Artesian och Svenska Viskan.

www.nordicpool.se • 08-5600 5300 • info@nordicpool.se

evenemang

kända ansiktEn. Årets vinnare i Sveriges Mästerkock Amir Kheirmand kommer att fnnas på plats och likaså Jonas Lundgren, som tveklöst kommer bjuda besökarna på en oförglömlig upplevlese under teamat Fine dining.

uppträdandEn. Vi kan konstatera att årets artister kommer att skapa ett varierat, kul och alldeles extra sevärt program några av de som underhåller är The Sounds (4 juni), Måns Zelmerlöw (8 juni) och Timo Räisänen (5 juni).

» avlösts av artister på Kungsträdgårdens Stora Scen. I år uppträder bland andra Måns Zelmerlöw, Timo Räisänen och Te Sounds. Den utbildade kocken (ja, det stämmer) Dogge Doggelito är konferencier och guidar mellan kockdueller och artister på scenen. - Nu tar vi ett rejält steg uppåt. Ännu bättre mat. Ännu fer och mer spännande krogar. Kanske har vi varit lite för vardagliga och upprepat oss från år till år, det har ju varit ett koncept som verkligen fungerat – 350 000 besökare kommer ju. För oss som arrangörer är det dock viktigt att inte bara fortsätta som förut, vi vill hela tiden bli bättre. Att ta detta stora steg är otroligt kul, säger Anders Sewerin, en av grundarna till Smaka på Stockholm. Fine dining bjuder på en helhetsupplevelse som erbjuder något utöver det vanliga, med fantastiska

och väl utvalda råvaror, så kostnaden för en fne diningmåltid blir därför lite högre. Vid Molins fontän bjuder bland andra Farang och Restaurang Jonas på smakprover som kittlar smaklökarna lite extra. food trucktrend

De stockholmare som rör sig inne i city har säkert uppmärksammat alla food trucks som står uppställda och serverar mat på olika platser där det rör sig mycket folk. Har du missat detta fenomen fnns en » 57

“Insmickrande bubbel, direkt från charmiga distriktet Alsace. Perfekt tll stora festen! ” - Härligt hemma, aug 2013

“Systembolagets mest prisvärda mousserande vin” - Dina viner 2012

89 kr • art.nr 7737 12% • 75 cl www.apricot.se

apricot

info@apricot.se

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

evenemang foodtruCks. Sex stycken foodtrucks kommer att stå placerade på evenemanget nära hörnet Hamngatan och Kungsträdgårdsgatan. Här kommer du hitta mat från fera av världens hörn till exempel Indien, Italien, Vietnam och självklart Amerika.

fast food. En och annan pulled pork kommer nog serveras på evenemnaget.

rågsvEd. Till Babas Burger & Bites vallfärdar gäster från både stan och förort men i juni kan du ta dig till Kungsan för ett skrovmål.

» ypperlig chans att testa maten på Smaka på Stockholm där några av stans bästa food trucks kommer att medverka: Bun Bun Truck, Fred’s Food Truck, Curbside, Funky Chicken Food Truck, Indian Street Food & Co och Silvia´s Vägbistro.

Cevicheria Aji y Ajo, var den första Peruanska Cevicherian i Skandinavien. Under året har fera peruanska krogar öppnat inne i stan, men den ljusa hörnlokalen i Hökarängens prydliga 40/50-talscentrum är ännu väl värd en halvtimme på t-banan för er som gillar latinamerikansk mat. ❖

nominerad till en gulddrake

Babas Burgers & Bites är ett relativt nytt ställe som serverar mat med rötter i den amerikanska burgertraditionen, men som ligger i Rågsved. Det är en väldigt liten restaurang med höga ambitioner som nominerades till en Gulddrake 2014 av DN i kategorien ”budget”. Franjo Pravdics ytterstadskrog i Hökarängen,

SMAKA PÅ STOCKHOLM Var: Kungsträdgården När: 4-8 juni Läs mer: www.smakapastockholm.se Om evenemnaget: Smaka på Stockholm är Sveriges i särklass största måltidsevenemang. Sedan 2010 är evenemanget också miljödiplomerat. Under sin livstid har evenemanget sammanlagt haft över 5 miljoner besökare. 59

proMotion stockholm polo club

StocKholm Polo cuP

På klassisk mark Det finns sporter som vi ser som exklusiva, till exempel golf och segling. seDan finns Det De som är riktigt exklusiva varav man nog meD fog kan säga att allra överst tronar hästpolo. Dessutom är Det värlDens snabbaste bollsport.

är det äntligen dags, då kommer världens mest exklusiva sport till Stockholms Stadion. Stockholm Polo Cup går av stapeln med en spektakulär parad genom de centrala delarna av Stockholm. Här möter åskådarna de vackra hästarna och de stolta spelarna när de tillsammans med den Kungliga Beridna Högvakten tar sig fram till Stockholms Stadion. lördag den 7 juni

sPelat av de största

Hästpolons tradition går tillbaka fera tusen år före Kristus och den har utövats av många stora fältherrar som till exempel Djingis Kahn och Alexander den Store. Detta är inte bara en prestigefylld sport, det är också en av de tufaste och snabbaste sporter som fnns. Du ska som spelare manövrera din partner, en temperamentsfull häst på närmare 400 kilo, med den ena handen samtidigt som du med en klubba i den andra handens ska träfa en boll, stor som en tennisboll. 60

Polo På fem minuter:

