Noticias de las Escuelas Públicas de Battle Creek

¿Sabía usted que en las Escuelas Públicas de Battle Creek, las ceremonias de graduación no sólo ocurren a finales de mayo? Los maestros y el personal certificado del programa de Educación para Adultos de BCPS están comprometidos a trabajar con los estudiantes adultos para identificar y trabajar hacia sus metas educativas y profesionales. El programa tiene varias ceremonias de graduación a lo largo del año para celebrar a los graduados cuando completan los requisitos para obtener un certificado de equivalencia de escuela secundaria, como el GED o el HiSET. La ceremonia más reciente se celebró en diciembre, cuando cinco graduados (primera foto arriba) cruzaron el escenario, dando los siguientes pasos hacia sus objetivos profesionales. La Escuela Secundaria Preparatoria W.K. Kellogg ofrece un entorno educativo flexible para que los estudiantes obtengan un diploma de escuela secundaria. La escuela también celebra múltiples ceremonias de graduación a lo largo del año y recientemente celebró la Clase de Invierno 2022 en una ceremonia el mes pasado (segunda foto arriba). ¡Felicitaciones, graduados!

Un mensaje de la Superintendente Kim Carter

Kimberly Carter

SuperintendenteEscuelas Públicas de Battle Creek

Saludos Comunidad de Battle Creek,

Grandes cosas siguen sucediendo en las Escuelas Públicas de Battle Creek gracias al excelente trabajo de nuestro personal y colaboradores. Incluso el mes de febrero nos ha dado mucho que celebrar.

En Battle Creek Central High School, el departamento de negocios sigue sobresaliendo y los estudiantes han estado perfeccionando sus habilidades de ventas, compitiendo y llevándose a casa los premios del Desafío en Ventas de la Western Michigan University. Además, este viernes los negocios y los aliados comunitarios de toda el área se reunirán virtualmente para la Feria Anual de Exploración de Carreras donde los estudiantes de noveno grado podrán conocer las opciones profesionales antes de elegir un camino universitario a través de las Academias de Carreras de BCCHS.

Febrero es el Mes de la Historia Negra, y en todo el distrito, los estudiantes han estado celebrando los logros y la influencia de los afroamericanos a través de los libros, la expresión artística, e incluso los mensajes en la mañana. Esta semana también marcó la conclusión del Año Nuevo Lunar, ofreciendo la oportunidad a los estudiantes de obtener una perspectiva global mientras aprenden sobre una celebración festiva ampliamente observada en otras partes del país y del mundo.

Me gustaría dar un agradecimiento especial a todo el personal, las familias y los miembros de la comunidad que ayudaron a garantizar que los estudiantes estuvieran en la escuela y listos para aprender en el Día del Recuento de este mes. El día también coincidió con el 100º día de clase, por lo que fue estupendo ver las numerosas celebraciones que tuvieron lugar en todo el distrito.

Por último, me complace anunciar que los bonos que financiarán los cambios de transformación en Springfield y Northwestern se vendieron recientemente. Este es un paso clave en el proceso y no estaríamos aquí sin el apoyo de la comunidad de Battle Creek. Usted puede seguir manteniéndose al día con las actualizaciones de los bonos en www.battlecreekpublicschools. org/bond.

¡Gracias por seguir creyendo en el cambio que está ocurriendo en las Escuelas Públicas de Battle Creek!

ESTO ES #WhatSucceSSLookSLike #LoQuePareceeLÉxito

Celebrando el Mes de la Historia Negra a través de la expresión artística

Los estudiantes Bearcat en las clases de Pintura 1 de BCCHS recientemente crearon en colaboración increíbles retratos en acuarela para celebrar el Mes de la Historia Negra. El director de la escuela, Noah Hollander, compartió: “En BCCHS, creemos que cuando trabajamos juntos, las contribuciones únicas de cada persona ayudan a crear algo hermoso.”

Estudiante de último año de BCC reconocida como Forjadora de la Historia Negra del Mañana de Mcdonald’s

Alayna Asberry, estudiante de último año de BCCHS, fue presentada recientemente en el programa Morning Mix de Fox 17 después de haber sido seleccionada como Forjadora de la Historia Negra del Mañana de McDonald’s y de haber recibido una beca de $1,000. El programa McDonald’s Black History Makers of Tomorrow reconoce la diversidad y a los jóvenes líderes otorgando becas a los estudiantes del último año de las escuelas secundarias locales que demuestran un liderazgo excepcional, carácter, escolaridad y servicio a la comunidad. Alayna trabaja como líder de Link Crew en la escuela Central y también ha participado en las actividades de animación, natación y atletismo, todo ello mientras combina con un trabajo a tiempo parcial en McDonald’s, donde se ha destacado como líder. Alayna planea asistir a la Universidad Estatal de Michigan para comenzar a estudiar Justicia Criminal en el otoño. ¡No podemos esperar a ver lo que el futuro le depara!

