Ed. 259

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Ene. 17-30/2013

La Columna Vertebral

Luisa Fernanda Montero Red Hispana Aunque a algunos les pueda parecer superfluo y otros decidan tomarlo a la ligera, el asunto de la gripa es un asunto serio. En lo que va de este año ya hay varias víctimas mortales y a esta hora son muchos los que padecen sus molestos síntomas.

Una gripa, gripe, o influenza, mal cuidada puede tener consecuencias graves.

Así que si no se ha vacunado, cosa que las autoridades de salud recomiendan con insistencia, es posible que aun este a tiempo de hacerlo.

De acuerdo con los Centros de Control de Enfermedades - CDC – la temporada de influenza 2012-2013 inició antes de lo usual, se mantiene con fuerza en todo el país y puede quedarse por más tiempo. Así que si no quiere padecer sus indeseables síntomas es mejor que tome ciertas precauciones.

Para empezar las autoridades en salud recomiendan vacunarse. Recuerde que la prevención da sus frutos, evite la proliferación de los gérmenes transmisores, lávese las manos con jabón y agua tibia y evite llevarse

Caricatura Editorial por Grosso El Otro Abismo

5

Niños en Pobreza: Una Vergüenza para la Nación

La gripa va en serio las manos sucias a los ojos, la nariz o la boca. En lo posible manténgase alejado de las personas enfermas y si el enfermo es usted trate de no salir, permanecer en casa será lo más beneficioso y prudente.

Cubra su nariz y su boca con un pañuelo cuando estornude o tosa. Esto impedirá la diseminación de gérmenes.

Si sus síntomas son severos, no dude en acudir al médico, recuerde que una gripa mal cuidada o desatendida puede convertirse en una neumonía o en una bronquitis.

Las personas con más alto riesgo que pueden presentar complicaciones son los niños pequeños, las mujeres embarazadas y las personas con ciertas condiciones crónicas de salud, como asma, diabetes o enfermedades cardiacas o respiratorias. Las personas mayores de 65 años están también dentro del grupo de alto riesgo que debe recibir atención especial.

Recuerde que no es lo mismo un resfriado que una gripa; los síntomas de la gripa – o influenza - pueden incluir fiebre, tos, dolor de garganta, goteo o secreción nasal, dolores en el cuerpo, dolores de cabeza, escalofríos y cansancio.

En caso de presentar la enfermedad, es muy probable que su médico le recete medicamentos antivirales, estos pueden aliviar los síntomas, reducir el padecimiento en uno o dos días y evitar complicaciones graves de la influenza, como la neumonía.

Pero esté alerta si el enfermo es el niño y acuda al médico inmediatamente si presenta respiración acelerada o problemas para respirar,

New/Nueva Opinion

Por Thomas Patrick Melady

ccoloración azulada de la piel, dificultad para despertarse, falta de interacción, alto estado de irritación, fiebre con erupción, dificultad para ingerir alimentos o llanto sin lagrimas.

Si aun no se ha vacunado o necesita vacunar a algún miembro de su familia, diríjase al centro de salud más cercano, allí encontrará información sobre la disponibilidad de la vacuna. No se descuide: protéjase del frío y recuerde que la gripa va en serio.

Unos meses atrás trabaje con un comité sobre la situación económica de los Estados Unidos. Yo sabía que nuestro país estaba saliendo de una recesión económica. Los promedios de desempleo estaban entre el ocho y nueve por ciento, tal vez aún más altos. Estos promedios eran altos para el país. Examinando información sobre el tema, observé como la pobreza especialmente afectaba a niños en este país. Me sorprendió lo que aprendí.

New/Nueva Opinión Publicado cada dos semanas, sirviendo a las comunidades de BATTLE CREEK-KALAMAZOO-PORTAGE-LAWRENCE-PAW PAWHARTFORD-BENTON HARBOR-STURGIS-BRONSON-COLDWATER Y A SUS ALREDEDORES.

New / Nueva Opinion es un periódico informativo, imparcial, sin discriminación de nacionalidad, sexo, creencia raza o religión.

Las columnas, artículos y publicidad son responsabilidad de sus autores y anunciantes.

Tarifas para publicidad están disponibles por requerimiento previo.

Asociaciones y Colaboraciones Jorge Grosso - Cartoons Terrícola - Entretenimiento & Variedades Nani - Cartoons The Battle Creek Enquirer.- Noticias Calhoun County Kalamazoo Gazette - Noticias Kalamazoo County Family Fetures.com - Estilo de Vida Periodista Digital - La Red Hispana - Agencia Digital de Noticias Hispanictips Hispanic PR Wire - Contexto Latino-NewsUsa-ADNMUNDO-Global voicesNew America Media-Voz de América Jesús Grillo Editor General Lucinda Mosquera Editora Ejecutiva P.O. BOX 2316 Battle Creek, MI 49016

(269) 216-9963 newopinionnews@yahoo.com

www. facebook.com/newnuevaopinion

También sentí vergüenza porque a pesar de ser un participante activo en organizaciones preocupadas por el bienestar de la gente, nunca me di cuenta de la seriedad de la situación de la pobreza.

Sospecho que muchos otros estadounidenses están en la misma situación­­­­— desconociendo la condición que afecta a muchos de nuestros niños pequeños. Esta es una vergüenza nacional, y pareciera que no nos importa.

El Buró del Censo de los Estados Unidos reporta información sobre los promedios de la pobreza en relación a niños y la situación de sus familias.

Proveen información sobre individuos menores de 18 años que viven en un hogar por nacimiento, matrimonio o adopción pero que ellos mismos no son cabeza de familia. El promedio de pobreza en este grupo de individuos es de 21.4 por ciento, es decir 15.4 millones de niños y jóvenes. Las cifras son aún más preocupantes cuando uno considera que el 24.5 por ciento de niños menores de seis años viven bajo el nivel de pobreza.

Eso equivale a 5.8 millones de niños. Simplemente dicho, uno de cada cuatro niños menores de seis años han nacido y crecido en la pobreza.