Stockholm Polo Cup är unikt då det är anpassat till Stockholms stadion och spelas på samma yta som en fotbollsplan (106 x 65 m) och i varje lag ingår tre spelare. Målen är drygt sju meter breda och tre meter höga. rEglEr: Matcherna indelas i fyra eller åtta perioder (chukkas) med speltid på sju minuter vardera. Mellan varje period är det en paus på tre minuter. Turneringen på Stadion kommer att spelas i två matcher om fyra chukkas per match och spelets strategi har stora likheter med till exempel ishockey men med den skillnaden att polo är både snabbare och tufare. Varje polospelare är handicaprankad från -2 upp till 10 (bara ett tiotal spelare i världen har 10 i handicap). hästarna: Polohästarna är framavlade speciellt för ändamålet och oftast importerade från Argentina. Eftersom sporten är världens snabbaste bollsport

proMotion stockholm polo club

och hästarna går för fullt hela tiden har varje spelare fera stycken hästar och de bästa spelarna byter gärna varje chukkas och alltid i varje paus. internationellt gästsPel

Tre internationella lag och ett svenskt lag tävlar under Stockholm Polo Cup. Nivån på spelarna är den högsta vi någonsin sett på svensk mark och i dessa lag ingår fera internationellt erkänt duktiga spelare. Bland andra så kommer Chantilly Polo Club, Frankrikes främsta poloklubb. Arrangör, värd och initiativtagare till Stockholm Polo Cup är Stockholm Polo Club, som också försvarar de svenska färgerna. Klubben startade 2003 och har sedan dess haft ett rikt utbyte med den internationella polovärlden. Klubbens hemvist är vackra Uddnäs gård, norr om Stockholm, där också Hierro y Albero Stockholm Polo Cup spelas den 14 juni, ett evenemang som bygger på samma värden som Stockholm Polo

Cup på Stadion, men i mindre och lite mer personligt format. Stockholm Polo Cup på Stadion den 7 juni är unik i bemärkelsen att den spelas på en världsberömd arena men på en spelplan som är mycket mindre än en traditionell poloplan, därför är det tre spelare per lag istället för som normalt fyra. Hierro y Albero Stockholm Polo Cup spelas på en normalstor plan och då med fyra spelare i varje lag. Stora exklusiva evenemang är givetvis också intressanta arenor för de allra mest prestigeladdade varumärken och i samband med Stockholm Polo Cup samlas på Stadion italienska biltillverkaren Maserati, schweiziska klocktillverkaren JaegerLeCoultre och franska champagnehuset Veuve Clicquot för att visa något av det bästa de har. Biljetter till evenemanget köps på Ticnet, 105 kronor för vuxna, gratis för barn under 16 år i målsmans sällskap. Läs mer: www.stockholmpolocup.se ❖ 61

FYND! DN, 12/1 2013

Vinspecial 8/10 2013 (Recensioner gäller årgång 2008)

VINKÄLLAREN?

SvD, Mikael Mölstad, 20/4 2012

MIDDAG?

CHÂTEAU BOUSCASSÉ 2009 – ett fynd till din vinkällare! Ett vin behöver inte alla gånger vara dyrt för att vara lagringsdugligt. I tider då allt ﬂer bygger vinkällare att fylla med välgjorda och lagringståliga viner levereras en ny årgång ut på Systembolagets hyllor av ett riktigt vinkällarfynd – Château Bouscassé från den mäkta ﬁna årgången 2009.

Nr 2204 Château Bouscassé 119 kr rött vin från Frankrike Alkoholhalt 14%

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet

sommarsverige

En resa i hantverkets tecken Klässbol är en liten ort 20 Kilometer söder om ArviKA i värmlAnd. idAg är den mycKet stArKt förKnippAd med linneväveriet som representerAr svensK design och KvAlitet när den är som AllrA bäst. Klässbols linneväveri är ett givet besöKsmål och locKAr cirKA 80 000 intresserAde vArje år till fAbriKen och butiKen. TexT: KaTarina averås | FoTo: Øyvind Lund

envishet och nytänkande. En obruten kedja av fyra generationers vävare i familjen Johansson har värnat traditionerna samtidigt som de varsamt anammat ny teknik. Den 90-åriga berättelsen är levande här i fabriken. – Våra besökare får på egen hand gå runt och titta i hela vår produktion, berättar vd Andreas Johansson, som 2003 tog över ledarskapet från sin far Dick Johansson. Det brukar vara uppskattat att se hur produktionen av de produkter man har tänkt att köpa går till. – Den som hör av sig före besöket kan få en guidad visning då någon av oss berättar företagets Framgångarna handlar både om

historia, hur vi arbetar idag, vilka projekt som präglat vår utveckling och hur vi jobbar med design, fortsätter han. – Även de äldre handvävstolar vi har här fungerar och används fortfarande. De är levande museiföremål, säger Andreas som är stolt över sin familjs och företagets bakgrund. på svenska ambassader

Klässbols Linneväveris dukar, servetter, handdukar och andra linneprodukter älskas idag världen över. De röner uppmärksamhet och uppskattning. 1984 fck man ett riktigt prestigeuppdrag att designa och » 63

sommarsverige Lin - en av människans eviga föLjesLagare. Redan under stenåldern kunde människor i Europa bereda lin, även om det mesta tycks ha använts till nyttoting som rep, fsknät och liknande. Klädmodet var inte så utvecklat på den tiden. Bordsduken, för att inte tala om servetten, hade knappast någon kommit att tänka på. Läs mer: www.klassbols.se

» väva dukar och servetter till Sveriges alla ambassader världen över. Och bara fyra år senare valde även Norge att utrusta alla sina ambassader med linneprodukter från Klässbols Linneväveri. En av årets viktigaste bjudningar är Nobelfesten den 10 november. Linnedukarna och servetterna kommer naturligtvis också härifrån. – I början av 1990-talet valde Nobelfesten att ta fram sin egen kollektion för Nobelmiddagen, berättar Andreas och fortsätter: – Bara det allra bästa fck vara med. Linne härifrån Klässbol, glas från Orrefors, porslin från Rörstrand och bestick från Gense. De specialdesignade produkterna användes första gången 1991 i samband med Nobelprisets 90-årsjubileum. enkla plagg med Finess

