Ed.438

BATTLE CREEK-KALAMAZOO-PORTAGE-LAWRENCE-PAW PAW-HARTFORD-BENTON HARBOR-COLDWATER-BRONSON-STURGIS

GRATIS / FREE

NOV. 26 - DIC. 11/2019 ● AÑO 18 NO 438 ● WWW.FACEBOOK.COM/NEWNUEVAOPINION ● NEWOPINIONNEWS@NEWOPINION.NE

LA TIENDA LATINOS, UNA HISTORIA DE ÉXITO EN LA EL RANCHERO ECONOMÍA DE LOS ESTADOS UNIDOS › P. 2 REABRE SUS PUERTAS EN KALAMAZOO CON UN LOCAL DE 10 MIL PIES CUADRADOS 4

OPINIÓN: EL VIAJE DE UN SOÑADOR

6

OPINIÓN: LA INTO-

LERANCIA CAMPEA A SUS ANCHAS EN LA EL GOBIERNO DE ERA DE TRUMP TRUMP COMIENZA A CÓMO FUE EL DEPORTAR SECUESTRO DE UN SOLICITANTES DE ACTOR DE LA SERIE ASILO A GUATEMALA ‘EL SEÑOR DE LOS CIELOS’ 6

› P.7

13

MESSI A NEYMAR: “QUIERO QUE VUELVAS, EN DOS AÑOS ME VOY Y TOMARÁS MI RELEVO” 14

Fiestoon: Las mejores caricaturas latinoamericanas en New/Nueva Opinión

16

2

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Latinos, una historia de éxito en la economía de los Estados Unidos Casi a diario nos vemos agredidos por una retórica que denigra a los latinos estadounidenses y, ahora que nos encontramos en medio de una campaña presidencial, el volumen del discurso en contra de los latinos estadounidenses parece dominar el debate político Los desafortunados comentarios que nos llegan de Washington estos días continúan centrándose en los supuestos peligros de la inmigración y su posible impacto negativo en el país. Casi a diario nos vemos agredidos por una retórica que denigra a los latinos estadounidenses. Y ahora que nos encontramos en medio de una campaña presidencial, el volumen del discurso en contra de los latinos estadounidenses parece dominar el debate político.

“Una carga para la economía” Además de las obvias mentiras y los recurrentes temas étnicos, nuestro tejido social está siendo desgarrado por declaraciones engañosas. Estas manifiestan que los latinos estadounidenses, especialmente los inmigrantes, son una carga para la economía.

Nada puede estar más alejado de la realidad. La verdad es que, el poder adquisitivo, la participación en la fuerza laboral y el espíritu emprendedor de los latinos estadounidenses son el motor de la economía del país.

“A pesar de la retórica política, los latinos son una fuerza motriz entre los emprendedores de EEUU, la mano de obra, y la economía de nuestra nación. El poder y la influencia de los latinos —el segundo segmento más numeroso de la población de nuestro país— se hace sentir tanto en el poder adquisitivo como en el espíritu emprendedor”, comentó Alex Padilla, Secretario de Estado de California.

Los latinos estadounidenses representan el 13% del producto interno bruto (PIB) total del país. Si esta fuera su propia economía, el PIB latino de EEUU ocuparía el séptimo lugar en el mundo, adelante de India, Brasil y Canadá. Así lo afirma un reciente estudio llevado a cabo por Latino Donor Collaborative.

Hoy, 18 centavos de cada dólar de las ventas al consumidor son gastados por latinos estadounidenses. Se estima que para el año 2023 este poder adquisitivo superará los $1.9 billones.

Y la participación en la fuerza laboral de los latinos estadounidenses ha aumentado al 67%, reflejando la mayor tasa de empleo.

Crecimiento de la fuerza laboral Los latinos estadounidenses no solo están representados en los sectores comerciales de alto crecimiento en Los Ángeles como construcción,

manufactura y turismo. Además, están preparados para ocupar otros puestos de servicio emergentes.

A nivel nacional, el empleo de los latinos estadounidenses está creciendo a una tasa ocho veces mayor que el empleo general del país. Un ejemplo es la creciente demanda de fuerza laboral semi-capacitada, como asistentes personales y trabajadores de atención médica en el hogar. Estos ayudan a satisfacer las necesidades de la población de la tercera edad y el deseo de las personas de permanecer en sus hogares durante su vejez.

Se espera que el crecimiento en la fuerza laboral sea más lento de aquí en adelante, pero casi todo el crecimiento que ocurrirá se deberá a los latinos estadounidenses. Los latinos estadounidenses jóvenes son la población juvenil más numerosa y de más rápido crecimiento. Mientras que la edad media de los latinos estadounidenses ascendió a 29 años, aún está muy por debajo de la media nacional de 38 años de la población general del país.

Estos latinos estadounidenses no solo están cubriendo las necesidades laborales del país, sino que están ayudando a crear puestos de trabajo.

Los latinos estadounidenses tienen las tasas de iniciativa emprendedora más altas que cualquier otro grupo étnico del país, de acuerdo con un reciente estudio llevado a cabo por NERA Economic Consulting. Entre ahora y el 2025, los latinos estadounidenses representarán 33,000 nuevos negocios por año. Emplearán a decenas de miles de trabajadores. Esto aumentará el PIB en $4.9 billones durante ese período.

La increíble motivación de los inmigrantes “Los latinos contribuyen desproporcionadamente al crecimiento económico de Estados Unidos. No solo porque es una población numerosa sino porque, como grupo, son más jóvenes. Tienen más probabilidades de ser empleados y con más espíritu emprendedor que la población general”, revela el estudio. La participación de los latinos estadounidenses en la economía aumenta el tamaño del “pastel” económico de EEUU. Lo que siempre ha impulsado la economía en este país es el capitalismo. Sin la formación de nuevos negocios, la economía del país se debilitaría. Y la increíble motivación de los inmigrantes y su deseo de progresar son la

fuerza motriz.

Los inmigrantes tienen casi el doble de probabilidades que los estadounidenses nativos de convertirse en emprendedores.

Y desde 2002, los latinos estadounidenses han tenido la tasa de iniciativa emprendedora más alta que cualquier otro grupo étnico. Los inmigrantes también iniciaron más de la mitad de las compañías nuevas del país valuadas en $1,000 millones o más, de acuerdo con la National Foundation for American Policy.

En lugar de construir un muro, deberíamos estar extendiéndoles la alfombra roja.

Los latinos estadounidenses representan uno de cada cinco emprendedores en este país. Y el 40% de estos dueños de negocios son millennials.

Sorprende aún más el hecho de que el 86% de las firmas que son propiedad de inmigrantes con al menos $1 millón en ganancias son propiedad de millennials que llegaron a Estados Unidos siendo niños.

Pese a que muchos de ellos están bajo el programa DACA, cuyo estatus legal se ve amenazado por los cambios políticos, ellos siguen perseverando.

Los latinos se abren paso como empresarios “Los inmigrantes latinos están dispuestos a correr riesgos”, comentó Ana Valdez, Presidenta Ejecutiva de Latino Donor Collaborative (patrocinador del estudio NERA).

“Los latinos llegan aquí y se enfrentan a una hostilidad cada vez mayor, luchan y se esfuerzan y suelen abrirse paso como empresarios”, agregó.

En lugar de perpetuar la caza de inmigrantes indocumentados y seguir alimentando este clima de temor e intimidación, deberíamos promover políticas que alienten la educación, la capacitación laboral, y la iniciativa emprendedora para impulsar el crecimiento económico de nuestro país.

El entorno político actual demoniza a los latinos estadounidenses sin darles crédito por nuestras contribuciones a la economía y a la sociedad en su conjunto.

Es hora de reevaluar nuestra percepción de los latinos estadounidenses.

Ya sea que un latino estadounidense esté lanzando una empresa innovadora, trabajando en una obra de construcción o vendiendo naranjas en la acera, vean lo que nosotros vemos.

Son personas trabajadoras y motivadas en busca del sueño americano que hacen contribuciones positivas a nuestra economía. Fuente: Hispanicla

NOV. 26 - DEC. 11/2019

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Informaciรณn Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

3

4

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

NOV. 26 - DIC. 11/2019

NUESTRA COMUNIDAD La tienda Residentes del área de Battle Creek recibirán El Ranchero un subsidio para mejorar sus casas reabre sus puertas en Kalamazoo con un local de 10 mil pies cuadrados Neighborhoods Inc. de Battle Creek recientemente ha anunciado que 43 residentes del área recibirán un subsidio de $ 330.305 para mejorar sus casas.

“Neighborhoods Inc. de Battle está feliz de continuar conectando a los residentes de bajos y moderados ingresos con la tan necesitada ayuda financiera para el arreglo de sus casas.

Trabajar con los residentes de la comunidad del área es gratificante en muchas maneras,” dijo Kristyn De-

nison, Director senior de NIBC. Cada año nos proponemos metas ambiciosas para alcanzar más residentes de bajos y moderados ingresos.

“Este año, fue significante cuando pasamos la meta de $ 330.305 por más de $80.000,” ella agregó.

Los subsidios fueron hechos disponible a través de la membresía de NIBC con el Federal Home Loan Bank de Indianapolis (FHLBI).

Los subsidios estuvieron disponibles para residentes de bajos y moderados ingresos para ayudar a los propietarios de casa, rehabilitar o hacer posible el acceso para mejorar sus viviendas.

“Estamos orgullosos de asociarnos con el Federal Home Loan Bank de Indianapolis para invertir cientos de miles de dólares en Battle C rek y en el Condado Calhoun,” Dijo Denison. “nuestra meta es promover vivienda

y vecindarios estables y saludables, y con nuestro socio crucial creemos que podemos hacer importantes e impactantes diferencias.”

Los subsidios van desde $5.400 a $ 12.000 de dos diferentes programas de FHLBI, uno enfocado en reparación de viviendas y el otro para accesibilidad.

El subsidio de reparación de vivienda puede ser usado para reparación del techo, nuevas ventanas y puertas, reparación de HVAC y otras necesidades.

¡Las Escuelas Públicas de Kalamazoo están alcanzando más alto! un nivel Después de varios meses de cerrada la tienda el ranchero ubicada en el barrio Edsison reabre sus puertas en su nuevo local de 4315 Portage St., el cual tiene un espacio de 10 mil pies cuadrados.

Oscar Larez, más conocido como don Oscar, oriundo de Jalisco México y su esposa Aracelly Rodelo, de Sinaloa, dueños de la tienda están felices de poder atender a sus clientes del área en su nueva sede donde les ofrecen una gran variedad de abarrotes de gran calidad así como frutas y verduras frescas todo a muy buenos precios.

El éxito de la tienda según Don Oscar se debe a la gente, el cliente confía en ellos, pues si no tienen los productos ellos lo tratan de conseguir. Aunque el 80 por ciento de los productos que ofrece la tienda son de México, también se ofrecen productos variados de Centro y Suramérica.

El espacio total obtenido por la familia LaresRodelo es de 38 mil pies cuadrados, pero las autoridades de la ciudad solo le aprobó el uso de 10 mil pies cuadrados para su tienda, la cual cuenta con cuatro refrigeradores suplidos con todo tipo de carnes y cuatro y medio surtidos con productos lácteos y que necesitan refrigeración, además de espaciosos pasillos donde los clientes pueden transitar cómodamente por las estanterías. Así mismo, dentro de los 10 mil pies cuadrados se abrió la taquería, donde los clientes pueden ordenar sus tacos para llevar. Dentro del mismo espacio también se planea abrir una nevería en el verano del próximo año.

La Tienda el Ranchero también ofrece servicios de envío de dinero, cambio de cheques, recargas y paquetería a México.

El horario de servicio continúa siendo el mismo, de lunes a sábado de 9am a 9pm y los domingos de 9am a 8pm.

En la foto vemos a Oscar Larez y a su esposa Aracelly Rodelo con Adrián Vázquez, director de El Concilio y varias autoridades de la ciudad de Kalamazoo.

es de 4 y 5 años n io c a u d ra g e d e ic é Subimos el índ til de la escuela n ia d u st e to n ie im d é Subimos el ren la intermedia y la escuela preparatoria primaria, la escue cursos de n ro a m to s te n ia d u est é Más del doble de da en los últimos nueve años Ubicación Avanza ula universitaria íc tr a m : o zo a m la a K é La Promesa de graduados de KPS gratuita para los asistencia) residencia y (aplican requisitos de

la Promesa e d s re to p e c re 0 é Más de 2,00 licenciatura han completado su ,500 estudiantes 2 te n e m a d a im x ro p é Crecimiento de aaños (24%) en los últimos 14 Tenemos que ayudar a los estudiantes y a los padres a apreciar y preservar la diversidad étnica y cultural que nutre y fortalece esta comunidad—y esta nación.

— César Chávez

Para inscripción o para obtener más información, comuníquese a las Escuelas Públicas de Kalamazoo al

269.337.0161

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Información Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

5

¿Hablas español? 7 claves que muestran el poder y la influencia de nuestro idioma en Estados Unidos

U

n hombre sonríe a la cámara mientras cierra la puerta de un auto y con voz de locutor anuncia una compañía de seguros. Todo el mensaje es en inglés hasta que al final del comercial, dice: “Hablamos español”.

Lo dice porque la empresa quiere también vender sus productos a la enorme población hispanohablante de Estados Unidos.

En el país viven cerca de 60 millones de latinos: esta cifra incluye inmigrantes y descendientes de inmigrantes que han llegado desde América Latina.

Y del total de la población estadounidense, 41 millones habla español en sus hogares, de acuerdo a estimaciones de la Oficina del Censo de EE.UU. Para 2060, se estima que EE.UU. será el segundo país hispanohablante del mundo después de México.

Pese a que el español es el segundo idioma más hablado en el país después del inglés, no siempre ha sido bienvenido ni considerado de igual importancia.

En el pasado existieron políticas institucionales para suprimirlo en las aulas y surgió un movimiento proinglés que aún vive y promueve que este sea el idioma oficial.

En los últimos años se han registrado también incidentes contra personas que hablan español en público y que han sido vinculados con el clima antiinmigración a partir de la retórica y las políticas del presidente estadounidense, Donald Trump.