El tipo de vivienda en que un niño crece también es un factor. Alrededor del 47 por ciento de quienes vivieron en hogares donde solo la madre trabajaba, vivían en pobreza en comparación con solamente el 10 por ciento de niños en hogares de parejas casadas.

Además, más de la mitad de niños menores de seis años que viven en familias con una mujer como cabeza de familia, viven en pobreza.

Estos datos exceden más de cuatro veces y medio el porcentaje de niños de la misma edad que viven en pobreza en hogares con parejas casadas.

La historia es aún peor cuando se considera la raza.

Niños africanos americanos representan el grupo racial más grandes afectado por la pobreza. Este promedio es del 38.2 por ciento, es dos veces más alto que el promedio de niños anglosajones.

Qué hacer?

El primer paso es comunicar esta situación bochornosa a todos los estadounidenses. Los estadunidenses son reconocidos mundialmente como personas solidarias que contribuyen a obras caritativas que benefician a los enfermos y a los pobres. Sin embargo como los datos lo demuestran, estos no parecen responder a la alarmante información sobre los números de niños que sufren en sus hogares debido a la pobreza.

El primer reto: despertarlos con esta información.

Esto no será difícil en los Estados Unidos, que se jacta de tener el sistema de comunicación más grande y moderno. Las iglesias, sinagogas y otros centros de oración podrían acoger este reto. Que gran impacto tendríamos si todos los creyentes se unieran y hablaran juntos para erradicar la pobreza entre los niños de este país.

Después de sonar la alarma trabajando con partidos políticos, los creyentes podrían abogar por programas que contribuyan a erradicar la pobreza entre los menores de 18 años de edad. Dadas las condiciones exitosas de cultivo en este país, un programa específico podría asegurarse que todos los niños comiencen la escuela cada mañana con un desayuno nutritivo. Otros programas podrían diseñarse para los periodos cuando los niños no están en la escuela. El llamado tendría un enfoque sencillo: Garantizar que todos los niños en los Estados Unidos tengan una dieta nutritiva.

Desde los derechos civiles en los años 50s y 60s, los Estados Unidos ha necesitado una causa en la que todos — sin importar su identificación religiosa o raza— puedan unirse con entusiasmo. Cual podría ser una causa más justa y moral que erradicar la pobreza que azota a niños en este país.

Esta podría convertirse en uno de los momentos más lindos y de más orgullo en la historia de nuestro país y en una experiencia enriquecedora para todos los que participen.

Dr. Thomas Melady es ex-embajador de los Estados Unidos en Burundi, Uganda y en el Vaticano. También es presidente emérito de la Universidad Sacred Heart.

Ene. 17-30/2013

Información Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

7

Ballet Folclórico de México, 60 años de tradición La compañía de Amalia Hernández celebra una vida de representar a México en el mundo entero En 1951 la bailarina y coreógrafa Amalia Hernández tuvo el deseo de hacer una danza con los sones antiguos de Michoacán.

Formaba parte de la Academia de la Danza Mexicana y desde ahí quiso darle vida a su búsqueda artística, pero no pudo hacerlo, ella misma lo explicó así: “Me dijeron que no porque tenía que crear con música contemporánea”.

Eran los años del nacionalismo en el arte. El Instituto Nacional de Bellas Artes era dirigido por el compositor Carlos Chávez y el Departamento de Danza por Miguel Covarrubias, quien impuso al gremio el criterio de seguir el camino de la pintura y de la música: “surgir de la nueva ideología nacionalista, revolucionaria y esencialmente indigenista”.

Esta visión limitó los intereses de Hernández. Entonces, escribe la investigadora Margarita Tortajada en el libro 70 años del Palacio de Bellas Artes, la bailarina se separó de la Academia y promovió la creación del Ballet Moderno de México y se encargó de financiarlo.

Meses más tarde, en marzo de 1952, el Ballet Moderno de México se presentó en el Palacio de Bellas Artes y Amalia estrenó Sones antiguos de Michoacán, una de las obras que ha permanecido más tiempo en el repertorio mexicano.

Así fue la gestación de lo que ahora se conoce como Ballet Folclórico de México (BFM), bautizado así en 1959, año en el que después de haber obtenido éxitos internacionales nació por decreto presidencial. Tortajada describe: “Las autoridades la ‘designaron’ como directora de su propia compañía. Ella recordaba el hecho sin resentimientos: ‘López Mateos (presidente de la república) me llamó un día y me dijo: ‘Amelita, una compañía tan exitosa no puede ser de una sola persona, te la voy a expropiar, ahora pertenece al pueblo de México’”.

Desde entonces se han presentado en el Palacio de Bellas Artes y sólo han interrumpido sus presentaciones por dos sucesos, en 1985 por el temblor que transformó a la ciudad de México, y en el 2010, por la remodelación del recinto.

Durante 2012 la compañía, dirigida por Salvador López López y Viviana Basanta (nieto e hija de Amalia Hernández), se dedicó a celebrar sus 60 años de vida, pero será hoy cuando concluya la fiesta de aniversario con un monumental espectáculo que incluirá a 260 artistas, con la gala que presentará a las 18:00 horas en el Auditorio Nacional.

Además, se publicará la memoria de 60 años del Ballet, editado por Fomento Cultural Banamex, que será presentado en el primer trimestre del año.

Símbolo de mexicanidad Eran los años 80 cuando

la compañía se fue de gira a Europa durante cinco meses, cuando llegó a Italia el empresario que los contrató se había fugado por problemas con el país; la estancia sería de tres semanas y los honorarios estaban cubiertos, pero los artistas se preguntaban qué iban a hacer durante todo ese tiempo.

La coreógrafa, con calma, le dijo a Salvador que se llevara a los bailarines a la playa y que ahí buscarían hacer bailar a los italianos.