Lite längre bort på vår hantverksväg hittar vi designern Ann-Britt Skoglund eller Mimmi som idag är både hennes smeknamn och företagsnamn. Här är varje plagg ett konstverk, en chans att få 64

experimentera och explodera i färg och idéer. Mimmi Design har hittat sin egen stil och lockar idag kunder från hela Skandinavien till syateljén och butiken med linnekläder mitt ute på den värmländska landsbygden. Man kan med fog säga att Mimmi växte upp med symaskinen på köksbordet. Hennes mamma hade ständigt ett nytt klädesplagg på gång där hemma i Årjäng och hon blev tidigt inspirerad och sysselsatt av hennes idéer. Tidigt började hon sy sina egna kläder och syslöjd blev favoritämnet i skolan. Efter att hon gått ut estetisk linje på Kyrkerud i början på 1980-talet började hon sälja sina egna designade kläder. Hon batikfärgade tygerna och sydde applikationer och bilder på plaggen. En del av kunderna har varit med sedan starten. Mimmis signum är en fyrkant, ofta färgbrytande och färgstark, högt upp på plaggets ryggparti. Men ofta råder det ingen tvekan om vem som ligger bakom dessa utmärkande linneplagg. – Jag brukar beskriva min stil som ”enkla plagg

sommarsverige

skaparanda. Inspirationen hämtar Mimmi från stillheten i naturen, fågelkvitter, familjen, färgerna och glädjen att få skapa med sina händer. Läs mer: www.mimmidesign.se

med fness”, konstaterar Mimmi. Jag tycker om enkla raka snitt, men vill också tillföra något som känns speciellt. Hon håller upp en blus med en enkel halsringning där en liten del av den svarta kantremsan bytts ut mot en i stark cerise. Mimmi Design jobbar både med hela kollektioner med plagg i olika storlekar i passande kombinationer, samtidigt som hon när lusten kommer gärna låter skapandet föda fritt. Därför kan du även hitta enskilda unika plagg som bara fnns i ett enda exemplar. Numera fnns även herrskjortor i sortimentet, både med och utan krage, och även här med en avvikande färg som tittar fram i ärmarnas nederkant, i halsen eller ur bröstfckan. Favoritmaterialet är linne. galleri på bottenvåningen

Mimmi vill gärna bjuda sina besökare och kunder på mer än bara kläder. Därför är halva husets bottenvåning inredd till galleri där hon har konstutställningar. Under de ljusa månaderna avlöser utställningarna

varandra. Här arrangeras även klädvisningar, föreläsningar och musikkvällar. det norska glasriket

Resan går vidare och vi har precis hunnit passera gränsen mot Norge vid Morokulien när vi kan skymta Magnor Glassverk. Vi har hamnat mitt i den norska motsvarigheten till glasriket i svenska Småland. Det är något speciellt med att med egna ögon få uppleva hur vackert hantverk blir till. Det ger en förståelse för att kvalitet och konstnärernas skicklighet hänger mycket väl samman. Där ute är det ruggigt väder, regnet hänger i luften. Men här inne sprider hettan från ugnarna skön värme. Glasblåsarna är klädda i shorts och skjorta med uppkavlade ärmar året runt. Deras hantverk kräver god kondition och ett precist handlag med blåsrör och het glasmassa. Välkommen rakt in i hjärtat av Magnor Glassverk. Glas är en blandning av sand, soda och kalk som » 65

www.krux.se

ek furu ask På Baseco har vi lång erfarenhet av träförädling. Grunden för oss är en bra norrländsk råvara kombinerat med omsorg och kvalitet i vår produktion. Yrkeskunskap och tradition är viktigt, men också att vara nyfken och låta sig inspireras av vår omvärld. Med all vår tradition och kunskap i ryggen känns det både spännande och naturligt för oss att blicka söderut. Där hittar vi andra tåliga träslag som ek och ask. Båda med sina unika egenskaper och uttryck. Baseco Golv AB, Box 86, 924 21 Sorsele. Tel 0952-550 10, 0910-560 70, info@baseco.se, www.baseco.se

sommarsverige

Björn Waage har varit på Magnor Glassverk i 23 år varav de senaste 20 åren som huvudägare och vd.

glashyttan. Tre kilometer från svenska gränsen vid Morokulien ligger Magnor Glassverk. Ett besök i glashyttan här är lika populärt för stora som för små. Upplev hantverket tar form från den glödande glasmassan. Glasblåsing är en svår konst, men fantastiskt spännande att uppleva. Läs mer: www.magnor.no

» värms till 1 400 °C. Denna grund och tekniken kring glasblåsning är densamma idag som för tusen år sedan. Det som sker med glasmassan i händerna på en skicklig glasblåsare är magi. Allt är möjligt. Magnor Glassverk har totalt 50 medarbetare, varav 17 är just glasblåsare. – Våra besökare har fritt tillträde in i vår produktion, berättar Björn Waage, vid Magnor Glassverk, när han visar runt och låter oss träfa sina duktiga glasblåsare. Själv har Björn varit här i 23 år varav de senaste 20 åren som vd och huvudägare. Traditionen här går annars så långt tillbaka i tiden som till 1896. Idag sker samarbeten med fera välkända designers som på sina egna sätt ger det traditionella hantverket en modern prägel.

EuropEiska unionEn Europeiska regionala utvecklingsfonden

Hettan från ugnarna fyller luften. Som lekman i denna värld förstår man intuitivt att det är bäst att hålla sig på behörigt avstånd. Prova På i mån av tid

Den som vill kan också prova på att blåsa sitt eget glas – i mån av tid och plats. Under ledning av en av glasblåsarna får man fånga upp en liten glödande klump med glasmassa. Med hjälp av en given form och en lugn fn utandning skapas sedan det egna konstverket, något som liknar ett vattenglas. Efter cirka sex timmars nedkylning och efterpolering skickas sedan glaset hem till den adress som du lämnar efter dig. ❖ Läs mer om Värmland och Hedmark: www.visitvarmland.se och www.visit-hedmark.no 67 67

Skön MySvärMe för SoMMartider!

