íà÷èíàÿ ñ
69
øåê.
Áèçíåñ-ëàí÷ âåñü äåíü
Ìÿñíàÿ êîìáèíàöèÿ Âûáåðè ìÿñî ïðÿìî èç âèòðèíû
Ìÿñíîé ðåñòîðàí "Áóò÷åðè" ïðèãëàøàåò âàñ íà íåçàáûâàåìóþ "ìÿñíóþ ôèåñòó". Âû ñàìè âûáèðàåòå êîìáèíàöèþ âèäîâ ìÿñà è ðàçìåðû ïîðöèé èç ðîñêîøíîãî ðàçíîîáðàçèÿ, ïðåäñòàâëåííîãî â âèòðèíàõ. Ïðèõîäèòå íàñëàäèòüñÿ âîëøåáíîé àòìîñôåðîé ýêñêëþçèâíîãî ðåñòîðàíà è óìåðåííûìè öåíàìè. Ïðîôåññèîíàëû ïðåäëîæàò ñàìîå ëó÷øåå ìÿñî â ñòðàíå è ïðèãîòîâÿò ñàìûå àïïåòèòíûå áëþäà. Òîëüêî â "Áàò÷åðè": àíòðåêîò ñ ãîðíûõ ëóãîâ Ðàìàò à-Ãîëàí! Ïðåâîñõîäíîå ìÿñî - ñëþíêè ïîòåêóò!
Á-Ø, Ñòàðûé Ãîðîä, Ãèñòàäðóò 22, 08-6233370
Êàøåðíî
2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Израильские университеты - среди лучших в мире. 5 университетов Израиля вошли в число 500 лучших университетов мира по рейтингу U.S. News & World Report. Институт Вейцмана – на 102-й позиции, университет Тель-Авива – 148, Еврейский университет в Иерусалиме – 152, Технион 236, Университет Бен-Гуриона - на 431-й позиции. При составлении рейтинга учитывалось множество факторов, среди которых мировая репутация в области исследований, публикации и индекс цитирования, количество выполненных проектов высокой квалификации, международное сотрудничество, количество сотрудников с ученой степенью и другие. «Первый шаг на пути к Нобелевской премии по физике». Его сделали двое израильских школьников: они вошли в первую пятерку победителей международного конкурса с таким названием, состоявшегося в Базеле. Еще шестеро израильтян заняли 2-е место. Оригинальные научные статьи сотен школьников со всего мира оценивала авторитетная комиссия специалистов. Исследование израильских ребят касается процесса замерзания воды на поверхности земли и в сооружениях. Применение – при строительстве дорог и зданий в странах, где подолгу стоят холода. Это позволяет предотвратить ущерб от колебания температур, а он - значительный.
Строить ли в Восточном Иерусалиме? «Да, строить» – 46% израильтян поддерживают намерение правительства строить новые жилые массивы в восточных кварталах Иерусалима за «зеленой чертой». Израильтяне считают, что государство имеет право строить на своей суверенной территории в любом месте и в любое время. С этим согласны «в принципе» - 28%, но полагают - для этого нужно выбрать подходящее время. Почему? Такое строительство портит отношения с США и Евросоюзом. «Нет, строить нельзя» - 20% уверены, что строительство в Восточном Иерусалиме является препятствием на пути к миру. По их мнению, это - пустая трата денег. Не имеют определенного мнения - 6%. Квартира – за 700 тысяч шекелей. Это гарантирует министр строительства Израиля, ознакомившись с результатами тендеров на приобретение участков для строительства жилья. Пока – только в Беэр-Шеве, Нагарии и Бейт-Шемеше. За последний год в Беэр-Шеве было продано 3700 единиц жилья. Объявлен тендер на строительство 205 квартир в 5-и районах города. Заявки для участия подали 18 предпринимателей. К сведению беэршевцев: земля под строительство единицы жилья была продана по цене 113 тысяч шекелей, а при выделении на прокладку коммуникаций
на единицу - 81 тысячу шекелей. Для сравнения - в Нагарии участки под застройку были проданы по цене 31 тысяча шекелей за единицу жилья, прокладка коммуникаций – 80 тысяч. Разочарую вас или нет, но дешевое жилье, по словам министра, можно будет купить уже через несколько месяцев - при условии принятия закона о нулевом НДС... В Иерусалим! Федерика Могерини вступила в должность Верховного комиссара Европейского союза по иностранным делам и безопасности, сменив на этом посту печально известную баронессу Эштон. Свой первый официальный зарубежный визит - через 6 дней после вступления в должность, новый министр совершит в Иерусалим. Она уже посещала Израиль в этом году - в июле, во время операции «Несокрушимая скала». В Ашдоде с ужасом на лице она осмотрела один из жилых домов, куда попала ракета ХАМАС. Но... Не стоит ждать кардинальных перемен в политике Евросоюза, хотя она и может стать более логичной. Качество жизни в Израиле. В рейтинге благополучия стран мира (Prosperity Index 2014) Израиль за год поднялся на один пункт – с 39 на 38. Качество жизни оценивается по 8 категориям, среди которых экономика, образование, здравоохранение и другие. Лучший из израильских показателей - социальный капитал (19-й в мире), худший – показатель личной свободы (97-й). В части экономики Израиль опережает мировые среднестатистические показатели – 89.5% израильтян заявили, что не испытывают недостаток в питании и нужду в жилье. Средний в мире – около 71%. Полностью удовлетворены качеством своей жизни – 70.4% (в мире – 59.4%). А вот действиями правительства по борьбе с бедностью довольны лишь 14%, при среднем в мире - 33%. Доверяют ЦАХАЛ – около 82%, в мире своим армиям
доверяют 73.3%. Уровнем образования в стране довольны более 70%, в мире - 66%. Удовлетворены состоянием своего здоровья - 80% (в мире - 78%), вакцинированы против инфекционных заболеваний 94% (в мире – 89.4%). Средняя продолжительность жизни в Израиле – 81.7 лет, в мире – 70.7 лет. Несмотря на неплохие общие показатели, среди ближневосточных стран Израиль лишь на 3-м месте - после ОАЭ и Кувейта. На первом месте в рейтинге – Норвегия, на последнем – 142-м – Центрально-Африканская Республика. США – 10, Британия и Германия – 13-14, Китай – 54, ЮАР – 81, Венесуэла – 100, Иран – 107. Среди стран бывшего Союза: Литва – 42, Латвия – 44, Беларусь - 53, Казахстан – 55, Узбекистан – 57, Украина – 63, Россия – 68, Киргизия – 74, Азербайджан – 79, Грузия – 80, Молдова – 89, Таджикистан – 94, Армения – 95. Среди наших соседей: Иордания – 82, Турция – 86, Ливан – 101, Египет – 116, Сирия - 129. 20 лет тюрьмы за метание предметов в автомобили. Правительство одобрило поправку к Закону об уголовном праве – будет введено наказание в виде лишения свободы сроком до 20 лет за стрельбу в автомобили, а также метание камней, бутылок с зажигательной смесью и петард. Пока, до введения поправки, существенно увеличилась численность сил безопасности в Иерусалиме. Негативный эффект в том, что в местах «каменных атак» дежурят камеры мировых агентств, и назавтра на главных страницах ведущих изданий мира можно увидеть как израильские полицейские отгоняют с помощью различных средств палестинских «юношей». Почему? Объяснения на главных страницах не бывает... Продолжение на стр. 11
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
ò îëüêî äëÿ Âàñ,
æåíùèíû!
úåòãåîå íåñøô
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МИР ВОКРУГ НАС РАКЕТА «ВОЗДУХ-БУНКЕР» Корпорация Israel military industries представила новую высокоточную сверхзвуковую ракету MARS класса «воздух-поверхность». Назначение – выполнение миссий по уничтожению радаров противника, центров связи, складов оружия и аэродромов. Но главное - подземных бункеров и укрепленных наземных сооружений на дальности свыше 100 км. При этом MARS – невидима для существующих систем ПВО армий потенциальных противников. Важно и то, что в экономическом отношении новая ракета является эффективной. Длина ракеты – 4.4 м, диаметр - 30.6 см, вес - 500 кг. Имеет твердотопливный двигатель и осколочно-фугасную боевую часть, расположенную в середине корпуса. Запуск ракеты может осуществляться на высоте полета до 12.2 км и на скорости полета до 0.95 числа Маха (около 1090 км/час). Однако после захвата цели ракета разгоняется до сверхзвуковой скорости и поддерживает ее вплоть до уничтожения объекта. Mars работает по принципу «выстрелил-и-забыл», в любых погодных условиях, в дневное и ночное время. Управляющая электроника ракеты размещена в головной части и включает в себя системы GPS (военного профиля) и инерциальной навигации, что обеспечивает автономный режим наведения на цель. Предназначена для применения с истребителей F-16 Fighting Falcon, F-15 Eagle/Strike Eagle и F/A-18 Hornet/Super Hornet. Однако корпорация IMI планирует создать интерфейс и интегрировать MARS и в систему управления оружием боевых самолетов российского производства Су-24, Су-25, Су-27, Су-30, МиГ-29, стоящих на вооружении многих стран мира, а также французского Mirage 2000. Особый интерес у производителя ракеты MARS – адаптация к установке на многоцелевом истребителе 4-го
ДАВАЙТЕ РАЗБЕРЕМСЯ Хороша ложка к обеду. Правда о событиях, выявленная через десятилетия после них, конечно, важна для историков, но безотносительна для современников, и уже никем не принимается всерьез. Самые оголтелые из патриотов Кремля недавно высказались в том смысле, что ельцинский режим совершил непростительную ошибку, признав катынское злодеяние делом рук сталинского режима. Не признал бы – и военного преступления как бы и не было бы. Мало ли о чем ведутся досужие споры! Долгие годы нелицеприятные критики американского вторжения в Ирак выкладывали на стол, как непобиваемый козырь, сильный аргумент: основой для вмешательства явилось утверждение, будто Саддам Хуссейн владеет оружием массового поражения, в крайнем случае, его разрабатывает и вотвот заполучит. Помню, какой восхитительный скандал разразился, когда тогдашний чешский президент Вацлав Клаус заявил американскому послу в Праге: "Знаем-знаем, как делаются такие сенсации. Сначала атомную бомбу зарывают в песок, чтобы потом, при стечении приглашенных журналистов, ее торжественно раскопали". Противники администрации Джорджа Буша решительно отметали предположение о том, что государственный секретарь США Колин Пауэлл, доказывая в ООН на аэрофотоснимках наличие у Ирака подземных атомных лабораторий, центрифуг и ангаров, мог ведь и честно заблуждаться, а не сознательно лгать. Да нет же, утверждали противники, американцы именно врали, в поисках предлога для сверже-
поколения Euro ghter, производимом консорциумом с участием Alenia Aeronautica, BAE Systems и EADS. Планируется также адаптировать ракету для всепогодного многоцелевого истребителя производства Israel Aerospace Industries, стоящего на вооружении в ВМС США, Колумбии, ШриЛанки и других стран.
ИЗ ЕВРОПЫ В США – ЗА $99 Подобное происходит впервые: новичок на рынке - исландская авиакомпания Wow Air, заставила бюджетных авиаперевозчиков (дискаунтеров) вздрогнуть – трансатлантический перелет за $99? Такого еще не было. Но именно за эту «смешную цену» исландцы готовы доставить вас из Рейкьявика в Бостон или Балтимор. Назад? За такую же цену. Не очень удобно – а если вам надо из Бостона или Балтимора в Лондон, Копенгаген, Берлин или Тель-Авив? Пересаживаться? В итоге, составной маршрут (с пересадкой) полета за океан обойдется вам не намного дешевле, и уж точно – выигрыш вряд ли оправдает неудобства в пункте пересадки. Будьте уверены – в Wow Air работают не новички, и в ближайшее время компания решит вопрос «сложных рейсов». Уже сейчас известно – начиная с марта на рейсе Wow Air из-за океана, пока только - в Лондон и Копенгаген с промежуточной посадкой в Рейкьявике, вы заплатите $229 в оба конца. И это более чем в 2 раза дешевле, чем стоят сегодня трансатлантические перелеты. Фантастически низкие цены - агрессивный маркетинговый ход. Начинающая авиакомпания, выбравшая себе название в виде восклицания - «Ничего себе воздух», мол – какое дешевое авиасообщение, надеется отвоевать свою долю на самом сложном рынке - трансатлантических авиаперевозок. Нет сомнений – в дальнейшем у Wow Air будут низкие цены на
всех направлениях. А в перспективе и другие бюджетные авиакомпании бросятся вдогонку за дерзким новичком.
АМЕРИКАНЦЫ И СОБСТВЕННОЕ ЖИЛЬЕ Доля американцев, живущих в собственном доме, опустилась до минимальной отметки с начала 1995 года 64.4%. Причина снижения - желающих приобрести свое первое жилье отпугивают строгие требования при выдаче ипотечных кредитов и слабый рост заработной платы. И это несмотря на то, что в абсолютном значении заработная плата в США - одна из самых больших в мире, опережая даже развитые страны в 2 раза. Падает и объем предложения на рынке жилья США, а также доля свободной съемной недвижимости. Риэлтеры обращают внимание - рынок жилья изменяется по неким правилам, которые, зачастую, даже трудно представить. А это значит - трудно прогнозировать его развитие. Следствие - цены на недвижимость и аренду жилья будут расти. Об этом свидетельствует и состояние рынка в других странах, в частности - в Лондоне, где стоимость жилья, которое территориально оказалось ближе к новым полюсам богатств, неуклонно растет. Но следует помнить жилье, особенно - элитное, дорожает, а заплаченные за него деньги - дешевеют.
ВУЗЫ РОССИИ И ЗАРПЛАТЫ Положение в высшей школе России связывают, среди прочего, с низкими зарплатами. Дело дошло до того, что в ситуацию вынужден был вмешаться президент страны, напомнив, что в соответствии с принятой в 2012 году программой социальных гарантий, средняя зарплата профессорско-преподавательского состава вузов к 2018 году
должна составлять не менее 200% от средней зарплаты в регионах. Рост зарплат, как и укрепление материально-технической базы вузов — «это, прежде всего, инструменты развития и обновления российской высшей школы, инвестиции в решение базовой задачи — подготовку профессионалов, востребованных на рыке труда». Но можно ли готовить передовой отряд будущего, получая $1100 – это сегодня объявленная средняя зарплата преподавателей вузов России? Но и эта величина вызывает недоумение: преподаватели институтов Москвы говорят – они столько не получают. Если в Москве доктор наук на позиции доцента получает 35-40 тысяч рублей, то откуда берется средняя по России $1100? На X съезде российского союза ректоров президент заявил - претензий к уровню качества высшего образования много. И одна из причин этого – низкие зарплаты преподавателей.
