Holz-Handwerk / -industrie
Woodworking / industry
Ar sanat du bois /filière bois









DieAugmented-Reality-Technology verbindetdieRealitätinEchtzeitmit computergestützter3D-Anima on,um dasoffensichtlichWahrnehmbarezu ergänzenundzuerweitern.
Immer,wennSiefolgendesLogosehen, könnenSieunsereProduktedreidimensionalwahrnehmen.
Theugmentedealitytechnologymakes itpossibletoconnecttherealworld imagewitha3Danima oninreal me andtosupplementoraugmentourvisiblerealityinthisway.
Any meyouseethelogoshownhere, youwillbeabletoenjoythree-dimensionalviewsofourproducts.
Latechnologiedela«réalitéaugmentée» incorporeaumonderéeldesanima ons virtuelles3Dpilotéesparordinateur,afin decompléteretélargirnotrepercep on deschoses.
Achaquefoisquevousverrezcelogo,vous pourrezdécouvrirnosproduitsentrois dimensions.
ImApp-StorefindenSieunter unsereAppzurInstalla on,alterna v gelangenSieüberdasEinscannendes hierabgebildeten-CodeszumLaden unsererApp.Bi einstallierenSienundie AppaufIhremSmartphoneoderTablet. NESTRO®
Pourinstallernotrenouvelleapplica on,il suffitd'effectuerunerecherchesous« NESTRO»dansvotreApp-Store,oubien scannerlecodeci-dessuspour téléchargerl'applica on.Installel'appli survotresmartphoneouvotretable e.
START onthe page
PleasefindournewAppreadyforinstalla oninyourApp-Storesearchingfor NESTROQR ®.YoucanalsoscantheCodeshownheretoconnecttothedownloadofourApp.Pleasethaninstallthe Apponyoursmartphoneortablet. NacherfolgreicherInstalla onöffnenSie dieApplika onundklickenauf, umdie"ErweiterteRealität"zuerleben! LegenSiedazudieaufgeschlageneDoppelseitediesesProspektesmitdemProduktvorsichhin,welchesSieinteressiert. FührenSieIhrSmartphoneoderTabletSTART PCsoüberdieDoppelseite,dassdie GerätekameradiefreigestellteProduktgrafikaufderjeweilsrechtenSeite erfassenkann!BinnenkurzerZeiterscheinteinanimiertes3D-Objektdesvon IhnenausgewähltenProduktsaufIhrem Bildschirm.
Withthesuccessfulinstalla on,youcan opentheapplica onandpressto experiencetheAugmentedReality!You justneedtoopenourbrochureAugmentedRealitywiththedoublepage showingtheproductyouareinterested in.Pleaseholdyoursmartphoneortablet inthewaythatthecameracanpicture thefree-formproductgraphic right-hand.Withinasecond,you willseeananimated3Dobjectofthe productchosenonyourscreen.
Unefoisl'installa onréussie,ouvrezl'ap plica onetcliquezsur«Start»etfaites l'expériencedela«réalitéaugmentée»!
Ouvrezdevantvousce ebrochureàla double-pageprésentantleproduitqui vousintéresse.Dirigezvotresmartphone outable esurlapagedefaçonàcequela caméradétectelegraphismeduproduit. Enunesecondeapparaîtsurvotreécran uneanima on3Ddel'objetquevousavez choisidevisualiser. e

Esgibtwohlkeinenzweitennatürlichen Werkstoff,dersovielsei gistundso zahlreicheposi veEigenscha enbesitzt wieHolz-obfürinnenoderaußen.Holz istwirtscha lichnachhal g,vielfäl g bearbeitbarundmitvielenanderen Materialienkombinierbar,esverbessert unserKlimaundstehtseitJahrhunderten fürBehaglichkeit,WärmeundLebensqualität.
Thereisnoothernaturalmaterialthatis asversa leandhassomanyposi veproper esaswood,whetherforinteriorsor exteriors.Woodisalsoeconomicallysustainable,canbeworkedinagreatvariety ofwaysandcombinedwithmanyother materials.Itimprovesourclimateand hassymbolizedcomfort,warmthand goodqualityoflifeforcenturies.