JUS S K o r ST N U ! T r A B ATE N S 2000 K T r.

Nu har vi butiken laddad med mängder av förmånliga erbjudanden. Nu har vi har 9 spismodeller från Contura med 2000-4000 kr rabatt. Vid samtidigt köp av Premodul skorsten lämnas även 2000 kr i skorstensrabatt! Besök vår butik och tag med en husritning. Vi kan då lämna ett komplett pris som även inkluderar installation och besiktning om så önskas. Vi kallar det eldningsfärdig leverans. Bara att lägga in ved, njuta av brasan och den sköna värmen! Upptäck mer på www.bastuspecialisten.se

JUST 3 0 0 0 KN U r A B AT r T!

JUST 2 0 0 0 KN U r A B AT r T!

Contura 550 En mycket omtyckt och populär braskamin. Den rundade glasluckan tillsammans med sidoglasen ger en god insyn till elden och sprider ett härligt sken i hela rummet. Tack vare den moderna förbränningstekniken har den även blivit Svanenmärkt. Pris NU 13.900:- ord 17.900:-

Contura 480 En modernt skuren täljstenskamin. Med sin mjuka och eleganta formgivning ger kaminen karaktär åt alla rum. Pris NU 28.200:- ord 32.200:-

Contura 585 Braskaminen Contura 585 med sidoglas gör känslan av öppen eld mer levande. Tack vare att den står på en hög pelarfot ger den även ett nätt och luftigt intryck och är lätt att placera. Pris NU 15.900:- ord 18.900:-

Contura 52 En gjutjärnskamin med raka former och täckta sidor. Kaminen har varmluftsutsläpp på båda sidorna och hela översidan fungerar som en kokplatta. Leveraras med läckert kromat handtag. Pris NU 11.500:- ord 13.500:-

Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 161 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se Öppettider: måndag 10–19, tisdag–fredag 9–18, lördagar 10–15. Lördagar stängt under skolornas sommarlov. www.bastuspecialisten.se

Belysning för tavlor, inredning, badrum, trädgård med mera.

Belysningsbutiken för dig som ställer höga krav på kvalitet, funktion och design.

HOMELIGHT

Erik Dahlbergsgatan 41-43 Stockholm 08–660 52 40 www.homelight.se

Kampanjpriserna gäller t.o.m 2014.06.28

JUST 4 0 0 0 KN U r A B AT r T!

dina pengar

Placera med skydd mot börsfall hedgefonder är en fondkategori soM för vanliga sparare kan vara svår att förstå eftersoM hedgefondernas avkastning inte följer aktieMarknaden eller ränteMarknaden. självklart så påverkas hedgefondernas avkastning av de två Marknaderna beroende på vilken typ av strategi soM förvaltaren jobbar Med. det finns en uppsjö av hedgefonder på den svenska Marknaden och skillnaderna Mellan deM är enorMt stora när det gäller förvaltningsstrategi och risknivå.

engelskan och det fnns inte någon bra ordagrann översättning på svenska som förklarar denna fondkategori, men det närmaste man kommer, är en trädgårdshäck. Meningen är att man skall förstå att det är någon typ av skydd som man får när man placerar sina pengar i en hedgefond. Tyvärr så har många hedgefonder gjort sparare besvikna då de inte har fungerat som skydd vid börsfall. Anledningen till det är självklart olika från fall till fall, men ofta handlar det om att förvaltaren har tagit fel positioner samt att man haft för hög risk i fonden. En hedgefond är en specialfond som har betydligt friare placeringsregler jämfört med aktiefonder och räntefonder, samt att de har som mål att ge positiv avkastning oavsett vad som sker på de fnansiella marknaderna. Hedgefonder kan använda sig av många skilda strategier genom användandet av olika typer av derivatinstrument, som är ett samlingsnamn för exempelvis optioner, terminer och warranter.

ordet hedge kommer från

teXt: marcus ehrenpreis

går. De kan därför vara ett mycket bra komplement i en portfölj där de, med sin låga korrelation till aktiemarknaden, kan få ner den totala risken. För en placerare med kortare placeringshorisont kan hedgefonder också läggas in i portföljen som komplement till ränte- och obligationsfonder. Portföljen får då en något högre risk men den får samtidigt möjlighet till en högre avkastning. »

Positiv avkastning

Grundtanken med hedgefonder är som sagt att de ska ha en positiv avkastning oavsett hur börsen 69

Pool hemma?

L Ä S ME R !

Har man ett eget semesterparadis i trädgården är det inte så konstigt att man längtar hem. Vi på Folkpool har spridit badglädje till svenska folket i över 45 år och är stolta över att vara Sveriges största leverantör av både pooler och spabad. Vi kan erbjuda dig lokal service och ett tryggt köp oavsett var du bor. Varmt välkommen till Folkpool.

Pool & s

inspirat

ion

www.folkp ool.se

Läs mer på www.folkpool.se.

SverigeS meSt

älskade pool DELLER SPAMO

SVE

32 at diska klim för vårt nor S R HOT TUB NO RTH STA svärda spa! Ny serie pri

ST RIG ES ME

ad sålda spab

6 poolmodeller

för vårt nordiska klimat Folkpool durapool

Vår mest flexibla nyhet!

