Revista AL.SO 45º edição by Revista AL.SO

Neil Brasil Magazine Publisher • Diretor Geral Diretor Neil Brasil

Executivos Comerciais Anailu Roza e Lucy Duarte

Jornalistas / Correção de Texto Evllyn Rabelo DRT/MS 361 Ariane Martins - DRT/MS 517

Diagramação Felix Jr Arte Neil Brasil

Social Media Manager Lucy Duarte e Danielson Marques

Colaboradores Lucy Duarte, Gisele Romeiro, Eliane de Oliveira, Maria Helena Bonotto, Gisele Bandeira, Dr. Simei Ricardo, Adriana Paula Cândido, Willy D´Marcellus, Solange Brum e Dr. Cerilo Casanta Calegaro Neto

Relações Públicas Anailu Roza e Lucy Duarte Auxiliar Administrativo Danielson Marques Fotos Edgar Marinho, NKFotografia, Junior Miranda, Allison Gonçalves, Eloo Photographic Studio, Roseanne Nantes e Marcus Moriyama

Departamento Jurídico Cerilo Casanta Calegaro Neto Advogado OAB/MS n. 9988

Revista AL.SO - Campo Grande-MS +55 67 3211.3772 • +55 67 99278.2621 email: also.criacao@gmail.com Revista On-line: www.issuu.com/al.so

“Confia no SENHOR de todo o teu coração e não te estribes no teu próprio entendimento. Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas”. (Provérbios 3:5,6)

4 | A L . SO | JULHO 2018

Aconteceu

Ótica Lunettes

egado a quitutes, frisantes e um desfile maravilhoso de lançamento das últimas tendências em óculos de sol e de grau, a Ótica Lunettes, no mercado desde 2012, celebrou há poucos dias sua reinauguração.

Com design moderno e aconchegante, a ótica de dispõe de profissionais preparados para oferecer consultoria completa na confecção de óculos de grau e lentes de contato. Com fornecedores da França, Alemanha e Japão, as lentes são feitas sob medida, através do Visioffice, um aparelho moderno e altamente tecnológico, que faz 32 tomadas de medidas.

Leni Fernandes e Cézar França Costa

A proprietária da Ótica Lunettes, Leni Fernandes, diz que essa é mais uma aposta no mercado de luxo de Campo Grande e oferece aos clientes várias grifes famosas em todo o mundo e coleções que inspiram homens e mulheres de bom gosto, como Silhouette, Prada, Furla, Roberto Cavali, Jimmy, Choo, Dolce & Gabbana, Tom Ford, Ermenegildo Zegna, Max&Co, Escada, Police, Diesel, Givenchy, Carolina Herrera, Calvin Klein, Carrera Stepper e Marc Jacobs. Com certeza vale a pena conferir a nova coleção! Rua Dom Aquino, 2149 - esq. com Padre João Crippa Fone: 67 3026-4205 e 67 99667-9512 Estacionamento próprio.

Farluce Chaves, Leni e Felipe Todesco

Pastor Jonas de Pina dando a benção

Marcos Aquino, Talita, Leni, Eduarda e Janaina Texto: Acessoria

| Fotos: NK Fotografias

1 4 | A L .SO | JULHO 2018

Vilma Rotta, Leni, Melissa Vieira e Dolzani Maidana

Leila Barros, Hildegard Her, Magalli Picareli, Leni e Rosa Alli

Magalli, Maurício e Patricia Picarelli

Marilene, Edna, Leni e Marlene Vilma

Emerson Ballaus, Leni e Ana Lúcia Arruda

Visão geral da Loja

Aconteceu

Simone Valcanaia, Solange Brum, Adalgisa Brum Silva, Ligia Freitas, Eliz Stipp e Maria Clara

Revista AL.SO celebrou o lançamento da 44ª edição no dia 17 de maio. Dessa vez, o evento aconteceu no Blues Bar, em Campo Grande, reunindo empresários de vários segmentos de Mato Grosso do Sul. Abrilhantando a capa desta edição, Lígia Freitas arrancou elogios dos convidados. Além dela, personalidades que se destacam no mundo dos negócios deixaram a noite ainda mais especial e mostraram porque fazem sucesso no empreendedorismo. Idealizador da revista, Neil Brasil não escondeu o or-

“Sou muito grato a Deus, em primeiro lugar, mas também a todas as pessoas que, assim como eu, acreditam na AL.SO” gulho em publicar mais essa edição.

Mônica Fernandes, Ligia Freitas e Grazziela Calegaro Texto: Evllyn Rabelo

| Fotos: NK Fotografias

1 6 | A L .SO | JULHO 2018

Durval Cava, Pedro Brito, Renilson Resende, Lindomar Pacheco e Matheus Valle

Patricia Lantieri

Eliz Stipp

Anelise Amaral e Dani Fabricio Gomes

Ivan Torres e Patricia Silveira

Clรณvis Smaniotto e Claudia Fialho

Ligia Freitas e Sandra Uhry

Milena Rodrigues e Caroline Garcia

Carliza Souza e Suhel Rachid

Lindomar Pacheco, Soraya Thronicke e Solange Brum

Robson Jara Ottano, Neil e Marlene Rocha Ottano

Jorge Pereira, Simone Valcanaia, Solange Brum, Adalgisa Brum Silva e Roneu Brum

Madalena Pellat e Luis Pellat

Ana Cristina e Daram Junior

Pedro Henrique, Rai Hernandes, Diego Hernandes e Rian Hernandes

Fernando Escobar, Paulo Ajeje e Gilmar Alves

Solange Brum, Neil e Simone Valcanaia

1 8 | A L .SO | JULHO 2018

Gerson Cullmann e Mônica Fernandes

Brigida Gomes, Andréa Duarte e Milton Duarte

Elson Ferreira e Sumaia Soster

Maria Clara, Willy D´Marcellus e Eliz Stipp

Calita Garcia, Angela Garcia, Edson Pereira, Elaine Silvia

Marco Antônio e Gabrielle Yumi

Anne Hernandes e Edson Castro

Patrick Reder e Yara Deckner

Solange Brum

LetĂcia Alves e Taylene Barros

Neil Brasil e Ariane Martins

Flavio de Andrade, Carla Ortiz, Guilherme e Fernanda Veiga

Alessandro Nunes, Rianez Bandeira e JosĂŠ Bandeira

Mayana Alfonzo, Patricia Lantieri e Evllyn Rabelo

Danielson e Wanessa Escobar

Celina Moreno, Celso Estodutto e Lucio Correira

Mariana Cabriotti, Maykon Torales e Lucy Duarte

Rafael Barros e Solange Brum

AL.SO CAPA

Texto: Evllyn Rabelo | Foto: Eloo Photographic Studio

2 0 | A L .SO | JULHO 2018

Nayara Barbosa

Estilista autodidata realiza sonhos há três décadas arte de esculpir vestidos para ocasiões especiais faz parte da vida de Nayara Barbosa há 30 anos. Autodidata, a estilista é reconhecida não só pelos modelos exclusivos, desenhados e produzidos cuidadosamente, mas também pela excelência de seus trabalhos. Casada com Maurício Strang e mãe de três filhos, a empresária de 47 anos está à frente da Vis a Vis - Trajes Especiais, maior referência em Mato Grosso do Sul.

No mercado há 15 anos, a Vis a Vis, que em francês significa “frente a frente”, produz peças infantis, vestidos de noivas, mãe da noiva, damas de honra, madrinhas, debutantes e trajes masculinos, e destaca-se pela consultoria exclusiva que oferece aos clientes. “O trabalho do estilista começa no encantamento de cada cliente, em entender que imagem ele quer passar com a roupa que irá usar naquela ocasião especial”, explica a empresária. Diferente de todas as outras empresas do mesmo segmento, a loja conta com três estilistas altamente qualificados, que desenvolvem projetos antes de iniciar o processo de produção das peças, incluindo desenho, tipos de tecidos, cores, bordados, rendas, forro, pedrarias e outras matérias-primas que serão usadas na produção. O método desenvolvido pela empresária foi pensado para oferecer segurança e conquistar a confiança de suas clientes. “O projeto é todo pensado de modo que a cliente consiga se visualizar naquela peça. Somente depois de aprovado esse projeto é que o modelo começa a ser desenvolvido. Costumo dizer que é muito mais que uma peça de roupa, e sim o início da concretização de um sonho. Temos o cuidado de deixar ‘impressa’ na roupa, a personalidade de cada cliente, o que torna cada peça única”, descreve Nayara, ressaltando que os vestidos são totalmente artesanais, o que proporciona um caimento perfeito para qualquer manequim. Antenada sobre tudo o que acontece no universo de casamentos, festas e eventos, Nayara viaja anualmente para fora do Brasil, trazendo o que há de mais moderno e as principais tendências para atender o público campo-grandense. Além de confeccionar os vestidos, a loja dispõe de peças a pronta entrega da grife Rosa Clará, marca espanhola, que trabalha com peças nobres, para atender o público mais exigente. “Somos a única empresa representante da Rosa Clará em Mato Grosso do Sul. Faço questão de prestigiar o desfile de vestidos de noivas da marca que acontece todos os anos em Barcelona, na Espanha, onde faço a compra das peças, pessoalmente. Trago apenas uma peça de cada modelo”, comenta a empresária, lembrando que a loja possui também vestidos de noivas exclusivos para venda e locação da marca espanhola Demetrius e da americana Sofia Toli. Sem esconder a paixão pelo que faz, Nayara Barbosa diz se sentir realizada com a profissão que escolheu seguir. “Quando você faz parte do sonho de uma pessoa, você sonha com ela e não tem nada melhor nessa vida que poder sonhar e concretizar sonhos. Meu maior pagamento é ver o quanto o sonho da minha cliente se materializou e, melhor ainda, poder ter contribuído para isso”, conclui a estilista. Foto: Marcus Moriyama

Nayara Barbosa e João Camargo e celebram o sucesso do desfile

Alfaiataria Camargo Alta costura masculina chega a Campo Grande

ara atender às necessidades do público masculino, que buscava um traje especial de qualidade, à altura dos vestidos vendidos e produzidos pela Vis a Vis, a estilista Nayara Barbosa trouxe para Campo Grande a marca brasileira Alfaiataria Camargo, do empresário João Camargo, reconhecida pela alta costura. “Pesquisei muito a parte de alfaiataria no Brasil e no exterior. Queria algo que atendesse ao anseio dos homens de bom gosto de Mato Grosso do Sul, e a Alfaiataria Camargo, já consolidada no mercado,

2 2 | A L .SO | JULHO 2018

Patricia Machry

me conquistou pela excelência do seu trabalho, pelo acabamento e caimento das peças, que são impecáveis”, fala a estilista. Nayara explica que a empresa já atendia o público masculino há pelo menos seis anos, e sua equipe passou por um treinamento diretamente com consultores da Alfaiataria Camargo para atender os homens com a mesma excelência oferecida às mulheres. “Nós já trabalhávamos com locação com o que há de melhor no mercado de ternos e trajes completos, mas havia a necessidade de uma linha mais refinada, à altura dos vestidos e a Alfaiataria Camargo tem exatamente o que buscávamos”.

A grife conta com ternos à pronta entrega para venda, os semi-prontos, com três peças, que são ajustadas na medida do cliente, além do serviço exclusivo, sob medida e o atendimento em domicílio, para clientes mais exigentes e sem tempo para ir até a loja. “Para o público mais exigente, a alfaiataria oferece um serviço exclusivo, aonde o João Camargo ou um de seus consultores vem a Campo Grande e atende o cliente no local escolhido. É um serviço especial, um tratamento diferenciado para os homens, que só a Vis a Vis possui”, pontua a empresária. No atendimento VIP, o consultor leva uma grade completa na numeração do cliente para que ele possa escolher o modelo.

Lucas Castro

Aconteceu

Ivana Beaumond, Alexandre e Nayara Barbosa

Desfile Evento anunciou parceria entre Vis a Vis e Alfaiataria Camargo

ara celebrar a parceria entre a Vis a Vis e a Alfaiataria Camargo, Nayara Barbosa promoveu um lindo desfile, que aconteceu no dia 7 de junho, na Morada dos Ipês, um lugar aconchegante, ideal para a realização de casamentos, festas e eventos. O evento lançou a coleção anual de vestidos de noivas da grife Rosa Clará, os produzidos pelos três estilistas da Vis a Vis e de trajes especiais masculinos da Alfaiataria Camargo. Além do desfile que abrilhantou a noite, o evento que reuniu cerca de 200 pessoas, contou com uma mostra de produtos e serviços do segmento de festas e eventos, entre buffet, doces, decoração, som e iluminação.