NESTRO®unterstütztIhreKrea vität,Ihr GeschickundFeingefühl,dennwirsorgenfürop maleArbeitsbedingungen. UnsereSystemesorgenfürStaub-& SpänefreiheitinIhrerWerksta und helfenIhnenso,perfekteQualitätumzusetzen.UnsereZerspanermachenKleinholzausdenanfallendenHolzabschnitten.IndenArbeitsbereichenSchleifen undLackierenermöglichenIhnenunsere AbsauganlagendieHerstellungperfekter Oberflächensowieeinentspanntes ArbeitenohneAtemschutz.Wirfördern, lagernoderbrike erenIhreSpäneund IhrenStaubundheizenIhreWerksta damitinautoma schbeschicktenKesselanlagen.BelastenSiesichnichtmitdiesenThemen,nutzenSieIhreZeitfürIhre Leidenscha imDiensteIhrerKunden. FragenSieunserenBerater.
NESTRO
Die®Lu technikwurde1977 gegründetundistheuteeinerdergroßen etabliertenHerstellervonProduktenund SystemenfürdieAbsaug-undFiltertechniksowiefürderennachgeschaltete Heiztechnik,fürdieOberflächentechnik, dieSor er-undEntsorgungstechnik–MadeinGermany.
EsInégalé,leboisestunema èrenaturellepolyvalentequioffredenombreux a raits-pourl'intérieurcommepour l'extérieur.Leboisestéconomiquement durable,u lisabledediversesfaçonset peutêtreassociéàbeaucoupd'autres matériaux.Ilaméliorelescondi onsclima quesetreprésentedepuisdessiècles confort,chaleuretqualitédevie.
NESTRO®bolstersyourcrea vity,your skillandyoura en ontodetailbecause weensureop malworkingcondi ons. Oursystemsensureadustfreeenvironmentinyourworkshop, whichhelpsyoumakeperfectqualitya reality.Ourmakeskindlingout ofthewoodbitsthataccumulate.
andchipsshredder
NESTRO®accompagnevotreprocessus decréa onetsou entvotresavoir-faire enop misantvoscondi onsdetravail. Nosinstalla onséliminentpoussièreset copeauxdevosateliersetvousprocurent unenvironnementsainpourvotreac vité.Nosbroyeurstransformentvosdéchets deboisenpe tbois.Dansleszonesaffectéesauponçageetauvernissage,nossystèmesd'aspira onfacilitentletravail,le portdemasquesdeprotec onétant renduinu le,etperme entlaréalisa on desurfacesparfaites.Nousvalorisonsou stockonssciureetcopeaux,oubienles transformonsenbrique esquialimenterontdeschaudièresautoma quespour chauffervoslocaux.Libérez-vousdeces probléma quesetréservezvotreprécieux tempspourvotrepassion,auservicede vosclients.Nosconseillersse ennentà votredisposi on.
Oursystemsmakeproducing perfectsurfacesinthesandingand pain ngworkareaspossibleandmake workmorerelaxingbecausenorespira
boilers
extrac ontorisneeded.Wecantransport,storeor makebrique esoutofyourchipsand dustanduseittoheatyourworkshopin automa callycharged.Insteadof worryingaboutsuchissues,youcanuse your mehelpingyourcustomerswith yourpassion.Talktoourconsultants.
NESTRO®Lu technikwasfoundedin 1977andisoneofthelargestestablished manufacturersofproductsandsystems forven la onandfiltertechnologyand theassociateddownstreamhea ngtechnology,forsurfacetechnology,sor ng technologyandwastetechnology–MadeinGermany.
NESTRO®
Fondéen1977,lasociétéLutechnikcompteparmilesplusgrosfabricantsdeproduitsetinstalla onsd'aspira onetdefiltra on,ainsique,encomplément,dessystèmesdechauffage,detriet d'évacua ondesdéchets.MadeinGermany.

UnseremobilenEntstauberNEinsechs LeistungsklassenfürdieInnenaufstellung erfüllenalleNormenhinsichtlichReststaubgehalt,SchallemissionundAbsaugleistung.IhrekompakteBauweisebietet IhnenvieleMöglichkeiteneinerplatzsparendenAufstellung.DievierLeistungsklassen250,300,350und400sindmit einemAntriebspaketderhöchstenEnergieeffizienzklasseIE5-bestehendaus Synchron-Reluktanz-MotorundFrequenzumrichterderFirmaABB-sowiemit einemkabelgebundenen7“Farb-Touchpanelausgesta et.DievierAustragop onenTonne(n)undUnterbaufürSchweizer Container,fürBrike erpressederfür ZellenradschleuseerfüllenjedegewünschteAnforderung.

