우리가 죽어야 한다면, 돼지와 같은 죽음을 면하게 해주십시오.
불명예스러운 곳에서 사냥당하고 쫒기며,
우리의 주변에 미친 배고픈 개가 짖어대어도,
저주 받은 그 곳에서도 개들을 야유하게 해 주십시오.
우리가 죽어야 한다면 고귀하게 죽게 두십시오,
우리의 소중한 피를 흘리지 않도록
헛되이 그때에는 우리를 거스르는 괴물들조차
죽은 채로도 우리를 공경하도록 해야 합니다!
오 동적들이여 우리는 공적을 만나야 합니다!
지금까지 수적으로 우리가 용감하다는 것을 보여주었지만,
그들의1000 번의 타격으로 한 번의 죽음을 맞이합시다!
열린 무덤에 우리 몸을 눕히기 전에 어떤 생각을 가지고 있습니까? 남자답게 우리는 살인과 비겁함에 맞설 것입니다,
벽에 몸을 바짝 기대고 반격합시다!