O produtor do desfile Luiz Gugliatto com Nayara

“Esse dia foi um marco para celebrar a parceria da Vis a Vis e a Alfaiataria Camargo. Nós, que já participávamos da realização do sonho de muitas mulheres, agora faremos parte do sonho dos homens sul-mato-grossenses também e isso, com certeza, me deixa muito feliz e muito satisfeita”, disse Nayara. Endereço: Rua da Paz nº 716 Jardim dos Estados • Campo Grande

João Camargo, Karol Coppolla e Nayara Barbosa 2 4 | A L .SO | JULHO 2018

Telefone: (67) 3025-1641 Instagram: visavisnoivas Facebook: Vis a Vis Noivas

Texto: Evllyn Rabelo | Fotos: Marcus Moriyama

Fotos: Luciana Vallejo | Texto: Assessoria

AL.SO CAPA

Texto: Evllyn Rabelo | Foto: Eloo Photographic Studio

2 6 | A L .SO | JULHO 2018

Soraya Thronicke

Nome novo na política, advogada aposta em mudança do Brasil

senso de justiça sempre fez parte da vida de Soraya Thronicke, mas foi a vivência diária, na caminhada contra a corrupção, como uma das importantes lideranças dos movimentos de rua, que ela se deu conta de que precisava fazer mais pela sociedade. “Interessei-me pela política, porque como cidadã, fiquei muito indignada com tudo o que vinha acontecendo com o nosso País e percebi que precisava fazer muito mais do que já vinha fazendo para ajudar a mudar este cenário”, comenta a advogada, com quase duas décadas de atuação na área jurídica, sócia-proprietária do escritório Cabral Gomes e Thronicke Advogados, MBA em Direito Empresarial na Fundação Getúlio Vargas, extensão em Direito Tributário, de Família e Sucessório e com curso na Harvard Kennedy School, nos EUA. Além disso, é presidente do Instituto Cabral Gomes & Thronicke, uma associação civil de direito privado sem fins lucrativos, cujo objetivo é promover cursos, debates, publicações e seminários, bem como gerir programas de bolsas de estudos nos campos da Democracia, do Desenvolvimento, do Empreendedorismo e do Estado de Direito, visando contribuir para progresso social e econômico do Brasil. De início, pensou em atuar na política de maneira independente, apartidária, mas depois percebeu a importância em unir forças para combater aquilo que pelo seu ponto de vista, caminha na direção errada. Filiada ao Partido Social Liberal (PSL), partido de Jair Messias Bolsonaro, pré-candidato a presidente da República, a advogada atendeu ao anseio do partido e colocou seu nome à disposição, como pré-candidata para ocupar uma vaga no Senado por Mato Grosso do Sul. “Entendi, nessa caminhada, que se não houver novos nomes e candidatos, manteremos sempre a velha política no Brasil, porque acabamos sempre escolhendo os “menos piores”, por falta de opção. Então, decidi encarar esse desafio, certa de que é possível virar o disco, com muita fé que tenho em Deus, de que dias melhores virão, e de que o povo brasileiro não merece o que está acontecendo com o nosso País”, fala a advogada. No Senado, Dra. Soraya pretende defender o liberalismo econômico, o estado mínimo, a propriedade privada, a segurança jurídica, além da família e outras bandeiras que visem contemplar todas as necessidades e anseios da sociedade. E para quem está desanimado com a política, Soraya é categórica: “Nossa vida depende da política e se abster de votar não é uma atitude patriota. Creio que é possível uma mudança, mas para que isso aconteça, a população precisa compreender a gravidade do momento que estamos passando. Infelizmente uma rotina de corrupção e violência virou comum entre nos e, e como dizem, o ser humano se acostuma com tudo. Precisamos dar a volta por cima e eleger pessoas honestas e com coragem de fazer o que tem de ser feito, doa a quem doer”. Manoel Inácio de Souza nº 2.145 - Vivendas do Bosque - Campo Grande, MS (67) 3025-2500 Face: Soraya Thronicke • Instagran: sorayathronicke

AL.SO CAPA

Texto: Evllyn Rabelo | Foto: Eloo Photographic Studio

2 8 | A L .SO | JULHO 2018

Helenita Valcanaia Brum

História de sucesso em família

ma mulher independente, de personalidade forte, guerreira, determinada e, ao mesmo tempo, doce. Assim podemos definir Helenita Brum. Uma jovem empresária, de 29 anos, que desde cedo já sabia que seguiria os passos dos pais. “Meus pais sempre foram visionários, empreendedores e sempre trabalharam muito. Eu cresci nesse meio corporativo, o que de certa forma, me incentivou a seguir na mesma direção”, comenta, sem esconder o orgulho que sente dos dois. No início, a empresária pensou em ter sua própria empresa, mas, com o tempo entendeu que seu lugar era ali, ao lado dos pais, dando continuidade à história que eles juntos construíram, mas de uma maneira mais ousada e inovadora. “Quando percebi que a minha história também era com O Boticário, apliquei todo o meu conhecimento de coaching, de forma a modernizar toda a estrutura da empresa, desde a parte física até as relações humanas, o que posso dizer que foi um grande salto no nosso empreendimento”, explica a Master Coach. As mudanças na empresa foram acontecendo de maneira gradativa, passando pela parte de informatização, planejamento e cultura organizacional. “Para um empreendimento dar certo e perdurar é preciso inovar e estar atento às exigências do mercado. O planejamento estratégico e a cultura organizacional são fundamentais para ter êxito nos negócios”, pontua Helenita. Para quem sonha em empreender ou para quem está começando o próprio negócio, a expert na área ressalta: “Primeiro é a busca pelo autoconhecimento. Conhecer suas forças, aquilo em que você é bom de verdade. Tem que ter paixão pelo que faz e encontrar sua missão e propósito de vida. Depois, colocar a ideia no papel, montando um plano de negócio e financeiro e, por fim, buscar oportunidade sempre. Você vai ter sucesso quando for bom naquilo que faz, quando acreditar e quando for apaixonado pelo seu ofício”.

Rua Dom Aquino, 561 • Fone: 67 3044 7160 www.grupovalebrum.com.br

Foto: Alexis Prappas

AL.SO CAPA

Texto: Ariane Martins | Foto: Eloo Photographic Studio

3 0 | A L .SO | JULHO 2018

Daiana Doraci Garcia Com 40 anos de tradição, a Loja Nice se reinventa e promete ser a maior da cidade com 1.300 m²

Loja Nice, administrada pelo casal de empresários Daiana Doraci e Edgar Batista Garcia, segue em ritmo de expansão no Bairro Silvia Regina, em Campo Grande, no mesmo endereço desde que foi inaugurada há quase 40 anos.

Depois da consolidação da Loja Nice, Loja Nice Moda Masculino e o sucesso no universo infantil, o motivo da reinauguração, prevista para novembro, é a ampla reforma pela qual a loja está passando nos últimos meses. “Nossa equipe está empenhada em entregar uma loja mais espaçosa, mais completa e moderna para os nossos clientes”, explica Daiana Doraci. A loja, conhecida em todo o Mato Grosso do Sul e até fora dele, passará a ser a maior da cidade, com 1.300 m². “Após a reforma, a loja terá escada rolante (sobe e desce), elevador, 200 m² de área de descanso com ar condicionado, e ainda outras novidades”, explica Edgar Batista Garcia, destacando que o atendimento da loja não será interrompido. As clientes e seguidoras poderão encontrar em um mesmo lugar os jeans que levam o nome da empresária, roupas para festas, bijuterias e a linha infantil que também terá marca própria, além das dezesseis marcas já comercializadas. O autoatendimento, que já é aceito pelas clientes. Empenhada em manter o pleno funcionamento da loja e a administração da obra a todo vapor, Daiana admite que ainda não pensou no impacto que irá causar na região, mas garantiu que o cuidado será o mesmo, ou seja, tudo continuará sendo escolhido a dedo pela proprietária e os valores serão mantidos “Hoje, atendemos cerca de 50 mil pessoas mês e vendemos, aproximadamente, 25 mil peças toda semana”, salientou. Mas, as mudanças não serão somente físicas. O casal, que sempre investiu nas redes da loja e obteve retorno, com quase 80 mil seguidores, somente no Instagram, agora promete revolucioná-las. “Já é possível perceber a mudança da nossa postura no Facebook e Instagram. Vamos investir também em um canal para o YouTube, o nosso site já está em construção para que no futuro possamos investir também no e-commerce e, assim, conseguir atender em todo o Brasil”, revela a empresária. Outra novidade, é o aplicativo de moda, que também já está em fase de desenvolvimento, tanto para o sistema Android, quanto para o IOS. “Todas as peças terão uma etiqueta eletrônica. Na prática, a etiqueta terá o chamado QR Code (espécie de código de barras), de modo que o cliente poderá acessar de seu smartphone e visualizar os detalhes, além da modelo desfilando com a peça”, conta empolgada. Não é à toa que Daiana Doraci, participa de eventos como do São Paulo Fashion Week, recebe prêmios e participa de eventos nacionais que têm a intenção de aprimorar a gestão para que, na era digital, os negociantes ganhem mais competitividade com a adoção de boas práticas e novas tendências. Recentemente, ganhou o prêmio “Empreendedora do ano”, representando o comércio de rua do Brasil. Participou também do Movimento para a Inovação em Comércio e Serviços, o Movin, que aconteceu na sede da CNC em Brasília, com a presença do vice-presidente da CNC e presidente da Fecomércio-AM, José Roberto Tadros, Ministro do Trabalho, Helton Yomura, pela diretora técnica do Sebrae, Heloísa Menezes, e pela secretária executiva do Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços (MDIC), Yana Alves. O casal de empreendedores não vai abrir mão de ir a São Paulo toda semana e, algumas vezes ao ano, aos Estados Unidos e à Europa para obter referências. “Viajamos muito, para conhecer de perto o que é tendência, estamos sempre conversando e trocando informações sobre o que vai ‘bombar’ na próxima estação. Então, quando a moda chega aqui, nós já estamos com as araras repletas de novidades”, explica Edgar. Daiana complementa: “Tudo o que fazemos é pensando em nossos clientes, para agregar cada dia mais qualidade à nossa empresa e oferecer o melhor em produtos e atendimento”, finaliza. Avenida Capibaribe, 494 - Bairro Silvia Regina • Telefone (67) 3029-3720 Atendimento: Segunda a sábado das 9h30 às 19h30. Domingos e feriados das 9h30 ao meio-dia. Instagram: Lojanice_

• Instagram: Lojanicemodamasculina_

AL.SO CAPA

Texto: Ariane Martins | Foto: Eloo Photographic Studio

3 2 | A L .SO | JULHO 2018

Ana Cristina Franzoloso Entre o amor e a sustentabilidade

unca foi moleza ser mulher. Mesmo assim, algumas de nós foram à luta e se tornaram pioneiras em suas áreas de atuação, abrindo espaço para que outras mulhe-

res também pudessem se destacar.

Ana Cristina Gonçalves Franzoloso é uma delas. Ao ter as portas do mercado de trabalho fechadas, pelo simples fato de estar grávida, se reinventou e criou a Ana Cristina Decoração Infantil, em 1994. “Após a gravidez, quando tentei me recolocar no mercado, percebi a carência nesse segmento. Principalmente, durante a organização do aniversário de um ano da minha filha. Então, aproveitei essa brecha e investi sem medo de errar”, conta. A empresa evoluiu e, em 2002, entrou em cena a AC Festas, uma empresa com novos serviços que aliam buffet, decoração, organização de eventos sociais e corporativos. Em 2013, nasceu a Franzoloso Gastronomia, sob liderança da sua filha Giuliana Franzoloso. Empresa totalmente desvinculada da AC Festas, entrando no mercado com seu diferencial e marca própria. Reconhecida e realizada na área de eventos, Ana Cristina passou a investir em uma outra paixão, o desenvolvimento sustentável. Voltou para a área acadêmica e trabalhou por dois anos no Portal Resíduos Sólidos, com sede na Alemanha. Em janeiro de 2018, a Nature Eco nasceu com o objetivo de promover o desenvolvimento sustentável, com conhecimentos, tecnologias, inovações e competências, por meio de projetos socioambientais que possibilitam a inclusão social, oportunidade de trabalho, crescimento econômico e a qualidade de vida. “A Nature Eco surgiu da minha paixão pelos resíduos sólidos. Acredito na relevância dos programas e projetos sustentáveis, cujo benefício proporciona oportunidade de trabalho, geração de renda, crescimento econômico e qualidade de vida”, explicou. De acordo com Ana Cristina, os indicadores referentes a quantidade de resíduos no ambiente são muito elevados. É necessário modificar o comportamento e unir a sociedade, iniciativa privada e gestão pública para que os resultados sejam concretos. A Nature Eco está preparada para elaborar, implantar e executar programas e projetos sustentáveis técnicos e de educação ambiental e outros relacionados aos direitos humanos, cursos de capacitação e treinamentos, nas respectivas áreas da gestão ambiental e administrativa. “No século XX o foco era o consumismo. Já no século XXI, percebemos a necessidade do ‘simples’ e a Nature Eco está preparada para ajudar a sociedade a passar por esse momento de transição. Prestamos serviços para qualquer pessoa, empresas, gestão pública, para todos os eixos. Não importa o tamanho do projeto, mas o início da mudança e as consequências positivas para o meio ambiente”, destacou a empresária. “Nosso planeta está pedindo socorro e, cabe a nós, formar equipes e buscar a mudança e realizações”, pontuou. Mesmo atuando ao mesmo tempo em áreas distintas, Ana Cristina consegue fazer uma ligação entre suas duas paixões. “Todo o óleo usado nos eventos da AC Festas é reutilizado para a fabricação de produtos de limpeza. Essa é só umas das formas de ajudar o meio ambiente”, destacou. E a mistura tem dado certo, há pouco tempo, a empresária foi reconhecida com o Prêmio Ecologia e Ambientalismo concedido pela Câmara Municipal de Campo Grande. “É uma satisfação receber o reconhecimento em uma área tão nova e importante como essa. Além disso, é uma alegria contribuir para o fomento desse debate, tão urgente”, finaliza. Ana Cristina Gonçalves Franzoloso é graduada em Administração Pública e Empresas pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS-1994). Pós-Graduação em Gestão Ambiental pelo Centro Universitário Anhanguera de Campo Grande (2011). Especialização em Perícia Judicial Ambiental pela Globo Verde Ambiental MG (2012). Pós-Graduação em Gestão de Projetos pelo Centro Universitário Anhanguera de Campo Grande MS (2013). Docente nos cursos de Administração e Contábeis e Pós-Graduação nas áreas afins. Diretora executiva da Ac Festas e Nature Eco. Embaixadora do Instituto Lixo Zero em Mato Grosso do Sul, Coordenadora do Meio Ambiente da BPW/Campo Grande, Membro da Comissão do Meio Ambiente do CRA/MS. Idealizadora do Projeto Atitude do Bem. AC FESTAS Telefone: (67) 99908.6937 E-mail: AC Franzoloso@gmail.com Instagram: @acfestas • YouTube: @acfestas Facebook: @acfestas

NATURE ECO Telefone: (67) 99908.6937 E-mail: ana@natureeco.com.br Instagram: @natureeco • YouTube: @natureeco Facebook: @natureeco Foto: Eloo Photographic Studio

AL.SO CAPA

Texto: Assessoria | Foto: Eloo Photographic Studio

3 4 | A L .SO | JULHO 2018

Suely Almoas

A tecnologia da informação premiada de MS

mpresa Digix acaba de ser eleita, pelo segundo ano consecutivo, a melhor empresa para trabalhar em Mato Grosso do Sul, no ranking Centro-Oeste.