500 СЕКРЕТНЫХ АГЕНТОВ Министерство обороны США планирует обучить и направить за рубеж 500 тайных агентов, которые будут работать «под прикрытием». Речь идет об «особо сложных регионах по всему миру», но главным образом – Ближнем Востоке и Африке. Группа 500 будет заниматься исключительно сбором информации, работая в регионах, где действуют террористические группировки Аль-Каида и ISIS. Проект называется Defense Clandestine Service, и в нем должны вместе работать Пентагон, агенты ЦРУ и командование специальных операций США в составе антитеррористической акции. Именно оно – заказчик секретной миссии, осуществляемой в интересах обеспечения национальной безопасности. Борис Столяров
ЗАПОЗДАЛАЯ ПРАВДА ния законного правителя им любой сон был в руку. В полемиках не помогала и ссылка на то, что оружие массового поражения – это совсем не обязательно атомная бомба, но и запрещенные боевые газы, и даже рассадники смертельных бактерий. Так ведь не нашли ни того, ни другого, ни третьего – ни атомного, ни химического, ни бактериологического, вообще ничего! Кой-какие сомнения, конечно, оставались. Что же все-таки бомбил Израиль в иракском городе Осираке в 1981 году и за что был осужден в один голос "прогрессивной международной общественностью"? Почему это ливийский диктатор Каддафи атомное оружие, по его собственному признанию, разрабатывал, даже Башар Асад покусился смастерить кое-что в этом духе, за что и был наказан теми же израильтянами, а вот Саддам Хуссейн даже не пытался? С химическим оружием выходит и того хуже. Есть и сотни метров пленки, на которой засняты курдские селения в районе Хабайя после операции "Анфал", в марте 1988 года. Химическая атака имела следствием до 5 тысяч мертвых и десятки тысяч пораженных. Организация Human Rights Watch признала действия режима геноцидом курдов. Есть и кадры позиций иранской армии после химической атаки с применением горчичного газа в ходе войны 1980-88 годов. Есть и признания генерала аль-Маджида по прозвищу "химический Али", который – прежде чем был повешен – подробно описал производство химического оружия и места его складирования в Ираке. И с какой радо-
сти носили противогазы израильтяне, когда режим Хусейна обстреливал их ракетами СКАД в ходе операции "Буря в пустыне" в 1991 году – если все знали, что у Ирака химического оружия нет и в заводе? Возможно ли в принципе такое чудо, что у Ирака оружия массового поражения нет, а в соседней Сирии его хоть завались – целый год его по инициативе Путина успешно уничтожают под международным дозором? Логика подсказывает – должно было быть, но куда-то исчезло. Могла же испариться авиация диктатора, обнаруженная позднее на заброшенных аэродромах Ирана. Однако тут действует неумолимый принцип: что не найдено, того как бы и не существует в природе. Радикальные критики Америки, к примеру, не верили в существование Бен Ладена, пока тот не был убит в своей пакистанской норе. Многие, впрочем, не поверили и после этого – ведь мертвого тела никто не видел, труп якобы сбросили в море и все, с концами. Правда, чтобы стать общепризнанной, не может быть голословным утверждением, она нуждается в вещественных доказательствах. Все эти годы, представьте себе, такие доказательства были. Американцы не врали, когда уверяли, что зарин и прочие боевые газы у режима Саддама Хуссейна имелись. Было, значит, искомое – оружие массового поражения, только о нем молчали. Несколько недель назад газета "Нью-Йорк таймс" опубликовала серию статей своих ближневосточных собкоров Чиверса и Исмая, в которых с картами и цифрами в руках доказывается, что уже в период с 2004 по 2008 год в
Ираке были обнаружены и обезврежены тонны и тонны бомб, ракетных боеголовок и прочих вооружений, начиненных боевыми газами, запрещенными к использованию международными конвенциями. Ликвидация была строго засекречена из опасений, что оружие может попасть в руки террористов. Цифры более чем внушительны: авторы сообщают об обнаружении порядка двух с половиной тысячи ракет и 5 тысяч артиллерийских снарядов калибра 155 и 122 миллиметра, начиненных зарином и горчичным газом. Цифры далеко не окончательные, поиск продолжается. При обезвреживании опасной амуниции газами отравилось порядка 20 американских военнослужащих, чем Пентагон тоже до сих пор не слишком похвалялся. Ясно, что теперь уже переубедить неверующих или сомневающихся не удастся. Прошло слишком много времени, и принципиально неверная картина мира стала привычной и стереотипной, вошла в учебники. Теперь докажи, что ты не верблюд. Получается, что нам не врали, а если врали, то не тогда и не о том. Скрывали совсем другую правду, а зачем скрывали, мы не знаем и, скорее всего, никогда не узнаем. Мир слишком сложен, чтобы быть абсолютно прозрачным. Ефим Фиштейн Публикуется с разрешения Радио Свобода www.Svoboda.org
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
7
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ ЕВРЕЙСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ – 80! Это событие не осталось в мире без внимания. В Израиле 80-летие ЕАО было торжественно отмечено в Российском культурном центре в Тель-Авиве, где собрались представители многих городов нашей страны. Репатрианты из Еврейской автономной области представлены во всех сферах промышленности страны, а выходец из Биробиджана Константин (Йоэль) Развозов – депутат Кнессета. В Беэр-Шеве активно работает Негевское Общество выходцев из Биробиджана, возглавляемое Владимиром Ротенштейном, которого хорошо помнят и уважают в этом городе как главу местного телевидения. Владимир – ведущий торжественного вечера, рассказал о работе Негевского Общества, внимательном отношении к его нуждам и проблемам со стороны городской администрации - отдела абсорбции. Проникновенные слова о роли репатриантов – выходцев из ЕАО, их вкладе в городскую культурную жизнь, произнесла в своем поздравлении начальник
Отдела абсорбции муниципалитета Беэр-Шевы Алиса Желудкова. Картины времен зарождения края обрисовал историк и автор книг о Биробиджане Давид Вайсерман – председатель Негевской Организации выходцев из России. Собравшихся поздравила директор Российского культурного центра Наталья Юрьевна Якимчук. Приветственный адрес от губернатора ЕАО зачитал Иосиф Бренер. Камерный концерт дали артисты из Офакима – творческая группа режиссера Ирины Головичер под руководством руководителя местной Организации биробиджанцев Леонида Копытмана. Можно с уверенностью констатировать - Общество выходцев из Биробиджана в Израиле – одно из немногих, сохраняющее свое основное предназначение – для успешной репатриации, и свой статус – образованного культурного сообщества. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
9
С Е Р Е Б Р Я Н А Я П Р Е М Ь Е РА Я расскажу вам о новом коллективе, которому 15 ноября 2014 года исполнится год. У него достаточно необычное название «ФруКоты». - Почему «ФруКоты»? – спрашиваю я руководителя танцшоу Татьяну Личиковскую. - Во-первых, фрукты - это некие «штучки», от которых можно ожидать всё, что угодно. ... Во-вторых, символ К - это знак компании, собрания. В частности, знак компании людей, хоть и не очень взрослых, объединённых любовью к танцу. И, наконец, ТЫ – местоимение,обозначающее индивидуума,
личность. Вместе – компания личностей, «штучек», «фруктов». Если всё перевести на язык танца, то это – хореографический ансамбль, состоящий из солистов, где руководителю предстоит дать огранку алмазам и довести до сияния 12-ти бриллиантов. - Почему 12? - спрашиваю я у Татьяны. - Магическая дюжина, символ вечного цикла времени, завершённости, полноты, - поясняет руководитель. - Действительно, - думаю я, - 12 знаков Зодиака, 12 месяцев, 12
часов дня и ночи, 12 библейских колен, 12 апостолов. . . - Это коллектив малых форм, где все танцевальные полотна - это спектакли,одетые в глянец шоу, продолжает Татьяна. - Есть ли вакантные места во «ФруКотах»? - Ещё есть. - А какого возраста девочки? - 8-10 лет. - Теперь, главное, о каком «серебре» идёт речь в названии нашей статьи? - В октябре этого года мы выступали впервые, в городе Цфат. На Международный конкурс «Северная радуга» мы повезли две премьеры: «Рок-н-ролл на двоих» и «Танцуем по-взрослому». В Конкурсе принимали участие 17 танцевальных команд, и наше первое «серебро» дорого для нас, говорит руководитель, - впереди ещё две ступени: первое место и Гран При на лестнице мастерства, значит, мы только в начале творческого пути. Впереди много планов, а путь, который выбран, очень непростой: «малыми» силами доставить радость зрителю, на долгое время оставляя послевкусие. Особенность направления, выбранная автором идеи Татьяной Личиковской, - шоу, а значит, творческое кредо коллектива – удивлять и восхищать. Победы в конкурсах – лишь малая цель на творческом пути, а любовь зрителя –
главная цель. Я, в свою очередь, этого им и желаю. - В добрый путь, «ФруКоты»! ЭстельТесс Если вы дочитали заметку до конца, значит, у вас в доме живёт алмаз, и вы ищете мастера-огранщика. Наберите номер 054–6817898. Мастера зовут Татьяна Личиковская.
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
РОССИЯ, КОТОРАЯ НАС... Славянофильство – история двухтрех гостиных в Москве и двух-трех дел в московской полиции. Василий Ключевский Что происходит в России? Естественная реакция на слишком быстрое изменение общественных отношений или очередной этап передела собственности? Реставрация тоталитарных порядков или становление новых элит? Попытка "государственников" сцементировать страну или прелюдия к окончательному ее распаду? Но что бы ни делалось, Россия остается верна себе, и сегодня безраздельному правлению Кремля могут угрожать только внутренние дворцовые бури. Народ это, похоже, устраивает, и будь то "заговор силовиков" или "происки толстосумов" – отсутствие пристойного гражданского общества гарантируют стране неприятности. В которых будут виноваты все, кроме него самого. Но попробуем по порядку. Заговор, неявное для окружающих действие, направленное на получение преимущества, - универсальное свойство организованных сообществ. Нынче немодно, и даже считается нехорошим тоном, объяснять экономические и политические повороты и перевороты новейшей истории конспирологическими причинами… Однако человеку присуще строить заговоры. Существует только два способа изменить соотношение сил, если ты им недоволен: вступить в прямое столкновение или перехитрить конкурента. Другого живая природа не предусмотрела. Можно даже сказать, что механизм естественного отбора работает по двум этим направлениям – выживают самые сильные и решительные особи, но и самые предусмотрительные или, к примеру, плодовитые. Те, кто идет напролом, но и те, кто расставляет ловушки. Так обеспечивается долговечность вида. Иначе мир был бы уже давно населен только бескомромисными бойцами и "белокурыми бестиями" к радости одного популярного в прошлом веке поклонника Заратустры. Но даже экстравагантный Ницше признавал, что "...будущий сверхчеловек должен всегда иметь своего дракона" - противника и противовес во имя гармонии мироздания. …Слово заговор автоматически "корреспондируется" со словом масоны, собирательно обозначающим достаточно древний институт параллельной власти. Не сомневаюсь, что большинство читателей имеют весьма неопределенное представление (автор тоже далеко не эксперт) об этой группе религиозных и общественных явлений, скрытых за полумистической пеленой. Благо – аллегоричность языка и таинственная символика обрядов вместе с "режимом
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
НАЦИОНАЛЬНАЯ КОНСПИРОЛОГИЯ секретности" способствовали и способствует такой неопределенности. И прибавляют притягательности для новых адептов. Так или иначе, масонские ложи существуют сегодня во многих странах, и Израиль не исключение. Выводят ли они свое происхождение от древних эллинов или из эпохи Ноева ковчега сказать трудно, ибо даже история основоположника современного масонства – Лондонского клуба конца семнадцатого века - темна и запутана. Известно только, что первоначально цели масонов были просты: взаимопомощь в противодействии произволу светской и религиозной властей, поддержка слабых и больных членов ордена. Но уже в следующем поколении у движения появилась "духовная составляющая" – европейская интеллигенция - от алхимиков до любителей евангелических апокрифов, от новых крестоносцев до философов-утопистов. Она искала выход ментальной активности наступающего галантного века. И дальнейшее нам знакомо немного лучше – прямая дорога в полутайное и почетное реформаторство, устрожение внутренней дисциплины, непререкаемая иерархия и формирование "механизмов влияния" на истеблишмент и общественное мнение. Что касается России, расцвет лож пришелся на девятнадцатый век, в период ее окончательного государственного и духовного оформления. Любопытны названия организаций этого рода: "Ложа Палестины", журнал "Сионский вестник", группа изучения Соломоновых наук. Не оттуда ли вытащили "хвост жидомасонства", все перепутавшие посткоммунистические идеологи (об этом – чуть ниже). Но уже тогда, по свидетельству очевидцев "...Четверо управляющих петербургскими ложами были призваны к министру полиции и спрошены, желают ли они, чтобы братства перешли под покровительство полиции. Покровительство могло быть даровано лишь при полном ему, министру, подчинении. Однако если они на это не согласны, но готовы предоставлять все сведения о деятельности своих лож, они будут просто терпимы. Выбор управляющих ложами остановился (в тот момент) на втором предложении"... После этого Великая Директоральная ложа разослала циркуляр, в котором, среди прочего, "сочеловеки" уступают место "соотечественникам", а порядок клятв новообращенных следующий: "... первая – Богу, вторая - Отечеству и Государю". Знаменитое триединство усилиями силовых структур было восстановлено. Так на смену "Слову и Делу" 16-18 веков, тайному политическому сыску, построенному на круговой поруке и доносительстве, приходит благонамеренное
масонство. Что и говорить, - традиции "вольномыслия по-российски" имеют старинное происхождение. Теперь про "Жидомасонов". Кажется в тот, 1988 год, появилась в Ленинграде своя "Стена плача". Для тех, кто не знает: часть Невского вдоль Гостиного двора, которая поначалу была местом встречи организованных патриотов, а потом – постояннодействующей выставкой-продажей соответствующей печатной продукции. Антисемитизм и "народность" в ее содержании гарантировались. Вообще-то подлинной самодеятельности масс было маловато, чувствовалась направляющая рука КПСС и "комитета". Это позже они будут создавать карманные партии и шельмовать старыми связями церковных иерархов, а сейчас - пробавлялись пакостями вроде "Памяти". В ту пору еще функционировала ВПШ – Высшая партийная школа, и один мой сослуживец, по наивности (вдруг сейчас подумалось, а может и не по наивности), показывал мне свои конспекты. Слушателей обучали разному: например, что делать, если на собрании надо осадить умника, который выступает с опасными речами. Надо, оказывается, встать и спросить товарища: почему он скрывает от коллектива, что находится под следствием, скажем, за хулиганство или, что имеются сведения о его регулярных перечислениях денег в некий Сионистский фонд. И оратор - спекся. Другой курс был посвящен зловещей роли евреев в новейшей истории России. Прямо от "Протоколов" ... и до застоя в народном хозяйстве. Третий - воспроизводил сталинский "Краткий курс истории ВКПб", с которым, впрочем, я, как и большинство сограждан, был близко знаком с детства, но тут - с многочисленными аналогиями из героической истории Древней Руси. И так далее. Рождалось все это в недрах Ленинградского университета. Охранители именно тогда придумали загадочный термин "жидомасоны" и пустили его в народ. Народ схавал с удовольствием. "А нет бы задуматься", - как говаривал поэт – масоны в Советском Союзе действительно были, и собирались они не в синагогах – а в московских приватных саунах, генеральских охотничьих домиках, на академических дачах. Поэтому и пугалку они изобрели по собственному образу и подобию; а уж с приставкой жид, как с хреном – все можно съесть. Новая пропаганда распространялась не с экранов и страниц центральных газет, а из рук в руки, подобно наркотикам, да и действовала похожим образом. Я ни разу не встречал человека, слезшего с этой иглы. Теперь вот "масоны" – кукловоды у власти. А это не самое любимое их место, за кулисами комфортнее. Поэтому в стране все так, как есть и еще долго так будет. Независимо от того, кто играет героя-любовника, а кто – злодея. Пересадка "органов" из Петербурга в Москву происходила достаточно гладко, без отторжения донорских тканей – тела-то родственные. Прогрессирующий некроз демократии и либерализма "доктора" почитают за незначительный побочный эффект. Закрытое общество порождает устойчивые и тщательно оберегаемые от постороннего глаза, щадящие его самолюбие мифы и стереотипные реакции. Не будем рассуждать о специфически русской ксенофобии вкупе с почитанием иноземного – это общее место… И не стоит удивляться, что "заговор большинства" возникает сам собой: любой чиновник любое решение принимает с учетом своей лояльности к фантому так называемой "Русской идеи". Вульгарно истолкованной "властителями дум". Ведь для него сокровенная русская
культура – это журнал "Наш современник" и газета "Завтра", артистка Доронина, певица Зыкина и писатель Белов потому, что, безотносительно к содержательным или художественным их достоинствам, - наличествует общий с ними тайный и явный враг - русофоб. Добавим к этому полное сочувствие этим идеям и всемирно-заслуженной русской словесности: от Достоевского до Солженицына… Получается – как бы тайное общество по известному признаку. Эта, по-моему – стыдная, ситуация, когда часть культуры выдается за подлинно-исконную, а остальное - происки беса, возникла не вчера, и поощряется, а то и культивируется российской властью поныне. Ведь государственник почитает естественным союзником народность, как он ее сам понимает. Так что "антироссийский заговор существует, и в нем участвует русский народ" (В.Пелевин). …Конечно, легко любое желание видеть за всем заговоры, объявить паранойей. А по нашему мнению, не видеть их,– значит отрицать очевидное. От происков обойденного шамана до подковерного строительства правительственных коалиций не существует даже однойединственной цивилизационной ступени – это явления общего порядка. Скажем еще раз: таков уж modus operandi человека: недостаток силы компенсировать изощренностью интриги и одновременными коллективными действиями. Разве не это позволило ему победить других животных и продолжать азартно бороться с себе подобными? Партийный комитет, партизанский отряд, партнерское соглашение – все эти понятия объединяет общий корень и скрытность действий. И как сказал бы старик Оккам – если можно дворцовый переворот объяснить амбициями младшего принца, не стоит приплетать сюда кризис феодального строя. Так что происходит сегодня в России? Александр Штерн, 2004 год P.S. Десять прошедших лет заставили меня по-другому взглянуть на роль заговора в трансформации общества, вообще и в наблюдаемой нами издалека России – в частности. Не нужен элите заговор, когда налицо общественный договор. Власть в Москве доказала, что она – народная, нравится это или нет патриотам из оппозиции. (Они ведь тоже патриоты, а не заговорщики на дотациях Запада, правда?). Другое дело - исторические аналогии и тенденции, вопрос - куда идет народ и куда может прийти, продолжает волновать. Но и здесь не все так ужасно – у истории столько вариантов, столько случайностей и возможностей. Одни и те же сюжеты разыгрываются в совершенно непохожих декорациях различными по силе актерами и на глазах у другой публики. И хитроумный сценарий – отнюдь не гарантия успеха постановки…
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! МОНИТОР НЕДЕЛИ Конкуренция такси. Уникальное явление: 2 компании - Uber и Get Taxi, сошлись в конкурентной борьбе за богатый рынок перевозок такси в Израиле. Обе компании – разные, построенные по своим принципам, но обе работают на один конечный продукт – такси для израильтян. И обе борются за звание «народного такси». Uber – это, фактически, социальная сеть для тех, кто перемещается, находится в пути, и с помощью сети ищет подходящее такси. Один из критериев работы сети – получение такси за минимальное время (несколько минут) из любой точки города. Найдя отклик, получив обслуживание конкретного водителя, пассажир оценивает качество. Таким образом, заказывая машину и получая предложение, пассажир видит цену поездки и рейтинг водителя. Водителем сети может стать любой автовладелец – для этого необходимо всего лишь зарегистрироваться на сайте Uber и получить виртуальную лицензию – попав в перечень предложений для заказчиков. Рейтинг – это то, что заставит водителя (по сути - обычного автовладельца), работая в Uber, поддерживать цену и качество на должном уровне. Сеть Uber работает уже 2 месяца. Сообщается пассажирские перевозки для жителей Тель-Авива обходятся на 20% дешевле стандартного тарифа. В ближайшие недели компания собирается запустить свой сервис и в Иерусалиме. Но и конкуренты не дремлют - компания Get Taxi начала осуществлять внутригородские поездки по фиксированной цене 15 шекелей. Пока эти тарифы действуют в Нетании, Раанане, КфарСабе и Реховоте, но руководители компании обещают распространить их и на другие города страны. Это – простой путь к снижению цен на услуги такси, которые все последние годы только дорожают. И, вероятней всего, на рынке приживутся обе компании, и можно быть уверенным – они не последние. И особенно актуально это в тех городах, где общественный транспорт по субботам и праздникам не работает. Теневой капитал – реальная проблема Израиля. Из отчета государственного контролера Израиля следует - государственная казна теряет миллиарды шекелей. Источники формирования теневого капитала - уклонение от уплаты налогов, «черный нал», фиктивные квитанции, нелегальный бизнес. Существуют различные оценки ежегодного оборота теневого капитала. По данным Налогового управления потери только от скрытого от налогов «черного нала» достигают 50 млрд шекелей. По другим оценкам – в 5 раз меньше. Исследование экспертов Организации экономического сотрудничества и развития говорит о 35-40 млрд – и это 20-е место среди 25 стран, входящих в организацию, - в рейтинге оборота сокрытого от налогов теневого капитала. Национальные связи евреев. За прошедшее десятилетие евреи Северной Америки пожертвовали Израилю $2.6 млрд. Об этом заявила израильская организация Нефеш беНефеш, занимающаяся репатриацией евреев из стран Запада. Кроме пожертвований, репатриация евреев из развитых стран, особенно – из Канады и США, имеет важный для нашей страны экономический аспект. Репатрианты из развитых стран возвращают вложенные в них деньги уже на 2-й год пребывания в Израиле. Этому способствует их стабильное экономическое положение, высокий образовательный уровень, знания, особенно – в сфере технологий, рост количества визитов в Израиль их родственников и друзей.
