Comércio entre a UE e a República da Coreia cresce duas vezes mais rapidamente ao abrigo de acordo comercial

O décimo aniversário do Acordo Comercial entre a UE e a República da Coreia faz-se acompanhar de um crescimento notável do comércio bilateral superior a 50 %, que ultrapassa os 110 mil milhões de euros. O comércio de mercadorias cresceu 46 % entre 2010 e 2020, quase o dobro do comércio da UE com países que não têm um acordo comercial com a UE. O crescimento do comércio bilateral de bens e investimento resultou num aumento da procura de serviços especializados transfronteiras. O comércio de serviços registou um crescimento significativo de 86 % em 2019, em comparação com 2010, atingindo 20 mil milhões de euros.

Oacordo UE-República da Coreia, o primeiro acordo comercial da UE com um capítulo sobre sustentabilidade, também desempenhou um papel importante na melhoria dos direitos dos trabalhadores, incluindo a ratificação pela República da Coreia de três convenções fundamentais da Organização Internacional do Trabalho.

Valdis Dombrovskis, Vice-Presidente Executivo e Comissário responsável pelo Comércio, declarou que “temos muito a celebrar por ocasião do 10.º aniversário do acordo comercial entre a UE e a República da Coreia, que deu um grande impulso ao nosso comércio bilateral; na realidade, o comércio duplicou. Isto demonstra que vale muito a pena negociar e aplicar os acordos comerciais e que eles são vitais para a nossa recuperação: cada mil milhões de euros de exportações apoia 13.000 postos de trabalho na UE. O acordo mostra igualmente que a UE caminha a par dos direitos dos trabalhadores, uma vez que utilizámos com êxito este acordo para apelar à ratificação pela República da Coreia das principais convenções internacionais em matéria de trabalho.”

A UE continua a ser a maior fonte de investimento direto estrangeiro (IDE) na República da Coreia, representando 37 % do volume total de IDE do país. O investimento da UE na República da Coreia aumentou 39 % desde 2010, atingindo 44 mil milhões de euros em 2019. Por sua vez, os investimentos da República da Coreia na UE aumentaram uns impressionantes 151 % durante o mesmo período e atingiram 29 mil milhões de euros em 2019. Os Países Baixos foram o

maior investidor na República da Coreia, representando 33 % do volume total de IDE da UE, seguidos da Alemanha (23 %), da França (9 %) e da Hungria (8 %). Do mesmo modo, os Países Baixos foram o principal destino do IDE da República da Coreia na UE (23 % do total das existências), à frente da Alemanha (21 %), da Hungria (10 %), da República Checa (10 %) e da Eslováquia (10 %).

CRIAR OPORTUNIDADES PARA OS AGRICULTORES DA UE

Em abril deste ano, a UE e a República da Coreia chegaram a acordo sobre a prorrogação da lista de indicações geográficas protegidas pelo Acordo Comercial UE-República da Coreia. Este aditamento acrescenta 43 novos produtos da UE e 41 produtos da República da Coreia à lista das IG protegidas, incluindo as natas irlandesas Irish Cream, o azeite Kalamata e o queijo Pecorino Toscano. O acordo já tinha protegido 163 IG da UE e 63 IG da República da Coreia.

O acordo também ajudou os produtores agroalimentares da UE a aumentar as suas exportações: • As exportações de vinho triplicaram. • As exportações de azeite, que mais do que duplicaram. • As exportações de queijo foram multiplicadas por seis.

BENEFÍCIOS PARA AS EMPRESAS DA UE, GRANDES E PEQUENAS

Embora o acordo comercial UE-República da Coreia tenha fomentado o crescimento do comércio bilateral em geral, o comércio continuou concentrado em setores como as máquinas, o equipamento de transporte e os produtos químicos, responsáveis, em conjunto, por três quartos das importações da UE provenientes da República da Coreia e por dois terços das exportações da UE para esse país. No entanto, alguns setores de menor dimensão registaram um crescimento particularmente impressionante: • As exportações de calçado e de chapéus multiplicaram-se cinco vezes. • As exportações de têxteis aumentaram para mais do dobro. • As exportações de madeira triplicaram.

HISTÓRIAS DE EMPRESAS

O acordo comercial reduziu os direitos aduaneiros aplicáveis aos automóveis importados da UE para a República da Coreia, passando de 8% em 2010 para 0% atualmente. A eliminação dos direitos de importação e a redução bem-sucedida dos entraves técnicos ao comércio beneficiaram o setor automóvel. Um exemplo é a empresa alemã Mercedes-Benz, cujas exportações para a República da Coreia passaram de 16.000 automóveis em 2010 para mais de 75.000 automóveis em 2020.

A Le Cellier é um importador de vinhos franceses e italianos na República da Coreia. Graças à eliminação dos direitos aduaneiros através do acordo comercial UE-República da Coreia, os vinhos europeus tornaram-se mais competitivos em termos de preços, o que pode ter estimulado um aumento da procura. Segundo a Business France Korea, em 2019 e 2020, as exportações de vinhos franceses para a República da Coreia aumentaram 26 % em volume.

A Maersk é uma companhia marítima dinamarquesa integrada e constitui a maior companhia marítima de contentores e operadora de navios do mundo. O acordo comercial permitiu à República da Coreia e à UE comercializar mais facilmente e a Maersk tem apoiado esse crescimento com os seus serviços logísticos. Em 2021, a Maersk espera que o nível de mercadorias transportadas por contentores entre a UE e a República da Coreia seja 40% mais elevado do que em 2011.

DEFESA DOS DIREITOS DOS TRABALHADORES

A República da Coreia ratificou três convenções fundamentais da Organização Internacional do Trabalho (OIT), alterou a sua legislação e adotou diretrizes destinadas a tornar a sua legislação sindical conforme com os princípios fundamentais da OIT. A República da Coreia está também a trabalhar no sentido da ratificação da quarta convenção fundamental sobre a abolição do trabalho forçado. A UE congratula-se com estas ações, que demonstram o empenho da República da Coreia nas disposições em matéria de sustentabilidade previstas no acordo, que se seguem a um litígio iniciado pela UE, que confirmou que a República da Coreia havia violado os seus compromissos em matéria de trabalho ao abrigo do acordo. Ambas as partes continuam a debater e a acompanhar o cumprimento das recomendações do painel de peritos. 