six four ,and400
OurmobileNEdustextractorsinperformanceclassesforindoorinstalla on meetallstandardswithregardtoresidual dustcontent,noiseemissionsandextraconcapacity.Theircompactdesignoffers youmanyop onsforspace-savinginstalla on.Theperformanceclasses250, 300350areequippedwitha drivepackageofthehighestenergyefficiencyclassIE5-consis ngofsynchronousreluctancemotorandfrequency converterfromABB-aswellaswitha wired7"colortouchpanel.Thefourdischargeop onsbin(s)andsubstructures forSwisscontainer,brique ngpressor rotaryvalvemeeteverydesiredrequirement.


IhreVorteileaufeinenBlick: Volumenstromvon1.780biszu10.000 m³/h;indenLeistungsklassen250-400 auchfürdenAnschlussvonbiszu10 Bearbeitungsmaschinen
Pouruneinstalla onenintérieur,nossix dépoussiéreursmobilesNEsontconformesàtouteslesnormesenma èrede concentra onenpoussièrerésiduelle, émissionssonoresetpuissanced'aspiraon.Leurconfigura oncompacteoffre denombreusespossibilitésd'installa on dansunespacerestreint.Lesquatre modèlesderendement250,300,350et 400sontéquipésd'unensemblemoteur declassederendementIE5,laplus élevée–ensemblecomposéd'unmoteursynchroneàréluctanceetd'un variateurdefréquencedemarqueABB–ainsiqued'unécrantac lecouleur7“ filaire.Lesquatresystèmesd'évacua on –bac(s)decollecte,assisepourconteneursuisse,briquetageetécluserota ve –répondentauxexigencesd'unesoluonop misée.







Your benefits at a glance:
Volumeflowfrom1,780to10,000m³/h; performanceclasses250-400forthe connec onofupto10processing machines
Lesatouts,enrésumé:
Top-Down-Cleaningundpneuma sche Rü lung(160-200)bzw.JET-Druckluimpuls-Reinigung(250-400)fürverlängerteFilterstandzeiten
Unterdrucksystem=100%staubdicht
Leistungsklassen250-400mitzer fizierterLöschautoma kmi elsSauerstoffentzug(Brandschutzklappe) An sta scheFilterschläucheausPolyester-Nadelfilz(Reststaubgehalt<0,1 mg/m³)
Performanceclasses250-400withcerfiedautoma cex nguishingsystem usingoxygendepriva on(fireproteconflap)
Top-downcleaningforextendedfilter servicelifeeitherbypneuma cshaker (160-200)resp.byJETcompressedair pulses(250-400)
Vacuumsystem=100%dustproof
An sta cfilterbagsmadeofpolyester needlefelt(residualdustcontent<0.1 mg/m³)
Débitd'aircomprisentre1780et 10000m/h,pourlesmodèlesde rendement250–400,égalementpour l'aspira onensimultanéjusqu'à10 machinesàbois .³
Modèlesderendement250–400avec disposi fd'ex nc onautoma que cer fiéparpriva ond'oxygène(clapet coupe-feu)
Décolmatagepneuma queTop-Down (160–200)ouparimpulsionsd'air compriméJET(250–400)favorisantun allongementdeladuréedeviedes filtres
Systèmeendépression=100%étanche àlapoussière
Manchesfiltrantesan sta ques,en polyesteraiguilleté(concentra onen poussièrerésiduelle<0,1mg/m) ³






Technische Daten
Technical data
Caractéris ques techniques


MitderneuenJET-Filter-BaureiheTypNKJ stehtdemHolzhandwerkeinneueskompaktesGerätzurAußenaufstellungzur Verfügung.DenUnterdruckfiltergibtesin vierLeistungsklassenfürBetriebsvolumenströmevon12.000biszu30.000m³/h mitFilterflächenvon86bis215m².Jeder derneuenvierFiltertypenbestehtausnur dreivormon ertenElementen,dievorOrt einfachaufeinandergesetztundmiteinanderverschraubtwerden.Diestabilen Kompak iltermitInnenkantungkönnen dauerha miteinemUnterdruckvonbis zu3.800Pabetriebenwerden.


