Ed 324 web

2

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

JULIO 16-29/2015

“El Chapo” vuelve a ser el “enemigo público número 1” de Chicago El capo Joaquín “El Chapo” Guzmán, que se fugó de una prisión mexicana, recuperó el título de “enemigo público número uno” de Chicago, etiqueta que perdió tras su captura en febrero de 2014 y que solo ha detentado otro temido criminal: el gángster Al Capone.

En una rueda de prensa, la Comisión sobre Crimen de Chicago anunció que otorgará de nuevo este título al narcotraficante porque el cartel de Sinaloa, que encabeza “El Chapo”, es la organización criminal que más droga distribuye en esta ciudad del medioeste del país y separada por más de 3.000 kilómetros de la capital de México.

“Vamos a nombrar a un nuevo delincuente más buscado en EU. Este es el hombre del que muchos estadounidenses nunca han oído hablar. Usaremos este título que, por primera vez, tuvo Al Capone en 1930 y que, por segunda vez, tenemos la necesidad de dar por la agresividad, la maldad y el poder con el que actúa”, destacó el portavoz de la Comisión sobre Crimen de Chicago, John Pastuovic.

“Es claramente más peligroso que Al Capone. Su poder amenaza todas las ciudades y todas las regiones en las que actúa (...) Su nombre es Joaquín Guzmán Loera y es la cabeza del cartel de Sinaloa”, destacó Pastuovic, voz de esta organización no gubernamental que se dedica

a la prevención del crimen desde 1919.

El que fuera enemigo público número uno para Estados Unidos tras la muerte de Osama Bin Laden detentó, por primera vez, el título de “enemigo público número 1” en febrero de 2013, justo un año antes de que fuese capturado en una acción que fue considerada como el mayor golpe asestado al narcotráfico en México en una década.

“El Chapo” fue capturado el 22 de febrero de 2014, 13 años después de que escapara por primera vez de un penal de máxima seguridad mexicano, y desde entonces el puesto de criminal más peligroso de Chicago ha estado vacante.

El jefe mafioso Al Capone detentó este título en los años 30, cuando reinaba la “ley seca”, hasta que fue enviado por las autoridades federales a la prisión de Alcatraz.

En respuesta a la fuga de “El Chapo”, el Gobierno mexicano cesó este lunes a tres funcionarios involucrados en la administración penitenciaria de la que escapó el poderoso narcotraficante y ofreció una recompensa de 60 millones de pesos (3,8 millones de dólares) para quien dé información que facilite su captura de nuevo.

Washington, que colabora mano a mano con México para cazar a “El Chapo”, retiró el lunes su interés en juzgar en un futuro y ante

sus autoridades judiciales al peligroso narcotraficante en paradero desconocido.

“El Chapo Guzmán” libró la extradición La fuga de Joaquín “El Chapo” Guzmán ocurrió justo cuando el Gobierno de Estados Unidos alistaba seis solicitudes oficiales para su extradición.

El Departamento de Justicia de este país, revelaron funcionarios federales del Gobierno mexicano, estaba por tramitar la extradición hasta por 35 cargos de lavado de dinero, tráfico de cocaína y mariguana y por asociación delictuosa.

Cuando se evadía por tercera vez -segunda ocasión de un penal de alta seguridad-, “El Chapo” estaba sujeto a 11 procesos por ilícitos cometidos en México, entre ellos delitos contra la salud, delincuencia organizada y cohecho.

Ahora nuevamente “El Chapo” se les adelantó a las autoridades de México y EU, como sucedió en 2001.

En aquella ocasión, el narco purgaba una condena de 21 años con 9 meses de prisión por cohecho y asociación delictuosa, de los que ya llevaba tras las rejas casi nueve años.

Cuando Guzmán se fugó del Penal de Puente Grande, Jalisco, el 19 de enero de 2001, estaba a punto de ser requerido por los estadounidenses en extradición.

Fue el 17 de febrero de 2001, un mes después de

su fuga, cuando el Juzgado Tercero de Distrito en Procesos Penales Federales del DF ordenó su detención con fines de extradición, en el expediente 3/2001.

Ese mandato judicial se basa en una orden de captura de la Corte del Distrito Sur de California en San Diego, librada el 23 de agosto de 1996 en el expediente 95-0973-B, por lavado y posesión de 50 toneladas de cocaína.