9 млн – потенциал репатриации. В мире 14.2 млн евреев. Еще 3.1 млн - не являются евреями по Галахе, так как имеют лишь отца-еврея, и 5.7 млн – внуки евреев. Две последних группы составляют около 9 млн человек, которые, не являясь евреями по иудейским законам, могут, тем не менее - в соответствии с «Законом о возвращении», претендовать на получение израильского гражданства. Таковы результаты исследования ученых-демографов из Еврейского университета. Из 14.2 млн евреев, примерно половина - граждане Израиля. С учетом 9 млн, которые (при желании) могут пройти гиюр, численность еврейского населения мира (в идеале) может составить 23 млн человек. Часть из них, наверняка, захотят репатриироваться в Израиль. Израильтянка – одна из лучших учителей русской словесности. Доктор наук Инна Розентулер из Иерусалима стала одной из 3-х победителей прошедшего в Москве II Международного конкурса учителей русской словесности за пределами России. В конкурсе участвовали учителя из 50 стран Европы, Северной и Латинской Америки, Азии и Африки. Вместе с израильтянкой победителями стали учителя из Вьетнама и США. Фестиваль израильского кино во Вьетнаме. В столице Вьетнама, в честь 20-летия со дня установления дипломатических отношений между странами, будут показаны пять израильских фильмов. Помимо этого, будет презентована книга о еврейской истории, перевод которой на вьетнамский язык осуществляется в настоящее время. Вьетнам впервые назначил посла в Израиле в 2009 году. До того времени обязанности посла в еврейском государстве выполнял посланник в Каире. Вьетнам – это 92 млн жителей и бурно развивающаяся экономика с ВВП равным $280 млрд. Торговый оборот между нашими странами в настоящее время приближается к $900 млн. Недавно Вьетнам принял решение вооружить свою армию израильскими автоматами Galil. Стоимость только этого контракта - $100 млн. Вечер романса. Творческий вечер Тамары Самчелеевой собрал любителей романса в Клубе хостеля на улице Яд ваШем 8 (директор - Ира Лизак). Это был час удовольствия от исполнения любимых классических произведений – старинных и современных романсов и песен на стихи известных поэтов.
Замечательное сопрано Тамары, нежные звуки рояля аккомпаниатора Лилии Гринберг и стихи Есенина убедительно призывают слушающих жить и радоваться жизни. До 120! Борис Столяров
11
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
В Е РА В Б У Д У Щ Е Е
Юрий Окунев человек очень разносторонний, поистине энциклопедически образованный, причем в самых разных сферах, вроде бы не связанных друг с другом. Он ученый в области теоретической радиотехники, автор научных монографий и учебных пособий по теории кодирования, модуляции и обработки сигналов, то есть в тех отраслях науки, в которых очень немногие разбираются по настоящему. Работал в Санкт-Петербурге, затем в США получил 28 патентов на изобретения, удостоен почетной награды имени Чарльза Гирша за выдающийся вклад в теорию фазовой модуляции и разработку мобильных систем радиосвязи. И в то же время он известен как писатель-публицист, историк науки и культуры, автор книг на русском и английском языках. Многие из них неоднократно переиздавались. Среди них фундаментальная книга "Ось всемирной истории" - сборник эссе на темы еврейской истории и философии, на мой взгляд, интереснейшее, что мне доводилось читать на эту тему в последние годы. Только что вышла в свет его новая книга "Феномен еврейской культуры" (Наши читатели помнят эту работу Юрия Окунева, и мы предлагаем им настоящий текст как послесловие к ней – ред.). Это масштабное, читаемое с огромным интересом глубокое исследование обращенное к истории и дню сегодняшнему, поразительно емкое по объему фактов, книга, очень ярко показывающая вклад евреев в мировую цивилизацию. Корр. (Михаил Бузукашвили) Эпиграфом к вашей книге служат слова второго президента США Джона Адамса: "Я настаиваю, что евреи сделали для цивилизации человека больше, чем любая другая нация". У каждой нации есть, наверное, то, чем она может гордиться. Вы подчас говорите о достижениях еврейской культуры в возвышенных тонах и превосходных степенях. Означает ли это, что вы превозносите еврейскую культуру над культурами других народов? Ю.О. (Юрий Окунев) Это и простой, и непростой вопрос – как к нему подходить, но, конечно, это вопрос болезненный. Если ограничиться кратким ответом, то он прост – нет, не превозношу! Если бы я писал книгу, например, о русской культуре, то применял бы для описания творчества, скажем, Чайковского, Менделеева, Репина, Пушкина и Толстого не менее возвышенные и даже пафосные слова, чем для Мендельсона, Эйнштейна, Шагала, Галеви, и Агнона. Если, однако, попытаться осветить болезненную сердцевину данного вопроса, то следует непременно сказать: одной из особенностей феномена еврейской культуры являются преднамеренные, постоянные попытки ее забвения или даже отрицания ее существования. Например, в лексиконе Советского Союза на протяжении значительной части его истории словосочетание «еврейская культура» просто не существовало, а малейшее погружение в эту культуру приравнивалось к проявлениям «еврейского буржуазного национализма» – напомню,
что именно с такой формулировкой обвинительного заключения были расстреляны выдающиеся деятели еврейской культуры в 1952 году. Попытки отторжения еврейской культуры от мировой культуры в целом предпринимаются под разным соусом и в наши дни. Один мой знакомый, прочитав книгу еще в рукописи, сказал, что термины «еврейская культура», «еврейская музыка» и т.д. вызывают у него отрицательные ассоциации и напоминают нацистские антисемитские выпады – таков результат многовековой юдофобской пропаганды. Дело доходит до того, что некоторые евреи не желают знать свою национальную культуру, опасливо сторонятся ее – такого я, признаться, не припомню ни у одного другого народа. В этой книге нет попыток превозносить еврейскую культуру, мои собственные оценки вообще не содержат сопоставления или противопоставления различных культур, а все оценки вклада евреев в мировую культуру базируются на высказваниях неевреев – американского президента Адамса, британского историка Джонсона, русского композитора Шостаковича, американских писателей Твена и Эмерсона, русских философов Соловьева, Бердяева, Булгакова и Федотова и многих других. Я бы сказал, что еврейская культура отнюдь не нуждается в «превозношении», она нуждается в правдивом, честном, непредвзятом и всестороннем описании, которое противостояло бы не другим культурам, а мноковековым юдофобским наветам, равно как и основанным на лжи попыткам забвения и стирания из памяти человечества вклада евреев в нашу цивилизацию. Именно это я и попытался сделать в книге «Феномен еврейской культуры». Корр. А когда зарождалась еврейская культура? Понимаю, что нет таких точных данных, все это уходит корнями в глубину тысячелетий, но, и об этом вы пишете в своей книге, можно более или менее четко определить время, когда начиналось то, что мы называем образованием. Ю.О. Да, эта тяга к образованию, это стремление к учебе проявились у евреев с древнейших времен, тогда, когда у других народов грамотность была привилегией лишь одиночек, принадлежащих к высшим слоям общества. Всеобщее обязательное начальное образование - подчеркиваю, всеобщее было введено в еврейском государстве в первом веке до нашей эры во времена правления иудейской царицы Александры. Известный историк Макс Даймонт, автор книги "Евреи, бог и история" писал: "за сто лет до рождения Христа, в мире сплошной безграмотности еврейский народ в своем крохотном государстве практически решил эту проблему". Согласно недавно опубликованному Принстонским университетом совместному исследованию двух ученых-экономистов из Италии и Израиля, невероятный экономический успех евреев во времена средневековья они объясняют всеобщей грамотностью евреев, основанной на постоянном, с детских лет, чтении Торы и Талмуда. И это происходило тогда, когда евреям чинились всяческие препятствия, когда их притесняли как могли, не говоря уже и о такой форме преследования, как сожжение на кострах. И высокий уровень образованности евреев резко выделялся на фоне тотальной неграмотности окружающего мира. А если говорить о гораздо более отдаленных от нас временах, то скажем так, что все образование начиналось тогда, когда возник алфавит. Уму непостижимо, как в темной глубине веков, в древности, возникла эта ошеломительная идея алфавитного письма. В книге я уделяю немало внимания этому вопросу, пишу о том, что история изобретения алфавитного письма до сих пор остается загадкой и вокруг этой загадки существует немало легенд.
Если говорить коротко, то одна из наиболее достоверных версий состоит в том, что гениальный изобретатель алфавитного письма жил в середине второго тысячелетия до нашей эры, скорее всего в древнем Ханаане, говорил на семитском наречии и сочинил первый алфавит из согласных букв, называвшимися древнееврейскими словами - алеф, бейт, гимел, далет. Это было самое начало. Удивительна, возвышенна и загадочна история создания алфавитной письменности. И из всех народов, участвовавших так или иначе в создании первого в мире протоалфавита и донесших алфавитное письмо до древних греков, сохранился в наше время на земле только еврейский народ. Все другие народы полностью исчезли, не оставили после себя значительных письменных источников, созданных с помощью того алфавита, который они принесли человечеству. И только евреи донесли до нашего времени Книгу книг, написанную буквами еврейского алфавита, который почти неотличим от того, который был изобретен гением человека три с половиной тысячи лет тому назад. Если говорить о Библии, то надо отметить, что в этом уникальном историческом, религиозном и культурном памятнике человечества, который веками вдохновлял философов, писателей, художников, за все эти тысячелетия не изменилась ни одна буква. Ни в оригинале на древнееврейском языке, ни в греческом и латинском переводах, ни в последующих переводах на все современные европейские языки. Тексты Библии никогда не редактировались и не адаптировались. А попробуйте читать неадатированные поэмы Гомера или оригинальные тексты Шекспира. Возьмем, например, "Слово о полку Игореве" в подлиннике. Исходный текст "Слова" был написан сплошной строкой без делений на слова. Только через шесть веков эту однострочную рукопись удалось расшифровать и разделить на 2800 осмысленных слов, но и тогда это было трудно понять, пока академик Дмитрий Лихачев не перевел текст на современный язык. А ведь все это было значительно позже Библии, в которой, повторяю, ни одна буква не изменилась на протяжении тысячелетий. Корр. На протяжении тысячелетий евреи не имели своей государственности и единого языка. В своей книге вы приводите длинные и очень впечатляющие списки людей, евреев по национальности, настоящих гигантов мировой истории, науки, культуры. Эти люди жили в разное время в разных странах, говорили на разных языках, в зависимости от того, в какой стране жили. И этих стран были десятки. Вы сами пишете о том, что это затрудняет идентификацию творчества еврейских авторов, представителей еврейской духовности и культуры из разных областей жизни. Кем был Альберт Эйнштейн? О нем пишут - немецкий ученый. Кем был Марк Шагал? О нем пишут - французский художник. Или белорусский художник. Ю.О. Вы здесь упомянули только некоторые имена. В своей книге я отвечаю на этот вопрос, приводя примером хорошо известных представителей еврейской культуры из четырех разных областей науки, литературы, живописи и музыки. Четыре гигантские вершины прошлого столетия - Альберт Эйнштейн, Франц Кафка, Марк Шагал и Густав Малер. В справочной литературе принадлежность этих гениев к еврейской культуре и вообще к еврейству иногда доходила - да и сейчас доходит - до откровенного издевательства над истиной. Про величайшего физика Эйнштейна писали, что он швейцарский, немецкий или американский ученый. Или писали, что он американский физик немецкого происхождения. А у нас, в бывшем СССР в книгах об Эйнштейне ни разу не встречались слова "еврей" или "еврейский". И это не только во времена очень отдаленные, но уже ближе к нам, в годы, когда стали происхо-
дить перемены. В 80-е годы был выпущен справочник по истории физики. Краткие сведения и маленькие - с почтовую марку портреты всех крупных физиков. И только для четырех физиков, как о них писали величайших ученых всех времен и народов, были сделаны исключения, поместили их большие портреты. Это Галилей, Ньютон, Ломоносов и Эйнштейн. Про Галилея писали, что он выдающийся итальянский физик. Про Ньютона, что он выдающийся английский ученый. Про Ломоносова выдающийся русский ученый. А про Эйнштейна было написано, что он выдающийся ученый-теоретик. Или я пишу о Кафке. Замечательный писатель, знаковая фигура в мировой литературе прошлого века родился и прожил большую часть свой жизни рядом с еврейским кварталом старой Праги, часто ходил в синагоги. К его памяти чехи относятся с большим уважением, но не считают его чешским писателем. Ведь он писал на немецком языке. Немцы не называют немецким писателем человека, всех родственников которого они уничтожили в концлагерях именно за еврейское происхождение. Называют его нередко австрийским писателем, что нелогично. Исходят из того, что во времена Кафки до первой мировой войны Прага была частью Австро-Венгерской империи, но тогда было бы более логичным называть его австро-венгерским писателем. В конце концов, некоторые биографы нашли выход - назвали его пражским писателем. Это как у нас было известное выражение - мама русская, а папа юрист. То есть понятно, кто ест папа. И ни у кого язык не повернулся назвать Кафку еврейским писателем. Я пишу о том, что творчество Кафки базировалось на глубинной, ветхозаветной принадлежности писателя к еврейской культуре, хотя и писал он волею судьбы на немецком языке. А о Марке Шагале в знаменитой Британской энциклопедии было написано, что он французский художник белорусского происхождения. Насчет французского возражать особо не станем, он пришел в мир евреем Мовше Сегалом, а покинул его французом Марком Шагалом. Но откуда взялось это «белорусское происхождение»? Он родился в семье еврейского грузчика в Витебской области Российской губернии. В то время Белоруссии как административно-государственного образования не существовало. В сегодняшней Белоруссии, в которой в советские времена долгие годы отрекались от Шагала, как от прокаженного, память его чтут, открывают музеи. Сейчас в моде более сбалансированная оценка - "российский и французский художник еврейского происхождения. То есть получается, что сам он, конечно, еврей, но художник не еврейский, а напротив, одновременно и параллельно российский и французский. Какая-то абракадабра получается. А ведь из далекого детства и до последних полотен и фресок протянулась еврейская тема в искусстве Марка Шагала. Исследователи отмечают постоянное присутствие явных черт хасидизма в творчестве Шагала, а в некоторых его картинах обнаружен буквальный перевод на изобразительный язык еврейских идиом. Густав Малер считается австрийским композитором, ибо большую часть своей жизни работал и творил в Вене. Вы заметили, что австрийскими называют всех незаурядных ученых, музыкантов, писателей, философов еврейского происхождения, как тех, кто был убит австрийскими нацистами, так и бежавших из Австрии от преследований фашистов. Среди великих австрийцев, как о них теперь пишут, Имре Кальман, Зигмунд Фрейд, Карл Поппер, Стефан Цвейг и многие другие выдающиеся евреи, которые успели уехать из Австрии до того, как их бы отправили в газовые камеры. Вот трагическая статистика. Более 120 тысяч австрийских евреев бежали из своей родины, а 65 тысяч, которые не успели убежать, были поголовно уничтожены. Советские войска освободили Вену 13