“Uma empresa de tecnologia premiada, liderada por uma mulher e sediada em Mato Grosso do Sul. Quando eu falo parece que estou brincando”. É assim que Suely Almoas apresenta a Digix. O jeito simples de explicar o negócio em Tecnologia da Informação só dá mais pistas para entender o porque a empresa foi mais uma vez certificada pela GPTW. No dia 26 de junho de 2018, a empresa recebeu do Instituto Great Place to Work® mais uma premiação pelo foco que dá há anos para as pessoas que trabalham nela. “Essa premiação, agora em etapa Centro-Oeste, mostra que é possível sim desenvolver tecnologia fora dos polos tecnológicos do País e sem deixar de lado a qualidade de vida dos colaboradores, que cooperam para que o trabalho seja feito com excelência”, conta. O ranking Melhores Empresas para Trabalhar é o padrão de excelência para a definição de excelentes ambientes de trabalho e o Great Place to Work® é pioneiro em conduzir essa pesquisa que existe em todo o mundo, em 59 países, nos seis continentes. “Há 17 anos eu sonhei com uma empresa que não fosse apenas um local que as pessoas viessem para receber um salário. Para mim, uma empresa precisa ser um celeiro de sonhos. Uma fábrica de possibilidades. Um lugar que desafie e recompense as pessoas. E eu acredito que conquistamos esse sonho. Ele é a Digix. É o nosso dia a dia, o nosso trabalho, a extensão do nosso lar. Aqui é o palco para brilharmos, individualmente e, sobretudo, coletivamente”. Na Digix os colaboradores tem ambiente de trabalho pensado para melhor ergonomia, incentivo para aprimorarem os estudos, abertura para exposição de ideias, treinamentos, eventos temáticos de entretenimento, salas de jogos e de descanso, além de outros benefícios. “Aqui o ciclo de evolução de carreira é feito para pessoas e pelas pessoas. Esse processo acontece de forma colaborativa, pois cada indivíduo se avalia e também é avaliado pelo seu time, além do grupo gestor da empresa. Eu acredito que o colaborador tem o direito de saber como pode e o que deve fazer para crescer na Digix”. A Digix atua desde 2001 em desenvolvimento de softwares para a gestão governamental, com o objetivo de melhorar a vida das pessoas: servidores e população usuária do serviço público. A empresa acredita em processos de mais eficiência que geram qualidade de vida para toda a sociedade como um todo. Com foco nas pessoas, incentiva o pensar diferente e a colaboração. Sempre em movimento contínuo e ininterrupto: planeja, entrega e aprende. O objetivo é que o setor público seja mais tecnológico e eficiente, impactando positivamente na vida de milhões de pessoas, oferecendo melhores serviços para a população. Rua Spipe Calarge, 271 • Jardim TV Morena • Campo Grande – MS • Telefone: (67) 3345-6565 Twitter somosdigix • Instagram somosdigix • Linkedin somosdigix • Facebook somosdigix

www.digix.com.br

AL.SO CAPA

Texto: Evllyn Rabelo | Foto: Eloo Photographic Studio

3 6 | A L .SO | JULHO 2018

Caroline Oliveira Há dez anos inovando o mercado contábil

om dez anos de atuação na área contábil, Caroline Oliveira é formada em Ciências Contábeis, Técnica em Turismo e Hotelaria, Master Trainner, Professional Self Coach, MBA em Liderança e Coach, Coach Empresarial e, ao lado do marido, Jorge Cícero de Oliveira, comanda a Novos Tempos Contábil.

O escritório de contabilidade, moderno, espaçoso e aconchegante, foi idealizado por Jorge e, há 20 anos no mercado, oferece assessoria e consultoria contábil, assessoria trabalhista, incluindo serviços de folha de pagamento, fundo de garantia, INSS, todo o fluxo de registro de funcionários, assessoria fiscal, que abrange escrituração de notas fiscais, apuração de impostos e entrega de declarações, além de legalização empresarial, que vai desde a abertura de empresas, transferências e encerramentos, baixa de CNPJ, alterações, entre outros. “Temos a preocupação em oferecer um leque de serviços contábeis, sem deixar de lado a excelência no atendimento. Tudo é feito com muita responsabilidade, rapidez, incluindo tecnologia e diversos canais de atendimento, visando facilitar a relação empresa e cliente”, pontua Caroline. A Novos Tempos Contábil possui ainda uma equipe qualificada, pronta para atender todas as demandas do mercado, além do atendimento na própria empresa. “Tudo isso nos coloca à frente de outras empresas do mesmo segmento. Temos credibilidade nos serviços prestados e ainda traçamos estratégias, mediante estudo feito com as empresas (clientes) para que tenham lucro frente ao mercado atual”, explica a contadora. Para a empresária, a contabilidade não é uma ciência exata e sim uma ciência humana, pois você analisa os números e trabalha com eles. “Ser contabilista é se atualizar o tempo todo porque a contabilidade está em mudança e com a globalização é preciso estar atualizado sobre tudo o que acontece. É uma profissão muito gratificante e que me deu toda estrutura e estabilidade financeira”, comenta, ressaltando que a profissão permitiu que ela investisse no coach, sua outra paixão. “O coach é transformador em qualquer situação e foi um grande insight que tive para desenvolver a minha empresa e meus colaboradores. Com essa ferramenta, percebi que podia levar para os meus clientes um trabalho mais ousado e criativo, diferente de tudo que estamos acostumados a ver no mercado contábil, e isso me realiza muito profissionalmente”, conclui.

Rua Saldanha da Gama nº 640 - Vila Planalto - Campo Grande – MS Telefones 67 3301-7359 / 99281-7873 (Claro) / 99923-7583 (Vivo) Facebook: Novos Tempos Contábil

Foto: Edgar Marinho

AL.SO CAPA

Texto: Evllyn Rabelo | Foto: Eloo Photographic Studio

3 8 | A L .SO | JULHO 2018

Karen Manica Loja que leva seu nome é sucesso entre as mulheres

que começou com uma viagem de férias para os Estados Unidos com o marido e três amigas, acabou se transformando em um empreendimento nas mãos da empresária gaúcha, Karen Manica, à frente da loja que leva seu nome e é sucesso em Campo Grande.

“Fui para Los Angeles e Nova York e acabei me empolgando nas compras. Trouxe quatro malas cheias de peças diferenciadas de roupas para vender para as amigas e colegas de faculdade. Logo, as viagens passaram a ser mais frequentes e as vendas também. Então, acabei montando a loja, inicialmente, num quarto dentro de casa”, relembra a empresária, formada em Administração de Empresas pelo Cesup, hoje Uniderp. Com o tempo, para atender a clientela com mais conforto e qualidade, a loja mudou de endereço. Junto com a mudança vieram também muitas inovações. Sempre atenta ao mercado da moda e com o tino para o comércio, herdada dos pais, que também eram empresários, Karen foi consolidando sua empresa. A loja Karen Manica já está há 23 anos no mercado, sempre repleta de novidades e peças exclusivas, nacionais e importadas, que vestem do tamanho 36 até o 48. Além de roupas, oferece também acessórios para compor o look, e um grande diferencial, que é o serviço de costuraria, tudo por conta da loja. “Tenho grande preocupação com o bem-estar das nossas clientes. Muitas delas não têm tempo para fazer ajustes nas peças. Por isso, criamos esse serviço, para que elas saiam com suas peças prontas para vestir”, explica a empresária.

Apaixonada pelo que faz, Karen diz que é importante oferecer às clientes, mais que roupas, mas atendimento e produtos de qualidade, facilidade de pagamento e pequenos mimos. “Com certeza, o conjunto disso tudo faz toda a diferença na hora de fidelizar as clientes. É o que procuro oferecer a elas, até porque o meu trabalho representa tudo para mim. É da loja que tiro o meu sustento e de boa parte da minha família, e mais do que isso, a loja Karen Manica, simplesmente, é a minha vida”, finaliza orgulhosa, ressaltando que o apoio do marido, Cláudio Duarte, com quem é casada há 28 anos e do casal de filhos, Vitor e Vitória, é fundamental para seguir trilhando o caminho que escolheu para as vida pessoal e profissional. Rua General Odorico Quadros nº 6 (esquina com R. Rio Grande do Sul) • Centro • Campo Grande 67 3042-0273 / 99911-4005 Instagram: lojakarenmanica • Facebook: Loja Karen Manica Foto: NKFotografia

AL.SO CAPA

Texto: Ariane Martins | Foto: Eloo Photographic Studio

4 0 | A L .SO | JULHO 2018

Maria José Martins Maldonado Médica reforça a representatividade feminina como pré candidata ao legislativo de Mato Grosso do Sul

traída pelo desafio, assim como em tudo que fez na vida pessoal e profissional, a médica Maria José Martins Maldonado coloca seu nome como pré - candidata a deputada estadual de Mato Grosso do Sul pelo partido Podemos na disputa das eleições de 2018.

“Depois de andar em diversas instâncias, nos últimos anos eu venho pensando muito em poder fazer parte da política. Para poder mudar, é necessário estar no meio das decisões. Além disso, o Brasil é um País extremamente político”, disse com uma dose de emoção, um misto de alegria, ansiedade, disposição e, sobretudo, esperança. A participação das mulheres nos cargos eletivos é pauta histórica do movimento político e feminista, que busca garantir uma real igualdade de gênero no sistema político. Por isso, ter um nome forte como o de Maria José, que reforça a representatividade feminina para o legislativo de Mato Grosso do Sul já é uma vitória.

“Sempre tive muita perseverança e dedicação com tudo que eu faço. Acredito que esses dois ingredientes são realmente o meu diferencial. A minha maior satisfação é poder ajudar. O médico tem como dever servir aos seus pacientes e eu fico muito feliz quando eu consigo fazer a diferença na vida deles. Nem todas as patologias da área em que eu atuo podem ser curadas, mas é importante o consolo, o conforto e a forma de encarar a vida. Agora, no cenário político, com essa mesma dedicação e afinco, quero poder fazer mais e por mais pessoas”, destacou. Presidente da Associação Médica de Mato Grosso do Sul no período 2014-2017, e reeleita para o triênio 2018-2020, Maria José Maldonado é médica, formada pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), e tem, entre suas especialidades, a Pediatria (UFMS), Neurologia infantil (Universidade de São Paulo – USP), Eletroencefalografia e Neurologia Clínica (Escola Paulista de Medicina). É médica da UFMS há 25 anos, universidade onde fez mestrado, e agora ingressou no doutorado. Já foi conselheira da Unimed e também dirigiu o Hospital Universitário Maria Aparecida Pedrossian. De família muito humilde, de imigrantes portugueses, desde pequena Maria José já tinha o sonho de cursar medicina. Quando se formou, em 1986, logo escolheu a pediatria como especialidade. Logo após, especializou-se em neuropediatria, que ainda era uma especialidade muito nova no País e Maria José trabalhou muito para que ela se firmasse. “A Medicina, independente da área de atuação, é uma carreira para ser seguida com muita dedicação e amor pelo que se faz. Escolhi a Neuropediatria porque é uma área apaixonante, percebi que poderia fazer a diferença para crianças com necessidades. Mais do que ser uma boa profissional, sempre quis fazer a diferença na vida das pessoas”, explicou a médica. Foto: Guilherme Molento

AL.SO CAPA

Texto: Evllyn Rabelo | Foto: Eloo Photographic Studio

4 2 | A L .SO | JULHO 2018

Viviane Rodrigues

Trabalho e determinação levaram empresária ao sucesso ascida em Presidente Venceslau, interior de São Paulo, Viviane Rodrigues veio para Campo Grande há 15 anos, pensando em estudar Psicologia, mas com dificuldades financeiras para se manter

na Capital, começou a trabalhar no Hair Company, salão de beleza da sua prima Cris. E foi ali que se encantou pelo mundo da beleza. “Minha prima e minha tia foram muito importantes nesse processo da minha vida. Foi no salão delas que percebi o caminho que queria seguir e onde passei a perseguir meu sonho até que ele se tornasse realidade”, fala a especialista em técnicas capilares. Determinada, fez inúmeros cursos com profissionais renomados, participou de workshops, oficinas e palestras sobre técnicas capilares. Decidiu que queria atuar na área da educação. “Eu amava atender as clientes, passar as informações sobre cada produto, suas reações, de modo que garantisse segurança durante o procedimento, mas meu coração fervia mesmo era pela área da educação”, relembra. Com o nome já fortalecido no mercado, Viviane desenvolveu projetos educativos em Mato Grosso do Sul e, finalmente, conseguiu inaugurar a Academic Beauty Vip, uma academia que há três anos ministra cursos exclusivos de colorimetria, penteados, cortes, gestão de salão, terapia capilar, além de treinamentos para equipes de vendas em cosméticos e para profissionais e empresários do ramo da beleza, salões, lojas e distribuidoras de cosméticos. “Essa foi minha primeira conquista. Depois de muito estudo e muito trabalho, consegui abrir minha academia de cursos, que conta com parceria de educadores internacionais, o que o tornou referência no mercado”, fala a empresária. Com o sucesso da Academic Beauty Vip, a especialista passou a idealizar algo que revolucionasse ainda mais o mercado da beleza em Mato Grosso do Sul. Assim, conseguiu implantar a feira Expo Vip Beauty Education, um mega circuito de educação, recheado de cursos, workshop, oficinas e palestras com profissionais nacionais e internacionais, revelando tendências, novas técnicas, novidades na linha de equipamentos, cosméticos e afins do ramo da beleza, além de possibilitar network entre profissionais, marcas e todo negócio relacionado à área. Esbanjando gratidão, Viviane comemora a realização de mais uma feira. “Realizamos a 2° edição da feira esse ano e meu objetivo é que a Expo Vip Beleza torne-se referência em educação e business em cosméticos do Centro-Oeste. Tenho muito orgulho em servir de ponte entre os expositores e os clientes. Sei que isso é só o começo de mais uma caminhada nada fácil. Mas, com a ajuda de Deus, passarei por todos os desafios. Com a alegria e a força que Ele me dá, conquistarei todos os meus sonhos”. Avenida 1° de Maio n° 700 - Jardim São Bento - Campo Grande-MS Telefone (67) 99296-5851 Foto: NKFotografia

AL.SO CAPA

Texto: Ariane Martins | Foto: Eloo Photographic Studio

4 4 | A L .SO | JULHO 2018

Tatiana Goes Protagonismo feminino no Mercado Financeiro

experiência e a liderança, aliadas a um currículo invejável, mostram que a carioca Tatiana Goes é uma profissional competente, sobretudo uma mulher de fibra, que conquistou seu espaço no mercado financeiro e transformou a Consultgoes em uma referência no segmento. Tatiana é economista, consultora financeira, corretora de seguros, coaching pela Sociedade Brasileira de Coach, palestrante e empresária.