Cuando el 22 de febrero del 2014 fue recapturado en Mazatlán, esta orden de detención provisional no fue cumplimentada.

Muchos creen saber dónde se esconde ‘El Chapo’ Joaquín “El Chapo” Guzmán probablemente tuvo varias horas antes de que las autoridades comenzaran el operativo para encontrarlo después de su fuga de una cárcel de máxima seguridad.

Al parecer huyó por un túnel de una milla de largo que iba desde el baño de su celda en la cárcel hasta una casa abandonada localizada en medio de un campo cubierto de hierba. ¿Y luego que sucedió?

Como jefe del todopoderoso cártel de Sinaloa, Guzmán claramente tiene los recursos -- el dinero y el personal -- para ir a cualquier lugar. Las autoridades no han comentado si hubo informes de helicópteros u otros medios de vuelo durante las horas posteriores a su fuga.

La riqueza y los tentácu-

los de Guzmán se extienden por todo el mundo, y hay muchos lugares que con gusto le darían la bienvenida, manteniéndolo fuera del alcance de las autoridades mexicanas y estadounidenses.

Cuando fue capturado en 1993, Guzmán fue encontrado en Guatemala, luego fue extraditado a México y encarcelado hasta que realizó su otro escape en el 2001, supuestamente al esconderse en un carro de lavandería.

El vuelo en aviones pequeños no está regulado fuertemente en esta parte del mundo, y Guzmán fácilmente podría viajar a países cercanos. Su cártel tiene extensas redes en Guatemala y en otras partes de Centroamérica y Sudamérica, sin mencionar a Europa y Australia.

Parece menos probable que intente entrar a los Estados Unidos, al menos por ahora, debido al intenso escrutinio que está implementado. Cuando su joven esposa viajó a Los Angeles en el 2011 para dar a luz a sus gemelos, los agentes federales de Estados Unidos monitorearon cada uno de sus movimientos.

Y aunque cuenta con innumerables opciones de destinos, Guzmán por lo general parece más cómodo estando en casa.

A través de la mayor parte de su última década en fuga, se cree que Guzmán permaneció en el llamado Triángulo de Oro, la sección

montañosa de México en donde su estado natal de Sinaloa colinda con los escasamente poblados estados de Durango y Sonora.

Fue visto frecuentemente en restaurantes de la región, asistiendo a fiestas o paseando por las plazas locales, o es lo que cuenta la historia.

“Este es su santuario, su casita”, dijo un residente de Culiacán, la capital de Sinaloa, quién, al igual que la mayoría de las personas, no quiso ser identificado por temor a las represalias.

Las autoridades han intensificado la seguridad, los bloqueos en las carreteras y otras medidas en Sinaloa y Durango.

José Reveles, autor de varios libros sobre el narcotráfico mexicano, dijo que el Triángulo de Oro es el refugio más probable para el capo.

“Solían decir, una vez que El Chapo se fuera a las montañas, sería como tratar de encontrar a Osama Bin Laden”, dijo Reveles. “Si un infante de marina, un policía, un soldado entra a esa zona, son vistos. [Guzmán] tiene sus espías, sus informantes, sus asesinos”.

En México, el consenso parece ser que es poco probable que Guzmán sea capturado de nuevo. Su fuga fue tan elaborada, el túnel fue tan sofisticado, que las opiniones dicen que si tuvo la influencia para llevar todo esto a cabo, de seguro ya se habrá ido para siempre.

JULIO 16-29/2015

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Polémica en Detroit por escultura de Satán que develarán en secreto

Una escultura de bronce de 2.59 metros de alto de Satán con cabeza de chivo será develada en Detroit en un acto secreto al que se ingresará con boleto, después de que el dueño de un popular restaurante y complejo de entretenimiento rechazara albergar el acto en sus instalaciones y de amenazas de grupos detractores, dijeron los organizadores.

El Templo Satánico, un grupo que pugna por la separación de la Iglesia y el Estado, dará a conocer el lugar de la presentación el día del evento, y los detalles se enviarán sólo a quienes tengan boleto, dijo el lunes el cofundador de esa organización, Lucien Greaves.