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! апреля 1945 года. Из 200 тысяч евреев до этого дня в живых остались лишь 800 человек. Тысячелетняя культура и колыбель еврейских талантов были уничтожены австрийцами всего за несколько лет. Сам Малер не дожил до прихода австрийских фашистов к власти, но всю жизнь страдал от антисемитизма. Когда его хотели назначить директором Венской придворной оперетты, император ФранцИосиф спросил - но ведь он еврей. Ему объяснили, что Малер крестился, чтобы занять место директора. Франц-Иосиф сказал - знаете, он мне больше нравится евреем. Малер играл огромную роль в мировой музыкальной культуре того времени, но антисемитизм всегда его преследовал. Он говорил о себе - "везде я чувствую себя чужим - в Австрии как чех, в Германии как австриец, и во всем мире - как еврей". Этих четырех гигантов мировой культуры связывало осознание принадлежности к еврейству. И не только их этническое происхождение. Они родились и росли в разных странах, не были похожими ни по характеру, ни по роду занятий. Но их связывала коренная, фундаментальная принадлежность к еврейской культуре. Своего рода еврейская жестоковыйность в творчестве, в отстаивании своих идей, мятежного отторжения догматов и стандартных решений, яростного неприятия несправедливости и смирения перед ней. Корр. В своей книге вы много пишете о литературе, о евреях писателях, рассказываете и о тех, без кого трудно себе представить русскую литературу. Среди них Борис Пастернак, Самуил Маршак, Исаак Бабель, Илья Эренбург, Илья Ильф, Осип Мандельштам, братья Стругацкие и Вайнеры, Анатолий Рыбаков, Иосиф Бродский. Этот замечательный список еще долго можно продолжать. Вы много пишете и о мастерах художественного слова, которые стали классиками литературы разных стран. А кто из писателей-евреев, живущих или сравнительно недавно ушедших из жизни, вошел в современную американскую литературу? Ю.О. За сто лет было внучке ШоломАлейхема Белл Кауфман (скончавшейся 25 июля 2014 – ред.) В свое время большой интерес вызвала ее книга "Вверх по лестнице, ведущей вниз". Бестселлером и общественным событием мирового значения стал роман Эдгара Доктороу "Рэтгаим", который талантливо перевел на русский язык Василий Аксенов. Джером Сэлинджер - сын еврея из Литвы и шотландки, принявшей иудаизм, написал всего один роман "Над пропастью во ржи", но этот роман стал выдающимся, знаковым событием мировой литературы прошлого века и имел огромный успех. Любители литературы хорошо знают Ирвина Шоу, Джозефа Хеллера, Ирвинга Стоуна, Леона Юриса, Атрура Миллера, Говарда Фаста, Сола Беллоу и других писателей, чьи имена вошли в американскую литературу. Корр. А если говорить о писателеях, ставших классиками в разных странах, евреях в нееврейской литературе? Ю.О. Назову только некоторые имена, ибо список огромный. Это Марсель Пруст, Андре Моруа, Морис Дрюон, Эльза Триоле, Альберто Моравиа, Станислав Ежи Лец, Станислав Лем, Примо Леви, Януш Корчак, Юлиан Тувим. Корр. В одном интервью трудно затронуть все грани того огромного исторического и публицистического материала, который отличает вашу книгу. Но один вопрос не могу не задать. Почему еврейская культура так светла и оптимистична, несмотря на многие века преследований и гонений? Ю.О. Это замечательный вопрос, на него легко и радостно отвечать. Однажды премьер-министр Израиля мудрая Голда Меир сказала слова, ставшие крылатым выражением-символом (Вы, как мне помнится, приводили их в одном из ваших интервью): «Израильтяне не имеют привилегии быть пессимистами». Эти слова относятся не только к израильтянам, но и ко всему еврейскому народу, равно как и к его культуре. Более того – возможно, они являются квинтэссенцией еврейской культуры, ее
мотивацией и духом. Подобно многотысячелетнему загадочному выживанию еврейского народа в самых невыносимых условиях за стеной из ненависти со стороны окружающего мира, этот народ пронес через века страданий свое жизнерадостное мироощущение, исполненное веры в будущее. В книге этому удивительному свойству еврейской культуры посвящена отдельная притча, завершающая раздел «Выброшенные из кареты поднимаются». Многие философы и писатели обращали внимание на неистребимый оптимизм и жизнестойкость евреев. Например, Марк Твен писал: «Египтяне, вавилоняне и персы поднялись, наполнили мир шумом и блеском, а затем завяли и канули в вечность; греки и римляне пошли по их стопам… Еврей видел всех, победил всех, и сейчас такой же, каким был всегда. Он не показывает ни признаков заката, ни старческого бессилия. Его таланты не поблекли, и его бодрость не изменила ему». Может быть, оптимизм, бодрость и являются одной из причин вызывающего недоумение философов многовекового выживания евреев и постоянного возрождения их культуры, подобно сказочной птице Феникс? В любом случае хотелось бы подчеркнуть – оптимистический настрой еврейской культуры не имеет ничего общего с беcчувственным, шапкозакидательским, пьяноугарным весельем – это, скорее, «смех сквозь слезы», победа радости бытия над пережитыми страданиями. Уникальную двуслойность еврейской культуры отмечали многие исследователи. Например, Дмитрий Шостакович, восторгаясь еврейской народной музыкой, говорил: «Еврейская народная музыка... многогранна. Она может казаться радостной и в действительности быть глубоко трагичной. Почти всегда это смех сквозь слезы. Это качество еврейской народной музыки очень близко моему представлению о том, какой должна быть музыка. Она должна всегда иметь два слоя. Евреи так долго мучились, что научились скрывать свое отчаяние». Отмеченная Дмитрием Шостаковичем двуслойность свойственна не только еврейской музыке, но и, в не меньшей степени, еврейской живописи и литературе. Посмотрите на картины великого еврейского художника Марка Шагала – за сумасшедшим цветом, за радостным, на грани ликования, буйством красок почти всегда лежат нелегкие, полные забот и страданий проблемы жизни людей. Почему произведения великого классика еврейской литературы Шолома Алейхема не устаревают, почему мюзикл «Скрипач на крыше» по его роману не сходит со сцен и экранов, почему музыкальный театр из Токио в ХХI веке разыгрывает на японском языке историю еврейского местечка? – ведь есть мюзиклы с не менее выразительными интригой и музыкой! Потому, что роман Шолома Алейхема «имеет два слоя», потому что это – «смех сквозь слезы», бессмертное основание оптимизма еврейской культуры. Нельзя не упомянуть в ответе на Ваш вопрос тот бесспорный факт, что оптимизм еврейской культуры укоренен в религиозно-этических основах Торы, призывающих к построению справедливого общества свободных и счастливых людей не на небесах, а здесь – на Земле. Говоря о еврейской культуре и философии хасидов, выдающийся еврейский философ Мартин Бубер пояснял: «Сердце хасидского учения – это стремление к жизни на основе религиозного порыва, восторженного ликования. Данная доктрина – отнюдь не оторванная от реальности теория. Она скорее теоретическое приложение к жизни хасидов». Биение сердца, наполненного «религиозным порывом и восторженным ликованием», вдохновляло на протяжении столетий творцов еврейской культуры. Их радостное мироощущение нашло отражение и в клезмерской музыке, и в знаменитой «Хава Нагиле», и в картинах Марка Шагала, и, наконец, в многочисленных литературных произведениях на идише и иврите. Михаил Бузукашвили Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории" www.berkovich-zametki.com
13
14
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Что получится, если соединить руку и мяч? 6. Лотерейная приманка. 16. "На сучке арканчик держит чемоданчик, крышка открылась - все раскатилось" (загадка). 17. Лучше не бывает. 18. Это звание в переводе с французского означает "младший". 19. Устройство для вылавливания мин. 20. Большое село с некрепостным населением. 23. Ее имя означает - "милая". 24. Библиотечное "меню". 28. На флаге какой страны нарисована желтая звезда на красном фоне? 32. То, что отсутствует у Фомы. 33. С них голова падает. 34. Сентиментальный киллер от Жана Рено. 35. Источник дохода кустаря. 36. Имя певца Глызина. 37. Алая птица на государственных символах Тринидада и Тобаго. 39. Назовите шаг, на который женщине отводится 12 недель? 41. Богиня победы в древнегреческой мифологии. 43. Автор сказки "Алиса в стране чудес". 45. Самый высокий из них - Анхель, самый мощный - Бойома, а какой самый знаменитый? 47. Этим термином почти не пользуются артиллеристы, но он в ходу у кулинаров и физиков. 49. Модник хрущевских времен. 52. Страшнее страха. 57. Музыкант, подыгрывающий Великому Немому. 58. Имя актрисы Марковой. 59. Гараж для самолета. 60. Одежда, перепавшая с чужого плеча. 61. Самый известный похищенный инструмент. По вертикали: 1. "Хохот" гусей. 2. Показатель комплекса ГТО. 3. Римский бог, всегда готовый выпить. 4. Сыны человеческие. 5. "Иск за моральный ...". 6. "Революционный держите шаг, неугомонный не дремлет ..." (Блок). 7. Что служит источником воспламенения рабочей смеси в цилиндрах двигателя? 8. "Лучистый" среди инертных газов. 9. "Скерцо" в переводе с итальянского. 10. "Пилотажная" змея. 11. На какой валюте изображены два мелькартовых столба, перевитых лентой? 12. Полифем, ослепленный Одиссеем. 13. Толстые блины. 14. В каком виде спорта знает толк Чак Норрис? 15. Время года, когда "как птицы заливаются трамвайные звонки". 21. Жерди для запряжки лошади. 22. Куда метил крыловский Волк, попавший в результате на псарню? 24. Российская атомная подводная лодка, затонувшая в августе 2000 года. 25. Что регулирует эквалайзер? 26. Аркан со скользящей петлей. 27. Месиво строителей. 29. Имя актрисы Финогеевой. 30. Употребление одежды. 31. "Опускай!" на языке стропальщиков. 38. Как звучат на языке индейского племени гуронов слова "настоящая гадюка"? 39. Полатыни это одновременно и возвышение, и место жертвоприношений. 40. Имя режиссера Кеосаяна. 42. Ящерица, дающая, как курица, и мясо, и яйца. 44. Имя американского писателя по фамилии По. 46. Прибор, помогающий уличить лихача в превышении скорости. 47. Блюдо, которым следует закусывать "медпиво", текущее по бороде. 48. Русский художник, автор картины "Иван Грозный и сын его Иван". 49. "Попытка не пытка, а ... не беда" (посл.). 50. Фрукт, заменяющий эспандер. 51. Детский курорт и взрослый портвейн. 53. Опытный, авторитетный вор. 54. Крупный осьминог, гигантский кальмар. 55. Масть коварной дамы. 56. Вкуснятина.
Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
15
úåòãåîå íåñøô
РЯДОМ С НАМИ
3 0 Л Е Т - Э Т О В Р Е М Я С В Е РЖ Е Н И Й ? По следам 30-го Хайфского Международного кинофестиваля «30 лет – это время свершений 30 лет - это возраст вершины 30 лет - время свержений Тех, что раньше умами вершили» Из песни Ю.Кукина Согласись, читатель: было бы по меньшей мере странно, если бы за столько лет проведения в северной столице Израиля международных кинопраздников в их организации не проис-
ходили бы изменения? И, побывав в последние годы на доброй половине фестивалей, автор этих строк неизменно наблюдал перемены, и столь же неизменно они происходили к лучшему. Но - обо всём по порядку. К такой круглой дате неутомимая Пнина Блайер, директор Синематеки и все эти годы неутомимый мотор трудоёмких фестивальных забот, приготовила для зрителей немало замечательных гостинцев, вопреки привходящим обстоятельствам - операция «Цок эйтан» и тут сыграла свою роль, многие гости опасались принимать приглашения оргкомитета. Из тех же немногих, кто принял приглашение задолго до того, как стал претендентом на премию «Оскар» от РФ и уже после получения пальмовой ветви в Каннах (за лучший сценарий, совместно с О.Негиным) был автор «Левиафана» Андрей Звягинцев (на фото - его пресс-конференция). Впервые посетивший нашу страну, А. Звягинцев являлся, пожалуй, и самым востребованным зарубежным гостем. Гостинцы же для участников киносмотра, упомянутые выше, носили во многом мемориальный характер. Когда весной этого года, в далёком Ганновере, довелось показать на семинаре по еврейской истории д-ра Евг. Берковича классический израильский фильм «Салах Шабати», мы посвятили тот киновечер 10-летию кончины его автора – Эфраима Кишона. Именно этой работой Кишон впервые заявил о себе, как о талантливом режиссёре. Учитывая остросатирическую направленность всего его творчества и непростые, в силу этого, отношения с израильским истеблишментом, было приятно убедиться, что на 30-м ХМКФ Э.Кишону посвятили спецпоказы фильмов, как в Синематеке, так и в открытом для всех желающих по вечерам «Ган а-эм». В память о нём, как выдающемся писателе, журналисте, драматурге и кинематографисте состоялась особая церемония в зале «Раппопорт» с фильмом Ярона Лондона «Кишон – автобиографический диалог», прошедшая при полном аншлаге. В фойе Аудиториума была организована небольшая, но впечатляющая фотоэкспозиция, показавшая моменты работы непосредственно на съёмочной площадке, например, на фильме "Полицейский Азулай" (на фото). Рядом размещались репортаж-
ные снимки, посвящения ещё троим корифеям нашей культуры, недавно ушедшим из жизни: продюсеру-гиганту Голливуда Менахему Голану, ярчайшей и неординарной фигуре Аси Даяна, и композитору Дуби Зельцеру. О последнем нельзя не рассказать поподробнее. Родившись в Румынии в 1932г., он в 14 лет (!) написал музыку к оперетте, поставленной в детском театре Бухареста и … переехал жить, учиться и работать в Эрец-Исраэль. Здесь, уже в период службы в ЦАХАЛ создал ансамбль и начал сотрудничать с И.Банаем, Х.Тополем, Г.Гиль, став автором самых популярных песен 50-60-х г.г., в том числе вошедших в репертуар Й. Гаона. Трудно поверить, но его перу принадлежит музыка более чем к 40 кинофильмам, таким популярным, как «Казаблан» и «Операция «Каир» М.Голана, «Арбинка» Э.Кишона, «Мама Роза» М.Мизрахи (с С.Синьоре в заглавной роли), сериалу «Моисей» с Б.Ланкастером, многим театральным спектаклям. Когда в 1978г. на конкурсе Евровидения впервые победил израиль-
ский певец И.Кохен, то пел он песню Д.Зельцера «Абаниби», а когда в 1990-м в Тель-Авиве выступал И.Менухин, он играл его «Хасидскую рапсодию» для скрипки и оркестра. Торжества в честь 50-летия Государства Израиль начинались с исполнения написанного Д.Зельцером реквиема «Плач по Ицхаку»… Особая программа была приурочена и к 30-летию кончины мэтра французского кино Франсуа Трюффо, причём документальный фильм о нём предворялся чудесным прологом – дипломной 9-минутной работой студентов Ави Нэшера как бы по мотивам фильма "Украденные поцелуи". Наш добрый знакомый по прошлым ХМКФ, член его отборочной комиссии Гидеон Бахман (ФРГ) предложил отметить 40-летие гибели в Риме ниспровергателя и создателя собственных киномиров и собственного киноязыка, ярчайшего поэта- самородка ПьераПаоло Пазолини, посвятив ему большую фотовыставку в фойе Синематеки и фильм, снятый самим Бахманом на съёмочных площадках выдающегося режиссёра. Что касается новых кинолент еврейской тематики, то в этом году они попали в раздел под странноватым названием «Между иудаизмом и израэлизмом», где и были представлены документальные и художественные произведения о наших необыкновенных соплеменниках. Например, о собирателе и основателе музея японского искусства Феликсе Тикотине (реж.С.Крамер, Дания), об актёре Теодоре Бикеле, более 2000 раз, к своим 90 годам, сыгравшем Тевье-Молочника (реж. Д.Лоллос, США), об участнике Варшавского восстания, узнике Треблинки, художнике и кавалере высшей польской награды «Виртути Милитари», жителе Тель-Авива Самуэле
Вилленберге (реж. Я.Кидава-Блонски, Польша). Талантливый фильм о жизни ортодоксальной молодёжи общины Монреаля «Феликс и Мейра», с израильтянкой Адасс Ярон в главной роли, прислал молодой режиссёр Максим Жиро из Канады, Кай Христиансен привёз из Германии захватывающую документальную драму о «неведомом берлинском Шиндлере» - «Отто Вейдт» - по воспоминаниям 92-летней Инги Дойчкрон, а Ширэль Амитай показала свой режиссёрский дебют «Атлит», события которого происходят в Израиле 1995г. Сюда же можно причислить новую трагикомедию по роману Филипа Рота, полученную для ХМКФ от корифея Голливуда Барри Левинсона. Она - о знаменитом актёре (в исполнении Аль Пачино), который слишком долго жил собственным воображением, а на склоне лет терпит непростые отношения с подругой-лесбиянкой. Небезынтересной была и российская кинопрограмма. Она включала новую работу молодой Анны Меликян (приз фестиваля "Кинотавр-2014" за лучшую режиссуру), знакомой хайфовчанам по дебютной ленте "Русалка", собравшей немало призов. На просмотре же её последней работы не покидала мысль, что вряд ли где-то ещё доведётся столь пристально всмотреться в "ново-московский" быт , т.к. фильм "Звезда" показывает его как изнутри семьи олигарха, так и с "кочки зрения" юной девочки из "понаехавших" в столицу провинциалок. Режиссёр и сценарист Александр Котт предпринял удавшуюся попытку снять полнометражный художественный фильм "Испытание" без … теста: ни единого слова не произносят герои трагической истории, происходящей в Семипалатинске в августе 1953-го. На большой пресс-конференции А.Звягинцева речь зашла взаимовлияния сложной взаимосвязи в ХХ1-м веке общественной жизни и Искусства вообще, а в частности - кино. Само название его фильма произошло напрямую от философа Томаса Гоббса (15881679) и книги "Левиафан, или Материя, форма и власть государства церковного и гражданского". Автор высоко оценённых киносообществом далеко за пределами России и, казалось бы, далёких от политической тематики, скорее философских картин «Возвращение», «Изгнание», «Елена» - впервые обращается к вечно и повсеместно актуальному разговору, по его словам, о том, "как человек жертвует своей личной свободой – в обмен на социальную защищён-
