ELENI: A Lyric drama in 2 Acts - ACT II - Music by Nestor Taylor by Nestor Taylor

Eleni

A Lyric drama in Two Acts Act II

Libretto: Fergus Currie

Music: Nestor Taylor

NESTOR TAYLOR

ELENI A LYRIC DRAMA

IN TWO ACTS

based on the book by Nicholas Gage

FULL SCORE –

–

D 20564

No part of this publication may be reproduced in any form by any electronic or mechanical means (including photocopying, recording or information storage and retrieval) without permission in writing from the publisher: Stichting Donemus Beheer, Rijswijk, The Netherlands

www.donemus.nl

ELENI

A Lyric Drama in Two Acts

INSTRUMENTATION

2 Flutes (2nd doubling piccolo)

2 Oboes

1 English horn

2 Clarinets in Bb/Α

1 Bass Clarinet in Bb

2 Bassoons

4 Horns in F

3 Trumpets in C

3 Trombones

1 Contrabass Tuba

Τimpani (4 pedal timpani), plus 4 percussion players, as follows:

Percussion: Snare drum (plus Piccolo snare drum, ad. lib.), Bass Drum, 1 pair of large crash cymbals, (2) Suspended cymbals [medium – large with removable sizzles], 1 Tam-tam [low], 1 medium-large Thunder-Sheet, Tambourine, Maracas, Raganella [Wooden ratchet], Wood block, Slap-stick, Whip, Sleigh Bells, Wind chimes, Τubular Bells, 1 low church – bell pitched in F# (below middle C), Glockenspiel, Triangle, Χylophone, Crotales, Flexatone.

1 Harp

1 st Violins

2 nd Violins

Violas

Violoncellos

Double basses (at least two with a low C)

CAST OF CHARACTERS

Main singing roles

Eleni: Devoted mother of Nicholas and Kanda (Dramatic Soprano)

Nicholas the boy: Eleni’s nine-year-old son (Boy soprano)

Nicholas: Eleni’s son in 1963 (Lyric spinto tenor)

Judge: The Judge appointed by the rebel forces (Bass baritone)

Kanda: Eleni’s teenaged daughter (soprano)

Supporting roles

Rebel leader: Leader of the rebel forces (Character baritone)

Milia: Fanatic rebel supporter (Mezzo soprano)

Vangelis: Citizen of Lià who becomes a Government soldier (Baritone)

Nàkova: Female villager (Αlto)

Lukas Ziàras: Eleni’s older cousin (Tenor)

TOTAL DURATION: 90 minutes, approx. A 15 minute intermission would be necessary between the two Acts

Full mixed chorus (S.A.T.B) and children’s chorus (S.S.A)

Cast of the first performance by Theater Erfurt

3rd December,2022

Jessica Rose Cambio: ELENI

Brett Sprague: NICHOLAS

Candela Gotelli: KANDA

Sólyom-Nagy Máté: REBEL LEADER

Valeria Mudra: MILIA

Siyabulela Sikhokele Ntlale: SOLDIER

Inke Albus: NICHOLAS THE BOY

Astrid Thelemann: NAKOVA

Tristan Blanchet: LUKAS ZIARAS

Produced by Guy Montavon

Scenery and Costumes by Eric Chevalier

ERFURT PHILHARMONIC ORCHESTRA: Myron Michailidis

ERFURT MIXED CHORUS: Markus Baisch

CHORAL AKADEMIE ERFURT: Cordula Fischer

Flute Oboe

Clarinet in Bb I - II

Horns in F III - IV

Trumpet in C

Sleigh Bells

Tambourine

Glockenspiel

Winter.

Harp

Sopranos

Mezzos

Altos

II

11. FOUR AND TWENTY BAGS OF CORN

Allegro vivace q = 152 A

of Act I. sf sf p sf

sf sf mf, brillante p sf

sf sf sf sf mfp

sf sf mf, brillante p sf pp pp pp p p p sf sf p sf sf p

Four mf, brillante andtwenty-bagsofcorn,scattered-intheearly-morn. Four sf and twenty,-

Four mf, brillante andtwenty-bagsofcorn,scattered-intheearly-morn. Four sf and twenty-

Allegro vivace q = 152 A

Violin I

Violin II

Viola

Violoncello

Contrabass

Four mf, brillante andtwenty-bagsofcorn,scattered-intheearly-morn. sf p, sempre staccato mfp sf

p, sempre staccato mfp sf mf sf

sf sf sf

          

 Piccolo

Children are playing

the village square. Nicholas stands with his

the audience

the end

back to

exactly where he was at

                                        

ACT

   1o  1o (2o cl. muta in Bb)   con sord.   con sord.   1a con sord. tutte con sord.              TUTTI ARCHI SENZA SORD. div.  5  flag. sul C pizz.  pizz. div. unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           141

Cl. in Bb

Bsn. Hn.

C Tpt.

S.Bells Tamb. Glock. Hp. S.

Vln. I

Vln. II

Vla.

 Picc. Fl. Ob.

Vc.

sf sf sf sf sf sf sf cresc. molto B

sf sf sf sf sf sf sf

sf sf sf sf sf

sf sf sf sf sf sf sf p sf sf p sf sf poco cresc. sf

twenty-bagsof corn sf and four sf andtwen ty,-twenty- twenty sf -four,and sf two, and sf four, and sf bagsofcorn, four sf andtwen ty,-fourandtwenty-bagsof corn, sf and sf two,andfour,and sf twen ty-four,and sf two, and sf four, and sf four sf and twenty,-fourandtwenty-bagsof corn, sf and sf four, and sf two, and sf four, sf and sf sf sf sf sf cresc. molto B

sf sf sf sf sf

sf sf sf sf





 

     



sf 

      1o

                     arco, div.  arco, div. pizz. unis. arco, div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       142

f sf sf



senza sord.

sf sf f, dim.

sf sff, dim. p

sf sf mf, agile sfp smorzando ppp

            Picc. Fl. Ob. Cl. in

Bsn. Hn. C

S.Bells Tamb. W.Ch. Glock. Hp. S.

Vln. solo

II Vla. Vc.

Tpt.

1st

Vln.

p m

agile 18

p, staccato

sf p, staccato

p poco

poco

poco p p, lv. poco p poco f

corn. f

p Get mf upatthecrackofdawn!Gettherefastbefore-they'regone!

corn. f

dim. p Get mf upatthecrackofdawn!Gettherefastbefore-they'regone!

corn. f, dim. p Get mf upatthecrackofdawn!Gettherefastbefore-they'regone! mf, agile f, dim. p p

sfp poco mf p p f, dim.

f p, lv.

twenty-fourbagsof

, dim.

twenty-fourbagsof

p p

sf f, dim.

f f dim. p

f sf sffz  C       1o   III c.s.                      C  (half only)     pizz.   pizz. unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         143

f cresc. fz p p

f sf sf f, dim. p pp f, dim. p fz p

Four sf andtwen ty,-twenty-bagsof corn, sf scattered-inthe cresc. early- morn! fz

Four sf andtwen ty,-twentyfour,and four sf and twenty,-bagsofcorn, scat sf tered-in the cresc. early- morn! fz sf four sf andtwenty,-bagsofcorn, scat sf tered-in the cresc. early- morn! fz sf sf cresc. fz p

mp sf cresc. f, dim. p

mp sf cresc. f, dim. p f, dim. p

            Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C

Tba.

Glock. Hp.

M. A.

Vln. solo Vln.

Vc. Cb.

D 27

poco

Tpt.

Tamb.

1st

I Vln. II Vla.

f cresc. fz p

mf cresc. fz p f, dim. p

p           Io solo                 tutti  arco  tutte    arco  pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               144

            Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. W.B. Glock. Hp. S. M. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. cresc. poco

poco s

36 cresc. poco

poco s

cresc. poco

poco s

cresc. poco a poco cresc.

poco s

p cresc. poco

poco mf cresc. poco a poco s

p, cresc. poco a poco quasi

Six mf bagsofcorn, cresc. poco a poco twelvebagsofcorn,fourandtwenty-bagsof corn! s

f sfz sfz sfz sfz   E          cresc. poco a poco   tutti senza sord.  1a cresc. poco a poco tutte   +3ο   solo     cresc. poco a poco       tutti div.  E      arco (pizz.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  145

poco a

fz sfz

sfz

fz f

              Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp. W.B. Tub. B. Glock. Hp. Nicholas S. M. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf sfz 46 molto sfz molto sfz mf sfz mf, giocosamente sf p mf, giocosamente sf p sf p sf p p f f p, cresc. poco a poco f secco mf f f mf sfz (Nicholas turns to the audience) It mf f f f sf sf sfzpoco sf sf sfz p sf mf spiccato sfz p f p f p         1o    1o  1-2 to Cl. in A      a 2 stopped   a 2 stopped  IV          solo  (W.Chimes)          5                      pizz. unis.   pizz. div. a 2   pizz. unis.  pizz. arco  pizz.  pizz.   (tutti pizz.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           146

                               

                  

           Picc. Fl. Ob. Cl. in A Bsn. Hn. C Tpt. Tamb. Tub. B. Glock. Nicholas Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f 55 f sf pp, colla voce p cresc. fz sf cresc. fz sf cresc. fz p, cresc. p, cresc. fz fz p, cresc. fz f p, cresc. fz mp mp seems thebellofSaintDimi-tripoco sf rings moreof molto ten--thanbe fore. fzp, cresc. sfz cresc. sfz cresc. sfz cresc. sfz p cresc. sfz p    F                 1a              arco  F                                                                                                                                                                                     

     



                                                                                                                                                                                                                                                                                   147

             Picc. Fl. Ob. Cl. in A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. W.B. Hp. Nicholas Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. rinforz. ffz 65 rinforz. ffz mf sfp sfz p sfp p f, strepitoso ffz sfp mf sfp sfp f sfz p sfp p p rinforz. ffz sf p fp p p f p f sfz p p, cresc. poco a poco f secco f sf étouffez mf As mf sf sfz sfz sfp cresc. f sfz p cresc. f sfz p   G       1o    1o solo    solo        1o 2o        solo  solo             pizz. div. unis. G     arco pizz.  arco pizz.  arco pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                148

             Picc. Fl. Ob. Cl. in A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Side Dr. (piccolo) Tamb. Hp. Nicholas Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f 74 sffz f mfp p, cresc. fz f p sf p, cresc. fz f p sffz fz p sf fz sfp p, cresc. sfp p, cresc. fz sfp sf p, cresc. fz fz f sf sf p p p, cresc. mp, cresc. fz p, cresc. fz sffz fz winter's-dagger-coldlypoco sf stings thehelpmolto lesstothe core. fz sf f sffz p, cresc. sfz sf sf sf cresc. sfz sf sf cresc. sfz sf sfz sf sfz                1a   con sord.   con sord.                   arco  pizz.      arco pizz.  arcopizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               149

   

                                                    

           Picc. Fl. Ob. Cl. in A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Side Dr. (piccolo) B. D. Hp. 1st Vln. solo Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. rapido sfp ffz I 83 rapido sfp ffz mf cresc. p rapido sfp ffz cresc. mf cresc. mf mf cresc. p poco mf p, cresc. fz sfp p poco mp sf p p poco p p poco mf, dim. p p p sf MMMOMMMM mf sffz mf cresc. ff I cresc. sfz mf mf cresc. cresc. sfz mf cresc. cresc. sfz mf cresc. marc. marc.    to Fl. 2 H       1o                  tutti con sord.     senza sord.   1o   1o   senza sord.           gliss.       H    arco    arco    arcoarco                                                                                                                                 

   

  



 



              



 

    

          

     



  

     



 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          150













                           





 

      

 

  

   





                      

                                              

                       

            Fl. Ob. Cl. in A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Side Dr. (piccolo) B. D. Nicholas S. M. A. 1st Vln. solo Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sfp mf 93 mf sfp sf p mf sf p p mf p mf sf sf p p p p p p p p A mf weekago-theybrought herback, foundlifeless-onthemountain-track. Found f, marc. lifelessFound f, marc. lifelessFound f, marc. lifelessmf f, marc. sfp mf f, marc. p f, marc. p f, marc. sf p sf p   J    2o        ΙΙΙ   con sord. I/II                        pizz. J    pizz.   div.   div.                                                                                                                                                                                                           

  

   



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 151

                



   



                  

                

       



  

Her eyes

fp, cresc. werepetri-fied, sfz -Hersonhadhelpedherthroughthegruellingonthemountain- track.

p mouth cresc. agaping- sore! sfz Herson mfp onthemountain-track. sfz Her p mouth cresc. agaping- sore! sfz hadhelped mfp onthemountain-track. sfz Her p mouth cresc. agaping- sore! sfz herthrough, mfp

sfz p cresc.

sfz p cresc. cresc. molto

s - f p s - f p sfz p cresc. sfz p cresc.

           

Ob. Cl. in

Bsn. Hn.

Tbn. B.

Tba.

Side

Nicholas S. M. A.

Vla. Vc. Cb. mfp, cresc. s

z f cresc. cresc. molto 103 mfp

z f m

p m

p p s

Fl.

C Tpt.

Tbn.

Timp.

Dr. (piccolo) B. D.

Vln.

Vln. II

, cresc.

fp, cresc.

cresc.

mf, dim. cresc.

fzsfzsfz

fzsfzsfz mf

f p cresc. cresc.

Her

cresc. cresc.   1o    1o    1-2 to Cl. in Bb            senza sord.  I   senza sord. III   sempre con sord.       sempre con sord.    con sord.     con sord.  senza sord.                             (tutti)arco    arco, unis.    arco, unis.      arco      arco                                                                                                                                                                                                                                                      



  

        



  

           

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      152





  

 

 

       

  

 

            Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Timp. Cym. Tamb. Nicholas S. M. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ffz p, agile(non legato) fz 112 ffz p, agile(non legato) fz ffzmf (col canto) fz mf p, agile(non legato) p, agile p fz f f sf ffz p sf ffz mf p, accompagnato fz fz p sf p trip, ffz but f notamilefromtown, ablizzard-roseuplikea whip fz cresc. and throughthegruellingffz trip. throughthegruellingffz trip. throughthegruellingffz trip. sfz mf, col canto fz sfz mf, col canto fz sfz mf, agile fz sfz f mf sfz mf  K                  1a   (+3o)      (B.D.)  (Cym. choked)  (Whip)                 div.  K  div.           pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             153

Fl.

Ob.

Cl. in Bb

Bsn. Hn.

C Tpt.

Tbn. Tba. Timp.

Tamb.

Xyl.

Nicholas S.

M. A.

Vln. I

Vln. II

Vla.



fz p, stacc.

fz p, staccato

crescendo poco a poco

sfp staccato

sf p, staccato

fz p, staccato

fz mf

fz mf fz fz fz fz f p fz

p, staccato e ben articolato

forced thecouple- down. fz Whenthesonawoke-atlast, hefoundhismother,-frozen-

Hur p, staccato e ben articolato ry-upthemountain-track.Hurry-upanddon'tlookback!Ifyou'reslowyourfaceturnsblack!You'llbebroughtbackinasack,and

Hur mp, staccato

ry-upanddon'tlookback!Ifyou'reslowyourfaceturnsblack!You'llbebroughtbackinasack,and

Hur mf, staccato

ry-upanddon'tlookback!You'llbebroughtbackinasack, fz p, stacc. crescendo poco a poco



 

      

122

fp fz fz     L                   1o    Io          (B. Tbn.) tutti via sord.       solo    (+B.D.)                      div. L    p, stacc.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              154

Fl.

132

Ob.

Cl. in Bb Bsn. Hn.

C Tpt.

Tbn.

Tba.

Timp.

Xyl.

Nicholas

S. M.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

ancora più agitamente

      

molto

 

ffz mp poco a poco cresc.

ffzmp poco a poco cresc.



mf, cresc. molto

ffz mp poco a poco cresc. mf, cresc.molto

molto ffz mp poco a poco cresc. mf, cresc.molto

poco a poco cresc.

sf mp sf sf mf, cresc. f

mf, cresc.

mp, cresc.

mp, cresc. molto ffz

mf, ben articolato p, cresc. f mp mf p, subito cresc. f

ffz f, ben articolato

fast, herlipswereblack,herhairwasbonded-totheground. sfp

packed molto andstackedupon-thefrozen- rack! ffz Hur f, ben articolato ry-upthemountain-track,hurry-upand

packedandstackedupon-thefrozen-rack!Hurry-upthemountain-track,hurry-upand packedandstackedupon-thefrozen-rack!Hurry-upthemountain-track,hurry-upand

molto ffz sffp mf, cresc. ancora più agitamente

molto ffz ffz mf, cresc.

ffzmf sfp mf, cresc.

mf sfp mf, cresc.

     



  

 

               senza sord.  tutti senza sord.                      M  div.  div.  div.   arco, div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          155

           Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp. Xyl. Hp. Nicholas S. M. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ff non troppo f sfp 142 ff non troppo f f f ff sub. p ff non troppo f sfp dim. ff p ff ff ff ff sub. p ff sub. p non troppo f ff In p, poco a poco cresc. the don'tlook back! ff don'tlookback! don'tlookback! ff non troppo f sfp ff non troppo f sfp ff sub. p f ff sub. p ff  a 2 N         a2  a 2 1o     Io, solo    dim.                    N   unis.    (pizz.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     156

              Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. Timp. W.Ch. Glock. Xyl. Hp. Nicholas Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mp poco 152 mf p, dim. p, cresc. sfp più mf p, dim. p, marcato pp p sfp dim. mp poco sfp mf p, dim. p, cresc. sfp più p sfp smorzando ppp sfp pp sfp pp pp p p poco pp leggiero mf mf, cresc. l.v. ear ----ly mor mf ning's--amber-glow, asblackbirds-swoopandrise, pp, leggiero sfp più sfp pp leggiero mf, dim. pp sfp mf, dim. pp sfp mf, dim. p   O                   a 2     a 2                          div.   O       div.   unis.     arco    pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               157



           Fl. Cl. in Bb Hn. C Tpt. Timp. Xyl. Hp. Nicholas Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf sf 163 dim. mf sf f, espr. sfp sfp mf sfp sfp p, cresc. p, cresc. p mf sffz mf fourmenretrace-the foot prints in thesnow mf withhunger-intheireyes. sfp mf, dim. p, staccato sfp pp, cresc. mf, dim. sf f f sf mf sfp    P   to piccolo        (3-4)    con sord. 

con

    

           unis. P 

pizz.

  pizz.



sord.





 div. unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       158

  

 

             Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Side Dr. (piccolo) B. D. Xyl. Hp. Nicholas 1st Vln. solo Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sf sempre a tempo, non trascinare 173 mfp mfp sf mp mp f f mp mp cresc. mp cresc. f sfp mf molto sfp molto sffz Two f, intenso dozen-bagsofcornwerefoundstillresting-onthe sfp sfp sempre a tempo, non trascinare cresc. molto sfp sfp cresc. molto sfp sfp sfp molto sfp molto sfp  (1o)  Q    



   

gliss      

   

       Q   arco   arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 159

            Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. Tbn. B. Tbn. B. D. Tub. B. Glock. Xyl. Hp. Nicholas S. M. A. 1st Vln. solo Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f 182 f molto f molto f f mf f molto f cresc. f p, cresc. poco a poco p, cresc. poco a poco cresc. f sf cresc. sf frozen-ground. più f ItseemsthebellofSaintDimi-tri-fillstheskies. fppp, cresc. Ding sfp Ding sfp Dang sfp Dang sfp Dong sfp molto f molto f molto f molto f f molto f  R             (+Tuba)        

           3 R    div.    div.    3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             160





 tutti pizz. S

 pizz. 

              Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Tamb. Tub. B. Glock. Hp. Nicholas S. M. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f, marcato ff sf p cre - scen - doCome di prima volta 191 f, marcato ff sf f, marcato ff sf sf ff sf f sf mf f, marcato sf sf sf f, marcato ff f f sfp ff sf mf fz f f molto fz ff l.v. molto fz Ding, sfp Ding, sfp fz Dang, sfp Dang, sfp fz Dong sfp Dong sfp Dong sfp fz ff sf cre - scen - doCome di prima volta ff sf ff sfppp ff sfp sfp sfp ff    6 S       3                    1-3 2          f                  gliss             (Exit

 

Nicholas center stage)





 



  div. flag.     arco, div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    161

sul ponticello

nat. 

Fl. Ob.

Cl. in Bb

Bsn.

Hn.

C Tpt.

S.Bells Tamb.

Glock.

Hp. S.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

  Picc.

sf p p sf sf sf sf sf

mf p sf sf sf sf sf

sf sf mfp sf mfp

dim. mf p sf sf sf sf

dim. p sf sf sf p p sf sf sf p p sf p sf poco cresc. sf p p

Four mf, brillante andtwenty-bagsofcorn,scattered-intheearly-morn.Four sf andtwenty,-twenty-bagsofcorn sf andfour sf andtwenty,-twenty-twenty sf -four,and sf

Four mf, brillante andtwenty-bagsofcorn,scattered-intheearly-morn.Four sf andtwenty-bagsofcorn,four sf andtwenty,-fourandtwenty-bagsofcorn, sf and sf two,andfour,and sf

Four mf, brillante andtwenty-bagsofcorn,scattered-intheearly-morn. sf four sf andtwenty,-fourandtwenty-bagsofcorn, sf and sf four,and sf

sfp mfp sf sf sf sf

sf mfp

sf sf sf sf

sf mf sf sf sf sf

 

 













202

sf sf   T       5       1a               arco, s. p. nat. div. T   pizz.  arco, div.  pizz. unis. arco, div. pizz. unis. arco, div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         162

sf sf sf sf sf f, dim. p mf, agile

sf sf sf sf sf f, dim. p p, staccato

, dim.

sf sf sf p, staccato sf sf sf mf, agile

fp smorzando ppp sf sfp poco mf p p f, dim. p

two,

            Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn.

S.Bells Tamb. Glock. Hp. S. M. A.

C Tpt.

Vln.

Vla. Vc.

215

poco

p, lv. poco p poco f

, lv.

p Get mf upatthecrackofdawn!

and sf four, sf and sf twenty-fourbagsof corn. f, dim.

p Get mf

twen ty-four,and sf two, and sf four, and sf twenty-fourbagsof corn. f, dim.

upatthecrackofdawn!

p Get m

upatthecrackofdawn!

two, and sf four, sf and sf twenty-fourbagsof corn. f, dim.

f sf sf f, dim. p p

f sf sff, dim. p p

f sf sf f dim. p

f sf sf sffz   U        1o     III c.s.                      tutti   U  pizz.    pizz. unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 163

mf, agile sf mf cresc.

sf sf mf cresc. mf sf mf fzsff mf, cresc. fz sff

mf sfp mf, cresc. sfp sf sf mf cresc. sfp sf sf sfp sf pp, cresc. p, cresc. p, cresc.

sf sf p, cresc.

Gettherefastbefore-they'regone!Four sf andtwenty,-twenty-bagsofcorn, sf scattered-inthe cresc. early-morn! fz

Gettherefastbefore-they'regone!Four sf andtwenty,twenty-four,andfour sf andtwenty,bagsofcorn,scat sf tered-inthe cresc. early-morn! fz

Gettherefastbefore-they'regone! sf four sf andtwenty,bagsofcorn,scat sf tered-inthe cresc. early-morn! fz

 

   Picc.

Ob.

Glock.



       

Fl.

Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Timp. Tamb.

Hp. S. M. A. Vln. I

Cb.

Vln. II Vla. Vc.

224

f cresc. fz sfp

p sf cresc. fz sfp

f, cresc. fz sff mf, cresc. fz sff         tutti senza

    1  2-3           3 3       div. unis. trem.  arco div.  unis. trem.  tutte unis. trem.   arco pizz.   unis.pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          164

f cresc. fz sfp m

sord.

Picc. Fl. Ob.

Cl. in Bb

Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp.

Side Dr. (piccolo)

Cym.

Tamb.

Glock. Hp. S. M. A.

          

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

incalzando e cresc. 233 ff, ruvido ff, ruvido ff, ruvido

mf, cresc. molto

ff, ruvido

ff, ruvido f, moltissimo

cresc. ff, ruvido

cresc. ff, ruvido ff, ruvido sfp cresc. molto ff, ruvido sfp cresc. molto ff ff sfp cresc. molto

p, cresc. molto

p, cresc. ff p ff ff

cresc. molto ff

Gettherefastbefore-they're ff gone!

incalzando e cresc.

cresc. molto ff, ruvido f, moltissimo



 

cresc. molto ff, ruvido f, moltissimo mf, cresc. molto ff, ruvido f, moltissimo mf, cresc. molto ff, ruvido f, moltissimo   Con energia V                             a 2          (T.tam)      3    3 5              Con energia V  div.      arco, div.   tutti, non div. div.   arco  div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             165

           Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp. Side Dr. (piccolo) B. D. T.-t. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ff Trionfale [Coda] 242 ff ff ff f, en dehors ff dim. mf accompagnato ff mf f, en dehors accompagnato ff ff ff ff dim. poco p ff f f MNMOMNMM ff dim. mf, accompagnato ff dim.mf, accompagnato Trionfale [Coda] ff dim.mf, accompagnato ff dim.mf, accompagnato ff dim. mf, accompagnato ff dim. mf, accompagnato                a 2     1-3 2-4                      gliss             div.   unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               166

           Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Timp. T.-t. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f, en dehors 251 mf accompagnato f, en dehors mf accompagnato dim. mf accompagnato f mf accompagnato f, en dehors poco p   W             a 2       senza sord.   senza sord.          W                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                167

Cl. in Bb Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn. B. Tbn. Timp.

B. D. T.-t.

S.Bells Glock. Hp. S. M. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb.

cresc. fff

cresc. fff cresc. fff cresc. fff

f, marcato

cresc. fff cresc. fff

quasi f cresc. ffz

cresc. ffz(sec.)

f, marc.

Four f, marc. andtwenty-bagsofcorn,gettherefastbefor-they'regone!

