Los caminos inconclusos: el desafío oculto de los hombres latinos en la educación superior
Redacción New/Nueva Opinión
Battle Creek, MI - La presencia de estudiantes latinos en la educación superior de Estados Unidos ha crecido de manera constante en la última década. Con cada año que pasa, más jóvenes ingresan a universidades y colegios comunitarios impulsados por un deseo claro: obtener un empleo estable, mejorar la calidad de vida de sus familias y construir un futuro profesional significativo. Sin embargo, para muchos hombres latinos, ese camino hacia la graduación sigue lleno de obstáculos.
Un análisis publicado por UnidosUS confirmó que, aunque las tasas de inscripción aumentan, las tasas de graduación de los hombres latinos continúan rezagadas. De hecho, su nivel de finalización está seis puntos por debajo del de otros grupos latinos, incluidas las mujeres. Aún más preocupante: el 68 % de los hombres latinos en la uni-
versidad —o recientemente graduados— ha considerado abandonar sus estudios, una cifra ligeramente mayor que la correspondiente a los estudiantes latinos en general (66 %). Cerca de un tercio, según el informe, ha dejado la universidad antes de tiempo.
Presión familiar y expectativas culturales
Uno de los factores más influyentes es lo que investigadores y líderes comunitarios conocen como familismo: un valor cultural profundamente arraigado que prioriza el bienestar colectivo por encima de los intereses individuales. En la práctica, esto significa que muchos hombres latinos sienten la responsabilidad —y obligación— de apoyar económicamente a sus familias desde edades tempranas.
Ese sentido de deber genera tensiones fuertes entre trabajar y estudiar. Para muchos, la decisión se inclina hacia ingresar al mercado laboral, especialmente cuando en casa se necesita un ingre-
so adicional. De acuerdo con el estudio de UnidosUS, el 76 % de los hombres latinos señalan las preocupaciones financieras como un motivo para considerar abandonar la universidad, y el 74 % mencionan las obligaciones laborales como una barrera determinante.
Trabajar tiempo completo mientras se estudia
La carga económica lleva a muchos a emplearse en trabajos de baja remuneración, en horarios extendidos y, en muchos casos, tiempo completo. El informe indica que el 83 % de los hombres latinos que asisten a la universidad tienen un empleo; un tercio trabaja jornada completa.
Esa doble jornada tiene un impacto directo: menos tiempo para estudiar, para participar en actividades académicas o para integrarse a la vida universitaria, tres elementos clave para la retención y el éxito académico. No sorprende que muchos terminen atrasándose en sus cursos o consideren retirarse definitivamente.
Políticas que podrían empeorar la situación
Las presiones que enfrentan los estudiantes latinos podrían agravarse si el Congreso aprueba la propuesta entonces reciente de eliminar la elegibilidad a la beca Pell para quienes estudien menos de medio tiempo. El mismo plan exige que los estudiantes tomen el equivalente a 30 créditos al año para recibir el monto máximo de la beca.
Para quienes ya están trabajando para sostenerse —o sostener a sus familias—, cumplir esa carga académica no es factible.
El contraste con la opinión de la comunidad es evidente: el 82 % de los latinos apoya que el gobierno federal aumente el monto máximo de la beca Pell para ofrecer más ayuda basada en necesidad económica.
Un problema que afecta a toda la comunidad
La combinación de factores económicos, culturales y estructurales crea una “tormenta perfecta” para los hombres latinos en la
educación superior. Y si estas brechas no se abordan, no solo se afectaría su futuro económico, sino que también se vería afectada la fuerza laboral del país, que depende cada vez más del talento latino para sostener su crecimiento.
Cerrar esta brecha requiere acción coordinada entre legisladores, universidades y organizaciones comunitarias. Se necesitan políticas enfocadas, apoyos académicos robustos y estrategias culturalmente sensibles que reconozcan la realidad de las familias latinas.
Una plataforma para impulsar soluciones
UnidosUS ha anunciado la reactivación de su iniciativa “Men of Action”, un programa diseñado específicamente para atender las necesidades de hombres latinos en educación y desarrollo profesional. Entre sus metas principales están construir redes de apoyo y liderazgo para hombres latinos, promover estrategias culturalmente pertinentes,
apoyar a estudiantes que enfrentan presiones económicas severas y mejorar su permanencia y finalización de estudios. En otras palabras, se trata no solo de reconocer las barreras, sino de ofrecer herramientas concretas para superarlas. El proyecto busca crear una plataforma nacional que reúna a educadores, organizaciones comunitarias y responsables de políticas públicas para identificar prácticas efectivas, amplificar soluciones y promover medidas para reducir la brecha educativa.
Un futuro que beneficiaría a todos
Invertir en la educación de los hombres latinos no es únicamente un acto de equidad; es una apuesta estratégica para el desarrollo económico del país. Su éxito académico y profesional determinará, en gran medida, la capacidad futura de Estados Unidos para sostener una fuerza laboral diversa, bien preparada y competitiva. Con información de UnidosUS.
Caída histórica en la matrícula de estudiantes internacionales en Estados Unidos: causas, efectos y consecuencias
Redacción
New/Nueva Opinión
Kalamazoo, MI - La matrícula de nuevos estudiantes internacionales en Estados Unidos experimentó en 2025 una de las caídas más pronunciadas en más de una década, lo que refleja el impacto acumulado de las restricciones migratorias, los retrasos en los procesos consulares y los mensajes políticos percibidos como adversos hacia la comunidad global. Los datos preliminares publicados en noviembre por el Institute of International Education (IIE) mostraban que las nuevas inscripciones de estudiantes extranjeros disminuyeron un 17 % en otoño de 2025, marcando la mayor reducción en once años no relacionada con la pandemia. Este descenso abrupto se produjo tras un año ya complejo: durante el ciclo 2024-2025, las instituciones habían reportado un descenso adicional del 7 % en nuevas inscripciones. Tras dos años consecutivos de reducciones significativas, las universidades y colegios estadounidenses comenzaron a expresar preocupación por una tendencia sostenida
que, según expertos, podría tomar años en revertirse. De acuerdo con la encuesta preliminar del IIE —que reunió información de 825 instituciones de educación superior en todo el país— más de la mitad de las universidades participantes reportaron una disminución en la llegada de nuevos estudiantes internacionales. El descenso, aunque más pronunciado en las nuevas inscripciones, también se reflejaba en el total general: la matrícula internacional cayó un 1 %. Sin embargo, los detalles revelaban un panorama desigual. En el nivel de posgrado se registró un descenso del 12 %, considerado crítico, dado que muchos programas de maestría y doctorado dependen fuertemente de estudiantes internacionales. En contraste, el pregrado experimentó un leve aumento del 2 %, atribuible al reclutamiento previo, a las becas institucionales y a estudiantes admitidos antes del endurecimiento de las reglas migratorias. Para muchas universidades, especialmente aquellas con menor presupuesto, la reducción en el nivel de posgrado representaba un impacto financiero considerable, pues estos estudiantes
suelen pagar matrículas más altas y ocupar posiciones clave en investigación y docencia.
El informe del IIE indicaba que el 96 % de las instituciones identificaban los problemas en el proceso de aplicación de visas como el principal obstáculo. La situación se había visto agravada por una decisión de la administración Trump en mayo de 2025 de pausar las entrevistas para nuevas visas de estudiante, lo cual provocó una congestión significativa en embajadas y consulados alrededor del mundo. Fanta Aw, directora ejecutiva de NAFSA: Association of International Educators, lo expresó con contundencia: “Estados Unidos ya no es el lugar central al que los estudiantes aspiran venir.”
Según Aw, el retraso en las citas, las negaciones de visas y la incertidumbre operativa habían hecho que el país se volviera “menos competitivo” en el mercado educativo global. Los estudiantes que antes esperaban meses para una visa ahora enfrentaban demoras de un año o más, lo que llevó a muchos a optar por destinos como Canadá, el Reino Unido, Alemania o Australia. Este problema no era com-
pletamente nuevo: en 2023 y 2024 ya se observaban tasas elevadas de negación de visas en regiones como la India y África subsahariana. No obstante, la suspensión de entrevistas en 2025 intensificó la crisis.
Las universidades respondieron con preocupación a los resultados. Diversos rectores y directores de asuntos internacionales señalaron que el declive afectaba no solo la diversidad de sus campus, sino también su capacidad para ofrecer programas académicos competitivos. Para las instituciones de investigación, la caída de estudiantes internacionales significaba menos asistentes de laboratorio, menor participación en proyectos científicos y una reducción en ingresos fundamentales para el sostenimiento de programas STEM. Para las universidades públicas, implicaba una disminución en los ingresos por matrícula internacional, que frecuentemente subsidian programas estatales.
NAFSA publicó simultáneamente un informe económico que estimaba una pérdida de 1.100 millones de dólares en la economía estadounidense solo en 2025 debido a la disminución de estudiantes internacionales.
Durante el ciclo 2024-2025, los estudiantes extranjeros habían aportado casi 43.000 millones de dólares y contribuido al sostenimiento de aproximadamente 355.000
empleos. Estas cifras evidenciaban el rol estructural de este grupo en sectores
(Sigue p.6)
¿SUEÑAS CON IR A LA UNIVERSIDAD?
Para mas infor macion visite:
Contribuciones y Desafíos de la Comunidad Latinx en Kalamazoo
Veinte años de la Kalamazoo Promise: avances, impacto y retos
Por Lucinda Mosquera New/Nueva Opinión
Nota del editor: Este reportaje forma parte de la serie Contribuciones y Desafíos de la Comunidad Latinx en Kalamazoo de New/Nueva Opinión. Subvencionada por la Kalamazoo Community Foundation.
KALAMAZOO, Míchigan. —Veinte años después de su inicio, Kalamazoo Promise sigue cambiando vidas, escuelas y comunidades. En este aniversario, son las voces latinas que crecieron con el programa, como la de Irving Quintero, las que pueden ayudar a comprender mejor los avances y los retos que aún quedan por delante.
Para Quintero, la Promesa representó una puerta concreta hacia la universidad.
“El sistema de educación superior es muy complejo cuando no se tiene experiencia, y aun con la Promesa no sabía si iba a continuar con mis estudios”, recuerda. Tras haberse formado en Woods Lake Elementary, Maple Street Middle School y Loy Norrix High School, se graduó de la secundaria
en 2014. Hoy se desempeña como director asociado de El Concilio, la organización latina más antigua y de mayor alcance en el suroeste de Michigan. Su experiencia, como miembro de la primera generación que vivió el nacimiento del programa, resume el impacto de estas dos décadas.
El vigésimo aniversario invita a revisar por qué la Kalamazoo Promise se ha convertido en uno de los modelos educativos más reconocidos del país. Su propuesta —cobertura de matrícula y otras cuotas en instituciones públicas y algunas privadas de Michigan para estudiantes que culminan su educación en Kalamazoo Public Schools (KPS)— marcó, desde 2005, un antes y un después.
Von Washington, director ejecutivo de la Kalamazoo Promise, destaca que el programa no solo transformó trayectorias estudiantiles, sino la identidad misma del distrito. “Ha dado al distrito una identidad sólida y un enfoque claro en el logro estudiantil”, afirma.
Los datos lo respaldan: entre 2005 y 2019, la matrícula en KPS creció un 26 %, revirtiendo una tendencia previa de pérdida de estu-
diantes. Este crecimiento ha sido documentado tanto en análisis del Upjohn Institute como del propio distrito.
A lo largo de dos décadas, la Kalamazoo Promise ha tenido un impacto financiero y educativo sin precedentes. De acuerdo con cifras oficiales del programa, la Promesa ha otorgado más de 230 millones de dólares en becas a más de 8,700 graduados.