Recital de piano Gilmore en Ann J. Kellogg

Gracias a una asociación con The Gilmore, los estudiantes de Ann J. Kellogg Elementary tuvieron la oportunidad de actuar frente a sus familias y compañeros esta semana. La experiencia no sólo destacó lo que los estudiantes han estado aprendiendo en el piano este año, sino que también les dio la oportunidad de ganar valor y confianza al actuar frente a una audiencia.

Estudiantes de 21st Century en BCCHS Completan el Mural de Poesía Oscura

Esta semana, un mural de plumas del Club de Poesía Oscura de 21st Century se exhibió en el pasillo 2100 de la Escuela Secundaria Central de Battle Creek. El mural de plumas representa el poema, El Cuervo de Edgar Allan Poe.

Aprendizaje STEM en 4to y 5to Grado REACH

Los estudiantes de 4º y 5º grado de REACH (un programa acelerado que se lleva a cabo semanalmente en el Centro de Matemáticas y Ciencias) han estado participando en una serie de proyectos interactivos de STEM. Los estudiantes se han divertido resolviendo rompecabezas y problemas en lecciones que van desde la programación de robots con codificación de computadoras hasta el diseño de estacionamientos usando conceptos de ingeniería. Conozca más en battlecreekpublicschools.org/REACH

PRÓXIMOS EVENTOS

19 DE FEBRERO

CENTRO DE MATEMÁTICAS Y CIENCIAS DEL ÁREA DE BATTLE CREEK TTercer simposio virtual sobre el cambio climático global

FEBRUARY 24

PRIMARIA DUDLEY STEM Conferencias virtuales de invierno 1 de 2| 4 p.m. - 8 p.m. PRIMARIA LAMORA PARK Conferencias virtuales de invierno 1 de 2| 4 p.m. - 8 p.m.

MARZO 1-31

¡MARZO ES EL MES DE LA LECTURA! Las escuelas realizarán actividades divertidas para promover la lectura durante todo el mes. ¡Anime a los estudiantes a leer todos los días durante este tiempo para ayudarles a desarrollar el amor por la lectura!

3 DE MARZO

PRIMARIA DUDLEY STEM Conferencias virtuales de invierno 2 de 2| 4 p.m. - 8 p.m. PRIMARIA LAMORA PARK Conferencias virtuales de invierno 2 de 2| 4 p.m. - 8 p.m.. PRIMARIA VALLEY VIEW Conferencias virtuales de invierno 2 de 2| 4 p.m. - 8 p.m.

10 DE MARZO

PRIMARIA VALLEY VIEW Conferencias virtuales de invierno 2 de 2| 4 p.m. - 8 p.m.

11 DE MARZO

NO HAY ESCUELA

14 DE MARZO

REUNIÓN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE BCPS Se celebra en la sala de la Junta en el tercer piso del edificio de la administración en 3 W. Van Buren St. | Comienza a las 5:30 p.m.

DEL 14 AL 18 DE MARZO

CENTRO DE MATEMÁTICAS Y CIENCIAS DEL ÁREA DE BATTLE CREEK Conferencias virtuales de invierno

15 DE MARZO

CENTRO DE MATEMÁTICAS Y CIENCIAS DEL ÁREA DE BATTLE CREEK Conferencias de invierno en persona | 3:30 p.m. - 7:30 p.m.

28 DE MARZO - 1 DE ABRIL

VACACIONES DE PRIMAVERA: NO HAY CLASES

¡Participe en el premio SEED de $500 de BCPS! La fecha límite es el jueves, 31 de marzo

¡Las solicitudes están abiertas para el Programa de Premios SEED 2022! La fecha límite es el 31 de marzo de 2022.

El Programa de Premios SEED (que significa Ahorrar, Alentar, Educar, Soñar por sus siglas en Inglés) es un programa competitivo de premios que permite a los estudiantes de BCPS comenzar a depositar fondos para su educación en una cuenta de ahorros de la que son

titulares. Cada premio SEED tiene un valor de $500 para una cuenta de ahorros universitarios 529 en Omni Credit Union. Todos los estudiantes de BCPS, desde el jardín de infantes hasta el 11º grado, son elegibles para solicitar las becas y los estudiantes pueden volver a solicitarlas cada año.