“Aquello terminó siendo una gran verbena, de pronto teníamos a cuatro mil personas todas las tardes en la playa esperando a ver con qué los iba a sorprender el Ballet Folclórico de México. Así era mi abuela, tenía una gran fuerza interior, asumía los problemas y no dudaba en tomar una decisión, a veces mala pero era su decisión y no daba un paso atrás”, cuenta en entrevista.

Salvador López trabaja en el BFM desde que tenía 12 años, empezó cargado baúles, pero nunca le nació la inquietud por bailar, ingresó de manera formal en 1984 y desde 1997 funge como director operativo.

Su vida ha estado ligada a la compañía, su madre, Norma López, hija de Amalia, trabajó siempre para la agrupación, primero como bailarina, luego como directora artística y tras la muerte de Amalia en el 2005 fungió como directora general hasta 2011, cuando murió.

Además su tía, Viviana Basanta, también ha estado ligada profundamente al Ballet. De manera que para la familia López Hernández no ha habido más realidad que la que se ha gestado alrededor de la agrupación.

Ambos destacan la férrea disciplina de Hernández, Viviana incluso dice que era un como un general.

“Venimos de familia de militares, mi abuelo era coronel. Si algo le molestaba a mi mamá era la gente perezosa, tampoco le gustaba la gente distraída; aunque en los viajes era muy divertida”.

El cumpleaños, dice López, los obliga a continuar con la tarea de no ser una “compañía vieja”, sino una “compañía con 60 años pero nueva”. “A veces es peyorativo que se baile folclor en las escuelas, cuando en otros países lo ven como la gran riqueza de nuestro país porque tenemos una gran diversidad de danzas, de folclor y de músicas. Si con los esfuerzos institucionales se lograra que la danza folclórica sea obligatoria en la educación básica, sería como tener una materia de la historia de México, habría más gusto por esta disciplina y se detonaría la profesionalización. Somos una institución que ha logrado trascender a lo largo de los años en un país donde el folclor se baile por tradición, pero no como profesión”, asegura.

Los números del BFM son inigualables en el terreno de la danza nacional: está conformado por tres compañías, una dedicada a territorio nacional, otra a las giras internacionales, y la suplente (40 % de los bailarines trabajaron con Hernández). Al año ofrecen 260 funciones, 140 de ellas son en el Palacio de Bellas Artes y el resto en provincia y en el extranjero (este año irán a Dubai, Italia, Alemania, Estados Unidos y en el 2014 irán a Japón, China y nuevamente a la Unión Americana).

Está conformado por 600 personas; en su sede, el Palacio, ha sido visto por más de 10 millones de personas; se ha presentado en más de 60 países y ha obtenido más de 400 premios y reconocimientos en todo

el mundo.

Cuenta con un repertorio de alrededor de 80 coreografías y aunque todas fueron estrenadas en su momento, algunas hace mucho que no se retoman por lo que otro de los proyectos es rescatar el repertorio completo.

Según Tortajada, el impacto de la BFM fuera del país es de tal magnitud que con meses de anticipación se venden las localidades del Metropolitan Opera House, Carnegie Hall, City Center, Madison Square Garden y Radio City de Nueva York, entre otros; a Hernández se le ha comparado con Ninette de Valois, y el Ballet se encuentra entre las cinco compañías más importantes del mundo; mientras que en México llegó a ser y, para muchos sigue siendo, el símbolo de

“mexicanidad” en la danza.

Con esta institución, dice Viviana, hay un solo compromiso: la continuidad:

“Mi mamá era supervanguardista y nosotros seguimos a la vanguardia de lo que queremos seguir diciendo”. Fuente: Universal

8

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Ene. 17-30/2013

Cubanos que quieran pasaporte deberán pagar 100 dólares Después de Chile, Cuba es el país de la región que cobra más cara la expedición del documento.

La tan esperada eliminación de las trabas impuestas durante décadas a los cubanos para salir de su país entró hoy en vigor, pero con un alto precio,

cien dólares por pasaporte, el más caro de la región después de Chile.

El gobierno cubano elevó el costo de expedición de cada pasaporte

en coincidencia con la entrada en vigor de la reforma migratoria de 55 a 100 CUC (moneda fuerte, equivalente al dólar), en un país donde el salario medio mensual no llega a 20 dólares.

El pasaporte latinoamericano más caro es hoy en día el chileno (unos 102,94 dólares) y el más barato el peruano (15 dólares).

“El costo del pasaporte no es tan importante. Al final del día el deseo de viajar y la habilidad de obtener un pasaporte van a sobrepasar el problema del costo”, dijo a Efe el exiliado cubano Wilfredo Allen, uno de los abogados más reconocidos en Miami en materia de relaciones migratorias entre EE UU y Cuba.

Lo importante es que la mayoría de los cubanos solo necesitará para salir de la isla la presentación de su pasaporte corriente y del visado que exija el país de destino, que en el caso de los ciudadanos de Cuba son casi todos.

Solo Antigua y Barbuda, Barbados, Bielorrusia, Eslovaquia, Granada, Hungría, Liechtenstein, Malasia, Rusia, San Cristóbal

Hermanos se reúnen por Facebook tras 65 años Clifford Boyson, de 66 años, y residente de Davenport, Iowa, logró contactar y conocer en persona a su hermana Betty Billadeau, de 70 años, con la ayuda de Facebook después de pasar 65 años separados por servicios de adopción temporal.

Boyson y Billadeau intentaron encontrarse durante años, pero sin éxito, ya que fueron colocados en diferentes casas de adopción en Chicago cuando eran niños, según información presentada por la agencia de noticias AP. Sin embargo, nunca cesaron en su búsqueda y con la ayuda de Eddie Hanzelin, de 7 años de edad, quien es hijo del casero de Boyson,

consiguieron reunirse después de que el pequeño logró encontrar a Betty al buscarla en Facebook con su nombre de soltera.

“Dios mío”, exclamó Boyson cuando vio a Billadeau, quien respondió: “Tienes una hermana”.

“Eres más o menos de la misma estatura que mamá”, subrayó Boyson.