En el seguimiento más reciente del programa, se informa que el 91 % de los graduados de la Clase de 2024 utilizó la Promesa, según el informe Class of 2024 Data Summary. De ese mismo grupo, el 75 % se inscribió en una institución de educación postsecundaria en los primeros seis meses tras graduarse, una tendencia que se ha mantenido estable. El Upjohn Institute, que realiza un análisis independiente y más detallado sobre quienes efectivamente hacen uso del beneficio, presenta una cifra complementaria: aproximadamente el 63 % de los becarios de la Clase 2024 se matriculó en educación postsecundaria en los seis meses posteriores a su graduación, considerando únicamente a quienes utilizaron el beneficio. Esta
diferencia refleja que se están considerando poblaciones distintas: todos los graduados del distrito frente a los usuarios activos del programa, lo que evidencia la importancia de analizar el impacto desde distintos ángulos estadísticos.
Según este mismo instituto, los estudiantes de KPS tienen 18 puntos porcentuales más de probabilidad de inscribirse en la universidad que aquellos de distritos urbanos comparables en Michigan. Esto sitúa a la Promesa como uno de los modelos de acceso universitario más efectivos del país. El efecto económico también es significativo. “Millones de dólares se han invertido en matrículas en Western Michigan University, Kalamazoo Valley Community College y Kalamazoo College, lo cual impulsa el desarrollo económico local”, señala Washington. Para cientos de jóvenes, esto ha significado iniciar su vida adulta con menos deuda.
La investigación también evidencia mejoras en la finalización de credenciales postsecundarias. Un estudio de Brookings (2015) estimó que la Promesa aumentó la probabilidad de completar
Von Washington, director ejecutivo de la Kalamazoo Promise, destaca: “Ha dado al distrito una identidad sólida y un enfoque claro en el logro estudiantil”. Foto: Jesús Grillo
un título o credencial en 12 puntos porcentuales, pasando del 36 % al 48 %.
Asimismo, los análisis de Brookings y de la Lumina Foundation indican que los efectos del programa en inscripción y graduación han sido “al menos tan grandes y, a menudo, mayores” para estudiantes no blancos y para estudiantes de bajos ingresos, lo que sugiere que la Promesa ha funcionado como un motor de equidad.
(Sigue p.6)
City of Kalamazoo
241 W South St Kalamazoo, MI 49007
Si necesita ayuda con el pago de la factura del agua, ponemos ayudarle.
La Ciudad de Kalamazoo está realizando inversiones esenciales en nuestros sistemas de agua y aguas residuales. Estas inversiones son financiadas por todos nosotros a través de las tarifas que pagamos. Las tarifas en Kalamazoo siguen siendo bajas en comparación con otras comunidades, pero entendemos que el aumento de los costos puede crear dificultades para algunos hogares. A continuación se enumeran las opciones de ayuda financiera y de otro tipo.
Planes de pago y extensiones de fecha de vencimiento están disponibles. Llame al 311 o al (269) 337-8000 para obtener ayuda. La Agencia de Acción Comunitaria del Suroeste de Michigan puede ayudar a los hogares de bajos ingresos a pagar las facturas vencidas. Llame al 211 o al 1-877-422-2726 para más información.
Consumers Energy ofrece un análisis gratuito del hogar que puede ayudar a los clientes a ahorrar dinero reduciendo el consumo de energía y agua. Llame al 1-888-316-8014 para obtener más información.
NOVIEMBRE 20 - DICIEMBRE
Cómo combatir la soledad y el aislamiento
estudiantil en la universidad
La universidad suele presentarse como una etapa llena de amistades, nuevas experiencias y crecimiento personal. Sin embargo, para miles de estudiantes —especialmente quienes son primera generación, quienes trabajan y estudian, quienes vienen de otras ciudades o países, o quienes regresan a la educación después de años— la realidad puede ser muy diferente.
La soledad y el aislamiento estudiantil se han convertido en dos de los desafíos emocionales más comunes en los campus de todo el país.
En una era donde la conexión digital es constante, sentirse desconectado parece contradictorio, pero ocurre más de lo que se reconoce. Combatir este fenómeno no solo mejora el bienestar emocional, sino también el rendimiento académico y la permanencia universitaria.
1. Reconocer que no estás solo: un problema más común de lo que parece
Muchos estudiantes creen que son los únicos en sentirse aislados, pero la verdad es lo contrario.
Los horarios extensos, las cargas académicas pesadas, la presión de sobresalir y la
falta de tiempo para socializar crean un caldo de cultivo para la soledad. A esto se suman experiencias como vivir lejos de la familia, no tener redes de apoyo o enfrentar barreras culturales y del idioma.
Reconocer la normalidad de estas emociones es el primer paso para pedir ayuda sin culpa.
2. La importancia de los espacios seguros: centros de bienestar y consejería
La mayoría de los campus cuentan con servicios gratuitos o de bajo costo de consejería, terapias grupales o talleres sobre manejo del estrés.
Acudir a ellos no es un signo de debilidad, sino un acto de autocuidado.
Los profesionales en estos centros ayudan a los estudiantes a comprender sus emociones, mejorar su autoestima y desarrollar herramientas para enfrentar la ansiedad social, el estrés académico y la sensación de aislamiento.
Muchos campus también ofrecen espacios multiculturales, clubes de identidad y grupos de apoyo para estudiantes de minorías, inmigrantes, latinos, primera generación y más.
3. Conectar a través de actividades: clubes, deportes y voluntariado
Participar en actividades extracurriculares es una de las formas más efectivas de construir comunidad. No se trata de unirse a todo, sino de encontrar un espacio que coincida con los intereses personales. Algunas opciones incluyen:
• Clubes culturales o de idioma
• Equipos deportivos o actividades intramuros
• Grupos de artes, música o fotografía
• Organizaciones de servicio comunitario
• Asociaciones estudiantiles latinas o multiculturales
• Grupos de estudio dirigidos por otros estudiantes
Estar rodeado de personas con intereses similares reduce la sensación de aislamiento y crea lazos duraderos.
4. Crear una red de apoyo académico: tutores, mentores y profesores accesibles
Buscar ayuda académica también es una forma de combatir la soledad.
Las universidades ofrecen tutorías, mentores académicos, profesores disponibles en horas de oficina y programas diseñados para acompañar a estudiantes en su trayectoria universitaria.
Una conversación honesta
QUÉ ESTÁ PASANDO EN EL
NUEVA EXHIBICIÓN HASTA EL 4 DE ENERO DE 2026 | GRATIS DANZANDO CON LA VIDA: MÁSCARAS MEXICANAS
Explore la rica cultura festiva de México a través de máscaras históricas y contemporáneas. La exposición se centra en el trabajo de los propios fabricantes de máscaras y bailarines a través de entrevistas escritas y grabadas, incluyendo textos bilingües en español e inglés. Dancing with Life: Mexican Masks fue curada y organizada por el Museo de Arte y Cultura del Noroeste y está de gira con International Arts & Artists, Washington, D.C.
NUEVA EXHIBICIÓN HASTA EL 4 DE ENERO DE 2026 | GRATIS “¿SOY ESTADOUNIDENSE O NO LO SOY?”
Esta exposición itinerante invita a los visitantes a reflexionar sobre ejemplos de trato injusto en el pasado y el presente de nuestro país con el fin de proteger las promesas estadounidenses de vida, libertad y justicia para todos. 'Am I An American or Am I Not?' fue desarrollado por el Instituto Fred T. Korematsu, Exhibit Envoy y AGH Arts Strategies.
EVENTO SÁBADO, 22 DE NOVIEMBRE | 11:00-14:00 | GRATIS ACTIVIDADES DEL DÍA DEL DESFILE
¡Pásate por el Museo del Valle de Kalamazoo después del desfile navideño del centro de la ciudad para disfrutar de actividades divertidas! ¡Habrá actividades prácticas, juegos con renos y mucho más!
RESERVE LA FECHA VIERNES, 5 DE DICIEMBRE | 6 P.M. Y 7:15 P.M. | GRATIS ORQUESTA DE MANDOLINAS Y GUITARRAS DE KALAMAZOO ART HOP
Viva la magia de la temporada con una actuación en directo de la Orquesta de Mandolinas y Guitarras de Kalamazoo en el Art Hop de diciembre, organizado por el Museo del Valle de Kalamazoo.
con un profesor o un consejero puede abrir puertas, aclarar dudas y disminuir la presión que alimenta la desconexión.
5. Cuidar la salud mental desde casa: rutinas y auto cuidado
Combatir la soledad tam bién implica fortalecer el bienestar personal:
• Mantener horarios de sueño y estudio
• Hacer ejercicio regu larmente
• Comer de forma equilibrada
• Desconectarse de redes sociales cuando generan comparaciones
• Practicar actividades que traigan calma, como me ditación, lectura o caminar
Pequeños hábitos crean bases sólidas para enfrentar retos universitarios sin sentirse desbordado.
6. Aprovechar la tecnolo gía de forma positiva
Aunque la tecnología a veces intensifica la sensación de aislamiento, también puede convertirse en una herramienta poderosa.
Los grupos de chat académicos, foros estudiantiles y plataformas de estudio colaborativo permiten interactuar con compañeros y sentirse parte de un grupo.
Incluso una videollamada
semanal con familia o amigos puede brindar estabilidad emocional.
7. Pedir ayuda no es rendirse: es construir comunidad
La soledad no es una señal de fracaso. Es una experiencia humana que necesita atención, comprensión y acompañamiento.
Buscar ayuda, hablar con alguien de confianza o inte-
grarse a un espacio seguro puede marcar la diferencia entre sentirse perdido y sentirse acompañado. En la universidad, nadie debería recorrer el camino en silencio. Las instituciones, los profesores, los consejeros y otros estudiantes están allí para tender una mano. Lo más importante es dar el primer paso.
RESERVE LA FECHA 20, 23, 27 y 28 de dic. de 2025 y 3 de ene. de 2026 | GRATIS ACTIVIDADES DE LAS VACACIONES DE INVIERNO
El Kalamazoo Valley Museum ofrecerá una variedad de emocionantes actividades prácticas para todas las edades durante las vacaciones de invierno. Visite kalamazoomuseum.org para obtener más información.
EVENTO MARTES, HASTA EL 18 DE NOVIEMBRE l 6:30 - 7:30 P.M. | GRATIS
SERIE DE CONFERENCIAS THE HONORABLE HARVEST
Disfrute este otoño de charlas semanales en las que se examinan formas de restaurar los principios de reciprocidad con el mundo natural como comunidad y como individuos. En colaboración con el museo, esta serie de conferencias sin cita previa se celebra en el edificio Marilyn J. Schlack Culinary and Allied Health Building del Kalamazoo Valley Community College, situado en el 418 E. Walnut St., en el centro de Kalamazoo. Consulte la lista de temas en valleyhub.kvcc.edu/events
EXPE RIENCIA EN EL PLANETARIO | ESPECTÁCULOS DE NOV. | $3 POR PERSONA
Visit kalamazoomuseum.org for details.
El Cielo Sobre Nosotros | 2 p. m. Viernes, sábados y domingos | 35 min. | A partir del 4º grado Descubra las «maravillas celestiales» que se pueden ver en el cielo de Míchigan en este espectáculo en directo centrado en las estaciones.