ность и гарантии справедливости – получая взамен только их иллюзии!". После премьеры своей работы и в США, и в Европе, и тут, на ХМКФ, Андрей постоянно слышал от зрителей: рассказанная им история вполне могла бы случиться и рядом с ними. Однако, отвечая на наш вопрос о прокатной судьбе столь острой панорамы современной российской действительности, в частности, после запрета Думой "нецензурной лексики", Звягинцев ответил, что пока для его работы вроде бы всё складывается благополучно и в РФ (напечатано 1000 копий киноленты для 2700 имеющихся в стране экранов) и за рубежом – тем более) именно потому, что он верит: его работа всё же "находится более на территории Искусства нежели политики". Когда же последовал вопрос о связи того и другого в наши дни, прозвучал красивый ответ: мол, кино – искусство как бы прямого действия, оно подобно как бы прекрасному цветку, семя которого способно проникнуть прямо в кровь и душу человека, дивно распустившись там. А решением политикопропагандистских задач может заниматься телевидение. Добавлю от себя: что мы и наблюдаем в явной форме последние месяцы на российских и украинских телеканалах. Может, и впрямь прошло уже то время, когда «важнейшим из искусств …»- продолжение вы знаете. В теперь уже давние 70-е как бы шутливым неофициальным слоганом нашего тульского киноклуба был «Из всех кино для нас важнейшим является Искусство». Было приятно убедиться, что отборочная комиссия ХМКФ долгие годы с этим солидаризировалась. Но, по личным наблюдениям, "время брало своё" и … никогда не возвращало обратно: с каждым годом по нарастающей и сюда проникал дух тотальной коммерциализации. Вот и вставал ещё один вечный вопрос: необходимо ли превращать произведения киноискусства в товар, подлежащий продаже с прибылью? Помните, как мы смотрели в те же 70-е замечательный фильм Анджея Вайды "Всё на продажу"? До чего же хотелось бы , чтоб не была низвергнута упомянутым духом простая истина, что кинофестивали во всём мире проводятся не столько ради наживы, сколько ради Искусства! Искусства кино, когдато принадлежавшего народу, в том числе – и нашему. Юл Бердичевский, клуб «Морешет», Беэр-Шева
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
СО-МНЕНИЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ
Скоро год, как новости начинаются с положения на Украине. Говорим все же "на", а не "в" потому, что так это по-русски - "на окраине..". Однако чья же окраина Украина? На этот вопрос мы уже искали и нашли ответ. Пропустившие его в нашей газете и еще желающие знать - могут порыться в Интернете самостоятельно. Был вопрос интереснее: как там с фашизмом, антисемитизмом и отношением к русским? Не доверяя прессе с обеих конфликтующих сторон, мы с приятелем отправились прокатиться по этой стране, а заодно и послушать - что говорят, посмотреть - что малюют, понюхать - чем пахнет в этих краях. Когда-то там жили мои предки – их всех ограбили и убили украинские соседи при нацистах. Туда решил не ехать. Когда-то и сам я служил на Украине - офицером Советской Армии; где теперь та армия или ее наследницы. Словом, места, если и не знакомые, то исторически понятные. Был разгар операции "Крым - Новороссия". (Русский спеллер подчеркнул красным последнее слово, как ошибку – еще не знает такого.). Маршрут мы выбрали такой: Киев – Львов – Ужгород – Мукачево – Карпатские горы - Ивано-Франковск – Одесса… Западенщина плюс столица. Скажу сразу: наш русский язык нам не помешал, израильское гражданство – тем более. Ни одного недружелюбного слова или взгляда за все время. Лейтмотив
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ЛУЧШЕ РАЗ УВИДЕТЬ... общения с аборигенами: "Ну как же так получилось, мы же вроде – братья". Один раз я не удержался: "Каин с Авелем тоже были братья", зря это, конечно. Степана Бендеру почитают, и еще нескольких деятелей-националистов 30-40 годов. Памятники, портреты, названия улиц и площадей… (Но не в Одессе, да и в Киеве не попадались). А вот во Львове мы жили на углу Бендеры и Сахарова, такая получилась смесь. Если почитать про упомянутых деятелей – практиковоснователей новейшего украинского национализма, начинаешь понимать, в какое смутное время они жили, скольким "богам" служили одновременно и какой выбор стоял перед ними. Но ведь и в нашей еврейской истории практический сионизм использовал различные методы для достижения избранной цели. Вот только геноцида среди этих методов не было. Ну да ладно, любить эту страну и ее народ у меня, мягко говоря, не получается – речь здесь не об том. Поиски “фашиствующих молодчиков” привели нас во Львове к знаменитому сомнительными националистическими "приколами" ресторану "Крыивка" – воняло там гадостно, но только в прямом смысле. А в "Кумпеле" –
другом культовом заведении – напротив, еда и питье были выше всяких комплиментов, молодежная публика вела себя буйно, но опять же, все больше - про бизнес, футбол, про работу за границей. Последняя тема на Западной Украине показалась особо актуальной. В Ивано-Франковске (бывший польский Станислав) жили на центральной площади в отеле-музее еврейского быта, с соответствующей кухней. Не выбирали, вышло случайно. Советуем, если кого приведут дороги. Народ живет совсем не событиями в Донбассе – своя суета, торговля, порядок. А в Ужгороде и Мукачеве (Закарпатье) на вопросы об отношении к войне вообще отвечали – спрашивайте в Киеве или Львове, а мы венгерские, в крайнем случае Чехословацкие, - нас эти дела мало трогают. И то верно, история прошлась по этим местам такими кривыми граблями, что патриотизм тут может существовать в сугубо местной форме. Правда, похороны солдат, погибших на востоке, идут и в этих забытых центральной властью краях. Живут здесь бедно, промышленности не наблюдается, дороги… сказать ужасные – мало, ощущение, что ими не занимались со Второй мировой. Поэтому машины на две трети - "Жигули" – их можно ремонтировать двадцать лет и больше. Села длинные и с виду зажиточные,
поразило обилие маленьких, блестящих куполами церквей – чуть не через пять дворов – и все новодел. Но в целом ощущение, что вернулись в 80-годы прошлого века. То же и на знаменитых карпатских турбазах. Сервис соответствующий. Правда и цены смешные. Одесса говорит по-русски, думает, как обычно, посвоему. Центр привели в порядок, сияет, а чуть в сторону – узнаваемые трущобы. Впрочем, в Одессе были мимоходом, из общения с таксистом и официантом много не поймешь. Ясно, что спорят здесь о политике куда больше, работает (работало?) российское телевидение, и вообще – вольный некогда город. Киев, как и раньше, вполне интернационален. Не думаю, что заговорить на Тверской по-украински безопаснее, чем по-русски на Крещатике. Надеюсь, одинаково безопасно. Маршей фашистов, узнаваемой символики не наблюдали нигде. (Не утверждаем, что их, поклонников прямого действия, на Украине нет, а где их нынче нет?) И вообще идея фашизма – идея тоталитарная, а на Украине сейчас, скорее, демократия типа российской начала 90-х. Фото Майдана сделаны летом, уже тогда его палатки населяли только сомнительные с виду личности, и город, восстанавливаясь, наступал на него со всех сторон. Александр Штерн Фото: Игорь Компаниец
МИР ВОКРУГ НАС САМЫЕ БОГАТЫЕ ЖЕНЩИНЫ Самая богатая женщина на Ближнем Востоке – израильтянка Шери Арисон. Среди богатейших женщин мира она - 6-я. Ее состояние оценивается в $4.2 млрд. Родилась в Нью-Йорке. Владеет несколькими крупными компаниями, в том числе – банком Апоалим с филиалами в Европе (Люксембург, Швейцария), США (Майами, Нью-Йорк), Южной Америке и на Каймановых островах. В мире живут 286 женщин-миллиардеров, средний возраст которых — 61 год. В их руках находится 13% капитала всех миллиардеров планеты. Но 57-летняя Шери Арисон – единственная среди них, получившая оценку в 20-и номинациях рейтинга Forbes. Самой богатой женщиной Северной Америки признана владелица торговой сети Wal-Mart Кристи Валтман, у которой почти $38 млрд. Три первых буквы ее фамилии - в первом слове названия сети. Самая богатая женщина в Европе — владельца L'Oreal Лилиан Бетанкур с $31.3
млрд, в Австралии - Джина Рейнхарт с $14.8 млрд.
«РАБОЧАЯ ЛОШАДЬ» ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМЫ Это – Visa, активно работающая в мировой платежной системе. Она не хорошая и не плохая, она – Visa, та, что есть, которую на сегодняшний день заменить нечем. Нечем, ибо другие аналогичные системы, в основном, ничем не лучше, а, скорее - хуже. Visa Inc - американская транснациональная компания, предоставляющая услуги проведения платежных операций. С 20 сентября 2013 года цена ее акций участвует в расчете важнейшего фондового индекса Доу-Джонса. В пересчете на одну акцию прибыль компании в 20132014 финансовом году (закончившемся в сентябре) составила $8.62 против $7.59 годом ранее. Выручка компании поднялась на 7.8% - до $12.7 млрд. Ежегодный торговый объем продаж по
картам Visa - около $7 трлн. Карты Visa принимаются к оплате в торговых точках более 200 стран мира. Система Visa играет центральную роль в разработке многих передовых платежных продуктов и технологий в разных странах мира, в том числе – в Китае. Ее использует 21 тысяча финансовых организаций — членов платежной системы и держатели их карт. Главные конкуренты Visa – MasterCard с долей на рынке 26% и American Express - 13%. По числу находившихся в обращении кредитных карт, начиная с 2010 года, лидирует китайская China UnionPay. Из 8 млрд карт ей принадлежит более 29%, а у Visa – 28.6%. Однако по объему платежей Visa в сотни раз опережает China UnionPay, которой «доверяют», в основном, только сами китайцы, численность которых сопоставима с населением остальных стран, доверяющих Visa. Карты Visa принимаются к оплате более чем в 20 млн различных учреждений по всему миру, карты China UnionPay имеет обращение среди 1 млн касс и банкоматов мира, 90% которых расположено
в самом Китае. В 2015 году Visa планирует потери - от перевода процессинга на территорию России. Они составят $70 млн. После введения санкций в отношении России, Visa пострадала первой. Но и российской системе платежей пришлось перестроиться. И хотя вначале российские эксперты заявили, что могут обойтись без системы Visa (заставив сведущих в этой сфере людей раскрыть рты от удивления), оказалось, что сделать это не так-то просто. И стороны нашли компромисс – Visa подписала соглашения с российскими банками, включая Сбербанк, который выпускает больше всего карточек в России, по предоставлению клиентам доступа к ее сервису. Объем прогнозируемых потерь ($70 млн) незначителен, но значимость России как огромной экономико-финансовой системы – велика. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ВОЛЬНЫЙ ПОЛЕТ МИР БАННЫХ ЛЮДЕЙ 15 лет я ходил в Краснопресненские бани, был свидетелем в страдательном залоге повышений цен – от 150 р. до 1000 р., пережил три ремонта, двух управляющих и три команды банщиков; наблюдал все компании, которые туда когда-либо являлись, от спортсменов и бандитов до следователей и антрепренеров попсы, – которые, впрочем, по типажам и, главное, по речи мало чем отличались друг от друга; видел там и актера Шакурова, и хоккеиста Мальцева, и кого только не видел, включая некоего поддатого прокурора, упавшего в обморок в парилке, и весь тот кипеж, что случился после. Баня особое место, вроде лагерного барака, в ней трудно чем-либо выделиться, но у меня получалосьРаза два или три за эти годы на пороге Краснопресненских бань в моем Столярном переулке киллеры отстреливали своих клиентов, и после одного нервного случая я пару месяцев выходил на мороз без шапки, чтобы чего доброго стрелки не обознались. Банщики за эти годы более или менее свыклись со мной – но поначалу таращили глаза или ухмылялись, когда видели, как я в простынной тоге иду в сауну с карандашом и листками черновиков, чтобы время даром не пропадало. Баня – особое место, вроде лагерного барака, в ней трудно чем-либо выделиться, но у меня получалось. Лучше всего парила бригада казанских татар – в четыре руки они уделывали вас до нирваны и бросали в бассейн, где после такой кроворазгонной процедуры вы могли пролежать минут пять мордой в воду и ни разу не вдохнуть... В публичных местах я обычно внимателен к разговорам вокруг, я не пропускаю приоткрытые двери и окна, ибо любопытство для писателя часть навыка, но, надо признать, за все эти годы я
ни разу в бане не услышал ничего, что могло бы не то что хоть как-то пригодиться, но хотя бы было попросту забавным или примечательным. Вообще мир банных людей всерьез демонстрирует разобщенность, настороженность, жесткость и бессмысленность, холуйство или диктат превосходства в общественных взаимоотношениях. Деловые разговоры сводятся к недоверию, отчету и напряженности, семейные – к глупостям или про то, как отдохнули в Альпах; ну, максимум – про то, что веник надо замачивать в теплой воде, а не в горячей. В бане я не видел ни одной ситуации, которая бы запомнилась своим человеческим содержанием. Самое лучшее соседство, приключившееся со мной там, – это четыре вьетнамца, подсаженные ко мне в кабинку: непроницаемый их щебет я слушал с наслаждением подобно тому, как на привале прислушиваешься к возне дроздов в кустарнике. Но тем не менее баню я обожаю. Особенно если она протоплена по-черному и стоит на берегу озера у Ферапонтова монастыря, а за бортом -32 по Цельсию, и пятки слегка прихватывает обледеневшим порогом, когда выходишь под звезды в сугроб: незамерзающий ручей Паска дымится поодаль, дымишься и ты сам – парными клубами, и кружится слегка голова, но тебя уже зовут обратно, потому что поддали на каменку, и ты с наслаждением снова вдыхаешь березово-копченый аромат пара и ложишься на скамью под опахало веников, смыкающихся над тобой подобно самой лучшей в мире роще. Александр Иличевский – писатель, лауреат премий "Русский Букер" и "Большая книга" Публикуется с разрешения Радио Свобода www.Svoboda.org
17
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ПЛЮРАЛИЗМА РАДИ
БЕЛЫЙ ДОМ И КЛИМАТ КАК ИНСТРУМЕНТ Deutsche Welle сообщает: "ООН предупреждает: изменения климата необратимы". - Представители правительств и эксперты приняли участие в презентации итогового доклада ООН об изменении климата на планете. Подготовленный специалистами ООН доклад предостерегает: "Эти изменения могут иметь "серьезные, глубокие и необратимые последствия для людей и экосистем". Если, однако, сократить выбросы парниковых газов, то еще можно предотвратить самое худшее”. В самом докладе не содержится принципиально новой информации. Тем не менее, используемые формулировки подчеркивают важность и неотложность этой темы. Изменение климата, предупреждают нас, может вызвать засухи и голод. Из доклада следует, что уже очень скоро необходимо будет значительно сократить выбросы парниковых газов, чтобы не допустить роста температуры более чем на два градуса по Цельсию и, таким образом, предотвратить катастрофические последствия для климата, такие как экстремальные погодные условия, повышение уровня мирового океана, увеличение периода жары, наводнения и засухи. Указывается, что изменение климата приведет к росту числа конфликтов и очагов насилия, к ухудшению проблемы беженцев, а также может негативно отразиться на ситуации с производством продовольствия. Особо подчеркивается вероятное окисление океана за счет того, что в нем абсорбируется все больше углекислого газа. Следствие – тяжелые изменения в экосистеме морей. Предлагается переориентация глобальной энергетики, это может спасти климат планеты. Альтернативные источники нуждаются в приоритетной разработке. А иначе к середине текущего столетия температура может подняться еще на два градуса по Цельсию - оценки сделаны на основании средних значений в период с 1986 по 2005 годы. Согласно этому сценарию температура на планете будет выше на целых четыре градуса к концу столетия. "Если мы будем продолжать жить, как и прежде, в ближайшие десятилетия мы упустим возможность взять под контроль рост температуры на планете", - предостерег генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. То, что он присутствовал на презентации доклада, еще раз подчеркивает, насколько серьезное значение придает ООН этой теме. Это, стало быть, официальная точка зрения ООН. А мы предлагаем вам и другую… Редакция NEGEVInfo БЕЛЫЙ ДОМ И КЛИМАТ - КАК ИНСТРУМЕНТ Глобалисты или алармисты, считающие, что деятельность человека оказывает доминирующее влияние на повышение температуры Земли, сменили свой основной лозунг. Раньше они вели борьбу с повышением температуры Земли, а теперь объявили войну изменению её климата. В стратегии глобалистов ничего не изменилось. Они по-прежнему считают, что во всех погодных катаклизмах, которые обрушиваются на Землю, виноваты люди, которые ради удовлетворения своих эгоистических запросов выбрасывают в атмосферу слишком много антропогенных парниковых газов. Глобалисты убеждены, что главным виновником из