“Los boletos serán ordenados con anticipación

para reducir el hostigamiento... hay personas que amenazan con incendiar el lugar” , señaló Greaves.

“Hemos recibido mensajes de este tipo”.

“Si hay personas que no quieren venir, no tienen que venir”, agregó. Greaves dijo haber denunciado las amenazas ante las autoridades.

La agencia The Associated Press dejó un mensaje a la policía de Detroit para pedir declaraciones sobre el particular.

La estatua iba desvelarse el 25 de julio en Bert’s Market Place, ubicado en el distrito comercial conocido como Eastern Market en Detroit. Sin embargo, Bert Dearing dijo haber devuelto al grupo los 3 mil dólares de renta que le habían pagado cuando

se enteró de quién había contratado el lugar “Detroit es una zona muy religiosa”, declaró Dearing. “Cuando les renté el lugar, creí que se trataba de una iglesia. No sabía de la presentación de la estatua. No sabíamos que eran adoradores del diablo”, añadió.

El fundador de la rama en Detroit del Templo Satánico, Jex Blackmore, ha dicho que el grupo no adora al diablo, pero sí fomenta la individualidad, la compasión y puntos de vista diferentes de las creencias cristianas y conservadoras.

El diseño y construcción de la estatua costó más de 100 mil dólares y estaba pensada para el Capitolio estatal en Oklahoma City hasta que el Supremo de Oklahoma prohibió cualquier representación religiosa —incluido un monumento sobre los Diez Mandamientos en el complejo del Capitolio.

La escultura no se quedará en Detroit, comentó Greaves. Su organización quiere colocarla ante la Cámara de Representantes de Arkansas, en Little Rock, donde también hay planes de levantar un monumento a los Diez Mandamientos.

New/Nueva Opinion

3

NUESTRA COMUNIDAD

Mario Gonzales nuevo administrador de programas de Voluntarios de Kalamazoo Kalamazoo - Voluntarios de Kalamazoo ha nombrado a Mario A. Gonzales como administrador de programas. Él se encargará de los voluntarios referidos y del reclutamiento, del programa día de cuidado de United Way, servicios para jóvenes, y días de servicio de la familia y

4

de la comunidad. Él fue antecedido por Mónica Priest, quien tiene la nueva función de Directora de desarrollo fondos.

Gonzales trae consigo casi seis años de experiencia tanto en el voluntariado como trabajando en varias áreas sin fines de lucro que

New/Nueva Opinion

van desde el desarrollo de programas para jóvenes y de compromiso con la comunidad, con el activismo político y apoyo. Él es un alumno de AmeriCorps, después de haber pasado un año en servicio con Goodwill Industries en el sudoeste de Michigan y la Cruz Roja

Americana.

Gonzales también es actualmente el Director de Programas del Consejo Hispano Americano, una responsabilidad que mantiene como voluntario después de su horario de trabajo regular. Él es un atleta consumado con varios títulos

en campeonatos como un ex porrista de competencia y entrenador certificado a nivel nacional. Él tiene una licenciatura en Trabajo Social de la Universidad de Western Michigan, con especialización en Psicología, así como Asociado en Artes en Psicología de Lansing Community College. Reside en Kalamazoo con su pareja de casi siete años.

Vo l u n t a r i o s d e Kalamazoo ha sido el centro del voluntariado en Kalamazoo desde 1965.

Voluntarios de Kalamazoo crea capacidad para un eficaz voluntariado local, conecta a las personas con la oportunidad de ser voluntarios y promueve el voluntariado en la comunidad. Además au-

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Campamento de canto gratis durante el verano Kalamazoo, MI- Ya siente el aburrimiento del verano? ¿Está buscando cosas divertidas para que los niños hagan? ¿Qué tal algo gratuito que podría llevarlos a algo realmente grande? Sus hijos e hijas se divertirán durante el verano haciendo música con nuevos amigos y descubriendo el poder de la voz humana entonando canciones en uno de los dos campamentos gratis con el Coro de Niños de Kalamazoo, un coro infantil profesional reconocido a nivel nacional!