Durante el encuentro, la hija de Billadeau, Sarah Billadeau, de 42 años, y la nieta, Megan Billadeau, no pudieron contener el llanto. “Él no tenía a ninguna mujer en su vida”, señaló Sarah. “Vamos a solucionar eso muy rápido”, afirmó con alegría.

“Siempre tuve la impresión de que él estaba vivo, pero no sabía dónde estaba.

Es un agujero que tenía en mi corazón”, comentó Betty.

Eddie, que se entretiene jugando con el iPad de su familia, se mostró contento de haber podido ayudar a concretar la reunión familiar y que había aprendido a ayudar a otros en la escuela.

“Clifford no tenía familia, y la familia es importante”, enfatizó el menor.

Casi al final de esta reunión llena de lágrimas, Boyson y Billadeau le regalaron a Eddie un cheque de 125 dólares en reconocimiento de su singular labor de investigación.

y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Ucrania, la mayoría de los cuales no tienen vuelos directos a la isla, permiten la entrada de cubanos sin necesidad de visa.

La reforma elimina el permiso de salida o “tarjeta blanca”, una autorización del gobierno para viajar, y la llamada “carta de invitación”, y permite el regreso temporal al país de los que lo abandonaron, incluso de

los que lo hicieron “ilegalmente”.

El gobierno se reserva el derecho a denegar pasaportes por razones de “interés público” o de “defensa y seguridad nacional” o para evitar el “robo de cerebros” formados por su revolución.

La conocida bloguera Yoani Sánchez, que tiene en su haber 20 negativas de permiso de salida, tramitó hoy mismo su pasaporte y

espera tenerlo en 15 días.

El psicólogo y periodista independiente Guillermo Fariñas, que fue galardonado con el premio Sajarov 2010, pero aún no pudo recogerlo, informó hoy de que funcionarios estatales le anunciaron que podrá viajar en cuanto tenga su pasaporte en regla.

Ambos, como todos los cubanos, deberán pagar cien CUC por el documento de viaje. Fuente: EFE

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Ene. 17-30/2013

New/Nueva Opinion

9

Los videojuegos intensifican los estereotipos anti árabes, según un nuevo estudio

ANN ARBOR, Michigan.—El pasatiemo con videojuegos violentos acerca del terrorismo fortalece los estereotipos negativos de los árabes, aún cuando no haya árabes representados en los juegos. Ésta es una de las conclusiones de un innovador estudio que se publica en la edición de enero de Psychology of Violence, una revista evaluada por pares que publica la Asociación de Psicología de Estados Unidos.

“Nuestra investigación indica que las familias, los educadores y otros necesitan considerar el impacto dañi-

no que los juegos cargados de estereotipos tienen sobre un grupo que se ha convertido en un blanco principal de los prejuicios en Estados Unidos”, dijo la investigadora de la Universidad de Michigan, Muniba Saleem, co autora del estudio junto con el investigador de la Universidad estatal de Iowa, Craig Anderson.

Para el estudio Saleem y Anderson enrolaron a 204 participantes asignándoles al azar uno de tres videojuegos durante 30 minutos.

Dos de los juegos eran versiones de Counter Strike, uno con terroristas árabes y

Aparecen 2 españoles secuestrados en México Dos ciudadanos españoles fueron encontrados una semana después de que fueron reportados como desaparecidos en el estado de Michoacán, en el occidente de México, informaron autoridades.

La Procuraduría General de Justicia estatal informó que los españoles tenían varios golpes, pero que no estaban heridos de gravedad. Fueron atendidos en un hospital del estado vecino de Guanajuato después de que fueron encontrados a la orilla de una autopista.

José Sánchez Crespo, portavoz de la embajada de España en la Ciudad de México, informó que los dos individuos fueron severamente golpeados, pero se espera que sean dados de alta en un día o dos. Agregó que cree que los dos hombres son de la ciudad española de Cuenca.

Sánchez Crespo indicó que son primos y que uno vive en México, mientras que el otro estaba de visita.

El subprocurador estatal Marco Vinicio Aguilar dijo que las familias de los hombres reportaron que desaparecieron en una tienda hace una semana.

Después los familiares dijeron que hombres armados y uniformados acudieron al hotel donde uno de ellos estaba hospedado y

preguntó por los españoles.

Aguilar indicó que los dos están en condición estable, con algunas contusiones, pero que no son graves.

La identidad de los hombres no se ha revelado, pero el que vive en México tenía una empresa mayorista de ropa, perfumes y otros artículos. Su primo llegó de visita por la Navidad.

Los empresarios en Michoacán son frecuente blanco de extorsiones por parte de los Caballeros Templarios, la organización criminal que domina las actividades ilegales en el estado.

Pero los extranjeros en México, en especial los turistas, rara vez son víctimas de secuestro, extorsión o violencia relacionada con drogas.

Al parecer los dos hombres ingresaron a un vecindario peligroso para comprar marihuana cuando fueron secuestrados, dijo un funcionario michoacano que no reveló su identidad porque no estaba autorizado a proporcionar información.

Sánchez Crespo dijo que la embajada española no podía confirmar las circunstancias que llevaron a la desaparición de los dos hombres y destacó que correspondía investigar a las autoridades mexicanas.

el otro con terroristas rusos.

El tercero era un juego no violento de golf.

Después que jugaron con los vídeos los investigadores evaluaron los niveles de prejuicio de los participantes contra los árabes usando mediciones directas tales como cuestionarios de actitud, e indirectas como los dibujos.

Los investigadores dieron a los participantes papel y lápices de colores, y les pidieron que dibujaran cuatro personas: un hombre y una mujer “típicos” árabes y caucásicos. Luego los investigadores codificaron los dibujos sobre la base de las emociones presentadas en la apariencia esterotípica y la presencia o la ausencia de un arma.

Las pruebas estándar mostraron que el juego con videos violentos, aún los que presentan a los rusos como terroristas, incrementan las actitudes contra los árabes. Y las pruebas con dibujos mostraron el mismo efecto.