Somos guardianes | 11 a. m. Sábado | 25 min. | Grados K y superiores
Los satélites revelan cuán interconectados están los ecosistemas de la Tierra, lo que nos ayuda a comprender el impacto de las actividades humanas en el cambio climático y el delicado equilibrio del medio ambiente de nuestro planeta
Vivir en equilibrio: El conocimiento de las estrellas de los anishinaabe | Domingo a la 1 p. m. | 24 min. | A partir de 5.º grado Living in Balance destaca las historias Anishinaabe sobre constelaciones y lunas en relación con las perspectivas contemporáneas sobre los cambios medioambientales.
pueden
debido a cambios en las exposiciones, necesidades de personal, programas especiales o mantenimiento de las colecciones. Agradecemos su paciencia. El Kalamazoo Valley Museum está gestionado por el Kalamazoo
Veinte años de la Kalamazoo
Promise: avances, impacto y retos
Caída histórica en la matrícula de estudiantes internacionales
en Estados Unidos: causas, efectos y consecuencias
(Viene p.
como vivienda y alquileres, transporte, salud y seguros, consumo general, turismo y visitas familiares, así como investigación y desarrollo académico universitario. NAFSA destacaba que, por cada tres estudiantes internacionales, se creaba o sostenía un empleo en Estados Unidos, desde cafeterías y librerías hasta laboratorios universitarios y servicios especializados.
Además, el Upjohn Institute (2022) destaca que el programa ofrece un plazo de hasta diez años para utilizar el beneficio, un factor determinante para estudiantes que necesitan más tiempo para completar su educación mientras trabajan o asumen responsabilidades familiares.
Como parte de su labor de evaluación, Upjohn también mantiene una herramienta interactiva de datos que permite explorar tendencias por inscripción, grado, raza/ etnia y género, ofreciendo un panorama detallado del impacto del programa en distintos grupos.
Veinte años después, Washington reafirma que la misión de la Promesa sigue intacta: apoyar a cada estudiante en su proyecto de vida. “Queremos que los jóvenes comprendan quiénes son, qué pueden lograr y cómo construir una vida productiva”, señala.
Sin embargo, reconoce que aún persisten barreras significativas para muchos estudiantes, especialmente para aquellos de bajos ingresos y de primera generación. Aunque la Promesa cubre la matrícula, los jóvenes siguen enfrentando dificultades relacionadas con el costo de los libros, el transporte diario, la vivienda y la alimentación. A ello se suma la falta de acompañamiento para comprender el funcionamiento del sistema de educación superior, un desafío que puede convertirse en un obstáculo decisivo para quienes no cuentan con redes familiares o comunitarias que los orienten.
La experiencia de Quintero refleja esta realidad. “El mayor desafío fue la falta de información y ser parte de la minoría en el grupo, lo cual generaba una sensación de no pertenencia”, recuerda.
Cursos de introducción universitaria, como los ofrecidos en Western Michigan University, fueron claves para facilitar su adaptación.
Muchos estudiantes latinos, explica, deben equilibrar sus estudios con responsabilidades familiares y laborales. “A veces, además de ser los primeros en la familia en ir a la universidad, también ejercemos roles como traductores, acompañantes en citas médicas, o quienes completan formularios. Ello también afecta el rendimiento académico”.
Aunque la información sobre la Promesa llega a muchas familias, persisten obstáculos relacionados con el idioma, el desconocimiento del sistema educativo y la falta de acompañamiento personalizado.
Hoy, Quintero comparte su historia en talleres y actividades comunitarias. “Yo intento mostrarles que sí es posible, pero también les digo que hay que prepararse. La Promise es una puerta abierta, pero uno tiene que cruzarla con decisión y con apoyo”, afirma. Washington aprovecha este vigésimo aniversario para aclarar un punto esencial: el estatus migratorio no afecta la elegibilidad. “Si te gradúas de Kalamazoo Public Schools, eres elegible”, enfatiza. Aunque el clima migratorio ha generado inquietudes, el programa no excluye a ningún estudiante por su estatus. Las alianzas comunitarias —especialmente con El Concilio— han sido fundamentales para identificar necesidades reales y fortalecer apoyos culturales y lingüísticos. Quintero coincide en que el impacto de la Promesa se refleja no solo en indicadores económicos y académicos, sino también en el
mensaje que transmite: que Kalamazoo es una comunidad dispuesta a invertir en su gente. “Es un orgullo ser parte de una comunidad que decidió invertir en su gente”, afirma. Sin la Promesa, su historia habría sido distinta: “No habría podido estudiar una carrera desde el punto de vista financiero”. Gracias al programa, pudo explorar, equivocarse, reenfocarse y llegar a donde está hoy.
Veinte años después, la presencia latina entre los beneficiarios continúa creciendo. Washington asegura que el programa seguirá analizando datos, ajustando estrategias y fortaleciendo apoyos para llegar a más jóvenes y cerrar brechas persistentes. Quintero, por su parte, subraya que aún queda trabajo por hacer para que la información sea accesible y las familias cuenten con el acompañamiento que necesitan.
Para las nuevas generaciones latinas que hoy cursan estudios en Kalamazoo Public Schools, el mensaje permanece intacto, pero ahora respaldado por dos décadas de historias reales: “Esta es una gran oportunidad. Aprovechen y enfóquense en sus metas.”
Más allá de los retrasos en visas, expertos señalaban un deterioro en la percepción internacional del país. Narrativas políticas que apuntaban hacia restricciones migratorias más amplias generaron dudas entre futuros estudiantes sobre iniciar un proceso de admisión en Estados Unidos. “El mensaje que muchos estudiantes escucharon en 2025 fue: ‘No eres bienvenido’”, señaló un asesor universitario citado en informes sectoriales. Mientras tanto, países competidores intensificaban sus estrategias de atracción mediante procesos consulares más ágiles, oportunidades laborales posgraduación y campañas de comunicación orientadas a mercados emergentes.
Aunque los datos aún eran preliminares, expertos coincidían en que revertir esta tendencia requerirá cambios estructurales: mayor capacidad consular, políticas migratorias más estables, mejoras en los tiempos de procesamiento y mensajes públicos que reconstruyan la confianza internacional en el sistema educativo estadounidense. A finales de 2025, quedaba claro
que Estados Unidos enfrentaba una competencia global más intensa y que, si no se adoptaban medidas concretas, el país corría el riesgo de perder una generación completa de talento internacional.
Según reportó NBC News, aunque el impacto se extendió a nivel nacional, muchas universidades de regiones tradicionalmente dependientes de estudiantes internacionales —especialmente en ciudades pequeñas o medianas— vieron afectadas sus economías lo-
cales. La presencia de este grupo sostenía industrias como los arrendamientos privados, los negocios de comida internacional, los supermercados, el transporte público y los servicios médicos. La reducción en 2025 implicó menores ingresos, una contracción del dinamismo económico y una presión financiera creciente sobre comunidades que históricamente han acogido a estudiantes provenientes de India, China, Nigeria, Pakistán, Brasil y México.
(Viene p. 4)
Irving Quintero posa en las instalaciones de El Concilio, organización donde hoy es parte del equipo directivo. Foto: Jesús Grillo
2)
La Columuna Vertebral
¿Quién ganó y quién perdió con el cierre del gobierno de EEUU?
Por José López Zamorano
Para La Red Hispana
Con el acuerdo entre republicanos y un puñado de demócratas moderados se pone fin de manera inminente al cierre del gobierno federal más prolongado en la historia de Estados Unidos.
La respuesta a la pregunta sobre quién gana y quién pierde, es sencilla: perdimos casi todos, unos más, otros menos.
Pierden los 42 beneficiarios de SNAP que dejaron de recibir beneficios completos a pesar de ser uno de los grupos más vulnerables del país
Aunque el acuerdo garantiza el pago de SNAP hasta al menos el perímetro de octubre de 2026, algunos beneficiarios
solo recibieron un pago parcial en noviembre.
Perdieron cientos de miles de trabajadores federales que fueron puestos en licencia sin pago inmediato. Aunque se les pagará de manera retroactiva, algunos se vieron forzados a renunciar a sus puestos para cubrir sus gastos de vivienda y alimentos.
Pierde la economía estadounidense que restó entre $7,000 y $14,000 millones de dólares debido al cierre del gobierno, además de la volatilidad en los mercados financieros.
Pierden quienes esperaban una extensión de los subsidios de la Ley de Salud Asequible (OBamacare) cuyas primas subirán a partir de 2026. Aunque el acuerdo establece un voto sobre el tema en diciembre, no hay garantías de que será apoyado por la mayoría republicana en la Cámara de Representantes.
Pierden los demócratas que apostaron a la disciplina en sus filas para forzar a los republicanos a extender los subsidios en salud. Aunque lograron poner el tema en el radar público, no tienen garantías de que su apues-
ta salga ganando al final. Pierden los republicanos más conservadores que se oponen a un aumento del gasto público y ahora tendrán que ceder si quieren reabrir el gobierno.
Aunque evitaron una extensión automática de los subsidios a Obamacare, tendrán que aceptar aumentos en los gastos de algunos departamentos.
Entre los pocos ganadores se encuentran miles de trabajadores federales que fueron despedidos durante el cierre y que, bajo el acuerdo, deberán ser recontratados.
El cierre del gobierno federal deja en claro que en la política contemporánea estadounidense no se gana sin costar, y que los costos no son homogéneos. Los “ganadores” lo hacen más como sobrevivientes que como vencedores clásicos.
0Pero más importante aún: el funcionamiento institucional resulta debilitado cuando la clase política no puede aprobar sin dramas o peleas, los elementos más básicos del funcionamiento del país y eso deja a una ciudadanía frustrada por la disfuncionalidad en Washington.
New/Nueva Opinión
Publicado cada dos semanas, sirviendo a las comunidades de BATTLE CREEK-KALAMAZOO-PORTAGE-LAWRENCE-PAW PAWHARTFORD-BENTON HARBOR Y A SUS ALREDEDORES.
New / Nueva Opinion es un periódico comunitario, informativo, imparcial, sin discriminación de nacionalidad, sexo, creencia raza o religión.
Las columnas, artículos y publicidad son responsabilidad de sus autores y anunciantes. Tarifas para publicidad están disponibles por requerimiento previo.
Jesús Grillo - Editor General
Lucinda Mosquera - Editora Ejecutiva Financiado con el apoyo de patrocinadores publicitarios y subvenciones de la Kalamazoo Community Foundation y la W.K. Kellogg Foundation
Miembro de South West Michigan Journalism Collaborative un grupo de 12 organizaciones regionales dedicadas a fortalecer el periodismo local
Asociaciones y Colaboraciones
Nick Buckley - Battle Creek
Juan Martín Vélez, Michelle Herrera - Kalamazoo Terrícola - Entretenimiento & Variedades Periodista Digital - La Red HispanaNew America Media - Voz de América - Second Wave Media
P.O. BOX 2316 Battle Creek, MI 49016 (269)282-6715
newopinionnews@newopinion.net https://www.facebook.com/NewNuevaOpinionBCKZOO https://issuu.com/newopinionnews
Superintendente de Battle Creek Public Schools, la mejor de Michigan
Redacción New/Nueva Opinión
Battle Creek, Mi - La Dra. Kimberly Carter, líder del distrito escolar de Battle Creek Public Schools (BCPS) desde 2015, fue distinguida como Superintendente del Año 2026 en Michigan, un reconocimiento otorgado por la Michigan Association of Superintendents & Administrators (MASA). El anuncio, realizado de manera sorpresiva durante la reunión de la junta escolar del lunes, destacó el impacto de su liderazgo en la mejora académica, la innovación educativa y la reconstrucción de la confianza comunitaria en el distrito.
“La presencia, longevidad e impacto de la Dra. Carter dentro de Battle Creek Public Schools fueron realmente incomparables. Su compromiso inquebrantable y su dedicación al personal, los estudiantes y la comunidad eran inspiradores”, expresó la directora ejecutiva de MASA, la Dra. Tina Kerr, según la Michigan Association of Superintendents & Administrators (MASA). “Estamos orgullosos de ver a la Dra. Carter representar a su distrito y al estado en el escenario nacional”.