Four f, marc.

andtwenty-bagsofcorn,gettherefastbefor-they'regone!

Four f, marc.

andtwenty-bagsofcorn,gettherefastbefor-they'regone!

cresc. fff cresc. fff cresc. fff cresc. fff

f, marcato

 

          

 Picc. Fl. Ob.

260

                                                                                                             X       3        3   3    3            dampen       div. (trem.)  X    non div.   (trem.) non div. 3  (trem.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          168

(choked)



             Picc. Fl. Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. B. D. Cym. Tamb. Hp. S. M. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p, cresc. poco stringendo 268 p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz sfz sfz pp sfz pp sfz LLMOLMMM p ffz Ah! mp ffz (Exeunt the children) Ah! mp ffz Ah! mp ffz p, cresc. ffz poco stringendo p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz p, cresc. ffz ATTACCA                                                                                                      ffz             

 soft beaters 



     

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               169

gliss.

Flute

Clarinet in Bb

Bassoon

Glockenspiel

Muslin curtain goes down. Behind the desk is now a tall window, through which can be seen a city scape of skyscrapers.

Nicholas enters and stands alone by his desk and reflects, looks at the photograph of Eleni on his desk.

Quasi adagio; come un' rêverie q = 63poco a poco rall . . . . ,a tempo

pp, leggierissimo poco p dim. dim. ppp ppp

Harp

Violin I

Violin II

Viola

Violoncello

pp, leggierissimo ppp

Vln. II Vla.

p, molto gentile poco più mf p

pp, leggierissimo poco p dim. pp poco

Quasi adagio; come un' rêverie q = 63poco a poco rall . . . . ,a tempo ppp, leggierissimo dim. pp poco ppp, leggierissimo dim. pp poco pp poco

Cb. p animando poco a poco A 11 dolce molto f pp mp poco a poco cresc. sotto voce cresc. mf p p, cresc.

pp p p cresc. mf, espr. animando poco a poco A cresc. mf, espr. p, cresc. in rilievo mf cresc. mf, espr. p, cresc.

   



    



Fl. Cl. Bsn. Hn. Vln. I

Vc.

p p

mf p, cresc.                                                                                                                                                   1o solo  12. AMERICA    1o solo      1o          (*)      con sordini   div. con sordini unis.   div. con sordini  unis.      con sordini   1o        (1o)     1o  3o    p div.   p div.   p 3   div.   (*) Harp harmonics sounding an octave higher (senza sordini) 2 soli pizz. tutti pizz. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   170

p, cresc. mf, espr.

, cresc.

Fl.

Ob.

mf, cresc.

calandorall . . . . . . ,a tempo B C

mf p, leggiermente ppp

Cl. Bsn. Hn.



Hp. Nic.

mf, cresc.

sf mf, espr. ma dolceancora menoleggiermente pp p, leggiermente ppp pp

mf, espr. ma dolce p, leggiermente ppp sf, dolce dim p

m ,p dolce

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb. pp, colla voce

pp Safe p herefromallthe madness,-

calandorall . . . . . . ,a tempo B C

poco f, espr. dim!m ,p dolce p, leggiermente pp

poco f, espr. dim! m ,p dolce p, leggiermente pp

poco f, espr. dim!m ,p dolce p, leggiermente pp, colla parte

poco f, espr. dim. moltom ,p dolce p, leggiermente pp

poco f, espr. dim. molto m ,p dolce p, leggiermente pp







  

                                                                                                                                                                                                                2ο 3   3               3                           

      1st half   3   pizz. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               171



       Fl. Ob. Cl. Bsn. Hn. Hp. Nic. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. cresc. D 29 p p mf p, dolce pp, poco pp, poco p p p, dolce pp, poco p p mf mf mf p home poco isnowA me mf -ri-ca.-Ame-ri-ca,-thelandofhopeandpromise,-ButnowI'mhere,a D p p, cresc. poco poco p poco mf poco dim. mf, cantabile p, cresc. poco poco p p, cresc. poco poco p p, cresc. poco poco                                                               crescendo ed -      5     1o    5  1o                unis. p, cresc. poco poco crescendo ed -  unis.   tutte   pizz. arco div.   pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          172

Cl.

p mp sf

p cresc. sf f, dim. p p mf, dolce p mf, dolce

Bsn.

Hn.

Hp.

Nic.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

mfp mf, dolce pp p poco mfp mf, dolce p mf, dolce

cresc. ff, marc. f mf, dolce sff f

worldaway,-andallIhaveare sf me mo--ries-raging-mad ly,sempre f so many-memo-ries-turning-sadly-grey espr. anddis mf tant,dolce like

cresc. sf cresc. f, dim. mf, dolce

sf f, dim. mf, dolce

sf cresc. f, dim. mf, dolce cresc. f, dim. espr. in rilievo mf, dim.

sf sf f, dim. mf, dim.







    Fl. Ob.

    3 - - - - - animando poco a poco

     1o 3     mfp     1o     3o  3         3      3   div. unis. 3 - - - - - animando poco a poco   unis.   3 3   div. unis. 3 3 3 3   div. 3   arco pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             173



Fl. Cl. Bsn. Hn. Glock. Hp. Nic. Vln. I

calando poco rit. . . . , a tempo E

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb. p

ppp

p, sub. poco mp, dim. ppp ppp

p, sub. smorzando ppp

p, dolcedim. ppp p mf p, ma sentito poco ritardando . . . . . . . . . . . , dim. ppp

mp, dim.

timeless-pho

mp, dim. -tographs inmymind. Haun p, a distanza ted-bysucha

mp, dim. pp ppp, sul tasto calando poco rit. . . . ,a tempo E

mp, dim. p dim. pp

mp, dim. dim. p dim. pp p pp

mp, dim. pp ppp, sul tasto ppp pp



   

 



                                                                                                                                                             sola            div. TUTTI ARCHI SENZA SORD.  1st half   soli (1o - 2o)    solo (3o) senza sord.   div.    1st half   arco pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             174

Fl.

Ob.

Cl. Bsn. Hn.



Tba.

Glock. Hp.

Nic. Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . .ed animando

Cb. poco p

pp p

pp mp, dim. p p pp pp pp pp mp, espr.

  

  

  

pp mp pp, sempre pp pp, sempre pp p poco p, cresc.

  



 

pp sadness,- sha poco dows- oftragic-histo-ry.-I

(Eleni's photograph is projected on the muslin curtain with slow fade-in) un poco di più

picture-her,agentle-smile,herloving-arms' em brace, p, poco a poco cresc.



Ihearhervoice,yet pp cresc. p mf, dim. p poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . .ed animando pp mf, dim. mp, dolce tenero poco pp p p espr. p p







 



     

    

                                                                                                  6       1o         

  1o 







    1o   3o 

 



    

2nd half tutti 



 

 tutti 

  unite div.  unis.

 (2nd half) 





 arco (1st half ) 2nd half  pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         175



 

 

 

 



 

          Fl. Ob. Cl. Bsn. Hn. Tba. Cym. Glock. Hp. Nic. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. cresc. molto f, espr. poco tratt . . . ,a tempogradualmente più animandoCon fervore (un poco più mosso q = 66) F 62 cresc. molto f, espr. cresc. f, espr. p, cresc. molto f, espr. p cresc. f, espr. p cresc. f, espr. p mp, cresc. molto f, espr. p cresc. f mp, cresc. poco f p, cresc. mp, cresc. sim. poco f molto fz mp, cresc. she'snotthere. cresc. f (Eleni's photograph projection is at full brightness) cresc. molto f, espr. poco tratt . . . ,a tempogradualmente più animandoCon fervore (un poco più mosso q = 66) F fp cresc. molto f, espr. fp cresc. molto f, espr. mp, cresc. molto f, espr. mp, cresc. molto f     9 

 

   



  

1o 



     

      



  sizzle                          10

div.   

  tutti arco, div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              176



Fl.

Ob. Cl.



Nic.





Vln. I

Vln. II

Vla.

cedendo . . . ,a tempo primo (q = 63)incalzandotratten. . , G

dim. p f

f p, cresc.

f, ma non tanto

p, cresc.

f, ma non tanto dim. p f, ma non tanto

p, cresc. f, ma non tanto dim.

f, ma non tanto pp

f, ma non tanto p, cresc.

p pp f, ma non tanto

pp, cresc. f p f p, cresc. f

mp, cresc.

mf, cresc. Thisbles f, ma sempre cantabile sed-landofplenty.-The

cedendo . . . ,a tempo primo (q = 63)incalzandotratten. . , G

mp, cresc.

Vc.

Cb.

f, ma non tanto

           

Bsn. Hn. Tba. Timp. Tri. Cym. Glock. Hp.

dim.

molto f

molto ffz

molto

molto f, ma non tanto

p, cresc. molto f, ma non tanto

p f, ma non tanto                                                                                           6 5 a tempo   5  









                            normal cymbal with sticks    gliss   3 gliss.        gliss.  7       div.  unis. 5 a tempo   div.         unis.    unis. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            177

         Fl. Ob. Cl. Bsn. Hn. W.Ch. Hp. Nic. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf mp, cantabile H 76 mf mp, cantabile p, sub p, cresc.

dim. p, subito p mf

dim. p, subito p p mf p, subito mf cresc. f mf streetsofgoldseemempty.-The p

subito promise- ofahappy-life,yetallIhavearememo

mo-ries-fading-sadlymf p m

cresc. H mf p, subito p, cresc. mf p, subito mf p, subito mf p mf poco cresc.                                                                              1o 1o   5           3 5                            3            unis. 3   unis.   3 6   pizz. unis.arco pizz.arco 5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    178

, sub

sub

cresc. -ries-raging-madly,- me f, espr.

   

Fl.

Ob. Cl. Bsn. Hn. Tba. Timp.

Cym.

Glock.

Hp. Nic.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

   

Cb. p

   



mp, espr. molto dim. ppp p, dolce ed espr. poco

mf molto dim. pp

p poco cresc. molto dim. pp poco cresc. molto dim. ppp

molto dim. ppp, quasi inudibile

p poco cresc. molto dim. ppp p, molto dim. ppp pp pp

mf, dim. poco a poco p dim.

intogrey, mf don'tfadea dim. way.-pp (Eleni's photograph projection fades out)

sfp mp, dim. poco a poco dim. pp rit. . . . , I

mp, dim. poco a poco dim. pp

poco cresc. mp, dim. poco a poco dim. pp

mp, dim. poco a poco dim. pp

 

 





 

   

rit. . . . , I

  

                           

                                         solo                   with soft mallets       3                         div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                               179

   

allargando . . . . . . . . . . . poco a poco . . . . sino al fine



Fl.

smorzando al niente 

Cl.

Hn.

Tba. Tri. Glock.

Hp.

Vln. I

Vln. II

Vla.

 

smorzando al niente

p pp

smorzando al niente

p cresc. molto f, espr. p pp

 pp smorzando al niente  pp







   

p mf, dim. p ppp pp

mf, dim. p ppp

mf, dim. p ppp pp sf in p pp



molto

Vc. Cb. p pp

molto f mp, morendo pp ppp

Female chorus and soloist enter before the muslin curtain rises f, espr. mp morendo (Exit Nicholas and switches off the desk lamp) ppp allargando . . . . . . . . . . . poco a poco . . . . sino al fine

molto f, espr. mp, morendo ppp

f, espr. mp, morendo ppp

f, dim. mp pp





ATTACCA

 

    











  

(3o)  

 

                    unis. div.        div.            pizz.                                                                                                                                                                                                                                                         180

13.

The village-square. Blackout for stage left. (Νicholas's desk is removed at this point.)

Agitato, con rubato; with a feeling of urgency q. =

Fl.

Ob.

E.Horn

Cl. in Bb

Bass Cl. in Bb

Bassoon 1-2

Hns in F 3-4

Violin I

Violin II

Viola

Vc. 1mo solo

Agitato, con rubato; with a feeling of urgency q. =

C.B.

        

Harp Milià

Vc.

mf sfp

mf sfp mfp mf p mfp mf p p p sf f mf fz mf Mo mf,

thers-ofLià,yourchildren

dan fz ger.- The mf

are cresc. notgoing-tostopany-time

66-72

quasi recitando

arein

attacks-onyourvil

pp, sempre accompagnato sfp p, cresc. pp, sempre accompagnato sfp p, cresc. p p, cresc. p, cresc. p                                          8

66-72

EVACUATION   4     3       3          m.s m.d 9                          pizz. div.  div.trem. alla punta  div.trem. alla punta   4   GLI ALTRI 5    pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             181

Scene: ANNOUNCEMENT OF THE

Fl. Ob.

E. H.

Cl.

B. Cl. Bsn. Hn. Tbn.

  

B. Tbn. Hp.





Milià



Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc. 1mo solo

rit. . . ,un poco più agitato poco rit. . . , appena sostenuto . . . . . . . . . , A

mfp fz pp, sub.

mf sfp

mp (colla voce) mf pp pp

Vc.

Cb.

mfp fz pp, sub.

p pp, sub. p, cresc. pp, sub. pp p, cresc. pp, sub. pp

p pp, sub. f, marc. pp

p pp, sub.

mf fz

sfp mp

soon.

mf fz

Andeven-ifthebombs andthebullets-don'tfindthem, f they're p, ma espr. alrea-dy-starving-to sf pp rit. . . , un poco più agitato poco rit. . . , appena sostenuto . . . . . . . . . , A pp, sub. pp, sub. f, marc. pp pp, sub.



 

mf sf sf                                                                                                                                3 9  3 4   1o    3      1o  3o     9 9    4:3  arco, unis.  unis.  pizz. unis. arco  flag. sul A 3 3   pizz. unis.  4 7  pizz. unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                182

Fl. Ob.

E. H. Cl. Bsn.

a tempo stentato . . , a tempo B

Hn. C Tpt.

Timp. Hp.

Milià

   

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc. 1mo solo

Vc.

pp cresc.

Cb.

 

mf sfz

mf, espr. pp mf sfz

mf, espr. fp sfz sfz

mf, espr. p

sfp p, cresc.

mf p, cresc.

mf, espr. p, cresc.

pp mf, dim. p, cresc.

mf, cresc. (colla voce)



pp, poco a poco cresc.



pp, poco a poco cresc. mf

death. sfp You mf, sentito

knowthereisnotenough-food, noteven-enough-to più feedour soldiers.- Whocansaytheydon't sfp pp cresc. a tempostentato . . , a tempo B

mf, espr. sfp pp cresc.

mp espr. f, dim.

mf, cresc.



  



                                                                                                                                                                   (1o) 3 3     1o           1a,

 



                            7 7   4     div. unis. 3        tutti arco 4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             183

con sord.

        

                





             Fl. Ob. E. H. Cl.

Hn.

Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp.

Vc.

sffz con agitazione crescente 14 f s

dim. pp mf, cresc. molto sffz sfz sfz sfz sfz s

p sfz sfz sff

sfz sfz sfz sffz p, cresc. s

molto sffz hear their sffz children-every-night, cry mf, cresc., anguished ing-themselves-tosleep

ffz ger?cresc. molto sfz p pp, cresc. molto p sffz con agitazione

cresc. molto sfz p sffz cresc. molto sfz sffz sfz sfz                                                                                                                                                                                                                                           5              2a          

Bsn.

Tamb. W.B. Hp. Milià Vln.

Vln.

Vla.

Cb.

ffz

inhun

crescente

             7 7  [quasi esitante] 4  poco sul ponticello div.  poco sul ponticello    4 3                                                                                                      





 

   



 

 





                                                                                                                                                                  184

    

 

   

 



      

   

She'sright, she'sright. Whatshesaysmakes perfect - sense.

every - night, wehearourchil dren - cry

           Fl. Ob. E. H. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. Tamb. Hp. Choir S.A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mp mp Tempo giusto q = 60 C 18 mp p mp p mp mp mp p mp p p p p mf sfz mf mp,

singing

mf She'sright,

mp un poco piú Tempo giusto q = 60 C mp un poco piú p cresc. sfp sfp un poco piú p mp                                                                                                                                                                                         1o          con sord.   con sord.    5 5    div.    div. a 3   div. a 3 div. a 2     arco pizz. (pluck once)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              185

half whispering-half

ing. -

           Fl. Ob. E. H. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. B. D. Cym. Tamb. Hp. Choir S.A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f mf D 24 p f mf p f p un poco piú mf mf p mf mf cresc. f mf mf cresc. p p f p p p p f fz p sfz mf pp mfp pp mfp pp mfp pp mfp pp sfz Ah,ah! (military manoeuvres are seen on the mountains) ah! Ah,ah! un poco piú f mf D mf un poco piú f mf mf cresc. f mf mf cresc. f mf mf cresc. f mf                                                                                                                                                                                                                                           a 2      1o          IVo senza sord   (tutti con sord.)  1ma sola, senza sord. 33 5 3 5 3 3 3 3  2-3 con sord.           (sobbing)  3 3  3   [arco] div. a 2 unis.  pizz. unis. arco  pizz. div. a 2 arco, unis. 3    (sim.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             186

             Fl. Ob. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tba. Timp. B. D. Cym. Tamb. Hp. Milià Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f dim. p poco rit. . . . . . . . ,Quasi recitando q. = 66-72 E 30 f dim. p f f mf f mf dim. p f pp pp p poco f mp dim. poco rit. pp mf p ppp mp mfp p mfp pp pp Your mf children- arethereason-we're fight sf ing!f dim. p pp fz poco rit. . . . . . . . ,Quasi recitando q. = 66-72 E f dim. p pp f dim. p dim. p p                                                                                                                                                (1o)          senza sord. 1o  senza sord. 3o   senza sord. 1a sola   

           5  trem. divisi a 2                                                                                                                                                                                                                                 187



             Fl. Cl. Bsn. Hn. Timp. Hp. Milià Choir S.A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf F 37 mf ppp poco a poco cresc. sim. quasi ad lib. p, cresc. mf fz pp, cresc. p, cresc. mf fz pp poco a poco cresc. pp mp p poco a poco cresc. p, cresc. quasi ad lib.(ben articolato) poco più f Wearemaking-abetter-place forthem to live. sempre f You'reright tosharethe Oh, f please!Don'ttakethem! p, espr. cresc. mf pp, cresc. F poco cresc. pp, cresc. mf fz mf fz   8   5:4  1o 5:4 5:4 5 5 5  5:4 5:4    1o  (3ο)      sola 4 8888    4   (in desperation - parlato)    (non trem.) div. a 2, sul pont.   div. a 2, sul pont.      arco                                                                                                                                                                                                                                                             188



      



 



               Fl. Ob. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Timp. Tamb. Hp. Milià Choir S.A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. pp, cresc. mf rit. . , G 43 p, cresc. sfz sfz colla parte ff, dim. pp p mf p f p f p, cresc. mf sfz p, cresc. mf sfz molto ff sfz pp p, cresc. sfz sff sfz sfp sff molto ff sff hardships- ofourstruggle- but a piacere why piangendo shouldyourchildren suf mf, dim. fer-too? p mf, affetuoso And ALTI: Oh,please!Wedon'twantthemtosuffer!molto sfz sff dim. molto pp rit. . , G molto sfz sff p, dim. pp, leggiero molto sfz sff sfz sff sff p f p f     3:2        (1o)    5 5 5 5 5 3  5:4   5:4 5:4  5:4    5:4 5:4     5:4 5:4      4   (tutti senza sord.)     4o    con sord.          +3o          sola   8 8 8 4       (the singer's rhythm generally approximating to speech values)       (pleadingly - sempre parlato)  4  nat. unis.    div.  nat. unis.   pizz. arco   nat. unis.  pizz.    pizz.       pizz.  arco                                                                                  

    

  

  





 

 



 

  

  





 

                        

       

  



                                                                                                                                                                                                                                                                                         189

           Fl. Ob. Cl. Bsn. Hn. Timp. Hp. Milià Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mp dim. p 49 pp, cresc. p p pp mf pp mf pp pp p p pp sincewecaresomuch about- their welfare,- theparty-hasfounda way to save f them poco cresc. poco cresc. pp, leggiero poco cresc. sf p, espr. mf                                       1o solo                       gliss    4   unis. 11   div.   arco   unis. arco                                                                                                                                                                                                                               190

Fl.

Ob.

E. H.

Cl.

B. Cl.



Bsn. Hn.

C Tpt.

Tbn.

Tba.

Timp. Hp. Milià



Vln. I

Vln. II

crescendo ed animando poco a poco H

mp p cresc. cresc.

mp p ancora più

mp p mf, risoluto ancora più

mp p p p p mf p mf mf

mp, dim. poco f p pp p, cresc.

mp, dim. pp p, cresc. p p pp p, cresc. pp p, cresc. mf p, dim. pp ppp, cresc.

f p, cresc. poco a poco

mf ancora più

To mf, risoluto savethemall, tosavethemall, to molto savethem

Vla.

Vc.

Cb.

all!

mfp p, cresc. poco a poco ancora più crescendo ed animando poco a poco H

mfp p, cresc. poco a poco ancora più ancora più

mp p mf





 

  



mf                                                                                               



 



         1.3.





                     div. unis.   5   div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  191

 

               Fl. Ob. E. H. Cl. B. Cl. Bsn. Hn.

Tpt. Tbn. Tba. Timp.

D. Hp. Milià Choir S.A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. fz f mf Giusto q = 60 (Tempo II) I 60 f mf molto f mf molto fz mf ancora più f p mf p p ancora

fz mf fz

f fz

f fz f mf f p m

mf sff f mf MMMOMMMM all! ff (with an old-fashioned megaphone) (vehemently): We have What f, marc. can mf hersolu - tion- be?Whatcouldthey pos sib- ly- do? sf fz f sf mf Giusto q = 60 (Tempo II) I fz f sf mf fzsf mf ancora più fz f mf ancora più fz f mf                                                                                                                                                    3 3            8            1o     1o      1. 2  3.    3.          (Tamb.)   (S.D.)          LLMOMMMM   gliss.  sola g liss.        div. unis.    div. unis.   unis.  div. pizz. unis. arco   unis.  div. pizz. unis.arco    pizz. unis. arco     div.unis.    div.  (arco) pizz.  tutti pizz.unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        192

più

             Fl. Ob. E. H. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp. S. D. B. D. T.-t. Hp. Milià Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mp 65 mp p mp mp mp mp mp p mp mp mp mp p pp p mp p p p p p p p pp p, lv. called you

the

of Albania, Yougoslavia,

have opened their arms to our children! //

will clothe

a new life, mp pp, cresc. mp mp pp, cresc. mf mf sf p mf, marc. fz mp mf, marc. fz mp mp                                                                                                                                                                                                                                       1o  (1ο)    (sempre con sord.) 3. 1. 2.           I            scratch rapidly the bottom end of the string with a coin        sul pont. nat.  div. sul pont. nat. unis.   div. trem.pizz. unis.  pizz. arco 3  arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                193

all here to tell you that

people's republics

Bulgaria and others,

They

them and feed them and give them

Fl.

strepitoso; cacofonico! 71

Ob.

E. H. Cl.

B. Cl. Bsn.

Hn.

C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Timp.

     

S. D.

B. D.

Cym.

Milià

Vln. I

p, cresc. ancora di più molto sffz

p, cresc. molto sffz

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

 



  

p, cresc. molto sffz rapido

dim. cresc. molto sffz

p, cresc. cresc. molto sffz

dim. p, cresc. molto f sffz rapido mf

mf, cresc. molto sffz rapido mf

mp, cresc.

mf, cresc. sffz p mf

mf, cresc. sffz rapido

mf sffp pp

p, cresc. poco a poco cresc. molto sffz

p, molto sffz

p, molto sffz and when the war is over they will be returned to you, ready to take their place in the new Greece! ancora di più molto sffz

strepitoso; cacofonico!

ancora di più molto sffz

mf, cresc.molto sffz

dim. p, cresc. molto f sffz

sffz                                                                                           3 3 3           3 3 3    fzg. a 2 3        3   1.2. stopped  3  3.4. open   2.3. 1.  3        (Tuba) mf 3  IV  gliss      (+T-tam)         (*)      3 3 3  arco     5  (*) Τhe conductor should wait for the singer to reach the end of her spoken text before proceeding. pizz. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          194

Ob.



Meno mosso; senza misuraTempo giusto . . . . Subito meno mosso; senza misura J

pausa colla voce rapido

f sffz

pausa colla voce rapido

f sffz

Cl.

sffppp f

sffz pausa colla voce rapido

f sffz pausa colla voce rapido

f sffz

Bsn.



Hn.

sffz pausa colla voce rapido

f sffz

C Tpt.

Tbn.

Tba.

Timp.

  

sffz pausa colla voce

Hp.

sffz pausa colla voce gliss.

sffzpausa colla voce

sfz pausa colla voce

(free trem. segue) sffppp

Milià



Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.



Now, mf, with a sarcastic and inquisitive tone

eachoneofyoumustcomeforward-andgivethenamesandages-ofyourchildren.-Whowillbethe pausa colla voce sffz

J pausa colla voce sffz

Meno mosso; senza misuraTempo giusto . . . . Subito meno mosso; senza misura

pausa colla voce

pausa colla voce rapido

sffz pausa colla voce

sffz

f sffppp

 





                                                                                 3  3    3  3  3           pausa colla voce       sulla tavola    7   pizz.  pizz.  pizz.   3  pizz.                                                                                                                                                                                                                       195

Fl.

B. Cl.

Bsn.

Tba.

Hp.

Milià

S. Choir S.A.

first?