Un campamento de un día para estudiantes que entren al 3er grado: el Coro de Niños de Kalamazoo será el anfitrión para una tarde de hacer música divertida el martes 21 de julio de 2015 de 1 a 4 p.m. en Milwood United Methodist Church en 3919 Portage Ave en Kalamazoo. Los estudiantes que ingresan a 3er grado que amen cantar pueden probar Kalamazoo Children’s Chorus para una tarde llena de diversión que también sirve como audición para unirse a la Preparatoria del Coro de Niños de Kalamazoo 20152016.

Un campamento de dos días para iEastside Pizza Party para estudiantes del 2 al 8: Kalamazoo Children’s Chorus está ofreciendo un campamento de dos días de verano el 11 de agosto de 2:30 a 5:30p.m. y el 12 de agosto de 2:30 a 6: 30 p.m. en St. Mary’s Church, 939 Charlotte Avenue en Kalamazoo. Los niños deben asistir los dos días, ya que habrá una actuación a el 12 de agosto a las 6 p.m., a pesar de que el campamento es gratuito para todos los niños de todas partes, se anima especialmente a que los niños que viven en el lado este de Kalamazoo, Parchment y Comstock asistan a este campamento ya que el campamento también sirve como audición para el Eastside Choir.

El Coro de niños de

Kalamazoo, ahora en su temporada número 35, es un coro profesional de niños, compuesto por cinco coros separados en dos campus. Los coros en el Campus Milwood, donde el Coro Preparatorio ensaya los martes por la noche a partir del 8 de septiembre, está bajo la dirección de la señora Betsy Craig. Los coros del campus Milwood son coros con matrícula. La matrícula para el Prep Coro es de $ 395 para la temporada. El Coro de niños de Kalamazoo ofrece varias maneras para que los padres puedan reducir los costos de matrícula incluyendo descuentos por el número de hermanos matriculados y por becas.

El Eastside Choir, bajo la dirección de la señora Julie Davis, es un coro gratis de vecindario del lado este de Kalamazoo para los residentes de esa área. Este coro se reúne los lunes por la noche y realiza conciertos gratuitos para los vecinos del barrio principalmente del Eastside y las comunidades circundantes. El Eastside Coro se ha hecho posible gracias a las becas de Dorothy U. Dalton Foundation y la Fundación Beim y por donantes individuales y empresas patrocinadoras.

El Coro de niños de Kalamazoo está invitando a los niños que aman cantar a ser parte de la diversión de verano en cualquiera de estos campamentos GRATUITOS. Todos los coristas que participan en cualquiera de los campamentos serán invitados a cantar con el coro empezando septiembre de 2015 hasta abril de 2016. No se necesita una audición adicional, el campamento es la audición!

Para obtener más información o para inscribirse en el campamento, por favor llame a la oficina del Coro de niños de Kalamazoo al (269) 547-7183 o por correo electrónico torian@ kalamazoochildrenschorus.org.

2015 - 2016 “Music of

Life” Performance Season: Diciembre 6: My Heart, My Song St. Mary’s Church Diciembre 13 : Make a Joyful Noise - Chenery Auditorium Febrero 12: Love Notes, A Valentine Cabaret - Epic Center Theatre Marzo 20: A Song in the Air St. Mary’s Church

Abril 17: Building Bridges - Chenery Auditorium Las personas que estén interesadas en apoyar el coro pueden hacer donaciones a través de la página web del coro en http://www.kalamazoochildrenschorus.org. Las entradas para la temporada 2015-2016 salen a la venta en octubre. Por favor, consulte el sitio web para más información.

menta exponencialmente el valor del bien que se está haciendo en la comunidad por más de 350 organizaciones no lucrativas, aprovechando el poder de los voluntarios.

JULIO 16-29/2015

JULIO 16-29/2015

Informaci贸n Sin FronterasInformation Without Borders

KALAMAZOO

New/Nueva Opinion

5

6

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Contaminación mental

La Columna Vertebral

Nuestra Obligación Cívica polémicas declaraciones del multimillonario Donald Trump, es la entereza y la dignidad con las que ha respondido el creciente número de personalidades, empresas y organizaciones que han decidido romper relaciones de negocios con el aspirante presidencial republicano.