Los participantes que jugaron con un vídeo cuyo tema es el terrorismo fueron más propensos que los que jugaron con el vídeo de golf a dibujar a los árabes con rasgos estereotípicos, y a los hombres árabes con armas y expresiones de furia en su rostro.

“Es posible que los efectos de los estereotipos en los videojuegos sobre las actitudes anti árabes sean especialmente fuertes debido a la carencia general de contacto directo con árabes entre nuestros participantes”, dijo Saleem.

En la ausencia de un contacto directo, personal, los participantes se apoyan en las presentaciones que los medios hacen de los árabes, señaló Saleem, y que rara vez presentan a los árabes con un enfoque positivo.

“Evidentemente se ne-

cesita más trabajo sobre la forma en que los videojuegos pueden influir en los estereotipos y las actitudes hacia cualquier grupo presentado en esos juegos, particularmente sobre los efectos de largo plazo”, añadió Saleem. “Pero es de

vital importancia que comprendamos este proceso, de manera que estemos en una posición mejor para reducir los efectos de las creencias negativas acerca de las personas, no solo dentro de una sociedad en particular, sino también entre los países”.

Ene. 17-30/2013

Información Sin FronterasInformation Without Borders

New/Nueva Opinion

Luis Fonsi se defiende y llama mentirosa a Adamari López en carta

El cantante puertorriqueño Luis Fonsi, quien había guardado silencio por casi 3 meses ante lo que se decía de él en el libro “Viviendo” de Adamari López, dejó claro en una carta su versión de los hechos.

Fonsi, que ha callado por ser un caballero y por respeto a Adamari, aseguró que “esta vez callar sería un error”.

“Todo se ha mezclado para culpar, difamar, destruir y finalmente lucrarse con la venta de un libro”, comentó el cantante.

En la carta que te presentamos completa, el cantante menciona aspectos sobre el supuesto rechazo que Adamari menciona después del proceso del cáncer y cómo le entregó a la actriz los derechos sobre los embriones

fertilizados. Sin embargo, Fonsi no mencionó en el texto nada sobre sus infidelidades comentadas en el libro.

Según Bookscan, la autobiografía de López ha logrado bajar de posición a ‘Cincuenta Sombras de Grey’, después de 29 semanas como cabeza de la lista.

A continuación, la carta de Luis Fonsi: He aguantado y he callado.

He aguantado y he callado. Por ser un caballero, por respeto a ella y a lo que vivimos, por respeto a mí mismo. Portada tras portada, entrevista tras entrevista, de forma insensible y cruel se dicen cosas que nunca sucedieron.

Esta vez callar sería un error.

Tomo por única y última vez la palabra.

La historia que se cuenta, aunque muy dramática y rentable, no solo está incompleta sino que NO es fiel a la verdad. Convenientemente describe a un hombre insensible que abandonó a su esposa en medio de su lucha por vencer una difícil enfermedad.

Yo no soy esa persona.

Lo que se ha dicho es una falta de respeto absoluta a mi integridad como ser humano, a mi pareja, a mi hija, a toda mi familia.

Cuando en el 2005, Adamari López, la mujer que yo amaba, fue diagnosticada con un tumor maligno en el seno, yo puse mi vida en pausa. Grabaciones, discos, giras, conciertos, TODO quedó detenido.

Me sentí diagnosticado por igual.

Me dediqué 100% a estar a su lado, para mantenerla positiva, para celebrar cada pequeña batalla ganada, para llenarla de amor. Siendo yo el primer testigo de cada uno de sus cambios, apoyándola, animándola, amándola. Fueron meses intensos, difíciles, pero de alguna manera mágica la misma situación nos acercaba más como pareja.

Juntos vencimos.

Yo estuve a su lado durante TODO el tratamiento. La cuidé y limpié sus heridas.

Esa guerra la peleamos y la ganamos juntos. Con amor, paciencia, dedicación y respeto.

Me casé con ella un año después, en el 2006. Enamorado de una mujer hermosa, para ese entonces ya libre de cáncer.

“Yo no te deseo como mujer”.... Esas palabras JAMAS salieron de mi boca.

Los tiempos y las fechas no concuerdan con lo que se dice públicamente. ¿Cómo es posible que un hombre le diga a su pareja, a la mujer que ama, que no la desea, y meses después se casa con ella? ¿Acaso soy yo el único que se da cuenta que esto no tiene sentido?

Cuando decidimos separarnos y eventualmente divorciarnos ya habían pasado casi 4 años libre de cáncer. Todo se ha mezclado para culpar, difamar, destruir y finalmente lucrarse con la venta de un libro.

Nunca pedí, esperé o necesité gratitud o reconocimiento alguno.

Todo lo que hice lo hice por amor.

Mi único deseo es que se escuche la verdad de lo que vivimos.

El divorcio no es un delito...El amor en ocasiones se transforma, en ocasiones se acaba. La responsabilidad es compartida. No se puede ignorar lo que uno siente.

Busqué ayuda profesional, hable mucho con mis padres. Sólo me di cuenta que

nuestro matrimonio no tenía futuro. No es lo mismo rendirse que darse cuenta que ya es suficiente.

Y le hable con la verdad. Los sentimientos, una separación, un divorcio, no se hablan en un día, no se dicen por teléfono.

No soy perfecto; no somos perfectos, AMBOS cometimos errores.

No voy a describir o a enumerar en un libro mis fallas ni mis problemas, jamás ninguna de las de ella.

Si durante nuestro noviazgo o matrimonio pude equivocarme o fallé como cualquier ser humano, NADA de esto fue irreparable, NADA ocurrió durante su enfermedad/tratamiento, NADA de esto tuvo que ver con nuestro divorcio.

Repito, nuestro fracaso como pareja NADA tuvo que ver con su enfermedad.

NO me arrepiento de haberme casado con una mujer maravillosa, de haber amado intensamente.

NO me arrepiento de haber puesto mi carrera en pausa para acompañar a la mujer que amaba a atravesar un camino difícil. NO me arrepiento de finalmente haber aceptado mis sentimientos.