180 sidor 94 sidogrläbadglädje spa dje för dig som är eller funderar

derar funatt är ellerpå bli poolägare! för dig som ägare! spa på att bli katalog 2014

2014 SPAKATALOG

Beställ nya pooloch spakatalogen. www.folkpool.se

Folkpool Täby

Folkpool Stockholm

Folkpool Upplands Väsby

Folkpool Kungens Kurva

Arninge Centrum, Hantverkarvägen 2, Täby Tel 08-630 06 20 Vard 11-18, helg 11-15

Saldovägen 2, Järfälla Tel 08-581 718 00 Öppet mån 12-19, tors-fre 12-18, lör 11-15

Kranvägen 4 Infra C. Västra, Upplands Väsby Tel 08-590 365 21 Vard 11-18, lör 11-15

Geometrivägen 3, Kungens Kurva Tel 08-530 600 84 Vard11-18, lör 11-15

dina pengar

Merrant alpha select

atlant Fonder explora

atlant Fonder stability

Catella hedgefond

aktie-ansvar Graal

20%

15%

10%

– 5%

2011

2012

» I diagrammet här ovan ser vi fem olika hedgefonders utveckling de senaste tre åren, där kan man se att tre av fonderna hade en negativ utveckling i mitten av 2011, då många hedgefondsförvaltare låg fel i sina positioner. Det kommer alltid tidsperioder då marknaden inte utvecklas på det sätt som förvaltaren har förutspått, vilket gör valet av hedgefond extra svårt. Den riktiga värdemätningen för hedgefonder kommer vid tidsperioder då börsen backar under en längre tid, om de då kan leverera samma positiva avkastning som när börsen stiger, så är det en bra förvaltad hedgefond. jämför sharPe-kvot

För att få en uppfattning om vad hedgefonderna erbjuder är det viktigt att granska den riskjusterade avkastningen. Med det menas vilken fond som gått bäst relativt den risk fonden har tagit. Normalt så brukar man säga att ju högre risk man som sparare är villig att ta, desto högre avkastning har man chans till. Om vi bara ser till den totala avkastningen har Atlant Explora presterat bäst med en uppgång på 18,4 procent tätt följd av Merrant Alpha Select som är upp 16,9 procent, där de resterande fonderna har en relativt likvärdig avkastning. Men för att få

2013

en mer rättvisande bild ska man jämföra fondernas Sharpe-kvot, som är ett mått som man kan använda för att få fram vilken fond som har gett bäst avkastning i relation till risken. Det är då istället Atlant Stability som hamnar i topp med en Sharpe-kvot på 3,8 följd av Merrant Alpha Select med 3,7 i Sharpe-kvot. Det betyder i praktiken att det är via Atlant Stablility och Merrant Alpha Select som en sparare har fått bäst avkasting relativt den risk man tagit med sin placering. Det är därför viktigt att man som sparare är noggrann vid valet av hedgefond så att man får det skydd som man betalar för, precis som man måste vara noggrann vid val av trädgårdshäck om man vill ha en som skyddar från insyn eller oönskade grannar. ❖

2014

Marcus Ehrenpreis, vd Fondmarknaden.se

–10%

För dig som vill ha det bästa

AMTs daycruisers, 200 DC och 230 DC, levererar allt som kan behövas för den kräsne båtföraren. Övernattningsmöjlighet, klassens rymligaste sittbrunnar och högsta AMT-finish i detaljerna förpackat i stabila och snabba skrov. Sittbrunnen ger plats för ordentliga stuvutrymmen med integrerade steg, en genomtänkt och lättöverskådlig förarmiljö med god runtomsikt och bekväma offshore-stolar som kan vändas bakåt mot sittbrunnsbordet. Soffa, stolar och dynor är alla klädda i ett sobert och vattenavstötande tyg. Vilken AMT är du? Besök våra Stockholmshandlare, Seacastle på Lidingö och Marinbutiken i Åkersberga, eller läs mer på: www.amtboats.se

sommarsverige

”Kombinationen Visby och Västervik ger det bästa av Sverige” vita stränder, slingriga grusvägar, obruten horisont Med havet soM fond, röda pittoreska stugor och skärgårdens prakt inpå knuten, vattenland, Medeltida riddare och sagofigurer. plocka guldkornen ur den svenska soMMaren och förgyll seMestern Med roliga äventyr för hela faMiljen. en tur Med den nya gotlandsbåten Mellan visby och västervik koMbinerar det bästa av två världar. teXt: evelina attervall | FotograFer: sara winsness, niklas lind och christopher-robin maurin

sommarsverige

otland sägs vara Stockholms vackraste förort och är ett av de populäraste resmålen i Norden. Inte undra på, här erbjuds Sveriges bästa stränder och magiska naturupplevelser. Alldeles nära hamnen i Visby tornar den medeltida mäktiga ringmuren upp sig och domkyrkan sträcker sig stolt mot himlen. Historiens romantiska vingslag ger sig till känna under en vandring längs kullerstensgränderna och i det stora utbudet av hantverk, modebutiker och uteserveringar fnns något som passar för alla. nya möjligheter

Endast tio mil från Visby återfnns ytterligare en av landets vackraste sommarpärlor, skärgårdsstaden Västervik. Nu behöver inte äventyret längre avslutas på färjeterminalen i Visby innan hemfärden via 74

Nynäshamn. Med den nya prisvänliga Gotlandsbåten, som invigs i sommar mellan Visby och Västervik, öppnas möjligheter till nya unika upplevelser i den småländska idyllen. På Gotlandsbåten är barnen i centrum och erbjuds massor av aktiviteter. Båtens enda VIP-salong tillägnas barnen och här får familjen chans att umgås tillsammans utan att känna sig i vägen för andra passagerare. Med lekhörnan och fera aktiviteter blir den tre timmar och tjugo minuter långa båtturen i sig lustfylld. ö-hoPPa

Skärgårdens ständiga närvaro i Västervik ger en avkopplande känsla. Oavsett om man befnner sig mitt i city, på Västervik Resort Lysingsbadet eller på någon av de 5 000 öarna strax utanför staden anas hela tiden vattnet i ögonvrån. Med en turbåt går det enkelt och snabbt att ta sig till öar och skär och fnna vackra stränder och klippbad. På Hasselö, med dess

sommarsverige

Om gOtLAndsbåten:

Var: Visby – Västervik 2 turer/dag, Västervik-Visby 2 turer/dag under högsäsong. När: 16 juni till 17 augusti Pris: 100 – 495 kronor, gratis för barn under 6 år, rabatterat pris 6-15 år, personbil från 295 kronor. VIP Junior - familjeloungen: 25 kronor/plats varav 5 kronor skänks till stiftelsen ”Min stora dag”, som hjälper sjuka barn att förverkliga sina drömmar. Läs mer och boka din resa på: www.gotlandsbaten.se och www.vastervik.com

stora badstrand, kan man utforska omgivningarna till fots, med cykel eller häst och vagn. Restaurangen på Idö, högt upp på ett berg, bjuder på spektakulär utsikt över hela den småländska farleden söderifrån. -Visby och Västervik kompletterar varandra men kontrasterar också. Få städer erbjuder skärgården inpå knuten såsom Västervik gör, säger Niklas Lind, marknadsansvarig på Västervik Framåt AB. stor variation

I det stora utbudet av boende fnns något för alla. På Sveriges största semesteranläggning Västervik Resort Lysingsbadet kan man exempelvis välja att campa, bo i stuga eller på vandrarhem. Det medelhavsinspirerade upplevelsebadet är en del av anläggningen och en garanterad succé för alla åldrar med häftiga pooler, vattenrutschbanor och varmvattenkällor. Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga och Ronja Rövardotter. Bara 40 minuter utanför Västervik blir

sagor till verklighet och här ges chansen att möta alla klassiska Astrid Lindgren-fgurer i en riktig sagovärld. En dagsutfykt till Vimmerby och Astrid Lindgrens värld är en riktig höjdpunkt. En annan utfykt från Västervik som nu är möjlig, är att ta Gotlandsbåten till Visby bara över dagen. Kanske under Medeltidsveckan? Det är en oslagbar upplevelse för alla barn, med riddare, tornerspel och musikskådespel och många arrangemang är helt gratis. -Med kombinationen Visby och Västervik får man det bästa av Sverige. Bägge städerna är väldigt genuina, säger Julia Bendelin, marknadschef på Gotlandsbåten. Vill man utforska resten av ön lockar Fårö i norr med dess milsvida mjuka sandstrand Sudersand och fantastiska raukar. På södra Gotland ligger populära Sudret, där sommarens stora nyhet Guldkaggen väntar på de som älskar mat, musik och vattenaktiviteter. ❖ 75

Vi ﬁnns där du ﬁnns Kontakta ditt lokala smådjursombud Annika Jansson Catrine Holmquist Elisabeth Raab-Alvarson Ingela Stjernqvist Lena Janson Kujanpää Lotta Björklund Lotta Eriksson Marie-Louise Norén Patricia Nordbäck Sara Rosqvist Yvonne Svensson

076-166 56 57 070-882 86 66 073-945 80 12 070-540 03 80 070-642 03 75 073-938 12 27 070-715 57 72 070-404 16 24 070-734 86 73 073-391 99 29 070-432 42 40

Du oss d når ygn runt et

agria.se, 0775-88 88 88 Agria Djurförsäkring är länsförsäkringsgruppens specialistbolag för djur- och grödaförsäkring.

Et t helt år med Hem & An tik!

w.h SVAR em A E och NKE ant LT P ik.s Å: + porto 29:50 e/k ud

6 nr för endast 249:+ Lyxig tvål från Savon de Marseille + Dekorationstofs Värde + Kuddfodral 99:-

Värde 139:Värde 249:-

6 nr värde 360:-

KUDDFODRAL Dekorativt kuddfodral med vackert rosmönster och prydlig kant. Specialdesignat endast för Hem&Antik. Storlek 40x40 cm, dragkedja och 100% bomull. Värde 249:-

POPULÄR TOFS

Silvrig tofs med dekor och band upptill för enkel upphängning. Ca 26 cm lång. Värde 99:-

TVÅL FRÅN SAVON DE MARSEILLE Du får den populära pumptvålen från Savon De Marseille i den härliga doften rose. 300 ml. Värde 139:-

DU SPARAR 598:6 nr ord. pris 360:Kuddfodral 249:Tvål 139:Dekorationstofs 99:Totalt värde DITT PRIS + porto 29:50

847:249:-

Foto: istock photo

weekendresan

Genève – omgiven av alptoppar

genève, i hörnet av schweiz, nära den franska gränsen och alldeles intill europas största sjö genèvesjön är en stad soM inte bör Missas oavsett oM du reser privat eller i affärer. här finns lyxen, naturen, skönheten och en helt annan storstadspuls.

reser i afärer. Det kan handla om att besöka någon av alla de internationella organisationer som har sina Europahögkvarter här som exempelvis Röda Korset, WHO eller FN. Det kan även handla om ett besök till någon av de årliga stora mässorna, varav klockmässan SIHH och bilmässan Auto Salon Geneva är två av årets höjdpunkter. Men staden passar även perfekt för en weekendresa, och för den med lite mer tid fnns det en hel del att upptäcka längs Genèvesjön. Vi började vår resa med några dagar i Genève. Efter att ha plockat upp våra väskor från bagagebandet hittade vi en automat med biljetter som gäller för fri

många som reser till genève

resa in till staden – ett projekt som fera miljöengagerade städer borde ta efter. Tåget går fort och vi byter till spårvagn för att komma till Hotel La Cour des Augustins. franskinsPirerat

Hotellet har istället för att ha en egen restaurang valt att samarbeta med två restauranger på andra sidan gatan, om de dessutom även äger dessa vet jag inte men samarbetet gör i alla fall att du enkelt kan boka bord i receptionen och även få din nota uppskriven på hotellräkningen. Vi väljer att äta på Café Jules Verne. En fördel med att vara i den » 77

dsbord r å g r ä k s t Stor

210:–

då du har set gäller ri P . 5:–). n o rs e per p ordpris 22 b m (o ts la okat p förhandsb

Gott och glatt på Ålands hav!