Movidos por esa complejidad, BBC Mundo lanza su proyecto “¿Hablas Español?” durante el mes de noviembre, con el cual un grupo de periodistas viaja a varias ciudades de EE.UU. en busca de historias que reflejen el impacto de la lengua española en este país.

1. Cómo ha crecido En menos de cuatro décadas, el número de personas que hablan español en casa en EE.UU. se ha cuadruplicado de 11,12 millones en 1980 a 41 millones en 2017, según datos del censo.

Hay que sumar además otros casi 15,8 millones con competencia limitada en el idioma, de acuerdo a un informe de 2019 del Instituto Cervantes en EE.UU. Ya en 1980 el español era el segundo idioma más hablado en el país -le seguían el alemán y francés- y mucho tuvo que ver el boom de inmigrantes provenientes de Latinoamérica.

Estados Unidos pasó de tener una población de 9,1 millones de hispanos o latinos en 1970 a casi 60 millones en 2019, el 18% de la población total, de acuerdo a estimaciones del censo analizadas por el estadounidense Centro Pew de Investigaciones.

Según las proyecciones del censo, los latinos o hispanos serán 119 millones en 2060. Es decir, uno de cada tres residentes en Estados Unidos será hispano o latino.

Pero esto no quiere decir que todos vayan a ser hispanohablantes. De hecho, el 28% de los latinos no hablaba español en el hogar en 2017.

Esto refleja una realidad cada vez más latente en el país: que los latinos nacidos en Estados Unidos no necesariamente hablan español.

La tasa de latinos que solo habla inglés en sus hogares ha aumentado en los últimos años, especialmente entre la población más joven, indica un informe del año pasado del Instituto Cervantes.

Se espera que estas tendencias se incrementen “en la medida en que los latinos nacidos en EE.UU. lideren el crecimiento de ese grupo demográfico en el país, en gran parte debido a la ralentización de la inmigración de México”, señala el texto.

Población que habla español en casa en Estados Unidos Según el Censo de Estados Unidos en 2017 había un total de 41.017.620 que hablaban español en casa.

Esto significa que los patrones de inmigración desde Latinoamérica tendrán influencia sobre el futuro del español en Estados Unidos.

Sin embargo, la mayoría de los latinos nacidos en EE.UU. dicen sentirse conectados con el idioma de sus padres y abuelos.

El 85% de los padres y madres latinas se comunican en español con sus hijos, de acuerdo a una encuesta nacional realizada a 1.500 latinos en 2015 por el Centro Pew. 2. En política, importa La elección presidencial de 2020 será la primera en la que los latinos conformarán la minoría más numerosa del electorado, con un 13% del total de potenciales votantes.

Esto se traduce en la cifra récord de 32 millones de hispanos habilitados para votar, lo que ha hecho que las campañas del Partido Demócrata y Republicano recurran al español para atraer el llamado “voto latino”.

Candidatos demócratas como Beto O’Rourke y Cory Booker lanzaron frases en un atropellado español en el primer debate presidencial el pasado junio y su contrincante Joe Biden anunció una campaña por Twitter llamada “Todos con Biden”.

Del lado republicano, el vicepresidente Mike Pence lanzó la coalición Latinos for Trump hace cuatro meses y en las comunicaciones del grupo se leen mensajes en espanglish como “Vamos to Victory”.

Se cree que el español es una forma directa de llegar a este electorado, decisivo en estados competidos por ambos partidos y con una población latina numerosa como Florida, Nevada y Texas.

Pero solo el 13% de los latinos actualmente registrados para votar en EE.UU. habla español como primera lengua, según estimaciones de 2018 del Centro Pew de Investigaciones.

La relevancia del idioma para los votantes varía según diferentes encuestas.

En una publicada en junio por UnidosUS, los consultados clasificaron la habilidad de los candidatos para hablar español como la última en la lista de aspectos que les importan. Una consulta hecha por Univisión el mismo mes reflejó a su vez que para el 53% de los encuestados era una motivación para votar que el candidato hablase español.

3. El idioma más estudiado Después del inglés, el español es el idioma más estudiado en todos los niveles de enseñanza en Estados Unidos.

Un total de 7,4 millones de estudiantes de etapas primaria y secundaria recibieron clases de español durante el año escolar 2014-2015, en comparación con 1,3 millones que vieron francés y casi 331.000 que se matricularon en alemán.

No solo hay interés por aprender el idioma, sino que la población estudiantil latina o hispana en todos los niveles ha aumentado de 8,8 millones en 1996 a 17,9 millones en 2016, según información del censo de EE.UU. Esto quiere decir que los estudiantes de este grupo demográfico constituían alrededor del 23% del total de estudiantes inscritos en escuelas y universidades en 2016.

Pero eso no es todo. Casi cuatro millones de niños cuyo idioma nativo es el español ocuparon las aulas de las escuelas públicas en EE.UU. en el otoño de 2016, de acuerdo a cifras del Centro Nacional de Estadísticas de Educación de EE.UU. (NCES, por sus siglas en inglés).

Esa población supera con diferencia a las de niños cuyos idiomas nativos eran árabe (menos de 200.000) y chino (casi 105.000).

Estados Unidos está atravesando, además, por un auge en los programas de inmersión doble para formar a niños bilingües. El español es uno de los idiomas más demandados.

4. Los nombres más populares García, Rodríguez y Martínez.

Esos tres apellidos figuran juntos a otros como Smith, Johnson y Williams en el listado de los diez apellidos más populares en Estados Unidos.

Los datos se basan en el censo realizado en Estados Unidos en 2010 y la clasificación incluye los apellidos usados por más de un millón de personas.

García encabeza los apellidos en castellano con 1,16 millones de personas, lo que

equivale al 47% del número de individuos que llevan el apellido Smith, el más común en ese país.

Cuáles son los apellidos latinos que más han crecido en Estados Unidos desde el año 2000 La fuerte presencia de los apellidos latinos en Estados Unidos se hace más palpable cuando se considera que en la lista de los 100 apellidos más frecuentes en ese país, 25 son de origen latino o hispano.

5. El poder de compra El poder de compra de los latinos en Estados Unidos se ha duplicado cada década en Estados Unidos desde 1990, según analiza el Instituto Cervantes en su anuario sobre el estado del español publicado este año.

En 2018, el poder adquisitivo de este grupo se estimaba en US$1,5 billones, lo que constituye el 10,4% del poder adquisitivo total de EE.UU., indica el reporte anual de Economía Multicultural presentado en 2018 por el Centro Selig de la Universidad de Georgia.

Las cifras que muestran el enorme poder económico de los mexicanos en Estados Unidos Según proyecciones del mismo centro, esta capacidad de compra aumentará a US$1,9 billones en 2023.

En comparación, en 1990 el poder adquisitivo latino era de solo US$213.000 millones.

El estado de California, considerado como la quinta economía del mundo el año pasado, concentra la mayoría del poder adquisitivo de la población latina con el 26%, según indica el informe de Selig.

Los latinos también han impulsado el aumento de empleo. Entre 2009 y 2013, constituyeron el 43,4% del crecimiento total de puestos de trabajo y fueron los latinos nacidos en EE.UU. los que lideraron la mayor parte de ese empuje, de acuerdo a un análisis del Centro Pew. Por todas estas razones, el consumidor latino se ha vuelto el público meta para

algunas compañías estadounidenses.

Y se nota en la publicidad, que cada vez más aparece en español y espanglish en internet y en la televisión.

Una encuesta realizada en 2016 por Facebook constató que, por lo general, los hispanos o latinos prefieren consumir y crear contenidos en español.

El estudio consultó a 500 hispanos cuyo dominio del idioma variaba: algunos dominaban más el inglés, otros el español y otros eran bilingües.

El 60% de los latinos consultados para los que el inglés es su primera lengua dijo que las marcas deberían dirigirse a sus consumidores tanto en inglés como en español.

Otro dato llamativo es que el 62% de los bilingües dijo leer al menos la mitad de los contenidos digitales en español y 69% contestó que veía videos en línea en ese idioma.

6. La música Una palabra: Despacito.

El pegajoso tema de los puertorriqueños Luis Fonsi y Daddy Yankee alcanzó en agosto de 2017 una hazaña hasta ahora exclusiva de canciones en inglés: mantenerse por 16 semanas continuas como éxito número 1 de la lista Billboard.

Lo que la canción “Despacito” le hace a tu cerebro, según los científicos (y por qué esto explica su éxito) Pocos anticipaban que ese sería el comienzo de una nueva era en la música comercial latina en Estados Unidos, una en la que el español compartiría los primeros lugares con el inglés.

Superestrellas de la música urbana como J Balvin, Rosalía y Ozuna han amasado un éxito enorme a nivel global y concentrado específicamente en EE.UU. “Mi música es en español (...) Así no entiendan lo que digo, sienten la vibra”, dijo J Balvin en una entrevista en mayo pasado.

Otros intérpretes, como la cantante cubano-estadounidense Camila Cabello,

encabezó el listado Billboard el pasado agosto con un tema en espanglish llamado “Señorita”.

El fenómeno ha despertado el interés de muchos en conocer más sobre el significado de las letras. Incluso se puede encontrar a amantes de estos artistas traduciendo al inglés las canciones en YouTube.

7. La pelota El béisbol es uno de los deportes más adorados por los estadounidenses, que en décadas recientes han visto a muchos de sus ídolos hablar casi exclusivamente español.

Los deportistas latinos o hispanos reemplazaron a los afroestadounidenses como el segundo grupo étnico/racial dominante en el deporte en 1993, después de los blancos.

Ese año el 20% de los jugadores de las Grandes Ligas del Béisbol (MLB, por sus siglas en inglés) eran de origen latino o hispano, de acuerdo a datos compilados por la Sociedad Estadounidense de Investigación sobre el Béisbol (SABR, por sus siglas en inglés).

En 2017, el porcentaje aumentó a casi 32%, de acuerdo con datos de la MLB presentados en un informe del Instituto de Diversidad y Ética en el Deporte de la Universidad de Florida Central.

Tradicionalmente, se les ha sugerido a los jugadores hispanohablantes que aprendan inglés, sobre todo para dirigirse a los medios. Pero en los últimos años ha crecido un movimiento dentro del deporte para promover que los deportistas angloparlantes aprendan español también.

De igual modo, se han generado iniciativas como “Ponle acento” en 2016, una campaña encabezada por Adrián González, de los Dodgers de Los Ángeles, para acentuar los apellidos de los jugadores en las camisetas. *Esta nota es parte de la serie “¿Hablas español?”, un viaje de BBC Mundo por Estados Unidos para mostrar el poder de nuestro idioma en la era de Trump.

6

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

La intolerancia campea a sus anchas en la era de Trump

La columna vertebral

El viaje de un soñador

Por José López Zamorano Para La Red Hispana Osmán López es un “dreamer” que vive en la frontera entre la realización de los sueños de toda su vida y la inminencia de una

pesadilla personal y familiar.

A los 15 años llegó a los Estados Unidos con una maleta llena de ilusiones y de las memorias de su infancia en su natal Honduras. Fue traído por sus padres con una visa religiosa, pero en alguna escala de su vida americana perdió el estatus.

Fue un comienzo duro. Sin hablar inglés, batalló en la escuela, pero logró graduarse. Cuando quiso entrar a la universidad, se topó con un muro infranqueable por estar indocumentado.

Su padre perdió el empleo que los trajo a los Estados Unidos y la familia tuvo que mudarse constantemente, en ocasiones pidiendo albergue en casas de familiares en el sur de la Florida. Las vicisi-

Caricatura Editorial por Grosso Qué democracia

New/Nueva Opinión Publicado cada dos semanas, sirviendo a las comunidades de BATTLE CREEK-KALAMAZOO-PORTAGE-LAWRENCE-PAW PAWHARTFORD-BENTON HARBOR-STURGIS-BRONSON-COLDWATER Y A SUS ALREDEDORES.

New / Nueva Opinion es un periódico informativo, imparcial, sin discriminación de nacionalidad, sexo, creencia raza o religión.

Las columnas, artículos y publicidad son responsabilidad de sus autores y anunciantes.

Tarifas para publicidad están disponibles por requerimiento previo.

Asociaciones y Colaboraciones Jorge Grosso - Cartoons Terrícola - Entretenimiento & Variedades Nani - Cartoons The Battle Creek Enquirer.- Noticias Calhoun County Kalamazoo Gazette - Noticias Kalamazoo County Family Fetures.com - Estilo de Vida María Elena Zapata - Estilo de vida Periodista Digital - La Red Hispana - Agencia Digital de Noticias Hispanictips Hispanic PR Wire - Contexto Latino-NewsUsa-ADNMUNDO-Global voicesNew America Media-Voz de América Jesús Grillo Editor General Lucinda Mosquera Editora Ejecutiva P.O. BOX 2316 Battle Creek, MI 49016

(269)282-6715

newopinionnews@newopinion.net

www. facebook.com/newnuevaopinion

NOV. 26 - DEC. 11/2019

tudes económicas provocaron lo impensable: la familia se vio forzada a separarse.

Fue un golpe fuerte para una familia muy unida que había emigrado para mejorar, no para dividirse.

En 2012, siete años después de haber llegado a los Estados Unidos, todo cambió gracias a la histórica decisión del entonces presidente Obama de autorizar a través de una orden ejecutiva el Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA).

“Fue una emoción que no puedo describir. Se me aceleró el corazón. DACA cambió mi vida. Me dio la oportunidad de ir a la universidad, de trabajar, de perseguir mis sueños”, comenta Osmán con su sonrisa eterna, su voz entrecortada y los ojos llenos de sentimiento.

Por su situación económica, Osmán sólo pudo cursar una o dos materias cada semestre. Primero ingresó al Miami-Dade Community College y después a la Universidad Internacional de Florida (FIU). Al cabo de 10 años de estudio, trabajo y sacrificio familiar, el “dreamer” hondureño cumplió su sueño y se graduó en Producción de Música y en Medios Informativos Electrónicos.