Reformas profundas y resultados visibles
Durante su gestión, la Dra. Carter lideró un proceso de transformación que fortaleció la cultura escolar, elevó el rendimiento académico y amplió las oportunidades para los estudiantes del distrito. Entre los avances más significativos se encontraba el triplicamiento de la preparación escolar en kindergarten, junto con la expansión del acceso a educación temprana para familias de bajos ingresos, la creación de nuevas alianzas comunitarias, el fortalecimiento de la participación familiar mediante programas como Parent University y la consolidación de espacios de diálogo con la comunidad a través de reuniones públicas y una comunicación transparente.
El distrito también expandió sus rutas educativas con iniciativas como el Programa de Bachillerato Internacional (IB) de Primaria, una academia de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM), un modelo alternativo de escuela secundaria y el Academy for Visual and Performing Arts, lo que posicionó a BCPS como un distrito con opciones diversas y atractivas para las familias.
El Bearcat Advantage: un hito para la comunidad Uno de los logros más transformadores de su administración fue el lanzamiento del Bearcat Advantage, un programa que cubre hasta el 100 % de la matrícula universitaria para los gra-
duados de BCPS que asistan a universidades de Michigan o a instituciones HBCU elegibles. El programa se convirtió en una herramienta poderosa para ampliar el acceso a estudios superiores, especialmente para estudiantes de comunidades con menos recursos.
Liderazgo centrado en las personas Para colegas, familias y socios comunitarios, la fuerza de la Dra. Carter radicaba tanto en su capacidad administrativa como en su enfoque humano.
“Lo que más destacaba era su humanidad. La Dra. Carter lideraba con empatía, convicción y una creencia profunda en que cada estudiante merece la oportunidad de tener éxito”, señaló José Celorio-Escandón, gerente de comunicaciones de BCPS, quien presentó su nominación. “Con ella, las tasas de graduación crecieron, las oportunidades avanzadas se expandieron y las familias recuperaron la esperanza”.
Su gestión también impulsó mejoras en bienestar estudiantil, desarrollo de liderazgo y alianzas comunitarias. Kathy Szenda Wilson, cofundadora y codirectora ejecutiva de Pulse, destacó que la inversión de Carter “reforzó un ecosistema donde no solo se impulsaba el éxito académico, sino también la resiliencia a largo plazo”.
Un enfoque decidido en la educación temprana
La reducción de las brechas en la educación infantil fue una prioridad constante. Bajo su liderazgo, BCPS implementó el Kindergarten Success Program y abrió el Dudley Early Learning Center para ampliar el acceso a educación temprana de alta calidad. Los resultados fueron sólidos: la preparación escolar pasó del 15 % al casi 55 %, superando el promedio nacional a pesar de los desafíos socioeconómicos del distrito.
Reconocimiento más allá del distrito
Integró redes nacionales como la de la Carnegie Foundation, formó parte de la junta directiva de United Way of South Central Michigan y sostuvo alianzas estratégicas con organizaciones y fundaciones dedicadas a ampliar oportunidades educativas y económicas para los jóvenes de la región. Camino al reconocimiento nacional Además de su reconocimiento en la reunión de la junta escolar, la Dra. Carter sería honrada oficialmente en enero durante la Conferencia Midwinter 2026 de MASA en Kalamazoo. Según la Michigan Association of Superintendents & Administrators (MASA), Michigan Virtual otorgaría una beca de $1,000 a BCPS en su nombre.
Como ganadora estatal, la Dra. Carter pasó a competir en el proceso nacional de la Asociación Estadounidense de Administradores Escolares (AASA). Los finalistas nacionales serían anunciados en diciembre y participarían en entrevistas en Washington, D.C., con el ganador revelado en marzo durante la Conferencia Nacional de Educación de AASA en Nashville.
Un legado que trasciende generaciones
La trayectoria de la Dra. Kimberly Carter dejó una huella profunda en Battle Creek y en todo Michigan. Su liderazgo, basado en la equidad, la transparencia y el compromiso con cada estudiante, transformó el distrito y consolidó una visión compartida: Every Student. Every Dream. Every Day. (Cada estudiante. Cada sueño. Cada día.)
Su trabajo se convirtió en un recordatorio claro de cómo el liderazgo educativo —cuando está guiado por la humanidad y la convicción— puede abrir caminos, ampliar oportunidades y cambiar vidas.
Fuente: MASA
La influencia de la Dra. Carter trascendió Battle Creek.
Steve
Galván dirige la
Nick Buckley
New/Nueva Opinión
Publicado por New/Nueva
Opinión gracias a una subvención de la W.K. Kellogg Foundation
BATTLE CREEK, MI.
— Para Steve Galván, convertirse en director de Springfield Middle School representa la culminación de generaciones marcadas por el trabajo arduo, la resiliencia y el sacrificio.
Nacido en Drake, Idaho, hijo de padres indocumentados provenientes de México, Galván creció en Lawrence, Michigan, donde su familia trabajaba como jornaleros migrantes. Su madre finalizó solo hasta sexto grado y su padre, quien no sabía leer ni escribir, le transmitió desde la infancia valiosas lecciones de responsabilidad y perseverancia.
“Me convertí en su traductor para el correo que llegaba o para leer documentación, incluso cuando estaba en español… Ahí fue cuando aprendí que él era analfabeto en ese aspecto”,
escuela secundaria Springfield de Battle Creek con visión y enfoque en los estudiantes
recuerda Galván. “Para mí, esto es vivir el sueño que ellos no pudieron cumplir debido a los obstáculos que frenaron su crecimiento”. Hoy, esas lecciones continúan guiándolo en su rol como líder de los 335 estudiantes de Springfield. “El punto central para mí es encontrar un lugar donde realmente pueda marcar la diferencia… Lo más importante es brindarles a los estudiantes que entran por mis puertas las oportunidades que yo recibí de los educadores que tuve”.
A nivel nacional, los hispanos representan casi uno de cada cinco trabajadores en Estados Unidos. Sin embargo, según datos del Centro Nacional de Estadísticas Educativas (2017–18), solo uno de cada doce directores en escuelas públicas se identifica como hispano. En ese contexto, el ascenso de Galván subraya la importancia de la representación y el liderazgo diverso en el ámbito educativo.
Primeras influencias
El trayecto educativo de Galván comenzó con desafíos significativos, pero también con apoyos cruciales. Repitió el nivel de kínder debido a la barrera del idioma, pero pronto encontró
la asistencia necesaria para avanzar.
“Recuerdo que me sacaban del salón para hablar con una persona bilingüe… Ahí fue donde entendí que estaba en una posición única: podía volverme bilingüe, y eso es una herramienta poderosa para el crecimiento académico y las oportunidades laborales”.
La mentoría también tuvo un impacto determinante en su formación.
“Tuve a mi entrenador de fútbol americano en la secundaria, John Smith… Él realmente brindó ese incentivo adicional de cuidado y quería que fuéramos exitosos en el aula… Desde temprano supe que quería ser educador y también entrenador”.
Educación y liderazgo pionero
Tras finalizar la secundaria, Galván asistió a Kalamazoo Valley Community College, luego a Ferris State University, y finalmente obtuvo una maestría en Western Michigan University. Durante su trayectoria universitaria, en múltiples ocasiones fue el único estudiante latino en clase.
Encontró en la fraternidad Sigma Lambda Beta un espacio de comunidad y
Steve Galván, director de Springfield Middle School, frente a la fachada del plantel. Foto: Nick Buckley
conexión cultural que resultó clave para su desarrollo personal. “Me sentía más cómodo en un ambiente universitario donde muchas veces no sentía que encajaba… Te sentías más acompañado caminando por el campus, sabiendo que estamos juntos en esto. Tu éxito es mi éxito, y mi éxito es tu éxito”. Su carrera lo llevó de regreso al suroeste de Mi-
chigan, donde comenzó a enseñar en Hartford antes de pasar al ámbito de la administración escolar. Actualmente, en su primer año como director, Galván integra cada una de esas experiencias personales y profesionales en su enfoque de liderazgo. Representación y visión global La representación cultu-
ral y lingüística es un pilar fundamental en la visión educativa de Galván. En Springfield se hablan varios idiomas, entre ellos español, árabe y birmano. La escuela celebra esa diversidad a través del currículo y de actividades culturales.
(Sigue p.13)
Aviso de Enmienda Sustancial
Para el Programa de Subsidios en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG)
Planes de Acción Anuales de la Ciudad de Battle Creek
Años del Programa 2024 (7/1/2024 – 6/30/2025) y 2025 (7/1/2025 – 6/30/2026)
Aviso de Audiencia Pública el martes 16 de diciembre de 2025, a las 7:00 p.m.
Bajo el Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, enmendada, y la Ley de Vivienda Asequible Nacional Cranston-Gonzalez de 1990, la Ciudad de Battle Creek recibe fondos del Programa de Subsidios en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) cada año a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) para atender las necesidades de los residentes de bajos y moderados ingresos de Battle Creek.
Esta enmienda sustancial propone trasladar fondos CDBG de los proyectos de Reparación Menor de Viviendas a la renovación del edificio vacío ubicado en 614 NE Capital, para proveer vivienda transicional de recuperación.
La Ciudad de Battle Creek publica este aviso para informar a la ciudadanía sobre un período de comentarios públicos respecto a la Enmienda Sustancial a los Planes de Acción Anuales 2024 y 2025 de la Ciudad, que reasigna fondos de los programas de Reparación Menor de Viviendas para completar la rehabilitación de un edificio desocupado en 614 NE Capital, Battle Creek, MI 49017, para destinarlo a vivienda d e recuperación para personas en proceso de recuperación de adicción a los opioides. El período de comentarios públicos comienza el 13 de noviembre de 2025 y finaliza al concluir la Audiencia Pública que se llevará a cabo antes de la reunión ordinaria de la Comisión de la Ciudad el martes 16 de diciembre de 2025, a las 7:00 p.m., en la Sala de la Comisión de la Ciudad, Ayuntamiento, Salón 301, 10 N. Division Street, Battle Creek, Michigan.
La Enmienda Sustancial, los Planes de Acción Anuales y el Plan Consolidado 2025-2029 pueden revisarse en copia impresa en la División de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Battle Creek, Ayuntamiento, 10 N. Division Street, Suite 104, Battle Creek, MI, de lunes a jueves, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., o consultarse en línea en la página de Desarrollo Comunitario (Community Development) en el sitio web de la Ciudad de Battle Creek: Community Development | Battle Creek, MI
La Ciudad propone los siguientes cambios en el uso de los fondos CDBG:
Mover $338,369.83 de los proyectos de Reparación Menor de Viviendas a la renovación de 614 NE Capital para vivienda de recuperación. Un edificio vacío será renovado para crear cinco unidades de vivienda de recuperación para personas que se están recuperando de un trastorno por consumo de opioides. Los costos para renovar este edificio de cinco unidades de apartamentos han seguido aumentando, lo que hace necesaria esta enmienda para identificar fondos que permitan completar la rehabilitación del edificio. La Ciudad completará la rehabilitación de este inmueble y luego lo entregará a un proveedor de vivienda de recuperación , Recovery Services Unlimited, LCC, para operar el edificio como vivienda transicional para personas y familias en recuperación de un trastorno por consumo de opioides. El costo total estimado de la rehabilitación de 614 NE Capital es de $785,744, incluidos los costos de mantenimiento de la propiedad (holding costs). Se espera que la Ciudad de Battle Creek contribuya al menos $200,000.00 al proyecto con fondos provenientes del Acuerdo de Liquidación por Opioides (Opioid Settlement funds). La Ciudad ya ha destinado $327,552.89 en fondos CDBG para la rehabilitación de 614 NE Capital.