них является углекислый газ (УГ). О влиянии другого антропогенного парникового газа, метана, который выбрасывается в атмосферу в результате жизнедеятельности коров, глобалисты стыдливо умалчивают. Рост содержания парниковых газов в атмосфере Земли увеличивает её температуру. А это отражается на климате. Итак, всё упирается в температуру Земли, изменение которой, по мнению глобалистов, провоцируется человеческой деятельностью. С тех пор, как во Вселенной появилась наша планета, её климат менялся непрерывно. Циклы глобального потепления и похолодания постоянно сменяют друг друга. Мощный глобальный разогрев в далёком прошлом оставил много следов на поверхности Земли. В Северной Америке это Великие озёра. Они появились после окончания ледникового периода, когда человек не выбрасывал в атмосферу парниковые газы, не работали бензиновые и дизельные двигатели и угольные электростанции. Смена холодных и тёплых циклов управляется мощными земными и космическими силами. До глобалистов никому в голову не приходило начать с ними войну. С помощью левых СМИ они успешно распространяют страшилки о скором конце света, если не принять срочных и дорогостоящих мер, направленных на уменьшение выбросов УГ. Так, например, крупные апологеты глобалистов Пол Кругман из The New York Times и Джеймс Таранто из The Wall Street Journal пугают американцев тем, что к концу столетия арктическая тундра разморозится, НьюГэмпшир будет иметь климат Северной Каролины, а Иллинойс - климат восточного Техаса. Альберт Гор в своих выступлениях в 2007 г. и 2009 г. обещал, что к концу лета 2013 г. северная полярная шапка исчезнет. В отчёте Межправительственной группы экспертов ООН по изменению климата (МГЭИК) от 2007 г. говорилось, что за ближайшее десятилетие температура Земли повысится на 0,36 градусов по Фаренгейту. Глобалисты пугали нас тем, что ледники Гренландии начнут интенсивно таять. Это ускорит подъём уровня вод океанов, и они будут окисляться. Число и частота природных катаклизмов возрастёт. ЧТО ЖЕ В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ? Наблюдения со спутников NACA и наземные измерения показывают, что увеличение температуры Земли прекратилось с конца 1990-х годов. (Смотри, например, отчёты Climate Depot из Иллинойсского университета). В середине сентября Nongovernment International Panel on Climate Change (NIPCC) опубликовал обширный отчёт о результатах наблюдений за изменением климата Земли. В нём собраны и проанализированы многочисленные данные, в том числе и материалы МГЭИК. Авторы не нашли статистически значимого увеличения температуры за последние 10,5 лет. Изменение температуры Земли за это время является "умеренным и не выходит за рамки обычных изменений температуры", отмечается в отчёте. Период стабилизации температуры Земли уже превысил предшествующий период её увеличения. С конца 1990-х годов содержание УГ в атмосфере Земли увеличилось на 10% и достигла своего максимального значения с начала промышленной революции. Только в 2012 г. выбросы антропогенного УГ в атмосферу возросли на 1.4%. Таким образом, "обвинение" антропо-
генного углекислого газа в увеличении температуры Земли и ухудшении её климата, козырная карта глобалистов в их в борьбе с изменением климата, оказалось несостоятельным. Ледяной покров Антарктики даже в самые тёплые годы не уменьшался со скоростью, которую предсказывали глобалисты. Восстановление ледяного покрова Южного полюса началось в последние годы периода роста температуры Земли. После его прекращения это восстановление ускорилось. Текущий год обещает быть рекордным. Восстановление антарктического льда даже в тёплый период они теперь объясняют результатом сложных взаимосвязей движения воздуха, воды и ветра, а сокращение ледяного покрова Арктики результатом "антропогенного изменения климата". Таким образом, по убеждению глобалистов в районе Южного полюса действуют природные силы, а в районе Северного полюса влияние человеческой деятельности подавляет эти силы. Во время последнего периода таяния арктического морского льда его площадь сохранялась в пределах исторических колебаний, наблюдаемых более, чем за тысячу лет. Сегодня тоже происходит восстановление площади ледяного покрова Арктики. Согласно спутниковым наблюдениям площадь арктического льда возросла на 60% со времени апокалиптических прогнозов Гора. За последние два года это увеличение составило 43%. The Northwest passage, морской проход из Тихого океана через Берингов пролив и острова северной Канады к Гренландии, покрыт льдом в течение всего года. Последняя зима в США была рекордно холодной практически на всей территории страны. В районе Великих озёр она было самой суровой, снежной и длительной за последние 25 лет. Третий год подряд Атлантическое побережье США живёт без харрикейнов. Холодный климат мигрирует на юг, и природных катаклизмов становится меньше. Многолетние исследования, проводимые National Oceanic and Atmospheric Administration и Вашингтонским университетом, показали, что более тёплые морские и прибрежные температуры, наблюдаемые за последнее десятилетие вдоль тихоокеанского побережья Северной Америки, обусловлены слабыми ветрами и изменением циркуляции атмосферы в этом районе, а не сжиганием ископаемого топлива. Уровень океанов растёт незначительно, от 1 мм до 3 мм в год. Это обычный, а не экстремальный рост, и он не выходит за статистические рамки изменения уровня океанов. Окисление океанских вод не наблюдается. Изменения pH вод океанов происходит сезонно, что типично для истории Земли. Кстати, эксперты ООН отказались от своих предыдущих прогнозов роста кислотности океанских вод из-за выбросов УГ в атмосферу. По мнению этих специалистов, океанские воды остаются щелочными. В отчётах МГЭИК за 2012 г. и NIPCC за 2013 г. делается вывод о том, что увеличения изменений частоты и продолжительности экстремальных погодных явлений не происходит. Ураганы пятой категории не посещали территорию США вот уже в течение 8.5 лет. Это самый длинный период отсутствия таких ураганов с 1900г. Таким образом, ни одно предсказание глобалистов не сбылось. Не происходит таяния ледников и морского льда, не наблюдается ускоренный подъём уровня воды океанов, не меняется их кислотность, экстремальные погодные явления стали реже. "Климат стал одним из социальных
возбудителей. Злобное распространение дезинформации действует подобно вирусу", - сказал физик, доктор наук Гордон Фальк из Cascade Policy Institute в Орегоне. Активному распространению этой дезинформации способствуют левые СМИ. Включился в эту работу и Леонардо ДиКаприо. Он выпускает четыре фильмастрашилки о результатах глобального потепления из-за антропогенных выбросов УГ в атмосферу. Первый фильм из этой серии "Углерод" был приурочен к открытию климатического саммита ООН 23 сентября. Сомнительные лавры Гора не дают покоя ДиКаприо. Выступая 21 сентября во время ньюйоркского марша борцов с изменением климата, он призвал отказаться от старых электрических лампочек, купить гибридные автомобили и вообще расходовать меньше энергии и снизить свои запросы. Но сам ДиКаприо был одет в костюм стоимостью несколько сот долларов. Окончив выступление, он сел в свой малоэкономичный, но удобный внедорожник и поехал в аэропорт. Там ожидал его личный самолёт, на котором он полетел к морю, чтобы отдохнуть несколько часов на своей яхте. На нью-йоркский марш прибыли сотни людей со всей Америки. Они летели на самолётах, которые являются крупными загрязнителями атмосферы, и приехали на автобусах, которые никак нельзя назвать самыми экономичными и энергосберегающими средствами перемещения. Участники марша оставили после себя груды мусора, превратив практически весь его маршрут в большую помойку. А ведь они считают себя борцами за чистоту окружающей среды. ОБАМА И К° ТОЛКАЮТ США В "СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ" Альберт Гор живёт в роскошном особняке. Его ежегодные счета за электричество и газ равны $30 тыс. Ну, и конечно, он тоже разъезжает на внедорожнике. Но как стойкий, принципиальный глобалист, он призывает американцев пересесть на экономные небольшие машины и сократить потребление энергии. Джон Керри, ещё один видный сторонник борьбы с изменением климата Земли, путешествует по миру на одном из самых старых и не экономичных самолётов. За время одного перелёта на таком самолёте из Нью-Йорка в Париж и обратно в атмосферу выбрасывается от двух до трёх тонн УГ. Это равноценно эмиссии УГ одной средней угольной электростанции с уровнем эффективности в 38%. Находясь в Африке, Керри призвал её лидеров прекратить создание новых сельскохозяйственных ферм, потому что "определённые сельскохозяйственные процессы могут освободить выбросы УГ". И Керри говорит это лидерам стран, в которых насчитываются миллионы голодных людей. Альберт Гор прав в одном: борьба с изменением температуры Земли является вопросом морали. Нет ничего более безнравственного и преступного, когда богатые, пресыщенные люди, живущие в комфортных условиях в роскошных особняках, на освещение и отопление которых тратятся десятки тысяч долларов , разъезжающие на удобных, но мало экономичных машинах, летающие на личных самолётах, призывают других жить экономно и менее комфортно. Эти безнравственные циничные лицемеры убеждают правительства развитых стран тратить астрономические суммы денег на бесполезную борьбу с изменением климата Земли. Федеральное правительство США потратило с 2001 г. по 2014 г. $131 млрд на климатические проекты. Налоговые льго-
19
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ты на инициативы по снижению выбросов УГ в атмосферу обошлись налогоплательщикам США в $176 млрд. Расходы администрации Обамы на поддержку неэффективных возобновляемых источников энергии составили $11 млрд. в год, а налоговые льготы для производителей этих технологий равны $20 млрд. в год. В Западной Европе борьба с выбросами УГ активно ведётся уже несколько лет. К 2020 г. расходы на неё составят $100 млрд. Это уже привело к угрожающему росту цен на энергию и росту безработицы. Миллионы европейских семей живут в условиях "топливной бедности". Тысячи бедных одиноких пожилых людей умерли из-за переохлаждения в недостаточно отапливаемых помещениях во время двух последних суровых зим. И в это "светлое" будущее толкает нашу страну Обама. Установка современных технологий по улавливанию УГ на существующих угольных электростанциях США не только увеличивает затраты на производство электричества, но и снижает производительность этих станций на 30%. Естественно, что это ведёт к значительному росту цен на электричество. При отсутствии глобального повышения температуры Земли при одновременном непрерывном увеличении выбросов антропогенного УГ в атмосферу "обвинять" его в климатических катаклизмах абсурдно. Истерия вокруг углекислого газа имеет ярко выраженную политическую подоплёку, замешанную на личной заинтересованности Обамы и многих глобалистов в развитии несовершенных и спорных зелёных технологий. Обама и лидеры демократов знают, что Конгресс США вряд ли поддержит предлагаемые планы снижения выбросов УГ, поскольку последствия от их применения будут катастрофическими для американской экономики. Поэтому Обама резко усилил свою демагогическую риторику относительно изменения климата Земли. Под дымовой завесой этой риторики федеральное Environmental Protection Agency (EPA) спокойно и методично вводит новые правила, направленные на удушение угольных электростанций, производителей дешевой электроэнергии. Они
являются конкурентами дорогостоящим и неэффективным зелёным технологиям. Поэтому администрация Обамы устраняет этих конкурентов с помощью административных мер. Выполнение новых правил ЕРА будет стоить не менее $51 млрд. и потери 224-х тыс. рабочих мест. Эти правила, в дополнении к существующим, ведут к значительному увеличению стоимости практически всего, чем сегодня пользуется каждый американец. В результате снижается уровень жизни и благосостояние людей, страдает их здоровье. Драконовские правила ЕРА приведут к падению к 2030 г. дохода семьи из четырёх человек на $1,200 в год, а ВВП страны уменьшится на $2,23 трлн. (Данные Heritage Foundation). Летом 2013 г. Гордон Фальк вместе с 11-ю коллегами из Cascade Policy Institute направили в Верховный суд США так называемый Amicus иск. Такой иск подается стороной, не участвующей в судебном процессе. Авторы представили научные доказательства того, что УГ не провоцирует повышение температуры Земли. Поэтому в иске высказывается просьба к Верховному суду отменить постановление АРЕ о том, что УГ "создаёт угрозу климату Земли". Это первый случай, когда в Верховный суд передаются чисто научные документы против ЕРА, а не обвинение в невыполнении им административных функций. Производственный сектор США лидирует в мире по сокращению выбросов парниковых газов. С 2005 г. по 2013 г. эти выбросы сократились на 13%. Использование современных эффективных технологий по улавливанию УГ и более эффективных систем сгорания угля позволили сократить выбросы парниковых газов на угольных электростанциях с 1970 г. на 60%. За тот же период выработка электричества возросла на 140%. Эти успехи были достигнуты без экономически не обоснованного вмешательства государства в работу капиталистического свободного рынка. Вот этого Обама и его левые соратники простить свободному рынку не могут. Поэтому они упорно пытаются подорвать его силу. И главным оружием в этой войне является ЕРА.
КРУПНЕЙШЕЕ МОШЕННИЧЕСТВО НАШЕГО ВРЕМЕНИ В 2013 г. был опубликован доклад National Academy of Science. В нём обобщаются результаты исследований норвежских специалистов и учёных из University of Tennessee. Эти исследования показали, что ущерб от электрических и гибридных транспортных средств окружающей среде и здоровью людей выше, чем от бензиновых и дизельных двигателей. Дело в том, что в производстве электрических батарей используют литий, медь и никель. Для их получения требуется много электроэнергии. Но кроме этого образуются высокотоксичные отходы. В 2013 г. угольные и ядерные электростанции США произвели, соответственно, 40% и 19% электричества, а гидростанции - 7%. В то же время на ветровых станциях было получено 4.1% электричества, а солнечные батареи дали 0.23%. Таким образом, ни сегодня, ни завтра эти возобновляемые источники получения электричества не смогут конкурировать с угольными и ядерными электростанциями в энергетическом балансе США. Но кроме этого воздушные турбины и солнечные батареи наносят большой вред окружающей среде, уничтожая птиц, летучих мышей, ящериц и черепах. Попытки глобалистов спасти Землю от чрезмерного разогрева с помощью ветровой энергии и ядерных батарей - это крупнейшее мошенничество нашего времени. Обама утверждает, что создаваемые при строительстве и эксплуатации возобновляемых зелёных источников энергии рабочие места снизят уровень безработицы. Но по различным оценкам на каждое новое рабочее место в зелёных технологиях теряется от двух до четырёх рабочих мест при закрытии угольных электростанций и угольных шахт. Но Обаме и его сторонникам дела нет до этих людей. Экстремисты движения борьбы с изменением климата игнорируют любые доказательства своих оппонентов. Это движение превратилось в фанатичную религию, адепты которой придерживаются принципа: минуя доводы, прямо к выводам. В среде приверженцев данной религии обсуждается вопрос о привлече-
нии к суду несогласных с ними. Как и полагается фанатичной религии, никакие доводы, никакие факты, ставящие под сомнение её догмы, приверженцами этой религии не рассматриваются и безапелляционно отметаются. Во время климатического марша в Нью-Йорке Роберт Кеннеди младший в интервью Climate Depot призвал сажать в тюрьму всех противников разогрева Земли и борьбы с изменением её климата. По убеждению Кеннеди эти люди являются военными преступниками и предателями США. Эти призывы расправляться с инакомыслящими с помощью суда есть ни что иное, как современная инквизиция, финансируемая правительством. Сорок лет назад климатические паникёры предсказывали гибель нашей планеты из-за её глобального похолодания. Сегодня они пугают людей глобальным потеплением. Похоже, что мнение климатических паникёров меняется так же циклично, как и изменение климата Земли. ТОЛЬКО ОТСТРАНЕНИЕ ДЕМОКРАТОВ ОТ ВЛАСТИ СПАСЁТ ОТ КАТАСТРОФЫ Идея антропогенного глобального потепления Земли и изменения её климата находится под защитой Федерального правительства США. МГЭИК и американское АРЕ превратились в политические органы, препятствующие развитию науки и разрушающие экономику нашей страны. Радикальные программы Обамы по борьбе с изменением климата - очередная авантюра левых, находящихся у власти. Эти программы наносят тяжёлый удар по американской экономике, по всем слоям населения. Но больше всех, как всегда от авантюр левых, пострадают бедные и малоимущие американцы. Только отстранение демократов от власти на выборах 2014 г. и 2016 г. смогут остановить США от сползания к экономической катастрофе, которую готовят американскому народу левые. Григорий Гуревич Независимый международный журнал «Кругозор» www.krugozormagazine.com
МИР ВОКРУГ НАС АРАБЫ И ИЗРАИЛЬСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ На карте пшеничного хозяйства мира появилось странное сочетание - ОАЭ выращивают пшеницу в Египте по технологиям Израиля. Компания Al Dahra Agriculture из Эмиратов планирует производить 300 тысяч тонн пшеницы на территории южной пустыни в Египте. Об этом сообщает агентство Reuters, получив информацию от представителя компании. Тот дал понять – технология разработана и проверена в условиях работы в этой местности в соседней стране. И специалисты сделали однозначный вывод – это израильская технология, и потому арабы предпочитают о ней не говорить. Прибыль от инвестиционного проекта ожидается уже в 2016 году. И становится понятен успех компании Al Dahra в аналогичных проектах в Африке, Южной Европе и Южной Америке. На территории Египта уже работают 2 проекта: East Owaynat - дает более 100 тысяч тонн пшеницы, и Toshka, который находится в развитии и должен дать урожай 300 тысяч тонн пшеницы в мае-июне 2016 года. Египет различными методами способствует привлечению иностранных инвестиций в развитие сельского хозяйства страны. Египет - крупнейший мировой покупатель зерна, значительную часть которого он импортирует из Южной Америки. В последний год часть своих потребностей в зерне удовлетворил за счет импорта из России. Египет заявил - в следующем сезоне он сократит импорт пшеницы на 1.5 млн тонн.