Gracias a su profesionalismo y dedicación recibió una oferta de empleo en Washington, DC, en la misma empresa –ubicada a unas cuadras de la Casa Blanca-- donde hizo sus prácticas de becario. Todos los días trabaja largas horas como ingeniero de sonido y productos de un importante programa radial dirigido a la comunidad hispanoparlante de los Estados Unidos.

Su trabajo le impidió estar en la Suprema Corte de Justicia para sumarse al coro de voces que piden de los 9 magistrados una solución justa para los 690,000 soñadores. Pero Osmán los acompañó con su corazón y sus oraciones, con la esperanza de que lleguen a una solución que finalmente de certidumbre a su vida.

A sus 30 años, el viaje de Osmán desde los arrabales de su natal Honduras, hasta su trabajo en las cercanías de la Casa Blanca, llegó a una bifurcación en el camino: una ruta lo conduce a la realización de sus sueños y a la recompensa por su esfuerzo y sacrificio; la otra ruta lo empujará a la incertidumbre, la clandestinidad y la desesperanza.

La gran pregunta es si la clase política de todos los colores, los magistrados y la sociedad en su conjunta estaremos a la altura de estos “soñadores” que nos han dado un ejemplo de entrega, patriotismo y carácter que representan lo mejor del espíritu americano. Merecen una solución justa, digna y permanente. Nada más y nada menos.

Para más información visita www.laredhispana.com

por Maribel Hastings y David Torres colaboradores de America’s voice En esta era en la que nada importa, parece dar lo mismo que el principal asesor del presidente Donald Trump en materia migratoria, Stephen Miller, tenga vínculos con grupos supremacistas blancos, algo que solo confirma las motivaciones raciales tras su lista de propuestas migratorias discriminatorias e incluso ilegales.

Sin embargo él sigue ahí, con mirada y sonrisa siniestras, dictando pauta contra miles de seres humanos que le importan un comino, transgrediendo los más elementales derechos humanos en aras de ver cumplida su agenda xenófoba, como si nada pasara, como si todo eso le fuera permitido por el simple hecho de ser parte del poder.

Y esos excesos, que la historia ya vio cómo han terminado en otras épocas aplastando sobre todo la dignidad humana, parecieran también ser solapados por seguidores y comentaristas –incluso en español– que, de solo escucharlos, uno esperaría que la ley también en algún momento les hiciera rendir cuentas como cómplices de una barbarie anunciada, cuando todo esto haya sido sancionado con los más altos estándares de justicia, nacional e internacional.

Pero a juzgar por los tiempos que vivimos, nada parece tener importancia, las reglas no tienen ningún valor y aparentemente la Constitución está fuera de moda. “Hoy resulta que es lo mismo ser derecho que traidor”, dice y dice bien el famoso tango de Discépolo, cuya letra se acomoda a la perfección al nuevo modelo “trumpista” de ejercer la política en este Siglo XXI. Si el lector ha seguido con atención las audiencias sobre el potencial juicio político al presidente Trump por

abuso de poder y autoridad para obligar a una nación extranjera, Ucrania, a investigar a su rival politico, Biden, o de lo contrario le congelaba la ayuda militar estadounidense, habrá escuchado los diversos análisis sobre por qué la vergonzosa conducta de Trump no amerita su destitución o por qué supuestamente los demócratas cometen un error al proseguir con las audiencias.

El impeachment es un remedio constitucional precisamente para evitar conductas impropias como las de Trump, quien maneja a su antojo los destinos de esta particular democracia que, sin embargo, sigue respirando gracias a los esfuerzos de quienes no desean que esta nación termine siendo parte del anecdotario de los fracasos de la historia humana.

Pero tal parece que la Constitución ya no tiene el peso de antes, ya que para los republicanos este presidente no ha hecho “nada malo”, mientras que para otros sectores cumplir con el deber constitucional de investigar y, de ser necesario, destituir a un presidente si las pruebas lo ameritan, debe tomarse con pinzas. Esto, sobre todo en temporada electoral, para no herir las susceptibilidades de algunos sectores de votantes que pueden encontrar el proceso extremo. O, peor aún, “aburrido”, como indicó uno de estos analistas que parece olvidar que la Constitución es la Constitución y el “aburrido elector” incapaz de leer más de un párrafo o de prestar atención por más de 30 segundos también debería entenderlo.

Esa es precisamente otra de las estrategias de esta nueva faceta de hacer política y campaña en favor del actual mandatario, apostando al dogma que se ha creado en torno de Trump y su forma personal de gobernar en función de sí mismo, sin permitir cuestionamiento alguno entre sus huestes, estrategia que por fortuna no funciona para el resto de población que se da cuenta del interés

insano de desequilibrar a la opinión pública para convertir a Estados Unidos en marioneta de intereses foráneos cada vez más claros.

El bombardeo de “información” que en muchos casos es desinformación en diversas plataformas sociales impide el análisis y la comprensión de los hechos noticiosos, pues los titulares cambian a cada segundo. El efecto adverso o positivo de esa información dura unas cuantas horas y es rápidamente sustituido por otra. Ese bombardeo es tan intenso que contribuye a una especie de insensibilización, donde algo provoca algún sentimiento momentáneo que desaparece ante el próximo tuit o blog.

Y en ese río revuelto cibernético, el diálogo se trunca, las ideas se convierten en vituperios, la maldad contra las minorías es justificada por quienes se sienten amparados por el discurso supremacista y el principal impulsor de esta anomalía histórica que está carcomiendo el tejido social estadounidense permanece incólume en la Casa Blanca.

Quizá por eso no hay seguimiento. Desde que Miller ingresó al círculo de Trump, irónicamente a través de la figura del exsecretario de Justicia, Jeff Sessions, quien ahora quiere reelegirse a su antiguo escaño senatorial por Alabama, su afinidad por ideas esbozadas por grupos supremacistas blancos y su agenda antiinmigrante y antiminorías eran más que evidentes.

Aun así, Miller sigue siendo el arquitecto de la racista política migratoria de Trump basada precisamente en las ideas extremistas y teorías de la conspiración que abundan en los portales de los grupos supremacistas blancos. La gran diferencia es que ahora son política pública. Pero en esta era en la que nada importa, la intolerancia racial ya no se practica en la trastienda y se ha convertido en algo normal.

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Información Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

7

El gobierno de Trump comienza a deportar solicitantes de asilo a Guatemala La administración Trump envió a un primer migrante a Guatemala como parte de su acuerdo con el país centroamericano para que este acepte a los migrantes que buscan asilo en Estados Unidos, según funcionarios guatemaltecos.

Un hombre de Honduras llegó a Ciudad de Guatemala.

Parecía ser el único migrante en el vuelo y fue llevado a un refugio después de ser procesado.

El acuerdo representa un cambio significativo en la política de asilo de Estados Unidos pues los migrantes que puedan tener una solicitud legítima de asilo son enviados a otro país para presentar su caso.

En los últimos meses, la administración ha estado en conversaciones con los países del Triángulo del Norte –Guatemala, Honduras y El Salvador– para enviar ahí a los migrantes que buscan asilo en la frontera entre Estados Unidos y México.

Los acuerdos prohíben a los inmigrantes solicitar asilo en EE.UU., con algunas excepciones, y permiten que Estados Unidos envíe solici-

tantes de asilo a uno de esos tres países.

No es inusual que el gobierno comience de a poco para resolver los problemas, dijo un funcionario de Seguridad Nacional. Un proceso similar de inicio lento tuvo lugar con el lanzamiento del programa de la administración para devolver a los migrantes a México a la espera de procedimientos de inmigración en Estados Unidos.

El recién nombrado secretario interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, dijo a periodistas en el sur de Texas que los vuelos habían comenzado y que se trata de un “proceso gradual”.

La administración Trump ha promovido los acuerdos, argumentando que permiten a los migrantes buscar asilo más cerca de sus países de origen. Pero los defensores de los migrantes han respondido señalando que los países con los que Estados Unidos llegó a acuerdos no tienen la infraestructura para apoyar a estos migrantes. Wolf dijo el jueves que Estados Unidos, junto con organizaciones internacionales, está ayudando

a Guatemala a acomodar a los migrantes que llegan.

Los oficiales de asilo de EE.UU. están recibiendo capacitación sobre el programa y gradualmente han comenzado a entrevistar a los migrantes para evaluar si son elegibles para ir a Guatemala, según dos fuentes familiarizadas con el proceso. Los migrantes de Honduras y El Salvador son elegibles para ser enviados de regreso a Guatemala bajo este programa, según una fuente familiar.

Según la ley de EE.UU., los inmigrantes pueden solicitar asilo una vez en territorio estadounidense. Sin embargo, hay una advertencia para aquellos que vienen a través de terceros países seguros, es decir, países con los que Estados Unidos han firmado un acuerdo. La agencia de las Naciones Unidas para los refugiados define “país seguro”, en parte, como “países en los que los refugiados pueden disfrutar del asilo sin ningún peligro”.

EE.UU. tiene un acuerdo de tercer país seguro con Canadá desde 2002.

Los migrantes que se

encuentran en este programa de asilo no tienen acceso a un abogado antes de ser expulsados de EE.UU., según dos fuentes familiarizadas con el proceso.

El acuerdo con Guatemala fue el primero de una serie de acuerdos similares con países centroamericanos. En el año fiscal 2019, el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza detuvo y consideró inadmisible a casi un millón de personas, la mayoría de los cuales eran de los países del Triángulo del Norte.

El exsecretario interi-

no de Seguridad Nacional Kevin McAleenan dirigió los acuerdos en los últimos meses y realizó varios viajes a Centroamérica.

Wolf ha promovido los acuerdos de manera similar.

“Una vez que estén vigentes, estos acuerdos crearán una sólida capacidad de asilo en toda la región y permitirán a los migrantes buscar protección humanitaria lo más cerca posible de su hogar”, dijo durante un viaje de tres días a Texas.

Los críticos de las iniciativas de asilo del departamento han dicho que enviar

migrantes a Guatemala podría ponerlos en peligro.

Michael Knowles, presidente de un sindicato local que representa a los oficiales de asilo estadounidenses, denunció la política de asilo de la administración Trump durante una audiencia en la Cámara de Representantes el martes, y la calificó de “atroz” e “ilegal”.

“Esta política es descaradamente ilegal, es inmoral y, de hecho, es la base de algunas violaciones atroces de los derechos humanos por parte de nuestro propio país”, declaró Knowles. Fuente: CNN

Este Otoño la diversión empieza en el Kalamazoo Valley Museum con nuevos y emocionantes sucesos.

Disfrute del tiempo en familia, actividades prácticas, exhibiciones, musicales, espectáculos en el planetario y más.

Paseos gratuitos por el centro en el Holly Jolly Trolley con parada a solo unos pasos del museo.

FREE GENERAL ADMISSION Handicapped accessible. Sign language interpreters may be scheduled with a minimum of two weeks’ notice. Assisted listening devices are available in the Stryker Theater and planetarium.

The Kalamazoo Valley Museum is operated

by Kalamazoo Valley Community College and is governed by its Board of Trustees

269.373.7990 | 800.772.3370 kalamazoomuseum.org

8

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Migración mexicana a Estados Unidos y la memoria histórica Los permanentes movimientos migratorios de México hacia lo que hoy son los Estados Unidos, no pueden entenderse adecuadamente si no se conoce el contexto en el que se han dado a lo largo de la historia.

En este sentido, habría que partir de reconocer que hoy en día existe una profunda ignorancia de parte de la mayor parte de los habitantes de ambas naciones sobre ese tema, situación que contribuye a asumir posiciones sesgadas para entender que la presencia de comunidades de origen mexicano y los flujos migratorios no constituyen actos invasivos o carentes de legitimidad a un territorio que la población estadounidense de origen sajón asume como propio desde siempre.

Por ello resulta no solo pertinente, sino necesario recuperar la memoria histórica de la relación entre ambas naciones; los antecedentes y hechos que han precedido a la situación que se vive en materia de movimientos migratorios entre ambas naciones. Esta debe ser una de las actividades a la que el Consejo Honorario para la Recuperación de la Memoria Histórica que preside Beatriz Gutiérrez Müller, esposa del Presidente Andrés Manuel López Obrador se avoque.

Actualmente, de una población total aproximada de 327 millones de personas que viven en los Estados Unidos, más de 57 millones son hispano latinos (17.4%), y más del 63% de éstos son de origen mexicano; lo que equivale a 36 millones de personas, o el 11% de la población estadounidense. Se estima que la población afroamericana equivale al 13% del total.

Hoy la población hispano latina es ya la primera minoría, y la de origen mexicano, si se contabiliza separadamente, es la segunda después de la afroamericana.

La presencia de población con raíces mexicanas es en algunas regiones del territorio estadounidense más antigua que la de la población sajona; es el caso de todo el territorio que fue arrebatado a la nación mexicana durante la primera mitad del siglo IXX. Por lo menos en Texas, California, Nuevo México y lo que hoy son Nevada, Utah y Arizona, pobladores con raíces indígena mexicanas, criollas y españolas, ya habitaban esos territorios, cuando los primeros inmigrantes de origen sajón llegaron a asentarse a los mismos.

De manera paulatina, a partir de los actos de fuerza e imposición del gobierno estadounidense para lograr que esos territorios pasaran a formar parte suya, la inmigración y asentamiento de la población sajona creció de manera masiva y permitida,

mientras la de origen mexicano fue cada día más restringida, e incluso bloqueada.

Las restricciones unilaterales del gobierno estadounidense para detener el libre tránsito de mexicanos, y ahora el de grupos de inmigrantes de Centro América y otras naciones que intentan cruzar México con el objetivo de internarse en lo que hoy conforma el territorio estadounidense, está motivado precisamente en la presunción que esos territorios constituyen parte soberana de los Estados Unidos; presunción que ha sido asumida como verdad incuestionable por los gobiernos y el pueblo, no solo de los Estados Uniados, sino también de México y del concierto de las naciones, sin que este estado de cosas haya sido debatido y analizado a profundidad, hasta donde entiendo, en el marco del derecho internacional.