A Consultgoes já é uma empresa consolidada em Campo Grande e, como faz parte de um importante grupo, pode atender clientes em Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo, Uruguai e Miami. Para ajudar os clientes a alcançarem metas profissionais e pessoais, Tatiana possui excelentes parcerias com os melhores profissionais do mercado, como advogados, contadores e consultores CVM. Desta forma, disponibiliza para os seus clientes ferramentas necessárias para uma boa assessoria e planejamento financeiro integral, levando em conta todos os pontos importantes da vida como metas financeiras, administração de ativos, planejamento e realização de sonhos, seguros e proteção para o patrimônio e sucessão patrimonial. Foco em diversificação para redução de riscos e aumento de rentabilidade, internacionalização de investimentos, buscando proteção e crescimento do patrimônio. “Faço o que chamamos de internacionalização de investimentos e a consultoria financeira, que é praticamente uma sessão de coach, na qual levantamos o perfil do cliente para ajudá-lo a pensar no futuro, buscando proteção para todas as etapas da vida, entendendo e reestruturando sua vida pessoal e empresarial”, explica a empresária. Além da formação em Economia e a certificação CPA20, Tatiana possui especialização em Business pela renomada Universidade de Harvard, nos Estados Unidos, MBA em Planejamento Estratégico em Brasília e, atualmente, cursa o MBA de Gestão Empresarial pela Fundação Getúlio Vargas, fala inglês, francês, italiano e espanhol.

CONSULTGOES CAMPO GRANDE MS

BRASÍLIA DF

Ed. Evolution

Edifício Prime

Av. Afonso Pena, 5.723 - Sala 708

Setor Bancário Sul, Quadra 02, Bloco E

Chácara Cachoeira

Brasília - DF

(67) 9 8404.5538 / 67 32532334

(61) 9 9212.4824

Aconteceu

conteceu no dia 7 de junho, no Grand Park Hotel, em Campo Grande, o Meeting Consultgoes, o maior encontro de profissionais da área de investimento, câmbio, jurídica e contábil do Bra-

Economista e Consultora Financeira Tatiana Goes. sil, promovido pela

O objetivo de trocar informações foi atingido com a presença do Dr. Thomaz Azevedo, especialista em direito sucessório com formação em Berkeley, nos Estados Unidos, advogado do Senado Federal, e do Consultor CVM Leonardo Carrijo, que falou sobre as modalidades de investimentos e tendências de mercado. O Banco Confidence, também marcou presença no encontro de negócios, explicando um pouco sobre operações de cambio, remessa de recursos ao exterior e aquisições de imóveis fora do Brasil. Texto: Evllyn Rabelo

Tatiana Goes - Consultora Financeira Consultgoes

| Fotos: Eloo Photographic Studio

Tatiana Goes, Adriana Ratier e Wilson Cantero

Thomaz Azevedo, advogado do Senado, Tatiana Goes, Roberta Pires do Banco Confidence e Leonardo Carrijo consultor CVM 4 6 | A L .SO | JULHO 2018

Luciane Mamore, Tatiana Goes, Isa Ratier e Roberta do confidence

Symonne Parizotto, Tatiana Goes e Valerio Parizotto

Tatiana Goes e Soraya Thronicke Candidata ao Senado

Tatiana Goes, Fernando Del Pino, Vinicius Marques, Vanessa Ludovino, Mariana e Thomaz Azevedo

Consultor de Brasilia Vinicius Marques, Tatiana Goes e Joรฃo Deoni

Luiz Nasser, Rommy Schneider, Tatiana Goes e Victor Braganรงa AL .S O | JU LH O 20 1 8 | 47

AL.SO CAPA

Dani Santana

A artista plรกstica que retrata mais do que os traรงos do rosto, parece captar a รกurea de cada pessoa Texto: Ariane Martins | Fotos: Allison Gonรงalves

4 8 | A L .SO | JULHO 2018

A artista - que parece retratar muito mais do que os traços do rosto, mas a áurea garante que durante esse processo a pessoa traz tudo dela. “A criação é pura e unicamente dela, eu apenas sou facilitadora no processo.

palavra “inspiração” vem do termo latim inspirare, que significa sopro. Na Teologia, seria o ”Sopro Divino”. Antigamente, os artistas acreditavam que ao receber esse sopro, passavam ser iluminados e também a criar. Para a artista plástica, Dani Santana, a inspiração pode ser compartilhada. Com o conceito Yourself Experience, a artista conta com a ajuda da pessoa a ser retratada na composição da obra. A Yourself Experience é uma experiência consigo próprio por meio da arte, na qual o indivíduo cria sua obra juntamente ao artista por meio de ferramentas de linguagem e da sua imaginação. Durante uma imersão, uma entrevista de aproximadamente uma hora, na qual são realizados alguns exercícios de relaxamento, usando técnicas de coaching, instrumentos da linguagem visual e da comunicação, obtidas através de técnicas teatrais e, até ferramentas de hipnose, a pessoa fica em um estado de passividade, semelhante ao sono, artificialmente provocado por meio da sugestão. A pessoa se concentra no relaxamento para o processo de imaginação, visualização e criação da obra, compartilha o que está vivenciando e a Dani Santana vai conduzindo o processo criativo, captando os elementos que ajudam a compor a arte. A artista - que parece retratar muito mais do que os traços do rosto de cada pessoa, garante que durante esse processo a pessoa traz tudo dela. “A criação é pura e unicamente dela, eu apenas sou facilitadora no processo. Seu estilo artístico é representado pela expressivida-

AL.SO CAPA

5 0 | A L .SO | JULHO 2018

de de linhas, em uma estética de trabalhos que parecem inacabados; com uso de contrastes e grande gama de sombras e volumes. Fundamenta seus trabalhos pela teoria do “Visagismo”, desenvolvida por Philip Hallawell no estudo do desenho de rostos na busca pela simetria, proporcionalidade e harmonia, que visam o “embelezamento”. “É mais do que uma técnica, é uma ponte poética entre o eu interior e o eu criador que possibilita transformar a linguagem verbal em linguagem visual, trazendo por meio da imagem a essência da personalidade de cada um”, explica Dani Santana. Com esta proposta, a artista plástica criou retratos para os principais entrevistados da 45ª edição da revista AL.SO. Dani revela que a sua maior alegria é ver a satisfação das pessoas ao verem pela primeira vez a obra terminada. “Essa é minha maior alegria e é o que eu desejo, que as pessoas busquem a inspiração dentro delas e que ela aflore através do autoconhecimento”, salientou a artista. A arte sempre fez parte da vida de Daniela Santana. Desde muito pequena, quando ainda morava em Glória de Dourados, ela perdia-se entre as horas e os inúmeros desenhos que fazia na Bíblia. Também, canta e toca instrumentos como piano, violão e gaita. Tornou-se modelo publicitário e fez inúmeras campanhas. Foi acompanhada pelo Núcleo de Atividades para Altas Habilidades e formou-se em Artes Visuais-Licenciatura na UFMS. Atualmente é professora de arte na Rede Municipal de Ensino.

+55 67 99113.3057 Instagram: @daniseoficial Facebook: Dani Santana

AL .S O | JU LH O 20 1 8 | 51

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

Um Novo Conceito em Estética e Ótica em Campo Grande-MS

á 12 anos no mercado Óptico, a Ótica Evolução vem fazendo grande diferença nesse segmento em Campo Grande com a campanha da Saúde Visual que leva para dentro das empresas. Sob

comando

conceituado

Mario Henrique Ovelar Rosa Vitoriano,

a ótica possui uma variedade de óculos solares, receituário e de proteção com lentes graduadas. Oferece marcas que levam assinaturas nacionais e importadas.

O atendimento é um diferencial, em domicílio ou na sua empresa. A Ótica possui um amplo estacionamento próprio e oferece conforto, qualidade e agilidade na entrega dos óculos. Fones: 67 3027.4848 / 67 99697.7347 RUA BARÃO DO RIO BRANCO, 1668 CENTRO • CAMPO GRANDE - MS

Dr. Leonardo Miranda Lentes de contato dental, delicadeza e sofisticação

la é responsável por um sorriso mais alinhado, harmônico e com tom uniforme. Além de melhorar a estética, devolvendo um sorriso bonito e melhorando a autoestima de muita gente, as lentes de contato dental também restabelecem a função e resistência dos dentes. A paixão pela Odontologia e a arte de transformar o sorriso das pessoas, tornou o cirurgião dentista, Leonardo Corrêa Miranda, uma referência nessa área. Leonardo, que é formado em Odontologia pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), especialista em Ortodontia, Implantodontia e Estética Dental, explica que há diversas soluções estéticas para atingir um excelente resultado, mas que as lentes de contato são as mais procuradas. “O tratamento com essa técnica é muito rápido e, em apenas três sessões, é possível sair do consultório odontológico com o sorriso dos sonhos”, salientou. As indicações mais comuns para uso das lentes é o fechamento de pequenos diastemas, erosão de esmalte, dentes lascados, dentes amarelados, pequenos desgastes, reabilitações em dentes com restaurações antigas e harmonia do sorriso. “Os tipos de restaurações podem

ser combinados para cada caso, sempre com um tom de naturalidade, pois a odontologia estética deve buscar imitar o natural”, pontua. Com 12 anos de atuação e há 11 atendendo em clínica própria, a Odontocentro, é projetada para atender os mais rigorosos padrões de biossegurança e ergonomia, possui consultórios climatizados, central de esterilização, os mais modernos equipamentos odontológicos e ambiente aconchegante, além de contar com uma excelente localização e amplo estacionamento. A clínica oferece também outros serviços estéticos como Bichectomia ou Lipoplastia Facial, além de tratamento Orofacial, Implantodontia, Ortodontia, Endodontia (canal), Harmonização Facial, Odontologia Preventiva, procedimentos de limpeza, clareamento, restaurações, cirurgias e remoção do siso. Outro diferencial da Odontocentro é a urgência 24 horas. Odontocentro Rua 26 de agosto, 48 - Centro - Campo Grande-MS Telefonte: 67 3382.7734 – 9 9217-9452 E-mail: odontocentrocg@hotmail.com Instagram: dr.leonardocorrea Texto: Ariane Martins

| Fotos: NK Fotografias

Doença de Peyronie é uma patologia que se caracteriza pela presença de fibrose no revestimento dos corpos cavernosos e, consequentemente, uma curvatura peniana, adquirida em determinada fase da vida do homem. A doença é caracterizada por uma cicatriz no tecido que cobre o mecanismo de ereção do pênis e costuma se manifestar por meio de fibrose. Esta deformidade pode evoluir para uma grave curvatura do pênis, tornando as relações sexuais muito difíceis e, às vezes, impossível. Na maioria dos casos, o homem que sofre da doença de peyronie vai notar uma espécie de caroço superficial, associado à dor e curvatura do pênis durante a ereção, fazendo com que ele se posicione para baixo, para cima ou para o lado. Muitos pacientes ficam extremamente abalados, quando os sintomas se instalam, e perdem a capacidade erétil por causa da ansiedade. Além disso, existem outros sinais associados como encurtamento e estreitamento do pênis. Cabe lembrar que mesmo que esses sinais estejam presentes, nem sempre significa que o paciente tem a doença. O diagnóstico é basicamente clínico e, quanto antes feito, melhor para o resultado do tratamento. Só depois de dois anos de evolução da doença e apenas quando a alteração prejudica a atividade sexual, o que ocorre em menos da metade dos casos, o paciente é encaminhado para cirurgia. A anestesia é geral ou de bloqueio peridural ou raquidiano.

Existem duas técnicas cirúrgicas que podem ser usadas para corrigir a curvatura do pênis. A primeira tenta compensar o desvio, fazendo uma prega no corpo cavernoso do lado oposto àquele em que se situa a placa. O inconveniente dessa técnica é interferir no tamanho do pênis, que fica menor. A outra consiste em fazer uma incisão em forma de H para liberar na placa. Em seguida, coloca-se um enxerto (um fragmento da veia safena ou de pericárdio bovino) no local da lesão. Em 90% dos casos, os resultados são satisfatórios: retifica-se o pênis sem comprometer a capacidade de ereção. Por medo ou vergonha, muitos homens demoram em procurar a opinião de um especialista e acabam deixando de ter uma vida sexual saudável e feliz. Não faça parte desse grupo! Procure sempre um especialista!

@drsimei @simeiuro

Rua 15 de Novembro, 574 (67) 3321-1100 Centro • Campo Grande, MS

Diversão garantida para apaixonados por velocidade

Yara Deckner Volpe e Régis Deckner Volpe

Como amantes e praticantes do Esporte desde criança, Régis Volpe e Yara Volpe assumem a nova direção do Speed Kart Indor

om 15 anos de tradição, a Speed Kart Indoor é a melhor opção para quem gosta de velocidade e ao mesmo tempo de curtir com os amigos. Mais do que lazer, a Speed Kart Indoor é um berço de campeões, funcionando como um incentivador ao kartismo profissional de jovens e adultos. O traçado da pista foi projetado em uma área total de mais de 230 metros e é dividido entre curvas com áreas de escape

e uma reta que permite vários duelos por posição. São 11 karts adulto e um kart infantil disponíveis para locação e incluso todos os equipamentos de segurança. As corridas duram entre 10 a 30 minutos e são divididas em fases: a de cinco minutos, para reconhecimento da pista, aquecimento dos pneus e motores e definição do grid de largada com os melhores tempos de classificação. A segunda parte é a corrida propriamente dita, com a participação de um número máximo de dez pilotos por bateria. Os karts têm motor Motor é 6.5 HP de potência. Podem participar da brincadeira adultos e crianças a partir de cinco anos de idade. A diversão é garantida e com a máxima segurança, pois todos os equipamentos obrigatórios são oferecidos, como capacete, balaclava e cinto de segurança, além de recebimento de instruções de como se comportar durante a corrida. Amantes e praticantes desse esporte desde criança, Régis e Yara Volpe assumem a nova direção do Speed Kart Indoor. Regis explica que Speed Kart Indoor terá uma nova gestão, contudo, sua essência será mantida. “O kart normalmente é conhecido como a porta de entrada para outras formas de automobilismo, mais caras e complicadas. Por outro lado, muitas famílias e grupos de amigos passam tardes inteiras competindo entre si e se divertindo. Queremos manter isso”, explica. Yara complementa a fala do irmão, salientando que o Speed Kart Indoor é um lugar que consegue reunir confraternização, esporte e lazer. “Alguns frequentadores são assíduos e levam a sério o esporte praticado com amadorismo. Cada vez mais as pessoas procuram esse esporte em busca de adrenalina”. Os grupos com mais de seis pessoas ganham três minutos de bonificação, mas não é exigido um número mínimo de pessoas para correr, quem quiser pode juntar-se com outras pessoas que estiverem aguardando. É possível fazer reserva para grupos com mais de 20 pessoas e também para festas de aniversário e de confraternização de empresas. “Temos uma ampla infraestrutura, com segurança, qualidade e conforto, a Speed Kart Indoor foi planejada desde o início para se tornar uma opção permanente para o campo-grandense interessado no lazer sobre quatro rodas”, destacou a empresária. Texto: Ariane Martins

| Fotos: NK Fotografias

Speed Kart Indoor

Av. Calógeras, 666 - Vila Carvalho Telefone: (67) 3383.3835 Facebool: Speed Kart Indoor Instagram: @speedkartcg Terça a domingo e feriados 14h as 22h

“ CONFRATERNIZAÇÃO ANIVERSÁRIO E AQUI NA SPEED KART INDOOR”

Personalidade AL.SO

Lucas Cohen O poder da Fé

atural de Campo Grande-MS, Lucas Costa Ramos é filho único de uma mãe guerreira, que o criou praticamente sozinha, encontrando na fé em Jesus a saída para muitas de suas aflições. O jovem cresceu em um lar com poucas condições financeiras, mas com muito amor e paz. Desde cedo, aprendendo com a sua mãe, Marcia Costa, o valor da oração, do jejum e da palavra de Deus. Aos dez anos de idade foi batizado na Igreja Batista Centenário do Povo e ali iniciava seu chamado de Deus. Aprendeu a tocar instrumentos e a estudar a palavra de Deus. Ainda muito novo, teve várias experiências com Ele, escolhendo entregar sua adolescência e juventude para ajudar pessoas a encontrarem ”O Caminho”. Chegou a passar por muitas necessidades com a mãe, mas nunca desistiu de seguir a Jesus. Mais tarde conheceu Laura Lima com quem casou-se e teve dois filhos, conhendo a alegria de ser pai. Foi ungido Pastor aos 19 anos e cuidou de uma Igreja durante um ano. Após esse período, dedicou-se a pregar a palavra de Deus em quase todos os Estados do País. já passou em mais de 27 cidades, levando uma palavra de Fé e Amor para os mais necessitados, contando a todos como Jesus mudou a sua vida.