Anslutningsbussar

Följ med på en sprudlande glad kryssning till Åland. Låt dina sinnen kittlas av stora skärgårdsbordet och frestas av alla godsaker i taxfree butiken. Våra kryssningsvärdar underhåller med många glada upptåg och helgerna bjuder på pianister, trubadurer och partyband.

Från Cityterminalen till båtavgång 10.00

Stanna på Åland ett tag! Golfpaket 3 dagar

1660:–

Pris från per person inkl. person- och bilbiljett t/r med Eckerö Linjen, 2 nätter i dubbelrum, 2 frukost samt 3 greenfee med bokade starttider. Ange kod 5GÅ3.

dagligen 07.30, åter på Cityterminalen 16.45

Från Cityterminalen till båtavgång 15.00

dagligen 12.30, åter på Cityterminalen 21.30 Via bl.a. Danderyd, Roslags-Näsby, Brottby trafkplats och Norrtälje. Förhandsboka alltid senast 4 timmar före båtavgång!

Nedanstående busslinjer ska förhandsbokas senast kl. 18.00 dagen före avresa: Från Hässelby

Till båtavgång 10.00: måndag, onsdag 06.50 Till båtavgång 15.00: tisdag, torsdag, lördag 11.50. Via bl.a. Vällingby, Spånga, Kista, Sollentuna.

Från Jakobsberg

Boka stuga på Åland! Stugvecka från

Våra bekväma anslutningsbussar tar dig till och från båten. En dag till havs och hemma igen till kvällen!

2795:– Weekend från 1665:–

Inkl. båtresa t/r för 4 personer och en bilbiljett t/r.

Till båtavgång 10.00: tisdag, torsdag, lördag 07.10 Till båtavgång 15.00: onsdag, fredag 12.10 Via bl.a. Kallhäll, Upplands-Väsby, Vallentuna, Rimbo.

Från Vaxholm Till båtavgång 10.00: måndag och onsdag 07.00. Via bl.a. Resarö, Åkersberga och Roslagskulla.

Tel. 0175-258 00 • www.eckerolinjen.se • Öppet alla dagar!

På www.eckerolinjen.se/busslinjer finns info om fler hållplatser och tider.

TURLISTA (lokala tider): Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Torsdag–söndag även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30 och 18.30. Fredag–måndag även 08.30. Med reservation för ändringar.

weekendresan

» franska delen av landet är maten, och den är följaktligen fenomenal, och det är lätt att förstå varför många av gästerna här är stammisar. För att få en överblick över staden, dess historia och känsla har vi nästa morgon stämt möte med guiden Mrs Susan Rumphorst. Hon är amerikanskan som tack vare kärleken hamnat här, och under de senaste 35 åren har hon lärt känna staden ingående. – Varför Genève?, är frågan Mrs Susan Rumphorst fera gånger ställer oss under våra timmar tillsammans. För visst kan det tyckas lite underligt att just Genève skulle bli denna blomstrande och viktiga stad som hon i dag är, med sina dryga 200 000 invånare. Susan nämner klimatet, parken Place de Neuve, John Calvin och hans predikningar i Sankt Peters katedralen, afärsmannen Henri Dunant och hans del i skapandet av Genève-konventionen. Pusselbitar läggs och stadens roll som betydelsefull blir lättare att förstå. - Genèveborna var smarta. De visste att de inte hade särskilt gott om utrymme och valde istället att

satsa på att tjäna pengar på sådant som inte krävde utrymme, så som choklad, urmakeri och fnanser, säger Susan. Just urmakeriet har satt sin prägel på staden och längs gatan Rue de Rhône ligger i dag klock- och juvelbutiker vägg i vägg. I parken Jardin Anglais fnner du den säsongsanpassade Flower Clock som blivit ett symbol för klockindustrin. Med hjälp av tusentals blommor planterades klockan för första gången 1955 och tiden här är exakt tack vare ett urverk med satellitmottagning. Klockan har en minutvisare som är 2,5 meter och tillika är världens längsta. Den gamla staden ligger på en höjd, och gränderna här påminner om de i Gamla Stan i Stockholm om dock än mer exklusiva framförallt då det kommer till typen av butiker. Design och antikt är här vad som bjuds. mixat koncePt

Intresset för kultur är stort och här fnns allt från operan Grand Téatre Genève och det moderna »

PREPARED FOR THE WORST BUILT FOR THE BEST

ÅRETS ANYTEC NYHETER En ny härlig båtsäsong närmar sig med stormsteg! Att ständigt förfna, förbättra och uppgradera våra modeller är något som är väldigt viktigt för oss. Årets modeller är inget undantag. Besök gärna någon av våra återförsäljare eller gå in på www.anytec.se för att se årets nyheter.

Nynäshamns Gästhamn 08-520 174 10 www.norbergnilsson.se

Stockholmsvägen 45, Norrtälje 0176-23 23 23 www.marinestore.se

Stavsnäsvägen 131, Strömma, Värmdö 08 - 440 25 85 www.pcm-marin.se

weekendresan

delux. Hôtel des Trois Couronnes är ett äkta femstjärnigt hotell med klassisk sober interiör och mat av högsta klass.

» museet Centre d´Art Contemporaire till flmfantasternas Maison des Arts du Grütli och en hel del annat. En av kvällarna hamnar vi på Restaurant Maison des Arts du Grütli. Mixen av människor i alla åldrar och riktigt god och vällagad mat är konceptet. Lokala ingredienser och inhemskt vin står på menyn. Servicen är fantastisk och vår servitör likaså. gränsöverskridande

För den som inte ska resa vidare är ett tips att ta buss till foten av Mont Salève och sedan ta linbanan upp till toppen. Härifrån har du en fantastisk utsikt över staden, och här uppe fnns även en bra restaurang. Tänk dock på att ta med dig passet då du kommer att åka över gränsen till Frankrike. Vi avstår detta denna gång, checkar ut från hotellet och sätter oss i bilen för att ta oss vidare längs den stora sjön. Motorvägen är långt ifrån tråkig och ju närmare