Los fondos se transferirán de:
1) Programa de Reparación Menor de Viviendas – Año del Programa CDBG 2025: $300,000.00
La Ciudad originalmente aprobó el uso de $599,312 para el programa de Reparación Menor de Viviendas con el fin de ayudar en 36 proyectos. El programa otorga subvenciones a propietarios de vivienda para reparaciones necesarias de salud y seguridad, principalmente reemplazo de techos, hornos (sistemas de calefacción), calentadores de agua y escalones exteriores. Las reparaciones se financian hasta por $25,000 y no implican la remoción de superficies con pintura de plomo. El enfoque principal son las reparaciones exteriores para resolver infracciones de códigos e intervenir en problemas de salud y seguridad. Con esta en mienda sustancial, la Ciudad ayudará, en su lugar, hasta a 20 viviendas con Reparación Menor de Viviendas con $299,312 en fondos CDBG.
2) Contrato de Reparación Menor de Viviendas para Personas Mayores – Año del Programa CDBG 2024, con la entidad subreceptora Community Action: $38,369.83
Este financiamiento restante proviene de un contrato de $300,000 con la entidad subreceptora Community Action para proporcionar Reparación Menor de Viviendas a propietarios de 60 años o más que necesitaban techos y otras reparaciones. Community Action gastó $261,630.17 del contrato ayudando a 19 propietarios en el Año del Programa 2024 y a 3 propietarios en el Año del Programa 2025 con reparaciones menores de vivienda, con un costo promedio por proyecto de $9,400.
Los comentarios por escrito sobre esta Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual 2024 y 2025 de la Ciudad, y sobre el uso proyectado de los fondos, deben recibirse a más tardar el 15 de diciembre de 2025 en:
Helen Guzzo, Community Development Supervisor
Ciudad de Battle Creek – Community Development Division 10 N. Division Street, Suite 104
Battle Creek, MI 49014
Correo electrónico: hhguzzo@battlecreekmi.gov
Teléfono: 269-966-3267
La Ciudad de Battle Creek proporcionará los servicios auxiliares razonables necesarios, tales como intérpretes de lenguaje de señas para personas con discapacidad auditiva y grabaciones de audio de los materiales impresos que se consideren en la reunión, s iempre que se soliciten con siete días de anticipación a la Ciudad de Battle Creek. Las personas con discapacidades que requieran servicios o ayudas auxiliares deben comunicarse con Victoria Houser, Oficina de la Secretaria Municipal (Office of the City Clerk), al 269-966-3348, o por correo electrónico a vhouser@battlecreekmi.gov
La Ciudad de Battle Creek proporcionará servicios de interpretación y traducción de cualquier material impreso que se considere en esta reunión, siempre que se soliciten con siete días de anticipación. Las personas que necesiten interpretación o traducción deben comunicarse con Sara Espinoza por correo electrónico a sespinoza@battlecreekmi.gov, o llamando al (269) 966-3315.
Laura te Platica
Cosas que nunca debes conectar a una multitoma: pueden dañarse o causar un riesgo mayor
Las multitomas eléctricas se han convertido en una herramienta común en los hogares: permiten conectar varios dispositivos cuando los enchufes no son suficientes o los cables no llegan. Para equipos de bajo consumo —como televisores, computadoras o cargadores— suelen ser seguras. Pero para electrodomésticos de alta potencia o aparatos esenciales, pueden representar un peligro real.
La sobrecarga de una multitoma puede provocar sobrecalentamiento, dispa-
rar los breakers e incluso generar incendios.
1. Refrigeradores y congeladores
Los refrigeradores y congeladores consumen una gran cantidad de energía, especialmente cuando sus motores arrancan. Conectarlos a una multitoma puede hacer que esta se apague por sobrecarga.
Además, alguien podría apagar accidentalmente el interruptor de la multitoma, lo que causaría que los alimentos se dañen antes de que notes que el aparato dejó de funcionar.
La opción segura es siempre conectarlos a un
NOTICIA LOCA
Hombre acuerda pagar manutención por sus gatos tras el divorcio
Un hombre de Estambul aceptó incluir una cláusula poco común en su acuerdo de divorcio: el pago de una manutención trimestral para sus dos gatos. El compromiso establece el pago de 10.000 liras turcas (unos 240 dólares) cada tres meses, por un plazo de hasta diez años. El caso involucra a Buğra B. y su exesposa Ezgi B., quienes decidieron poner fin a su matrimonio de común acuerdo alegando incompatibilidad. Ninguno de los dos solicitó compensaciones económicas ni pensión alimenticia, pero acordaron un punto singular: los gatos quedarán bajo custodia de Ezgi y su mantenimiento será financiado por Buğra.
El documento judicial especifica que el monto se ajustará anualmente según el índice de precios al consumidor (CPI-EFE) que publica el Instituto de Estadísticas de Turquía. Este detalle convierte el acuerdo en un ejemplo inusual dentro del sistema legal turco, donde las obligaciones de manutención suelen aplicarse solo a hijos o familiares directos.
En los medios locales, el caso ya se conoce como un ejemplo de «nueva forma de pensión alimenticia» y ha abierto el debate sobre los derechos de las mascotas tras una separación. Algunos especialistas en derecho familiar señalan que podría sentar precedente para futuros acuerdos entre parejas que comparten animales de compañía. El caso pone en discusión una tendencia creciente en varios países: reconocer a las mascotas como miembros del hogar con derechos de cuidado y responsabilidad compartida, más allá de su consideración como bienes materiales.
REFLEXIÓN
tomacorriente dedicado.
2. Bombas de sumidero (sump pumps)
Las viviendas con bombas de sumidero dependen de ellas para evitar inundaciones, especialmente en temporadas de lluvia o deshielo. Si la bomba no funciona cuando se necesita, el agua puede inundar sótanos, sótanos bajos o espacios de arrastre, causando daños costosos.
Por ello, jamás deben conectarse a una multitoma, ya que su alto consumo puede sobrecargarla y dejar la bomba sin funcionar justo en una emergencia.
Si calienta, enfría o tiene motor, conéctalo directo a la pared.
3. Lavavajillas y trituradores de basura
Estos electrodomésticos consumen mucha energía y requieren circuitos especiales. Tanto los lavavajillas como los trituradores deben tener su propio tomacorriente de 20 amperios, lo que evita sobrecargas y daños eléctricos.
Si no tienes suficientes enchufes, pide ayuda profesional:
“Es mucho más barato instalar nuevos enchufes que reparar los daños después de un incendio eléctrico.”
4. Calentadores portátiles
Los calentadores portátiles son útiles para calentar una sola habitación, pero su potencia es demasiado alta para una multitoma. Pueden sobrecargarla o sobrecalentarla rápidamente.
Estos equipos deben conectarse siempre a un enchufe exclusivo.
5. Microondas y hornos tostadores
Aunque son pequeños, los microondas y los hornos tostadores consumen niveles de energía similares a los electrodomésticos grandes. Una multitoma promedio soporta hasta 1,500 watts, mientras que: un microondas puede consumir hasta 1,200 watts, un horno tostador puede llegar a 1,800 watts.
Esto significa que incluso si un solo aparato parece “entrar” dentro del límite, conectar otro dispositivo más puede generar una sobrecarga inmediata.
“Las multitomas son para dispositivos de bajo consumo, como estaciones de carga, televisores o equipos de oficina”.
6. Aires acondicionados Ya sean portátiles, de
Por Terrícola
UN NUDO EN LA SABANA
En una reunión de padres de familia de cierta escuela, la Directora resaltaba el apoyo que los padres deben darle a los hijos. También pedía que se hicieran presentes el máximo de tiempo posible.
Ella entendía que, aunque la mayoría de los padres de la comunidad fueran trabajadores, deberían encontrar un poco de tiempo para dedicar y entender a los niños.
Sin embargo, la directora se sorprendió cuando uno de los padres se levantó y explicó, en forma humilde, que él no tenía tiempo de hablar con su hijo durante la semana.
Cuando salía para trabajar era muy temprano y su hijo todavía estaba durmiendo.
Cuando regresaba del trabajo era muy tarde y el niño ya no estaba despierto.
Explicó, además, que tenía que trabajar de esa forma para proveer el sustento de la familia.
Dijo también que el no tener tiempo para su hijo lo angustiaba mucho e intentaba redimirse yendo a besarlo todas las noches cuando llegaba a su casa y, para que su hijo supiera de su presencia, él hacía un nudo en la punta de la sábana.
Eso sucedía religiosamente todas las noches cuando iba a besarlo.
Cuando el hijo despertaba y veía el nudo, sabía, a través de él, que su papá había estado allí y lo había besado. El nudo era el medio de comunicación entre ellos.
La directora se emocionó con aquella singular historia y se sorprendió aún más cuando constató que el hijo de ese padre, era uno de los mejores alumnos de la escuela.
El hecho nos hace reflexionar sobre las muchas formas en que las personas pueden hacerse presentes y comunicarse con otros.
Aquél padre encontró su forma, que era simple pero eficiente. Y lo más importante es que su hijo percibía, a través del nudo afectivo, lo que su papá le estaba diciendo.
Salmo 97, 5-6 7-8. 9
Tañed la cítara para el Señor, suenen los instrumentos: con clarines y al son de trompetas, aclamad al Rey y Señor. Retumbe el mar y cuanto contiene, la tierra y cuantos la habitan; aplaudan los ríos, aclamen los montes. Al Señor, que llega para regir la tierra. Regirá el orbe con justicia y los pueblos con rectitud.
pared o de ventana, los aires acondicionados consumen mucha energía. Usar una multitoma puede hacer que los circuitos se disparen o que la multitoma se sobrecaliente.
Esto puede sobrecalentarla, dañar el cableado interno o, en el peor de los casos, provocar un incen -
dio.” Se recomienda enchufe directo y exclusivo.
7. Herramientas eléctricas
En talleres caseros, es común usar multitomas para varias herramientas, pero esta práctica puede ser peligrosa. Muchas herramientas —como sierras, taladros o pulidoras— requieren
mucha energía y pueden sobrecargar la multitoma de inmediato.
Otro riesgo es que las multitomas suelen colocarse en lugares poco accesibles para evitar tropiezos. Si ocurre una emergencia y necesitas desconectar rápidamente la herramienta, esto podría ser difícil.
COCINA Y NUTRICIÓN
El valor nutricional del pavo: por qué deberíamos comerlo más allá de las fiestas
Por años, el pavo ha sido el protagonista de la mesa en Acción de Gracias en Estados Unidos. De hecho, se consumen más de 46 millones de pavos solo en ese día. Pero, según los expertos en nutrición, este alimento no debería reservarse únicamente para las festividades. Comer pavo de forma regular puede aportar beneficios importantes para la salud, ya sea en un sándwich, en guisos, ensaladas o incluso en sopas.
A continuación, te explicamos por qué el pavo es una opción saludable, qué nutrientes ofrece y qué debes tener en cuenta si lo consumes procesado.
1. Excelente fuente de proteínas
Una porción de 85 gramos de pechuga de pavo sin piel contiene alrededor de 26 gramos de proteína, casi la mitad de la ingesta diaria recomendada para un adulto promedio.
Las proteínas son fundamentales en el organismo. Según Sander Kersten, director de la División de Ciencias de la Nutrición de la Universidad de Cornell, este nutriente:
• ayuda a construir y reparar células,
• mantiene la función muscular,
• forma parte de los anticuerpos del sistema inmunitario,
• participa en la digestión a través de enzimas,
• contribuye a la producción de hormonas como la insulina,
• y es esencial para el funcionamiento del corazón.
Además, las proteínas ayudan a mantener la sensación de saciedad después de comer, explica Joan Salge Blake, profesora de nutrición de la Universidad de Boston.
2. Bajo en grasas saturadas
El pavo es una proteína magra, es decir, baja en grasas saturadas.
• La pechuga sin piel
contiene solo 0,5 gramos de grasas saturadas por porción.