Ele testemunha que não tinha perspectiva nenhuma de vencer na vida e que agora ajuda pessoas com a sua história de determinação, de alguém que crê que Jesus muda histórias e vidas. Hoje conhecido como Lucas Cohen, nome sacerdotal dado pelo Espirito Santo a ele. Atualmente, também é Pastor de Jovens do Ministério El Elion. Dedica a sua vida totalmente a regeneração das pessoas. Faz trabalhos em centros de recuperação, escolas, presídios e asilos, pregando a palavra de Deus a todos, pois acredita com a fé convicta que nada pode separar alguém do amor de Deus. Texto: Douglas Queiroz | Foto: Roseanne Nantes

Aconteceu

70 anos de Milton Duarte

sbanjando alegria e bom humor, o sambista de alma e coração, Milton Duarte, celebrou seus 70 anos com muito amor à vida.

Rodeado de amigos e familiares, o empresário escolheu o Quintal do Samba para comemorar a nova idade. O swing da banda Sétimo Sentido e das passistas da Escola de Samba Igrejinha animaram a festa, regada a Whisky, cerveja gelada e caipirinhas, além da deliciosa feijoada, assinada pelo chef Ney Amaral. Tudo do jeito que o aniversariante gosta!

6 8 | A L .SO | JULHO 2018

Aconteceu

conteceu nos dias 7 e 8 de Maio, no Espaço D, o quarto Bazar BPW, onde 33 mulheres divulgaram suas empresas com exposição de produtos e um descontraído desfile. O objetivo foi empoderar estas mulheres através dos relacionamentos, negócios e parcerias. Tornar-las conhecidas dentro da associação, para que, unindo forças uma ajude a outra a crescer, espelhando-se e aproveitando o que cada uma tem de melhor. O evento foi aberto ao público e além da boa música, foram servidos frisantes durante todo evento. Se você perdeu espere o próximo e não deixe de comparecer. Caso queira tornar-se uma BPW (mulheres de negócios do mundo) entre em contato no número 9 99819635 (presidente Jussara).

Ana Luiza, Cacilda Seraphim, Cassia Gomes, Rose Kuninari, Rosely Molina, iracy Carvalho, Oldemira Almeida e Leni Fernandes

Adriana Paula

Fotos: Edgar Gonçalves

Luciana Nasser

Maria Helena Bonotto e Marlene Rocha

Equipe BPW

Ana Cristina Franzoloso

Dione Anache

7 0 | A L .SO | JULHO 2018

Leni Fernandes, Sinedir e Claudia Amorim

Fabiana Cabral

Jussara Feltrin Moraes

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

Casa de Carnes Oriente, localizada no Mercado Municipal de Campo Grande vem trazendo aos sulmatogrossenses o melhor da carne bovina, suína e embutidos em geral. Sob o comando dos empresários Ronald Kanashiro Alem e Sinedir Alem, o empreendimento é sinônimo de tradição, trabalho e compromisso com a população do Estado. Uma ótima opção para você que procura fazer um churrasco de qualidade e com preço justo.

67 3382-3684 | 3382-6642

• E-mail: casadecarneoriente@globo.com Mercado Municipal de Campo Grande Boxes do 45 ao 50

Sim, os pães artesanais da foto são de dar água na boca mesmo. Quem produz essas delícias é a

Pão Nosso de Cada Dia

arinha, água e fermento. É o que basta para que qualquer pessoa faça um bom pão. Mas a magia da panificação está nos detalhes: na maneira como a massa é sovada, no tempo em que ela descansa (e na paciência do padeiro), e principalmente, no fermento natural. O pão foi certamente um dos primeiros alimentos já elaborados e relativamente transformados pelo homem, na transição da Pré-História para a História. É uma prática artesanal, que contrasta com o ritmo de trabalho e de vida da maioria das pessoas que vive em grandes cidades. E, talvez por isso, tenha ganhado tantos adeptos nos últimos anos. Desde 2016 vem agradando seus clientes com o diferencial proporcionado no sabor leve e formatos encantadores de seus pães.

7 4 | A L .SO | JULHO 2018

Um bom pão via de regra deve ter aroma e sabor, e isso é destacado pelos nossos clientes. Com o objetivo de atender os mais diversos públicos, temos variedades em pães salgados e doces, destacando a famosa “cueca-virada”, feito de massa de

farinha de trigo e ovos, estendida numa tira larga e fina, que é frita e depois polvilhada com açúcar.

Não possuímos loja física, os pedidos podem ser realizados com um dia de antecedência pelo: Instagram:

@paonossodcadadia

whatsapp:

+55 67

99984.6966

sendo entregues a partir das 14h.

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

67 3253-0010 • 67 3253-0020

+55 67 98135-0095

E-mail: afonsojr123@hotmail.com Rua Brilhante, 2334 - Campo Grande-MS 7 6 | A L .SO | JULHO 2018

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

Pedro Brito Espinosa

os 21 anos, Pedro se desdobra para fazer tudo o que lhe dá prazer. Acadêmico de Engenharia de Produção pratica dança de salão, sua grande paixão, e dedica-se a estudar samba de gafieira e bachata sensual. Como voluntário, realiza projetos sociais, unindo a dança a bailes beneficentes, onde arrecada alimentos em prol de instituições de caridade. “A dança proporciona contato e cuidado com o corpo humano e a caridade também nos abre os olhos para uma conexão efetiva com o ser humano. As duas atividades são importantíssimas na minha vida”, diz. Aos finais de semana, o jovem ainda trabalha como bartender em festas e eventos e diz adorar estar nos bastidores de uma festa. Para completar seu rol de habilidades, Pedro trabalha como barbeiro e diz que para realizar todas essas atividades é necessário se reinventar.

Garoto AL.SO - Julho

Luxo é exclusividade Seu estilo by Dina Maris

á dezoito anos, a Casa da Esteticista vem colocando à disposição do consumidor sulmatogrossense e do mercado de beleza tudo o que há de melhor em produtos e equipamentos profissionais para a medicina estética, fisioterapia, esteticistas e salões de beleza. Uma empresa só consegue permanecer tanto tempo no mercado se tiver como princípio o respeito a sua clientela. Esse é o segredo da perpetuação dessa empresa. “Temos orgulho em dizer que fomos os pioneiros no Estado e mantemos o compromisso de prestar sempre o melhor serviço e oferecer o que há de mais avançado no setor da beleza, procurando atender às necessidades deste mercado que vem se expandindo cada vez mais rápido”, pontuou a proprietária, Andréia Olarte.

Respeitando sempre o consumidor, a empresa vem se destacando em sua atividade, pautada no desenvolvimento da logística de suas operações, na sólida parceria com importantes marcas nacionais e internacionais como a Vita Dermem, Buonavita e Valmari, além de

garantir a maior variedade de produtos de primeira linha e valorizar seus recursos humanos, o que se reflete sensivelmente na fidelidade de seu público consumidor. “No começo, havia uma carência muito grande nesse seguimento. Certamente, já passaram por nossa loja metade dos profissionais da área de beleza, saúde e bem-estar. Inclusive, a Casa da Esteticista adquiriu um conceito de empresa para o profissional, porém ela é uma casa que atende qualquer pessoa, que busca bons produtos eficientes e de qualidade”, explicou. “Comercializamos desde materiais descartáveis até equipamentos de última geração”. Recentemente, a Casa da Esteticista marcou presença na Expo Vip Beleza edição 2018. O evento agitou o universo da beleza e barbearia, além promoveu o encontro entre profissionais, marcas e todo negócio relacionado a área. Na ocasião, a Casa da Esteticista revelou tendências, novas técnicas, novidades na linha de equipamentos, cosméticos e afins do ramo da beleza. Para o futuro, Andréia aposta na estratégia de diferenciação em relação à concorrência, que não se resume somente ao melhor preço, mas está fundamentada também na seleção de conceitos que atendam de forma ampla às necessidades e à satisfação dos clientes. “A sociedade e o mercado perceberam que a estética faz essa interface direta com a saúde. Isso demanda conhecimento e por isso estamos atentos e vamos continuar investindo nesse seguimento”, finaliza.

Texto: Ariane Martins

| Fotos: Arquivo pessoal

Homenagem à Cida Feitosa, a pioneira no ramo da estetica, desde de 1974.

Aconteceu

Eduardo Lima Com 15 anos de profissão, exercendo sete anos em espaço próprio, o profissional está sempre interessado pela perfeição e técnica. “Logo com 2 anos de profissão, já me interessava pelos cursos, faço questão de aliar as minhas viagens à busca pelo conhecimento. Além de visitar e frequentar academias importantes, insiro também no meu roteiro as feiras internacionais, voltadas para a área de maquiagem e beleza. É uma grande oportunidade de buscar conhecimento em uma cultura totalmente diferente do Brasil e descobrir tendências e novas técnicas”, contou. Atento a cada detalhe, Edu acredita que as coisas simples fazem a diferença. Para ele, a qualidade do atendimento não está ligada apenas à entrega do serviço, mas também no conforto, no ambiente, no acolhimento e, principalmente na sintonia da equipe de trabalho. “Estou muito satisfeito com a minha equipe, hoje somos em treze profissionais, nos fins de semana chegam a 16, que se dedicam à satisfação dos nossos clientes. Ver o sorriso nos rosto das clientes após a finalização do serviço é o que nos motiva todos os dias.”, salientou Lima.

Ele começou do zero, hoje é referência em cabelo, maquiagem e empreendorismo

om apenas 34 anos de idade, Eduardo Lima já conquistou uma carreira sólida em Campo Grande. Mas quem vê o Hair Stylist & Make Up em ação não imagina todo o caminho que trilhou para chegar a este posto. Ele começou do zero e hoje é referência em cabelo e empreendorismo. Conseguir se destacar em um meio tão competitivo não foi fácil, muitos foram os “nãos” e as “portas fechadas”. Mas, com muita determinação e dedicação, Lima tornou-se um profissional completo. Os trabalhos divulgados por ele nas redes sociais não deixam dúvidas sobre a qualidade do que faz. Eduardo Lima já assinou looks de famosos como Maria Cecília e Rodolfo, Jorge e Matheus, Gustavo Lima, Karol Lannes e Beth Szafir. Hoje, integra também um importante quadro na Rede MS de Televisão, “Edu me transforma”. Texto: Ariane Martins | Fotos: Edgar Gonçalves e Thiago Santos

8 4 | A L .SO | JULHO 2018

No espaço D’ France Salon tudo é pensado no conforto e bem-estar das clientes. As cadeiras fazem massagem, além da ampla sala de corte, possui ainda um simpático bistrô. O segundo andar abriga salas de maquiagem e, espaços mais reservados. As noivas também podem ser atendidas no local, ou a equipe vai até elas para que façam cabelo e maquiagem no dia mais especial de suas vidas. Quem busca sossego, exclusividade e mimo, não pode deixar de conhecer o D’ France Salon. D’ France Salon Rua Padre João Crippa, 1833 Campo Grande Facebook: DFrance Salon @DFranceSalonCG 67 3373.4237

Aconteceu

Thiago Santos, Raquel Romão, Andréia Fava, Vilmar Salinas e Eduardo

Equipe D`France: Eduardo Lima, Jariz Beor, Thiago Santos, Fernanda Amorim, Raquel Romão, Tracy Macêdo, Leandro Leaute, Vilmar Salinas, Edson Almeida, Anny Pará, Andréia de Oliveira, Marcia Sturmer

Laila Oliveira e Anny Pará

DJ Lauanda

Eduardo Lima e Lívia Bariani

Jurandir Vieira, Alessandra Thomann e Cleude Rodrigues

Adriana Sunakozawa, Maria Andrade, Leandro Leaute, Pingo (Cachorro)

Raquel Romão, Andréa Alves e Andréia de Oliveira

Thayane Faracco, Thiago Santos e Patricia Faracco

Dupla Sertaneja David e Guilherme

Jariz Beor e Karol Lannes

Karol Lannes (Atriz Global)

Jéssyca Thomann, Edson Almeida e Alessandra Thomann

AL .S O | JU LH O 20 1 8 | 85

Atendimento com hora marcada Terça a sábado das 8h às 19h Rua Manoel Inácio de Souza nº 1336 – Jardim dos Estados

(67)

3383-0013

Studiodedodemocacg Studiodedodemoca

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

Bem-estar, requinte e modernidade é o que se encontra no “DAMA STUDIO DE BELEZA” comandado pelos empresários Luis Fernando Lima e Daniela Rocha, juntamente com a parceria da renomada maquiadora Sônia Lima. A equipe reuniu a maior variedade de serviços ligado a beleza, além de conter espaços como a sala da noiva, estética e maquiagem , o Studio conta com Espaço Kids e oferece os serviços de podologia, massagem, micropigmentação, manicure, pedicure, estética facial e corporal.

damastudiodebelezacg Dama Studio de Beleza damastudiodebeleza@gmail.com

8 8 | A L .SO | JULHO 2018

O que chama a atenção no DAMA STUDIO DE BELEZA, é que o salão se preocupa com um padrão de qualidade técnica, trabalhando com as melhores marcas e produtos. Pensando nisso, o studio consolidou a parceria com a Hair Stylist Marina Otto, com conhecimentos internacionais, formada pela academia Pivot Point, Llongueras, entre outros, o que garante a excelência do atendimento e a satisfação de seus clientes. Rua dos Vendas, 791 • B. Jardim Bela Vista (67) 3204.2173 • (67) 99668.9705 De segunda à quinta das 08:30 às 19:00h. Sexta e sábado das 08:00 às 19:30h.