Vevey, som staden dit vi är på väg heter tillika staden där Daniel Peter 1875 uppfann mjölkchokladen, vi kommer desto vackrare blir det. Den stora Genèvesjön och alperna är som hämtade från ett motiv på ett pussel. Vi checkar in på Hôtel des Trois Couronnes. Hotellet som är från 1864 är ett vackert och ett klassiskt ”Grand Hotel”, självfallet 5-stjärnigt. Här har celebriteter som Tchaikovsky, Graham Green, Helmut Newton, Anthony Hopkins, Fredrico Fellini och Marcello Mastroianni bott. Efter alla dessa celebra namn blir det till att kliva ner i den gamla källaren och simma en stund för att återfå balansen. Hotellets spa ingår i Leading Spas of the World och faciliteterna och utbudet imponerar. Kvällen avrundas med en trerätters middag tillagad av lokala råvaror, och valet står mellan att få dem tilllagade enligt en lågkaloriversion eller en gourmetversion – valet är enkelt. På kort avstånd fnns en hel del att utforska i » 81

resan

”If you want peace of mind, come to Montreux!” Freddie Mercury

» området, bland annat vinfälten i Laveaux som även är utmärkta som ett världsarv av UNESCO. Det är enkelt att åka runt bland vinodlarna för att utforska området, i staden Laveaux hittar du sedan klassiska källarbarer där vinet kan avsmakas. Det är som sagt svårt att slita sig från Vevey och vårt hotell men vi ser även till att avlägga ett besök i Montreux. En stad som fascinerat konstnärer i alla tider. Här bodde Charlie Chaplin i 25 år och i dag fnns han kvar i formen av en staty. Som staty nere vid strandpromenaden fnns även sångaren i Queen Freddie Mercury som förälskade sig i staden och lär ha sagt:t: ”If you want peace of mind, come to Montreux!” världsberömd festival

Montreux Jazzfestival som är i juli, är ett av alla de evenemang som satt staden på världskartan och så har vi förstås det fantastiska läget. För att få en annan utsikt över staden tar vi bergbanan upp till 82

staden Glion. Här fnns bland annat en hotell- och restaurangskola där man kan äta en ypperlig trerätters lunch, utsikten härifrån 700 meter över havet, är sagolik. nära naturen

Det har blivit dags att återvända till Genève inför hemresan. En sista stadspromenad och ännu ett besök på Restaurant de la Maison des Arts du Grütli hinns med innan jag ännu en gång begrundar Susan Rumphorst fråga: ”Varför Genève?” - Ja, varför inte? Att det är dyrt går inte att komma ifrån, men samtidigt får du här valuta för pengarna, och kvalitet är egentligen inget att pruta på så länge det levereras och överträfar förväntningarna. Och naturupplevelserna – ja de slår det mesta. Jag vet i alla fall att jag kommer att resa tillbaka, och får jag som jag vill är det då en vandring som kommer att stå på agendan. ❖

IS 300h BUSINESS PRIS 333 000 KR, 1 963 KR/MÅN*

CT 200h BUSINESS PRIS FRÅN 235 500 KR, FRÅN 1 438 KR/MÅN*

GS 300h BUSINESS PRIS 399 600 KR, 2 208 KR/MÅN*

RX 450h BUSINESS PRIS FRÅN 595 800 KR, FRÅN 3 646 KR/MÅN*

LEXUS BUSINESS CLASS. HÖGRE STANDARD, LÄGRE FÖRMÅNSVÄRDE. Lexus fyra Business-modeller bjuder på Lexus omtalade premiumkänsla rakt igenom. Men de är mycket mer än så, Lexus Business är fyra smarta tjänstebilar. För föraren såväl som för företaget. En Lexus sänder signaler om kvalitetsmedvetenhet; om ett företag som bryr sig om sina medarbetares säkerhet, komfort och trivsel. Men också om miljö och ekonomi. Tre av de fyra Lexus Business-modellerna är miljöklassade, samtliga har också bland de lägsta utsläppen i sina respektive segment. Vilket bland annat betyder fem års skattefrihet. Hybriddriften innebär också betydligt mindre slitage på viktiga komponenter som bromsar och motor, vilket i sin tur ger lägre driftskostnader.

Lexus Stockholm Norr Lexus Stockholm Söder www.kaiserbil.se

Ytterbyvägen 14-18, Täby. Bolmensvägen 51, Årsta.

FÖRMÅNSVÄRDEN FRÅN 1 438 KR/MÅN*! Ja, det börjar faktiskt så lågt för Lexus suveräna minsting CT 200h. I mellanklassen kan vi erbjuda den körglada och mycket säkra IS 300h, med förmånsvärde 1 963 kr/mån vid 50% marginalskatt. Den lite större sedanen GS 300h bjuder på komfort i överﬂöd, men med ett förmånsvärde på 2 208 kr. Vår fjärde Business-modell är RX 450h, crossoveroriginalet vars förmånsvärde börjar vid 3 646 kr/mån. Varmt välkommen att både höja din standard och sänka ditt förmånsvärde.

Öppettider: vardagar 10-18, lördag 11-15 Öppettider: vardagar 10-18, lördag 11-15 Eller när du har tid. Ring oss!

Tel 08-501 610 00. Tel 08-501 610 00.

SVERIGES MEST NÖJDA BILÄGARE.

UTO

I N D E X

2 0 1 4

Bränsledeklaration blandad körning: CT 200h Business: 3,8 l/100 km, CO 2 88 g/km. IS 300h Business: 4,4 l/100 km, CO 2 103 g/km. GS 300h Business: 4,7 l/100 km, CO 2 109 g/km. RX 450h Business: 6,3 l/100 km, CO 2 145 g/km. Miljöklass Hybrid (ger reducerat förmånsvärde). Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Förmånsvärde netto vid 50% marginalskatt.

Marz io

•

NybrogataN 10

•

08-661 86 37

•

marzio.se