• Incluso la carne oscura sin piel apenas llega a 2,5 gramos.
Para comparar, una hamburguesa de carne molida del mismo tamaño tiene alrededor de 7,5 gramos de grasas saturadas.
Reducir este tipo de grasa es clave, ya que un consumo elevado puede aumentar el colesterol LDL y, con ello, el riesgo de enfermedades cardiovasculares. Por eso, el pavo se destaca como una alternativa más saludable frente a proteínas como la ternera, el cordero o los embutidos grasos.
3. Aporta vitamina B12 para nervios y células sanguíneas
La carne oscura del pavo es especialmente rica en vitamina B12, un nutriente que solo se encuentra de manera natural en alimentos de origen animal. Esta vitamina es esencial para:
• la producción de células nerviosas,
• el mantenimiento de la memoria y la agudeza mental,
• la formación de glóbulos rojos.
Una porción de carne oscura con piel aporta 1,4 microgramos de B12, más de la mitad de lo que necesita la mayoría de adultos al día.
La carne blanca sin piel contiene menos, pero sigue siendo una buena fuente.
4. No causa somnolencia (un mito muy popular)
El pavo contiene triptófano, un aminoácido relacionado con la producción de serotonina y melatonina. Sin embargo, su cantidad es muy baja para provocar sueño.
Los expertos aclaran que la sensación de cansancio tras una gran comida de Acción de Gracias se debe a:
• porciones abundantes,
• exceso de carbohidratos y grasas,
• consumo de alcohol,
• y relajación después
de comer.
“No es el triptófano”, afirma Salge Blake.
Es simplemente el cuerpo respondiendo a una comida copiosa.
5. ¿Y qué pasa con el pavo en embutido?
Si consumes pavo procesado (fiambres, rebanadas empaquetadas o deli), es importante revisar la etiqueta:
• Si contiene almidón modificado, carragenina o colorante caramelo, probablemente es un ultraprocesado.
• Su consumo frecuente se asocia a mayor riesgo de cáncer colorrectal, diabetes y enfermedades del corazón, señala el investigador Kenny Mendoza, de Harvard.
• Los productos de pavo procesado también suelen tener altas cantidades de sodio.
La recomendación es elegir variedades asadas al
horno, no ahumadas ni cura das, para reducir la ingesta de aditivos y sal.
6. ¿Cómo conservarlo de manera segura?
• Las sobras de pavo cocido duran 3 a 4 días en el refrigerador.
• En el congelador, el pavo se mantiene en buen estado hasta 6 meses.
Ideas fáciles para disfru tar el pavo todo el año
El pavo es un ingrediente versátil y accesible. Aquí algunas opciones inspiradas en recetas de NYT Cooking:
• Pavo asado marinado con suero de leche
El suero de leche mantie ne la carne jugosa y ayuda a dorar la piel. El marinado funciona tanto para piezas sueltas como para pavos enteros.
• Salteado de pavo con coles de Bruselas Perfecto para aprovechar sobras. Jengibre, ajo y chile seco transforman los sabores tradicionales de la cena
• Pho de pavo Una sopa vietnamita reconfortante. Si tienes huesos de pavo asado, agrégalos para un caldo más profundo y aromático.
Conclusión
El pavo es una proteína magra, nutritiva y versáen grasas saturadas y una buena fuente de vitamina B12. Elegirlo más allá de las fiestas, especialmente en preparaciones frescas y no procesadas, puede ser una forma sencilla y deliciosa de mejorar tu nutrición durante todo el año.
Gerardo Ortiz enfrenta una sentencia en Estados Unidos por concierto vinculado al Cártel de Jalisco
El reconocido cantante de corridos Gerardo Ortiz, uno de los nombres más influyentes y controvertidos de la música regional mexicana, enfrenta este miércoles la sentencia de un tribunal federal en California tras declararse culpable de conspiración para violar la Ley Kingpin, una legislación que prohíbe a ciudadanos y residentes estadounidenses realizar transacciones con personas u organizaciones designadas como narcotraficantes por el Departamento del Tesoro.
La audiencia, programada para las 3:00 p.m. hora local, ocurre luego de casi dos años de colaboración del artista con las autoridades federales, un acuerdo que cambió por completo el rumbo de su caso y lo convirtió en testigo clave contra su exmánager, el productor musical Ángel del Villar. Un artista en el centro del escrutinio federal Gerardo Ortiz, de 36 años, cimentó su carrera interpretando corridos dedicados a figuras del narcotráfico, especialmente líderes del Cártel de Sinaloa como Joaquín “El Chapo” Guzmán y Dámaso López Serrano, “El Mini Lic”. Su estilo musical —frecuentemente descrito como narcocorrido— lo convirtió en uno de los artistas más escuchados tanto en México como en Estados Unidos. Pero la mezcla de música,
fama y la cercanía con promotores ligados al crimen organizado lo llevó, según documentos judiciales, a participar en 19 conciertos organizados o financiados por Jesús Pérez Alvear, alias “El Caballero”, un promotor sancionado por la Oficina para el Control de Activos Extranjeros (OFAC) por presuntamente lavar dinero del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG). Ortiz cobró alrededor de 1.5 millones de dólares por esos espectáculos, parte de una extensa gira que recorrió ciudades como Culiacán, Tlaxcala, Morelia, Hermosillo, Celaya y Aguascalientes.
La advertencia ignorada El punto de quiebre ocurrió en abril de 2018, cuando agentes del FBI y del Servicio de Rentas Internas (IRS) interceptaron a Ortiz en el aeropuerto de Phoenix, Arizona. Allí le advirtieron que presentarse en la Feria de San Marcos, en Aguascalientes, violaría directamente la Ley Kingpin. Pérez Alvear —para entonces bajo sanciones federales— era el encargado de los contratos del evento.
Un audio presentado en el juicio de Del Villar deja ver el tono de la advertencia: “Tienes una carrera prometedora”, dijo uno de los agentes. “La gente alrededor de él puede meterse en serios problemas”.
Ortiz alegó que él no manejaba ni los contratos ni las negociaciones. Su función, dijo,
era cantar y regresar a su casa en Porter Ranch, California. Pese a su temor y a la documentación entregada por OFAC, su exmánager Ángel del Villar insistió en que otros artistas también habían recibido la misma advertencia —incluyendo, según mencionó, a Alejandro Fernández— y que la situación no representaba un riesgo real.
Esa explicación terminó convenciéndolo.
Ortiz voló en un avión privado a la Feria de San Marcos. Después continuó con los conciertos programados. Fue la decisión que desencadenó la investigación federal. El papel de Ángel del Villar Del Villar, fundador de Del Records y responsable del ascenso de Ortiz en el regional mexicano, fue acusado de más de una decena de cargos federales, entre ellos conspiración para realizar transacciones con un narcotraficante designado por el gobierno estadounidense. Según la Fiscalía, realizó negocios por aproximadamente 175,000 dólares con Pérez Alvear.
Tras un juicio de dos semanas, Del Villar fue sentenciado en agosto de 2025 a cuatro años de prisión y al pago de una multa de dos millones de dólares. Aunque su entrega a prisión estaba programada para el 1 de diciembre, una jueza federal le permitió permanecer libre bajo fianza mientras continúa su apelación.
La caída de Del Villar mar-
có el fin de una época en el regional mexicano, un género en el que Del Records fue uno de los sellos más grandes e influyentes.
La cooperación de Ortiz con el gobierno
Lo que siguió fue un proceso de negociaciones silenciosas entre Ortiz y el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Las primeras conversaciones ocurrieron el 1 de diciembre de 2020 y continuaron en 2021 y 2022. En ellas, el cantante detalló uno a uno los conciertos organizados por Pérez Alvear.
Durante el interrogatorio realizado por el fiscal Alex Schwab, Ortiz explicó que aceptó cooperar para aclarar toda la situación legal en la que se encontraba. Cuando se le preguntó si esperaba que su colaboración derivara en una recomendación para reducir su condena, respondió de forma directa que sí. Esta franqueza fue valorada por el equipo fiscal como parte de su voluntad de colaboración.
Finalmente, el 22 de febrero de 2024 firmó su acuerdo de culpabilidad.
Una investigación profunda
La investigación contra Del Records y su fundador no fue menor. El FBI revisó correos electrónicos, cuentas bancarias, conversaciones de WhatsApp, registros de vuelos y documentos internos de la empresa. El testigo clave fue Brian Gutiérrez, vicepresidente de asuntos externos de la disquera, quien
VISUALÍZATE ESTANDO AQUÍ
colaboró durante tres años con los agentes federales y recibió alrededor de 25,000 dólares por su información.
A pesar de estar en la lista de testigos, Gutiérrez nunca fue llamado al estrado. Tampoco lo fue Jesús Pérez Alvear, quien fue asesinado en diciembre de 2024 en un restaurante de lujo en Ciudad de México, tres meses antes del inicio del juicio.
¿Qué podría enfrentar Gerardo Ortiz?
Aunque la defensa busca que la sentencia se mantenga bajo sello y se realice a puertas cerradas, la gravedad del cargo —conspiración para violar la Ley Kingpin— podría conllevar penas significativas. Sin embargo, su cooperación y testimonio en el juicio de Del Villar podrían reducir drásticamente el tiempo que enfrente en prisión.
La Ley Kingpin ha sido utilizada históricamente para cortar redes de financiamiento del narcotráfico mediante sanciones económicas, pero pocas veces se aplica a figuras del entretenimiento.
El caso de Ortiz marca uno de los episodios más visibles en los esfuerzos de Estados Unidos para frenar las conexiones entre organizaciones criminales y la industria del espectáculo en ambos lados de la frontera.
Una carrera en pausa y una industria bajo escrutinio
Mientras se define su sentencia, el futuro artístico de Gerardo Ortiz sigue en suspenso. Su música continúa teniendo
millones de reproducciones, pero su imagen pública enfrenta el desgaste de un caso que lo coloca en la frontera entre el entretenimiento y la criminalidad organizada.
Este juicio también ha reavivado el debate sobre la relación histórica entre la música regional mexicana y los grupos criminales que operan en México, un tema que ha sido señalado por investigadores, periodistas y autoridades en repetidas ocasiones.
Para muchos, el caso Ortiz–Del Villar no solo expone a dos figuras de la industria, sino que refleja un entramado complejo donde el poder del narcotráfico se extiende más allá de sus operaciones tradicionales, permeando espacios culturales y económicos que parecían intocables.
Lo que sigue Al cierre de esta edición, la jueza federal Maame EwusiMensah Frimpong aún no ha anunciado públicamente el veredicto. La solicitud de sellar la sentencia mantiene a los seguidores del cantante —y a la industria musical en general— a la expectativa de un fallo que podría redefinir el futuro de una de las voces más icónicas del regional mexicano.
Mientras tanto, el caso deja claro que el escenario musical, cuando se cruza con intereses criminales, puede convertirse en terreno peligroso tanto para artistas como para quienes los rodean.
La Loma Supermercado trae sabores auténticos y orgullo cultural a Battle Creek
La Loma Supermercado, un nuevo supermercado y taquería de $3 millones en Battle Creek, está trayendo sabores auténticos, conexión cultural y mayor vitalidad comunitaria a la región.
BATTLE CREEK, MI —
En La Loma Supermercado, la comida es tan auténtica como el compromiso de sus propietarios por ofrecer alimentos propios de México y de países latinoamericanos como Brasil, Colombia, República Dominicana y Venezuela.
A continuación, una sesión de preguntas y respuestas con Rosario Uribe, quien es copropietaria de La Loma junto con su esposo, Jose Luis Uribe.
¿Cuándo abrió la tienda?
Abrimos el 7 de enero de 2025, en 1791 W. Columbia Ave., Suite C.
¿Qué los llevó a decidir abrir la tienda?