САМОЛЕТЫ ПРЕЗИДЕНТА И ВЫБОРЫ 4 ноября пройдут промежуточные выборы в конгресс США (они завершатся, когда вы уже будете читать этот номер газеты). Традиционный опрос показал -
лишь 44% американцев положительно относятся к действующему президенту США, 50% - негативно. И это худший показатель за весь период президентства Барака Обамы. Положительно оценивают то, как он справляется со своими обязанностями - лишь 43%, одобряют его экономическую политику - 42%, назвали его сильным лидером - 46%. Результат – посредственный, и возникает вопрос – будут ли теперь Обама и его партия «хромать» на обе ноги. В воскресенье, 2 ноября, во время предвыборной поездки президента по штатам Коннектикут и Пенсильвания, не выдержал напряжения уже даже президентский самолет. Он – сломался. Самолет, на котором летает американский лидер, называют в США «борт номер один» (Air Force One) – вне зависимости от модели. Обычно он летает на Boeing 747 классической модификации, усиленной резервными системами в части управления и жизнеобеспечения. Запасной самолет - C-32 - модификация Boeing 757, который используется в ВВС США. Им и воспользовался президент после выхода из строя основного борта. Произошло это в Филадельфии – один из закрылков самолета перед предполетной проверкой упрямо не хотел открываться. Закрылок – часть механизации крыла, активно работающий при взлете, наборе высоты, снижении и посадке. И мы бы вряд ли что-то узнали об этой «мелочи», если бы на борту Air Force One не было журналистов, один из которых не без ехидства и сообщил об этом инциденте. Пересадка на запасной самолет С-32 не повлияла на расписание президентской миссии, но само событие, представляется, стало плохим предзнаменованием к предстоящим промежуточным выборам.
И ОБ ЭВТАНАЗИИ... Эвтаназия пришла в Израиль - пришла неожиданно и незаметно, как, наверное, приходит к человеку старость: 11.5 тысяч израильтян подписали бланки с просьбой об эвтаназии, которая облекается в желание «позволить им умереть достойно». Слова - очень важные для человека в определенном состоянии. Год назад таких просьб (заявлений) было 740. Эвтаназия - от греческого «хорошая смерть», практика прекращения жизни человека, страдающего неизлечимым заболеванием, испытывающего невыносимые страдания. 2 ноября - Международный день борьбы за право человека на эвтаназию. У эвтаназии, как видите, есть уже свой День, а еще недавно она была под запретом и подвергалась уголовному преследованию. Несмотря на принятый в 2005 году закон о «Правах умирающего пациента», подавляющее большинство больных – безнадежных с точки зрения медицины, даже на терминальной стадии не смогли реализовать это право. Информированность израильтян о праве человека на достойную смерть повышается, число обращений увеличилось, однако все чаще израильтяне сталкиваются с бюрократическими препонами, в частности врачам о законе ничего не известно. В Кнессет внесен законопроект, в соответствии с которым пациент, находящийся в терминальном состоянии, сможет получить от врача рецепт на смертельный препарат. И тогда уже только он сам будет решать – как и когда им воспользуется. Но, представляется, даже на уровне терминов и определений существуют разногласия у разных профессиональных групп - юристов, политиков, социологов, раввинов... Это делает принятие закона малоперспективным. Борис Столяров
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... СУПЕРОРУЖИЕ МИСТЕРА ГЛЕЙЗЕРА Дэниел Глейзер - воин. Он воевал с Ираном, Северной Кореей, Кубой, Сомали, Суданом, Йеменом и Зимбабве, с недавнего времени воюет против исламистов в Сирии и Ираке, а с февраля нынешнего года - еще и с Россией, пишут в Die Zeit Керстин Коленберг и Марк Ширитц о помощнике главы Министерства финансов США. Однако в большинстве этих стран Глейзер, поднявшийся за 17 лет службы в Минфине США с самого низа до самого верха и попавший в отдел по ведению финансовой борьбы, не был. К тому же он ни разу не нажимал на спусковой крючок во время своих операций. Его оружие - деньги. "Сегодня международные конфликты не всегда решают военными методами, тем более если стороны обладают ядерным оружием. По этой причине особое значение придается новому классу воинов - специалистам финансовых войн вроде Глейзера", - говорится в статье. Действие его оружия, нацеленного на благосостояние противника, основано на предположении, что благосостояние в современном мире может приумножаться лишь тогда, когда финансовые средства беспрепятственно циркулируют по земному шару посредством разветвленной сети информационных каналов. Без доступа к этой сети бизнесмены не смогут торговать, банки работать, а кредитные карты окажутся бесполезны. И тот, кто контролирует доступ к этой сети, обладает огромной властью. Для того чтобы лучше понять принципы действия этого оружия, необходимо отправиться в бельгийский город ЛаЮльп, где находится штаб-квартира Сообщества всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций, коротко - SWIFT. Более 10,5 тыс. банков из более чем 200 стран используют SWIFT, отправляя деньги в зарубежные банки. В одном только 2014 году с помощью этой межбанковской системы было передано более 4 млрд сообщений. Каждый банк-участник получает свой восьмизначный код идентификации. Получив доступ к этим данным, можно выяснить, где, например, прячут деньги террористы, ну, а если блокировать какой-то стране доступ к системе, можно разрушить ее экономику. Спустя всего несколько дней после терактов 11 сентября в Ла-Юльп на имя тогдашней главы SWIFT Ленни Шранк поступил официальный запрос правительства США с просьбой предоставить ему необходимые данные. И Соединенные Штаты их получили. Несмотря на то, что SWIFT не обязан выполнять политические указания, вплоть до настоящего времени американцы всегда получали от него то, что хотели, отмечает издание. Самым крупным успехом Глейзера стало лишение иранских банков доступа к SWIFT, в результате чего международная торговля с этой страной упала практически до нуля. Санкции нанесли очень серьезный вред иранской экономике, и иранское правительство было вынуждено сесть за стол переговоров, пишут Коленберг и Ширитц. Все это сделало Глейзера настолько влиятельным человеком, что, когда он, находясь в Китае, остановился в той же гостинице, где проживал актер Дэниел Крейг, ни один из многочисленных собравшихся в вестибюле журналистов не обернулся вслед вышедшему из лифта актеру - все ждали другого Дэниела. Сам Глейзер утверждает, что война, которую он ведет, проходит без жертв и ужасных картинок по телевидению. Однако в Берлине не верят этим рассказам о чистой войне. Оружие Глейзера может приносить горе гражданскому населению и даже убивать. Например, когда США ужесточили санкции против Тегерана, в стране начался серьезный
дефицит лекарственных средств: перед аптеками выстраивались длинные очереди, даже больные раком не получали необходимые им препараты. Эксперты, в свою очередь, указывали, что санкции не ослабили режим, а наоборот, привели к его усилению. Также, кстати, было и с КНДР: после того как Глейзер закрыл доступ к SWIFT банку, через который финансировалась северокорейская ядерная программа, Пхеньян провел первые испытания ядерного оружия и президенту Джорджу Бушу пришлось отменить санкции. Помимо системы SWIFT, у американцев, как рассказывается в материале, есть еще один козырь, и это доллар, на долю которого приходится почти 80% мировой торговли и 90% всех валютных сделок. Поскольку каждая электронная сделка в американской валюте должна быть заключена на территории США, доллары всегда в некотором смысле "пересекают" американскую границу и на несколько милисекунд задерживаются в компьютерах американских банков. Ну а Глейзер, в свою очередь, может эту сделку отменить. Лишение доступа к доллару было бы равносильно самоубийству для любого международного банка. Тех же, кто отказывается повиноваться, наказывают, как это было с французским банком BNP Paribas, который за сотрудничество с Ираном обязали выплатить 9 млрд долларов штрафа в пользу США и на год лишили права проводить операции в долларах. Ну а потом понеслось, продолжают авторы. В марте нынешнего года перестали работать кредитные карты клиентов российского банка "Россия", посольство РФ в Казахстане не смогло сделать денежный перевод в Москву, поскольку JP Morgan заблокировал операцию, а в сентябре российского олигарха Аркадия Ротенберга, внесенного в санкционный список Запада, лишили доступа к его собственности в Италии. Глейзер детально продумал, как он будет применять свое оружие против России, говорится далее. Он не хочет разрушать российскую экономику, его цель - ослабить ее. Влиятельные российские олигархи первыми должны почувствовать на себе последствия санкций и дистанцироваться от российского президента. Уже сейчас заморожен ряд счетов, российским компаниям существенно осложнили доступ к мировым финансовым рынкам, но российские банки могут пользоваться межбанковской системой SWIFT. Глейзер пока что не воспользовался этой крайней возможностью - не в последнюю очередь из-за появления признаков, что Россия может изменить свою позицию под давлением санкций, пишут Коленберг и Ширитц. Между тем ведущие развивающиеся страны работают над тем, чтобы обезвредить финансовое оружие Америки. Так ЦБ Китая договорился с Россией в любое время обменивать рубли на китайский юань. "Мы должны сломать доминирование американцев на мировых финансовых рынках", - говорит главный русский банкир. Возможно, новый виток гонки вооружений только начался, заключают авторы.
ЧТО НАДО ДЛЯ ПОЛНОГО СЧАСТЬЯ Англоязычные исследователи активно развенчивают общепринятую необходимость "позитивного мышления". Чтобы стать счастливее и успешнее,"оказывается", надо поменьше мечтать и вернуться в реальность. Еще древние стоики советовали практиковать "мысленное предварение зла" намеренную визуализацию самого худшего сценария. Это может дать толчок в нужном направлении. Британское издание The Guardian рассказывает об эксперименте, проведенном в 2011 году психологом Габриэль Оттинген из Нью-Йоркского университета, когда она совместно с коллегой
Хизер Капперс, оставили участников опыта без воды. Эксперимент показал, что мысли о воображаемом стакане воды могут снижать мотивацию людей встать и направиться к кулеру или водопроводному крану, чтобы удовлетворить реальную, не воображаемую жажду. О других экспериментах, проведенных американским психологом Оттинген и ее командой, пишет еще одно британское издание, The Times. Наблюдая за людьми, которые мысленно воображали реализацию незначительных фантазий, таких как победа в конкурсе эссе или привлекательность на высоких каблуках, исследователи обнаружили, что у них понизилось кровяное давление. "Это удивительно: позитивные фантазии помогают нам расслабиться до такой степени, что это отражается в физиологических тестах", - приводит издание слова из книги Оттинген "Переосмысление позитивного мышления", вышедшей в США. Вывод, к которому пришла исследовательница, прямо противоречит одному из центральных постулатов популярной психологии: идее, согласно которой мысль о желанном будущем делает более вероятным его достижение. "Оттинген в который раз продемонстрировала в своих исследованиях, что фантазирование о чем-то, чего вы желаете, может усложнить достижение этого в реальности". "Принято говорить, что, если мы сосредоточим позитивную энергию и сфокусируемся на наших мечтах, наши желания и цели, в конце концов, сбудутся, - отметила сама психолог в разговоре с The Times. - Но люди просто выдыхаются, фантазируя таким образом. Они уже наслаждаются будущим, так зачем им трудится, чтобы реализовать это будущее, если оно уже у них в голове и им можно безгранично наслаждаться?" "Оттинген говорит о том, что путь к достижению наших целей заключается в совмещении позитивного мышления с визуализацией препятствий, которые мешают нам". Этот процесс она называет "мысленное противопоставление". Мысленное противопоставление развенчивает один из величайших обманов, отнимающих силу к действию, что содержится в позитивном мышлении: а именно, что перемены в личном или общественном плане могут быть достигнуты без усилий. "Даже концентрация на цели, эта повсеместная мотивационная техника всех менеджеров, не является однозначно позитивной, - отмечает американское издание The New York Times. Слишком рьяное сосредоточение на целях может исказить глобальную миссию организации в отчаянной попытке реализовать какую-нибудь узкую задачу, к тому же исследования ряда профессоров бизнес-школ показывают, что сотрудники, одержимые целями, могут
нарушать этические нормы". "Древние философы и духовные учителя понимали необходимость достижения равновесия между позитивным и негативным, оптимизмом и пессимизмом, желанием успеха и безопасности и готовностью к провалу и неопределенности. Стоики советовали практиковать "мысленное предварение зла", т.е. намеренную визуализацию самого худшего сценария. Это помогает уменьшить тревогу по поводу будущего: когда вы трезво представляете самый негативный вариант развития событий, вы обычно приходите к выводу, что можете справиться". Исследователи обнаружили, что пессимисты преуспевали именно из-за своего пессимизма, "поскольку негативное мышление трансформировало тревогу в действие". Представляя себе самый худший сценарий, защищающиеся пессимисты получают мотивацию для более объемной подготовки и более усердных усилий. "Стратегические оптимисты и защищающиеся пессимисты добиваются успеха при разных обстоятельствах". Так, исследование Норем утверждает, что "позитивный настрой негативно сказывается на результатах работы защищающихся пессимистов". "Если они в хорошем настроении, они становятся довольными собой и больше не чувствуют обеспокоенности, которая обычно мобилизует их усилия". Что касается поощрения, то оно тоже негативно на них влияет, усиливая их уверенность в себе, успокаивая их тревогу и мешая их усилиям настроиться на низкие ожидания. Также противопоказана попытка отвлечь защищающихся пессимистов от их тревоги - время на переживания требуется им, чтобы выработать нужный уровень озабоченности для мотивации. О "негативном пути к счастью", описываемом как древними философами, так и современными психологами, рассуждает американское издание The Wall Street Journal. "Исходная ценность "негативного пути" может состоять даже не в той роли, которую он играет в облегчении достижения позитивных эмоций или успеха. А в том, что он является воплощением реализма, - говорится в статье. Это особенно верно в том, что касается самого главного негатива. Можем ли мы преуспеть, размышляя о смерти чаще, чем мы это обычно делаем?" задается вопросом издание и приводит в ответ знаменитое высказывание Стива Джобса: "Помнить о том, что вы умрете, - это лучший известный мне способ не оказаться в ловушке, думая, что вам есть, что терять". inopressa.ru
ЗДОРОВЬЕ МИНУС ПОЛИОМИЕЛИТ В 2014 году во всем мире зарегистрировано всего 243 случая заболевания полиомиелитом. Детский фонд ООН (UNICEF): если бы не усилия по борьбе с полиомиелитом, сегодня 10 млн человек были бы в инвалидных колясках. За 26 лет общее число случаев заболевания этой страшной болезнью снизилось более чем в 1000 раз. В 1988 году в мире было зарегистрировано 350 тысяч заболевших, в 2014 году полиомиелитом заболели всего 243 человека. Эта болезнь обычно поражает детей в возрасте до 5 лет и в одном из 200 случаев приводит к параличу конечностей. До 10% парализованных людей умирают в результате иммобилизации дыхательных мышц. Полиомиелит остается эндемичным лишь в 3-х странах Афганистане, Нигерии и Пакистане. Однако эксперты призывают не расслабляться и предупреждают - полио-
миелит может снова появиться в тех странах, где не проводят регулярной вакцинации от полиовируса. И он появляется - UNICEF просит обратить особое внимание на страны Африки, в частности - Южный Судан и Центрально-Африканскую Республику. В 2010 году в Республике Конго случилась эпидемия полиомиелита, которая отличалась необычайно высокой летальностью (47%), причем болели и умирали чаще не дети, а подростки. Странно еще и то, что многие погибшие были привиты от полиомиелита, но вакцинация, почему-то, им не помогла. Вспышки болезни происходят в разных странах - в Нигерии, Конго, Пакистане, Афганистане, Китае, еще в двух десятках стран. Периодически о выявлении заболевания сообщают из Сирии - в Израиле внимательно относятся к этим очагам на территории соседнего государства.
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
В 2010 году вспышка полиомиелита случилась в Таджикистане, Киргизии, Узбекистане. Отдельные случаи болезни в последние годы были зарегистрированы в России. Ученые считают - полная ликвидация полиовируса пока остается скорее мечтой, чем задачей ближайших лет.
СНИЖАЙТЕ ВЕС СОКОМ ГРЕЙПФРУТА Ученые из Университета Калифорнии установили: если заменить часть объема ежесуточно выпиваемой воды на сок грейпфрута, то это позволит полным людям похудеть. Исследование на мышах показало несмотря на жирные продукты в диете грызунов, они набирали меньше веса, если пили сок вместо воды. От такой замены сахар в крови снижается на величину до 17%. Ученые считают - сок грейпфрута эффективно защищает от диабета.