Primero fue Univisión, seguido de NBC, Macy’s, Serta, PGA, NASCAR y personalidades como Roselyn Sánchez, Christian de la Fuente, así como los cheJosé López Zamorano fs José Andrés y Geoffrey Para La Red Hispana Zakarian. Asimismo, ha sido el centro de sonoras Si un dato puede desta- protestas por miembros carse de las secuelas por las de nuestra comunidad en

Caricatura Editorial por Grosso El Gritón Altanero

New/Nueva Opinión Publicado cada dos semanas, sirviendo a las comunidades de BATTLE CREEK-KALAMAZOO-PORTAGE-LAWRENCE-PAW PAWHARTFORD-BENTON HARBOR-STURGIS-BRONSON-COLDWATER Y A SUS ALREDEDORES.

New / Nueva Opinion es un periódico informativo, imparcial, sin discriminación de nacionalidad, sexo, creencia raza o religión.

Las columnas, artículos y publicidad son responsabilidad de sus autores y anunciantes.

Tarifas para publicidad están disponibles por requerimiento previo.

Asociaciones y Colaboraciones Jorge Grosso - Cartoons Terrícola - Entretenimiento & Variedades Nani - Cartoons The Battle Creek Enquirer.- Noticias Calhoun County Kalamazoo Gazette - Noticias Kalamazoo County Family Fetures.com - Estilo de Vida María Elena Zapata - Estilo de vida Periodista Digital - La Red Hispana - Agencia Digital de Noticias Hispanictips Hispanic PR Wire - Contexto Latino-NewsUsa-ADNMUNDO-Global voicesNew America Media-Voz de América Jesús Grillo Editor General Lucinda Mosquera Editora Ejecutiva P.O. BOX 2316 Battle Creek, MI 49016

(269)282-6715 newopinionnews@yahoo.com

www. facebook.com/newnuevaopinion

JULIO 16-29/2015

Por: Herminio Otero Periodista y escritor español

el sitio de su nuevo hotel en Washington DC, como también en sus apariciones en Los Ángeles y Phoenix.

En su más reciente afirmación, el señor Donald Trump declaró que ganará el voto latino si logra la nominación de su partido a la presidencia en las elecciones del 2016 porque –según él-- todo el mundo lo ama y creará empleos.

Un día antes de la manifestación realizada contra Trump en el Viejo Edificio Postal de Washington, tuve la oportunidad de hablar con varios de sus trabajadores latinos. Ninguno de ellos siente que le debe su trabajo al millonario. Y entre aquellos que son ciudadanos, ninguno expresó interés en apoyarlo.

George W. Bush obtuvo el 44 por ciento del voto latino en 2004. Pero el porcentaje se desplomó al 27 por ciento durante la puja presidencial de Romney. El senador republicano Lindsey Graham asegura que si el resto de los aspirantes no expresa públicamente su desacuerdo con Trump, perderán las elecciones del 2016.

El remolino del debate hará que la migración continúe en un lugar central del debate, porque la reforma migratoria sigue siendo la gran asignatura pendiente, en momentos que una abrumadora mayoría del público estadounidense apoya la legalización de migrantes.

Todo lo cual nos lleva a la pregunta de cuál debe ser el papel que debe desempeñar la comunidad latina en este ambiente, donde el carácter de los hispanos está siendo desdibujado por personas que claramente nos desconocen o ignoran deliberadamente nuestras significativas contribuciones a lo largo de la historia de este país.

Algunos hispanos han decidido externar su punto de vista a través de movilizaciones de protesta, pero la reacción de la comunidad debe de ir más allá. Es nuestra obligación cívica dar el siguiente paso decisivo para mostrar que nuestro peso demográfico no puede ser ignorado y mucho menos ofendido.

De allí la importancia de que los millones de latinos residentes permanentes elegibles, se hagan ciudadanos, y los ciudadanos se registren a votar y todos acudan a las urnas, y demos en los hechos una lección más de civismo apoyando a quienes nos trate con el respeto y la dignidad que nos hemos ganado a pulso. Para más información sobre cómo obtener su ciudadanía y registrarse como votante, visite www. laredhispana.org

Muchas personas no viven felices, aunque quisieran: para ellos todo son problemas porque todo les preocupa. Sin embargo, ante una situación determinada, distintos protagonistas del mismo suceso reaccionan de forma distinta. La diferencia radica no en el acontecimiento externo, sino en el punto de vista que cada uno tiene de él. Ya en el siglo I antes de Cristo decía Epicteto que “la gente no se perturba por los acontecimientos, sino por la opinión que tiene sobre los acontecimientos”.