El proceso tramposo, confuso, y plagado de irregularidades, por medio del que se dieron las anexiones de lo que fue territorio mexicano hasta la primera mitad del siglo XIX como lo describe acuciosamente el Dr. Juan José Mateos Santillán en su libro “Los derechos Históricos de México sobre el Territorio de los Estados Unidos, Génesis de un Imperio Neocolonial” es desconocido para la inmensa mayoría de los mexicanos, y desde luego de los estadounidenses.

La ignorancia de esa historia, lleva a unos a asumir de manera prepotente, y a los otros a aceptar sumisamente, que todo el territorio ocupado por los estadounidenses de origen sajón les ha pertenecido desde siempre, y que los habitantes de otros orígenes raciales, son invasores o inmigrantes, en el mejor de los casos tolerados por los primeros.

Esta situación queda manifiesta con las manifestaciones genofóbicas que se suceden cada dia de manera más frecuente en los Estados Unidos. Como lo señala el padre Miguel Concha en un artículo publicado en el diario La Jornada (La Jornada Sin Fronteras, 7 de septiembre de 2019): “Impedir la invasión de mexicanos a Estados Unidos fue el objetivo confeso de Patrick Wood Crusius al llevar a cabo en San Antonio (sic) (siendo realmente en Laredo) Texas el 3 de agosto el acto terrorista en que mató a 22 personas, 19 de ellas con apellido hispano y nueve de nacionalidad mexicana, e hirió a 26”.

De la misma manera, como lo dio a conocer en su reciente edición del 1º de octubre el diario estadounidense The New York Times , resultan aberrantes, reprobables e inaceptables, las declaraciones que hiciera el presidente estadounidense Donald Trump, en las que propuso en un encuentro sostenido en sus oficinas de la Casa Blanca en noviembre pasado, disparar a los migrantes en las piernas para detenerlos, sugiriendo además reforzar el muro fronterizo con una fosa llena de serpientes o cocodrilos, o cerrar la frontera completa en menos de un día. La reunión, realizada en la Oficina Oval, buscaba revisar el tema del creciente flujo de migrantes que llegaban a la frontera sur de Estados Unidos.

El reporte del Times se basa en entrevistas con más de una decena de funcionarios de la administración Trump y es una adaptación de un libro de los periodistas Michael D. Shear y Julie Hirschfeld Davis: Border Wars: Inside Trump’s Assault on Immigration (Guerras Fronterizas: Al interior del Ataque de Trump contra la Migración), que será publicado el 8 de octubre.

Es obvio que la conducta y declaraciones xenofóbicas frecuentes del presidente Trump, además de hacerse fuera del contexto de la realidad actual e histórica, desinforman a los ciudadnos estadounidenses y estimulan entre la población de su país una conducta de odio en contra de la población de origen mexicana, e hispano americana en general.

Siguiendo con la argumentación presentada por Miguel Concha, quien cita el análisis histórico, del teólogo

colombiano, Edgar Beltrán, denominado: Estados Unidos: a matar mexicanos, en el que pone en claro la mentira y de una supuesta invasión hispano-latina en Estados Unidos, “… ya que la presencia hispano latina en ese país es muy anterior a la de habla inglesa. Nada tiene de cierto eso de la invasión hispana, pues quienes hablan español llegaron a territorio estadunidense más de un siglo antes que los de habla inglesa.

“Ponce de León llegó en 1515 a Florida el día de la Resurrección. De ahí su nombre. Los famosos pilgrims (peregrinos) llegaron a Plymouth Rock 107 años después, ¡en 1620! Y por ello, en Estados Unidos se habló español más de 100 años antes que el inglés.

“Además, muy pocos años después del descubrimiento de Colón se atravesó ese territorio. Hernando de Soto y su gente, por ejemplo, partieron de Florida en 1539 para cruzar lo que hoy es Georgia, Carolina Norte y Sur, Alabama, Louisiana, y descubrió el río Mississippi, cerca del cual murió.

“En tanto, Francisco Vásquez de Coronado y su gente penetraron en 1540 el suroeste por Arizona, Nuevo México, Oklahoma y Kansas, mientras Fray Juan de Padilla llegó a Kansas en 1542, donde lo martirizaron; fue el primer mártir en esas tierras. También dieron su vida en 1549, en Florida, en lo que hoy es Tampa, los dominicos Luis de Cáncer, Diego de Peñalosa y el hermano Tortosa. Unos años después, en 1566, fue también martirizado en Florida el jesuita Pedro Martínez.

“En esta misma época Juan Rodríguez atraviesa

California de sur a norte.

La famosa ciudad de San Agustín, al norte de Florida, primera ciudad, como tal en Estados Unidos, fundada por Pedro Menéndez en 1565, 55 años antes de los Pilgrims. “… La misión de El Paso fue fundada en 1659. Por todo lo cual, se demuestra que los hispanos estaban en los territorio que hoy ocupan los Estados Unidos, “500 años antes (1515-2019) de quienes ahora los quieren expulsar o matar.

“Cuando les dicen que se vayan a su país, los hispanos contestan con nobleza, en español y en inglés: este es nuestro país, bienvenido tú, querido recién llegado. Y añade que la invasión fue de Estados Unidos a México.

A mediados del siglo XIX, recuerda, en 1841, el águila estadunidense se anexó más de la mitad del territorio mexicano, del Río Grande hacia el norte, casi llegando a Canadá por el Pacífico y muchos estados del centro del país.

“Hoy en día, sigue diciendo este teólogo pastoralista, que lleva años entre las comunidades hispanas de Estados Unidos, el pueblo hispano latino continúa haciendo historia. Su población pasa de 60 millones, siendo ya la mayor minoría en ese país. Ya es incluso mayoría en algunos estados.

Su población es además la más joven de la nación. Su lengua, el español, hace que Estados Unidos sea ya, por población, el segundo país del mundo que habla español, después de México, con 126 millones, y antes que Colombia, con 48; España, con 46, y Argentina, con 43 millones.

“El español, recuerda, no

es una lengua extranjera en Estados Unidos. Como final de la invasión armada, el 2 de febrero de 1848, en el tratado Guadalupe Hidalgo el gobierno admitió al español como idioma oficial, a la par que el inglés…”

Desde el punto de vista jurídico la anexión a los Estados Unidos, por la vía de la fuerza y la presión, de los territorios que fueran mexicanos hasta la la primera mitad del siglo XIX, no son temas resueltos a la luz del derecho internacional. Aunque en estos tiempos se dé por descontado que los territorios ocupados no volverán a ser parte de México, debe ser una prioridad el impulsar un análisis jurídico objetivo y neutral de la legalidad de los procesos de anexión, que sirva para restaurar la memoria histórica de manera objetiva y apegada a los principios jurídicos y éticos universales. Así mismo se debe asumir como prioridad, que la memoria histórica apegada a los hechos sea profusamente compartida entre los habitantes de las dos naciones: México y Estados Unidos, para que de entrada se reconozca el derecho de la población de origen mexicana que habita en ese territorio a vivir libremente, garantizándoseles el respeto absoluto a sus derechos humanos y las misma oportunidades a que tienen acceso los ciudadanos anglosajones. Artículo por Enrique Bautista Villegas, licenciado en economía y tiene un doctorado en Estudios de desarrollo; además ha sido servidor público en Michoacán y articulista en diferentes medios de comunicación, principalmente mexicanos.

9

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Periodista de Honduras asesinado al salir del canal donde trabajaba

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Solicitantes de asilo serán enviados a Texas, luego a México La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza dijo que el programa de envío de solicitantes de asilo a Texas, y luego a México, ya está “operando totalmente” en toda la frontera.

El periodista hondureño José Arita, del canal Puerto Visión, fue asesinado a tiros el lunes por la noche en Puerto Cortés, unos 200 km al norte de Tegucigalpa, en la costa de Honduras.

Arita, conductor del programa “La Hora de la Verdad”, se dirigía a su coche cuando fue interceptado por sujetos no identificados que le hicieron varios disparos a quemarropa y huyeron después.

Se trata del séptimo comunicador muerto violentamente en Honduras en lo que va del año y el 84vo desde 2001, dijo la policía.

El vocero de seguridad de Honduras, Jair Meza Barahona, dijo que el asesinato puede estar relacionado al trabajo de Arita.

El presidente del Colegio de Periodistas de Honduras (CPH), Dagoberto Rodríguez, dijo solo siete de los 84 asesinatos de comunicadores han sido resueltos. En su cuenta de Twitter, Rodríguez afirma que son ocho los periodistas asesinados este año en su país.

El presidente del CPH calificó los crímenes como

un ataque a la libertad de expresión y llamó a la Relatoría para la Libertad de Expresión y al relator especial de esa oficina, Edison lanza, a monitorear los asesinatos de periodistas.

En un hilo de Twitter, Dagoberto Rodríguez pide “No más muertes por defender el derecho al agua, por cuidar el ambiente, por hacer uso a la libertad de expresión”.

Agrega que: “Las circunstancias demandan mayor apoyo presupuestario al Mecanismo de Protección, mientras alcanzamos los niveles de seguridad y respeto a nuestros derechos”.

El presidente del CPH exhorta al gobierno hondureño a “fortalecer con el presupuesto necesario al Mecanismo de Protección para garantizar la vida de periodistas, comunicadores sociales, defensores de derechos humanos y operadores de justicia que están en riesgo”.

La Sociedad Interamericana de Prensa, SIP, condenó el asesinato de José Arita e instó a las autoridades de Honduras a investigar para conocer los móviles del crimen y juzgar a

los responsables.

Roberto Rock, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa en Información de la SIP, expresó su solidaridad con familiares y colegas de Arita e insistió a las autoridades a que “tal como lo hemos pedido por otros lamentables asesinatos, cumplan con su deber de investigar de manera expedita y muestren resultados preliminares para conocer si el crimen ocurrió por causa de su labor periodística”.

Rock, director del portal mexicano de noticias La Silla Rota, agregó que las autoridades deben “identificar, juzgar y sancionar a todos los involucrados materiales e intelectuales en este y otros crímenes en Honduras.”

De acuerdo a registros de la SIP, este año también fueron asesinados por presumibles razones relacionadas al ejercicio del periodismo Buenaventura Calderón, de la radio católica Kupia Kumi, Puerto Lempira, el 1 de noviembre; Édgar Aguilar, de Canal Seis, Copán, el 31 de agosto, y Gabriel Hernández, de Canal Valle TV, Nacaóme, el 17 de marzo. Fuente: VOA

Tasa de suicidio en Venezuela aumenta en medio de la crisis El Observatorio Venezolano de Violencia reportó que la tasa de suicidios en la nación suramericana se ubicó este año en 19 por cada 100 mil habitantes, lo que convierte a la pequeña nación petrolera en el país con la tasa más alta de Latinoamérica.

Esta nueva cifra significa un aumento importante en comparación con la tasa de 2012 en Venezuela, cuando era de 4 por cada 100 mil habitantes. En países de la región como en Uruguay, la tasa es de 16, y en otros, como El Salvador, 8 por cada 100 mil habitantes.

El psiquiatra Luis Madrid advirtió a la Voz de América que el venezolano promedio está experimentando sentimientos de desesperanza, ante las carencias económicas.

“La primera causa es el desempleo y la situación económica del país. Eso produce situación de incertidumbre, desesperanza, ansiedad. La gente deja de dormir. Ver tus hijos llorar porque no tienen qué comer.

Ver tus hijos mal vestidos.

No puedes enviarlos al colegio (…) Que tu familia se fragmentó”, expone Madrid.

El especialista alerta que la población con trastornos mentales es la más propensa a tomar la decisión de quitarse la vida, pues los tratamientos antisicóticos y antidepresivos escasean en Venezuela. De 12 fármacos comúnmente recetados para atender esta condición, sólo tres están disponibles.

“Comienzan a bajar las dosis y a estirar la cajita de pastillas, y los fármacos no funcionan de esa manera. Al

bajar las dosis, es una de las causas por las que la gente empieza a pensar ideas de suicidio”, explica el doctor.

El psiquiatra también puso el resaltador en las personas mayores de 65 años que, a su juicio, experimentan sensación de abandono, por la emigración de sus parientes.

Los especialistas dicen que estas ideas suicidas pueden detenerse con el apoyo de la comunidad. “Abrirse a buscar ayuda profesional, de sus amistades, de su familia, de grupos de apoyo”, apunta el psiquiatra Juan Manuel Brito a la VOA. La Federación de Psicólogos de Venezuela tiene disponible una línea de ayuda telefónica gratuita y confidencial, para atender a quienes sientan deseos suicidas. Fuente: VOA

Las personas en busca de asilo que cruzaron la frontera por Arizona fueron enviadas el viernes a Texas para que de allí sean remitidas a México, donde aguardarán sus audiencias en las cortes de inmigración de Estados Unidos, una práctica que ya se aplicará en toda la frontera, dijo un funcionario estadounidense.

Las autoridades federales planean enviar un autobús diario de Tucson a El Paso mientras examinan sitios fronterizos en Arizona que podrían ser acondicionados para recibir a gran número de personas que tengan audiencias en el lado estadounidense, con suficientes albergues y servicios del lado mexicano mientras aguardan sus audiencias, le dijo el funcionario a The Associated Press a condición de guardar el anonimato porque no se ha autorizado dar a conocer la información.

Los solicitantes de asilo que cruzan la frontera en el oeste de Arizona, en las cercanías de Yuma, son trasladados en autobús a Calexico, California, y devueltos a México, agregó el funcionario. Las audiencias a las que se tienen que presentar se llevarán a cabo en San Diego.

Arizona era el único estado con una frontera muy transitada a donde no se había aplicado el programa, llamado coloquialmente

“permanecer en México”, y oficialmente Protocolos de Protección de Migrantes. Con él, más de 55.000 solicitantes de asilo fueron devueltos a México en nueve meses después de que se empezó a aplicar en San Diego en enero. Posteriormente fue aplicado también en Calexico y en El Paso, Laredo, Eagle Pass y Brownsville, en Texas.