Ya en el proceso de divorcio, Adamari me pidió quedarse con los embriones.

De inmediato le conteste que yo no tenía corazón para privarle del sueño de tener un hijo. Que si su única opción en ese momento de convertirse en madre era esa, yo no le iba a dar la espalda. Estaba consciente que ninguna corte, ningún juez podría obligarme a tener un hijo luego de divorciados. No tenía obligación legal ninguna. De hecho actué en contra de las recomendaciones de mi abogada.

Entendía claramente lo que esta decisión podría significar al pasar los años si yo tenía otra relación y otra familia.

No obstante esto, decidí que yo estaría presente como padre, emocionalmente y económicamente.

13

Tomé esta decisión con mi corazón, con amor, y lo hice por ella.

Si hoy tomo la palabra por única vez, es sólo para refutar las mentiras, los datos tergiversados, los comentarios sensacionalistas respecto a este tema.

No me corresponde juzgar o tratar de entender las razones para la publicación de su libro.

Este es un ataque personal, que falta a la realidad de lo que vivimos, que se contradice particularmente con las declaraciones que se hacen públicamente fuera del libro y que busca confundir al público usando como herramienta letal algo tan difícil y tan serio como una batalla triunfadora contra el cáncer.

Me entristece que se haga sin pensar en las consecuencias y en el daño que se le hace a una familia y a terceras personas. Jamás lo imaginé, no lo esperaba, es increíble que estemos hablando de esto, a casi 4 años de nuestro divorcio.

Doy Gracias a Dios que mi hija aún no sabe leer y que no se enterará de las atrocidades que se han dicho de su padre. Es mi responsabilidad demostrarle día a día quien soy y como me comporto ante una mujer.

Este es un capítulo cerrado.

No voy a dar entrevistas, no voy a abusar de esta situación usándola como tema de canciones, series o libros...

Yo soy una persona seria y respetuosa que mira hacia el futuro con optimismo y alegría...

Estoy agradecido a Dios por lo que me ha dado.

Pero sobre todo, tengo la conciencia tranquila, estoy en paz.

Rezo por que un día Adamari también pueda encontrar paz y darle paz a los demás.

Los mejores actos de generosidad se hacen desde el silencio y se guardan en la conciencia.

14

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Belcher estaba borracho La pelota se mancha García Ropero cuando mató a su novia Por: JavierPeriodista

El linebacker de los Chiefs Jovan Belcher tenía un nivel de alcohol que era el doble del límite legal cuando le disparó nueve tiros a su novia y se suicidó frente al técnico y el gerente general del equipo, según reveló el lunes la autopsia.

El informe abre interrogantes sobre si la policía pudo haber hecho más para impedir la tragedia del 1ro de diciembre. Cinco horas antes, la policía había encontrado a Belcher durmiendo en su auto, pero dejó que se fuese a un departamento cercano para recostarse.

Cuando se hizo la autopsia, el nivel de alcohol en la sangre del jugador de 25 años era de 0,17, más del doble que el límite permitido para manejar un vehículo en Misourí, que es de 0,08. Y probablemente era más alto todavía cuando mató a su novia Kasandra Perkins, de 22 años, en la casa que compartían.

Un informe previo de la policía indicó que Belcher salió con otra mujer que estaba viendo la noche previa, mientras que Perkins fue a un concierto con amigas.

Los policías que encontraron a Belcher durmiendo en su Bentley frente al departamento de la mujer le dijeron

que apagase el motor y el jugador lo hizo, según el informe.

Agrega que Belcher “al principio dio muestras de que podía no estar con todas sus facultades (adormecido y desorientado)”.

Pero el informe asegura que después de unos minutos “su comportamiento y su forma de comunicarse se hizo más fluida y coherente”.

Los agentes no olieron alcohol ni percibieron indicios de que se pudiese tornar “violento o inestable en el plano emocional”.

Belcher llamó a su novia, pero esta no respondió al teléfono.

Le preguntó a los agentes si podía pasar la noche en el departamento.

Dos mujeres que estaban levantadas le dieron refugio. Dijeron que Belcher “parecía ebrio” pero “de buen ánimo”, de acuerdo con el informe policial.

Belcher durmió un par de horas y al día siguiente se fue temprano a la casa que compartía con Perkins, ambos discutireron y Belcher le disparó varios tiros. Besó a Perkins, a su madre, a su hijita y salió corriendo. Se fue al estadio Arrowhead, donde se pegó un tiro frente al técnico Romeo Crennel y al gerente general Scott Pioli.

La FIFA, máximo organismo del fútbol mundial, entregó a Lionel Messi su cuarto Balón de Oro, hecho inédito en la historia en un acto celebrado en Suiza. El césped y las porterías dejaron sitio a la alfombra roja, a esmóquines de todo tipo, a Gerard Depardieu, huido de Francia por su tratamiento fiscal a las grandes fortunas, y a una pasarela de derroche y lujo que nada tienen que ver con un deporte que cada año esconde sus miserias tras el pretendido glamour de sus protagonistas.

Que el mundo del fútbol se ha convertido en una máquina de generación de dinero no es una novedad. Lo que un día fue un vínculo que unía a todos los estratos de la sociedad es hoy un nicho de negocio para fondos de inversión, empresarios multimillonarios y para sus órganos rectores. Entre 2007 y 2010, año del mundial de Sudáfrica, la FIFA generó más de 4.000 millones de dólares de ingresos, con un beneficio total de 631 millones. Sin embargo, el país sudafricano, que invirtió esa misma cantidad en infraestructuras para albergar la competición, vio crecer su PIB en un 3,1% en 2011, apenas 0,2 puntos porcentuales más que el año anterior, y por debajo de sus vecinas Zimbabue (9,1%), Botsuana (5,7%) o Namibia (3,8%).

El fútbol ruso, con cada vez mayor presencia de sus equipos en las competiciones europeas gracias a las millonarias inversiones de los oligarcas del petróleo y el gas, tendrá su mundial en 2018. Catar, país de nula tradición futbolística, tendrá la misma recompensa en 2022.