Esta fue una idea que mi esposo tenía desde hace años. El tiempo pasó y sabíamos que aún existía la necesidad de algo así en la comunidad. Personas que conocíamos estaban manejando una hora o más hacia tiendas como la nuestra en Grand Rapids y Chicago para obtener productos y carnes mexicanas. Decidimos abrir una tienda en Battle Creek para que la gente pudiera tener algo así en su propia comunidad. Ayuda mucho ser parte de la comunidad y entender las necesidades de las personas.
¿Cuál fue el costo total para acondicionar el espacio de 9,200 pies cuadrados donde está La Loma?
Este fue un proyecto de $3 millones. El espacio había estado vacío durante 10 años desde que cerró la tienda General Dollar que estaba allí. Era lo que se conoce como una “caja blanca”, es decir, básicamente cuatro paredes y un techo. El trabajo que hicimos incluyó una cocina comercial, carnicería y refrigeradores.
¿Es este su único negocio?
No. En 2019 fundamos una empresa de construcción llamada La Loma Construction, que realizó la construcción del Supermercado.
¿Qué es un Supermercado?
“Supermercado” es la palabra en español y portugués para “supermarket”: una tienda grande de autoservi-
cio que vende una amplia variedad de alimentos y productos para el hogar. Esto incluye comestibles, bebidas, artículos de limpieza y, a veces, ropa, electrodomésticos y productos domésticos. El enfoque principal de La Loma es la comida, incluyendo productos frescos y carnes marinadas; cabeza de res; tripa; camarones; y pastor, que es carne de cerdo combinada con diferentes salsas, como salsa verde. Tenemos alrededor de 20 diferentes opciones de carnes.
La tienda también ofrece pan mexicano horneado diariamente, algo que antes no estaba disponible en el área de Battle Creek.
¿También ofrecen comida para llevar y para comer en el lugar?
Tenemos una taquería con espacio para 30 personas. Nuestros tacos se enfocan en el sabor auténtico. Recientemente fueron nombrados los #1 en Battle Creek. Los clientes pueden ordenar tacos y también elegir de una barra caliente que ofrece comidas más caseras como platos de tacos con arroz y frijoles. Otra cosa única que tenemos es el cerdo marinado cocinado en trompo. Tenemos una ventana donde los clientes pueden verlo.
¿De dónde obtienen los productos que ofrece La Loma?
Nuestros proveedores están en Michigan, aquí localmente y en Chicago.
¿Qué es lo único de su tienda?
Nuestra panadería es una de las áreas más populares, y ofrecemos carnes marinadas y cervezas mexicanas que no se encuentran en otros lugares. Nuestro restaurante ha sido un éxito desde el principio.
¿Por qué es importante tener una tienda como La Loma en Battle Creek?
Nos hubiera encantado ver algo así cuando mi esposo y yo llegamos a Battle Creek. Ahora, la gente no tiene que manejar lejos para obtener los alimentos que busca. Nos da mucha satisfacción ver a muchos de
nuestros clientes no hispanos interesados en nuestra carnicería, en las carnes marinadas y en aprender más sobre nuestra comida. Muchos clientes han llamado a nuestra tienda un centro cultural.
¿De dónde vienen sus clientes?
Aunque recibimos clientes de Battle Creek, también vienen personas de Jackson, Albion, Coldwater, Kalamazoo y Sturgis. Algunos vienen solo por nuestros tacos. Es realmente una tienda donde pueden encontrar todo.
¿Qué distingue a La Loma de otras tiendas mexicanas?
Nuestros clientes sienten mucha nostalgia porque muchos de nuestros productos vienen directamente de México. Es muy especial para la gente encontrarse aquí con amigos que no han visto en años. Uno de nuestros mayores enfoques es la calidad de los productos y el servicio al cliente. Tenemos empleados bilingües, así que cualquiera que entre puede hablar en español o en inglés.
También he mos creado empleos para la gente de aquí. Muchos son estudiantes de secundaria o universidad que tienen la oportunidad de entrar al mundo laboral y usar sus
habilidades.
¿Cómo contribuye La Loma a la vitalidad de Battle Creek?
Estamos trayendo un nuevo concepto y una oportunidad de aprendizaje a la comunidad. Cuando la gente ve nuestros productos, muchos quieren saber cómo cocinar con ellos. Varias escuelas del área traen a sus
estudiantes para ordenar comida en español. Ha habido días en los que hemos recibido hasta tres grupos escolares. Para los estudiantes de escuelas cercanas, La Loma se ha convertido en uno de sus lugares favoritos para almorzar. Les encantan nuestros productos, y luego sus padres vienen a conocer la
tienda y hacer sus compras. Esta historia es parte de la cobertura del Southwest Michigan Journalism Collaborative sobre desarrollo comunitario equitativo. SWMJC es una alianza de 12 organizaciones regionales que trabajan para fortalecer el periodismo local. Visite swmichjournalism. com para más información.
De raíces inmigrantes a director. Una historia de legado y propósito
Construyendo estabilidad y apoyo
“Este es un lugar para aprender, expandirse y sentirse cómodo con quién se es. No se debe ocultar”, afirma. “Espero que, sea cual sea el camino que deseen seguir, ustedes también se conviertan en pioneros para quienes vienen detrás”.
Esa filosofía se alinea con el proceso de Springfield Middle School para convertirse en una escuela del Bachillerato Internacional (IB), un programa riguroso que enfatiza la indagación, el entendimiento intercultural y la perspectiva global. Galván sostiene que adoptar la mentalidad IB desde la escuela intermedia fortalece la meta del distrito de preparar a los estudiantes para interactuar con el mundo de manera reflexiva y crítica.
Springfield avanza en esta transformación siguiendo el ejemplo de Fremont Elementary, que en 2023 fue designada como escuela IB dentro del Programa de Años Primarios.
Desde el inicio de su gestión, Galván ha priorizado la creación de un entorno de aprendizaje seguro y tranquilo tanto para el alumnado como para el personal docente.
“Implementamos muchos cambios para proporcionar un entorno más seguro y calmado”, señala. “Lo más importante era establecer que este es un lugar seguro, un espacio valiente para que los estudiantes se expresen con libertad y también amplíen sus horizontes académicos”.
Asimismo, enfatiza la necesidad de un enfoque educativo informado por el trauma, reconociendo que muchos estudiantes llegan a la escuela cargando preocupaciones que van más allá del ámbito académico. “Muchas veces nuestros estudiantes llegan cargando más que libros… Están pensando dónde van a dormir esta noche, o enfrentan inseguridad alimentaria, pérdida de empleo, etc.”
Para apoyar a las familias con dominio limitado del inglés, Springfield
ofrece materiales bilingües —como directorios de cursos, información deportiva y anuncios escolares— y colabora con profesionales capacitados para garantizar una comunicación eficaz durante conferencias y actividades de participación familiar.
Más allá del aula Fuera del ámbito laboral, Galván cultiva una filosofía de aprendizaje continuo. Escribe poesía, lee libros de historia y desarrollo personal, visita museos y se mantiene físicamente activo. Actualmente desarrolla una serie titulada De la pobreza a la dirección escolar, con el objetivo de apoyar a educadores que trabajan con comunidades culturalmente diversas.
“Mi enfoque —en la posición en la que estoy— es hacer alcance comunitario, no solo por teléfono, sino tocando puertas, dejando saber quién soy, que hablo ambos idiomas… Quiero que los educadores en Estados Unidos se sientan más cómodos educando a quienes llegan a nuestras escuelas”.
Padre de cuatro hijos,
anima a las familias a respaldar los sueños de sus hijas e hijos. “No tengan miedo de permitir que sus hijos extiendan sus alas y emprendan vuelo… Apóyenlos sinceramente en el camino que deseen seguir”.
Una misión de vida
Para Galván, la representación y la mentoría no son simples estrategias educativas, sino compromisos profundamente personales.
“Quiero seguir siendo la persona que necesitaba cuando era joven… Otros dicen: ‘Estás desafiando las probabilidades’, o ‘Eres un mentor’, o ‘Eres un motivador’… Yo disfruto el trabajo, y me alegra que otros lo vean así”.
Regresa con frecuencia a una lección fundamental heredada de su familia: la educación es un legado que no se puede perder.
“Me considero un aprendiz de por vida, y quiero que [los estudiantes] sepan que, en cualquier momento, mi casa podría desaparecer, mi carro podría desaparecer. Pero lo que nadie podrá quitarles jamás es su educación. Así que apréndanla, ámenla y abrázenla”.
(Viene p. 8)
José Luis y Rosario Uribe son los propietarios de La Loma Supermercado. Foto: John Grap.
La niebla mental en la tercera edad: un síntoma silencioso que muchos viven y pocos hablan
Alas ocho de la mañana, doña Elena, de 74 años, abre su agenda para revisar las actividades del día. “Yo nunca fui despistada”, dice mientras pasa la mano por las páginas. “Pero últimamente me cuesta recordar las cosas más sencillas. A veces siento la cabeza pesada, como si mis pensamientos caminaran más lento”.
Lo que describe doña Elena es algo común entre muchas personas mayores: la niebla mental, un estado de confusión leve, lentitud para pensar y dificultad para concentrarse que aparece, a veces, sin aviso. No es una enfermedad en sí, pero sí un síntoma que puede afectar la calidad de vida y generar preocupación.
Un fenómeno más común de lo que parece
Aunque suele hablarse poco de este tema, profesionales de la salud afirman que la niebla mental es cada vez más frecuente entre adultos mayores. El ritmo acelerado de la vida moderna, los cambios físicos propios de la edad y las tensiones emocionales crean un escenario donde la claridad mental puede verse comprometida.
“Las personas describen la sensación como si tuvieran una nube en la cabeza”, explica una geriatra consultada. “No es demencia ni necesariamente un problema de memoria grave. Es más bien un bloqueo temporal”.
En muchos casos, este estado aparece por razones cotidia-
nas: noches mal dormidas, preocupaciones familiares, alimentación deficiente o incluso efectos secundarios de medicamentos.
Los síntomas que suelen pasar desapercibidos
La niebla mental no siempre se manifiesta igual. Para algunos, es una dificultad para encontrar palabras. Para otros, una sensación de cansancio mental que no desaparece. También puede presentarse como:
Olvidos más frecuentes
Lentitud para tomar decisiones
Problemas para seguir conversaciones
Distracciones constantes
Pérdida del hilo al leer o escribir
Don Manuel, de 69 años, relata que hace unos meses comenzó a sentir que se le escapaban pequeños detalles: “No era que olvidara quién es quién, pero sí me pasaba que salía a la cocina y no recordaba qué iba a buscar. Me preocupé”.
Historias como la suya se repiten en hogares, centros comunitarios y clínicas. Sin embargo, muchos no hablan del tema por miedo a ser juzgados o a que se piense que están “perdiendo la memoria”.
Las causas invisibles que afectan la claridad mental
La niebla mental tiene múltiples causas y, con frecuencia, varias se combinan al mismo tiempo. Entre las más frecuentes están:
El estrés, el enemigo silencioso
La tercera edad no está libre de tensiones. Preocupaciones
económicas, duelos, enfermedades propias o de un ser querido pueden generar estrés sostenido. El cuerpo libera más cortisol, una hormona que, en exceso, interfiere con la memoria y el pensamiento claro.
El sueño insuficiente
Muchas personas mayores duermen menos de lo necesario o tienen interrupciones frecuentes durante la noche. Sin un descanso profundo, el cerebro no logra recuperarse y procesar la información del día.
Condiciones médicas y medicamentos Diabetes, hipotiroidismo, depresión, infecciones recientes e incluso secuelas del covid-19 pueden contribuir a la confusión mental. Además, medicamentos como antihistamínicos, ansiolíticos o analgésicos fuertes pueden provocar somnolencia o lentitud cognitiva.