Las solicitudes pueden ser completadas y enviadas en línea en battlecreekpublicschools.org/seed o descargadas y entregadas en la oficina de una de las escuelas. Si necesita una copia en papel, por favor póngase en contacto con la oficina de la escuela de su estudiante.

NOVEDADES DE E.L. DE BCPS

EL es un acrónimo que significa Estudiantes de Inglés. A lo largo del año escolar, utilizaremos esta sección para reconocer a nuestra comunidad ELL, destacar a nuestro personal y compartir más información para que la comunidad comprenda y aprecie mejor otras culturas dentro de la comunidad de BCPS.

El Coordinador de EL y Lenguas del Mundo de las Escuelas Públicas de Battle Creek, Oscar Neto, visitó recientemente la clase de EL de la Sra. Hamlin en Post- Franklin para leer sobre el Año Nuevo Lunar.

El Sr. Neto leyó “Ruby’s Chinese New Year” de Vickie Lee y los alumnos aprendieron que el Año Nuevo Lunar es la fiesta más importante y festiva en China, partes del sudeste asiático y otras comunidades del mundo entero.

Este año, el Año Nuevo Lunar se celebró del 1 al 15 de febrero.

El Sr. Neto destacó la importancia de que los alumnos aprendan sobre diferentes culturas y tradiciones para que puedan adquirir una perspectiva global.

“El mundo es un gran lugar y todos podemos aprender mucho de otras culturas, tradiciones y estilos de vida”, dijo.

Y añadió: “Cuanto más expongamos a los niños a diferentes fiestas y tradiciones y les ayudemos a establecer conexiones con nuestra propia cultura, más se darán cuenta de que todos somos más parecidos que diferentes”.

Por ejemplo, antes de iniciar un debate sobre sus fiestas favoritas, los alumnos aprendieron que, independientemente de la cultura de cada uno, las fiestas son mejores para todos cuando las celebramos con nuestros amigos y familias.

“Aprender sobre las diferentes culturas es la única manera de normalizar la diversidad”, añadió el Sr. Neto. “Aprender sobre las diferentes fiestas es un gran primer paso, pero más allá de eso, es importante que los estudiantes aprendan que hay diferentes maneras de ver y experimentar el mundo y que ninguna manera es ‘correcta’ o ‘mejor’”.

Becarios de BCCHS brillan en la competencia de ventas de WMU

¡Siete estudiantes de Battle Creek Central High School recientemente calificaron para competir en el Campeonato de Llamadas de Ventas universitario de Western Michigan de sólo 24 finalistas en total - un número récord de participantes de Bearcat y la mayor cantidad de estudiantes participando de cualquier escuela individual. Los finalistas de Central incluyeron a Keymari Smith, Jayla Robinson, Mariah Rudolph, James Blair, Antoinette Parker, Hayden Skutt, y Madison Francis que puso el primer lugar en el evento!

El profesor de negocios de Battle Creek Central High School, Aubrey Utting, dijo que la primera ronda de la competencia incluyó a los estudiantes haciendo llamadas frías a los estudiantes en el programa de negocios de WMU. La llamada en frío es una técnica utilizada ampliamente en la industria de las ventas y el marketing en

la que los vendedores hacen llamadas telefónicas de empresa a empresa a los clientes potenciales en un intento de construir una relación y, finalmente, vender un producto o servicio.

La segunda ronda, dijo, “incluye una reunión en la que los estudiantes preparan todo un discurso de ventas específicamente para un cliente”.

La experiencia no sólo ofrece a los estudiantes la oportunidad de perfeccionar una valiosa habilidad profesional, sino que también les prepara para otros retos futuros que puedan surgir en la escuela, el trabajo y la vida. Keymari Smith, uno de los cuatro miembros del equipo que clasificó para la final de ocho, compartió: “te enseña a no tener miedo de salir de tu zona de confort”.

¡Enhorabuena a todo el equipo de BCCHS, y muchas gracias al personal que les ha ayudado a prepararse para el éxito!.

Los equipos de Experiencia Escolar Positiva utilizan superpoderes para entusiasmar a los alumnos con la escuela

La clase de la Sra. Jones en Dudley STEM Elementary se disfrazó para el Día del Superhéroe durante la reciente Semana del Espíritu de la escuela.

