Cover story: the Newberry's "Creating Shakespeare" exhibit reflects on Chicago's engagement with Shakespeare, while providing one more instance of it. Curator Jill Gage discusses the dialectical relationship between Chicago and Shakespeare, what "The Tempest" says about the city's idea of itself, and why Falstaff might have spoke to an 18-year-old woman in the 1870s. Also in this issue: the Newberry's collection shines a spotlight on the political brawls and personal feuds that Alexander Hamilton often found himself at the center of; the D'Arcy McNickle Center for American Indian and Indigenous Studies celebrates its 45th anniversary; and a former Newberry fellow experiments with digital pedagogy in the classroom.