Alimentación y estilo de vida
La falta de nutrientes esenciales, como vitamina B12 y omega-3, afecta el funcionamiento cerebral. También la deshidratación —muy común en la tercera edad— puede causar confusión.
Pequeños cambios que pueden marcar una gran diferencia
Los especialistas coinciden en que la mayoría de los casos de niebla mental pueden mejorar con ajustes sencillos en los hábitos diarios. No se trata de soluciones milagrosas, sino de pasos constantes que ayudan al cerebro a recuperar claridad.
1. Recuperar el buen dormir
Establecer horarios
fijos, evitar pantallas en la noche y crear una rutina relajante puede ayudar a descansar mejor. Un té tibio, una lectura tranquila o ejercicios suaves de respiración favorecen el sueño.
2. Comer para el cerebro
Una dieta con frutas, verduras, pescado, nueces y suficiente agua mejora la función mental. Reducir el azúcar y la cafeína también ayuda a disminuir la sensación de confusión.
3. Mover el cuerpo
Caminar 20 o 30 minutos diarios estimula la circulación y oxigena el cerebro. No hace falta un gimnasio; basta salir al parque o dar unas vueltas alrededor de la casa.
4. Activar la mente
Leer, hacer crucigramas, jugar dominó, aprender algo nuevo o participar en grupos comunitarios mantiene la mente despierta y fortalecida.
5. Revisar medicamentos
Si la niebla mental coincide con un cambio en el tratamiento médico, es importante comentarlo con el doctor. A veces, un ajuste en la dosis
puede resolver el problema.
Cuándo es importante buscar ayuda
Aunque la niebla mental suele ser temporal, es necesario consultar a un profesional si:
Los síntomas duran varias semanas
Hay desorientación frecuente
Se presentan cambios de personalidad
Afecta las actividades diarias
La familia nota un deterioro significativo
Un chequeo sencillo puede identificar si hay anemia, problemas de tiroides, deshidratación o efectos de medicamentos.
Un llamado a escucharse y darse tiempo
Vivir con niebla mental puede resultar
desconcertante, pero no debe vivirse en silencio ni con vergüenza. La mayoría de las veces, estos episodios responden a factores que pueden corregirse.
Como dice doña Elena, mientras guarda su agenda: “Aprendí que no es culpa mía. Mi cuerpo me está diciendo que descanse, que coma mejor y que me dé un respiro. Cuando lo hago, la nube se despeja”.
La claridad mental no es un lujo. Es parte esencial del bienestar, y cuidarla —especialmente en la tercera edad— es una forma poderosa de proteger la memoria, la autonomía y la calidad de vida.
mujer Al día
¿Por qué las mujeres abandonan la educación virtual?
Factores que siguen marcando la diferencia
La educación virtual prometía ser una revolución para las mujeres: flexible, accesible y compatible con múltiples responsabilidades. Sin embargo, la realidad demuestra que miles de mujeres alrededor del mundo abandonan sus cursos, certificaciones o programas completos antes de llegar a la meta. ¿Qué está ocurriendo?
¿Por qué la educación en línea, diseñada para derribar barreras, sigue siendo difícil de sostener para tantas mujeres?
En Mujer al Día analizamos los factores más influyentes detrás de esta decisión.
1. La doble —y a veces triple— jornada
Aunque la virtualidad ofrece horarios flexibles, muchas mujeres siguen enfrentando una carga desproporcionada de tareas domésticas y de cuidado.
Cuidar a los hijos, atender adultos mayores, encargarse del hogar y además estudiar… suele convertirse en una ecuación imposible.
El resultado: falta de tiempo, agotamiento y poca energía mental para sostener los estudios.
2. Sobrecarga emocional y salud mental El estrés, la culpa por no “cumplir con todo”, la ansiedad y la sensación constante de estar detrás del reloj son factores que impactan directamente la capacidad de concentración y el rendimiento académico.
Muchas mujeres reportan sentirse emocionalmente agotadas antes de la mitad del curso, especialmente si estudian después de un día laboral o de
cuidado intenso.
3. Falta de apoyo tecnológico
A pesar del avance digital, no todas cuentan con:
• Conexión estable a Internet
• Dispositivos adecuados
• Espacios silenciosos para estudiar
• Conocimientos básicos de plataformas educativas
Esto genera frustración, retrasos y una sensación recurrente de “no poder con la tecnología”, lo que aumenta la probabilidad de abandonar.
4. Presiones económicas
Aunque muchos cursos son gratuitos, otros requieren pagos, suscripciones o materiales adicionales.
Para mujeres que sostienen hogares con ingresos limitados, invertir en educación puede convertirse en un lujo difícil de justificar.
Además, la falta de tiempo para trabajar más horas o buscar ingresos adicionales refuerza esta dificultad.
5. Aislamiento y falta de acompañamiento
La presencialidad ofrece interacción humana inmediata; la virtualidad, en cambio, puede sentirse fría y solitaria.
Cuando no hay tutores disponibles, grupos de estudio o redes de apoyo, muchas mujeres experimentan:
• Desmotivación
• Desconexión del contenido
• Sensación de estar “navegando solas”
La falta de comunidad académica reduce la persistencia y afecta directamente la continuidad.
6. Sesgos culturales y expectativas sociales
En muchos hogares todavía persisten ideas
Tu Horóscopo quincenal
Por Terrícola
ARIES
Estas dos semanas marcan un tiempo ideal para cerrar ciclos y soltar cargas que ya no aportan. Encontrarás claridad para ordenar tus ideas y tu mundo emocional. Es buen momento para retomar conversaciones pendientes con personas importantes. También podrás reorganizar tus finanzas con más criterio y calma. La energía favorece inicios que te permitan vivir con más armonía. Escucha lo que tu intuición viene pidiéndote desde hace tiempo.
TAURO
La quincena te impulsa a revisar tus vínculos con mayor sinceridad. Podrás expresar necesidades que antes evitabas y abrirte a relaciones más equilibradas. Es un buen periodo para ampliar tu círculo social y dejar entrar nuevas personas. Tendrás oportunidades de liberarte de dinámicas que ya no funcionan. También aumentará tu sensibilidad para comprender mejor a quienes te rodean. Confía en los cambios que se están gestando.
GEMINIS
Estas semanas te ofrecen una mirada más clara sobre tus responsabilidades y prioridades. Es un buen momento para reorganizar tu rutina y mejorar hábitos que te acerquen al bienestar. Tu mente estará productiva para resolver pendientes laborales. Podrías recibir noticias o propuestas que te animen a asumir nuevos retos. Tu cuerpo también pedirá atención, descanso y constancia. Escucha lo que tu ritmo interno necesita.
como:
• “Estudiar no es prioridad”
• “La mujer primero debe atender a la familia”
• “Eso es una pérdida de tiempo”
Estas presiones silenciosas —o a veces explícitas— generan un conflicto constante entre estudiar y cumplir con expectativas familiares, lo que termina inclinando la balanza hacia el abandono.
7. Baja autoeficacia o dudas sobre su capacidad
No es raro que las mujeres duden de sí mismas al iniciar un curso virtual, especialmente en áreas como tecnología, finanzas o emprendimiento digital.
La falta de tutoría o retroalimentación positiva fortalece la idea errónea de “no soy suficiente para esto”.
¿Qué podemos hacer para cambiar este panorama?
Aunque los desafíos son reales, existen caminos para avanzar:
• Crear plataformas más accesibles y con acompañamiento real
• Desarrollar entornos de aprendizaje sensibles al tiempo y las responsabilidades de las mujeres
• Ofrecer becas, apoyos tecnológicos y espacios seguros para el estudio
• Promover comunidades de apoyo académico y emocional
• Reconocer que el aprendizaje requiere corresponsabilidad familiar y social
La educación virtual puede ser una puerta transformadora para las mujeres, pero solo si se comprende —y se actúa— sobre los desafíos que ellas enfrentan.
CANCER
La quincena trae oportunidades para fortalecer tu identidad y tus relaciones más queridas. Podrás enfocarte en proyectos personales que deseas ver crecer. También sentirás el impulso de mejorar la comunicación con pareja, amistades y grupos. Es un tiempo para confiar más en tus talentos y en lo que puedes aportar. Cambios internos te permitirán abrirte con más madurez. Acepta lo que te hace evolucionar.
Estas semanas favorecen mejoras en tu hogar, dinámicas familiares y espacios personales. Podrás considerar mudanzas, renovaciones o simplemente ordenar y equilibrar tu ambiente. Conversaciones sinceras te ayudarán a sanar tensiones antiguas. También tendrás claridad para poner límites que protejan tu energía. En lo emocional, recuperarás estabilidad y confianza. Permite que tu sensibilidad te guíe hacia decisiones más conscientes.
VIRGO
La quincena impulsa un cambio en tu manera de comunicarte y relacionarte. Tendrás ganas de aprender algo nuevo, iniciar estudios o ampliar tu visión. Es buen momento para planificar viajes, acuerdos o firmas, siempre revisando detalles con calma. Tu mente estará muy activa, así que organiza prioridades. También podrás fortalecer vínculos importantes a través del diálogo. Abre espacio para nuevas ideas que te nutran.
LIBRA
Estas dos semanas traen un impulso especial en temas laborales y económicos. Es momento de valorar tu trabajo y abrirte a oportunidades que mejoren tu estabilidad. Podrás analizar inversiones, nuevos ingresos o cambios en tu forma de administrar recursos. La autoestima se fortalece y te anima a pedir lo que mereces. También podrás cerrar situaciones que te restaban energía. Escucha lo que tu intuición te muestra sobre el camino correcto.
ESCORPIO
La quincena marca un renacimiento personal profundo. Tendrás fuerza para tomar decisiones importantes y transformar partes de tu vida que ya no encajan. La claridad mental te ayudará a ver qué relaciones te nutren y cuáles necesitan ajustes. Es un periodo para escucharte con honestidad y priorizar tu bienestar. Sentirás impulso para iniciar algo nuevo que te represente. Deja atrás lo que no refleja tu verdadera esencia.
Estas semanas te invitan a conectar con tu mundo interno y fortalecer tu confianza. Podrás trabajar emociones que habías guardado y verlas con más madurez. Es un buen momento para descansar, planificar y ordenar tus prioridades antes de un nuevo ciclo personal. También tendrás la posibilidad de mejorar vínculos a través de la empatía. Hacia el final de la quincena sentirás un aumento en tu energía y motivación. Llega una etapa de renovación.
La quincena favorece tu participación en grupos, amistades y proyectos compartidos. Podrás expresar tus ideas con mayor seguridad y encontrar personas que comparten tus metas. Es buen momento para organizar planes importantes a mediano plazo. También sentirás motivación para salir de la rutina y conectar socialmente. Tu visión se amplía y recuperas optimismo. Permite que nuevas oportunidades lleguen a tu vida.
Estas semanas impulsan crecimiento en tu área profesional y en tus proyectos más ambiciosos. Podrás asumir responsabilidades con más liderazgo y claridad. Es un buen periodo para mostrar tus capacidades y pedir reconocimiento. Sin embargo, surgirán emociones vinculadas al hogar y el pasado que necesitarán atención. Equilibrar tus prioridades será clave. Confía en que los cambios te guían hacia una versión más auténtica de ti.
La quincena te invita a ampliar tu visión del futuro y apostar por metas significativas. Es buen momento para comenzar estudios, planificar viajes o iniciar proyectos creativos. La inspiración estará fuerte y podrás tomar decisiones importantes. También tendrás claridad para dejar atrás miedos que frenaban tu crecimiento. Tu energía emocional se expande y te permite conectar con nuevas posibilidades. Mantente abierto a experiencias transformadoras.
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
LEO
SAGITARIO