En las Escuelas Públicas de Battle Creek, cada edificio incluye un equipo de educadores y personal de apoyo dedicado a promover una cultura que mantiene a los estudiantes comprometidos e inspirados. Se llaman los equipos de Experiencia Escolar Positiva (PSE) y su trabajo nunca ha sido más importante que durante la actual pandemia de COVID-19.

El equipo de la escuela primaria Dudley STEM se reunió recientemente para planificar la primera Semana de Orgullo Escolar. La directora Kavonna Matthews dijo que el objetivo general del equipo es ayudar a reforzar la moral de los estudiantes y del personal y animarlos a encontrar nuevas formas de tener éxito. “Participamos en la Semana de Orgullo Escolar de esta semana a partir de una invitación que me hizo Jennifer Ryan, maestra de Valley View”, compartió la Sra. Matthews.

“Valley View tiene una celebración mensual de una semana para el personal y los estudiantes como otra forma divertida de construir la comunidad escolar, la cultura y el orgullo”, declaró Matthews. La semana fue un gran éxito para Dudley STEM, cuando la Sra. Matthews dijo que la escuela también está planeando implementar celebraciones mensuales en el futuro.

Zena Perry, coordinadora de apoyo a los estudiantes de Dudley, ofreció un poco más de información sobre lo que significa centrarse en una experiencia escolar positiva para los estudiantes. El objetivo general del equipo de PSE es que los estudiantes y el personal estén contentos, que haya un ambiente acogedor al entrar y que todos nos tratemos con respeto y amabilidad cada día”.

Perry añadió que, en Dudley, los estudiantes tienen la oportunidad de probarse a sí mismos como líderes también. “Algunos estudiantes participan en el almuerzo repartiendo leche y cubiertos y algunos tienen la oportunidad de llevar distintivos para mostrar que han sido influencias positivas para sus compañeros”, compartió.

Jennifer Champion, especialista en intervención en el comportamiento de Valley View Elementary, ha participado activamente en el equipo de PSE de la escuela durante varios años y añadió que el trabajo consiste en mucho más que en diversión y celebraciones. “Nuestro equipo de PSE se asegura de hacer coincidir el trabajo con nuestros rasgos de desarrollo del carácter TrueSuccess”, dijo. “Mientras los profesores dirigen las lecciones centradas en los rasgos de carácter mensuales, como la valentía, el respeto y el coraje, utilizamos estos rasgos como el foco de las celebraciones, como el Estudiante del Mes”.

Al otro lado de la ciudad, en la escuela primaria Post-Franklin, la directora Sima Thurman añadió que, “mientras que un objetivo clave [para el equipo de PSE] es asegurar que los estudiantes estén entusiasmados de venir a la escuela, también han estado trabajando en colaboración con el equipo de aprendizaje socio-emocional (SEL) de la escuela para apoyar las necesidades físicas y la fuerza mental de los estudiantes, todo mientras se construye un fuerte sentido de comunidad.”

“Creemos en la satisfacción de las necesidades socioemocionales y físicas a diario”, declaró Thurman. “Cada clase tiene un sistema de revisión del corazón para que los estudiantes comprueben cómo se sienten cada mañana, además de rincones donde los estudiantes pueden ir a relajarse, leer un libro, o utilizar cualquiera de los otros materiales destinados a ayudar a los estudiantes a aprender a regular sus emociones durante los momentos de estrés.”

Es posible que la labor del equipo de Experiencia Escolar Positiva de cada escuela nunca haya sido tan importante como en los dos últimos años de pandemia mundial, en los que el estrés ha ido en aumento para todo el mundo. Ya sea un control emocional diario, una sonrisa al entrar por la puerta o un día de disfraces de superhéroes para la Semana de Orgullo Escolar, nos gustaría dar las gracias a los equipos de PSE de nuestros colegios por ser los superhéroes que necesitamos para que los alumnos sigan teniendo ganas de venir a la escuela.

Mr. Increíble (Mr. Madelung) ayudando a un alumno de Valley View durante el reciente Día del Superhéroe.

CÓMO INSCRIBIR A SU ESTUDIANTE EN BCPS

1. Visite www.battlecreekpublicschools.org/enroll 2. Llame a Servicios Estudiantiles al 269-965-9482 3. Visite la oficina de servicios estudiantiles en 3. W. Van Buren St. junto a la biblioteca en el centro de Battle Creek

Sea parte del cambio y síganos en facebook.com/bcpsbearcats

Este boletín también está disponible en línea en battlecreekpublicschools.org