Aunque los arrestos en la frontera han disminuido después de que en mayo alcanzaron su mayor nivel en 13 años, en el corredor de Tucson ha ocurrido lo contrario. Las detenciones efectuadas por la Patrulla Fronteriza en el sector de Tucson aumentaron 55% de agosto a octubre, convirtiéndose así en la segunda ruta más transitada después del Valle del Rio Grande en Texas.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza dijo que el programa ya está “operando totalmente” en toda la frontera. Los mexicanos están exentos de él.

El programa “funciona y es un factor que revolucionó la manera de afrontar la actual crisis fronteriza”, afirmó Chad Wolf, secretario interino de Seguridad Nacional, en un tuit.

Los críticos dicen que los solicitantes de asilo son enviados a ciudades fronterizas mexicanas extremadamente violentas, y argumentan

que se les niega un trato imparcial en los tribunales de inmigración de Estados Unidos. Human Rights First, un grupo activista que ha criticado el programa, dijo en un informe el mes pasado que había más de 340 reportes públicos de violación, secuestro, tortura y otros delitos violentos contra los solicitantes de asilo que han sido devueltos a México.

A los que desean obtener asilo que hayan cruzado en Arizona se les hará esperar en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Juárez para que acudan a audiencias judiciales en El Paso.

“A expensas de los contribuyentes, con esta decisión se transportará a la gente que desea obtener asilo en Arizona más de 300 millas (480 kilómetros) a una ciudad mexicana peligrosa, donde es difícil tener acceso a servicios legales y donde pocas personas cuentan con el respaldo de sus familias y sus comunidades”, dijo Katie Sharar, directora de comunicaciones en la Iniciativa Kino para la Frontera, una organización católica que ayuda a migrantes.

Un panel de tres jueces de la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito está sopesando un intento por bloquear temporalmente el programa durante una impugnación legal. Fuente: VOA

New/Nueva Opinion NOV. 26 - DEC. 11/2019

10

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Mitos y realidades de las compras en internet ¿Peligroso, costoso e inseguro? Conoce qué es cierto y qué no sobre las compras en línea.

El comercio electrónico continúa creciendo y año tras año coge más fuerza en el país. Pese a esto, y desde antes de su llegada, se han construido una serie de mitos alrededor del mismo que cuestionan su seguridad y eficacia, entre muchas otras variables.

A continuación, cuatro de los mitos más comunes que, por temor o desconocimiento, no han permitido que muchos accedan a las amplias posibilidades de comprar en línea.

Mito 1: Comprar en línea es peligroso Muchas personas piensan que lo pagos electrónicos no son métodos seguros para comprar porque creen que la información personal y financiera será robada.

Realidad Hoy en día la mayoría de

sitios web que promueven el eCommerce operan de manera segura y en conjunto con plataformas de pago electrónico que se encargan de proteger los datos de los usuarios, es decir, no exponen ningún tipo de información personal ni financiera.

Un ejemplo de esto son los sistemas de pago PayPal y Pay U Latam.

Mito 2: Solo se puede comprar con tarjeta crédito Muchos relacionan el tema online con tarjetas de crédito, y solo por esa razón no se atreven a explorar y/o a usarlas.

Realidad Con el fin de seguir facilitando procesos, el comercio electrónico brinda varias opciones en materia de pagos.

Por eso, aunque en Latinoamérica el crecimiento tecnológico es constante, pero los pagos en efectivo siguen siendo de alta preferencia, la mayoría de

plataformas ofrecen como alternativas pagar mediante transacciones bancarias, contra entrega, y con tarjetas débito y crédito.

Mito 3: Hacer compras online es difícil y costoso Existen en casos en que por falta de conocimiento o error en la usabilidad de las plataformas, las personas consideran todo un desafío acceder y comprar productos, además de creer que los precios son mucho más altos que en las tiendas físicas.

Realidad La tecnología se encarga de simplificarnos la vida.

Las tiendas online buscan generar conveniencia y valor, por eso resaltan como una de sus principales ventajas la posibilidad de comprar cualquier producto, desde cualquier parte del mundo, al alcance de un clic.

De esta manera le ahorran al consumidor tiempo, al no tener que desplazarse

ni hacer filas innecesarias; y dinero, por ofrecer productos de menor costo.

Mito 4: Si compro en internet no llegará el producto Este es un mito común, sobre todo cuando se va a comprar por primera vez.

Realidad

Los sitios web verificados tienen políticas de seguridad y devoluciones, y algunos, cuentan con sistemas de rastreo. Desde el momento de la compra, le informan al cliente la confirmación de su pago y los tiempos de entrega del pro-

ducto luego de ser enviado.

Además ofrecen distintos canales de comunicación como líneas de servicio al cliente, correos electrónicos y redes sociales para que el comprador pueda contactarlos en caso de dudas y/o algún problema.

No puedes tener EQUIDAD sin ti ni sin mi Cada individuo en Kalamazoo merece la oportunidad de proporcionar un medio de vida para su familia, que incluye educación y cuidado de alta calidad para sus hijos, un hogar seguro y asequible, y la capacidad de ganarse la vida, sin importar el código postal, la raza o el género.

APRENDE MÁS EN

KALFOUND.ORG KALFOUND

Kalamazoo Community Foundation visualiza a nuestro condado como el lugar más equitativo para vivir, con la misión de eliminar las barreras para que las personas puedan alcanzar su máximo potencial. Apoyamos los proyectos e iniciativas de muchos socios sin fines de lucro del Condado de Kalamazoo centrados en educación, vivienda, atención médica y muchos más.

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Información Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

11

8 maneras sencillas de ahorrar dinero

A

veces, lo más difícil de ahorrar dinero es empezar a hacerlo. Esta guía sobre cómo ahorrar dinero puede ayudarle paso a paso a desarrollar una estrategia sencilla y realista para que pueda ahorrar para todas sus metas de ahorros a corto y largo plazo.

1 Registre sus gastos El primer paso para comenzar a ahorrar dinero es determinar cuánto gasta. Haga un seguimiento de todos sus gastos; eso quiere decir cada taza de café, artículo para el hogar y propina en efectivo.

Una vez que tenga la información, organice los números por categorías, como gasolina, compras en supermercados e hipoteca, y obtenga el total de cada una. Use sus estados de cuenta de tarjeta de crédito y bancario para asegurarse de que todo está correcto, y de que no olvidó nada.

Consejo: obtenga un monitor de gastos gratuito para ayudarle a comenzar.

Elegir un programa digital o una app puede ayudar a automatizar parte de esta tarea. Los clientes de Bank of America pueden usar la herramienta de Gasto y presupuesto, la cual categoriza automáticamente sus transacciones para hacer su presupuesto más fácilmente, en la app móvil o en línea.

2 Haga un presupuesto para ahorros Una vez que tenga una idea de cuánto gasta en un mes, puede comenzar a organizar los gastos que registró y establecer un presupuesto con el que pueda vivir. Su presupuesto debería darle una idea de cómo se comparan sus gastos con sus ingresos, de manera que pueda planear sus gastos y limitar gastos excesivos. Asegúrese de tomar en consideración los gastos que ocurren con regularidad, pero no cada mes, como el del mantenimiento del auto.

Consejo: incluya una categoría de ahorros, y trate de ahorrar del 10 al 15 por ciento de sus ingresos.

3 Encuentre maneras de recortar sus gastos Si sus gastos son tan altos que no puede ahorrar como quisiera, es posible que sea el momento de recortar gastos. Identifique categorías que no sean esenciales en las que pueda gastar menos, como entretenimiento y comer fuera. Busque maneras de ahorrar en sus gastos fijos mensuales como los gastos de televisión y de su teléfono celular, también.

Estas son algunas ideas para recortar los gastos cotidianos: Use recursos tales como los listados de eventos comunitarios para encontrar eventos gratuitos o de bajo costo para reducir los gastos de entretenimiento Cancele las suscripciones y membresías que no use, especialmente las que se renuevan automáticamente Propóngase a comer fuera solo una vez al mes y vaya a lugares que estén dentro de la categoría de “comidas económicas” Dese un “tiempo para reflexionar”: cuando se sienta tentado a hacer una compra no esencial, espere unos días. Se alegrará de no haberla hecho, o estará listo para ahorrar para hacerla 4 Establezca metas de ahorros Una de las mejores formas para ahorrar dinero es establecer una meta. Empiece por pensar para qué podría querer ahorrar, tal vez va a casarse, está planeando unas vacaciones o está ahorrando para la jubilación. Luego decida cuánto dinero necesitará y cuánto tiempo le puede tomar ahorrarlo.

Aquí están algunos ejemplos de metas a corto y a largo plazo: A corto plazo (de 1 a 3 años) Fondo de emergencia (de 3 a 9 meses para pagar los gastos diarios para vivir, por si acaso) Vacaciones Pago inicial para un auto A largo plazo (4+ años) Pago inicial para comprar una casa o un proyecto de remodelación La educación de sus hijos Jubilación Si está ahorrando para la jubilación o para la educación de sus hijos, considere poner ese dinero en una cuenta de inversiones, como una Cuenta Individual de Jubilación (IRA) o un plan 529. Aunque las inversiones vienen con riesgos y pueden perder dinero, también presentan la oportunidad para crecer cuando el mercado crece, y podrían ser convenientes si planea para un evento con mucha anticipación. Vea el paso no.

6 para más detalles.

Consejo: establezca una meta pequeña, alcanzable y a corto plazo para algo divertido, y lo suficientemente grande para no tener a la mano el dinero en efectivo para pagar, como un smartphone nuevo o regalos para las fiestas. Alcanzar metas más pequeñas, y disfrutar de la agradable recompen-

sa para la que ha ahorrado, puede darle un impulso psicológico que hace que la sensación gratificante de ahorrar sea más inmediata y que se fortalezca el hábito.

5 Decida cuáles son sus prioridades Después de sus gastos e ingresos, es probable que sus metas tengan el mayor impacto en cómo distribuye sus ahorros.

Asegúrese de tener en mente las metas a largo plazo; es importante que planificar para la jubilación no quede en un segundo plano después de las necesidades a corto plazo.

Consejo: conozca cómo dar prioridad a sus metas de ahorro para tener una idea clara de dónde empezar a ahorrar. Por ejemplo, si usted sabe que va a necesitar reemplazar su auto en un futuro cercano, esta sería una meta para la que puede empezar a ahorrar ahora.

6 Elija las herramientas adecuadas Si está ahorrando para metas a corto plazo, considere usar estas cuentas de depósito aseguradas por FDIC: Cuenta de ahorros: Certificado de depósito (CD), que congela su dinero por un periodo de tiempo fijo a una tasa que es generalmente más alta que las de cuentas de ahorros Para metas a largo plazo considere: Cuentas Individuales de Jubilación (IRA) aseguradas por FDIC, que son cuentas de ahorros

fiscalmente eficientes Valores, tales como acciones o fondos mutuales. Estos productos de inversión están disponibles a través de cuentas de inversión con un agente corredor de bolsa. Recuerde que los valores no están asegurados por FDIC, no son depósitos ni ningunas otras obligaciones de un banco y no están garantizados por un banco. Están sujetos a riesgos de inversión, incluida la posible pérdida de su capital.

Consejo: no tiene que elegir una sola cuenta. Vea cuidadosamente todas sus opciones y considere cosas como saldos mínimos, cargos y tasas de interés, para que pueda elegir los productos que mejor le ayudarán a ahorrar para sus metas.

7 Haga ahorros automáticos Casi todos los bancos ofrecen transferencias automatizadas entre sus cuentas de cheques y de ahorros. Usted puede elegir cuándo, cuánto y a dónde transferir dinero, e incluso dividir su depósito directo para que una parte de cada cheque de pago de sueldo vaya directamente a su cuenta de ahorros.

Consejo: dividir su depósito directo y establecer transferencias automatiza-

das son maneras sencillas de ahorrar dinero, ya que no tiene que pensar en ello y, por lo general, reduce la tentación de gastar el dinero en lugar de ahorrarlo. Con la Banca Móvil y la Banca en Línea, los clientes de Bank of America pueden fácilmente establecer transferencias automáticas entre cuentas.

8 Vea crecer sus ahorros

Revise su presupuesto y vea su progreso cada mes. Esto no solamente le ayudará a apegarse a su plan personal de ahorros, sino que también le ayudará a identificar y corregir rápidamente cualquier problema. Conocer cómo ahorrar dinero puede incluso motivarlo para encontrar más maneras de ahorrar y alcanzar sus metas más rápidamente.

12 New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

NOV. 26 - DEC. 11/2019

COCINA Y NUTRICION

Cómo mejorar sus hábitos de alimentación

Cuando se trata de comer, todos tenemos hábitos muy arraigados. Algunos son buenos (“siempre tomo mi desayuno”) y otros no tan buenos (“siempre dejo el plato limpio”). Pese a que muchos hábitos de alimentación los adquirimos desde la niñez, no significa que sea demasiado tarde para cambiarlos.

Los cambios repentinos y radicales en los hábitos de alimentación, como no comer más que sopa de repollo, pueden llevar a una pérdida de peso a corto plazo. Pero estos cambios exagerados no son saludables ni buenos y no ayudarán en el largo plazo. Para mejorar los hábitos de alimentación de manera permanente, se necesita un enfoque en el que Reflexione, Sustituya y Refuerce.

Reflexione, sustituya y refuerce: Un proceso para mejorar sus hábitos de alimentación Elabore una lista de sus hábitos de alimentación. Mantener un “diario de alimentos” durante unos días donde anote todo lo que come y la hora en que lo hace le ayudará a descubrir sus hábitos. Por ejemplo, puede ser que siempre quiere algo dulce cuando siente una baja de su energía a media tarde. Use diario de alimentos para elaborar la lista. Es bueno anotar cómo se sentía cuando decidió comer, especialmente si no tenía hambre. ¿Estaba cansado o estresado?