WiththenewJETfilterseriestypeNKJ, thewoodworkingindustryhasanew, compactdeviceavailableforoutdoor installa on.Thevacuumfilterisavailable infourperformanceclassesforopera ng volumeflowsfrom12,000to30,000m³/h withfilterareasfrom86to215m².Each ofthefournewfiltertypesconsistsofjust threepre-assembledelementsthatare simplyplacedontopofeachotherand screwedtogetheronsite.Thestable compactfilterswithinternaledgescanbe operatedpermanentlywithanega ve pressureofupto3,800Pa.
AveclanouvellesériedefiltresJETtype NKJ,l'industrieduboisdisposed'unnouvelappareilcompactadaptéàune implanta onenextérieur.Cefiltrefonconnementendépressionestdisponibleenquatreclassesderendement pourdesdébitsallantde12000à30000 m³/havecdessurfacesdefiltra onde86 à215m².Chacundesquatrenouveaux typesdefiltressecomposedeseulementtroisélémentspréassemblésqui sontfacilementplacéslesunssurles autresetvissésensemblesurplace.Ces filtrescompactsstablesàbordsintérieurspeuventfonc onnersurladurée enmodedépressionjusqu'à3800Pa.


Technische Daten
Technical data Caractéris ques techniques
IhreVorteileaufeinenBlick:
KompakterJET-Filtermitminimalem Platzbedarfvon8,3m²
Vormon erteElemente–leichterund schnellerAu auvorOrt
AuswahlausunterschiedlichenAustragungssystemen(Tonnen,Brike erung, Zellenradschleuse,Big-BagAbsackung)
WärmerückgewinnungdurchRücklukanal
Yourbenefitsataglance: CompactJETfilterwithaminimalspace requirementof8.3m²
Heatrecoverythroughreturnairduct Pre-assembledelements–easyand quickassemblyonsite Choiceofdifferentdischargesystems (bins,brique ng,rotaryvalve,bigbag bagging)
Lesatouts,enrésumé: FiltreJETcompactàencombrement limitéde8,3m² Elémentspréassemblés–assemblage facileetrapidesursite
Choixentreplusieurssystèmesd'ex trac on(bacs,briquetage,écluserotave,ensachageBig-Bag)
Récupéra ondechaleurpargainede retourd'air
Filterhäuser Filter Systems Toursfiltrantes
NFHSNFHSU
DieFilterhäuserundmit ihrengroßenFilterflächenaufengstem RaumkönnenmehrereBearbeitungsmaschinenmiteinerLu mengevonbiszu 40.000m³/hgleichzei gabsaugen.Die niedrigenAufströmgeschwindigkeiten unddieInnenkantungderFilterverkleidungzurInnenverschraubungermöglicheneinendauerha schaden-und verschleißfreienUnterdruckbetriebmit biszu4.500Pa.HieristkeinPlatzfürRostansatz.DasintegrierteRührwerkerlaubt eineZwischenlagerungvonStaubund SpänenmiteinemTagesvolumenvonbis zu26m³.
Thefiltersystems, withtheirlargefilteringsurfacesin extremelynarrowspaces,canven late mul pleprocessingmachineswithanair volumeofupto40,000m³/hratthesame me.Thelowflowvelocityandinside edgingonthefiltercovertotakeinterior screwsmakescon nuousvacuumoperaonwithupto4,500Papossiblewithno permanentdamageorwear.Thereisno roomforrus nghere.Theintegrated rotaryallowsadailyvolumeofintermediarystorageofdustandchipsupto26m³.
NFHSandNFHSU up

IhreVorteileaufeinenBlick:
•IndividuellebedarfsgerechteKonfigura onmiteinemhohenVolumenstrom
Yourbenefitsataglance:
Dotéesdegrandessurfacesfiltrantespar rapportàunencombrementréduit,les toursfiltrantesNFSHetNFHSUsontcapablesd'aspirersimultanémentplusieurs machinesavecundébitd'airpouvant a eindre40000m/h.Lafaiblevitesse dufluxd'airainsiquelaméthoded'as semblagedel'habillage–pliageetboulonnagedesélémentsentôle–par l'intérieurperme ent,surlelongterme, unfonc onnementendépressionjusqu'à4500Pa,sansdéfaillanceniusure. Ici,pasdedépôtderouille.Unsystème d'extrac onrota fintégrépermetun stockagetemporairedespoussièreset copeauxd'unvolumepouvanta eindre 26mparjour. ³
³