L'istesso tempo - misurato [q = 60] poco a poco cresc. ed accelerando . . . . . . . . . . . . . . .

pp poco rit. . . . . , ppp ppp ppp

pp, cresc. poco a poco

Canshe p, cresc.

beseri - ous? - Canshebeseri - ous? -

Can p, cresc.

shebeseri - ous? - Canshebeseri - ous? -

pp, cresc. poco a poco

Ah pp, cresc. poco a poco

Can mf, cresc. poco a poco shebeseri-ous?-

Can mp, cresc. poco a poco

shebeseri-ous?-Canshebeseri-ous?-

Can p, cresc. poco a poco shebeseri-ous?-Canshebeseri-ous?-Canshebeseri-ous?-

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

 

Can pp, cresc. poco a poco

shebeseri-ous?-Canshebeseri-ous?-Canshebeseri-ous?-Canshebeseri-ous?-

L'istesso tempo - misurato [q = 60] poco a poco cresc. ed accelerando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pp, cresc. poco a poco

pp, cresc.

    

   

. . . . . . . . K 79

poco a poco

cresc. poco a poco

p, sentito

, cresc. poco a poco                                                                                                      [enter right after altos are also cued in]  3                   divisi a 4  1-2       3-4  TEMPI DIVERSI: 1.  parlato; almost whispering to one another (*)   3 333  2.    3333    divisi a 4  1. 33    2. 3333    3. 333333     4. 33333333   arco, div. a 4        arco, div. a 4       (pizz.)     (*) Tempi diversi: each group of singers follows the conductor's cues and articulates the given rhythm independently.                                                                                                                                                                196

,Risoluto h = 56 L

mp, cresc.

p mp, cresc.

mp, cresc.

p mp, cresc.

mp, cresc. poco a poco

p, cresc. poco a poco

p p, cresc. poco a poco molto!

Sure mf, cresc. ly- ifweallsay'NO' with molto! Surely- ifweallsay'NO' with

. . . . . . . . . sino al q = 72rit. . . . . . . ,Risoluto h = 56 L

Canshebeseri-ous?-Canshebeseri-ous?-Surely- ifweallsay'NO' with cresc. molto! mfp cresc.

cresc. molto!mfp cresc.

mfp cresc.

mf, cresc.

         

 Fl. Ob. E. H. Cl. Bsn. Hn. Tbn. Tba. B. D. T.-t. Hp. S. S. A. A. Vln. I

Vln. II Vla. Vc. Cb.

. . . . . . . . . .

. . . . . .

. sino al q = 72rit.

. .

mp,

mp, cresc. mp, cresc.                                                                                                                                       3   3   1o     3        1-2 3            unis. 3 3     unis. 3 3     unis. 3 33333   Canshebe se ri-ous?- Can shebe se ri-ous?- Sure unis. ly- ifwe 3 allsay 'NO' with 3 3 3 33   div. a 3 3   div. a 2 3   arco, div.   pizz. div. arco, div.     arco   (*) The caesura only applies to the chorus.  pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  197

cresc.

Fl. Ob. E. H. Cl.

B. Cl.

Bsn.

Hn. C Tpt.

Tbn.

Tba. Timp.

Cym.

T.-t.

Hp.

cresc. molto ten.

sff espr. ffz

cresc. molto sff espr. sff espr. ffz

mf, cresc. molto f, cresc. ffz

mf, cresc. molto f ffz sfp cresc. molto f ten. sffz ffz

mf, cresc. molto f ffz fffz

mf, cresc. molto f ffz ffz

f, cresc. ffz

f, cresc. ffz f

mf p, cresc. f

f, cresc. ffzff f moltissimo ten. fffz

Vln. I

Vln. II

Vla.

cresc. molto ten. fffz affrettando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . poco rit. . . . . . . . . . . . . . , a tempo sub. strepitoso

Vc.

Cb.

cresc. molto fffz

cresc. molto espr.

f, cresc. ten. fffz sffz

f, cresc. sff

        

  



affrettando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . poco rit. . . . . . . . . . . . . . , a

sub. strepitoso 83

tempo

z                                                                                           3    3       3    3 3  5   3 3 3 2o 3  3  3   3 3   tutte senza sord. a 2 3 3     3     3     3     (+Β.D.)     3    onevoice, 3 3 therewillbe 3 3 nothing-she div. a 3 cando.     3 3 div. a 2    div. a 4 pizz. unis.     pizz. unis.    pizz. unis.    3 pizz.  3  5 3   tutti arco 3 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           198

Fl.

E. H.

Cl.

B. Cl.

Bsn. Hn. Tbn.

B. Tbn. Timp.

B. D. T.-t.

Hp. Milià

Subito meno mosso; senza misura senza misura M N

mf sf ppp rapido sfp

    

   

Vln. I

Vln. II

pp, sub.

   

      



(Now)(Iaskeachoneofyouinturn) p

(Now) p (Iaskeachoneofyouinturn)

(Milià raises her hands to calm the crowd)

mf, con voce parlata

You

shouldn'tbecome-soattached-toyourchildren-thatyouwouldcondemn-themtostar

(The women calm down and Milià takes out a note book)

Now,Iaskeachoneofyouinturn,

Subito meno mosso; senza misurasenza misura M N

(Now,Iaskeachoneofyouinturn) pp

Vla. Vc.

pp, quasi accompagnamente

sub. pp

Cb.

         

 



mf pp mf mf mf mf

f sf pp

f pp

sf, secco

f -tion.-

p mf sfz pp mf sfz p mf sfz

mf ppp                                                   (gradual trill)  3 7   change to picc. 3        (2o)   1-2.                           (muffle)             (wait for BD & Tam-Tam to be struck)       arco  arco  pizz.    arco  pizz.   divise in 2 arco  pizz.   (pizz.) uneven pulse; each player ad. lib.     arco pizz.      flag. sul E                                     

 

  

  



 

           

                                                                                                             199





 



 

           Fl. Ob. E. H. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. B. Tbn. Tba. W.B. Hp. Milià Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. dim. al niente  O 88 pp sf mf sf mf sf ppp pp sf sfp sf sf pp sf pp, bisbigliando ,f più intenso whowillshowtheothers-howtomaketherightdeci-sion?- You, più f faithful-comrades,sf O pp sf sfp ppp sf pp sfp ppp                                                 3  3  1ο 3    1o      1ma 3   3a valve tremolo 5          uneven pulse; ad. lib.                  3  arco  3   arco, unis.                                                                                                                                                                200

             Ob. Bsn. Hn. C Tpt. B. Tbn. Tba. Timp. Tri. B. D. Cym. Hp. Milià Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mp, cresc. f, ma non troppodim. p P 90 poco sf sf pp sf pp pp poco sf sf poco sf sf poco sf sf p, dim. p mf poco sf sf p mf p wouldyoudeprive-yourchildren- ofthechancetolivealife without-fear? pp, sul tasto P p mf dim. p sfp ppp molto f p poco sf sf in p molto f                                                                                                                                                                                                                                                                                          1o solo  3 3      3o                   3      soft mallets          7 3 3   sul A   div.   unis.  divise in due parti uquali   tutte, unis.                                                                                                                                                                                                                                                201

Hn. Tri. Hp. Milià

p, espr. p rall. . . . . . . . . . . . ,un poco esitante . . . ,

p, espr. pp

p, espr.

p, espr. pp smorzando poco poco pp pp

sf, dolce

(she pauses as she takes a note of names)

I see...

S. Vln. I

Vln. II Vla. Vc. Cb.

None f, espressivo

ofus willever-giveup ourchildren!poco mf, dim. p ppp (staggered bowing)

rall. . . . . . . . . . . . ,un poco esitante . . . ,

mf, dim.

f, dolce

        

 Fl.

  

Ob. Cl. Bsn.

pp s

                                                                                                                                                                             1o   3   (1o)   5      3    (senza vibrato)  3       (3o)             a few sopranos from the chorus: 3   3 3   div. con sord. unis. flag sul E                                                                                                                                                                                                    202

                  

  



                            

       

                 

       

           Picc. Fl. Ob. E. H. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. B. Tbn. Tba. Tri. B. D. Hp. Nàkova Vln. I Vla. 1ma sola Vc. Cb. p sf p sf p, cresc. sfp sf sfp sf p sf Giusto (come prima) q = 60 Q 101 mf f mf f p p mf f mf f p mf f mf f p p mf mf f mf f cresc. mf f mf f p mf f mf f p, cresc. p sf p mf p mf p mf p mf p mf p mf p mf p mf p poco sf pp p mf sf p mf, secco (Nàkova steps forward out of the chorus, weeping) I' ll be the first. Take them all except the baby! ( ) What more do you want

me? ( ) When my

had, so take children too! (*) pp quasi flautando f Giusto (come prima) q = 60 Q p sf p sf sfp sf sfp sf p sf mf p sf in p mf p p                                                                                                                                                                                                                              fzg.   1o     fzg.      3     tutti con sord.   1o     3a con sord.  con sord. fzg.   con sord. fzg.             gliss gliss gliss poco a poco sul pont. gliss gliss gliss gliss   pizz. arco 3  (*) Text characters in bold are meant to be more emphasized.  pizz.arco 3                                                                                                                                                                     

from

husband was killed, you took my house and everything I





                                                                                                                                                 203

Picc.

Fl. Ob.

E. H. Cl. B. Cl.

Bsn.

Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn.

S. D.

B. D.

T.-t.

Hp.

Nàkova

Choir S.A.

     

Vln. I

Vln. II

Vla.

1ma sola

Vla.

Vc.

sfp sfp

mf, cresc. sfp f sff R

mf fz f sff

sf mf, cresc. sff

mf sfp mf, cresc. sff

mf f mf f mf fz

 

mf f

    

     



 

mf f mf f f sff sfp

mf sfp fz

f, ma non troppo mf sfp sff



mf sff sfppp

Cb.

  

S&A: (in disbelief)

p sf

p fz sf

mf sf, secco

LNMOLMMM p sff sff l.v. (in utter desperation)

Whatareyoudoing,-Nàko-va?-Wemuststicktoge-ther!-



What else can I do?// We sleep in a barn and have nothing to eat! I couldn't just watch them starve now, could I?

mf, cresc. sfp f sff R

sfp sfp mf, cresc. f sff

mf, cresc. sfp sff

mf, cresc. sfp f sff



107

cresc. fz f sff mf cresc. fz sff                                                                                                      (pause until Nàkova finishes talking)  3  5 5 3     3  2o   3   3    tutti con sord.  tutti via sord.   1. 2. 3. 1. 2.  con sord.1o solo    3  (+Tuba) gliss gliss gliss    sff  (Tri.)  (T-tam) scrape      (whole-tone) gliss   (thunder effect)(naturale)   (*)  3 3 3  div. nat. unis. senza sord. 3  div. a 3 sul pont. unis. nat.   pizz.  3  gliss pizz. arco pizz. gliss  (*) The singer should wait for the downbeat to be heard before continuing. gliss pizz.                                                                                                                      



       

   



 



        

 





        

 

    

     

     

   

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       204

 





  









                   Picc. Fl. Ob. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. S. D. Xyl. Hp. Milià Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf sff ffz Senza misuratempo sub. , senza misuratempo . . . . . . . , senza misura 113 ffz sf mf sff sf mf sff sf sfppp sffz f Who mf else (sensing her opportunity) willfollow-thisbraveexam-ple?-Noone atall? Go f homeandthinkabout-what'sbestforyourchildren.f ffz sfp Senza misuratempo sub. , senza misuratempo . . . . . . . , senza misura sff sff sf sff f ffz sf f ffz Ob. Cl. T.-t. Milià Vln. I Vc. Cb. smorzando ppp 118 c.p. ppp, l.v. Ifyoureally-lovethem,youwillletthemgo! Exeunt except Nàkova, who exits slightly later. smorzando c.p. mp, secco c.p. mp, secco                                                                                                                                                                                 3 3      3       sffpppp     1o 3  (4o)   tutti via sord.    1a  3               (sternly)      3   pizz. 

 pizz.   pizz. arco pizz. 3    arco 3  bend        cl. 1-2 change to A   3      pizz., div. a 3   pizz., div. a 3                                                                                                                                                                                                                                                                                     205

Fl.

Cl.in A

Eleni's house. Nicholas the boy is in the garden

mfp pp mp un poco più smorz.

Lento, tranquillo e affettuoso q = c. 48 poco rit. . . . . . . . . con rubato . . ,a tempo pp mp smorz.

Bsn. Hns in F Tri.

Sizzle Cymbal

W. Ch. Harp

Vn. I

Vn. II

Vla Vc.

D.B.

pp mp smorz. p, leggieriss. pp mp smorz. pp p smorz. p pp, come echo pp pp pp

mfp pp mp smorz. pp pp

Lento, tranquillo e affettuoso q = c. 48poco rit. . . . . . . . . con rubato . . ,a tempo pp pp mp smorz. pp pp

        

                                                                                                                                                                            Scene 2 14. Aria and Duet: EARLY IΝ ΤHE MORNING     1o solo      1o con sord.      with soft bamboo brushes         Harm.   Harm.    1st half, con sord.    1st half, con sord.    con sord. 1st half  pizz. div., con sord. unis. arco 1st half   pizz., flag sul G   pizz. (first only)                                                                                                                                                                                                                                             206

mp pp pp p pp

         Fl. Ob. Cl. A Bsn. Hn. Tri. Cym. Hp. Nic.

boy Vln.

Vln. II Vla. Vc. Db. p

piacere

6 p dim. p

p p p pp Ear

piacere

poco ppp p poco p pp

dim. pp                                                                                                                                           1o   1o  c.p.         (con sord.)                   div. 2nd half c.s. (sul D)   c.p.   div. a 3                                                                                                                                                                                                                                          207

the

, dolce pp rit. . . . , a

pp pp

ppp

p, leggiero ly-inthe p p ppp rit. . . . , a

Fl.

a tempo; sempre sostenuto

Ob.

Cl. A

Bsn.

Hn. Tri. Hp.

pp dolce molto dim. ppp

pp p, dolce e tenero p

pp p p ppp ppp p p dim.

Nic. the boy

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Db.

pp p, dolce e tenero morning,-themo poco ment-Iwould rise. I'dgoandwatchthesunlightuptheskies. ButatnightI’dhearmymother’s-sighsandwatchthesadness-growinhereyes.

p, colla voce

a tempo; sempre sostenuto p p

pp, colla voce

p, ma sentito

  

   



                                                                                                                                 1o     2o  1o   senza sord.      senza sord. 3o                   (1st half)    unis.                                                                                                                                                                                                                                                                              208

Fl.

Ob.

Eng. Hn.

Cl. A Bsn. Hn.

poco f, espr.dim. p tratten. . . ,quasi poco rubato . . , a tempo B

Tri. Cym.

W.Ch.

Hp. Nic. the boy

Vln. I

Vln. II

p p ppp ppp p, ma evidente dim. ppp pp dim. p pp pp p, dim. pp ppp p, dim. pp p p p pp mf cresc.

Vla.

Vc.

Db.

Day

mp byday, poco f, ma sempre leggiero

I watch (ten.)

hersmile fade. And in theafter-noons,-when dim. oncewewouldhaveplayed,shesitsalone-inprayer;apicture-ofdes p espr. poco f, espr. dim. p tratten. . . ,quasi poco rubato . . , a tempo B pp dim. p p pp dim. p p pp p, ma evidente dim. p pp dim. ppp p dim. p





    

 

                                                                                  2o solo   1o solo            2o 1o      3o               unis.     (2nd half) con sord.   div. unis.  div.  tutti, arco pizz. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             209

Fl. Ob. Eng. Hn.

Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Timp. Tri. Cym. Hp.

comminiciando ad animareancora più crescendo . . . . Vigoroso q = 58 C

sf sf sf

Nic. the boy T.

Vln. I

Vln. II

mp, cresc.

mp, cresc. f, dim

mp, cresc. f, dim sf sf sf p p

pair.Shesitsalone,-apicture-ofdespair.-Whatcouldmakehersoaf raid! f -

(A group of rebels passes by) It's f, marc. f

mp, cresc. sfp comminiciando ad animareancora più crescendo . . . . Vigoroso q = 58 C

Wetriedourbest,butnothing-seemstomakethemunder-

f, marc.

    



  

   

Vla. Vc. Db.

, marc.

mp, cresc.

f, marc.

mp, cresc.

                                                                                                                                                                                     a 2  mf, poco marc.    mf, poco marc.      a 2 mf, poco marc.       f, marc.  3o     1a  mf, poco marc.   1-2   mf, poco marc.  mf, poco marc.  ord.  mf, poco marc.      f, marc.           Rebels:  B.   Rebels:    via sord.    div.unis. div.  via sord.   div.  via sord.unis. f, marc.  pizz.arco  via sord.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       210

cresc.

Fl.

Espansivo largamente 24

molto

Ob.

Eng. Hn.

Cl. A

Bsn.

Hn.

C Tpt.

Tbn.

Timp.

Tri.

Cym.

Hp.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Db.

ff, suono pieno f dim.

ff, suono pieno

f dim. espr. f espr. ff f dim. f dim. dim.

f, marc. dim. f, marc. dim. mp f mf dim.

LMLOLMLL ff dim. f, marc.

notenough!-Theyhavetogivethemuponyourcommand!-

(The rebels leave and Eleni comes out of the house) stand. -

f, marc. molto ff, suono pieno f dim.

Espansivo largamente molto ff, suono pieno f dim.

ff, suono pieno f dim. ff, suono pieno f espr.

            

fp mp f sf p f f f mf

f, marc. ff, suono pieno sf                                                                                                                                                                                           f, marc.       f, marc.          f, marc.    a 2 f, marc.  

7:8



 f, marc.  

  3o                          (susp.)

   gliss. gliss            div.    div.     div.   unis.   f, marc.  div.   unis.    div.  9   f, marc. div.         pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            211

   

 

(T. tam)

Fl.

Ob. Eng. Hn.

Cl. A

a temporit. a piacereLento, tranquillo q = c. 48 [Tempo I] D

Bsn. Hn.

C Tpt.

Tbn.

B. Tbn. Timp.

Tri. Hp.

Nic. the boy

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc. Db.

p, dim.

30 p, dim.

p, dim.

dim.

pp, molto discretamente

p, leggierissimo, sempre colla voce poco

pp, molto discretamente

pp, molto discretamente p, dim. pp, molto discretamente p, dim. p, dim. p, dim.

p, dim. molto ppp p

pp Am mp, sempre leggiero

Iinadream? Oh,tellmeit’snottrue! Ican’tbelieve-whatthey’reabout-todo! Iheardthem

Come, pp, sotto voce takemyhand, pochiss. sweetNicho- las,-mp, con affetto mydar ling-boy. mp pp a temporit. a piacereLento, tranquillo q = c. 48 [Tempo I] D mp pp mp pp p mp pp



  





   

                                                                                                                                                            3o   1a                                                                                                                                                                                        212

appena rit. . . . . . . . . . . . , quasi a tempo E

Fl.

Eng. Hn.

Cl. A

Bsn. Hn.

Hp. Nic. the boy

Eleni Vln. I SOLO

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Db.

pp, ma espr.

poco pp poco pp p, dolce

dim. molto pp p, dolce poco dim. molto pp p, dolce p, dolce dim. molto pp p, dolce;colla parte

saythey’lltakeusallaway!-Athou leggermente sand-milesfrom you! Ah! p

I’llfind leggermente awaytosetus free. Put p, dolce yourhandinmine and lunga, a piacere open-upyour

p pp, cantabile sfp colla voce appena rit. . . . . . . . . . . . , quasi a tempo E p, dolce pp p dim. ppp p, dolce dim. ppp p, dolce

dim. ppp sf in p







 

 

                                                                      1o        (1o) 1o             9                div.                                                                                                                                                                                          213

Fl.

Ob.

Cl. A

Bsn. Hn. Tri. Cym.

Hp. Nic. the boy

Eleni

Vln. I

SOLO

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

(Enter chorus of villagers with Kanda and Ziaras)

a tempocomminciando ad animare

Db.

poco a poco cresc.

mf poco a poco cresc.

mp poco a poco cresc. poco a poco cresc. p poco a poco cresc.



 

  

mp p p quasi f poco a poco cresc.

Athousand-miles non troppo f, dim.

away-from you! You

mf toldmewewouldnever-beapart!-Not poco a poco cresc. fora

heart Allweneedisfaithto showuswhereto start,and

mf lovewillseeusthrough!Ipromise-wewillnever-beapart!-Not poco a poco cresc. fora

(Enter chorus of villagers with Kanda and Ziaras)

comminciando ad animare

f, ma leggiero mp mf poco a poco cresc. a tempo

mf p poco a poco cresc.

mf p p poco a poco cresc.

mf poco a poco cresc.

 



in rilievo mf

in rilievo m

poco

poco a poco cresc.

a poco cresc.

poco

                                                                                                                    2o    1o            4o        9           3 3 3     pizz.   unite pizz.  1st half pizz.  2nd half  arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              214

cresc.

Fl.

Ob.

Cl. A

Bsn.

ancora più crescendo e muovendo sempre animando F

ancora di più mf, cresc.

mp, cresc. p

Hn.

C Tpt. Tbn. Timp. Tamb. Hp.





f poco p, cresc.

Nic. the boy

Eleni

Choir

Vln. I

SOLO

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

day!We’ll

p, ma sentito

ancora di più

mp, cresc.

mf, cresc.

mp, cresc. molto

mf, cantabile findawaytobefree and leavethisallbehind.-I sayAme-ri-ca!-

mf, cresc.

Tenlongyearsnow,the ,fp cantabile

ancora di più

ancora più crescendo e muovendo sempre animando F poco p, cresc.

mf molto più cresc.

poco p, cresc.

Db.

mf molto più cresc.

molto più cresc.



 

 









ATTACCA                                                                                                                                                             mf, cresc.         1ο  3ο                1. 2. 3.      (T.tam)  Tamb.       gliss .                             S A      T B        10 3      arco, div.  unis.    arco div. unis.   arco   

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   215

f molto più cresc.

 

Fl. Ob.

Cl. A

Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn. Tba. Timp. Cym. Tamb. Tub. B.

Hp.

Nic. the boy

Eleni

Kanda

Ziaras

Risoluto q = 66 47 f cantabile mp f cantabile f cantabile mf, dim. f mp f mp f mf, dim. mp f mp f mf, dim. f

Choir Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

Db. f cantabile mp

f dim.

 ff 

  f portando dim.

Slipaway- beneath-themoonlight.-Slipaway-over-thefields.Tiptoe-downtotheriver.- Crossingover-the

  portando dim.

Slip f away- beneath-themoonlight.-Slipaway-over-thefields.Ah! Across-the ri-

  portando dim.

Slip f away- beneath-themoonlight.-Slipaway-over-thefields.Tiptoe-downtotheriver.- Crossingover-the

   dim.

  S A

div. 1-2 div. 1-2 portando dim.

                                          

The f only-way!Across-thefields! Across-theriland land welovelies blee lies ding!-Ri blee vers-areflowing-withblood! ding!------No

div. 1-2 portando

  T B div. 1-2

        

  

  (tutti)

 

 

 

Noendontheho end ri-zonin withnoendin f cantabile mp f cantabile mp f cantabile m

                   



, marc. mp f, marc. mp                                 

p f

      15. TEN LONG YEARS     mp    mp          3. 2.        

   dim.



a 2





                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              216

Fl. Ob. Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp. Cym. T.-t. Tamb. Tub. B.

Nic. the boy Eleni Kanda

Ziaras Choir



un poco animandoa tempo G

51 f più f f più f f

mp, cresc. f, ma non tanto mf, cresc. f, ma non tanto

f, ma non tanto

f, ma non tanto p, poco a poco cresc. f p f p f mp, cresc. f p f

fields! p

ver! p We mf, cresc. mustbe brave andstaytoge-ther!-Ready- toactasone! più f

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc. Db. f più f

Yes!We’llbe

Waitfordarkness-tofall We’llbe

fields! p We mf, cresc. mustbe brave andstaytoge-ther!-Ready- toactasone! f We’llbe

ver! p Yes! f Youwillallbe sight!

sight! cresc. molto f Hun Hunhavefallen-inbat dreds tle. and -Thou thou sands-havegiven-theirlives! sands,--più f Howmanycresc. molto f più f f molto un poco animandoa tempo G f molto f f più f f più f

 



    

  

                                                      a 2 1o   1o    più f       1ma sola   3ο     f, ma non tanto                f              cresc. molto ff 10   cresc. molto div. ff 10   cresc. molto più f   div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 217

waiting-downbythemillhouse!

waiting-downbythemillhouse! waiting-downbythemillhouse! waiting-downbythemillhouse!

morewillgototheslaughter?-Land

affrettandoSempre risoluto H

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.

Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp. B. D. T.-t.

B. Hp. Nic. the boy Eleni Kanda

Choir Vln. I SOLO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. poco meno f sf poco rit. a tempo, crescendo ed affrettando Sempre risoluto H 55 mf f poco meno f p cresc. f mfp cresc. f mf mf p, cresc. f mf mf p, poco a poco cresc. f mf, dim. p mf, dim. p f

Tub.

Ziaras

I’ll f

risoluto doitforthe

poco rit. a tempo, crescendo

poco meno f p cresc. f poco meno f p cresc. sfp, accompagnato poco meno f p cresc. poco meno f p cresc. mf p f poco p                                                                                                                                                                      p                          2-3  1-2 p         p                        solo          Bassi div.      7   div.    unis.    div.    unis. div.     (1st desk only) pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       218

f ofwidowed-wives! morewillgototheslaughter?-Landofwidowed-wives! f, ardente Kyrie-E-

, cresc.