Subraye los hábitos de la lista que estén causando que usted coma más de lo necesario. Los hábitos de alimentación que con frecuencia pueden llevar a un aumento de peso son: Comer muy rápido Comerse todo lo que se

sirve del plato Comer cuando no tiene hambre Comer de pié (puede hacer que coma sin pensar en lo que come o muy rápido) Siempre comer postre Saltarse comidas (o solo Revise los hábitos de alimentación poco saludables que ha subrayado. Asegúrese de identificar todos los factores que desencadenan esos hábitos. Identifique algunos de los que tratará de cambiar primero. No deje de felicitarse por las cosas que haga bien. A lo mejor casi siempre come fruta de postre o toma leche baja en grasas o desgrasada. ¡Estos son hábitos buenos!

Al reconocer sus logros se sentirá motivado para hacer más cambios.

Elabore una lista de factores “desencadenantes” revisando su diario de alimentos tendrá más consciencia de dónde y cuándo surgen factores “desencadenantes” para comer sin tener hambre. Anote cómo se suele sentir en esas ocasiones. A menudo un “desencadenante” ambiental o un estado de ánimo particular es lo que nos impulsa a comer sin tener hambre.

Desencadenantes comunes que impulsan a comer cuando no se tiene hambre: Abrir un cajón y encontrar su refrigerio favorito.

Sentarse en casa a ver la televisión.

Antes o después de una reunión o una situación de estrés en el trabajo.

Llegar a casa del trabajo y no tener idea de lo que va a comer.

Que alguien le ofrezca un platillo que hizo ¡”solo para usted”!

Pasar frente a un platillo dulce en un mostrador.

Sentarse en el come-

dor del trabajo cerca de la máquina expendedora de golosinas o refrigerios.

Ver un plato de donas por la mañana durante una reunión de trabajo.

Pasar todas las mañanas a la ventanilla de su restaurante de comidas rápidas favorito.

Sentirse aburrido o cansado y pensar que comer algo le subirá los ánimos.

Encierre en un círculo los “factores desencadenantes” de la lista que enfrenta a diario o cada semana. Reunirse con su familia en el Día de Acción de Gracias puede ser

un factor “desencadenante” para comer de más. Sería bueno que tenga un plan listo para contrarrestar estos factores. Pero por ahora, concéntrese en los que tiene más a menudo.

Coma más despacio. Si come muy rápido, puede ser que se acabe toda la comida del plato sin darse cuenta de que ya se había llenado.

Coma solamente cuando en verdad tenga hambre, en lugar de comer porque está cansado, angustiado o con cualquier otro estado de ánimo. Si se da cuenta de que no está comiendo

con hambre sino porque se siente aburrido o angustiado, póngase a hacer otra cosa que no implique comer.

Puede ser que se sienta mejor con una caminata rápida o llamando por teléfono a un amigo.

Planifique las comidas con tiempo para asegurarse de que serán saludables y bien balanceadas.

Refuerce sus nuevos hábitos saludables y sea paciente consigo mismo. Los hábitos se forman con el tiempo, no se adoptan de la noche a la mañana. Cuando vea que está practicando un hábito que no es saludable, deténgase rápidamente y pregúntese: ¿Por qué estoy haciendo esto? ¿Cuándo comencé a hacerlo? ¿Qué necesito cambiar? No sea muy duro con usted mismo ni piense que un error arruinará todo un día de hábitos saludables. ¡Usted puede lograrlo! ¡Lo puede hacer un día a la vez!

Pregúntese lo siguiente para cada factor “desencadenante” que haya marcado en un círculo: ¿Hay algo que pueda hacer para evitar este desencadenante o esta situación? Esta opción funciona mejor con algunos factores desencadenantes que son independientes de otros. Por ejemplo, ¿podría tomar un camino distinto al trabajo para evitar parar en su restaurante favorito de comida

rápida? ¿Hay otro lugar en el comedor del trabajo donde se pueda sentar que no esté cerca de la máquina expendedora?

De las cosas que no puedo evitar, ¿puedo hacer algo distinto que sea más saludable? Obviamente, usted no puede evitar todas las situaciones que desencadenan hábitos de alimentación poco saludables, como las reuniones de trabajo. En estas circunstancias, evalúe sus opciones. ¿Podría sugerir o traer refrigerios y bebidas saludables? ¿Podría ofrecerse para tomar notas para distraer su atención de esos refrigerios? ¿Podría sentarse más alejado de la comida para que no le sea fácil agarrar algo? ¿Podría comer un refrigerio saludable antes de la reunión?

Substituya los hábitos poco saludables con nuevos hábitos saludables. Por ejemplo: al reflexionar sobre sus hábitos de alimentación, puede ser que se percate de que come demasiado rápido cuando está solo. Para contrarrestar esto, póngase de acuerdo para almorzar todas las semanas con un compañero de trabajo o invite a cenar a un vecino una noche a la semana. Otras estrategias pueden ser colocar los cubiertos sobre el platillo entre bocados o minimizar otras distracciones (como ver las noticias a la hora de cenar) con

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Información Sin FronterasInformation Without Borders

ESPECTÁCULOS

“La Reina del Flow”, la mejor telenovela internacional

Colombia ganó su primer Emmy Internacional con La Reina del Flow. Estos galardones, que reconocen lo mejor de la televisión en todo el mundo, fueron creados por la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión, que decidió en 1973 otorgar un premio a la industria fuera de Estados Unidos, ya reconocida con los tradicionales Emmy, considerados como los Óscar, así que tener una estatuilla dorada es tener el máximo reconocimiento para la pantalla chica.

“Parte de lo divertido de esta noche es honrar algunos programas que habrán pasado desapercibidos en Estados Unidos”, dijo al inicio de la gala el presentador, el comediante de origen malasio Ronny Chieng, en el Hilton New York Hotel, en el centro de Manhattan, donde 600 profesionales del mundo de la televisión de 40 países votaron por los mejores programas del último año, distribuidos en once categorías: mejor drama, actriz, actor, comedia, miniserie o película para televisión, documental, programa de arte, programa en lengua no inglesa (emitido en EE. UU.), programa de entretenimiento no guionizado, serie de formato corto y telenovela.

Fue precisamente en este apartado que La Reina del Flow de Caracol Televisión venció a producciones de Argentina (100 días para enamorarse), Sudáfrica (The River) y Portugal (Vidas Opostas).

“Estoy muy orgullosa de recibir el primer Emmy Internacional para Colombia.

Este premio se lo quiero dedicar a mi hija, mi divina hija, quien me presentó ante el género urbano y quien es mi reina del Flow”, dijo la escritora Juana Uribe al recibir el premio en Nueva

York.

La Reina del Flow se estrenó en la pantalla chica en 2018 y se convirtió en la producción más vista a nivel nacional. La novela, protagonizada por Carolina Ramírez y Carlos Torres, cuenta una dramática historia llena de romance, acción y reguetón, donde Yeimy Montoya, una joven artista que pagó una injusta condena en una cárcel de Nueva York busca vengarse a como dé lugar de su viejo amor, Charlie Flow.

Parte del éxito de La Reina del Flow es la interpretación de Carolina Ramírez, quien en un principio rechazó interpretar a Yeimi Montoya. Sin embargo, luego de que el productor Luis Eduardo Jiménez la convenciera, construyó el personaje a partir de referentes reales, como Jennifer Lopez, Ivy Queen, Farina y Karol G. Ramírez, quien es bailarina, tuvo así su primer acercamiento a los ritmos urbanos desde la manifestación artística. El personaje también le ofreció la posibilidad de interpretar a una mujer que está en sus treinta años, alejándose así de los papeles de quinceañeras. (Video: Carolina Ramírez: “A mi me gusta Ivy Queen”).

Hasta el momento, la producción colombiana se ha transmitido en más de 80 países del mundo y su banda sonora, compuesta por canciones como Amor imposible, Bombón, Desilusión, El goce o Qué flow, está disponible en las diversas plataformas de música en streaming.

Ha sido tal el éxito de La Reina del Flow que fue adquirida por Netflix para su comercialización, por Telemundo para su reproducción y por Televisa con el objetivo de realizar una versión para el mercado mexicano,

La reina soy yo.

La categoría telenovela en los Emmy Internacional es relativamente nueva; se entrega desde 2009. La primera estatuilla la ganó India, una historia de amor, de Brasil, uno de los focos de producción televisiva, junto con México y Venezuela, hasta hace unos años.

New/Nueva Opinion

13

Cómo fue el secuestro de un actor de la serie ‘El señor de los cielos’

S

igue causando revuelo la noticia del secuestro del actor mexicano Alejandro Sandí, cuando viajaba al Nevado de Toluca. Aunque el artista fue liberado, no hay muchos detalles de lo que sucedió.

Sandí, recordado por su participación en la serie El rey de los cielos, fue interceptado por un grupo de hombres armados que les despojaron de sus pertenencias y se llevaron el vehículo en el que viajaba el actor junto a Esmeralda Ugalde y Vanessa Arias.

Los hechos ocurrieron el 24 de noviembre en la mañana, pero el testimonio de Ugalde y Arias sigue re-

g n i c Dan

plicándose en internet.

“Se robaron mi camioneta, las bolsas, los celulares, todo lo material que no nos importa, lo que verdaderamente importa es que fuimos víctimas de la inseguridad en el país”, comentó Arias en un video.

“Confiamos en que está bien Alejandro, mandamos toda la buena vibra y pedimos sus oraciones para que

pronto aparezca. Estamos al pendiente de todo”, agregó Ugalde, esperando mayores noticias de Sandí que luego apareció.

El actor de 37 años que fue retenido con otro turista francés en este caso, es recordado por su participación en series como Señora Acero, de Telemundo, Sr Ávila, de HBO y El Señor de los Cielos, en la primera temporada.

s s e n t i f r fo

Mantente en forma

¡ven ejercítate bailando con nosotros GRATIS!

Invita a tus amigas

todos los martes y jueves 6p.m y sábados 10 a.m.

Burma Center 765 Upton Ave Seguiremos con el legado que Claudia y Jimmy nos dejaron

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Información Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

14

La confesión de Messi a Neymar: “Quiero que vuelvas, en dos años me voy y tomarás mi relevo” El argentino habría tratado de convencer a su amigo para regresar al Barça para ganar juntos la Champions El final de Leo Messi como azulgrana podría estar más cerca de lo que el barcelonismo cree (y quiere).

Según una conversación desvelada por France Football, el delantero argentino habría tratado de convencer a Neymar para que volviera al Barça tras la fatídica remontada en Liverpool.

“Solo juntos podemos ganar la Champions”, le dijo.

La conversación para persuadir al brasileño, que este martes visita el Santiago Bernabeu en el partido de Champions contra el Real Madrid , tuvo su momento cúspide con la otra frase que ha sacado a la luz la revista que otorga anualmente el Balón de Oro: “Quiero que vuelvas, en dos años yo me voy y tú te quedarás solo.

Tomarás mi relevo”.

De ser cierta la información filtrada de esa conversación telefónica que se produjo en verano, indicaría que Messi ya estaría pensando en una retirada próxima o un cambio de aires antes de colgar las botas. Aunque también podría tratarse de una simple estrategia para convencer a su amigo ofreciéndole los galones que reclamaba antes de su marcha.

A sus 32 años el argentino sigue a un nivel estelar, pero es consciente de que la edad pesa y será difícil seguir echándose a un equipo como el Barça a las espaldas mucho más tiempo. Neymar (27) sería el candidato idóneo de Messi para ocupar el lugar de número uno en el club, aunque el PSG se resiste a Neymar y Messi coincidieron durante cuatro temporadas en el Barça. Su buen entendimiento sobre el campo se trasladó fuera de él, forjando una amistad que les hacía prácticamente inseparables junto a Luis Suárez. Sin embargo, el atacante brasileño quería liderar un nuevo proyecto y cayó en la tentación del PSG. El vestuario del Barça le advirtió: “te vas a una jaula de oro”, tal como confesó Gerard Piqué hace una semanas. El mismo Piqué dijo que parte de la plantilla estaba dispuesta a modificar el pago de sus contratos para facilitar su regreso.

Al poco de llegar a París, el propio Neymar reconoció haberse equivocado, explicó Messi. El argentino siempre se ha mostrado abierto a que

su buen amigo volviera. Una vez no pudo concretarse el pasado verano a pesar de las largas negociaciones entre Barça y PSG, se preguntó si Bartomeu había hecho lo suficiente para traerlo de nuevo.

“No quise pegarle un palo a la directiva cuando lo dije. Realmente no lo sabía porque no estaba en las negociaciones. Quería a Neymar por un tema deportivo. Es uno de los mejores del mundo, un jugador desequilibrante, diferente... y obviamente tenerlo en el nuestro equipo hubiera significado tener más opciones de conseguir los objetivos”, añadió Messi en una entrevista a RAC1.

En el mismo artículo de France Football se incluye un apartado, “El doble

juego de Bartomeu”, donde se explica cómo llega la petición de Messi al club y cómo no le cuentan que será muy difícil porque ya está semicontratado Griezmann: ”En Barcelona, Lionel Messi hace llegar sus deseos (de fichar a Neymar) a su presidente, Josep Maria Bartomeu, quien le contesta que ‘puedo hacer una oferta’, sin evocar el caso de Antoine Griezmann. Pero el francés tiene un pie entre los blaugrana desde el acuerdo sellado el 22 de marzo. ‘A finales de junio -según explica una fuentese vio obligado (Bartomeu) a decirselo’ (que tenían a Griezmann). ‘Griezmann envió un mensaje a Messi para hablarle de su llegada a Barcelona...’. Con el traspaso del francés son

120 millones de euros -el montante de la cláusula en el Atlético, pagada mediante un préstamo bancario- que faltarán en caja para tener al alcance el potencial regreso de Neymar a casa. Según nuestros interlocutores, el Barça habría podido encontrar la suma mediante nuevos préstamos u otras piruetas. Pero se exponía también a sanciones de la UEFA ligadas al fair play financiero”, concluye el semanario francés.

El astro blaugrana entiende que haya un sector del barcelonismo que no lo quiera de vuelta. “El hecho de haberse ido de la manera que lo hizo, de habernos dejado en ese momento... hubo una parte de los socios que no quería que volviera y es entendible. Era complicado

que pudiera volver”, dijo en esa misma charla.

Quién sabe si el mal momento de juego de los de Ernesto Valverde pueda haber modificado la opinión pública del barcelonismo.