Technische Daten
Technical data
Caractéris ques techniques

Lesatouts,enrésumé:
Concep onpersonnaliséeavecdébit d'airélevé
•StabileBauweise(4mmStahlblechVerkleidungbeiEinsatzenergieeffizienterUnterdrucktechnik)
•AuswahlausunterschiedlichenAustragungssystemen(Brike erung,Zellenradschleuse,AustragschleusefürAb-
•KompaktesRaumwunderfürengePlatzverhältnisse sackung)
NFHSU9/9 - 20
•WärmerückgewinnungdurchRücklukanal
Compactspace-saverforlimitedspace condi ons
Stableconstruc on(4mmsheetmetal coverwithuseofenergy-efficient clean-airtechnology) Customizedconfigura onwithahigh flowvolume
Selec onofdifferentremovalsystems (brique ng,container,transportfeed ...)
Heatrecoverythroughrectangular returnairduc ng
Configura onhyper-compactepourdes espacesrestreints
Construc onrobuste(habillage4mm entôledanslecasd'unfonc onnement endépression,d'unegrandeefficacité énergé que)
Plusieursop onsd'extrac on(briquetage,écluserota ve,ensachage) Récupéra ondechaleurpargainede retourd'air
Zwischenfilter
GroßeLu mengenab4.000bisüber 200.000m³/heffek vzufiltern,istdie ParadedisziplinunseresZwischenfilters. DiedesignbedingtenniedrigenAufströmgeschwindigkeitenunddiepermanente AustragunginContaineroderSilossorgen füreinehoheAnlagenverfügbarkeit. GegenüberÜberdruck-Systemenmitrohgassei gangeordnetenVen latorenspart derZwischenfilterimUnterdruckbetrieb biszu30%Energieein.ZusätzlicheEinsparungenlassensichz.B.durchdenEinsatz vonFrequenzumrichternoderkomplettenIE5-Antriebspaketenerreichen.
Effec velyfilteringlargevolumesofair from4,000upto200,000m³/histhe primaryjobofourintermediatefilter.The lowflowvelocityrequiredbythe designandthecon nuousremovalinto containersorsilosensurehighsystem availability.Comparedtooverpressure systemswithven lators,the up transport cleangasintermediatefiltersavesupto 30%moreenergy.Inaddi on,savings canbemadebyusingfrequencyconvertersorcompleteIE5drivepackages.
Filtre à écluse
L'atoutmajeurdenosfiltresàécluse résidedansleurcapacitéàfiltreravec efficacitédegrandsvolumesd'air:4000 à200000m/h.Lesfaiblesvitessesde passaged'airinduitesparlaconcep on intelligentedufiltre,ainsiquel'éva cua onencon nuversdesconteneurs ousilosgaran ssentuntravailconstant del'installa on.Comparéàuneaspiraonfonc onnantenpressionnotre filtreàéclusefonc onnantendépressionpermetuneréduc ondelacon somma onénergé quede30%.Ilest possiblederéaliserdeséconomies d'énergiesupplémentairesgrâceà l'u lisa ondevariateursdefréquence. ³











Technische Daten
Technical data
Caractéris ques techniques


IhreVorteileaufeinenBlick:
•ModularaufgebauterZwischenfilterFilterleistungvon4.000bis200.000m³/h
•NachträglicheErweiterungdaherjeder Zeitmöglich
•Reststaubgehalt<0,1mg/m³
•PreiswerterGroßfilter
•AuswahlausunterschiedlichenAustragungssystemen(Container,Transportleitung…)
Yourbenefitsataglance:
• witha Modularlymodeledintermediatefilter filtercapacityof4,000upto 200,000m³/h
•Retrofi edexpansionpossibleatany me
•Residualdustvolume<0,1mg/m³
•Inexpensivelargefilter
•Op onofdifferentremovalsystems (container,transportfeed...)
Lesatouts,enrésumé: Filtreàéclusedeconcep onmodulaire–Capacitédefiltra onde4000à200000 m/h ³ Extensionparmodulepossibleàtout moment
Concentra onenpoussièrerésiduelle <0,1mg/m³
Filtredegrandecapacité,économique
Plusieursop onsd'extrac on(conteneur,circuitdereprise…)
DieseZwischenfiltererlaubeneinen DauerbetriebinderAbscheidungvon StaubundSpänenjeglicherArt.Sie unterscheidensichinderArtderFilterabreinigung.DurchdieReinigungjeweils nureinerFilterschlauchreihemi els Druckstößen(„Jet“)kanndieAnlage permanentbetriebenwerden,dennalle weiterenSchlauchreihensindinBetrieb.
BeimJet-FiltererzeugendasTop-DownCleaningunddiegroßeVorabscheidekammereineturbulenzarmeFilterung, wasIhnenlangeFilterstandzeitengaranert.
Theseintermediatefiltersallowcon nuousopera onforsepara ngdustand chipsofanykind.Bycleaningonlyone filterata me,usingair pressurethesystemcan becon nuouslyoperatedbecausethe otherares llopera ng. hoserow pulses(""), JET filterhoserows
Thetop-downcleaning Jetfilterfeatures andalargepre-filterchambertogeneratealow-turbulencefilteringthatguaranteesyoualongfilterlife.