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Timp. S. D. Hp. Eleni Kanda Ziaras T. B. Vln. I SOLO Vln. II Vla I. SOLA Db. sf p sf p sf p mf 59 p, leggiero mf p mf mf p p sfpp mf sfp f sf p f m ,p cresc. m ,p cresc. mf p, cresc. f, marc. Take f usto theother-side. I f Tellusyou’lltakeusto theother-side. I children.-I’lltakeyouto theother-side. I Ky f, ardente ri - e - E lei - son - Ky mf, cresc. ri e - Elei - son.ff, accentato assai ff, accentato assai mf poco mf     5       1o solo 5   2o      3o   2a con sord.   (+ B. Tbn.)         sola        poco meno f           div.        5      1ma sola                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    219

             Fl. Ob. Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp. S. D. Hp. Eleni Kanda Ziaras T. B. Vln. I SOLO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. f, ma non tanto sf mf, cresc. poco a poco un poco impetuosamente 64 f, ma non tanto sf sf mf, cresc. poco a poco f, ma non tanto sf f cresc. f mf p, cresc. sf cresc. f mf mp f cresc. p f, marc.

swearanoath ontheHoly-cross nottobreathawordabout-tonight!swearanoath ontheHoly-cross

swearanoath ontheHoly-cross nottobreathawordabout-tonight!lei f, ma cantabile dim. son. f, ma cantabile un poco impetuosamente sf mf, cresc. sfp sf mf, cresc. f, marcato cresc. sf f, marcato cresc.                                                                                                                                                   1o    5 6            6 9   a 2 1o  3 5   1o   4o   tutte senza sord. 1ma        2o 3o 3     solo        gliss   poco meno f   gliss                       pizz. arco (compreso violino solo)   div.    tutte pizz., div.  arco   arco, unis.   3   tutti arco pizz. 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            220

LMLOLMLL

nottobreathawordabout-tonight!-

Fl.

Ob.

Eng. Hn.

Cl. A

Bsn. Hn.



Con forza q = 66 I

f quasi ff; con immenso fervore f mp

C Tpt. Tbn.

Tba.

S. D.

B. D.

Tub. B.

 

Hp.

f quasi ff; con immenso fervore f

f quasi ff; con immenso fervore f f f mf

f quasi ff; con immenso fervore f mf

f quasi ff; con immenso fervore mf, ma ben tenuto mf, dolce f

f f p f f sf mf sf sf sf

f sim. p f

f, distinto sulla tavola



Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

Db.

Con forza q = 66 I

dim.

Ten ff yearsofsuffer-ing!-Ten f yearsof endless-misfor-tune.ff f quasi ff; con immenso fervore f

f quasi ff; con immenso fervore mf f

f quasi ff; con immenso fervore f f quasi ff; con immenso fervore







   

     3      3      6 3    6                       normale    ff    S. A.   T.    sul G    unis. 3   unis.

 (desks: 1-2) 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  221





mf cresc.

       



Hn. Cl.

Bsn. Hn.

Tbn. B. Tbn. Tba. Timp.

Cym.

Vln.

SOLO

Vc. Db. ff

(Greek dance scene) cresc. e poco stringendo . . . Come una danza grecaq = 69 J 75

cresc. ff

quasi

lei

Ky m

rieE

son,

Ky-rie ff Ele

son.(Greek

cresc.

. . . Come



  Fl. Eng.

C Tpt.

S. D. B. D.

Xyl. B.

Vln. I Vln.

Vla.

,dim.

mf,

,dim.

,dim. ff,dim.

f mf ff,dim. mf ff,dim. mf, cresc. ff,dim. ,f en dehors mf ff,dim. mf f,dim. sf mf

f f,dim. sf f f

f f f Ky

f rieE -

- son, -

f, cresc. molto

- lei-

i -

dance scene) mf molto spiccato sffp ffz

e poco stringendo

una danza grecaq = 69

mp molto

mf molto ff

ff fz

f cresc. ff fz                  2o        2a  sole           gliss              (susp.)     solo                   (l.h. pizz.)    div.     div.  unis.   div.    unis. div. a 2 parti uguali     unis.pizz. gliss                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       222

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Tri. B. D. T.-t. Xyl. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. (Sunset. Exit Ziaras) sf 81 f ff f ff f ff sf sf gliss. sul Do sf sf molto ff f sf sffz f f sfzsfz sfz sfz f f f molto MLMOMNLM f (Sunset. Exit Ziaras) sf sf sf ff molto ffz molto ffz                                                                                                1o             (2o )                gliss gliss              trem. gliss .    gliss    gliss    pizz.   pizz.   unis.  arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       223

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. A Bsn. Hn. Tbn. Timp. S. D. Tri. B. D. W.Ch. Xyl. Hp. Vln. I SOLO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. f ff mf K 86 poco meno f sf sf f sf mf, sub. f sf mf, sub. f ff sf mf, sub. sfp sf poco meno f f sf ff sf sf sf p sf mf p sff, l.v. MLMOMLNL mf mf, ardente f K f p molto sf p, dim. sf mf, sub. f p molto sf p, dim. sf mf, sub. f p molto sf p, dim. sf mf, sub. f sf sf mf, sub. sf sf    1o solo     1o solo     solo   3  1o solo  ff     6  1o solo ff  6     1o solo    1o solo   3           gliss    dominant 7th   gliss         arco  3   arco    arco    div. pizz. unis.  arco, div. a 2   pizz. arco pizz. arco  port                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  224

Fl. Ob.

Eng. Hn.

Cl. A Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn.

Tba. Tri. Cym. Hp.

Vln. I SOLO

Vln. I

Vln. II

Vla.

mf, cresc. ff, vigoroso L

mf, cresc. ff, vigoroso

cresc. ff, vigoroso ff, vigoroso cresc. f f poco f mf f f mf f mf f mf f f, secco ff cresc. molto ff, vigoroso L

f, cresc. ff, vigoroso f, cresc. ff, vigoroso f, cresc. ff, vigoroso

sff, cresc. ff, vigoroso

sf f, cresc. ff, vigoroso f

sf f ff, vigoroso

 

   



 

Vc. Db.

                                                                                                   3 7 3   3 7 3    3 3 3   5   3   3    3o 3       2o      sizzle mf  f   gliss   gliss   3 3 3 3 3  3 3  3 3   unis. 5 3  port pizz.arco 3  port pizz. arco 3  gliss arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           225

          Fl.

Pesante q =60 M

sempre ff, drammatico

sempre ff, drammatico ff, drammatico sff ff ff ff ff ff ff ff, drammatico ff ff ff ff ff ff

sf, dim. ff ff

ffff ff ff

ffff

Pesante q =60 M sempre ff, drammatico sempre ff, drammatico sff ff ff

sempre ff, drammatico



Ob.

Tba. Timp. Tri. B. D. Cym. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db.

Eng. Hn. Cl.

Bsn. Hn. C Tpt. Tbn.

Tbn.

                                                                                          a 2     a 2      6      a 3            a 2       (tutti)   div.      unis. 6 6      non div.  non div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           226

ff ff

Fl. Ob.

101

Eng. Hn.

Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn.

B. Tbn.

Tri. Xyl. Hp.

(Enter Children's chorus) stentato poco a poco tornando al . . . .

ben marcato sff, dim.

mf, dim. mf, ma con brio

ben marcato sff, dim.mf, dim. mf, ma con brio

ben marcato sff, dim. mf, dim.

ben marcato sff, dim. mf, dim. f

mf, dim. f sf dolce mp

f, dim. mf, ma con brio

f, dim. mf

f mf, dim.

ben marcato pp mf, dim. pp

ff, ben marcato

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc. Db.

mf, dim. p

mf, dim. p mf, dolce sffz f, dim. mf, dolce

(Enter Children's chorus) stentato poco a poco tornando al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a tempo q = 69 N

ben marcato sff, espr. mf, dim. pp

ben marcato sff, espr. mf poco f

mf, dim. pp

mf, leggiero sf mf

f sf mf





    

 

. . . . . . . . . . . . . . .

= 69 N

. . . .

a tempo q

                                                                                         a 2  3   3   3     3    3   1o           3  1o  3  +Tuba        solo         3    3  div. a 2   3 5    pizz.   non div.  (first 2 players only) pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         227

         Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Tri. Xyl. Hp. Vln. II Vc. Db. sf un poco più f 106 sf un poco più f sf mf pp mf, leggiero mf, leggiero p, sub. cresc. mf, leggiero cresc. un poco più f                                                                                        1.2        naturale   div.  3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         228

 

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Timp. S. D. Tri. W.Ch. Xyl. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. fz O 111 mf sf fz p mp pp sf p sf sf sf p p, a distanza sf p sf sf l.v. f sf sf sf O p mp f sfp sf sf sf                                                     1o solo  3     1o     3              with wooden mallets  coperto           

 



 

pizz. div.  unis. 

 unis. 

 pizz. arco  pizz.   pizz.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    229

116

Fl.

Ob.

Cl. A Bsn. Hn.

C Tpt. Timp. S. D. Crot.

Tub. B. Hp.

 

Nic. the boy

Kanda

Children

persistente e crescendo . . . . . . . . . . . . poco a poco e poi slargando ma sempre cresc.

pp pp cresc. poco a poco

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

più f sub. p

Db.

mf, cresc. poco a poco

p cresc. poco a poco

p cresc. poco a poco legato

più f sfp sfp

1ocon sord.

sf sub. p pp cresc. poco a poco pp cresc. poco a poco

   

1ma sola, con sord. 

p sf

pp, ma sentito

 



  

sf, ma dolce ther,---

Mο

Mο sf, ma dolce ther,---

Mo sf ther,----

Mo sf, ma dolce ther,----

ppp, sul tasto

persistente e crescendo . . . . . . . . . . . . poco a poco e poi slargando ma sempre cresc. ppp, sul tasto

ppp, sul tasto

sf sub. p



 

3    

  



 3



              arco, div.  div. a 2 div. a 3     arco, div.  (tutti pizz.)                                                                                                                                                                                                                                                                   230



Fl. Ob.

Cl. A

Con Gravità q = 63 (come l' aria di Eleni) P 121

mf p dim.

Bsn. Hn.



C Tpt. B. D. Cym. Crot.

Tub. B. Hp.

Nic. the boy

Eleni

Kanda

Children S.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc. Db.

f, ma dolce poco rubato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mf, dolce mf p mf dim.

 

       



p poco mf mp segue mp, leggiero segue f, ma dolce dim.

tellus mf one moretime. Oh! mf, con un profondo sentimento

tellus one mf moretime.

Thatprison-Ihadbuiltinside- my

tellus one mf moretime. Thatprison-deepinside- her



Ah! p, cresc. mf

Con Gravità q = 63 (come l' aria di Eleni) P



 





Thatpri sondeepinside- her

Thatpri Thatpri sonsondeepinside-her f, ma dolce dim.

div. a 2 

mf dim. mf dim.

mp, cresc. f, ma dolce dim.





           5          2o senza sord.      a 2       mf 6               S.1- S.2 A div. 

div. 





div.   

 5

unis.





div. a 3

div. a



tutti arco

div. 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          231

gliss

             Fl. Ob. Cl. A Bsn. Hn. B. D. Cym. Tub. B. Hp. Nic. the boy Eleni Children S. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. Q 126 f, dim. mf pp cresc. p mf, espr. p, cresc. poco cresc. poco f poco cresc. poco f ff Leave f, dim. itbehind!-Itswallswillfall cresc. away-andyouwillbefreeat soul. Atlast, thesewallswillfall cresc. away-andwewillbefree! soul. dim. pp O, mf HolyO, soul. Atlast these these mp walls wallsare will going---to fall fall f, espr. a athese wallswillfallap mf f, espr. Q p mf f, espr. mf, cresc. f, espr. p mf, espr. p poco f poco f      1o 3 3   3    3  2ο 1o senza sord. 3         mf, cresc. gliss. gliss   3 3   3     S.1    S.2 A.   3     3   3 5   unis. div. 3   3    pizz. 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        232

Fl. Ob. Cl. A Bsn. Hn. B. D. Cym.

Tub. B. Hp.

Nic. the boy

Eleni Children

mf, espr. dim. 131

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

Db.

         

(tutti senza sord.)

 

 

mp, cantabile p poco p p dim. p dim. p p, ma sentito LLLOLMLL p mf last! f, espr. Ho dim. ly---Now mf, cresc.

sola

Ihavean an espr. swer- tomyhum dim. ble-honnest-prayer. My

Mother,--please pro tect-usall! dim.

Holy-Mo ther,--pleaseprotect-usall! Watch over-us! way! way! mf, tenuto

Lord,hearmy Lord, prayer. hearmy way! mf, tenuto

Lord,hearmy prayer. dim. mf, cantabile dim. mf, cantabile dim. mf, cantabile

espr.dim. mf, cantabile dim.mf



 

 

   



 





gliss.        3     unis. div.        3   3     div.   arco pizz.   arco, unis. pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                              233



Fl. Ob. Cl. A

crescendo molto e un poco animando 136 p mp, cresc.

mp, cresc.

Bsn. Hn.

C Tpt.

B. D. Cym. Hp. Nic. the boy

Eleni Children S. A.

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

Db.

        

 

mp cresc. p mp cresc. cresc.

Mother,- protect- us. Watchover-usall, un molto -

children-willbe sensibile sparedthisawful-fate! And I,I’ll mf, cresc. bethererightbesidemolto themallthe Watchover-us all,un moltoprayer. Spare Pro my tect children cresc. -thisaw my fulchild! fate!Watchover-- themun moltoSparemychild ren-thisawful-fate!

espr.mp, cresc. crescendo molto e un poco animando espr.mp, cresc.

espr. mp, cresc.

mp, cresc.





    1o       2o   3o       1ma, senza sord.               tutti unis. S.1 - 2    A.         unis. div. unis.       5     (pizz.)  arco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      234





Theanswer-toherhumble

Theanswer-toherhumble-prayerhasfinal-ly-

               Fl. Ob. Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Timp. B. D. Cym. Tub. B. Hp. Nic. the boy Eleni Children S. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. mf, cresc. poco f p, dolce rit. colla parte . . . . . . . . . , a tempo R 142 poco f p mf, cresc. poco f p rubato a piacere dim. p, dolce p poco f p p mf mp mf p mf mf poco f ff colla parte mf

dim. p, dolce til - weare free ff at last! The f answer-toyourprayer way,until-weare free ff at last! f

tilwearefree ff at last! The f answer-toherprayer til

theyarefree ff at last!

Atlasttheanswer-tomy

The

free!

-prayer ans-wer has has come. come.

poco f mf, colla

rit. colla

. . . . . . ,

tempo R poco f mf, colla parte dim. p poco f p p   a 2    9           3 3    1o solo  3     poco f  3    poco f    poco f    3o               ord.         gliss    f   gliss  gliss.        port 3          f     div.   3       div. a 2 unis. div. 9    3 3      3 3   div.   poco f   pizz. arco 3   arco  poco f  pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      235

parte dim. p

parte . . .

               Fl. Ob. Cl. A Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. Tba. Timp. Tub. B. Hp. Nic. the boy Eleni Children S. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. cresc. poco a poco S 148 p mf pp cresc. poco a poco p, sost. p mf mp, cresc. p, sost. p p, cresc. cresc. poco a poco p, sost. mp mf cresc. poco a poco

We’llwait.Yes, cresc. poco

poco

hasfinal-ly- come! Wait cresc.

cresc.

cresc. poco

poco p cresc. poco a poco mf cresc. poco a poco mf, cresc. poco a poco      1o  3    mp, cresc. 3       3    2a 3   3o   2o 1o          normal beaters  3        3        3        3        unis.   3         unis. 3      tutte    tutti arco 3     arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  236

hasfinal-ly- come!

wehavetowaituntilprayer has come!All

f wecandoiswait. Wait cresc. poco a poco forthenight.Wait

poco a poco forthe night, untilhascome! Wait, mf, tenuto wait! Thedayisend cresc. poco a poco ing,-- butnight is come.Wait,wait,wait. Butnightis

poco a poco cresc. poco a poco S

Fl. Ob.

Cl. A Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn. Tba. Timp. Cym.

Tub. B. Hp.

Nic. the boy

Eleni

Children S. A.

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

Db. ff

Grandioso appassionato q = 69 allargando

154 sffp ff dim. dim. p p f ff dim. p f ff dim. p

     

   

 

mf f f legato p f f legato p f p ff p, dim. ff f ff p ff dim. mf, dim. f nightfall.---

fordarkness-tofall. fall. f (Exeunt gradually Children's chorus and Villagers' Chorus) tofall. sffp molto

Dearchildren-waiting-for night ff tofall, dim. closeyoureyes andsleep. p fp ff dim. f, dim. p

Grandioso appassionato q = 69allargando fp ff dim. f, dim. p sffp dim. ff p







molto                                                                                                                                                                  a 2     3 3         3   3    con sord.            3        3           3   night        yet   3      3    3    div.   unis.   div.  div. unis.

    molto f, dim. p 3    pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          237



Grandioso; ancora poco meno mossoq = 63 T

Cl. A

quasi f

la melodia accentato assai mf dim. p

Bsn. Hn.

Tbn. Tba. T.-t.

Tub. B. Vln. I

Vln. II Vla. Vc. Db.

 

    

quasi f

mf dim. p quasi f la melodia accentato assai mf p, smorzando p

quasi f mf dim. p

quasi f mf dim. p mp pp

Grandioso; ancora poco meno mossoq = 63 T mf p quasi f mf p quasi f mf p, leggiero

quasi f mf p ATTACCA



159

                                                 rall. . . . . . molto   1. 2.  1. 2.          rall. . . . . . molto       tutti, arco pizz.  pizz.                                                                                                                                                                             238

Flute Oboe

Andante lento q = 56-8tratten. ,senza accel. . . . . , 162

f, cresc. molto

mf, cresc.

English Horn

Clarinet in A

Bass Clarinet in Bb

Bassoon Horn in F

mf, cresc. molto cresc. molto

mf, cresc.

pp pp f, cresc. molto

mp, dolce e sempre espressivo p cresc.molto

pp pp p cresc. molto

p pp cresc. mf, cresc. molto

mp, cresc.

Trumpet in C

Tenor Trombone

Bass Trombone

Tuba



Harp

Violin I

Violin II

Viola

Violoncello

Double Bass

f, cresc. molto

mf, cresc. molto

mf p

(Eleni embraces Kanda and they go into the house) p

Andante lento q = 56-8tratten. ,senza accel. . . . . , mf, cresc. molto

pp mp, espr.

mf, cresc. molto

mf, cresc.molto

pp p molto

  







                                                                                                                                                                   16. NIGHTFALL Orchestral Interlude       mp, dolce e sempre espressivo            1o solo   3     1ο               1. 2.                            3   div.    div.      div.   div.  div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  239

Fl.

Ob.

Eng. Hn.

Cl. A

B. Cl.

Bsn.



Hn.

C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Tba.



Timp.



Tri.

B. D.

T.-t.

Tamb.

 

Hp.

Molto pesante q = ca 54un poco affret. . . . . ,Appena animando q = c. 66poco a poco stringendo . . . . . . .molto . . . . . . . . . , a tempo

sffz, secco quasi f rinforzando sffp

sffz, secco sffp marcatiss. sfz

sffz, secco sffz quasi f rinforzando sffp, al niente

sffz, secco sffz sffp marcatiss. f, dim. f, dim.

sffz, secco sffz sffp marcatiss. f, dim. mf

sffz, secco sffp sffz, secco sffz sffp sffp marcatiss. fz cuivré dim. p sffz

sffz, secco sffp sffz, secco f, stacc. sffz



  

sffz, secco sffz sffz p sf

      



sffz, secco sffz sffz p sf

sffz, seccosffz sffz

sffz, secco sffz p, molto ffz p, dim.

sffp pp p, cresc. fz f, l.v.

sffz

sff sffz mf sffp, al niente

Molto pesante q = ca 54un poco affret. . . . . ,Appena animando q = c. 66poco a poco stringendo . . . . . . .molto . . . . . . . . . , a tempo



Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Db.

sffz, secco sffz f, ben marcato p, molto ffz

sffz, secco f, ben marcato p, molto ffz

sffz, secco sffz sffz sfz mf p, sub. molto sffp f

sffz, secco sffz p, sempre agitato molto rfz

sffz, secco sffz p, sempre agitato molto ffz f, dim.





  

U 168

ΑΤΤΑCCA                                                         a 2  2nd change to piccolo 3 6         3 6  3         3 6   solo 3 6  3    3  a 3, con sord. 1.2.2.3.     3    3    gliss          gliss  (lab)     Bartok pizz. (arraché)  arco, a due corde   Bartok pizz. arco unis., a due corde  Bartok pizz. arco pizz. divise f, ben marcato tutte, arco unis. arco   9 3  Bartok pizz. arco, sempre div. a 2  tutti, arco 7  div. Bartok pizz. div. a 3 arco, unis.  arco, flag. sul IV  7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         

   





   

         

 

               

   

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     240

 







(Outside

Picc. Fl. Ob. Cl. A

B. Cl. Bsn. Hn. Tbn.

Tba. Tri.

B. D.

Cym.

Tub. B.

Hp.

p, cresc. poco a poco

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc. Db.

f ffz f, marc. f ffz mf ffz f, marc.

mf ffz mf

mf ffz f, marc.

mf ffz f, marc. ten.

p, cresc. poco a poco

mf ffz mf

mf ffz

pp cresc. poco a poco ff, secco

pp mp mf ff, secco

p, cresc. poco a poco mf f

p, cresc. poco a poco mf ffz près de la table f

f, marc.

Our mp, cresc. poco a poco causeisajustone,ourvision - isgrand,andtheneedsofourfighters - aregreat. f ff To mf keeptheminshapeforthe

(Outside

Risolutoanimandosia tempo

        

 

in the

175

Eleni's house about 4 o'clock

morning) Risolutoanimandosia tempo

house

, sub. cresc. poco

poco molto

Eleni's

about 4 o'clock in the morning) pp

sffz

pp, sub. cresc. poco a poco molto

, sub. cresc. poco

poco

, sub. cresc. poco

poco molto

, sub. cresc. poco a poco molto sffz f, marc.                                                                                                                                                  f, marc. V 17. CALL TO THE HARVEST  f, marc.  a 2 (ten.) 3  f, marc. 6  f, marc. 3 6   mf 6  mf  6 6  II 1o  IV  3o   2. 3.       l.v.      6      6     3 3 3 3 3 3 3  3 3 3 3 3 3 3  pizz. sf arco, sul pont. trem. div. a2 V  pizz. sf arco, sul pont. trem.div. a 2   sf arco, sul pont. trem. div. a2  div. 6  pizz. 6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         241

sffz pp

f sffz mf, ruvido pp

sffz mf, ruvido pp

A B. Cl. Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn. Timp. S. D. Cym. T.-t. Hp. T. B. Vln. I

sub. p, cresc. molto

poco stringendosubito a tempo .

f ffz

sub. p, cresc. molto f ffz

sfp, cresc. f ffz

p, cresc. f sfp sff

sfp ppp

p, cresc. f

mf fz sffp ppp

mf fz

ff mf ffz mf fz mf ffz poco f

mf ffz

sfz pp

sfz poco f

battle - athand,we (quasi gliss.)

havetofeedthemwell,olives - andbread,and f saltontheirplate. ffz (One rebel knocks on Eleni's door) So mf (quasi gliss.)

poco stringendosubito a tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rit. . . . . . . . . . . . . ,

p, cresc. molto ff sffz sffz

p, cresc. ff sffz

sfz ff sffz

f, espr. sffz

sfz

sfz mf

 





         Picc. Fl. Ob. Cl.

Vln. II Vla. Vc. Db.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . rit. . . . . . . . . . . . . , 180

                                                                                                                                                                                 3 change to fl.  3 3   3 3    3       3  3 3 3       3  1o    con sord.  3 3  con sord.  3     with S.D. stick on bell   soft mallet   ord.      div. a 2 (half)  3 3 3  div. div. a 3  3 3 3  nat. unis. tutti pizz. col legno batt.  3 5  nat. col legno batt.  3 3 5  pizz.  arco, unis. col legno batt.  3 5  pizz.  arco  3    div.                                                                                                                                  

        

 



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        242



  



         

           

Cl. A Bsn. Hn.

Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. T. B. pp

tristezza Lento maestoso q = 58rall. . . . . . . . . . . . , W 184 p poco sfp, dolce pp ppp p poco mf ppp ppp

pp poco mf pp poco mf pp poco mf pp gather

Mm, p Ah, Fl. Ob.

Bsn. Hn.

Tpt. Vln. I

II Vla. Vc.

window) ppp a tempo, con rubatoCalmo q = 54

188 mf (ten.)

dim.

legatissimo dim. molto smorzando

dim. pp un poco più dim.

a tempo, con rubatoCalmo q = 54 X pp sub. ppp pp un poco più p, dim. molto ppp p, dim. molto ppp                                                                                                                                                                          1o solo (Aria: One More Night to Say Goodbye)   1o    1o      3o  senza sord.    senza sord.   senza sord.         3 3 3   div. a 2   poco rit. . . . . . . . . ,  (1o)   (1o)    (1o)    (3o) con sord.  1ma sola   tutti con sord.  poco rit. . . . . . . . . ,   tutti con sord.  div.   tutte con sord. nat.    tutti con sord.  div.                                                                                                                                                                                                                                  243

Ob.

, leggierissimo; con intima

, quasi impercettibile

- thewomen - toworkontheland,toharvest - theupper - estate. -

Cl. A

Vln.

(A candle is seen at the

legatissimo

molto

pp (possibile)

Fl. Ob.

Cl. A Bsn.

Hn.

C Tpt. Tba.

B. D.

T.-t.

Hp. S.

A. Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Db.

poco rit. . . ,Nobilmente; con un sentimento di devozione q = 52 Y

p p espr.

p poco cresc. mp mp dim. p

pp poco cresc. p espr. p ppp pp poco cresc. dim.

pp poco cresc.

pp, sotto voce dim.

pp, sotto voce

pp, sotto voce dim.

pp, ma sempre sostenuto p (from afar)

p, lontano Αs The wemarch fields, tothefieldsand the thehar har vest, vest, let we us (from afar)

Αswemarchtothefieldsandtheharvest,--letus poco rit. . . ,Nobilmente; con un sentimento di devozione q = 52 Y

p espr.

pp poco cresc. p espr.

pp poco cresc.

pp, sotto voce



 



   



 

194

p dim.                                                                                     1o   1o pp, sotto voce    pp, sotto voce  1o solo senza sord.   3o, senza sord.  c.s. 2a    c.s.                       div.      div.       arco        arco                                                                                                                                                                                                                                                      244

           Fl. Eng. Hn. Cl. A B. Cl. Bsn. Hn. Tba. B. D. Cym. Crot. Hp. S. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. mp, cantabile tratt. . . . . . . . , a tempo; poco animando 200 mp, cantabile mf pp mp mf pp mp p mf p mf pp, sotto voce p ppp p p cresc. mf thank thank God God for for this this glo glo rious riousland. land. Sing Sing with with all all your your heart! heart! mf thank thankGod, God, sing with withyour yourheart! heart! mp, cantabile tratt. . . . . . . . , a tempo; poco animando pp mf con fervore pp mf mp, cantabile pp, sotto voce p, cresc. mp, cantabile p, cresc. mp, arpeggiando mp            (1o)                                    arco   div. unis.       1st half     2nd half pizz. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  245

Fl.

Ob.

Cl. A

Vln. I SOLO

Vln. I

Vln. II Vla.

Vc.

Db. smorzando pp poco rit. Z

mp, cantabile ed espressivo pp smorzando pp p smorzando pp smorzando pp pp p pp p, lv. pp p accords plaqué (Eleni comes to the door and steps outside. She walks to the front.)

mp, cantabile ed espressivo poco rit. Z smorzando ppp

smorzando pp pp, trem. sul tasto, a distanza

smorzando pp smorzando pp smorzando pp smorzando pp

        

Eng. Hn.

B. Cl. Bsn.

Hn. Tri. Crot. Hp.

205

                                         Andante quasi larghetto q = 66   1o solo      2o   1o, con sord.         (senza sord.) Andante quasi larghetto q = 66    (via sord.)                                                                                                                                                                                                 246

       Fl. Ob. Cl. A B. Cl. Bsn. Tri. Hp. Eleni Vln. I SOLO Vln. I Vln. II Vla. Vc. p poco dim. tratt. . . . ,pochiss. rit. . ,a tempo AA 211 (ten.) dim. ppp mp, cantabile pp pp p, dim. dim. pp Please! mp, espr. più (ten.) p, dim. pp tratt. . . . ,pochiss. rit. . ,a tempo AA p, dim. pp p, dim. ppp p pp p, espr. poco dim.  1o solo    1o solo              half only, senza sord.  nat.   half only, senza sord.  half only, senza sord.                                                                                                                                                                                                                                        247

       Cl. A B. Cl. Bsn. Hn. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. p dim. smorzando slargando BB 219 sempre pp dim. p p dim. p colla parte più Ibegyou,givemeatleast f, ma leggiero until-tomor-row.-Thereissomuchto a piacere do! mfp Can'tyou vibrando p slargando BB p dim. p pp, sub.! dim. p p dim. mf, ma leggiero p       1o con sord. 2o con sord.          port   tutti, senza sord.  half only, senza sord. tutti, div.    pizz. arco pizz.  pizz., 1mo solo                                                                                                                                                                                                            248

        

Eng. Hn. Cl. A B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Hp. Eleni S. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. pp pp, cresc. poco a poco cresc. poco a poco un poco sostenuto 227 pp, cresc. poco a poco pp, leggiero dim. pp, cresc. poco a poco p pp cresc. poco a poco pp, leggiero pp poco dim. pp, cresc. poco a poco pp, leggiero poco pp cresc. poco a poco p pp, cresc. poco a poco pp, leggiero poco mp p, cresc. poco a poco seeallmychildren-whoneedmebytheirside.So meno many-mouthsandyouwould Ah pp, lontano pochiss. meno Soma-ny Ah Many-mp cantabile, colla voce mfp dim. pp, cresc. poco a poco un poco sostenuto pp, lontano pp, cresc. poco a poco p dim. m ,p cantabile,

p p dim.

poco  1o solo    1o 1-2 change to cl. in Bb   2o, solo  tutti

   

senza sord.   3a, senza sord.             unis.   divise pp, cresc. poco a poco  arco, 1st half pizz. arco  arco, 2nd half pizz. arco  tutti, pizz. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              249

Fl.

colla voce pp p

pp p

pp, cresc. poco a

senza sord.

1ma, senza sord. 2a,

         Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. Bb B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Hp. Eleni S. A. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. molto f f, appassionato poco rit.un poco affrett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a tempo q = 63 CC 234 p, cresc. molto f f, appassionato p, cresc. f f, appassionato mp, cresc. molto f p, cresc. molto f p, cresc. in rilievomolto f f, tenuto p, cresc. p, cresc. molto f f p, cresc. f p, cresc. molto f p, cresc. molto f p, cresc.molto f p, cresc. molto f cresc. molto arpeg. f, sonoro have cre - scen - do meleavethemthere? molto Ah! ff, appassionato HaveInotgiven-allyou mouths cre - scen - do tofeed. molto ff mouthstofeed. molto f, appassionato sf poco rit.un poco affrett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a tempo q = 63 CC molto f, appassionato molto f, appassionato in rilievo molto f, appassionato in rilievomolto f    3   3    3      3   3  3                tutti senza sord.      3        3  div. a 3    TACET   div. a 3    TACET      3    unis.  (tutti) div. unis.  non div. 3 3    3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              250

       Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. Bb B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. mf 241 mf mf mf mf p mf mf p p p, cresc. poco f askedofme?Ev'ry-request-wasmetatoncewithallmyheartandsoul. dim. f dim.  3    1o mf 3    3      1ma, con sord.       3  div. 3  div.     div. 3   3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             251

sf, espr. dim.

       Picc. Fl. Ob.

Bsn. Hn. Hp. Eleni

Vla. Vc. Db. p poco a poco rilassandopochiss.

248 p p

Eng. Hn. Cl. Bb B. Cl.

Vln. I Vln. II

tratt. . . ., DD

dim.

p m

cresc. m

p dim.

sf, espr. dim. p

p mp, dolcemente

p mp, dolcemente p, cresc. ppp

p, dolcemente

p, cresc.

dim. p pp Please,nowgivemeonemorenighttosaygoodbye.-Please,it'sforthechildren!mp, cresc. poco a poco Until-the

(ten.)

poco

sf, espr. dim.

mp, dolcemente

, cresc. p, cresc.

a poco rilassandopochiss. tratt. . . ., DD sf, espr. dim.

p, dolcemente

mp, dolcemente p, cresc.

 a tempo   2nd fl. change to piccolo 1o    3 3      3     Io   IV.         3 unis.  div. a tempo  div.   div. 3   pizz., unis. arco, 1st half arco, 2nd half  3   pizz.  arco 3                                                                                                                                                                                                                                                                      252

mf, leggiero mp, dolcemente mp, dolcemente

p, cresc.

Picc.

Fl.

Ob.

Eng. Hn.

Cl. Bb

B. Cl. Bsn.

Hn.

C Tpt.

Timp.

Eleni

 

Vln. I

Vln. II

poco a poco più stretto e crescendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,a tempo; Maestoso

mf, molto cresc. sfz

mf, molto cresc. sfz ff f

mf, molto cresc. sfz

mf, molto cresc. ff f

mf, molto cresc. sfz ff

mf, molto cresc. sfz

Vla.

Vc.

Db.

    

mf, molto cresc. sfz ff dim.

mf, molto cresc. ff, con somma passione f sfz sfz

(bursting into a fit of tears; sobbing loudly)

Ah,Ah!Ah!

morning!-Please!until-tomor-row-morning-hascome!

poco a poco più stretto e crescendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,a tempo; Maestoso

mf, molto cresc. ff, trem. agitato dim.

mf, molto cresc.

ff, trem. agitato dim.

ff, trem. agitato f

mf, molto cresc. sfz sff



255

                                                                          ff, con somma passione change to fl. 2 3   ff, con somma passione       3   ff, con somma passione 3         3    3     3 3   3   tutte senza sord. 1.2. 3. 1ma sola  solo    3 3        3       3   unis.           pizz. unis. 3   div.  pizz. unis. 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        253

cresc. sf, espr.dim. c.p.

mfp, dim. sf f dim. sfp f sfp f, dim. p, cresc. sf p f dim. poco p sf

meno f AllIaskisonenight!Allmyhopesnowturntobitter-sor espr. row!-Myprayershave

mf cresc. sfp dim. dim. poco a poco rit . . . . . . . ,poco a poco EE

mf cresc. f dim. poco a poco p mf, dim.

mf cresc. sf f, quasi arpeggiando mf, dim.

        

Ob.

262

Fl.

Eng. Hn. Cl. Bb B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Timp. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. rit . . . . . . . ,poco a poco EE

                                                                                                                                                            3     3  3 3  3 3           2.3. con sord.  3            3  unis. non div.    (sempre div.) unis.     arco, div. unis.  pizz. 3 3 arco, div. 3 3    div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      254

           Ob. Eng. Hn. Cl. Bb B. Cl. Hn. Tbn. B. Tbn. Timp. B. D. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Db. sfp ppp allargandoFunebre q = 56 FF 269 sfz dim. pp rubato mf sf fz ppp rubato mf sf fz pp sempre pp sfp ppp pp sempre pp pp sempre pp pp sempre pp pp sempre pp pp sempre pp ppp sempre ppp pp sempre pp turnedtodust! (Eleni kisses Kanda and Nicholas goodbye) colla parte sfz dim. pp rubato mf sf fz allargandoFunebre q = 56 FF sfz dim. pp rubato mf sf fz sfz dim. pp rubato mf sf fz ppp rubato mf sf fz pp sempre pp pp sempre pp                                                                                                                                                                                                   3 5 6 3    1o  5 6 3     1.2. stopped  open   (open)                                 3 5 6 3   3 5 6 3    3 5 6 3     unis.  5 6 3    1st half, arco       2nd half, pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        255

un poco affrettando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,tornando al tempo

Eng. Hn.

Cl. Bb

B. Cl.

Hn. Tbn.

B. Tbn. Timp.

B. D.

Hp. Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Db.

     

mf cresc. ffz espr. f

cresc. mf, dim. cresc. mf, dim.

cresc. mf, dim.

   

cresc. mf, dim. cresc. mf, dim. cresc. mf, dim.

cresc.mf, dim.

cresc. f, dim.

(Exit Eleni in the same direction as the rebels) cresc. ffz espr. f un poco affrettando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,tornando al tempo

mf cresc. ffz espr. f

cresc. f, dim.



276

                                                                     3 3 3 3 3 5  3 3 3 3 3 5           3 33 3 3 5  3 3 3 3 3 5  3 3 33 3 5  33333 5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          256

Eng. Hn.

Cl. Bb

B. Cl. Hn. Tbn.

B. Tbn.

Timp.

B. D. Hp. Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

   

Db.

e poi rall.molto

282 poco a poco decrescendo perdendosi ppp

poco a poco decrescendo perdendosi ppp

p, dim. ppp p, dim. ppp p, dim. ppp

p, poco a poco decrescendo ppp

p, poco a poco decrescendo ppp p mf, poco a poco decrescendo pp, dim.

e poi rall.molto

poco a poco decrescendo dim. perdendosi pppp

poco a poco decrescendo dim. perdendosi ppp

mf, poco a poco decrescendo p, dim.

mf, poco a poco decrescendo p, dim. ATTACCA





    

 3  3 3  3  3 3                     (LIGHTING FADE TO BLACK) 3 3 3  3 3 3  3 3 3  3 3 3                                                                                                                                                                                                                                                            257

18. THE BLACK STONE

The village is shrouded in a fog in very low light. Nicholas stands in a tight spotlight front of stage

Narrante e =ca. 120

2 Flutes

2 Oboes

2 Clarinets in Bb

2 Bassoons

Horns I-II in F

2 Trumpets in C

Cymbals

Crotales Nicholas Harp

ppp, a distanza

Violin I

Violin II

(rather restrained and distant, but with a feeling of impending doom)

Viola

Violoncello

ppp, a distanza

That fearful night, as we fled to safety, our motherlay awake up in the mountains silently praying for us.

p, sempre in rilievo mfp, vibrando

Narrante e =ca. 120

ppp, misterioso (staggered bowing)

ppp, misterioso

ppp, misterioso poco mp

pp, ma distinto

   

 



 

ppp

                              



   Io, con sord.  

 

      

 

                

con sord. (div.)  arco, poco sul pont.  pizz.    arco, poco s.p. pizz.     pizz., con sord.                                                                                                                                                                             258



with soft mallet

con sord., div. a 4

pizz., con sord. (div.)

pizz.,

         Fl. Cl. Hn. B. D. Cym. Crot. Xyl. Nic. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. ppp, a distanza A 9 ppp, a distanza ppp, a distanza pppp pp, a distanza ppp, a distanza ppp With the help of Lukàs Ziàras, we managedtο navigate our way across the minefields and through the valley. Goverment troops mfp A ppp mp ppp mp pp ppp  B   (con sord.)   coperto      soft mallets          B                      arco, poco s.p. pizz.   arco, poco s.p. pizz.    arco, div. a 4                                                                                                                                                                                                           259

         Fl. Ob. Cl. Hn. Tri. B. D. T.-t. Xyl. Nic. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. sfpp sfpp p 18 27 sfp sfp p rubato mf, cresc. repetere ad lib. sff mf sfpp echo sfpp echo p al niente ppp pp fz cresc. cresc. sf ppp sfp cresc. p mf     6 6  3 3  1mo solo  6 4 3 4  1.2.con sord.        (scrape with coin)   found us the next morning, shivering and starving. stop and wait for conductor's next cue              tutti arco, unis. (flag. sul E) pizz. gliss                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                260

         Fl. Cl. Hn. S. D. B. D. Crot. Xyl. Nic. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. mf sfpp p C 28 molto ffz sf pp p ppp, misterioso p, ma sentito pp mf sfppp, sub. We were taken to the nearest town, and there, we were questioned about the escape. C mf sfpp dim. al niente p p     5 7  Io (con sord.)  coperto    gliss           arco   3   pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        261

         Fl. Cl. Hn. C Tpt. S. D. B. D. T.-t. Xyl. Nic. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. ppp, a distanza D 37 ppp, a distanza ppp, a distanza sfp dim. sfp dim. p, dim. al niente pp I was only nine at the time, but Kànda had been trained as a rebel soldier. They gave her a map p, marc. e staccatiss. D pp pp p, marc. e staccatiss. p, ma sempre marc. sf sf sim. p, ma sempre marc. sf sf sim.    Io (con sord.)  con sord. 3 3     soft - mallet   stop and wait for conductor's next cue          unis. sul ponticello  trem. sul tasto, div. a 4 unis. sul ponticello  col legno battuto, div.          col legno battuto                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          262

of the village and asked her to point out where the rebel command was stationed. But Kànda just shook her head.

She would tell them nothing until her mother was safe.  stop and wait for conductor's next cue

naturale a poco a poco

       

(*) Only if the off-stage option

         Fl. Ob. Cl. Bsn. Hn. S. D. Tri. T.-t. Xyl. Nic. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. sfp ppp 46 p, marc.

cresc.

a poco

a poco pp

a poco ppp, a distanza cresc. poco a poco pp pp cresc.

poco

e staccatiss.

poco

cresc. poco

, cresc. poco

poco a

cresc.

al fz fz  1o   1st flute to off-stage band (*)              

cresc. sino al

sino

  





        



is chosen.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            263

When my grandfather came to find us, he asked where was our mother was. When we explained that she'd been forced to stay behind and that she would try to escape

         Picc. Ob. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. S. D. Tri. B. D. T.-t. Xyl. Nic. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. pp, che possibile cresc. E 54 fz fz sf sf fz sf sf sf sf fz sf sf fz poco sf p dim. al niente mf fzsub p!,cresc.molto fz sffpp cresc. molto E fz sffpp cresc. molto fz sffpp cresc. fz sffpp cresc. molto fz sf sfp pp, cresc. molto sub p!, alla punta cresc.molto sub p!, alla punta cresc.molto     2nd clarinet to off-stage band (*)            

     senza sord. pizz. arco  senza sord. pizz. arco  senza sord. pizz. arco  senza sord. pizz. arco  div.   senza sord. senza sord. poco a poco ord.  (*) Only if the off-stage option is chosen.  poco a poco ord.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             264

più tardiAdagio molto q = ca 63 F G

Picc.

Xyl.

Nic.

Hp.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

 

Crot. Nic. Hp.



Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.



his

a piacere

mf, dim

He turned away saying: 'Eleni is lost' Eleni was arrested the morning after the escape.Her instinct as a mother had saved us.

that her actions had cost her her life. She was interrogated, brutally beaten

più tardiAdagio molto q = ca 63 F G

VUOTApizz.  arco, quasi sul pont.

ff sfffz ppp

arco, quasi sul pont.

ff sfffz ppp

pizz.  arco, quasi sul pont.

ff sfffz ppp

pizz.   arco, quasi sul pont.

ff sfffz ppp

  

ff ppp sfffz sfffz



ff ppp sfffz

ff sfffz

71 and tortured.She confessed only to doing her duty as a mother and safeguarding her children.After all, she was trying to send us to our father; no more, no less.

p, l.v. H

On August 27 1948, my mother was marched to a remote gorge and executed.

f, l.v.

sfffz sfffz ppp sfffz sfffz ppp

Years later, an eye-witness told me her last words were:

colla parte H ppp sfffz ppp

colla parte sfffz sfffz



sfffz ppp sfff

  



 

z sfffz ppp colla parte sfffz

                          VUOTA        VUOTA     as

cue    She

then,

 sola   gliss VUOTA       ped. gliss.    



     



 

   

  quasi

  2 players to off-stage band (**)      arco,

    pizz.         

                  (tutti unis.) pizz. arco pizz. arco  arcopizz.arco pizz.  pizz. arco pizz. arco   (*) Letter G: Fermatas of irregular lengths, based on the word - structure of each sentence, but not strictly in sync with the narrator, whose rhythm should be natural and independent. From letter H, however, each sentence must be contained within the corresponding fermata, i.e. the players should hold the crescendo until the narrator reaches the end of each bar. (**) See note on previous page.  pizz.  arco                                                                                            

        

 

       

 



                 

 

 





                       



 



   

  

 

 

 

 











  

    

  265

sfffz ppp sfffz

soon as possiple, ......something died in

eyes. stop and wait for conductor's next

knew,



pizz. 

sul pont. (tutti) pizz.

quasi sul pont.

 









 

  

 

  







     

  

  



 

      

  



 



  

   





 



Picc.

Fl.

Ob.

f, marc. pp

PAUSA

sfffz

f, marc. pp sfffz

Cl.

Bsn.

Hn.

C Tpt. S. D.

B. D.

Crot.

Xyl.

Nic.

Hp.

f, marc. pp sfffz

f PAUSA QUASI LUNGA p sfffz

f p sfffz p PAUSA QUASI LUNGA sfffz sfffzsec.

p sfffz

'my children', PEDHIÀ MOU! (Exit Nicholas)

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

molto sfffz

p molto sfffz

p molto sfffz ATTACCA SUBITO

        

QUASI LUNGA

                                     wait until 'PEDHIÀ MOU' is spoken 3     3  3  a 2 3  (con sord.) a 2 3  a 2 3  aperto!  3     3        trem. intenso  arco trem. intenso  trem. intenso  trem. intenso                                                                                                                                                                                                                                                 266

1 Flute

1 Clarinet in Bb

2 Violas

6 Soprani soli

2 Oboes

1st Clarinet in Bb Tam-tam

Violoncello (The

19. Chorus: RUMOURS

f (di effetto: m p) mfp sffz Scorrevole

mf (di effetto: pp)

fz pp, subito!

   unite  

mf (di effetto: pp) mp espr.

Did mp youheartherebels-

Gli altri soprani (meno 6 soli) [whispering]

Tutti contralti [whispering]



 

Did you really hear the rebels talking?

* each singer at her own tempo  

Are you sure that what you heard is right?Are you sure?

Are you sure that what you heard is right?

Did you hear the rebels talking?

Did you really hear the rebels talking?

Did they really say

*  each singer at her own tempo  

Did you really hear the rebels talking?

Did you hear the rebels talking? Are you sure that what you heard is right?

 

Are you sure that what you heard is right? Are you sure? Did they really say the guards Did they say ppp, misterioso ppp, lv. pp pp sffz p pp sfz

sulla tavola

pedal gliss.

2nd - 3rd soli  gliss

(*) Rests are only indicative; each singer should enter independently to create an effect of crowd randomness. Text can be repeated ad

(**) The 2 viola players plus 1st flautist and 2nd clarinettist are members of the orchestra which can either remain in the pit or perform offstage as the case might be; no extras required.

pizz.

  





  



     

Female chorus

Triangle

Violin I

Xylophone Harp

Violin II Viola

female chorus passes slowly on stage)

= ca. 132 79

Scorrevole e =ca. 132 ppp, misterioso

mp, distinto

ppp, misterioso

sfz                                      3 9

ENSEMBLE** 2o 3

 OBBLIGATO

 



 

  





 div. 

 

pizz. 

lib.

                                                                                                                                                                                                                                            267

Cl.

C Tpt.

B. Tbn.

talking?-Areyousurethatwhatyouheardisright? sfp fz

Are you sure that what you heard is right? that were fleeing in the night?

Did they really say the guards were stalking children that were fleeing in the night?

B. D. Xyl.

the guards were stalking children

Did they really say the guards were stalking children that were fleeing in the night? ff Ah! were stalking children that were fleeing in the night?

the guards were stalkingchildren that were fleeing in the night?

Did they say the guards were stalking children?

Did they really say the guards were stalking children? ff Ah!

pp, cresc. pp, cresc. fz fz sfz pp, cresc. fz pp fz sfz

sfz (èttoufez) cresc. fz p sfp sfz p, distinto

Hp.

1st Vln.

2nd Vln.

1ma Vla.

                

in Bb

Vla. Soli Choir Bsn. Hn.

dim.

F 89

Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f,

p mf

p cresc. fz fz mf

ppp sfff F ppp sfff ppp ppp sfff pp, cresc. sfff p, subito! sfp ppp staggered bowing pp, cresc. fz    unite        [whispers gradually

out]  (cluster)     [whispers gradually dying out]  (cluster)   solo   2-4 (**)   1ma solo, [wawa mute]   (centre)   as low as possible gliss    mano destra sulla tavola      s.p. quasi ord.    1mo solo s.p. quasi ord.  s.p.  s.p.  quasi ord.   unis.   gliss  gliss  gliss gliss gliss gliss     arco: molto flautando air-noise (*)    (*) Rauschen (**) Sounding a 5th lower 2 soli                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         268

dying

G 98

Cl.

Eng. Hn.

Bsn.

Hn. Hp.

1st Vln.



2nd Vln.

1ma Vla.

Vln. I

Vln. II Vla.

Vc.

Cb. p sf sf

sf sf p p pp, cresc. Did mf, poco a poco più intenso

theyreally-saytheguardswerestal sf king-children-whowerefleeingp, cresc.

p, ma distinto

sf sf

MLMOLMML f f ppp cresc.

sfff ppp cresc. ppp cresc.

sff p sff p

un poco di più

(sempre ppp)

p, ma distinto

sf sf sf

pp p, ma distinto

quasi gliss.

 

  

 





  

 

in Bb

Vla. Soli

      

       I-II, con sord.     gliss gliss  sp. sempre sp.  s.p. sempre sp.  sempre sp.  non div. al tallone sim.   1st half, pizz.    2nd



  tutti, pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        269

half (pizz.)

1ma sola, arco

Fl.

3 3

mp cresc. p, subito!

 unite    

fz mp cresc. mp espr. inthenight? sub. ppp fffz

Ah! ff Ah!

Ob.

Eng. Hn.

Cl. in Bb Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn.

B. D. Tri.

Tamb.

Tub. B. Hp.

1st Vln.

2nd Vln.

Ah, sfp quasi gliss.

mf, quasi declamato; sternly

Therebels - saidallthisandmore. fz Theysaidthey'venowbe sfp sub. ppp fffz sfp sfp p, cresc. sffz pp fz sfp

p, cresc. ffz

f, sonoro l.v.

f, sonoro l.v. MLLOMMNM

, cresc. molto fff sfff p fz H I

sfff p fz

cresc. molto sf

pp cresc. molto sf pp

mp, staccatiss.

cresc. molto sfffz sf fz

poco a poco cresc. sfff sf

 

   



 





  

 

Cl. in Bb Vla. Soli Choir

1ma Vla. Vln. I Vln. II Vc. Cb.