Allí los inmigrantes, que representan el 94% de la población trabajadora y

más del 70% del total, viven con sueldos inferiores a 300 dólares mensuales y en condiciones de miseria.

Sin embargo, las preocupaciones del organizador no se centran tanto en si la de la mano de obra, que levantará los multimillonarios estadios, mejorará su situación como en si la competición deberá celebrarse en invierno por el excesivo calor estival en la zona. La edición de 2014 tendrá lugar en Brasil, donde el 20% de la población vive bajo el umbral de la pobreza.

La FIFA, como buena parte de los organismos deportivos, tiene su sede en Suiza, país con un especial régimen fiscal y legal. No es una empresa privada, sino una asocia-

ción que controla todo el fútbol mundial y que posee, en exclusiva, los derechos televisivos y comerciales de todos sus torneos, los cuales vende a todo el mundo. El gasto para la organización de estos, eso sí, corresponde a los países que los acogen.

Además rige su deporte bajo una jurisdicción propia, y penaliza a aquellos futbolistas o equipos que acudan a la justicia ordinaria para apelar sanciones deportivas. Tal poder es, por tanto, un caldo de cultivo para la corrupción.

Según ha reconocido la propia FIFA, su anterior presidente, Joao Havelange, aceptó sobornos millonarios relacionados por la comercialización de los derechos televisivos

Ene. 17-30/2013

de los mundiales. Además, se ha acusado a varios miembros de su órgano de gobierno, el comité ejecutivo, de vender sus votos en la elección de los mundiales de 2018 y 2022.

Todo pese a contar con una comisión ética que, en teoría, vela por las buenas prácticas en la asociación.

El fútbol de España ha salido victorioso de la gala de la FIFA, con un once ideal completado por futbolistas de su liga, el seleccionador español como entrenador del año y un Balón de Oro que juega en la competición española. Un fútbol en el que más de la mitad de sus clubes profesionales tienen intervenidas sus cuentas por las deudas.

Entre ellas con el Estado, al que adeudan unos 700 millones de euros. Y un fútbol que ve vaciarse sus estadios por unos precios abusivos en un entorno de recesión económica y grave crisis social.

El fútbol, vía de escape para buena parte de una sociedad acorralada por los recortes de derechos en nombre de la reducción del déficit, se aleja sin freno de sus raíces más profundas. “La pelota no se mancha”, dijo Diego Maradona. Pero sólo porque no dejarán de existir niños con una balón entre los pies.

16

New/Nueva Opinion

Informaci贸n Sin FronterasInformation Without Borders

Ene. 17-30/2013

18

New/Nueva Opinion

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Obama asegura que buscará otorgar ciudadanía a inmigrantes El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tiene previsto presionar al Congreso a actuar rápidamente en los próximos meses en una reforma ambiciosa del sistema de inmigración que incluya un camino a la ciudadanía para la mayoría de los 11 millones de inmigrantes ilegales en el país, según publicó el diario The New York Times.

Además, el mandatario propondrá los cambios en una sola ley integral, oponiéndose a la propuesta de varios legisladores republicanos, como el senador Marco Rubio, que piden dividir la legislación en partes más pequeñas que aborden por separado temas como los jóvenes indocumentados o los inmigrantes cualificados.

El mandatario prevé anunciar las líneas maestras de su plan en las próximas semanas, quizás en su discurso anual sobre el “Estado de la Unión” ante el Congreso el 12 de febrero, indicó el diario.

El presidente argumentará que su plan para los inmigrantes indocumentados no es una amnistía, porque incluiría multas, el pago de impuestos pendientes y otros obstáculos para los inmigrantes ilegales que obtendrían estatus legal.

Su plan también impon-

drá el requisito de verificar, a nivel nacional, el estatus legal de todos los nuevos contratados, probablemente a través de programas similares a E-Verify que ya aplican muchos estados.

Asimismo, ampliará el número de visados que pueden otorgarse para permitir que los inmigrantes altamente cualificados puedan permanecer en el país, y creará un programa de trabajadores visitantes que atraiga a empleados que acepten bajos salarios, según el rotativo.

Obama ha reiterado que abordará el problema de inmigración en el primer año de su segundo mandato, y el importante respaldo que logró de los hispanos en las elecciones de noviembre pasado ha dado prioridad a esa cuestión en la Casa Blanca.

Por otra parte, un grupo de senadores de ambos partidos se ha reunido para redactar un proyecto de ley

integral que podría presentarse en marzo y ser votado en la Cámara alta antes de agosto, señaló el Times.

“Esto es tan importante ahora para ambos partidos que ni el abismo fiscal ni la cuestión de las armas se interpondrán en el camino”, dijo al diario el senador demócrata Charles Schumer.

El grupo está liderado por Schumer y el senador republicano Lindsey Graham, y en él han participado los demócratas Dick Durbin y Bob Menéndez, el excandidato republicano a la presidencia de EE.UU. John McCain, y sus compañeros de partido Jeff Flake y Mike Lee. El senador republicano Marco Rubio, de origen cubano, ha asistido al menos a un encuentro del grupo, y por su parte está preparando un proyecto de ley para regularizar la situación de ciertos jóvenes indocumentados, los conocidos como “dreamers”.

Rubio aboga por llevar a cabo la reforma en pequeñas piezas de legislación, y no en una sola, pero está dispuesto a ser flexible, según afirmó al diario.

La propuesta de Rubio prevé que los indocumentados logren un estatus legal temporal para poder quedarse en el país y trabajar, pero después deberían someterse al sistema ya existente si quieren convertirse en residentes permanentes, sin abrir un camino especial a la ciudadanía.