NSJ4300/7
Cesfiltresàécluseperme entlasépara onencon nudetoustypesdepoussières/copeaux.Ilssedis nguentparle modededécolmatagedesmanchesfiltrantes.Successivement,chacunedes rangéesdemanchesestne oyéepar impulsiond'aircomprimé«JET»,les autresrangéescon nuantàfonc onner:l'installa onresteainsiopéra onnelleenpermanence.
LesystèmededécolmatageTop-Down ainsiquelecompar mentdeprésépara ondespar culesdufiltreJET assurentunefiltra onàfaibleturbulenceetainsiunelongueduréedevie auxmanchesfiltrantes.

Technische Daten
Technical data
Caractéris ques techniques

IhreVorteileaufeinenBlick:
Wärmerückgewinnungmöglich-Reststaubgehalt<0,1mg/m³ Vollautoma scheAbreinigungdurch Drucklu impulse
Yourbenefitsataglance: Completelyautoma ccleaningbyjet air
Filterregenera onimBetriebundim S llstandmöglich
PreiswerterGroßfilter ModulareBauweiseermöglichtvielfäl geAnwendungen
Filterregenera onwhileopera ngor duringdown mepossible Heatrecoverypossible-residualdust volume<0,1mg/m³
Modularconstruc onmakesversa le applica onspossible Inexpensivelargefilter
Lesatouts,enrésumé: Décolmatageen èrementautomaqueparimpulsiond'aircomprimé Processusdedécolmatagedesfiltres pendantethorsfonc onnementde l'installa on Possibilitéderécupéra ondechaleur–Concentra onenpoussièrerésiduelle <0,1mg/m3
Filtredegrandecapacité,économique
Configura onmodulaireperme ant demul plesapplica ons
Stahlblechsilo mit Deckenfilter
UnserStahlblechsiloisteineStahlkonstruk onmiteinerVerkleidungaus verzinktemStahlblech.Esentsprichtder Richtlinie2014/34/EUundbesitzteinen Sta knachweisgemäßEN1991.DasSilo istdruckstoßfestbis0,2bar(verminderterStaubexplosionsdruckbeieinemWertvon150bar*m/s),seinDachist selbs ragendunddientz.B.zurAufnahmeeinesDeckenaufsatzfiltersodereines Zyklonabscheiders. NBS KST
Steel Sheet Silo with Ceiling Filter
OursteelsheetsiloNBSisasteelconstruc oncladdedwithgalvanizedsheet steel.Fullycompliantwiththeguideline 2014/34/EU.Thesilostructurecer fied accordingtoEN1991.Shockpressure resistantupto0.2bar(reduceddust pressuresurgebasedonaKSTvalueof 150),itsroofisself-suppor ngandis used,forexample,toaccommodatea ceiling-mountedfilter,forexample.
Silo en tôle galvanisée avec filtre de tête de silo
NotresiloNBSestconstruitenacieret munid'unhabillageenaciergalvanisé. Conformeàladirec veeuropéenne 2014/34/EU.Cer fica onselonlanorme EN1991.Lesilorésisteàunepression jusqu'à0,2bar(risqued'explosionréduit, avecunindiced'explosionKSTégalà150), sontoitautoporteurpeutnotamment serviràl'installa ond'unfiltredetêtede silo.