H I 106

p cresc. moltosffz

pp subito ff (èttoufez)

poco



poco a

cresc. ff



 ff   ALTOS ONLY  1o sfp    I-II sempre con sord. quasi gliss.  1ma, [wawa mute]  1ma con sord. normale  1o solo, con sord. mp, colla parte gliss 2o, con sord.   3o, con sord.   (centre) sfz èttoufez         (random cluster)                                                                      nat.  nat.    nat.   div. a 3 nat. gliss gliss gliss rapido sfffz gliss  pizz. 3  div. a 3 nat. gliss gliss gliss rapido sfffz gliss pizz. 3  div. a 3 nat. gliss gliss gliss rapido gliss pizz. 3  arco, unis.  ord. s.p. pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   270

                   Fl. Cl. in Bb Vla. Soli Choir Ob. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Timp. Tub. B. Xyl. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sfp fz J 115 p, cresc. colla parte sfp fz p, cresc. colla parte pp Ah, sfp fz f They guntomakearrests.fz So f praytheydon'tcomeknocking - atyourdoor. sfp fz They f f, sempre marcato sf sf sf sf sf sf mf mp fz fz sf sf sf sf p, cresc. sf f p mfp fz sf pp sf p, cresc. poco a poco f, sonoro, l.v. pp, molto delicato cresc. poco a poco MNMOMNMN pp cresc. poco a poco sf sf f sf sf J sf sub f, sempre ben marc. sf sf sf sf sf sf sf sf sf sf sf sf sf sf  p cresc. colla parte FL. RETURN TO THE PIT  CL. RETURN TO THE PIT  div. VL. RETURN TO THE PIT   twice as many sopranos  3  div. a 2 unis.      sfp          1-4, senza sord.  1-2 (con sord.) 1 2 2-3 con sord.  sempre c.s. gliss as high as possible  senza sord.           tutti arco, div. a 2   unis. div.   tutte arco, div. a 2 pizz. unis. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            271

poco

intenso

sf sf

              Soli Choir Picc. Ob. Eng. Hn. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Timp. Cym. Tri. Tub. B. Xyl. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. havewaysofmaking-youconfess.(The women exit, half left half right, revealing Eleni beaten on the ground) ffz poco a poco crescendoe stringendo . . . . . . . . . .molto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poco meno mosso q = ca. 63 123 havewaysofmaking-youconfess.f, marcato sf sf f, marc. sf sf sf sf sffz mf, cresc. molto ffz f, marc. ffz ffz subito meno f cresc. sf f, marc. f, marc. ffz ffz poco a poco cresc. f, clangoroso (èttoufez) p f f sffz ff, clangoroso sff ff f sffp,

a poco crescendoe stringendo . . . . . . . . . .molto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poco meno mosso

ffz sffz f, marc. ffz

sffz f sffz                                                (div. in pairs) 3 5   3 5          3 5  3 5  1ma   1 2   senza sord.        susp. Cymbal 



            div. 3  div. sffp, intenso  unis.     arco  div.  arco gliss                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     272

f sf





            Picc. Ob. Eng. Hn. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Timp. Cym. T.-t. Tri. Xyl. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f, marc. sfp dim. sostenendo . . . . . . . . . . . . . . . molto K 130 f, marc. dim. f, marc. dim. f, marc. cresc. sfffz sffz, secco f, marc. sfffz f, marc. sfffz ffz sffz, secco sffz, secco ff, secco sffz, secco pp pp, cresc. molto rapido sfffz ff p, a distanza sffp cresc. molto sostenendo . . . . . . . . . . . . . . . molto K sffz sfffz sfffz sffz ff perdendosi sffz attacca                                                                                                                                                                                                                              (**) LIGHTING CHANGES TO CELL take Fl. 3  a 2 3  3 3 3  1o     senza sord.  3  senza sord.  3    3 3  (*)    (*)      hard stick  use DB bow while muting the crown with other the hand                 quasi sulla tavola   sfffz  LIGHTING CHANGES TO CELL    gliss pizz.  arco  pizz.   arco   snap pizz.  tutti, arco  (*) Pedal-notes (**) Only if B natural in altissimo is not feasible  snap pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  273

B. Tbn.

         

Fl. Eng. Hn.

B. Cl. Tbn.

Tba.

Hp. Eleni

II Vc. Cb. mp quasi senza tempo ff Tempo ordinario [speech tempo]q = ca. 60 137 mp quasi senza tempo ff ppp cresc., colla voce f, ancora più ppp, cresc. p ppp, cresc. p ppp, cresc. p ppp, cresc. p colla voce pp, sim. un poco di più mf, l.v.

knees) mp, tenebroso;

cresc. swirlandcrowdmymind, mf excessive vibrato ffz ppp, cresc. quasi independente molto ff Tempo ordinario [speech tempo]q = ca. 60 quasi independente ppp, cresc. molto ff pp, cresc. quasi independente molto ff pp, cresc. quasi independente molto ff ppp molto espr. fz ppp, cresc. p molto                                                                                                         (*) 93 20. Recitativo and Arietta: ELENI IN PRISON    (*) 3 7                        naturale           poco s.p. nat.    poco s.p. nat. 3 3 3 3 3      arco, poco s.p. nat.     arco, poco s.p. nat.   pizz., div. a 2   (*) Key-clicks; no air.   arco con sord. - slow gliss. gliss rapidamente  gliss                                                                                                                                                                          274

Cym.

Vln. I Vln.

(Rises

to her

libero Thedarkest-thoughtswould

Fl.

Eng. Hn.

B. Cl.

Bsn.

Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn. Tba. Timp.

Mrcs.

Xyl.

   

Hp.

Eleni

Vln. I

Vln. II

mp come di prima f p, colla voce L

140 mp come di prima ff p, colla voce f p dim. p mf mf

sfz sff, rapido;brutale sff sff



             

                  

              



Vla. Vc.

Cb.

  

            

   

            

                                           

           

sfz sff, rapido; brutale sfz p pp sfz p ffz sfz sfz sfz pp, cresc. sfz sfz sf p cresc. molto ffz sff, rapido; brutale mf, l.v. sff with mf noassu-rancecresc. ofmychildren's-plight. pp f What mf morbidforce p, sub. molto ffz would mp havemestaybe f p cresc. molto ffz p, colla voce L f p cresc. molto ffz p, colla voce

   

mp fz p cresc. molto ffz p, colla voce

mp fz p cresc. molto ffz

mf sf sffz pp cresc. molto ffz

mf p sff, rapido; brutale sff sff

sfz sff, rapido; brutale sff

 





  



                                                                                                                                                        5   3 7  3 3 5 3 3 3     3  1o solo 3 3       1ma. con sord.  3     3 sfz    3        5       3 port. 3 3   arco div a 6 sul pont. unis., nat.     arco  sul pont. unis., nat.   arco  sul pont. sul pont. unis., nat.   arco div a 6  arco, unis., ricochet  pizz.  arco, div a 3 sul pont. 5  arco, unis., ricochet  pizz.   sul pont. 5  arco, unis., ricochet 7 pizz. arco, unis. 3   3 3                                                                                                                                

 

           

   

 

 

    

      

  

                                                                                                                                                                                     275



sfz

Fl. Eng. Hn.

Cl. in Bb

B. Cl.

Bsn. Hn.



C Tpt.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

B. D.

Xyl.

   

Hp.

Eleni

rit. . . . . . . . . . . . . . . ,a tempoDoppio movimento e

mf sf

sfz mf sf

f, dim. pp ff

p fz mfp

sff mp, cresc. molto ff

sff pp fz pp fz p fz mfp

pp, cresc. molto ff

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

  

sff

 

mf, cresc.

ppp cre - - - scen - - - do ffz

pp, cresc. molto ffz

p, cresc. molto ffz p, agile p hind,to

sfp moltissimo fffz

ponder-onthatendless,-dreadful-night?

sfpp non cresc. fffz rit. . . . . . . . . . . . . . . ,a tempoDoppio movimento e = q

sfpp non cresc. fffz

mp, cresc. molto fffz

sff

mp, cresc. molto





= q 146

ff                                                                                                                                         take picc.  3 ad lib; independent of the rest 3 3  1o 3    3 3 3  3    tutti con sord.   3. 2. 1. tutte con sord. 3a 3     3    5    gliss.    3  div. s.p. nat. poco a poco s.p.  unitiII nat.s.p. gliss poco a poco nat.  unites.p. poco a poco nat.   s.p. nat. 3 3 3 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              276

sfz sfz p fffz

f mf sffz mf, colla voce sfz sfffz sff sff fffz

sff, rapido; brutale sfz p sffz sfz sfz sffz sf sf in p sfz

p sffz sfffz sfz

I'd f, con forza

cresc. molto sffz, aggressivo

shudder-asthesefearful-ghostsinvade-mydeepest-hopesandgripmyach ff ing-heart. sfffz e poi accellerandoagitamentea tempo M

sub. p mf fff

           

Fl.

Picc.

Ob. Eng. Hn. Cl. in Bb B. Cl. Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn. B. Tbn. Timp.

Eleni

accellerandoagitamentea tempo

151

B. D. Tamb. Xyl. Hp.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sfffz e poi

sfffz sfffz

sfz sff                                                                                                                                                                                                                                                                                                   take flute        al meno 3 volte  (**)  1o 3 3 3     3       fzg (**)          3  hard mallets  3  (**)            (**)             (*) 3 (**)  3 3 3   IV c.  detaché  (**)      detaché  (**)    pizz.    I c.  pizz. arco  (**) Repeat (or hold fermata) ad libitum (but no less than three repeats), until the conductor signals you to either stop and/or continue playing. (*) Conduct the soprano part and allow the other players free to allign themselves approximately.  pizz. arco  3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              277

sub. p mffff sfz sfffz sfz sff sff

rall. . . . molto . . . . . . ,Misterioso; come di prima e = 120 N

Fl.

Cl. in Bb Bsn. Hn. B. D.

T.-t. Tri.

156 mf, dim. molto pp, smorzando al niente

 

Hp. Eleni

1st Vln.

2nd Vln.

1ma Vla.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

     

pp, leggiero ppp, leggiero

 pp pp pppp, misterioso

pppp, misterioso ppp

pppp poco! ppp



pp, misterioso sim.



pp, misterioso mp pp mp

[as if talking to herself; with a feeling of resignation] mp

2 primi violini soli

2 secondi violini soli

prima viola sola(arco)





Aprison-er-now,I'dfindmyself-afraidppp, sul tasto espr. rall. . . . molto . . . . . . ,Misterioso; come di prima e = 120 N ppp, sul tasto espr. ppp, sul tasto espr. (keep music flow uninterrupted)

con sord. sul tasto div. gli altri (meno due soli)

con sord. sul tasto flag. sul G gliss

con sord. sul tasto flag. 

pp, misterioso pppp, misterioso pppp, come echo p pppp p pppp, come echo p pppp

gli altri (meno due soli) flag. sul G gliss

con sord. pizz. arco pizz.arco le altre (meno prima sola)



pp pppp, come echo pp pppp, come echo

 con sord. pizz.arco pizz.arco

pp pppp, come echo pppppp, come echo

 con sord. pizz. div. arco, sul II

2 soli, arco, flag. sul A senza sord.



 senza sord. pizz., gli altri (sul A)

arco

pizz. div. arco

pppppp, come echo pp pppp, come echo pp pp

pizz. (sul A)



         

  

 

                                   

                         3 3    IIIo (con sord.)    bow soflty around the rim   with soft mallet 



 





    

 3 5 3 5 







 

  





                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               278

1-2 change to cl. in A

f p sf p mp, cresc. poco a poco

           Fl. Cl. in Bb Bsn. Hn. C Tpt. Cym. Hp. Eleni

Vln.

Vla. Vln. I

II Vla. Vc. mp pp mp pp sf p stretto poco a poco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(in uno) 164 mp pp mp pp sf p pp pp p, poco cresc. poco sf p, poco cresc.

, poco cresc.

poco cresc. cresc. poco

poco thatfateit-hadplayeditsfinal-part. poco

, cresc. poco

poco stretto poco

poco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(in uno)

1st

2nd

1ma

Vln.

sf mp p s

pp, cresc. poco a poco pp, cresc. poco a poco cresc. poco a poco p, cresc. poco a poco

  

p mp, cresc. poco a poco 



33   Ι-ΙΙ

 

     self  3 3 4             unis.   gli altri (meno due soli)  pizz. arco     pizz. non div.  pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         279

nat.

1ma senza sord.

Picc.

Andante con moto, ma sempre tranquilloe = 184 O 171

Fl.

Ob.

Cl. in A

B. Cl. Bsn.

Hn.

C Tpt. Timp.

Cym.

Crot.

Hp.

Eleni

1st Vln.

2nd Vln.

1ma Vla.

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

Cb.

Arietta: Yesterday Beside the Spring

   

 



    

poco f, dim. molto p, dim.

poco f

mf dolce ed espr.

mf dolce ed espr. ppp ppp pp, dim. ppp pp, dim.

mf p mf p pp pp mf p, dim. p pp mp p, leggiero

poco f, dim. molto p

(Eleni falls back on the ground) pp

Andante con moto, ma sempre tranquilloe = 184 O

poco f, dim. molto pp

mf dolce ed espr.

poco f mf dolce ed espr.

poco f, dim. molto mf p

poco f, dim. molto p

poco f p p p                                     

poco f p p mf dolce ed espr.



                        take picc.   1o solo   2o           1-2-3, senza sord. ΙΙΙ             Cb  C§    gliss    gliss                tutti, div.  (tutti)  8   div. a 3unite   arco   1st half arco          (tutti, unis.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           280



 

          Picc. Fl. Ob. Cl. in A Bsn. Hn. Crot. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. espr. sf, dolce 177 p, cresc. sf, dolce espr. sf, dolce p, cresc. poco mp poco mp p, cresc.sf, dolce p espr. marc. poco cresc. espr.                                                                                                   9              unis. pizz. 



 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      281

          Picc. Fl. Ob. Cl. in A B. Cl. Bsn. Hn. W.Ch. Crot. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf, dim. P 182 mf, dim. poco p, dim. pp mp, espr. mp ppp, come echo pp ppp p ppp, come echo pp ppp mf mf sf pp p mf p p cresc. molto (Eleni gradually stands up) mp, ma sentito Butyester-day-beside-thespring,a p poco P mfp marc. p poco mfp p poco sf p mf                                                                                                                                                   take fl.    a 2 7  1ο solo           4o, con sord.      7     div. arco, unis. 7  pizz. div. arco, unis.   pizz. div.  arco   pizz., unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   282

 

  

          Fl. Eng. Hn. Cl. in A B. Cl. Bsn. Hn. Cym. Crot. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p un poco più mf mf, sempre leggiero p, dim. Q 187 mf, sempre leggiero pp mf p, dim. sub. pp ppp sub. pp p mp ppp mp pp l.v. m ,f dolce sf l.v. sf mf, sempre leggiero rebel-soldier-whispered-inmyear.How mf, sempre leggiero softthenewshewasto m ,fp dolce un poco piùmf, sempre leggiero Q un poco piùmf p un poco più mf, sempre leggiero sub. p mf un poco più mfp sub. p p                   I/II.       

  



div. unis.   

  div.



 

 



arco div.



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   283

          Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in A B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. W.Ch. Crot. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mfp mp 193 mfp mp mfp sostenuto colla voce p mfp p mp p, espr. colla voce pp p, espr. colla voce p, espr. colla voce pp mp p p sub. più f mf poco sf p, tenuto bring.Oh,howitwouldcalmmydeepest-fear. p mfp sostenuto colla voce mfp sostenuto colla voce mfp sostenuto colla voce mp   9   2o solo         8    senza sord. IV   1ma      9    9    9   unite div.  8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           284

            Picc. Fl. Ob. Cl. in A Bsn. Hn. C Tpt. Timp. Crot. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. poco s f p R 198 poco s f p p p, leggiero p p poco sf p p p pp p p p poco s f p p, marc. (She takes a step forward) He'd f, cantabile seenthechildren-running-throughtheval espr. ley;---he'd sub. molto più mfp cresc. R poco s f mfp cresc. poco s f mfp cresc. mfp mfp p poco s f mfp p   10 11     1o   2a con sord.       gliss        div. 10  pizz.arco div. 10   unis. pizz. div. arco 10  8  arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              285

            Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in A B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Timp. Crot. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p mf, espr. slargando . . . . . . . . 203 mf

espr. mfp p p cresc. poco a poco mf, espr. p mfp mf, agitato p mf

espr. mfp mf

espr. pp cresc. poco a poco mf

espr. p mf

espr. p, cresc. poco a poco mp mf p, cresc. poco a poco f

sostenuto seenthemcrosstheriver-totheo--therside f, sostenuto before-the p cre - scen - domolto piùmf

slargando

. p poco sf cre - scen - do molto più mf

p mfp cre - scen - do mf, agitato p poco sf mfp cre - scen - do mf, agitato p cre - scen - do molto più mf, agitato p, espr. cre - scen - do molto più mf, espr. p, espr. molto più mf, espr. p p, espr. molto più fz    mfp  1ο    11  9  8     1ma, senza sord. tutte senza sord. 2. 3.         gliss     gliss    non div.  pizz. arco  10  pizz.arco 10   unis.  pizz. arco  pizz. arco   pizz. arco pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   286

, espr.

. . . . . . .

, espr.

208

Picc. Fl. Ob.

Eng. Hn.

Cl. in A

B. Cl.

Bsn. Hn.

 

a piacerea tempoun poco rit. . . , S

sffp colla parte f, dim. molto sffz

sffz mf molto sffz

sffz f, dim. f sffz

sffz mf fz molto sffzsffz

sffz mf fz molto sffz mf, in rilievo cresc. ed espressivo moltosffz

sffz mf, in rilievo cresc. ed espressivo molto sffz

C Tpt.

Tbn.

Tba.

Timp.

   

Cym. Hp.

sffp f, dim. fz f sffz mf mf moltosffz mf moltosffz

non troppo f

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

  

sffz

break ff, espr.

 

non troppo f mf molto sffz

ofday!So f nowIhavethestrengthtofacewhat-

a piacerea tempoun poco rit. . . , S sffz f, dim. mf molto sffz

colla parte f, dim. mf molto sffz

colla parte mf, in rilievo cresc. ed espressivo (alla corda) moltosffz

sffz non troppo f mf molto sffz



                                                11    1o 11  solo     sffp colla parte           sffz 2. 3. 1.  1 3 tutte con sord. 2. sffz  sffz    sffz  sffz    a 2 sffz       9               sffp    unis. div.  unis.   div. sffp   unis. div.  sffp      arco  (pizz.) div. arco, unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          287

Più vivo q. = 96precipitando

213

Picc.

Fl. Ob.

Eng. Hn.

Cl. in A

B. Cl.

Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn. Tba.

Timp.

mf, cresc. poco a poco molto ffz

sf, stacc. molto ffz

mf, cresc. poco a poco molto

sf, stacc. sim. sf molto ffz

sfp sfp ffz mf, cresc. poco a poco

sfp sfp molto ffz

sf, stacc. sim. ffz



           

mf, cresc. poco a poco molto ffz



Hp.

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

sfp, cresc. molto ffz



sfp, cresc. molto ffz ffz, secco



mf, cresc. poco a poco molto ffz, secco ever-fatemaychoosetosendmyway. molto

Più vivo q. = 96precipitando . .

molto sino al fine

sf molto ffz

sf, spiccato e un poco sul ponticello molto ffz

mf, cresc. poco a poco ffz

sf, spiccato e un poco sul ponticello ffz

  







   

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . molto sino al fine

. . . . . . . . . . . . . . . . .

ATTACCA                                                                                                                                                  a 3 1.-3. 2.

  prés de la table gliss    gliss   (div.) unis.  div. unis.   nat.  pizz. div. arco  nat. pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

                        

  

 



      

   

    

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 288



  

             





 



            Piccolo Flute Oboe Clarinet in A Bass Clarinet in Bb Bassoon Horns in F Trumpet in C Tenor Trombone Bass Trombone Tuba Timpani Bass Drum Eleni Katìs Violin I Violin II Viola Violoncello Contrabass mp, cresc. sfz Maestoso; un poco sostenuto q = ca. 63 A mp, cresc. sfz mp, cresc. sfz mp, cresc. sfz f mp, cresc. sfz f sfz mf sfz mf sfz mf sfz mf sfz mp, cresc. sfz sfz mp, cresc. sfz (Enter two thugs carrying a wooden stool and rope. They grab Eleni and force her on to the stool) Maestoso; un poco sostenuto q = ca. 63 A mf mf f                                                                                                                                                                                  5 21a. Recitativo: INTERROGATION   5  5   solo  a 2 5  soli   1.2 senza sord.     2.3 senza sord.  1o   5          sul Gsenza sord.   pizz.                                                                                                                                                                                            289

Picc. Fl. Ob.

Eng. Hn. Cl.

B. Cl.

Bsn. Hn.

  

C Tpt. Tbn.

B. Tbn. Tba.

Timp.

T.-t. Whip Judge

Vln. I

Vln. II

Vla.

slargando e cresc. . . . . . . . . . . . .

,Subito vivace q = 116 -120Poco meno grave B

5 fz



rapidamente

mfp

mf, cresc. molto s f rapidamente mfp f

mf, cresc. molto s f fz

rapidamentemfp molto s f molto s f

molto s f

mf, cresc. molto s f sf sf

     

 

Vc. Cb. f



pp, tenebroso

sf pp, dim. pppp, quasi inaudibile

molto s f

(Enter the Judge)

pp, tenebroso

A mf me-ri-kà-na! fz -You

mf plannedthewholeescape,-

slargando e cresc. . . . . . . . . . . . . ,Subito vivace q = 116 -120Poco meno grave B

mf, cresc. molto s f f

mf, cresc. molto s f sf

mf, cresc. molto s f p, cresc. fz

mf, cresc. molto s f fz

mf, cresc. molto s f f

molto

fz                                                                                                                                                                                                                                        3  3 3         3 3  3  3       2o 3 3  pp tenebroso                   3a sola               3      purposefully poised; in a sadistic manner 3 5  sul G  rapidamente div. 3   3  senza sord. div.  tutte  arco   pizz. non div.    pizz.  pizz. arco  pizz.                                                                                                                          

                     





 

                    

                                                                                                                                                    290

   

 



1st solo Vln. Vln. I

sub. a tempo graveVivaceritard. . ,Grave; narranteun poco affret. .

, oscuro

, cresc.

timidly]

I mp havenoide-a-about-any-escape,mf Iwasworking-upinthe did f [accusingly] n't-you!

sub. a tempo graveVivaceritard. . ,Grave; narranteun poco affret. . . . , C pp

colla voce ff

         



Whip



Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Hn. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Tri.

Mrcs. Eleni Judge

Vln.

Vla.

Vc. Cb.

1st Vc. solo

fz pp colla voce

, C 10 ppp

pppp pp

. .

, echo fz p

fz p

pp ppp, echo p

molto ppp, echo fz fz pp

sfz sfp ppp [rather

fz s

fz p sf pp                                                                                                                                                                                                  3            3 3     3  con sord. II  tutti con sord.  con sord. III IV         3     3      5 3 3 3 3     3   1mo solo flag. 3 gliss   div. s.p.  sul G  pizz.     quasi rubato; independente (più mosso che gli altri) 5  5 5     3                                                                                                                                                                                                                                           291

, cresc.

            Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Mrcs. Eleni Judge Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f VivaceGraveVivaceGrave D 14 sub.pp sfp fz sub. pp sfp fz sf in p pp mf cresc. molto ffz f ffz f sfz sfz sf in p f sfz sfz sf in p sfp cresc. molto ff sfz sf in p sfz sf in p pp fz sfp fz fields! f quasi f Youandthattraitor,-Lukas-Ziàras,mf, cresc. ffz VivaceGraveVivaceGrave D f sfz mf, cresc. ffz f ffz sfz sfz f ffz pp f ffz ppp                                                                                                                                                                                                                                                                       1ma sola, con sord. 5            3 3 3 3   non div.    pizz.   pizz., div. a 3 arco, unis.  arco div.                                                                                                                                                                                                                                                 292

            Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Timp. S. D. B. D. Judge Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p ffz p ffz VivaceGraveVivaceGrave E 19 p ffz p ffz p ffzsf sf sfp f p p ffz p ffz sfpp sfz sf sf sf sf f sfpp p, cresc. sfz p, dim. ppp f f pp

threateningly doyouhavetosayaboutf, ruvido VivaceGraveVivaceGrave E f, ruvido f, ruvido f ffz f, ruvido fffz poco cresc.                                                                                                                                  take fl.          a 2      3 7  a 2  a 2              1o con sord. fzg. 3    3   senza corde (to the centre)      3  6 3 3 5 5 3     arco     arco, div. unis.  arco, unis.                                                                                                                                                                                                                                                            293

wereworking-toge-ther!-Weknowthatyoutalkedtoothers-about-it!What



Fl.

Ob. Cl.

B. Cl.

Bsn. Hn. Tbn.

Timp.

B. D. T.-t.

Xyl.

Eleni

Vivace F G

26 sf sfp

un poco più strettorit. . . . ,Grave [ma non tanto]

p mf, dim.

mf, dim. p

f, aggressivo

Judge

 

quasi f pp f, aggressivo corta

It's mf, cresc. stretto alllies!It'salllies!It'salllies!

sub. f (Nicholas enters at the edge of the stage)

that?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.



f, dim.

mf, sempre misterioso e inquisitivo

Did

youordidyounottrytoinclude-Konsta-ntì-na-inyourplans?

un poco più strettorit. . . . ,Grave [ma non tanto]Vivace F G

f, aggressivo

f, aggressivo mf

       

p p pp p

p p

p                                                                                                                                                                                                       a 2       a 2   II tutti senza sord.    IV tutti senza sord.   senza sord.      (centre)        3 3 3   3 3 5 5 3      gliss  pizz.  arco, div.   pizz. arco, div. unis.  1o solo                                                                                                                                                                                                           294

Gravepoco affret.VivaceGrave H

[aside] And mp, con voce parlata ifLukas-hadtoldKonstan-tì-na-about-theescape,-what

Gravepoco affret.VivaceGrave H

SpeakupAme-rikà-na!-Didyou

           

Ob. Eng.

Cl. B.

Bsn. Hn.

Tba. Timp. Whip Tamb.

Fl.

Hn.

Cl.

C Tpt.

Xyl. Eleni Judge Vln. I Vln.

Vla. Vc. Cb.

33 f sff p, colla voce sfpp ppp subito fz f ppp f sf sf f sff sf f sff ppp f sffz sffp sffz pp sff

quasi

f proofcantheybringagainst-me?

f sff

f ff

p, colla voce

sfz

ff f p                                                                                                                                                                                                                     1o 3    3         1o      a 2 6          a 2       6      (with knuckles)         3 7 7 3 3     3 3 3 3   col legno battuto saltando gliss 3 3 gliss   pizz.arco col legno battuto saltando gliss 3 gliss 3   pizz. unis. arco col legno battuto saltando gliss 3 3 gliss   col legno battuto saltando gliss 3 gliss 3   tutti 6 pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                           295

q = q. poco a poco più appassionato; stringendoMeno mosso [speech tempo] q = ca. (+ -) 56 I

Fl.

Ob. Cl.

B. Cl.

Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn. Tba.

Timp. Tri.

Cym.

Eleni

Judge

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.