La noche del lunes, algunos aficionados culés presentes en el hotel del PSG en Madrid le pidieron que regresara al Barça.

La última oferta del club catalán que puso encima de la mesa en agosto fue de 150 millones de euros a pagar a plazos, más la inclusión de Ousmane Dembélé e Ivan Rakitic en la operación.

Según France Football, uno de los de los compañeros que más animó a Neymar a seguir en el PSG fue Kylian Mbappé, el anhelo del Real Madrid. “No te interesa irte”, le dijo.

esta temporada de festividades

glow wild.

Go often.

Cena con Santa

Sábados Nov 30, Dic 7 y 21 ¡RSVP pronto!

Ven a experimentar un paraíso invernal en el zoológico Binder Park.

Disfruta de las festividades, con árboles centelleantes y luces brillantes.

Visita a Santa y saluda a los animales resistentes al invierno.

Da una vuelta en el carrusel mágico Binda Conservation.

Visita binderparkzoo.org para todos los detalles felices y actualizaciones sobre entretenimiento nocturno. ¡ESTACIONAMIENTO GRATIS! ADMISIÓN GENERAL $ 6 MIEMBROS DEL ZOO $ 5 (niños menores de 2 años GRATIS)

Cocoa & Canvas

Noche de Cita

Viernes 13 de Dic. 5-8 pm ¡estaciones de bebidas, en vivo entretenimiento & diversión para todos!

Domingos 1-4 pm 8 & 15 de Dic. pre-registra al artista que hay en ti ¡hoy!

ZOO LIGHTS 5—8pm todos los Vier, Sáb & Dom, Nov 29—Dic 22 | I-94 EXIT 100 | binderparkzoo.org

Información Sin FronterasInformation Without Borders

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Laura te Platica

REFLEXIÓN

Deudas de tarjetas de crédito en Estados Unidos El uso de las tarjetas de crédito se ha normalizado en nuestra sociedad. Es más común ver a personas pagar un café con una tarjeta de crédito que con un billete.

Este mal hábito se refleja en la salud financiera de los consumidores.

Según un estudio realizado por el sitio finanzas personales WalletHub.com, por primera vez en la historia, la deuda de tarjetas de crédito en Estados Unidos ha superado 1 billón de dólares (1 trillion dollars).

Se estima que 200 millones de personas en Estados Unidos utilizan tarjetas de crédito. Más de la mitad arrastran su deuda mes con mes.

Según un reporte publicado en Diciembre de 2017

por la agencia federal Consumer Financial Protection Bureau, el costo total de la tasa de interés anual promedio (APR) de una tarjeta de crédito en Estados Unidos es de 17.2% .

Ya que conocemos el problema, hablemos de la solución. Sigue el siguiente proceso al pie de la letra y verás que puedes salir de deudas.

3 pasos para eliminar deudas de tarjetas de crédito Antes de entrar en detalle quiero que seas consciente de varias cosas: Probablemente te tomó varios años, o por lo menos meses, terminar endeudado hasta el cuello. Te va a tomar tiempo pagar las deudas.

Deja a un lado la mentalidad de víctima. Terminaste

NOTICIA LOCA LLa almohada más cara

Recluso afirma que cumplió su cadena perpetua porque estuvo muerto unos segundos

del mundo

New/Nueva Opinion

en esta situación porque decidiste pedir una tarjeta de crédito, utilizarla y firmar con cada compra una promesa para pagar tu deuda.

Tienes que honrar tu palabra y saldarla. Nadie más lo va hacer por ti.

No te quedes de manos cruzadas esperando “que el banco te ofrezca un arreglo”.

El negocio para las compañías que extienden crédito es que tu sigas endeudado de por vida. Si abonas solamente el pago mínimo, jamás saldrás de la deuda. Por lo contrario, con los intereses que cobran va a subir sin control.

Paso #1 para eliminar deudas de tarjetas de crédito Identifica de raíz la razón, el mal hábito, o el mito que te llevó a utilizar las tarjetas de crédito Las usas porque…

No ganas suficiente y con las tarjetas completas tus gastos Quieres acumular puntos para obtener premios o millas Eres una persona compulsiva y compras sin planificar los gastos Crees que utilizar la tarjeta de crédito te ayudará a mantener buen puntaje de crédito Son tu fondo de emergencia Te sirve para esconder compras de tu pareja Tienes adicción a las compras, bebidas, casinos, etc. y las usas para mantener tu vicio Paso #2 para eliminar deudas de tarjetas de crédito Se consciente que endeudarte no va a solucionar ninguno de esos problemas Por más comerciales que hayas visto en la televisión sobre los supuestos privilegios que te brinda el tener una tarjeta de crédito, abre los ojos y ve la realidad. Las deudas por tus tarjetas de crédito solamente te causan más problemas. Tenerlas te da la habilidad de comprar las cosas que no puedes pagar.

Las tarjetas de crédito no son la solución para suplementar tus ingresos. Tampoco son la solución para irte de viaje. Esas millas o puntos que crees que estás ganando los vas a terminar pagando a un interés muy

Cuando Shreiber se derrumbó en la celda de su prisión en 2015, los médicos tuvieron que resucitarlo cinco veces, lo que técnicamente significa que murió por un breve período de tiempo antes de ser resucitado.

Tres años más tarde, el criminal solicitó un alivio posterior a la condena, alegando que estaba recluido en prisión ilegalmente. El hombre sostuvo que debido a que había muerto brevemente en 2015, técnicamente había cumplido su cadena perpetua y debería ser liberado. Se suponía que su sentencia terminaría cuando muriera, ¿verdad? el hecho de que había resucitado no importaba.

Schreiber originalmente llevó su caso a un tribunal de distrito donde un juez negó su apelación, alegando que su creativo intento de encontrar un vacío legal fue «poco convincente y sin mérito». Agregó que el mero hecho de que el recluso pudiera presentar una moción para su Magola por Nani liberación «en sí mismo confirma el estado actual del peticionario como vivo».

Sin embargo, el recluso no perdió la esperanza, y llevó su caso a la Corte de Apelaciones de Iowa con la esperanza de que los jueces allí fueran más comprensivos.

Lamentablemente para él, no lo fueron. En una sentencia de esta semana, un panel de jueces argumentó que «la vida en prisión» significaba exactamente eso, la vida.

«No creemos que la legislatura pretendiera que esta disposición […] liberara a los acusados criminales siempre que los procedimientos médicos durante su encarcelamiento conduzcan a su resucitación por parte de profesionales médicos», escribió la jueza Amanda Potterfield. «Schreiber está vivo, en cuyo caso debe permanecer en prisión, o está muerto, en cuyo caso esta apelación es discutible».

15

Por Terrícola

El mejor amigo os amigos estaban caminando por el desierto. En una etapa de su viaje, tuvieron una discusión y un amigo le dio una bofetada al otro en la cara.

El que recibió una bofetada se lo tomó muy mal, pero sin decir nada, escribió en la arena: “hoy mi mejor amigo me dio una bofetada en la cara”.

Siguieron caminando hasta que encontraron un oasis, donde decidieron bañarse. El que había sido abofeteado quedó atrapado en el fango y comenzó a ahogarse, pero su amigo lo salvó. Después de que se hubiera recuperado de su conmoción, escribió en una piedra: “Hoy mi mejor amigo me salvó la vida”.

El amigo que abofeteó y salvó a su mejor amigo le preguntó: “después de hacerte daño, escribiste en la arena y ahora, escribes en piedra, ¿por qué?”

El otro amigo respondió: “cuando alguien nos lastima debemos escribirlo en arena donde los vientos del perdón pueden borrarlo”. Pero, cuando alguien hace algo bueno por nosotros, debemos grabarlo en piedra donde ningún viento pueda borrarlo “.

D

alto si te atrasas en tus pagos o si arrastras la deuda.

Si en realidad quieres viajar, entonces paga todas tus deudas y ahorra para irte de vacaciones. Tienes que eliminar de tu mente la creencia de que la tarjeta de crédito es tu fondo de emergencia o tu escape para hacer compras a escondidas. Y también debes eliminar su uso si con ellas estas financiando vicios.

Date cuenta que la mayoría de los usuarios de tarjetas de crédito, 60% para ser más exactos, se sienten atrapados en una deuda de la que no pueden salir.

Paso #3 para eliminar deudas de tarjetas de crédito Usa el método “bola de nieve” para pagar tus deudas El sistema más efectivo para eliminar tus deudas es el método “bola de nieve”. Este sistema te permite actuar con intensidad,

aprovechar el impulso que logras al pagar tu primera deuda y enfocarte en pagar la siguiente.

Hay personas que sufren de parálisis por análisis y nunca toman acción para eliminar deudas de tarjetas de crédito. Piensan que es mejor pagar la deuda con el interés más alto para ahorrarse dinero.

En un mundo ideal, esto es cierto. Sin embargo, cuando estás endeudado no te sobra mucho dinero para pagar tus deudas. Cuando tratas de atacar un monto gigantesco primero, terminas dándote por vencido porque no sientes que avanzas.

En vez de enfocarte en la tasa de interés, enfócate en pagar la más pequeña primero. ¿Cómo funciona el método “bola de nieve”?

Se trata de organizar to-

das tus deudas, desde la más pequeña hasta la más grande, sin importar la tasa de interés que tengas en cada tarjeta.

Por ejemplo: #1 Tarjeta de crédito: $700, tasa de interés 15%, pago mínimo $40 #2 Tarjeta de crédito: $1800, tasa de interés 7%, pago mínimo $75 #3 Tarjeta de crédito: $4000, tasa de interés 22%, pago mínimo $200 #4 Tarjeta de crédito: $15,000, tasa de interés 16%, pago mínimo $400 Para que funcione el método “bola de nieve” debes comprometerte a hacer un presupuesto de gastos. Con tu presupuesto vas a poder ver claramente cuánto ganas, en qué te lo gastas, y qué puedes recortar, vender o eliminar para tener más capital para pagar la deuda.

16

New/Nueva Opinion

Informaciรณn Sin FronterasInformation Without Borders

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Información Sin FronterasInformation Without Borders

NOV. 26 - DEC. 11/2019

PLENITUD

New/Nueva Opinion

17

ARTICULOS PARA LA TERCERA EDAD

Finanzas para la tercera edad

Ya sea que te encuentres jubilado o apenas vayas entrando al grupo de los adultos mayores, la buena administración de nuestro dinero es algo que no puede faltar. Especialmente, considerando que conforme tenemos más años, aparecen gastos y cuidados especiales que anteriormente no figuraban en nuestro presupuesto, es por ello que vale la pena adquirir hábitos de finanzas para la tercera edad. ¿Por qué es importante tener finanzas para la tercera edad?

El grupo de personas mayores de 60 años sigue creciendo y conforme vaya siendo más representativo, surgirán nuevos productos y servicios para atender a sus necesidades.

Igualmente entre mayor sea la persona, existen más probabilidades de que tenga un monto de deuda más alto, las personas con

más de 6 décadas acumulan deudas, lo que es más del doble en compromisos financieros de lo que tienen la generación más joven.

Recomendaciones de finanzas para la tercera edad Ya sea que te falten varios años para llegar a la edad de la plenitud o que lleves algún tiempo en este grupo, las recomendaciones sobre el uso de tu dinero pueden ser aplicables en cualquier momento. Sin embargo, si ya estás en la edad de la jubilación, no está de más que consideres los siguientes tips: 1. Reúne todos tus documentos financieros ¿Sabes dónde se encuentran todos tus contratos? Mejor localiza y guarda los papeles importantes en un solo lugar. Aquí no sólo incluyas los oficios que obtuviste cuando sacaste tu primer tarjeta, también las carpetas que te dan las aseguradoras cuando abres una

cuenta con ellos.

Aprovecha la tecnología y digitaliza la carátula de algunos documentos necesarios que podrías requerir ante alguna emergencia.

2. Administra tu dinero La importancia del presupuesto no es algo que se pierda con la edad. Necesitas identificar todas tus fuentes de ingresos y analizar cada uno de tus gastos. De esta forma podrás corroborar en qué se te está yendo el dinero.

Para un mejor control, te recomiendo que lleves todo anotado o a través de un dispositivo digital. En caso de que la enumeración de tus gastos se te dificulte, hay páginas como Mi Presupuesto que te ayudarán con la tarea.

3. Ejecuta un diagnóstico financiero No es algo médico, pero sí es algo para conocer la salud de tu economía.

La clave es consultar tus estados de

cuenta para analizar su información y consultar las dudas que necesites. ¡Podrías estar pagando por seguros y coberturas que desconoces! Otro documento clave es tu reporte de crédito. Con esta información podrás verificar si tienes un buen control en tus finanzas o quizá hay deudas que no has logrado liquidar.

4. Paga tus deudas Así de simple. La clave en unas buenas finanzas para la tercera edad es dejar todo listo para disfrutar de esta etapa en nuestras vidas.

Piensa en lo penoso que sería tener que vivir con la angustia de los cobradores llamándote y buscándote a cada rato para exigir el pago.

Mejor, recupera tu tranquilidad, busca la asesoría de expertos en deudas y seguramente ellos tendrán una solución para ti.

5. Diversifica tus ingresos ¿Cuentas con una

inversión que ha generado buenos rendimientos? Quizá es hora de cosechar lo que has trabajado.

Si no es tu caso, seguramente los años de experiencia que posees en algún oficio o profesión son muy valiosos para formar a otras generaciones y además puedes cobrar por compartirlo.

Otra opción son la ventas de garaje, de las cosas que has acumulado por los años, empeñar otras pertenencia o quizá abrir un pequeño negocio de algo que te guste hacer.

6. Deja listo tu testamento No hay que darle vueltas al tema. Es normal que cuando llegues a cierta etapa de tu vida pienses en lo que dejarás una vez que ya no estés presente. Evita que tus propiedades y por aquello que has trabajado arduamente se pierda o genere discordia entre tus familiares.

Mejor deja asentado desde antes qué es lo que pasará con tus cuentas, tus bienes y quién se hará responsable del resto de tus pertenencias.