IhreVorteileaufeinenBlick:
Theore schesFüllvolumen101bis 419m³
NBSWSNBS / 9/9-25
AlsStandsiloodermitSchrägschneckenaustragungWS
Your benefits at a glance:
Theore calfillingcapacityto 101
Versetzbarz.B.imFallevonUmplanungendesWerksgeländesoder einemWerksumzug 419m³
Asuprightsiloorwithinclinedscrew dischargeunitWS
Movable,forexample,incaseofreplanningafactorysiteormovinga factory
Technische Daten
Technical data
Caractéris ques techniques


Lesatouts,enrésumé:
Technische Daten

Technical data
Capacitésthéoriquesde101à419m³
Caractéris ques techniques
Usageensiloposésurdalleouavec trémieetconvoyeuràvisinclinéWS
Déplaçablepourlesréorganisa onsdu siteouledéménagementdel'usine
MitunserertrockenenFarbnebelabsaugungreduzierenSiedieGesundheitsgefährdungIhrerMitarbeitersowiediebei LackierarbeitendurchLösemi elentstehendeBrand-undExplosionsgefahr. UnsereProduktebietenIhneneineeffizienteFarbnebelabsaugungüberunterschiedlicheVorabscheidesystemeund hochwirksameNachfilter,diefüreine dauerha perfekteAbsaugungleicht gereinigtbzw.gewartetwerdenkönnen.

Ourdrypaint-mistextrac onletsyou reducecompromisingthehealthofyour employeesaswellasthefireandexplosionhazardswhichariseinpaintwork causedbysolvents.Ourproductsprovide youefficientpaint-mistextrac on throughvariouspre-filtersystemsand highlyeffec vea er-filterswhichcanbe cleanedandwitheasefor con nuous,perfectven la on.
maintained
Cabines sèches
L'exposi ondevoscollaborateursaux risquessanitairestoutcommelesrisquesd'incendieetd'explosioninhérents auxsolvantsprésentslorsdestravauxde vernissagesontréduitsgrâceaumode defiltra onsèchedesbrouillardsde peinture.Nosappareilseffectuentune aspira on-filtra ondesbrouillardsde peintureefficacepardiversprocédésde pré-sépara onainsiquedesfiltres secondairesperformants.Afind'op miserleuru lisa onsurlelongterme, cesfiltressontfacilesàne oyeretà remplacer.



IhreVorteileaufeinenBlick: Kompaktundleistungsstarkfürmi lere undkleineBetriebegeeignet LeichteEntnahmeundReinigungder großenFarbnebelabscheidema en SeitlicheLeitblechezurUnterstützung derLu strömung Ven latormitEX-geschütztemMotor integriert
Yourbenefitsataglance: Easyremovalandcleaningoflarge paint-mistextrac onfiltermats
Sideflashingtosupporttheairflow VEX en latontegrated r-protec oni Compactandhighperformingfor smallandmediumsizeopera ons
Lesatouts,enrésumé:
Facilitéderemplacementetde ne oyagedesgrandsélémentsfiltrants
Tôleslatéralesdéflectricescanalisant lefluxd'air
Compactetperformant,convientaux pe tesetmoyennesentreprises VATEX en lateurintégré









Technische Daten
Technical data
Caractéris ques techniques
Farbnebelabsaugung PAINTLINE
FürhöchsteAnsprücheinderLackierung mitAbsaugunginBodennähebzw.im UnterflurprinzipbietenwirdasPAINTLINE-SystemindreiLeistungsklassenmit denfolgendenLu leistungenan:Classic ab7.500bis9.500m³/h,Comfortbiszu 14.500m³/hundPremiumbiszu24.500 m³/h. PAINTLINE Systemlösungen erlaubenIhneneineLackierungingleichbleibendhoherQualitätselbstimDauerbetriebbeieinfachstemHandling.

PAINTLINEClassic
PAINTLINEpaint-mist extrac on
Forthehighestrequirementsinpain ng withextrac onneargroundlevelorusing asubflooring,weofferthePAINTLINE systeminthreeperformanceclasseswith thefollowingairvolumes:Classicstar ng from7,500upto9,600m³/h,Comfortup to16,000m³/handPremiumfromupto 28,000m³/h.PAINTLINEsystemsolu ons allowyoutopaintinaconsistentlyhigh qualityevenincon nuousopera on withtheeasiesthandling.

PAINTLINEComfort
Cabinevernissage de PAINTLINE
Afinderépondreauxexigencesspécifiquesliéesauplacementdel'installa on d'aspira onausolouensous-sol,nous proposonslasystèmePAINTLINEentrois niveauxderendementselonleurdébit d'aspira on:Classic,de7500à9500 m/h;Comfort,jusqu'à14500m/het Premiumjusqu'à24500m/h.Mêmeen fonc onnantencon nu,noscabines PAINTLINEperme entuntraitement dessurfacestoujoursdequalitéélevée, toutengaran ssantuneu lisa ontrès simple.