Patrícia Aguiar Alongamento de cílios

em antes do alongamento de cílios se tornar febre entre as mulheres, Patrícia Aguiar já era apaixonada pelo olhar mais marcante que a técnica proporciona. Até então a profissional se encaixava na posição de cliente e nunca havia pensado em trabalhar na área de estética, mas, depois de passar por uma dificuldade financeira, em 2012, viu uma grande oportunidade de dar uma virada na vida profissional. “Embora amasse o alongamento de cílios, e não passasse um dia sequer sem os meus, nunca pensei que um dia trabalharia nessa área. Porém, por uma necessidade, vi que poderia ganhar dinheiro fazendo aquilo que para mim, era algo essencial. Então, fiz o primeiro curso de extensão de cílios, e acabei descobrindo a profissão da minha vida”, conta a extensionista de cílios e micropigmentadora. Sem condições para abrir um espaço para atender suas clientes, Patrícia começou atendendo em domicílio. Contando com as indicações das próprias clientes, a procura pelo serviço aumentou consideravelmente e, em pouco tempo, passou a atender em um pequeno quarto da sua casa. “Com o aumento da demanda, não tinha mais como atender em domicílio. Então, em 2015, adaptei um quarto na minha casa e passei a atender, oferecendo um pouco mais de conforto à minha clientela, que vinha de várias partes de Campo Grande, muitas de bairros distantes prestigiar o meu trabalho”, relembra. Nessa época, a profissional investiu na carreira de micropigmentadora, uma área aliada ao alongamento de cílios e, há pouco mais de um ano, inaugurou sua micro-empresa, em galeria no bairro Carandá Bosque, dando um grande pontapé. Hoje, a microempresária está instalada em ponto estratégico da cidade, com mais estrutura e vários ambientes, oferecendo todo o conforto e qualidade que as clientes merecem. Patenteou uma técnica de cílios chamada “Aveludado”, extensão com efeito 3D, exclusivo do studio. “Graças a Deus consegui dar um salto na minha carreira e hoje ofereço atendimento de qualidade, com o conforto que minhas clientes merecem”, fala Patrícia, ressaltando que está iniciando uma nova jornada, com projeto de cursos profissionalizantes e trabalhos terceirizados de maquiagem profissional, manicure, pedicure e depilação. Av Mato Grosso 2223 - Centro - Campo Grande-MS Instagram: @studiopatriciaaguiar Facebook: oficial studio Patricia Aguiar Texto: Evllyn Rabelo | Fotos: NK Fotografias

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

uando Lostter inicio sua carreira na área de vendas, não imaginou que o futuro o traria para a área da beleza e assim despertando nele o interesse por cabelos e escovas. Como recepcionista no salão, teve a oportunidade de estar mais perto e se aproximar das técnicas e tendências que o mercado exigia, e com isso logo se interessou por cabelos e penteados. Foi ai então que passou a observar melhor outros profissionais, aprendendo algumas técnicas apenas olhando. Com o interesse aumentando, decidiu então fazer o curso e se aperfeiçoar. Apesar de ter apenas seis anos atuando nessa área, Lostter diz ter aprendido muito. ‘’Uma das coisas que aprendi é que ninguém é melhor que ninguém, existem profissionais que apenas querem ganhar dinheiro, e profissionais como eu, que não visam apenas o lucro,

mas também a satisfação da cliente. Vê-las bonitas, com a autoestima alta é muito prazeroso e gratificante. Acima de tudo acabam se tornando minhas amigas’’. Hoje, o profissional atua no espaço Salão de Beleza DEPILA CENTER, e conta com uma equipe completa, com profissionais qualificados em todas as áreas da beleza feminina. Ele diz que ainda sonha em ter um espaço próprio, mas por enquanto está feliz onde trabalha. Segundo ele, um aspecto importante no seu trabalho, é fato de não usar formol, uma química muito forte e prejudicial aos cabelos. ‘’É como eu sempre digo, o cabelo é um papel em branco e você é o pintor de cada obra prima’’ finaliza.

Fones: 3382 6633 • +55 6799138-0980 Rua 14 de Julho, 2138 • segundo piso

9 0 | A L .SO | JULHO 2018

Personalidade AL.SO

Durval Cava

Profissionalismo e qualidade marcam 30 anos de carreira primeira impressão que temos sobre Durval Cava é de um homem alto astral, de bem com a vida e completamente realizado. Natural do Estado de São Paulo, antes de se tornar cabeleireiro e maquiador profissional, dedicou-se muitos anos como bancário, mas foi quando mergulhou na área da beleza que se encontrou profissionalmente.

“Já faz 30 anos que atuo no mercado da beleza como cabeleireiro e maquiador profissional. Já atendi muitas celebridades, de várias partes do Brasil e muitas noivas também, tanto que até ganhei o título de cabeleireiro das noivas”, conta entre risos. Proprietário do Salão Durval Make e Hair, instalado em um moderno sobrado, em área privilegiada de Campo Grande, com estacionamento amplo, oferece corte e química capilar, penteados, maquiagem, manicure e pedicure, além de pacotes de estética corporal e facial. O empresário não esconde o orgulho ao dizer que a qualidade dos serviços ofertados é um grande diferencial em meio à concorrência. “Para se manter no mercado é essencial ter profissionalismo, atendimento de excelência, simpatia, acompanhar as tendências e claro, usar produtos de qualidade, porque hoje as clientes conhecem bem o que há de melhor e mais moderno”, comenta ressaltando que sua profissão representa vida. “Ser cabeleireiro representa vida, alegria, felicidade. Amo o que faço e trabalho por amor”, conclui. Rua Eduardo Santos Pereira, 1834 - Vila Célia Telefone (67) 33842872 / 30283862 / +55 67 9.9256.9354 Facebook Durval Make e Hair Instagram @durvalcava

Texto: Evllyn Rabelo

| Foto: NK Fotografias

9 2 | A L .SO | JULHO 2018

Fotos: NK Fotografias

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

onhecido como Thom Coofer, Ewerton carrega na bagagem a arte de trabalhar com cabelos. Apaixonado pelo que faz, há 17 anos, com um currículo extenso e sempre em busca de aprimoramento de técnicas, tornou-se um profissional requisitado e respeitado pelos colegas e clientes, que inclui socialites, empresárias, agropecuaristas e políticos. Com ótima visão química de um processo capilar, reestruturação de um cabelo danificado devolvendo vida ao fio, e pela agilidade, rapidez e perfeição nas escovas, o cabeleireiro alegre, focado e de simpatia extraordinária é o queridinhos das mulheres. 67 9.9251.3375 • +55 67 9.9159.8301

Rua Panambi Vera, 985 • Jardim Tijuca Campo Grande - MS

Facebook : Thom Coofer Instagran: @cofferthom Facebook: Uniky Hair by Thom Coofer

á mais de vinte anos, a massoterapeuta

Rita Celeste trabalha com bem-estar e beleza. Em um ambiente agradável, com atendimento personalizado e equipamentos de qualidade, Celeste é uma profissional completa, apta a praticar diferentes técnicas de massagem.

O prazer de cuidar das pessoas e promover bem-estar e beleza.

De acordo com ela, as massagens refletem em diversos benefícios, como a liberação de hormônios que promovem o relaxamento, o estímulo da circulação sanguínea e o alívio de músculos tensionados. “Embora muitas pessoas recorram às massagens em busca do relaxamento muscular e o alívio do estresse, as técnicas de massagens também são indicadas para manter o corpo mais bonito, eliminando líquidos, desintoxicando o organismo e ativando o sistema imunológico”, pontuou Celeste, salientando que a drenagem linfática é uma das mais procuradas. “É visível a evolução, pois com a drenagem reduz gordura localizada e a celulite, melhora da firmeza da pele e do contorno corporal, destacando todas as suas curvas, mas o comprometimento do cliente é fundamental para que tenhamos um resultado positivo”, alerta a profissional.. O espaço instalado na área central de Campo Grande possui estrutura completa, onde os clientes podem contar com as mais modernas técnicas para sentir-se de bem consigo mesmo.

Rua Trouville, 108 - Santa Fé • Telefone: 67 99928-8696 • Campo Grande - MS 9 6 | A L .SO | JULHO 2018

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

Dra. Alinne Murakami

Emagrecimento saudável e qualidade de vida

om foco no emagrecimento saudável, a Dra. Alinne Murakami atende pacientes que buscam qualidade de vida e perda de peso. Além de atuar com emagrecimento, a médica também atende atletas em busca de desempenho e alta performance na prática esportiva e competições. Além disso, a especialista dispõe de atendimento exclusivo para diabéticos, mulheres e homens com necessidade de reposição hormonal. Todo o processo de emagrecimento é acompanhado de perto por uma equipe multidisciplinar, com nutricionista, personal trainner e fisioesteticista. Em constante aperfeiçoamento em congressos e cursos, Dra. Alinne faz treinamento com o Dr. Mohamad Barakat e Dr. Lair Ribeiro, além dos maiores especialistas em Medicina Esportiva e Emagrecimento Saudável.

Agende seu horário de atendimento no 67 9 8128 8066. O consultório fica na rua Sebastião Lima, n° 1302, sala 7, Jardim Monte Líbano.

Dona Du Esmalteria, localizada na Chácara Cachoeira à apenas 900 metros do Shopping Campo Grande, te oferece um ambiente harmonioso com ampla estrutura e profissionais qualificados para atender à todas suas necessidades, sem deixar a higiene e o carisma de lado. Dulciana de Souza, uma pessoa resiliente, viajou por vários países em busca de algo que aumentasse a confiança das mulheres a fim de faze-las se sentirem mais confiantes. Foi assim que há 11 anos atrás deixou o Paraná em busca de novos horizontes, fazendo com que Campo Grande ganhasse mais uma mulher empreendedora.

Rua Jeriba,1145 - Chácara Cachoeira - Campo Grande-MS Contato: (67) 3213-7866 • (67) 99923-1998 Face: Dona Du Esmalteria Instagram: @donaduesmalteria. 9 8 | A L .SO | JULHO 2018

O salão Dona Du Esmalteria oferece serviços completos de: manicures, hair style, estética facial e corporal, depilação, fio a fio, micro pigmentação dentre outros. O grande diferencial é atendimento EXPRESS, perfeito para a mulher moderna que mesmo com horários apertados, não abre mão de se cuidar! Conta ainda com estacionamento próprio e fácil localização.

Marcos Alexandre Makeup and hair stylists oferece atendimento intimista e de qualidade Studio Marcos Alexandre

Travessa JoĂŁo Domingos, n 270 - Jardim TV Morena - Campo Grande MS Telefone: 67 3046-7191 â&#x20AC;˘ WhatsApp: 67 9 98154-4042 Instagram: @studio_marcosalexandre Facebook: Marcos Alexandre Markinhos Fanpage: Studio Marcos Alexandre Texto: Ariane Martins

| Fotos: Roseanne Nantes

1 0 2 | A L.SO | JULHO 2018

Rosiane Lima e Leticia Marques

le era adolescente, mas já trabalhava como gente grande. Apaixonado, mas sem nenhuma pretensão, Marcos Alexandre começou a trabalhar no salão de beleza de onde morava, no Jardim Bonança, aos 15 anos de idade. “Comecei lavando os cabelos, lavando as cumbucas e varrendo o chão aos finais de semana. Pouco a pouco tudo foi acontecendo. Sempre fui autodidata na minha profissão”, revela.

Aos 18 anos, Marcos Alexandre começou a estudar e dedicar-se mais a área e iniciou o processo de profissionalização. “Morei uma temporada em São Paulo a convite da L’Oréal Paris, a qual eu executava a função de educador de técnica. Esse foi grande divisor de águas na minha vida profissional, pois ali na L’Oréal, a gente trabalhava muito, mas também tivemos a possibilidade de estudar muito e aprender sempre mais”, destacou. Em Campo Grande, sempre trabalhou em grandes salões. O profissional fala com carinho dessa época e diz que foram as melhores escolas. “Sempre tive um excelente relacionamento com minhas clientes e sentia a necessidade de oferecer mais para elas. Por isso, decidi sair do eixo dos grandes salões, nos quais o geralmente, o objetivo de atendimento é o fluxo”, explicou Marcos Alexandre. O profissional, que está no mercado de trabalho há 17 anos e que ficou conhecido pelos loiros batizados com a hashtag #marcblond, decidiu investir no próprio Studio, em dezembro de 2017. “Aqui, trabalhamos de forma um pouco mais intimista e reservada. Focamos na qualidade dos serviços e na satisfação das clientes. Gosto que elas fiquem à vontade, como se estivessem nas suas próprias casas”, salientou. Além da qualidade, outro diferencial do Studio Marcos Alexandre é a flexibilidade de horários, as clientes podem contar com o profissional a qualquer dia e qualquer horário, basta agendar. O Studio Marcos Alexandre oferece serviços para cabelos, maquiagem, micropigmentação, depilação, estética e manicure e pedicure”.

Conexão

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

m Aquidauana, barbeiro é referência em beleza masculina Seguindo a tendência do mercado de estética masculina, Fábio Valêncio se apaixonou, estudou e apostou na profissão de barbeiro há cinco anos.

Filho de cabeleireira, já se interessava por essa profissão desde jovem. Mas, foi em 2013 que decidiu se profissionalizar, buscando cursos de especialização e, desde então, investe sem medo de errar nesse segmento. Trabalhou com profissionais competentes que somaram com a sua experiência. Especializou-se em cortes clássicos, visagismo e cuidados com a barba e hoje atende na Barbearia Box 26, em Aquidauana, uma clássica barbearia de antigamente, onde a barba era feita na navalha e os cortes eram bem mais complexos e detalhados do que os atuais, trazendo os cortes mais clássicos, estilosos e que nunca saíram da moda. Na Barbearia Box 26 o corte fica ao gosto do cliente. Muitas alternativas são oferecidas para que o cliente saia da mesmice. Além dos cabelos, barbas e bigodes bem feitos, tem-se um cuidado especial que permeia o atendimento, com produtos específicos e de qualidade. Não é novidade que nos tempos atuais o homem está mais vaidoso e preocupado com sua aparência. Aqui eles se sentem à vontade. Nós apresentamos as opções de cortes, mas é ele quem decide qual o melhor”, explicou o profissional.