7. Impulsa tu educación financiera Nunca es tarde para aprender algo nuevo, esa es la clave en las finanzas para la tercera edad. Aprovecha el tiempo libre para mantener tu mente activa y seguir aprendiendo. Existen muchos recursos

gratuitos a tu mano, desde guías y videos, hasta blogs de finanzas personales que seguramente te brindarán la información que necesitas. Seguramente te sorprenderás de lo rico y variado que es el tema del dinero.

8. Habla con tu familia sobre tus finanzas La comunicación familiar es importante. Especialmente cuando vas a tomar una decisión relevante sobre tu dinero. Habla con tus hijos sobre los proyectos que te gustaría realizar. Si no cuentas con algún familiar cercano, también podrás solicitar la opinión de tus amigos para saber qué decisión tomar sobre tu dinero. La experiencia con ciertos productos y servicios es muy valiosa en las finanzas para la tercera edad.

Como te habrás percatado, esta es solo una pequeña muestra de que necesitas tomar en cuenta. No obstante, existen muchos otros aspectos que conforman las finanzas para la tercera edad. En general, mantener una economía sana se basa en un equilibrio de prevención y constancia, así que si no has desarrollado esos hábitos, aún estás a tiempo para darle un golpe de timón tu relación con el dinero. Por Eliseo Torres

NOV. 26 - DIC. 11/2019

Información Sin FronterasInformation Without Borders

m ujer Aldía

Consejos para evitar problemas por dinero en el matrimonio 1. Se consciente de los aprendizajes culturales y familiares que cada uno tiene sobre el dinero.

Cuando te casas, no solamente estás uniendo tu vida con la de tu pareja. También estás uniendo costumbres, lazos familiares, creencias, miedos, etc. Es fundamental aprender a distinguir estos aprendizajes para evaluar si al combinarlos producen congruencia o choques.

Que haya diferencias en nuestros aprendizajes no significa que las costumbres de una persona sean malas y las de la otra buenas. Tampoco significa que la otra persona no sepa administrar el dinero. Simplemente son dos aprendizajes distintos. Una vez que logras identificarlos puedes entenderlos, evaluarlos y decidir si son congruentes con tu relación.

Tener la sensibilidad de identificar estos aprendizajes te da la oportunidad de definir cómo quieres administrar tus finanzas en pareja.

2. Lo que le funcionó a tu abuelita o a tus papás quizás no te funcione a ti Cuando uno se casa, todo el mundo quiere darte consejos de cómo debes hacer las cosas y cómo debes administrar tu dinero. Aunque estas recomendaciones sean bien intencionadas, tenemos que ser realistas.

Los tiempos han cambiado. Lo que a lo mejor les funcionó a tus papás o a tu abuelita, quizás no te vaya a funcionar a ti.

En la actualidad hay muchos más matrimonios en los cuáles el esposo y la esposa trabajan.

Sin embargo, persiste la mentalidad entre muchas mujeres hispanas que es la obligación del hombre mantener el hogar. Como tu abuelita te diría, “mijita tu dinero es tuyo, es obligación de él que te dé para el mandado”.

Aquí me voy a ganar unos puntos con los caballeros que están leyendo este artículo, porque yo no estoy de acuerdo con esta mentalidad. Esto me lleva al siguiente punto.

3. Mujeres: Eliminen la idea de “lo mío es mío y lo tuyo es mío” Tanto la mujer como el hombre, deben ser conscientes de las creencias que causan problemas por dinero en el matrimonio Señoras, mientras pensemos que es obligación del hombre traer el dinero a la casa y nuestra obligación gastarlo, no vamos a progresar. Tampoco vamos a progresar si la mujer que trabaja acapara sus ganancias para ella sola.

Cuando aceptas casarte con tu esposo entras en unidad. ¿No te casaste para vivir separados verdad? ¿Por qué pensar que las finanzas en el hogar deben ser separadas, o que mantener económicamente el hogar debe ser sola responsabilidad del hombre si los dos trabajan?

La mentalidad de separar las finanzas es muy de los hispanos, al menos en mi opinión. Pero en nuestros tiempos, esta forma de pensar no va a ayudar a que tu matrimonio se fortalezca. En

vez de pensar que lo mío es mío y lo tuyo es mío, necesitamos pensar que lo nuestro es nuestro.

Ahora me toca ganarme unos puntos con las mujeres.

4. Hombres: Eliminen esa idea de que no les gusta que les digan qué hacer con su dinero No hay nada peor que un hombre que se sienta con derecho a hacer lo que quiera con su dinero porque “él trabajó para ganárselo”. Y cómo él se partió el lomo, entonces tiene derecho de irse a comprar una televisión sin consultar con su esposa.

No se trata de decir quién gana más ni quién trabajó para traer tanto al hogar. No estás en competencia contra tu esposa, estás en unidad con tu esposa.

5. No es mi dinero o tu dinero, es nuestro dinero Aunque a muchos hispanos nos enseñan a tener las finanzas separadas en el matrimonio, he aprendido que unir las finanzas en una cuenta de banco solamente, evita muchos problemas y conduce a mejores resultados.

Las razones, son varias: Primera Cuando mantienes tu dinero separado lo que esencialmente le estás comunicando a tu pareja es que no confías en ella. Y donde no hay confianza, no hay futuro.

Segunda Cuando mantienes tus finanzas separadas te vuelves posesivo con el dinero. En muchos matrimonios los problemas ocurren cuando el dinero se convierte en algo más importante que la relación.

Para eliminar las divisiones en el matrimonio por dinero, tu relación siempre debe ser la prioridad. El dinero viene después. Además, debemos eliminar de nuestro vocabulario expresiones como “es mi dinero o tu dinero”, en su lugar hay que decir “es nuestro dinero”.

6. Hablar del dinero es bueno Existe entre muchos la noción de que mejor no hay que hablar de dinero con la pareja para no tener peleas.

Sin embargo, las peleas van a ocurrir hablando o no del tema.

A veces resultan hasta peores, porque de tanto evitar el tema termina uno explotando.

En vez de evitar hablar de dinero por miedo a pelear, mejor hablemos de dinero más seguido. Mientras más normal sea el tema, más fácil va hacer llegar a un acuerdo.

7. Establece un plan de gastos (presupuesto) y prioridades de gasto en pareja problemas por dinero en el matrimonioHacer un presupuesto en pareja puede evitar muchos problemas por dinero en el matrimonio Lo más gratificante de poner la relación de pareja antes que nuestra relación con el dinero, es juntos poder planear el futuro. El dinero ahí está, ¿ahora qué vamos a hacer con él? Cuando te acostumbras a hablar de dinero el siguiente paso natural es querer establecer metas.

Lo principal es crear juntos un presupuesto, para que vean cuánto dinero entra al hogar y en qué se gasta. El Presupuesto te ayudará a identificar áreas en las que se puede cortar gastos para lograr otras metas. Por ejemplo, comprar casa, comenzar un fondo de ahorro para el retiro, ir de viaje, etc.

8. Logra un compromiso en pareja Es imposible pensar que siempre van a estar de acuerdo en la forma de gastar el dinero.

Lo importante es que se converse y llegue a un acuerdo.

Quizás no siempre los dos van estar cien por ciento de acuerdo, pero van a tener que llegar a un compromiso y respetarlo.

Por ejemplo, establece que no se puede gastar en cosas superiores a cierto monto antes de platicarlo con tu pareja y revisar el presupuesto. Pero tampoco se trata de sentir que tienes que pedir permiso cada vez que quieres comprar un chicle (exageré) o salir a comer con tus amigos. Esto nos lleva al siguiente punto.

9. Establece un monto individual de gastos Es importante que cada uno tenga su dinerito cada mes para gastarlo en lo que se le dé la gana. Ya sean 100 o 200 dólares, o cualquier monto definido en mutuo acuerdo. Cada uno tiene permiso de gastarlo en lo que quiera. Si la esposa se quiere ir de compras, no tiene que pedir ni dinero ni permiso, porque sabe que está en el presupuesto cada mes gastar su monto permitido. Igualmente, para el hombre.

Si uno tiene ganas de comprarse algo más caro y decide ahorrar varios meses su monto individual para completar, adelante. Este dinero te va a dar libertad de que gastes sin arruinar tu presupuesto, porque de entrada ya está destinado para ti.

10. No guardes secretos de dinero o eches mentiras Y finalmente, uno de los mejores consejos que te puedo dar para evitar peleas por dinero con tu pareja, es no mantener secretos de dinero o echar mentiras. ¿A qué me refiero con secretos? A no tener cuentas de ahorros, dinero o deudas a escondidas. Tampoco es saludable esconder las compras porque no quieres que el esposo sepa en qué gastas el dinero.

Es muy común en la cultura latina que les recomienden a las mujeres decir que no les alcanza para el gasto para “sacarle más dinero” al marido.

Por su parte, muchos hombres (y también mujeres) adquieren deudas, pero no le dicen a la esposa.

Esta recomendación, por bien intencionada que sea, al largo plazo no aporta nada bueno a la relación. Por lo contrario, las mentiras llevan a la infidelidad financiera.

Cuando la mujer, o el hombre, esconde dinero es porque desconfía. Esto a la larga puede generar problemas por dinero en el matrimonio.

New/Nueva Opinion

18

Tu Horóscopo Quincenal Por Terrícola ARIES

Siguen saliendo cosas a flote, a la luz, para ser transformadas y recicladas. Mucha reflexión en cuanto a qué desean verdaderamente y también mucho trabajo en el tema de las prioridades, ya que están haciendo cosas todo el tiempo, pero tal vez utilizan mal su energía. Deben enfocar en lo que es importante para este momento.

La luna nueva en Sagitario aporta dirección y propósito. Un sentido a las situaciones que las rodean.

TAURO Se les traerá consciencia, responsabilidad y también nuevos impulsos y planes de vida más expansivos y más acordes con quienes son ustedes hoy. Su vieja identidad debe renovarse, ya no les corresponde, ya no las representa, y es momento de ordenar su mundo y hacer depuración de lo que pesa, incluyendo personas y lugares. El desapego es un gran aprendizaje de estos tiempos. La luna nueva en Sagitario aporta fe, optimismo, un nuevo cristal para mirar la vida.

GEMINIS

Viejos sueños re aparecen para desempolvarlos, darles forma y usar estrategia y sentido común para materializarlos. No se recorten o achiquen para agradar a nadie, sueñen y hagan a lo grande. La luna nueva en Sagitario en su signo de enfrente brinda semillas y potencialidad de crecimiento (si se animan a cambiar la perspectiva sobre las cosas).

CANCER Las lunaciones siempre las influyen y, en este caso, la energía es positiva, optimista, las llena de fe y de ganas para crecer y hacer florecer esos brotes internos que pugnan por salir. Tiempo de cambios, de salir de lo conocido y hogareño, de soltar lazos familiares tóxicos o paralizantes, y de animarse a recorrer el camino solas, más livianas.

LEO El brillo y la creatividad pasan por animarse a un poquito más, a más exposición, a más oportunidades, a más conexiones para crecer. Esta configuración cósmica les da energía para salir de sí mismas y de sus propios deseos y acoplarlos con los de otras personas para crear nuevos proyectos en red, en cooperación y en colaboración con otros.

VIRGO Se sienten un poco más tomadas por la energía de las ensoñaciones, de lo espiritual, de lo intuitivo, pero no de maneras dispersas o diluídas, sino lúcidas.

Pueden hacer un mix entre sus sueños y su sentido de realidad, conectar con las ganas de llevar a cabo nuevos proyectos que salen de su alma, de su tercer ojo, de esas ganas de proyectar un poquito más a lo grande. La luna nueva en Sagitario bendice todo lo que se propongan, si tiene corazón.

LIBRA Se les trae más realismo y también más capacidad de tomar decisiones sin depender de nadie más que de ustedes mismas y de su sentido común. Hora de rearmarse, de comenzar a gestionar el 2020 desde un lugar más seguro y empoderado, soltando el “qué dirán” que las frena tanto. La luna nueva en sagitario trae fe y fuerzas para los saltos que necesitan dar.

ESCORPIO

Una gran concentración de energía para ustedes. Todo está reciclándose y removiéndose, y se encuentran movilizadas y muy conscientes de ciclos cerrándose, de situaciones, de personas, las fichas no paran de caer. La luna nueva en sagitario les brinda un respiro y más acercamiento a confiar, a la fe de que algo superior las protege y guía en el camino.

SAGITARIO Tienen la promesa de que, si se esfuerzan, si hacen, si salen del pensamiento mágico, nuevas bendiciones llegarán, pero será proporcional al hacer, no vendrá nada por sí solo.

Por otro lado, otra gran bendición semanal será la luna nueva en su signo, trayendo las semillas para la prosperidad. Rieguen esas semillas, y de acuerdo a lo sembrado, habrá cosecha. Ideal para soñar, armar proyectos e intencionar.

CAPRICORNIO Venus ingresa en Capricornio , trayendo más noción de lo que quieren y valen, mientras la luna crece allí también. Venus representa el valor propio, la auto estima, y en este caso, viene acompañado una necesidad de generar más dinero y mayor abundancia material. La luna nueva en sagitario las envalentona para animarse a nuevos proyectos. ¡Sigan!

ACUARIO Se planifican viajes, encuentros, reuniones. Es una época del año cansadora, ya que son tan vinculares, que le dan mucha importancia a los encuentros y a los tantos grupos que tienen. Pero no lleguen al cansancio o a la fatiga, también está bien poner límites y decir que no. La luna en sagitario les da energía para ir sembrando semillas de cambio para 2020, háganlo en silencio y reflexionen sobre qué quieren.

PISCIS Neptuno, regente de Piscis, retoma su movimiento directo trayendo nuevos sueños y más conexión con la realización y concreción de los mismos. Todo lo que se viene manifestando por dentro, es tiempo de que exista en el mundo real.

Los sueños se trabajan, la luna nueva en Sagitario les da la energía vital para llevarlos a cabo, y Venus en Capricornio más conexión con la materia para que no queden en la nada.

NOV. 26 - Dec. 11/2019

Informaciรณn Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

19

NOV. 26 - DEC. 11/2019

Informaciรณn Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

20