PAINTLINEAbluftgerät OF








IhreVorteileaufeinenBlick:
•IndividuellesSystemdesignfürminimaleBetriebskosten
•Op maleArbeitsergebnissedurcheinzigar geOverspraybindung
•HoheVerfügbarkeit
•Vorbildlichesaubereundzuglu freie Arbeitsbedingungen
•LeichteEntnahmeundReinigungder großenFarbnebelabscheidema en
Yourbenefitsataglance:
•Individualsystemdesignforminimal opera ngcosts
•duetounique bindingof Op malworkresults overspray
•Highavailability
•cleanand Exemplarydra -freework condi ons
•Easyremovalandcleaningoflarge paint-mistextrac onfiltermats



Technische Daten
Technical data
Caractéris ques techniques
Lesatouts,enrésumé: Concep onindividuelleàcoûtd'exploita onréduit
Résultatsop misésgrâceàunprocédé uniquedefixa ondel'overspray
Trèsbonnescondi onsdetravail,dans unenvironnementpropreetsanscourantsd'air
Facilitéderemplacementetdene o yagedesgrandsélémentsfiltrantsFonc onnementencon nu PAINTLINEPremium
Schleifstände & - sche
UnserProgrammdecktdenBedarfan zweckop mierten,qualitäts-undprodukvitätssteigerndenSchleifplätzen.Wir bietenIhnenStaubfreiheitsowieeine deutlicheLu verbesserungamArbeitsplatz.
Sanding Stands / Tables
Ourprogrammeetstheneedforpurpose-op mizedsandingandpolishing workplacewhichimprovequalityand increaseproduc vity.Weprovideyoua dust-freeworksta onwithsignificantly be erairquality.
Postes etdetablesponçage
Notregammecouvrelesbesoinsen systèmesdeponçageop miséspour gagnerenqualitéetenproduc vité. Nousgaran ssonsl'absencedepous sièresainsiqu'uneaméliora onnotable delaqualitédel'airambiantdanslazone detravail.





Ihre Vorteile auf einen Blick (): NST ZugfreiesKlimaimUmlu betrieb-kein Wärmeverlust
Taschenfilterwerkzeuglosvonvornzu entnehmenundeinfachzuentstauben
IntegrierterschallisolierterVen lator mithohemWirkungsgrad,Lärmbelastung<70dB(A)
StabileGehäuse-undKanalbauteileaus verzinktemStahlblech
Yourbenefitsataglance: () NST
Dra -freeenvironmentinrecircula ng airmode-noheatloss
Pocketfiltercanberemovedfromthe frontwithouttoolsanddustcanbe easilyremoved
Integratednoiseinsulatedven lator withhighefficiency,noiseemission<70 dB(A)
Stablehousingandchannelcomponentsofgalvanizedsteel
Lesatoutsdupostedeponçage,en résumé: () NST
Environnementsanscourantsd'airen moderecyclagedel'air,sanspertede chaleur
Dépose,sansl'aided'ou ls,dufiltreà pochesenfaceavant,facileàdépoussiérer Ven lateurintégréinsonoriséàhaute efficacité,nuisancessonores<70dB(A) Caissonsetgainesderetourd'airrobustesenaciergalvanisé






IhreVorteileaufeinenBlick(): NAST
Mechanischebzw.pneuma scheBauteil-Spannvorrichtungenfürdeutliche Arbeitserleichterung
Preisgüns geArbeitsplatzlösung VerstärkteRandabsaugungfürdenKantenschliff IntegrierteEnergieleiste
Yourbenefitsataglance: () NAST
Mechanicalorpneuma cclampsfor significantlyeasierwork
Coste-efficientworkplacesolu on
Op mizedrimextrac onforedge grinding Integratedenergystrip
Technische Daten
Technical data
Caractéris ques techniques

Lesatoutsdelatabledeponçage, enrésumé: () NAST
Aspira ondesbordsaugmentéepour leponçagedeschants Systèmemécaniqueoupneuma que deserragedespiècesperme antun travailconsidérablementsimplifié
Postedetravailéconomiquement intéressant
Blocénergé queintégré