Europe and you in Bulgarian

QC-31-11-247-BG-C

ПА РО

Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Тел. +32 22816111 www.european-council.europa.eu www.consilium.europa.eu

doi:10.2860/43891

и ЕВ И Т

АЗ

Генерален секретариат на Съвета Ти и Европа Люксембург: Служба за публикации на Европейския съюз 2011 г. — 32 стр. — 21 x 21 см ISBN 978-92-824-3322-5 doi:10.2860/43891 QC-31-11-247-BG-C

Допълнителна информация за Европейския съюз можете да намерите в интернет (http://europa.eu). В края на изданието ще намерите библиографско каре. Люксембург: Служба за публикации на Европейския съюз, 2011 г.

ISBN 978-92-824-3322-5 doi:10.2860/43891 QC-31-11-247-BG-C © Европейски съюз, 2011 г. Всички права запазени. Илюстрации © Fotolia.com за всички илюстрации, с изключение на: стр. 2: стр. 17: © Booyabazooka Printed in Luxembourg Отпечатано върху хартия, избелена без употреба на елементарен хлор (ecf)

Здравей! Добре дошъл в Европейския съюз! Знаеш ли, че Европейският съюз е съставен от 27 държави и има около 500 милиона жители? Тръгни на пътешествие из тези 27 страни, оцвети знамената им и отгатни имената на столиците им — буквите са разбъркани. Ще видиш колко е забавно! Ако имаш нужда от помощ, в края на книжката ще намериш знамената, имената на столиците и картата на Европа.

Приятни забавления!

БЕЛГИЯ К 2

Б Ю E Р С Л

Ние в Белгия четем много комикси.

Б_ Ю_ _ E Л

БЪЛГАРИЯ O

С

Ф Я И

3

В България пишем на кирилица.

_O_ _ Я

ЧЕШКА РЕПУБЛИКА

4

A

A

Р П

Г

Наричат столицата на страната ми „Златния град“.

ПР_ _ A

ДАНИЯ

Н

O A A К Х E

Знаеш ли къде се намира Малката русалка на Андерсен?

5

Г Н П

_O_ E _ _ A _ _Н

ГЕРМАНИЯ E Р БИ Л Н

6

Печатарската преса е изобретена в Германия през ХІV век.

_ _Р_ИН

ЕСТОНИЯ Л И A T Н Ние в Естония много обичаме да пеем за пролетта.

T_ Л_Н

7

ИРЛАНДИЯ Н

Л Ъ И Д Б

8

Символът на Ирландия е трилистна детелина.

Д _БЛ_ _

ГЪРЦИЯ T A

A

И 9

Н Гърция е родината на театъра и на Олимпийските игри.

A _ _Н_

ИСПАНИЯ A 10

Д

Р Д

M

И

В Испания тримата влъхви са тези, които носят коледните подаръци на децата.

_ AД _И_

ФРАНЦИЯ A

И

Р 11

Ж П Бил ли си на Айфеловата кула?

П_Р_ _

ИТАЛИЯ M 12

И Р

Моята страна има формата на ботуш.

__M

КИПЪР

13

Афродита — богинята на любовта и красотата, е родена в Кипър.

З Я Н O К И И

Н_КO_И_

ЛАТВИЯ

14

И

Г A

Р

Маргаритката е националното цвете на Латвия.

Р_ _ A

ЛИТВА И

Н С В Л Ю

Националният спорт на Литва е баскетболът.

_ИЛ_ _С

15

ЛЮКСЕМБУРГ У С E Г Л M Ю Р Б К

16

Люксембург е единственото в света велико херцогство.

_ЮК _ _ M _У_ _

УНГАРИЯ Щ У A A Б Д E П Кубчето на Рубик е изобретено от унгарец.

БУ_ A _ _Щ _

17

МАЛТА

T

18

Малта е наймалката държава в Европейския съюз.

A Л ВE A В_ _ ET_

НИДЕРЛАНДИЯ Р M M Д С E T A A Ние много обичаме да караме колело.