En el ser humano se relacionan de forma intima los pensamientos, los sentimientos o emociones y la conducta. Cada uno de ellos influye en los demás, pero el pensamiento “crea” la emoción correspondiente y determina la acción en cada momento.

Por eso es importante detectar los signos de contaminación mental.

Nuestros pensamientos fluyen como la sangre en nuestro interior, sin que a veces seamos conscientes de su presencia. Pero sí notamos sus consecuencias, pues alimentan un diálogo interno que provoca en cada momento unos sentimientos y emociones concretos. Estos pensamientos pueden ser adecuados a la realidad.

En ese caso, lo serán también las emociones o sentimientos que provocan.

Pero otras veces también pueden resultar distorsionados, con lo que se produce una contaminación mental peligrosa, pues se movilizan nuestros sentimientos más dolorosos o

perturbadores.

Es necesario sacar a la luz estos pensamientos distorsionados para reconocer los principales errores de pensamiento que utilizamos en nuestros diálogos internos y así librarnos de la contaminación mental. Algunos de los más frecuentes según el psicólogo Ramiro J. Álvarez, se basan en focalizar nuestra atención en los detalles negativos y olvidar el contexto, creer que todo es “blanco o negro” y olvidar los matices intermedios o generalizar a partir de un hecho aislado. También en creer que sabemos lo que piensan otros, en ser catastrofistas, sentirnos el centro del universo o dirigidos y controlados por factores externos. Así como en tratar de imponer nuestro código de justicia e influir al resto, sin tener en cuenta que la única persona de la que podemos estar seguros de poder cambiar en algún aspecto somos nosotros mismos.

Por otro lado, el psicólogo Albert Ellis ha propuesto la teoría del A-B-C, que constituye el fundamento de su terapia racional-emotiva: cuando nos enfrentamos a un acontecimiento activador (A), reaccionamos con una determinada emoción o conducta (C), provocada no por el acontecimiento en sí sino por nuestros propios pensamientos, derivados del sistema de creencias (B) o valores que hemos adoptado.

Muchas de las ideas que hemos adquirido desde la infancia (códigos culturales) no las hemos cuestionado nunca seriamente, aunque a veces sean completamente irracionales.

Por eso es importante

librarnos de la contaminación mental. Ellis plantea algunos principios que pueden ayudar a liberarnos de muchos pensamientos automáticos e ideas irracionales que nos llevan a ver el mundo con una visión negativa y nos hacen sufrir: No creer que “para ser feliz, es necesario que todo el mundo nos aprecie, nos apruebe y nos trate con simpatía”. No sentirse en la obligación de tener que demostrar que uno entiende de todo y que es competente en todo. También rechazar el pensamiento de que “algunas personas son malas y merecen un escarmiento o la reprobación social”, incluido uno mismo. Liberarse de la opinión de que “es horrible que las cosas no salgan como a uno le gustaría” o que “muchas desgracias se originan por causas ajenas y porque así está escrito”. Tampoco estar siempre preocupado y esperar lo peor por si algo puede salir mal o resulta peligroso, ni pensar que es mejor evitar las responsabilidades que enfrentarse a ellas. De igual forma que llegar a pensar que lo ocurrido en el pasado nos ha afectado de tal manera que no se puede borrar, y que eso determina nuestra conducta pasada y futura.

Ni pensar que “debemos sentirnos muy preocupados por los problemas y perturbaciones de los demás” o que “existe un solución precisa y concreta para cada situación y que si no la encuentra sobreviene la catástrofe”.

Estas son algunas de las claves, que si nos damos cuenta, habremos iniciado el camino para liberarnos de la contaminación mental.

JULIO 16-29/2015

Informaci贸n Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

11

16

New/Nueva Opinion

Informaci贸n Sin FronterasInformation Without Borders

JULIO 16-29/2015

18

New/Nueva Opinion

Informaci贸n Sin FronterasInformation Without Borders

JULIO 16-29/2015

JULIO 16-29/2015

Informaci贸n Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

20