,p cresc. assai sfp

p cresc. assai sfp sfp, dim. pp

p cresc. assai sf

m ,p cresc. assai sf f, dim. f, dim.

  

               

mp cresc. assai sf p cresc. assai sf

               

sf in p m ,p cresc. assai sf sf in p

             

,p cresc. assai sf

,p cresc. assai sf sf f p f

[more vehemently]

That's mf alie!It'salllies!It'salllies!It'salllies!It'salllies!

(Nicholas gradually moves towards Eleni)

corta [sobbing; parlato at own tempo]

corta f

It'salllies!It'sall trytogetothers-outaswellasyourchildren?-

p, dim.

Doyouswearthatyounever-talkedtoKonstan-

q = q. poco a poco più appassionato; stringendoMeno mosso [speech tempo] q = ca. (+ -) 56 I

p cresc. assai sf

cresc. assai sfp

cresc. assai sf

p cresc. assai sf

,p cresc. assai sf

 

        

                                                                                                                                                                                                                                        6  1o     6         2a  3a           3 3 3  3   5 3 3 3 6 5  nat. div.  nat. div.  nat. div.  nat.  arco                                                                          



   

  

         





                                                                                                                                                                                                               296

un poco sostenutopoco ritenuto (calando) . . . . .Lento religioso

sf p poco ppp

sf p poco ppp ppp f p ppp p p pp lies!

tìna-about-yourescape?-Do

mf, tenuto youswearontheHoly-Vir f, espr. gin? p (Nicholas moves closer to Eleni) (offstage) p, da lontano Àghi--os,À À ghios - oTheòs, - À ghi ghios - Ischi - ròs, os,ff

un poco sostenutopoco ritenuto (calando) . . . . .Lento religioso e = 84 J ff ff

sffz non troppo f s

               Fl. Cl. B.

Hn.

Tba.

Tub.

A. Vln.

Vln. II Vla. Vc. Cb.

Cl.

Tbn. B. Tbn.

Timp. Tri.

B. Hp. Eleni Judge S.

p poco ppp

= 84 J

p, dim. ppp

ffz pp                                                                                                                                      3   mf 2o     II/IV  con sord.  senza sord.   con sord.  senza sord.      6                3  7 5 5   div.   div.  col legno battuto saltando with l.h. muting the strings 7   col legno battuto saltando with l.h. muting the strings 7   col legno battuto saltando with l.h. muting the strings 7    pizz. pizz. div.    pizz.  arco, div. a 3                                                                                                                                                                                              297

Eng. Hn.

Cl.

Bsn. Hn.

47 pp, soave poco dim.

Un poco più mosso; maestoso(q = 48)cresc. K

Tba. Tri. B. D.

Cym. T.-t.

Tub. B. Hp.

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

1st Vc. solo

Vc.

Cb.

      

mp, tenero

   



pp, soave dim.

mp, l.v.

mp, tenero

mp, dolce tenero

dim. al niente

p p cresc. assai

mp, l.v.

IswearontheHoly-Virgin.À À ghi ghios osA A thà thàna natos, tosElè-i-son E -e màs.

lèi - son - emàs. -

À mp, tenero ghios-oTheòs,-Àghios-Ischi-ròs,- À mf, cresc. ghi-os-AÀ À ghi ghios osA A thà thàna natos, tosElè - i - son E - e màs.

lèi son. -

Àghios-oTheòs,-Àghios-Ischi-ròs,-Àghi-os-AÀghios-oTheòs,-Àghios-Ischi-ròs,- À ghi - os-Amp, tenero Un poco più mosso; maestoso(q = 48)cresc. K mp, tenero

mp, tenero

p, espr.

mp, tenero

mp,



tenero                                                                                                                                                                                                      I-II                  3 3     Àghios-oTheòs,-Àghios-Ischi-ròs,-Àghi-os-A    div.   nat.  nat.   nat.   3  GLI ALTRI arco, unis.  tutti unis.                                                                                                                                                                                                                                                                      298

Fl. Ob.

Eng. Hn. Cl.

Bsn.

Hn.

Tba. Timp. Cym.

T.-t.

Tub. B.

Hp.

Eleni

Judge

S. A. T.

Vln. I

Vln. II

Vla.

1st Vc. solo

Vc.

Cb.

dim . . . . . . (calando) . . . . . . . . . . . . . . . . , a tempocon andamento(q = 48)

50 p f dim. pp

mf, dim.molto! ppp

  



         

mf, dim.molto! ppp

f dim. molto! ppp f dim. molto! ppp p f dim. molto! ppp

f pp, dim. f p f f f dim. p

mf, ardente

(Nicholas finally enters the lighting beam of the investigation)

thà

OnthelifeofmysonIswear. (Eleni turns towards Nicholas, while the judge, on the other hand, cannot see them)

Oh, [aside]

mysweetNicho-las,-howwillyoufor- quasi f

Doyouswearonthelifeofyourson?

thà sf, espr. na-tos na-Elè tos, -i- son E dim. -emàs. lèi - son.pp

thàna-tos-Elè-i-son-emàs.-

thàna - tos, Elè - i - son. -

thàna-tos-Elè-i-son-emàs.-

f ardentedim.molto! ppp p, cresc. poco a poco dim . . . . . . (calando) . . . . . . . . . . . . . . . . , a tempocon andamento(q = 48)

f ardente dim. ppp p, cresc. poco a poco

f ardente dim.molto! ppp p, cresc. poco a poco

f ardente mf, dim. pp

dim. molto! p, perdendosi colla voce mf



dim.molto! p, perdendosi                                                                                                          take picc.    1o solo                  (Tri.)          3 3 3   3 3 3   unis.     unis.     sul tasto  sul tasto   div. sul tasto, trem. sempre div.     5  pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          299

a piacere . . . . . . . .Subito tempo II > Deciso spiritoso; giusto q = 126 L

Picc. Fl. Ob.

Eng. Hn. Cl.

B. Cl.

Bsn. Hn.

C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

S. D.

W.B.

       



Eleni

Judge





Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.



   

    

   

sfz

sfz p, sub. cresc.

Cb.



     3

 

sfz sfz mf, colla voce cresc.

sfz p, sub. cresc. c.p.

sfz

mp, cresc.

mp, cresc. sfz

mp, cresc. c.p.





sfz



mf sfz p, poco cresc.



mf sfz

 

sfz sfz

   

mf sfz

giveme? f

sfz mf, sub., persistentecresc.

(Nicholas exits in shock)

a piacere . . . . . . . .Subito tempo II > Deciso spiritoso; giusto q = 126 L

mp, cresc. sfz

mp, cresc.

sfz

mf sfz

Let's f seeifthereissomeone-whosays

                                                       

     1-2 3a

1-2    

            3   3       div.     unis.  arco. div.                                                                                                                                                                                                                                              

             

         

                          

 





 

               

  

                                                                                      300

 



 





 

  

Picc.

Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.

B. Cl. Bsn.

Hn.

C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

Tri.

W.B.

Hp.

Eleni Judge S. A.

Vln. I

Vln. II

Vla.

            

sfz p, sub. cresc. sff M

sfz p, sub.cresc. sff

sfz p, sub. cresc. f

sfz p, sub. cresc. sff f f cresc. sff sfz

mfp cresc. sff

sfz p, sub. cresc. sff

sfz sfz (secco) mf cresc. sff sfz (secco)

sfz sfz (secco) f cresc. sff

sfz p cresc. sff

  

sfz sfz sfz sfz sfz

   

  

sfz sfz mf sff mf, sub. f sff [aside]

That f girl

Vc.

Cb.



o sfz ther-wise.-PerhapsKonstantì-na's-daugter,Miliâ!-[whispering frantically to one another; no rhythmic coordination is necessary]

Did you hear the rebels talking?

// Are you sure that what you heard is right?

// Did they really say the guards were stalking children that were fleeing in the night? (Offstage)

Did you hear the rebels talking?

// Are you sure that what you heard is right?

sfz sfz p, sub. M

sfz sfz p, sub.

sfz sfzp, sub.

sfz s



fz      sff a 2    a 2           I-III 

 

 





     3      PRERECORDED ON TAPE:   pizz.  arco  pizz. unis.  arco   pizz.  arco   pizz. unis.  arco   pizz.   arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      301

f, cresc. assai sffz mf

cresc. assai sffz p, sub.

cresc. assai sffz p, sub. f mf f cresc. assai sffz sim.

sf sf f cresc. assai sffz sim. mp, cresc. assai sffz p, sub. sffz p, sub. p, cresc. colla voce cresc. assai sffz p cresc. assai sffz

sf sf p cresc. assai sffz



sf sf sffz sfz mf, cresc. assai sffz sff cresc. assai sffz

iswiththere sfz

Ifshetalks,theywillbelieve-every-word. [desperately]

I'mfinished!sff

Ha!You'refinal-ly-readytotellthe

cresc. assai

   

 

  Picc. Fl. Ob.

Cl.

 

Eng. Hn.

B. Cl. Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn. Tba. Timp.

S. D. Tri. W.B. Eleni Judge Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f, cresc. assai sffz mf

ffz p, sub.

sim. sf sf sffz f    3    3  a 2    1o  3  f, marc.  f, marc.  gliss Io  IIIo  1a sola           3  3  div.  div.    f, marc.  div. unis. f, marc.   pizz.arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              



              

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           302

cresc. assai

ffz p, sub. f, cresc. assai sffz sim. cresc. assai

ffz f

  

 



Picc. Fl. Ob.

Eng. Hn. Cl. B. Cl.

Bsn. Hn. C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp. T.-t. Whip

Xyl. Eleni Judge

Sempre giusto N

sffz p, sub. sfz

molto sffz sfz mf

molto sffzsfz mf

sffz p, sub. sfz

molto f, marc.

molto

mfp colla voce sfz f, marc.

mf, cresc. molto f, marc. f, marc.

   

mf, cresc. molto sfz mf

                                                                        

   

sfz mf f, marc.

                               

           

Vln. I

Vln. II Vla. Vc. Cb.





mf f, marc.

           

mf f, marc.

sfz secco

mf sfz secco

sff sff sff

truth,Ame-ri-kà-na![higher]

Ame-ri-kà-na!ff

When mfp willthistorture-stop? sfz

Makeherconfess!- (The Judge steps back and two rebels start beating Eleni)

Sempre giusto N

molto p, sub. sfz

molto p sfz

molto

          

                                                                                                                                                       cresc. . . . . (senza accel.) . . . . . . . . . . . 21b. Arioso: ONLY THE THOUGHT OF MY CHILDREN         5   sffz 3  a 2 sffz 1o solo 3 5  sffz  a 2   a 2  sffz  sffz    f, marc. sffz 3  f, marc. sffz 3           3  sffz pizz., unis. cresc. . . . . (senza accel.) . . . . . . . . . . .  sffz pizz., unis.  div. sffz pizz., unis.  div. unis. sffz pizz. 3  f, marc. sffz 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         



 

  

           

  

  



 

                      

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                303

                                                                                   

              

      

            Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Tamb. Xyl. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. poco f 74 poco f molto f molto f f poco f f f, detachè molto p molto p molto poco f molto poco f molto mf sf molto mf sf mf mp, cresc. sf sfz p, sub. e staccato mf sff Please, sfp justletmedieandbefreefromthisterri-ble-fate. f p f p f, detachè sfp colla voce sffz sfz m ,p cresc. sf sfz mp cresc. sf                                                                                              f sffz  f sffz   sffz    sffz    sffz a 2 sfz   sffz sfz   a 2 sffz sfz   sffz 3  sffz 3  sffz a 2  sffz  sffz 3 3  sffz 3  sffz     sffz    3 3 3  arco, div. a 2   sffz arco, div. a 3  arco, div. a 2 sffz arco, div. a 3  arco sffz 3 3 3   pizz. arco  pizz. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

  

 

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         304





       



sffz

ffz



sffz p, sub. e staccatopoco sf sffz p poco sf ff, stridente sffz p, sub. e staccato poco sf mf, cresc. sffz sffz mf, cresc. sffz mf, cresc. sffz f, marc. sffz p, sub. e staccato poco sf





             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn.

Tbn.

Tbn. Tba. Timp.

D. Xyl. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb.

O 78

cresc. s

cresc. m

ffz sf mf, cresc. mp poco s

O sf mf

cresc. sf mf, cresc. f, marc. mf p, sub. e staccato poco sf f, marc. mf p, sub.

staccatopoco sf                                                                                                  ff, stridente  take Fl.  3   3  a 2 ff, stridente   3    3         a 2   1o 3      I.II III ff, stridente  3  sf    sf    6     gliss          sffz unis.   sffz unis.   sffz 6   sffz non div. l.h. pizz. 6  div. unis.  sffz 0 6                                                                                                                                                                                                                                                             

                                      

C Tpt.

ff, stridente

stridente

ffz sffz p sub. ma sempre distinto poco sf

f poco sf



                                 

                                           

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              305

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. S. D. B. D. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. 1st Vc. solo Vc. Cb. poco f 82 poco f sf p mp, espr.; sempre colla voce poco f fz sf p p poco f fz p sf p pp, dolce pp, dolce poco f fz pp, dolce sf sf sf p sf p sf p sf pp cresc. sfpp sf p On mf, appassionato ly-thethoughtofmychildren-givesmesolace!-My mf children-aresafeandIno poco f molto mfp sf mp p sfp mp, espr.; sempre colla voce molto mf, espr. col canto sf p sf p   a 2   a 2 1o solo          III-IV (stopped) naturale    3                3         div. a 2   3 3   arco pizz.   gliss                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     306

Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.

B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn.

B. Tbn. Tba.

Timp.

S. D.

B. D. Hp.

Eleni

Vln. I

Vln. II Vla.

1st Vc. solo Vc. Cb.

mf f, dim. mp, colla voce cresc.

fz p p fz p, cresc. f p f p sfp cresc. sf sf mp, colla voce cresc. cresc. sf p, accompagnato cresc. sf p, accompagnato

pp, cresc. mp, colla voce cresc. p sf p sf p cresc. sf sf p sfp sf sf f mf, colla parte cresc.

longer-needtohidethetruth.Only-thethought cresc. ofmy p f p cresc. cresc. f p, sub. e staccatocresc.

cresc. sfz p, sub. cresc.

f, marc.

sfp cresc.

mp, colla voce cresc.

, espr.





 

        

sfz mf

sub. cresc.                                                                                                                5         3    a 2 3    3o 3    1a sola        3              3       l.h. pizz div.   pizz. unis.   5   arco pizz. arco arco 3   gliss div. pizz. unis.  3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                307

fp cresc. sfz

Fl.

Ob.

Eng. Hn.

Cl.

B. Cl.

Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

S. D.

Th. Sheet

W.B.

Hp.

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

Quasi delirioso; con impeto P

sf f sffp

sf f quasi f sf

sfp sf quasi f sf sf f quasi f sf

p, cresc. molto

mf sf f ff, ruvido

sf f f ff, ruvido

sf f f f sf sf

mp sf f

mp sf mf

sf f f

sf f cresc. ff

sfp sf p sf p ppp

sf pp

sffz sub. meno f, ma sempre marcato

f, marc. sffz

Quasi delirioso; con impeto P

mp, cresc. expressionistic; sprechgesang - like whenwillthistorture-stop?

children-givemesolace!-Ah!

mf, ben articolato sf sf mf

mf, ben articolato

mf sf

sf mf

 





   





  

fz ff

f, marc.sf mf fz ff, ruvido                                                                                                       3     3  7    3   3  1o  3  3    a 2  a 2   bouché cuivré   2-3  1a 1-3 2. 3 3    a 2    3    3     shake with hands from both sides of the sheet   (with hard xylophone sticks)      rattling sound   3  div.  unis.  sf arco  unis.   arco    (tutti)      arco  arco, unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

    

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  308

, ruvido

  

  

Fl. Ob.

Eng. Hn.

Cl.

B. Cl.

Bsn.

f mf mf sffz f, marc. cresc.

f mf mf sffz f, marc. pp cresc. poco a poco sffz f, marc.

mf sffz mfp sffz

Hn. C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

S. D.

B. D.

Th. Sheet

W.B.

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

ff, ruvido

mf sffz f, marc. ff, ruvido ff, ruvido cresc. molto f, marc.

mf sffz ff, ruvido f, marc. f ffz f ffz

mf ffz f, marc.

mf ffz f, marc. f ffz f cresc. molto ffz f cresc. molto ffz

sffz mf, cresc. molto ffz sec.

sf p sf p sfp sf sf

Please,justletmedieandbefreeofthisterri quasi urlato -ble-fate. fff

    

 





 



cresc. molto fff, al tallone cresc. cresc. molto fff, al tallone cresc. molto fff, al tallone ff, ruvido mf cresc. molto fff, al tallone ff, ruvido ff, ruvido  fzg.  5 3  fzg. 5 3  1o   3 3  fzg.   1o 3  a 2 3 3  a 2 3 3  sempre con sord. 3 3   sempre con sord. 3 3   a 2 3 3  3  3     sffz       3 3 3       div. a 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       309

1.Allarrowslabeledindividuallyconcernasubgroupandnotthewholeorchestra.

           Fl. Ob. Eng.Hn. Cl. B.Cl. Bsn. Hn. CTpt. Tbn. B.Tbn. Tba. Timp. S.D. Th.Sheet W.B. Xyl. Hp. Vln.I Vln.II Vla. Vc. Cb. ff sim. legato Αd libitum Q 103 ff sim. legato ff mf, cresc. fff, cresc. sff mf f, cresc. mf ff, marcatiss. sff mf, dim. sff p molto sfff molto sfff molto sfff ad lib. sffff ancora più f Αd libitum Q ff ff sff mf    a2   ff, penetrante  3   a2   ff, penetrante  3    ff, penetrante   a4  3    a3  ff, penetrante  (*)   3   consord. ff, penetrante   consord. ff, penetrante  3       

(sub.Xyl.)      fff      



2.Thefermataindicatesthatallplayerswithinasubgroupstartatthesamepointbuteachplayerisfreetoholdthenoteathisdiscretionandbydoingso,avoidsrhythmicunisons. 3.Phraseswithrepeatmarksarenotobligatoryforallplayers,andifrepeated,theycaneitherbeplayedintheirentiretyorbecutoffatanygivenpoint,assuggestedbythebrackets.  unis. 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            310

I-III-V-VII-V-III-I(continuousglissonsamenote)

II-V-VII-V-II(continuousglissonsamenote) gliss

mf II-IV-VI-IV-II gliss (continuousglissonsamenote)

           Fl. Ob. Eng.Hn. Cl. B.Cl. Bsn. Hn. CTpt. Tbn. B.Tbn. Timp. S.D. B.D. T.-t. Xyl. Hp. Vln.I Vln.II Vla. Vc. Cb. un poco stringendo Misurato; precipitamenteancora più stringendo A tempo; poco meno mosso R 106 sfp cresc. ffz ff, cresc. sfffz ff ff, cresc. sfffz mf, cresc. mf, cresc. ff, cresc. mp mp crescendo sfffz crescendo sfffz moltissimo fff ff, cresc. sfffz pp, cresc. moltissimo sfffz sfffz ad. lib. sfffz un poco stringendoMisurato; precipitamenteancora più stringendo A tempo; poco meno mosso R sfffz sfffz ff, cresc. sfffz ff, cresc. sfffz                                                                                                                                                              moltissimo ff  q = 112  moltissimo ff   moltissimo 1o ff   moltissimo ff   a2   ff      a2   fff consord. ff    fff consord. ff    a3   

 

      centre         gliss gliss gliss  moltissimo  q = 112  moltissimo   moltissimo   moltissimo   moltissimo  moltissimo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                311

Fl. Ob.

Eng. Hn. Cl.

B. Cl. Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn. Tba. Timp.

S. D.

B. D.

Th. Sheet Xyl. Eleni Vln. I

Quasi a piacere q = 112 S

sfz, brutale (sec.) sffz

sfz, brutale (sec.) sffz ffz sfz (sec.) ffz p sfz (sec.) sffz (sec.) sffz (sec.) sffz sffz (sec.) sffz (sec.) sffz

sffz sffz

sffz sfffz

sffz p ff ff If ff, declamato a piacere

itwillbringanendtothisdreadful-suffe-ring,then, mf hearnowmyfull (ten.) con-

Quasi a piacere q = 112 S

sffz, brutale f p, cresc.

   



      

Cb.

Vln. II Vla. Vc.

109

sffz, brutale sffz                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Subito vivo q = 120-126                   3 3 3     3  3 3 3        3       3                        centre     scrape surface violently with a large plastic comb       3 3     3 port. 7 3   div. unis. 3  Subito vivo q = 120-126  div. unis. 3    3   sffz     div. a 2  unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               312

f p, cresc.

ffz

Eng. Hn.

Cl.

B. Cl.

Bsn. Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn.

Tba. Timp.

Mrcs. Hp.

Eleni

Judge

Vivo q = 126Doppio più lento; grave e oscuro q = 50 T

114 mp

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc. 1-3 soli

Vc. 4-6 soli

Vc.

Cb.

sfz p

     

  



sfz mf

sfz mf ffz mp, secco mp, secco mp, secco ffz mp, secco

f, dim. pp fes

sfz sion!-

(The Judge approaches Eleni)

[derogatively]

Vivo q = 126Doppio più lento; grave e oscuro q = 50 T

(The Double chorus enters gradually on given cues*, forming a semicircle with an opening in the middle by the time the judge exits)

So, mf Ame-ri-kà-na,-you'reready-toconfess?

fzsfz pp pp

sfz pp

sfz mp, secco sf

sfz f ffz sf ppp

sfz f ffz

sfz







(*) ffz (*) mp, secco                                                                                                                                       22a. Recitativo & Double Chorus: CONFESSION    1o       1o       1-4, senza sord.      senza sord. 2.3.         senza sord.               3           3 3 5  div. con sord. 3  div. con sord.  pizz.    quasi s.p.       GLI ALTRI     (*) Double chorus' cues  pizz.                                                      

      

            

                                                                                                                                                    313



Vc.

C Tpt.

mp, secco

mp, secco p pp pp

mp, secco

After-tenyearsofwar mf mychildren-arestarvingandmiserable.-AllIwanted-forthemwastobewiththeirfather.-Isthatsowrong? pp pp fz poco affret. . . . . . . . . . . .quasi a tempo . . affret.

            

Cl.

Fl.

B. Tbn. Tba. Timp. Mrcs. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla.

Vc. 1-3 soli

poco

. . . . . . . .

119 p

4-6 soli Vc. Cb. p mfp

affret.

. . .quasi a tempo .

affret.

mfp

z mp, secco sffff sf ppp sffff ppp sffff ppp sffff ppp sffff ppp mp, seccomp, secco (*)mp, secco(*)mp, secco  5

            3 3 3 3 3 3 3 3 33 3 3    pizz. div. 

  quasi s.p.   pizz.                                                                                                                                                                                                                            314





Cl.

B. Cl. Bsn. Hn. Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

B. D.

Hp.

Eleni

Judge

Vla.

Vc. 1-3 soli

Vc. 4-6 soli

Vc.

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc. 1-3 soli

Vc. 4-6 soli

Cb.

     

1-2





1-4, senza sord.





130



   

 

  

  





124 fz fz fz fz fz fz fz sfff



All mp, cresc. Ididwassavemychildren,mf, piangendo Ionly-didmyduty-asamo sf ther! mp Ifyoukillme,Iwill f

                 

I'lldecide-what'swrong! ppp, sul tasto

m ,fp dim.

un poco affretandoa tempoUn poco sostenuto U ppp sffff ppp sf, espr.

sffff ppp sffff sfff

pp Chorus attacca

dieknowing-mychildren-aresafe.

p, sul tastonat.smorzando sul tasto ppp poco rall.

pp, sul tastonat. smorzandosul tasto ppp

nat.

smorzando ppp

smorzando

pp, ma

(The

 



  



   

un poco affretandoa tempoUn poco sostenuto U

judge makes a gesture to the thugs to throw Eleni to the ground. He then exits followed by the thugs. The Chrouses now take their final positions. Chorus I stands at the right and Chorus II -with the supers- stands at the left)

poco rall.

smorzandosul tasto ppp

ppp

distinto                                                                



change

Bb   

to cl. in

   fz     (thunder effect)   3 3 3 3 5 33  5  arco, div. con sord.     div. a 3   3    3 3  arco, div. con sord.  arco, div.

   

con sord.

soli pizz. non div.  

 

  

  





  

 

  



                                                                                                                                                315





Andante sostenuto q = 69 V 131

Soprano I

Alto I

Soprano II

Alto II

If p, dolce e legato

Icry,couldyouhearmyvoiceinyourprayers? sempre p IfIcry,couldyouhearmyvoiceinyourprayers?Wouldyoucatch mf, poco espr. mytearsinyour

Would p youcatchmytearsinyour

S. I A. I T. I

S. II

A. II

sempre sostenutorall.a tempo W 140

hands?My p heartdefiespoco thecallofdeath,mywordstakewingandsoarlikeeagles-dancing-incloudless-skies,in dim. cloudless-skies.I

hands?My p heartdefiespoco thecallofdeath,mywordstakewingandsoarlikeeagles-dancing-incloudless-skies. dim. I

hands?My p heartdefies-thecallofdeath,mywordstakewingandsoarlikeeagles-dancing-incloudless-skies.I

hands?My p heartdefies-thecallofdeath,mywordstakewingandsoarlikeeagles-dancing-incloudless-skies,incloudless-skies.I

My p heartdefies-thecallofdeath,mywordstakewingandsoarlikeeagles-dancing-incloudless-skies.I

dim.

X 147

knowthereisaplace,I

knowthereisaplace,aplacethat'sfreewheremyheart mf cansing!I ancora

knowthereisaplace,Iknowthereisaplace,aplacethat'sfreewheremyheartcansing!I knowthereisaplace,Iknowthereisaplace,aplacethat'sfreewheremyheartcansing!I

Iknowthereisaplace,aplacethat'sfreewheremyheartcansing!I I mp

knowaplacethat'sfreewheremyheart mf cansing!