Fábio Valêncio

Barbearia Box26 Rua Oscar Trindade de Barros, 1169 - Santa Terezinha Aquidauana – MS • Telefone: 67 9 9900-2669 E-mail: fabiovalencio86@gmail.com Instagran @fabiovalencio86 • Facebook: Fábio Valêncio

om o propósito de oferecer um atendimento completo para suas pacientes a CLÍNICA CICLO conta com especialistas nas áreas de Ginecologia e Obstetrícia, Clínica Geral, Dermatologia e Ultrassonografia. Além disso, possui parceria com dois laboratórios: um de Citopatologia e Anatomia Patológica, e outro, de análises clínicas, que coletam as amostras diretamente nas dependências da clínica, proporcionando maior comodidade e agilidade às pacientes. A clínica realiza consultas, exames de prevenção do câncer ginecológico, colposcopia, vulcoscopia, biópsias, ultrassom de tireoide, mamas, abdome, rins e vias urinárias, transvaginal, obstétrico, obstétrico com Doppler, morfológico de primeiro trimestre – translucência nucal, morfológico de segundo trimestre, cardiotocografia e ainda dois exames avançados: A ecocardiografia fetal e o mapeamento de endometriose. E a partir de fevereiro de contará com mais uma profissional pós-graduada em Medicina Fetal. Rua Pernambuco, 549 - Bairro São Francisco Campo Grande-MS (67) 3324-5466 • (67) 99982-5466

1 0 4 | A L.SO | JULHO 2018

Dra. Rosana Pontes Régis CRM 3053/MS

ermopigmentadora profissional, designer de sobrancelhas e visagista com formação nos principais centros, entre eles: Fujii Cosmestico e Fonte da Beleza. Sabrina Nakano é especialista em micro pigmentação 3D, técnica que simula a trama natural dos pelos das sobrancelhas. Ela consegue valorizar a beleza do rosto, corrigindo com precisão as imperfeiçoes e falhas, e encontra o formato ideal de sobrancelha para cada cliente. Mas, foi dentro do salão de beleza da mãe, Malene Malavazi Dias, em Paranaíba, que ela e suas irmãs aprenderam as principais lições sobre beleza. Pensando no futuro das três filhas, Marlene mudou-se para a Capital, mesmo sabendo que, aqui, teria que começar do zero. “Todo o esforço da minha mãe foi recompensado. Seguimos os passos dela, somos realizadas e, hoje, eu e a minha irmã, Caroline, estamos consolidando o Studio Nakano”, comemora. Encontrar o traço perfeito ficou mais fácil, graças aos novos recursos e as mãos de Sabrina, que permitem desenhos mais naturais e que dão um up no visual. A profissional promove o embelezamento do olhar através de diferentes formas de design, correção e adequação das sobrancelhas.

Sabrina Nakano Sobrancelhas que revelam o poder do olhar

“As sobrancelhas podem revelar muito sobre uma mulher e o meu trabalho consiste em deixar o olhar mais marcante, a fisionomia mais harmoniosa, mas sempre respeitando o perfil do rosto de cada uma delas”, resume a especialista que ressalta, “a sobrancelha bem definida levanta a autoestima e realça a beleza da mulher”, conclui. Texto: Ariane Martins

Studio Nakano Rua Sergipe, 1313 - Centro, Campo Grande-MS Telefone: 3023-4975 • +55 67 9 9999-1234 Facebook: Sabrina Yury Nakano Instagram: sabrinayury_nakano AL .S O | JU LH O 2 0 1 8 | 105

@Neil_Brasil

DESTAQUES DO MÊS

“Quando fazemos o que amamos, o serviço se transforma em lazer”

Maria José Silva Rover

Conexão

á dez anos atuando nessa área, a profissional é referência em estética em Mato Grosso do Sul, disponibilizando em sua empresa, “Maria Maria Estética”, tratamento facial, com limpeza de pele, peeling, rádio frequência, entre outros procedimentos corporais, utilizando vários aparelhos de última geração, inclusive com tratamentos específicos para pré e pós-cirúrgico. Além disso, o espaço, em parceria com uma fisioterapeuta, oferecendo depilação a laser para homens e mulheres. “Nosso espaço é bem completo. Utilizamos aparelhos de alta tecnologia, mas utilizamos também alguns tratamentos manuais, dependendo da necessidade de cada cliente”, fala Maria José. “Procuro dar atenção máxima a cada cliente, para que ele saia da clínica satisfeito, tendo alcançado seu objetivo ao final de cada tratamento. Isso é o que me motiva a continuar buscando novidades e me aperfeiçoando na área”, diz.

Atendimento Segunda a Sexta-feira das 8 às 19 horas Sábado das 8 horas ao meio dia Rua Vitório Zeolla, 1233, sala 3 - Carandá Bosque Telefone (67) 99981-1103 / 99114-8579

A Corpo Belo é uma marca especializada em produtos com alta tecnologia e performance. Possui uma linha Fitness completa e é autoridade no mercado de cinta modeladora no Brasil. A cinta Corpo Belo é perfeita na hora do treino! Ela não dobra, não machuca, corrige a postura e te deixa com a cinturinha perfeita! Confie na marca oficial das Musas e dos Atletas Fitness.

LOJA 01:

Padre João Crippa, 996 - Centro Telefone: 67 3042-6370

LOJA 02:

Av. Via Park esquina com a Mato Grosso Telefone: 67 3321-3474 Facebook: @corpobelocg Instagram: @corpobelocg 1 0 6 | A L.SO | JULHO 2018

Ação social resgata autoestima de pessoas carentes

ara alguns é só mais um corte de cabelo, mas para muitos homens representa o resgate da autoestima. É o que a ação social promovida pelo empresário Anderson Lugnani, gestor da Designer Barber Academy, escola de formação de barbeiros de Campo Grande desperta em quem recebe o “trato” no visual.

Movido pelo sentimento de ajudar o próximo, especialmente as pessoas mais carentes, o profissional promove cortes de cabelo e barba todas as terças-feiras, na Praça Ary Coelho, no centro da Capital, e nos bairros, pelo menos duas vezes por mês. “Como já estou nesse mercado há bastante tempo, percebi que além de ser uma oportunidade de mudar a vida das pessoas, formando profissionais na área, precisava fazer algo que ajudasse pessoas que não têm condição nem mesmo de pagar por um corte de cabelo”, explica. O projeto independente, sem custo, atende, em média, 100 homens a cada dia de ação, e são os alunos da Designer Barber Academy que executam o serviço, todos monitorados. “Temos a preocupação em acompanhar cada trabalho, para que tenha alta performance e acabamento perfeito, como se estivessem atendendo em uma barbearia”, pontua o profissional. Anderson ressalta que a ação social é também uma forma dos alunos colocarem em prática tudo o que aprendem durante o curso de formação e faz parte da grade curricular dos cursos de barbeiros, que variam entre o módulo para iniciantes, com 30 dias de duração, o de reciclagem, para quem já está no mercado há mais tempo e busca o aprimoramento das técnicas e o exclusivo curso barbeiro viajante, para quem está de passagem pela cidade. Ao final de cada ação, Anderson diz que o sentimento é de gratidão. “Sabe que no fim, eu saio muito mais agradecido do que essas pessoas que foram atendidas com nosso serviço. É tão simples o que fazemos, mas ao mesmo tempo, é motivador ver o sorriso de volta no rosto dessas pessoas, ainda que seja por um momento”.

1 0 8 | A L.SO | JULHO 2018

O Barber Vitor Paiva e Adamo Del Pino Lino

Designer Barber Academy Rua Dom Aquino, 1810 â&#x20AC;&#x201C; Centro Contato: 67 99306.4249 Face: /designerbarberacademy Insta: /designerbarberacademy Youtube: /designerbarberacademy

www.escolabarbeirodesigner.com.br

Anderson Lugnani Texto: Evllyn Rabelo

| Fotos: Eloo Photographic Studio

AL .S O | JU LH O 2 0 1 8 | 109

Daran Júnior tem tradição de família

ildaram José Farias de Assis Junior virou Daran Júnior, sambista e percussionista que aprendeu com os pais passistas de escolas de samba a amar do ritmo mais brasileiro de todos. Quando cresceu, montou a primeira banda já no Ensino Médio. Depois, ganhou reconhecimento como ritmista de agremiações de Campo Grande e este ano encara a carreira solo.

“Minha influência no samba vem dos meus pais, que eram passistas de escola de samba, frequentei várias rodas de samba com grandes sambista do Estado como: Grupo Zueira, Samba Som 5, Só Pra Descontrair, Feitiço Muleque, Grupo Kitafeito e Mistura de Raça. Tive a oportunidade de fazer banda de artistas nacionais como Chigor (Exaltasamba) e Marquinhos Sathan. Fiz parte como ritmista das escolas de samba Cinderela do José Abraão, Gres Igrejinha, Gres Tradição Do Pantanal e Gres Vila Carvalho”, contou o sambista. Admirador de vários ritmos e apaixonado pela música popular brasileira, demostra no seu repertório uma diversidade musical como: Frejat, Paralamas do Sucesso, Cassia Eller, Falamansa, Emílio Santiago, Djavan, entre outros. “Meu primeiro grupo de samba a ser formado foi no período escolar no ensino médio, onde era formado pelo meu irmão Evandro, Diego do Cavaco e amigos, de lá pra cá fiz parte dos grupos Ginga Brasil, Fato Consumado, Akonchego e Kestão D’gosto, Grupo Pagodeaê E Pegada de Macaco. Fiz parte da banda como percussionista de vários artista de Campo Grande, entre eles: Gideão Dias, Chokito Sambista, Lulu Melo E Jucy Ibanez, Cristiano Negão, Grupo Sampri, Maria Helena”. No ano de 2016 e 2017, o Daran foi intérprete do Grêmio Recreativo Escola de Samba Vila Carvalho e campeão do carnaval por esses dois anos. No ano passado, montou o projeto chamado “Daran Junior”, com o objetivo de levar alegria, música boa e de qualidade a todo o povo sul-mato-grossense.

“Amo meu samba e com ele me sinto feliz! Ver o sorriso do povo se expressando com gestos, batendo na palma da mão, cantando nossos sambas nos faz ser diferente, ‘ser humano’, finaliza.

Lucy Duarte EstratĂŠgias em Eventos Empresariais

Por Dr.

Cerilo Calegaro

VIOLÊNCIA DOMÉSTICA Considerando os aspectos históricos, culturais e a evolução social da sociedade como um todo, observa-se que a pouco tempo, e muito pouco, a consciência contra a mulher é mais do que um problema social. A violência doméstica atenta contra as garantias constitucionais asseguradas pela constituição federal de 1988, principalmente onde a família ganhou destaque especial quanto proteção. É inadmissível acreditar que outrora, o homem possuía o direito de castigar a mulher, principalmente nos países da américa colonial, podendo inclusive disciplinar com castigos físicos. As mulheres ganham espaço com o início do movimento feminino durante a metade do século XIX na Europa quando reinvidicaram o direito a igualdade política, econômica e jurídica. Surgem diversos organismos mundiais voltados à proteção e ao combate da violência doméstica, chamando a atenção da Organização Mundial da Saúde - OMS, resultando em um surpreendente e negativo resultado, constatando que apesar dos compromissos firmados com os organismos internacionais, não ocorreram mudanças significativas, inclusive no Brasil. Em 2006 surge a Lei Maria da Penha (Lei n. 11.340/06), entra em vigor para mudar o conceito de que a violência contra a mulher seja apenas um crime comum e passasse a ser tratada sob um aspecto especial, agravando a pena do agressor. O Senado Federal, desde 2005, bienalmente divulga o resultado da pesquisa Violência Doméstica e Familiar contra a Mulher do Instituto de Pesquisa DataSenado e Observatório da Mulher, sendo a última divulgada em junho de 2017.

De acordo com a pesquisa, os dados indicam: A necessidade de maior efetivação e divulgação dos aspectos de proteção, prevenção e acesso a direitos para as mulheres, garantidos pela Lei Maria da Penha, mas cuja implementação pelos poderes públicos segue muito aquém do necessário. A pesquisa DataSenado sobre a violência doméstica e familiar contra as mulheres no Brasil, divulgada nesta quarta-feira (07/06), revela aumento no número de mulheres que declaram ter sofrido algum tipo de violência doméstica: o percentual passou de 18%, em 2015, para 29%, em 2017. Houve crescimento também no percentual de mulheres que disseram conhecer alguma mulher que já sofreu violência doméstica ou familiar praticada por um homem: o índice saltou de 56%, em 2015, para 71%, em 2017. Para 69% das entrevistadas, o Brasil é muito machista. São dados que indicam a necessidade de ampla efetivação da Lei Maria da Penha, em especial nos seus aspectos preventivos, que indicam caminhos para promover relações sociais e serviços públicos menos discriminatórios e violentos. Entre as entrevistadas que se declaram brancas e que afirmaram ter sofrido violência doméstica e familiar, 57% informaram ter sido vítima de violência física e 11%, sexual. Entre as mulheres negras as porcentagens são expressivamente maiores: entre as entrevistadas que se definem pardas, 76% declararam ter sofrido violência física e 17%, sexual; enquanto entre as pretas 65% relataram ter sofrido violência física e 27%, sexual no âmbito doméstico e familiar. Estes dados chamam a atenção para a importância do reconhecimento do peso do racismo na violência contras as mulheres para formulação de políticas públicas mais eficazes. Análises sobre os dados da pesquisa DataSenado de 2017 serão publicadas pela Agência Patrícia Galvão em duas matérias – esta primeira que foca a percepção da população sobre a Lei Maria da Penha e as respostas da sociedade e do Estado diante de situações de violência, e outra que repercutirá a maior incidência da violência doméstica contra as mulheres negras. (fonte: http://www.justicadesaia.com.br/pesquisa-data-senado-violencia-domestica-e-familiar-contra-a-mulher-2017) O tema ganha cada dia mais relevância e merece mais do que atenção e sim a conscientização da população masculina e a mudança na educação, e principalmente nas políticas públicas voltadas as mulheres.