_ _СT_ _ Д _ M

19

АВСТРИЯ

20

Н

E A И В

Всяка година на първи януари новогодишният концерт се провежда в нашата столица.

В_ _Н_

ПОЛША A

В

В

A

Ш Р A

Белият орел е националният символ на Полша.

_ A _Ш_В_

21

ПОРТУГАЛИЯ

22

Португалия е родина на велики мореплаватели.

A ЛС Б O НИ

ЛИ_ _Б_Н

РУМЪНИЯ E

У Б Р Щ У К На Коледа ние пеем песни, за да ни подарят бонбони.

_У_УР_Щ

23

СЛОВЕНИЯ

24

Л A Н Б Л Ю Я Символът на нашата столица е змей.

_ЮБ_ _НA

СЛОВАКИЯ

A ВT Б И A С A Л Р Моята страна е планинска и караме много ски.

Б_ AT_ _ Л_В_

25

ФИНЛАНДИЯ И 26

Финландия е родината на Дядо Коледа.

E З Л К Н И Х

ХE _З_ _К _

ШВЕЦИЯ М

Пипи Дългото чорапче е героиня от шведски детски романи.

С Л O К

Х

O

T _TO_ _O_ M

27

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

28

Обединеното кралство е свързано с европейския континент чрез тунел, който минава под морето.

Н Н Д O Л О Л_Н_О_

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

29

Ето, вече знаеш повече за 27-те страни на Европейския съюз.

Белгия

България

Чешка република

Ирландия

Гърция

Испания

Франция

Люксембург

Унгария

Малта

Нидерландия

Словения

Словакия

Финландия

Брюксел

30

Дъблин

Люксембург

Атина

Будапеща

Любляна

София

Мадрид

Валета

Братислава

Прага

Париж

Амстердам

Хелзинки

Дания

Копенхаген

Германия Берлин

Естония Талин

Италия

Кипър

Латвия

Литва

Австрия

Варшава

Португалия

Румъния

Виена

Полша

Швеция

Обединено кралство

Европейски съюз

Рим

Стокхолм

Никозия

Лондон

Рига

Лисабон

Вилнюс

Букурещ

31

ФИНЛАНДИЯ ШВЕЦИЯ

ЕСТОНИЯ

ЛАТВИЯ

32

ДАНИЯ

И РЛА Н Д ИЯ

ЛИТВА

ОБЕ ДИНЕНО К РА ЛС ТВО

НИДЕРЛАНДИЯ БЕЛГИЯ

ПОЛША

ГЕРМАНИЯ

ЛЮКСЕМБУРГ

Ч ЕШК А Р ЕПУ БЛ И К А С Л ОВА К И Я

Ф РА Н Ц И Я

АВСТРИЯ

У Н ГА Р И Я

СЛОВЕНИЯ

РУМ Ъ НИЯ

ПОРТУГАЛИЯ

И ТА Л И Я

БЪ Л ГАР ИЯ

ИСПАНИЯ

Г Ъ Р ЦИЯ

Карта: www.lovelljohns.com.

КИПЪР МА ЛТА

Генерален секретариат на Съвета Ти и Европа Люксембург: Служба за публикации на Европейския съюз 2011 г. — 32 стр. — 21 x 21 см ISBN 978-92-824-3322-5 doi:10.2860/43891 QC-31-11-247-BG-C

Допълнителна информация за Европейския съюз можете да намерите в интернет (http://europa.eu). В края на изданието ще намерите библиографско каре. Люксембург: Служба за публикации на Европейския съюз, 2011 г.

ISBN 978-92-824-3322-5 doi:10.2860/43891 QC-31-11-247-BG-C © Европейски съюз, 2011 г. Всички права запазени. Илюстрации © Fotolia.com за всички илюстрации, с изключение на: стр. 2: стр. 17: © Booyabazooka Printed in Luxembourg Отпечатано върху хартия, избелена без употреба на елементарен хлор (ecf)

QC-31-11-247-BG-C

ПА РО

Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Тел. +32 22816111 www.european-council.europa.eu www.consilium.europa.eu

doi:10.2860/43891

и ЕВ И Т

АЗ