Ene. 17-30/2013

Ene. 17-30/2013

Información Sin FronterasInformation Without Borders

Barack Obama presentó medidas contra la violencia de armas de fuego La Asociación Nacional del Rifle advierte que el paquete no será respaldado por el Congreso WASHINGTON, D.C. – El presidente Barack Obama anunció una serie de medidas contra La violencia de armas de fuego, entre ellas una acción ejecutiva que le otorga recursos a los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) para que investiguen a nivel nacional el tema de la violencia, el nombramiento de un director la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) tras seis años sin una cabeza permanente, y le pidió al Congreso que debata y apruebe la verificación universal de antecedentes y que active nuevamente la prohibición de armas de asalto y cargadores con más de 10 balas.

Obama también utilizó sus poderes presidenciales para emitir 23 órdenes que no necesitan la aprobación del Congreso.

Acompañado por el vicepresidente y por familiares de víctimas de armas de fuego, el mandatario agradeció el trabajo desempeñado por Joe Biden al frente de una comisión que en el curso de tres semanas se reunión con más de 229 grupos y autoridades para hacer las recomendaciones que sustentan las medidas anunciadas por el presidente.

“Gracias por haber llevado a la mesa tantas voces distintas”, dijo Obama.

Honra a las víctimas Obama dijo que el gobierno está obligado a actuar “para proteger a nuestros niños”, y que en el curso del último mes tras la matanza en la escuela Sandy Hook, donde 26 personas fueron masacradas el 14 de diciembre, entre ellos 20 niños de entre seis y siete años de edad, es imperativo tomar decisiones “para velar por la seguridad de nuestros niños”, y que sus voces “nos instan a actuar”.

El presidente citó fragmentos de cartas que le han enviado familiares de víctimas, entre ellas una que dice: “Yo me siento terrible por los padres que perdieron a sus hijos”. Otra apuntó: “Pienso que debieran haber cambios. Debemos aprender de lo ocurrido en Sandy Hook”. Una tercera subraya: “Se que yo no podría soportar por ser a alguno de ellos, mis familiares”.

“Esta es nuestra primera tarea de nuestra sociedad”, dijo Obama, “velar por la seguridad de nuestros hijos”.

Luego señaló que en el último mes, “más de 900 ciudadanos han perdido la vida víctimas de armas de fuego, y cada día que esperamos ese numero sigue en aumento”, y advirtió que dentro de las medidas adoptadas por su administración contempla el uso del poder de su cargo “para hacer esto una realidad”.

Las medidas “Firmare una orden ejecutiva ordenando a salud publica para darles los instrumentos que necesitan para investigar la violencia y de las armas”, dijo. Explicó que la iniciativa también dará recursos a escuelas y consejerías para atender a las víctimas”, y señaló que era importante que “el personal de salud mental sepa que tiene recursos”.

“Pediré al centro de control de enfermedades que investigue las causas de la violencia, la epidemia de violencia que azota a nuestro país”, precisó.

Dijo además que si bien las

medidas anunciadas no detendrán el problema, la solución requiere de los miembros del congreso. “El congreso debe actuar y debe actuar pronto. Y le pido que lo apruebe. Es hora de que el Congreso exija una nueva revisión universal para cualquier persona que quiera comprar un arma”.

Indicó que en la actualidad el 40% de las ventas de armas se realiza sin que se haga una verificación y eso no es realista ni es justo (...) Si quiere un arma, primero debe demostrar que no ha cometido delitos y es elegible para comprar un arma. No hay razón para no hacer esto”.

La segunda recomendación enviada al Congreso se relaciona con el restablecimiento de la prohibición de ventas de armas de grueso calibre y cartuchos o cargadores de alta velocidad o de más de 10 tiros”, requirió.

El papel de Biden El vicepresidente Biden encabezó un grupo de trabajo nombrado por Obama que examinó varias iniciativas y recomendaciones sobre el control de armas de fuego, cuyo objetivo es evitar hechos como los sucedidos en Newtown que enlutaron al país y conmocionaron al mundo entero.

La cadena CNN reportó que legisladores que recibieron información de Biden anticiparon en la víspera que el paquete que entregaría Obama incluiría hasta 19 acciones ejecutivas.

Una de las propuestas exigirá que las agencias que proporcionan datos para la verificación de antecedentes de personas que tramitan una licencia para la portación de armas de fuego sea tan “amplia y completa como sea posible”, según dijo a CNN el representante demócrata, Mike Thompson.

Otras medidas Thompson también anticipó que Obama podría anunciar el nombramiento de un director de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), que ha estado sin un jefe permanente durante seis años.

Tr a s l a m a t a n z a d e Newtown, la NRA recomendó utilizar guardias armados en las escuelas para evitar este tipo de sucesos. Legisladores que fueron informados por Biden sobre el anuncio de Obama indicaron que no se incluye esta recomendación en las medidas del mandatario.

Una encuesta de Gallup publicada el 8 de enero, revelo que 38% de los estadounidenses están insatisfechos con las actuales leyes de armas y apoyan medidas más severas para regular la venta y portación. La cifra representó un salto de 13 puntos porcentuales respecto al año anterior.

El informe de Biden Biden presentó al presidente Obama una serie de recomendaciones para el control de armas que incluyeron 19 medidas.

Entre las acciones que Obama podría emprender, además de endurecer la verificación de antecedentes para quienes gestionen un permiso de portación de armas, se encuentra autorizar a los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) a hacer una investigación a nivel nacional sobre el asunto.

Pero el informe de Biden enfrenta el rechazo del poderoso grupo de cabildeo en favor de las armas.

La NRA, una de las organi-

zaciones en favor de las armas que se reunió la semana pasada con el vicepresidente, rechazó la intención de restringir los cargadores de municiones e insistió en oponerse a la prohibición sobre los fusiles de asalto, que Obama propondrá al Congreso.

El grupo advirtió también que ahora acudirá al Congreso para examinar lo que funciona para prevenir la violencia y lo que no funciona.

“El vicepresidente dejó en claro, dejó explícitamente en claro, que el presidente ya había tomado una decisión sobre esos asuntos”, afirmó el presidente de la NRA, David Keene, después de la reunión.

“Nosotros dejamos en claro que disentimos con ellos”. Fuente: Univisión

New/Nueva Opinion

20