Cerilo Casanta Calegaro Neto Advogado – OAB/MS 9.988

Adriana Robbin Calegaro – Advogada OAB/MS 13.048

hoje são membros de nossas

famílias, não podemos negar!

proximidade com esses pequenos fez também com que os Médicos Veterinários procurem se especializar cada vez mais para melhorar a qualidade e o tempo de vida deles conosco. Os animais vivem muito mais tempo e com mais sanidade. E como nós humanos, os animais sucumbem dos mais diversos problemas de saúde que afetam regiões do corpo e órgãos variados. Dentre as áreas de especialidade, uma das profissionalizações mais importantes na Veterinária é a Cardiologia, oferecendo aos Pets maiores chances para que os animais com cardiopatias possam ser tratados. Mas como saber que meu Pet está com algum problema em seu coraçãozinho? A idade é um fator importante, assim como humanos, os idosos são mais propensos as alterações cardíacas. Animais jovens podem eventualmente, apresentar cardiopatias congênitas (passadas geneticamente). Algumas raças de cães como Poodle, Shih Tzu, Yorkshire Terrier, entre outras, são mais

1 1 6 | A L.SO | JULHO 2018

propensas. No caso dos gatos, o mais importante é observar a hereditariedade do animal para cardiopatias. Alguns sintomas também são muito importantes. Os animais podem apresentar tosse, cansaço, dificuldade para respirar, intolerância a exercício. Enfim, esses sintomas podem estar isolados ou até mesmo todos juntos, conforme a gravidade do caso. O ideal é que o tutor não medique seu animal sem prescrição do Médico Veterinário. Procurar um Veterinário Especializado para um diagnóstico correto e eficiente é essencial para que se possa aumentar a expectativa e a qualidade de vida do seu Pet. Todos esses cuidados, para que eles vivam mais e melhor.

Clínica Veterinária auQmia Rua Santos Dumont, 1238 Vila Planalto • Campo Grande - MS Telefone: (67) 33840785

Aconteceu

No dia 27 de maio, aconteceu a festa de aniversário de 5 anos da princesa AGATHA DI CARLA RIBAS DE MELO, filha do empresário Carlinhos Anjos da Ordem e Danúbia Melo, o evento com o tema a Bela e a Fera, foi realizado no Colmeia de Mel Buffet de prorpiedade da empresária Danúbia, localizado na Rua Washington Luís 546, Vilas Boas.

COLABORADORES: Vestido: Edvaldo Confecções Acervo: Arco Iris Locações Decoração: Personnalité Eventos Bartender: Emilio Gomes Fotograﬁa: Agatha Roana e Edgar Marinho Papelaria Luxo: Katty Satto Biscuit: Gisa Roberta Violino: Flavio Oliveira Buffet: Colmeia de Mel e Juliana Oliveira Balões: Mirian Fernandez e Juliene Balbueno Personalizados: Thais Borges Doces - Maria Doceira Cabelo - Espaço Delas DJ - Lucas Morais Filmagem - Focus Vídeo Air Drone Imagens Aéreas

Buffet Giroflê garante a diversão da criançada e tranquilidade para os pais durante toda a festa. Há três anos, o buffet infantil Giroflê é o preferido da garotada. Com cenários encantadores e coloridos, passam pelo lúdico com atividades inspiradoras e garantem a diversão das crianças e a tranquilidade dos pais durante toda a festa.

“Nosso buffet tem capacidade de até 100 pessoas e foi projetado para proporcionar comodidade, conforto e liberdade para a criançada e para todos os seus convidados”, explicou a proprietária, Gabrielle Ethienne de Oliveira. Para Gabrielle, o diferencial do Giroflê é a interação das monitoras com a criançada. “Durante a festa, tem vários momentos que as monitoras interagem com o aniversariante e convidados. Dentre os momentos mais esperados, estão a brincadeira do paraquedas, a hora da dança, a confecção do foguetinho, que é feito de papel crepom, bem artesanal. Todas as atividades podem ser adaptadas de acordo com idade das crianças. E para ninguém se preocupar se os filhos se alimentaram durante a festa, as recreadoras também cuidam disso, garante a proprietária. “Temos a hora do lanche e as recreadoras levam as crianças para desfrutarem deste momento, com isso, os pais ficam tranquilos em relação a alimentação dos filhos”, destacou. Com buffet próprio, o diferencial também está nas comidinhas. O cardápio oferece do coquetel básico ao mais completo, cachorro-quente com molho caseiro, salgadinhos, bolo e docinhos. Para incrementar, tem ainda batata frita, mini-hambúrguer e suco de polpa. “É muito satisfatório quando a festa termina e a mãe elogia, dizendo que tanto ela, quanto os convidados estão satisfeitos. Mas, nada se compara quando a criança entra no salão e vê a festa pronta. É um momento mágico! Realizar um serviço de qualidade, de excelência e ter a satisfação de colher um sorriso de uma criança em forma de agradecimento é uma das minhas realizações”, finaliza Gabrielle.

AL.SO - CULTURA

Festival América do Sul Pantanal promove encontro multicultural com 10 países do continente O megaevento foi realizado de 24 a 27 de maio nas cidades de Corumbá e Ladário, em Mato Grosso do Sul, e de Puerto Quijarro e Puerto Suárez, na Bolívia. Por Ariane Martins com informações da Assessoria. Fotos: Sílvio Andrade, Fundação de Cultura, Roberto Higa, Ricardo Gomes, Eduardo Medeiros, Edemir-Rodrigues e Guilhermebjj.photos

rganizado pelo Governo de Mato Grosso do Sul e pela prefeitura de Corumbá, por meio da Secretaria de Cultura e Cidadania (SECC) e Fundação de Cultura de MS, e da Prefeitura de Corumbá, o 14º Festival América do Sul Pantanal (Fasp), reuniu participantes da Argentina, Bolívia, Colômbia, Chile, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. Foram realizadas aproximadamente 200 atividades culturais em todo o festival, com 17 horas diárias de programação. Para cada noite de show o público foi de aproximadamente 15 mil pessoas, além dos participantes das atividades diárias. O megaevento foi realizado de 24 a 27 de maio nas cidades de Corumbá e Ladário, em Mato Grosso do Sul, e de Puerto Quijarro e Puerto Suárez, na Bolívia. “Fizemos uma mudança de conceito e principalmente uma integração sul-americana. Hoje o festival tem amplitude para 10 países com artistas renomados, nacionalmente e internacionalmente”, explicou o governador,

1 2 2 | A L.SO | JULHO 2018

Reinaldo Azambuja. Ele ainda destacou a participação de artistas regionais nos segmentos da dança, cinema, música e teatro. “Valorizamos também a cultura local”, emendou. O prefeito de Corumbá, Marcelo Iunes, destacou a participação da comunidade na formação do evento. “Pela primeira vez em 14 edições, a programação foi baseada nas sugestões feitas pelos moradores de Corumbá e Ladário. O festival contou com participação ativa dos estudantes, professores e artistas corumbaenses e ladarenses”, afirmou. Juntos, Governo do Estado e prefeitura de Corumbá investiram cerca de R$ 3 milhões nos quatro dias do evento. A programação do Fasp destacou artistas importantes da música regional, nacional e internacional nos palcos Rio Paraguai e Integração. No primeiro, apresentaram-se Marcos Assunção, O Santo Chico, Dami Baz, de Mato Grosso do Sul, além de Del Pueblo Del Barrio, do Peru, e Rolando Chaparro do Paraguai. Também foi o palco

AL.SO - CULTURA onde aconteceram as festas que animaram a madrugada de quem estava em Corumbá. No domingo, a programação foi encerrada com uma batalha de rap, a Batalha do Porto, evento já tradicional da cidade, e o som do Vamo Apelá Sistema de Som. O Festival de Curimba ainda mostrou ao público os sons e a força das religiões de matrizes africanas, são cerca de 400 terreiros na cidade. Por sua vez, o Palco Integração foi o local que reuniu o grande público do FASP. A festa foi aberta com a harpa de Fábio Kaida, dono de um longo cabelo impossível de não notar, e no ritmo cadenciado de Martinho da Vila que, todo de branco, iniciou sozinho o show recheado de sucessos. Comemorando seus 80 anos, foi ovacionado pelo público. Foi devagar, devagarinho, dando passos firmes sobre o tablado do palco principal do Festival América do Sul Pantanal (Fasp), aos 80 anos, que Martinho da Vila mais uma vez cativou o público do grande encontro latino-americano em um show intimista e contagiante. Simpático, expressando toda sua alegria por voltar a uma cidade que conhece bem, seja como artista ou pescador, fez a multidão cantar seus maiores sucessos e, claro, sambar. “Estou feliz por retornar a esta cidade histórica, onde já estive muitas vezes”, disse, ao subir ao palco sozinho, saudando o público, os trabalhadores da festa e as autoridades, em grande estilo. Foi sua segunda apresentação no festival – ele esteve na segunda edição, em 2005. Na sexta-feira, foi Criolo que comandou uma plateia repleta de jovens cantando junto a maioria das músicas. O rapper paulistano não deixou de repetir que só por meio do amor a verdadeira mudança poderia acontecer, que se frustrou quem esperava que houvesse violência em seu show e que a integração proposta pelo festival com os países vizinhos não deveria ser apenas nos dias do evento, mas o ano inteiro. O público já estava embalado pelo desempenho perfeito do Bro MCs, rappers indígenas de Dourados que retrata em suas letras as mazelas e os vários problemas enfrentados pela comunidade indígena em Mato Grosso do Sul. No sábado, foi a vez de Daniela Mercury fazer a cidade toda cantar em um show que ultrapassou duas horas de duração. Antes, os colombianos do Puerto Candelária esquentaram o público, colocando todo mundo para dançar ao som de sua cumbia rebelde. No domingo, último dia de festival, o sertanejo raiz tomou conta da Praça Generoso Ponce. Primeiro com o encontro memorável da dupla Tostão e Guarany com o violeiro Aurélio Miranda. Na sequência, o público formado por muitos casais e senhoras que cantaram em coro a maioria das músicas de uma visivelmente empolgada Roberta Miranda. Shows que ficaram na memória! Com a presença de artistas de 10 países sul-americanos, o FASP 2018 contou com mais de 17 horas diárias de programação gratuita, com ações iniciando-se às 7h30 da manhã e encerrando-se madrugada adentro. As duas festas no Palco Rio Paraguai, no Porto Geral, empolgaram o público quase até o amanhecer e ofereceram de diversão ao som de música eletrônica com DJs de destaque, na sexta-feira, e com a tradição do samba e dos grandes sambistas corumbaenses, no sábado. AL .S O | JU LH O 2 0 1 8 | 123

@guilhermebjj.photos

Mais de 15 locais receberam atrações do festival. As praças de Corumbá foram movimentadas com espetáculos cênicos e os bairros do município também receberam ações, com a circulação da biblioteca itinerante do Sesc-MS, teatro de bonecos com Lício de Castro e o espetáculo Kombinado do ator Anderson Lima, além do show de Xaras Gabriel de Dubmistah. Outras atividades, como o passeio de barco na Rota Cultural contou com a tradição dos cururueiros de Ladário e Corumbá e a encenação do grupo teatro ladarense Tesouro Pantaneiro. Teatro e dança, além do circo, ocuparam espaço de destaque no Festival América do Sul Pantanal 2018, com apresentações em palcos espalhados pela cidade. Mais de 10 pontos divididos entre Corumbá, Ladário, Puerto Suárez e Puerto Quijarro receberam apresentações de grupos de Mato Grosso do Sul, São Paulo, Rio Grande do Norte, Sergipe, assim como dos internacionais vindos da Colômbia, Bolívia e Argentina. No Circo da Cultura e Cidadania houve a presença de mais de 500 alunos na parte da manhã com apresentações artísticas com temas nos países da América do Sul. Já na parte da tarde o público conferiu, pela primeira vez no Brasil, o espetáculo “Circus” dos colombianos do Circo Medellín, comandado pelo experiente Carlos Alvarez.

AL.SO - CULTURA

Artes Visuais As artes visuais e o cinema foram destaque na programação do Festival América do Sul Pantanal. Locais como a Casa Beneficência Portuguesa, o Centro de Convenções Miguel Gomes, o Moinho Cultural, entre outros, receberam obras de inúmeros artistas de Mato Grosso do Sul e do acervo do MARCO. Também se pode apreciar trabalhos de nomes como Ejti Stih, Alfredo Muller e Adolfo Torrico, artistas bolivianos de Santa Cruz de La Sierra. Dois artistas visuais de Corumbá, Jonir Figueiredo e Rubén Darío, apresentaram exposições individuais. Outro destaque foi o casal de grafiteiros chilenos Tikai e Aner, que criou dois grandes murais em Ladário e Corumbá. O festival ainda contou com encontros voltados para o Patrimônio Histórico e Cultural e estandes com artigos sul-americanos e de várias entidades, como dos projetos Instituto Sangue Bom e Fraternidade Sem Fronteiras. A presença de indígenas da etnia guató, assim como uma programação intensa realizada na Tenda dos Saberes Indígenas, chamou a atenção do público. O festival contou com a presença do projeto Rede Solidária, que além de trazer alunos de dança e música para se apresentarem na Praça do CEU, também ofereceu oficinas variadas para a comunidade corumbaense. O cinema também abriu espaço para produções sul-americanas importantes. Muitas delas inéditas em Mato Grosso do Sul, como foi o caso de “Zama”, da argentina Lucrécia Martel, e o brasileiro “Corpo Elétrico”, de Marcelo Caetano. Outro destaque foi a exibição de “Uma Mulher Fantástica”, filme chileno dirigido por Sebastián Lelio que venceu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro neste ano. A programação de cinema começou na segunda-feira, antes da abertura oficial do FASP 2018. Além dos destaques nacionais e internacionais, a programação contou com exibições de produções sul-mato-grossenses com sessões em Ladário e no Centro Artes e Esportes Unificado (CEU). Houve atividades nas três comunidades quilombolas de Corumbá, assim como o seminário “Itan Otito Wa – Nossa Verdadeira História” em que se discutiu a influência da cultura afrodescendente e políticas públicas voltadas para a comunidade negra. A Subsecretaria de Políticas Públicas LGBT, dirigida por Frank Rossatte, formulou a Carta Fronteiras LGBT durante o festival, documento que foi entregue em mãos à cantora Daniella Mercury e que apresenta propostas de ações estratégicas de apoio a comunidade LGBT. No sábado aconteceu a roda de conversa “Acessibilidade Cultural” com professores, acadêmicos e a comunidade em geral. O FASP contou em várias atividades, como no show de Martinho da Vila, no circuito de contação de histórias, no Quebra-Torto com Letras e nos seminários, a presença de tradutor e intérprete da Língua Brasileira de Sinais (para pessoas com deficiência auditiva) e em outras a audiodescrição (para pessoas com deficiência visual).

O Artista Plástico Jonir Figueiredo

1 2 8 | A L.SO | JULHO 2018