Iknow,Iknowaplacethat'sfreewheremyheartcansing! mp

Iknowaplacethat'sfreewheremyheartcansing! mp

Iknowaplacethat'sfreewheremyheartcansing!



  



Ah Ah staggered breathing pp cresc. poco a poco cry, poco Ah

Ah Ah

dim.

II B. II

S. I A. I T. I B. I S. II A.

poco a poco cresc.

know,I

                                                                                                                                                         CHORUS A port div. port IF I CRY  div. port  CHORUS B div.  If I                 (1st half only)  div.         div. unis.      unis.   div.        div.             div.  div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          316

S. I

A. I

T. I

B. I

S. II

A. II

T. II

B. II

Bsn.

S. I A. I T. I

B. I

S. II

A. II T. II B. II

1ο Vc. solo Vc.

Cb.

poco a poco cre - - - - scen - - - - do [ma non accel.]molto . . . . . . . . . . . . .dim. e ritard. . . . . . . ,a tempo 153

   

feel di più

I'mclosetothatplace,I f feelI'mclosetothatplace, ff, ardente yetIcan'texplain,-IfeelI'mclosetothatplace

feelI'mclosetothatplace,IfeelI'mclosetothatplace,yetIcan'texplain.-Yet, più marcato da gli altri Ican'tex-

feelI'mclosetothatplace,IfeelI'mclosetothatplace,yetIcan'texplain,-IfeelI'mclosetothatplace

feelI'mclosetothatplace,IfeelI'mclosetothatplace.Ifeel,I

I ancora di più

feelI'mclosetothatplace,I'm f closetothatplace. ff, ardente Ah mf

IfeelI'mclosetothatplace,I'mclosetothatplace. Ah

 

sf mf, sonoro ffz p poco allargandoMaestoso q = 58cresc. ed affrettando . . . . . ,ritard.molto . . . . . . . . . 159

Ican'texplain.ffz

plain,IfeelI'mclosetothatplace.

Ican'texplain.-

feel,I più marcato da gli altri

feelI'mclosetothatplace.

molto ffz

 

poco allargandoMaestoso q = 58cresc. ed affrettando . . . . . ,ritard.molto . . . . . . . . .

(Exit Chorus I and Sopranos from Chorus II, leaving the ATB of Chorus II resembling the jury)

(Exit Chorus I and Sopranos from Chorus II, leaving the ATB of Chorus II resembling the jury) quasi una cadenza f, espr. poco

poco

caloroso

cresc. ten.

f mf, sonoro affrettando ffz p sf mf, sonoro affrettando ffz p                                                                                                                                              unis.  Y      unis.        unis.                            unis. unis.  a 2 5   3 3 Z                                              3 Z  GLI ALTRI 5   3 3  5   3 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   317

22b. Aria: COME NOW, DEATH

Adagio funebre e doloroso q = 54rit. . . . . ,a tempo A 167

Hp. Vla.

1ο Vc. solo

mp, sempre tenuto dim.

Adagio funebre e doloroso q = 54rit. . . . . ,a tempo A

p, sempre tenuto dim. quasi mp dim.

con rubato

sf molto espr.

Vc. Cb. dim.

mf dim.

p, sempre tenuto dim. quasi mp dim. p dim.

trattenuto a piacere . . ,a tempo (poco meno mosso)un poco incalzando B 172

Cl. Bsn. Tbn.

B. Tbn.

B. D. Cym.

Hp. Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

1ο Vc. solo

Vc.

With

out-theirlove,Iamnolongerwhole.Come p nowDeath!Comenowandgather-inmysoul!

. . ,a

p, dim. c.p. pp, sotto voce p trattenuto



 

    

     

pp ppp ppp ppp ppp ppp ppp ppppp pp pppp pp mp p mp pp

sempre espr.

tempo

pp, sotto voce p p, dim. c.p. pp, sotto voce p pp pp, ma sempre espr. p cresc. poco a poco pp, sotto voce p                                                                                                           

a piacere

(poco meno mosso)un poco incalzando B

    con sordini, divise div. a 3      3 5 3   con sordinidiv.  3   pizz. div.     (cl. in Bb)      2o            a 2     3   3      3 3   con sordini, divisi  3    2nd half, con sord.  tutti con sord. (div.)  3   unite 3 3   5 3 3 3 3   div. a 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        318

mf colla voce

Cl.

Bsn. Tbn.

B. Tbn.

B. D.

Cym. Hp.

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

1ο Vc. solo

Vc.

Cb.

fz non cresc. molto fz

, cresc. fz

f ffzsec. pp

Canthatbeyou, f, ardente

mydearest-Foti-ni? moltoffz Come p, sub. now corta Death.

(Enter the Judge) f Beswift, sub. meno comesetme

molto ffz corta pp, sub. rit. . . . . . . . . ,rit. . . . . . ,

mp mf colla voce

mp mf

mp mf colla voce

molto ffz f, ardente

          

Fl.

, 177

molto

fz corta p f rit. . . . . .

. . ,rit. . . . . .

fz corta p

corta p

colla voce

molto ffz

molto

mp molto

z                                                                                                     5  1o 3                           6 gliss     f, cresc.    6        3 3  trem.  mp pizz. 3  trem.  mp pizz. 3    mp pizz.    trem.   mp pizz. 3   div. a 2     pizz. unis. mp   arco gliss                                                                                                                                                                                                                                                                                             319

ffz mf colla voce

B. D. Cym.

Tub. B. Hp. Eleni Judge Vla.

Ky p ri e, -weprayinhopeless-sorrow-to mf besaved. p We

Ky (offstage) pp, sotto voce ri - e - Elè ison. -

Cb. pp Adagio; come una litania q = 52 C 181 p un poco di più mf p p pp pp p p free. (Enter Judge followed by the two thugs, escorting Milià as the key witness) [with utter disgust] I mf, parlato thinkyou'vesaidenough, - Ame - ri - kà - na! - I have here a written statement from Lukas Ziaras' daughter.

Adagio; come una litania q = 52 C

Ky pp, sotto voce ri - e - E lè - ison.p, sul tasto (ten.) p poco (ten.)

      



  Cl. Bsn.

                

           2o 23. Recitativo & Chorus: TRIAL   soli           dampen      A.    Chorus 1st T.   B. div. 3   arco  div. 3 3 3   pizz.                                                                                                                                                                                                                            320



            Fl. Cl. Bsn. Hn. Tba. B. D. Cym. Tub. B. Hp. Eleni Judge Vln. II Vla. Vc. Cb. mp D 187 p p mf poco rubato p, come echo p, come echo poco marc. in p poco dim. pp LMLOLMML dolcissimo mf ButLukas'-daughterto

smuggle your children out of the Village!

quasi mf

Ah pp, sul tasto D un poco più espr. p, sul tasto sf, dolce p   5   1o flessibile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a tempo 3 5 5   (1o)  3 7  1o             3 gliss   p gliss       3 3    Chorus 3      arco   3 3   arco 3 3   3                                                                                                                                                                                                                                                                                          321

It says you offered Lukas Ziàras American dollars always-turntoYouintimesofdespair.-But

now,I'mpraying-formychildren-tobe We p always-turntoYouintimesofdespair.- Ah We

always-turntoYou.

            Fl. Ob. Cl. Bsn. Hn. Tba. B. D. Cym. Hp. Eleni Judge Vln. I Vln. II 3 Vle sole Vla. Vc. Cb. mf f pp, dolce poco rit.a tempo 193 pp, dolce corta sfp, dim. quasi lontano mf dim. f p, cresc. f p, cresc. f p, cresc. f p isn'theretohelpyourcause. f (The Judge ushers Milià to the front) mp Milià,-tellmewhatLukas-Ziàras-askedyourmother!sparedthegriefofwar. f f f p f mp poco rit.a tempo f mp pp, dolce f sfz mp f mp mp    1o      3o       dampen      3   3 6 5      Chorus    arco pizz.   pizz.    3 viole sole senza sord.    unis. pizz. LE ALTRE CON SORD.   pizz. unis.                                                                                                                                                                                                             322

Didyouhearhimsaythat?

 

 

   

      Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. Bsn. Hn. Timp. Hp. Milià Judge Vln. I Vln. II 3 Vle sole Vla. Vc. Cb. E 199 sub. molto dim. ppp p, colla voce sf sf p mp, secco sfp sub. molto dim. mp, secco mp, secco p sf Zià mf



ras-askedmymother-ifsheandI,wouldliketojointhe'escape.

fmp

p E p p p p                                                                                                                                                              1o            

 3 5              





                                                                                                                                      

                                          323



, colla voce

f, espr.

p, dim.

sfppp

No.

f But p, cresc.

mymother-toldmeevery-thing.Shetoldmeabout-E poco s f le-ni![sinisterly] Ev mp ery-thing?-Ele-ni-Gatzoy-àn-ni?-

sub. pp

pp, senza vibr. mf

   

    Fl. Ob. Eng.

Cl. Bsn.

Hp. Milià Judge

Vc. Cb. m

205

pp m

pp ppp ppp p dim. poco



Hn.

Vln. I Vln. II Vla.

p, cresc.

p, dim.

                                                                                                                                   3      3 3        con sord.   3o con sord.    3   Harm.       port.  3   3 3 3 6   3  3 3 5   arcodiv.  3   arco, div.    tutte arco, div.  unite    arco, div.                                                                                                                                                                                                                                            324

ppp

sub. pp ppp pp, senza vibr. mf

sub. pp

, senza vibr. mf pp pp, senza vibr. m

ppp

          Fl. Ob. Cl. C Tpt. Hp. Eleni Milià Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mp pp cresc. poco esitante . . . . .a tempo F 211 mp pp pp, cresc. pp pp, a distanza cresc. mp mf That'snottrue!Showme cresc. E mf le-ni-toldthewomen-nottogiveuptheirchildren.- (Candle Chorus, dressed in black, enter in slow procession at the graveyard, each carrying a candle) ppp Uh Kyri e, -weprayinhopeless-sorrow-tobesaved. poco cresc. We We ppp, a distanza poco cresc. poco esitante . . . . .a tempo F pp poco cresc. pp pp                               3   1o 3   1o   1ma sola, sempre con sord.   3 gliss     3 3   3 TACET SINO AL FINE 3 5 6 3   IstChorus ("Candle Chorus": S1:3-S2:3-A:3) S. div. (half closed)  A unis.            TUTTI CON SORDINI  div. sul tasto   div. a 3 sul tasto 3   pizz. unis.   pizz. unis.                                                                                                                                                                                                                                                                         325

            Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. Hn. C Tpt. Timp. Hp. Eleni Judge Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf rit. . . . , flessibile G 218 mf mfp sfp (quasi senza vibr.) cresc. mp dim. pp sfz mf, dim. pp pppp cresc. dim. any-one-Itoldnottohandover-theirchild espr. toyou! (parlato) Justany-one![inquisitively] Who mp willanswer-theAme-ri-al always ways-turn turn to to Youintimesofdespair. mf, dim.pp (The Candle Chorus stop as the head of the procession reaches Eleni's house) poco mf dim. pppp rit. . . . , flessibile G poco mf dim. pp poco mf dim. pp poco mf dim. pp pp   3 5 5   3 5 5      3   1.2     3      r.h.     f gliss l.h.   3   3 7   Chorus    CHORUS TACET SINO AL FINE 3 3    3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    326

Fl.

Ob.

Eng. Hn.

B. Cl.

Bsn.

Hn.

C Tpt. Tbn. Tba. Timp.

S. D. Tri.

Hp. Eleni

Judge

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

poco affrettando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,Agitato q = 60 H

Cb.

   

p, tenebrosocresc. sfz p, sub.

mf, cresc. sfz p, sub.

fz mf, cresc. sfz p, sub.

p, tenebroso pp cresc. sfz

sfz, secco p, cresc. sfz p, sub.

   

sfz, secco

  



p, tenebrosocresc. sfz

sfz, secco p, tenebroso pp cresc. sfz

sfz, secco mp sfz p, sub.

sfz, secco sfz mp sfz sffz, secco

p cresc. sfz sfp

mp, tenebroso sffz, secco

I mf havenointer-est-inyour subito ff cause!

ka sub. fz na?-

f: You didn't need words to convince them! By sending your children to the enemy, you've sabotaged our cause!

sfz mp p, cresc. sfz p, sub. poco affrettando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,Agitato q = 60



225

sfz mp p, cresc. sfz sfz p, tenebroso p, cresc. sfz sf dim. p, tenebroso un poco di più sfz p, quasi sul pont. sfz pp, tenebroso p, cresc. sfz p, quasi sul pont. pp, tenebroso sfz   a 2  3   a 2    3    solo       senza sord. 1o solo  senza sord. 3o, solo  c.s.  1.2.  3.          3    333 3 3                       3 3      3  pizz. TUTTI VIA SORDINI arco, div. col legno batt. arco, non div. nat. div.  sul pont.div. a 3 3 33 3  pizz. arco, div. col legno batt. arco, nat.    sul pont. p, ma agitato 3 3 3 3 3   pizz. arco       arco, 1st desk only   3   pizz. GLI ALTRI sempre pizz. arco   3    sempre pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       327

C Tpt. Tbn.

B. Tbn. Tri.

B. D. Cym.

cresc. poco a pococon

crescente.

sfp sfp molto

sfp sfp molto moltissimo

p, cresc. moltissimo

p, cresc.

sfp molto

p, cresc. sfp molto cresc. poco a poco sfp sfp molto

f, cresc.

p, cresc. moltissimo

f, cresc.

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc.

Cb.

ff: This woman has betrayed our struggle for a free and independent Greece! moltissimo

cresc. poco a pococon agitazione crescente. . . . . . . . . . sino . . . . . . . al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , moltissimo

moltissimo

cresc. poco a poco moltissimo



       Fl.



Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn.

Eleni Judge

. . al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 232

agitazione

. . . . . . . . . sino . . . . .

cresc.moltissimo                                             3   3            3  3   3                   poco a poco naturale 3   div. a 3 poco a poco naturale   div. a 3 sul pont. poco a poco naturale  5  poco a poco naturale  3   arco, sul pont.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          328

Fl.

Ob. Eng. Hn.

Cl.

B. Cl.

Bsn.

Maestoso drammatico q = 66 I

sfffzff cresc. corta sfz, dim. p

238 sfffz ff cresc. corta sfz, dim. p sfffz ff cresc. corta sfz, dim. f, molto espr.

sfffz f corta sfz, dim. f, molto espr.

sfffz sff, ponderoso mf

Hn.

C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

Tri.

B. D.

T.-t.

Hp.



Judge

Vln. I

Vln. II

Vla.

1ο Vc. solo

Vc.

Cb.

sfffz sff, ponderoso mf

sfffz ff cresc. corta sfz, dim. p

sfffz corta sfffz f corta p sfffzf p sfffz sff, ponderoso

sfffz sff, ponderoso f f mp sfffz sff, ponderoso f

sfffz sec.

sfffz sec. sff, ponderoso f ff, l.v.

sfffz poco dim. f ff, declamato

Eleni Gatzoyànni, //guilty! - Youare sentenced - todeath! (Enter seven rebels with riffles and a stake)

Maestoso drammatico q = 66 I

sfffz f, trem. denso corta dim. f, molto espr.

sfffz f, trem. denso dim. f, molto espr.

sfffz f, espr. corta sfz, dim. f, molto espr.

sfffz sff, ponderoso f mf

sfffz sff, ponderoso f



  

       

                                                   53 24. Finale: EXECUTION  a 2 53  5 3     3 3     a 2       5 3      53    3 3 3   3 3          (+Cym.)       3       this court has found you 3 3  div. a 2  unis.  div. a 2    div. a 2   unis. (arco)  33    div.   nat.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    329



             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Tri. B. D. Cym. Crot. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. 1ο Vc. solo Vc. Cb. mf molto sffz poco f J 243 mp mp sffz poco f molto sffz dim. p molto sffz dim. p mf molto sffz sffz mf sffz p mp molto sffz poco f mp sffz p mp sffz p sffz p mf sffz sec. p, dim. sffz sec. mp sffz sec. mf sffz sec. mp sec. dim. p mf f mf Myfateissealed. molto sffz dim. p J molto sffz dim. p molto sffz dim. p moltosffz dim. pp molto sffz sffz                                                                                                            3 3   2o 1o a 2 33 3 3    7 5 3 3   7 5 3 3    6 6         3    1ma 33 3 3    

              sffz   66      6 6     3 3    7 5 3 3   unis. 7 5 3 3   7 5 3 3   7 5 3 3   6 6  pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             330

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Timp. Tri. Tub. B. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. 1ο Vc. solo Vc. Cb. mf sfz dim. mf rubato colla voce K 248 mf sfz dim. f, dim. p mf, dim. f, dim. mf p mf, dim. mf pp p p p poco sf Mylifeisallbutthrough. fz (Eleni sobs as she is bound to a stake before the firing squad) Ah...ah!Ah! pp My quasi f, rubato strengthis poco f mf, teneramente colla voce K poco f p mfp mfp poco f mf, teneramente p mfp sempre espr. f, espr. p poco f mf, teneramente p poco f                                                                                       3  3 3   3 3 3    solo 7       1o, solo 7      3 3 3        sola           7 6   3 3 5   pizz.arco   pizz.arco   pizz. arco   3 6 3 3 7  pizz. unis. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          331

             Fl. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. Cym. Crot. Tub. B. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. 1ο Vc. solo Vc. Cb. ten. molto sffz dim. p rit. . . . . . . . . . tempo . . . . . . . . . . . . . ritard. . . . , 251 p molto sffz cresc. molto sffz ten. molto sffz dim. p p molto sffz mp, colla voce sffz sffz sffz sfz pp pp poco meno mf gone...,Ah!mybody-now...abrokenten. molto sffz dim. p rit. . . . . . . . . . tempo . . . . . . . . . . . . . ritard. . . . , p molto sffz ten. molto sffz dim. p p molto sffz dim. colla voce p cresc. molto sffzp sffz                                                   7 7 3 3     7 7 3 3      3         soft mallets              13 3 13 3  3  7 7 3 3  div.     7 7 3 3    3 3 3  pizz. 3  non div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      332

1ο

Un poco sostenuto q = 60-63cresc. poco a poco ed animando L

             Fl. Ob. Eng.

Cl. B.

Bsn. Hn.

Timp. Crot. Hp. Eleni Vln.

Vla.

Hn.

Cl.

C Tpt.

I Vln. II

Vc. solo Vc. Cb.

mf, espr.

L 254

p p

cresc.

Un poco sostenuto q = 60-63cresc. poco a poco ed animando

mp, espr. colla voce

mf, espr.

, espr. cresc.

pp cresc. p mf, espr.

cresc.

, espr.

, dolce mf

vessel.-But

mf, espr. myheartisfulloflove,myheartisfulloflove.

cresc. Iwill m ,p espr.

, cresc. mf, espr.

dim. cresc. m

p cresc.

                                                                                                                                                                                                          1mo solo   33333 33 333 3 3 33 33  3 3   1ο   33333 33 333 3 3 33 3 3  33333 3 3 333 3 3 3 3 3 3   1ma sola, senza sord.     3 3 6   3 3  3  sul tasto nat.  unis. sul tasto nat.   div. 33333 3 3 3333 3 3 3 33      arco 3 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     333

mp espr.

, cresc. mf, espr.

cresc.

f, espr. mf,

f, espr.

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Crot. Hp. Eleni Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. incalzando . . . . . . . . . . . . molto 259 (sottolineando la voce) sf, espr. cresc. poco a poco f molto mp, cantabile molto f mp, cresc. molto mp, cresc. molto mf, cresc. molto never-seethemagain.-Yetmyheartresounds-withloveformychildren.ff Peincalzando . . . . . . . . . . . . molto sf, espr. cresc. poco a poco mf, cresc. poco a poco                                                                                           6 3 3 3 3 33   (1ο) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3   3 6 3 6 3 3 6   6 6 6 6 3 3 3 3 3 6    3        333 3 333 3 33 33        3 3 3 3 333 33 3 33   3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3   6          C§ gliss 3 3 3 3 3 3          gliss 6 6 6 6 3 6 3   port 3 3 3 3 3 3 3   3 3 3 3 33   3 3 3 3 3 3   33 3333 333333 3  (tutti) div. 3 3 3 3 3 3 3 3 3  arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               334

Fl. Ob.

Eng. Hn.

Cl.

B. Cl. Bsn.

262

Hn.

C Tpt. Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

B. D.

Cym.

Tub. B.

       

Hp. Eleni

  

Vln. I

Vln. II

Appassionato q = 72L'istesso tempo q. = 63 M N

sfz sfz sffz mfp

sfz sffz mfp

sfz sffz

sfz molto sffz

sfz sffz mfp

sfz sfz sffz

 

  

sfz sfz sffz

                       

sfz sfz molto sffz

      

sfz sfz sf, sec.

sf, sec.

sff, sec.



sfz dhiàmou! (parlato) fff

Pedhià - mou!! -I mf, appassionato loveyou,mychildren.(The 'jury' now breaks into tears ang hug each other)

Appassionato q = 72L'istesso tempo q. = 63 M N

sfz sfz sffp pp, agitato

sfz sfz

Vla.

Vc.

Cb.



sffp pp, agitato

sfz sffp pp, agitato

sfz sfz sffz

sfz sfz

moltosffz

mf fz

mf f

Iwillloveyoufor



                                                                                                 a 2  1o 3 3 3 3    3 3 3 3   3 3 3 3    3 3 3 3    6   6   3  stopped     3 3 3 3 3        6                3 3 3  3  3 3 3  3  3 3 3    3  unis. 3 3 3 3   unis. 3 3 3 3  detaché  6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

   

  

      

    





 





          



                  

  

   



                            

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        335



Fl. Ob.



mfp affrettando . .

Eng. Hn.

Cl.

B. Cl.

Bsn.

Hn.

mfp

C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

S. D.

Tri.

Hp.

mfp

Eleni

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.



mf, cresc. molto sfff

mf sfz sfz sfff sfff sfff sfff sfff f f

mf, cresc. molto sfff ever.-I f, cresc. loveyou,mychildren,- pedhià sfff, strillando, quasi a piacere - mou.

mf, cresc. molto affrettando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ancora più . . . . . . . . . . .A tempo; con grande agitazione O

mf, cresc. molto

mf, cresc. molto sfff

sfff

  



       

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

268

. ancora più

. .A tempo; con grande agitazione O

              stopped  nat.  nat.  1.2  6                            sfff   sfff       pizz.  arco    pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        336

 

           Fl. Ob. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. S. D. Tri. B. D. Hp. Eleni Judge Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ff, marcatissimo massimo! meno mossoassai 274 ff, marcatissimo fffz ff, marcatissimo fffz ff, marcatissimo massimo! ff, marcatissimo massimo! ff, marcatissimo massimo! ff, marcatissimo fffz fff, ben marcato fff, ben marcato fff, ben marcato mf massimo! mf massimo! sffp fff, ben marcato PE fff, gridato! DHIÀ - MOU!!! ff Load!...Takeaim!..Fire! meno mossoassai fff, ben marcato   GUNFIRE. THE CANDLES GO OUT.   3 3        a 2   3 3  a 2 senza sord.   3 3  a 2 con sord.   3 3  1.2 con sord. - 3a senza sord.                         GUNFIRE. THE CANDLES GO OUT. gliss        tutti arco, div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   337

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. B. Cl. Bsn. Hn. C Tpt. Tbn. B. Tbn. Tba. Timp. S. D. Tri. Cym. Xyl. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ff, scattenato Subito vivace e strepitoso q. = 120Sostenuto q. = 63 P 280 ff, scattenato sfff ff, scattenato sfff ff, scattenato sfff ff, scattenato sfff ff, scattenato sfff ff sfff sfff ff sfff ff, scattenato sfff ff, scattenato sfff ff, scattenato sfff ff sffp ff sec. ff sec. ff sec. sfff sfff ff sfff denso Subito vivace e strepitoso q. = 120Sostenuto q. = 63 P ff sfff denso ff sfff denso ff, scattenato sfff denso ff, scattenato sfff denso  x 3 times 4  4   4   4  4   4  x 3 times  4  tutti senza sord. gliss gliss 4  tutte senza sord.  a 2    x 3 times

 x 3 times     a 2      x 3 times    x 3 times 4  4  4  div.  *) Repeat only if necessary unis. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   338

Un poco stentatoGiusto q = 63 Q

Fl.

Ob.

Eng. Hn.

Cl.

B. Cl.

Bsn. Hn.

C Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Tba.

Timp.

S. D.

B. D.

T.-t.

Xyl.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

287 ff, gridato

      

ff, gridato





fffz (corta)

fffz molto agitato (corta)

con tutta la forza sfffz

con tutta la forza sfffz ff, gridato

fffz molto agitato (corta)

con tutta la forzasfffz ff, gridato fffz molto agitato (corta)

con tutta la forzasfffz fffz sfffz ff, gridato fffz (corta)

con tutta la forza sfffz ff, gridato fffz (corta)

con tutta la forzasfffz ff, gridato

fffz (corta)

con tutta la forzasfffz ff, gridato fffz (corta)

con tutta la forzasfffz ff, gridato fffz molto agitato (corta) sfffz

fffz sfffz

fffz sfffzsec.

con tutta la forza sfffz sfffz sfff, lv. (corta)

con tutta la forzasfffz

Un poco stentatoGiusto q = 63 Q

molto agitato (corta)

con tutta la forza sfffz

con tutta la forza sfffz (corta)

con tutta la forza sfff



z THE END                                                                                          a 2  3  fzg. 3  fzg. 3  fzg. 3      3  a 2  3  a 2 3  a 3 3  fzg.          Both hands    rim-shot  3   solo    3  non div.  3  non div. 3  3  unis. 3  unis. Χολαργός 6.01.2020  3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         339