Эффект можно сравнить с действием метформина - противодиабетического препарата. Тем не менее, пока что полностью механизм воздействия сока ученые объяснить не могут. Отмечено - грызуны, которые пили сок без мякоти, набрали на 18% меньше веса. И это - неоспоримый факт, и это – очень важно. Мыши были разделены на 6 групп, включая контрольную, мыши которой пили воду. В нее ученые добавляли сахар и искусственные подсластители – чтобы калорийность была сравнима с соком. Некоторые животные в течение 10 дней сидели на диете с 60-процентным содержанием жира, некоторые - с 10процентным. Результаты, считают ученые, еще предстоит осмыслить, тем не менее, призывают следовать совету снижайте вес соком грейпфрута. Соломон Ки
21
22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Àäâîêàò Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò íîòàðèóñ * * äîêòîð ïðàâà àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì
Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ
1971
ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ
Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.
Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740
Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà
* * ** * 050-7870693
Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ФРАЗЫ Бенджамин Франклин: Помните, что деньги обладают способностью размножаться. Торговля не разорила еще ни одного народа. Учи своих детей молчать. Говорить они научатся сами. Что началось гневом, кончается стыдом. Если хотите узнать недостатки девушки, похвалите ее перед подругами.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Приступ. 6. Эсминец. 10. Интим. 11. Род. 12. Балык. 13. Детство. 14. Гагарин. 15. Резак. 16. Боа. 17. Босяк. 18. Коронка. 19. Романов. 20. Великомученик. 23. Русак. 26. Осака. 28. Треба. 31. Триумф. 32. Скорая. 33. Шаттл. 36. Халат. 37. Столб. 40. Незаурядность. 42. Мелюзга. 44. Ублюдок. 45. Петух. 46. Нос. 47. Дятел. 48. Ханурик. 49. Тарелка. 50. София. 51. Ока. 52. Скука. 53. Рэкетир. 54. Вратарь. По вертикали: 1. Педикюр. 2. Интерес. 3. Титаник. 4. Проба. 5. Водоем. 6. Эдгар. 7. Магомет. 8. Ныряние. 9. Циновка. 21. Оскар. 22. Уклад. 24. Ура. 25. Аут. 27. Аул. 29. Рот. 30. Бал. 33. Шумахер. 34. Теленок. 35. Лазурит. 37. Солярка. 38. Отделка. 39. Букварь. 41. Японка. 43. Анкор. 44. Устав.
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
23
АНЕКДОТЫ И... Если хочешь управлять оркестром, ты должен повернуться спиной к публике. Чем тише ребенок сидит в комнате, тем страшнее туда входить. Шоколад поднимает настроение до тех пор, пока не встанешь на весы. Не все мечты сбываются. Даже Роман Абрамович мечтал стать учителем, как его мама, но что-то вот не сложилось.
Всех нас хранит Бoг, но сроки хранения разные... да и условия тоже.
- Ну, чтобы ты мог 2-3 раза за ночь! - Успокоительное, что ли?
Дорогие мои, если вас во мне что-то смущает, не надо сообщать мне об этом, попробуйте пережить это самостоятельно!
Стюардессам легко - все мужчины уже отсортированы по классам.
- Читать газеты, сидя на унитазе разумно. - Почему? - Потому, что готов к любым неожиданностям. - Гиви, про таблетки виагра знаешь? - А для чего они?
Покупатель: - Скажите, а в этой машине есть какие-либо дополнительные средства безопасности? Продавец: - Да, ещe два презерватива в аптечке... - Вот, например, Цукерберг. Есть чему у него поучиться!
- У какого Цукерберга? - Да у любого Цукерберга! Ищешь счастье, а приобретаешь опыт. Иногда думаешь - вот оно счастье! Ан нет, опять опыт. Дорогая редакция! Ответьте мне, пожалуйста, Дед Мороз всё-таки есть или его нет? А то мама говорит, что есть, а жена смеётся. Интеллектуал - этот тот, кто знает с десяток занятий интереснее секса. ----
24
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
Для жителей БеэрШевы, Димоны и Арада На завод Мертвого моря требуются: РАЗНОРАБОЧИЕ работа посменная 052-8792014 991
1009
В слесарную мастерскую требуется профессиональный слесарь для работ по металлу и алюминию. Хорошая зарплата подходящему. 0522701621 иврит
Требуются сантехники, помощники сантехника, разнорабочие. 0503924262
995
Требуются телефонистки. Приятный голос, с/без опыта, почасовая оплата + бонусы, с 10:00 до 17:00. 077-3370004 991
Для жителей Офакима! На военную базу требуется: РАБОТНИК/ЦА на мойку посуды, 7:00-16:00, подвозка + питание, 25 шек./час 052-2129788
В “Бар Аца Суши” требуются работники на кухню и официантки. 057-7393251 989
Требуются на постоянную работу: *Водитель с правами “гимель”, *Агент по продаже в фирму по импорту п р о д у к т о в . 170 0-50-70-05, к/хаим по факсу 153-866-524455
úåòãåîå íåñøô
052-8809603, 08-6232504
984
В строительную фирму требуется инженер/младший инженер-строитель на полную ставку. женщинам предпочтение. 054-4491476, 08-8668213 981
Требуются дипломированные электрики, помощники электрика, прибористы. 08-6275594 980
Требуется работница на кухню. 0545442527 989-ф
Ищу в Беэр Шеве закройщицу – портниху для работы на дому на несколько часов работы в неделю. 054-7440027 Вики
Требуются (М/Ж): профессионалы по пошиву вечерних и свадебных платьев,
портные, закройщицы, дизайнеры, вышивальщицы. Высокая зарплата и отличные условия. 054-2677762 Хаим
íéðöéð
áþðî òðóäîóñòðîéñòâà
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
Íà çàâîä â Áåýð-Øåâå: ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ (Ì/Æ) ðàáîòà â îôèñàõ çàâîäà, ïîëíàÿ/÷àñòè÷íàÿ ñòàâêà, çàðïëàòà áîëüøå ìèíèìóìà, ïîäâîçêà + ïèòàíèå, âñå ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ
В университет Беэр-Шевы требуется: *РАБОТНИЦА по уборке, 6:00-10:00, 5 дней в неделю. Отличные условия 052-8792014 982
929
На кухню в школе требуются работники/цы (раздача и уборка), 5 дней в неделю, 10:30-14:30, 24 шек./час. 0507467945 Света
Каньону
ле
Хайот
требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик
старше
21 года, *Продавцы в отделы: рыболовец-
967
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00 974
ких стей,
принадлежнооранжерею,
*Работники/цы
Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí
Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339
Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105
В университет Беэр-Шевы требуется: *РАБОТНИК на поломоечную машину, 6:00-10:00, 5 дней в неделю. Все условия. 052-8792014
по
клиентов.
Хорошие
условия подходящим. Автобиографию:
Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192
 ãîñòèíèöó: ÃÎÐÍÈ×ÍÛÅ (Ì/Æ) ïîäâîçêà èç Áåýð-Øåâû, àâîäà ìóàäåôåò
обслуживанию
факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net
В Старый город в Беэр-Шеве требуется: РАБОТНИК по уборке клумб, 2 раза в неделю по 5 часов, 25 шек./час Работа легкая подходит пенсионерам 052-8690577 В магазин женского белья
требуется ПРОДАВЩИЦА желательно с опытом
Требуется КОМПЬЮТЕРНЫЙ ГРАФИК с опытом 050-2501355
ÍÈÖÀÍÈÌ
052-4865673 В государственное учреждение требуется: РАБОТНИЦА по уборке, 8:00-12:00, 5 дней в неделю, 054-9453034
Требуются: ПОРТНИХИ САПОЖНИКИ МЕХАНИКИ по швейным машинам 08-6495617, 052-4257885
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
25
СВОБОДНАЯ ТРИБУНА
УТРО МАМЫ
Êîíñóëüòàöèÿ è ïðîâåðêà íà äîìó ó êëèåíòà
áåñïëàòíî!
ФРА ЗЫ Если враг не угрожает, армия в опасности. Аркадий Давидович Кадровый офицер — человек, которого мы кормим в мирное время, чтобы в военное время он послал нас на фронт. Габриэль Лауб Живопись — искусство, на которое можно смот¬реть; скульптура — искусство, вокруг которого можно обойти; архитектура — искусство, сквозь которое мож¬но пройти. Дэн Райе С деньгами не так хорошо, как без них плохо. Адам не имел тёщи...
Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы. Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут. Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон. Человек должен жить хотя бы ради любопытства. Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстробыстро бежал. Бог защищает бедняков, по крайней мере, от грехов дорогостоящих.
Сегодня я встала как обычно, от хныканья моей любимой и самой прелестной малышки на свете. Крикнув ей, что сейчас принесу молочко, я поплелась на кухню, думая о том, как же мне хочется спать и почему дети так рано встают, почему я каждое утро должна проходить через эти мучения? Готовя молочную смесь, я отметила привычную боль во всем теле, как будто, я не с постели только что встала, а выбралась из ямы, в которой валялась всю ночь, и по мне ездил то ли трактор, то ли бульдозер... Зайдя в комнату к самым любимым существам на свете, я не смогла не умилиться какие же они сладкие. Дочка сидела на подушке, прижимая к себе игрушечную собачонку и при виде меня, ее глаза радостно загорелись. Она протянула ко мне ручки. Как приятно... Оказалось не ко мне,… к бутылке с молоком, и, получив её, она улеглась на подушку и стала сладко сосать. Выходя из комнаты, я погладила среднего сына по голове и подумала, что хорошо, что старший ещё спит, и это значит, что крики и ссоры начнутся чуть позже и у меня есть несколько минут подремать. Метнулась в спальню и самозабвенно кинулась на постель, ощутив её прохладу всем измученным материнством телом. Провалившись в невесомость, я начала смотреть интереснейший сон, который был жестоко оборван криками из детской. Дочка выпила молоко, а значит ей больше не зачем оставаться в кровати и она готова поменять местоположение. Средний сын думал так же. Взяв малышку на руки, я понесла её в салон, где она милосердно согласилась сесть в манеж. Включив им телевизор, я побежала в спальню, ведь у нас до школы ещё была уйма времени, и старший сын по неизвестной мне причине продолжал спать. Кровать манила меня с такой силой и постоянством, что в этом наблюдалась какая-то необъяснимая магия. Я растянулась на ней, потом легла на бочок, зарывшись в одеяло, и унеслась в страну снов. Проснувшись от очередных криков, я собрала всю волю в кулак и покинула свое сладкое пристанище. Дети делили место на диване. Как всегда оба хотели сидеть на одном и том же месте, поэтому каждый боролся за него всеми доступными ему средствами. В ход шло всё: крики, пинания, толкания, пихания, удары по голове, по лицу и другим не менее важным частям тела. Грозно крикнув и пригрозив наказанием, я отправила старшего умываться. Он, конечно же, не преминул сказать, что не хочет умываться, одеваться и вообще ходить в школу. Я отпарировала тем, что тогда он может идти мыть унитаз, ведь скорее всего это то, чем он будет заниматься, не получив образование. Не уверена, что это то, что убедило его, но он поплёлся в ванную умываться. Я же вытащила малышку из манежа и пошла менять ей подгузник, радуясь, что она уже покакала, значит это не случится как раз перед нашим выходом из дома. Во всяком случае, шансы на это резко возросли… Дочурка видно считает, что замена подгузника – это очень забавная процедура и будет веселее, если она будет выкручиваться всем телом или пытаться засунуть ручку прямо в самый свой продукт. Не знаю как её разубедить в этом, но пока я не найду способ, мне можно не заниматься аэробикой. Я за эти несколько минут так потею и устаю, что проблема лишних килограммов для меня не существует. Дальше всё по накатанной. Достаю одежду мальчикам и прошу их быстрее одеваться. Старший одевается со скоростью одна вещь за полчаса, а млад-
ший кидает одежду на пол и устраивает истерику. Шантажирую его тем, что он не получит завтрак, пока не оденется. Он ходит за мной и плачет, что сначала он хочет покушать. Я не сдаюсь, потому что уже поддавалась и теряла последний козырь. Будучи бессильной, приходится прибегать к взяткам. Так что, через минут 3040 безрезультатной истерики, мой сынуля успокаивается и просит его одеть. Он и сам прекрасно умеет одеваться, но я даже не думаю ему на это намекнуть. Ведь если что-то не налезло так, как он этого хотел, меня ожидает очередной приступ истерики, и все попытки помочь отвергаются с криком: «Я сам!». Старший продолжает ритуал одевания, при котором демонстрирует все возможности своего тела и акробатические способности. Я с малышкой на руке готовлю завтрак и делаю бутерброды в школу. Почему она у меня на руке? Я тоже хочу знать почему. Почему ей не сидится в манеже или в своём стульчике? Почему я вынуждена скакать по дому и делать все приготовления с маленькой обезьянкой на руке, которая сидит на мне с важным видом, а иногда ещё и гладит меня по голове, типа «мама – хорошая»? Самое удивительное, что так намного легче, чем посадить её и делать дела под её плач, напоминающий сочетание воя сирены со звуками пилы и криками диких зверей. Далее у нас по плану выход из дому. Что может быть проще и банальнее? Нет, это очередное испытание моей выдержки и силы воли. Ведь дочурку надо усадить в коляску, а это не такое простое дело как может показаться. Она так извивается, вырывается и кричит, как будто на дно сидения я кладу раскалённые угли. Я сую ей в обе руки печенье, и сопротивление ослабевает. Пользуясь минуткой затишья, пытаюсь одеть младшему сыну обувь, которую он снимает и кидает подальше. Он начинает плакать и твердить, что не хочет в садик, а я убеждаю его, что там весело и интересно. Старший, скучая, натягивает обувь и жалуется, что у него болит укус комара и что, скорее всего, этот комар был ядовитый. Ещё он пытается побеседовать со мной на отвлечённые темы, как например, может ли человек превратится в летучую мышь или ядовитую змею. Его абсолютно не смущают крики брата, тяжело дышащая мама с выпученными глазами и сестрёнка, стругающая печенье о стену. Выпихнув всех за дверь, и глубоко вдохнув, я прошу вызвать лифт. Ух ты, оказывается, можно развязать войну из-за того, кто будет нажимать на кнопку вызова лифта. А продолжение конфликта будет в лифте, ведь там тоже есть кнопки! Прокатившись по всем этажам, мы, наконец, добрались до нужного. Осталось совсем немного, сесть в машину, подравшись за то, кто залезет в неё первый, и пристегнуться, дав друг другу по морде. И всё! Можно ехать! Я начинаю ощущать дуновение свободы! Первая остановка – школа. Первый – пошёл! Вторая остановка садик. Второй и третий – пошёл! Вытирая пот с лица, и чувствуя влажные подмышки, я поздравляю себя с очередным пройденным утром и начинаю подсчитывать какой сегодня день недели и сколько ещё дней до выходных. Елена Линковский От редакции: напоминаем нашим читателям, что в рубрике "Свободная трибуна" вы можете публиковать свои материалы, заметки и фотографии т.п. – по согласованию с дирекцией газеты.
26
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362 Óáîðêà è Àðñàí ïîëèðîâêà Äåçèíôåêöèÿ Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû
054-5996832, 1-800-281-282
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье! Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам до 35 лет 055-2257270
УСЛУГИ 989
ПРОДАМ 889
Кофейный сервиз на 6 персон (Япония), супница (Германия), заварной чайник (Япония). 0775530183 991
Абонемент в бассейн в Мигдалей Ноф с 1 ноября 2014 на полгода. 050-3822022, 0542559050 989
Диван, 2 кресла, письменный стол, 2 комода с ящиками, 2х створчатый металлический шкаф, журнальный столик, 2 масляных обогревателя. Все недорого. 08-6434008 988
Кресло компьютерное мягкое 200 шек. Кресло компьютерное стандартное 150 шек. 08-6489086, 0546320925
Бытовые колонки, звукоусилители, газовая плита 4 конф., детские ходунки, новая ракетка для тенниса. 052-4047728 986
Холодильник 500л, 2 масляных обогревателя, недорого. 086434008 986
Н ат у ра л ь н о е постельное белье, полотенца. Дешево. Пылесос. 0542494590
989
Компьютер, сварочный аппарат, микрогаль, стиральная и сушильная машины. 052-3211921
КУПЛЮ
990
Коляска трансформер (0-3 года) со съемной колыбелью и детской сумкой в комплекте. В отличном состоянии. 0548835574 по-русски 970
Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324
990
Альбомы для марок и марки. 052-6700147 952
Золотые часы “Москва”, “Победа”, “Кировские”. 0526700147
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
ALUM
ЗДОРОВЬЕ 989
Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
ÐÅÌÎÍÒ
ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ
191
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818
Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
969
ЗНАКОМСТВА
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
УСЛУГИ
900
Строительный каблан заинтересован в знакомстве с женщиной 30-40 лет. Поддержка гарантирована. 050-5240345 иврит
В связи с отъездом продается действующий ресторан с оборудованием в Старом городе, 300м, 150 человек. 0534376192
УРОКИ 900
ССУДЫ 741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
Математика и физика всех уровней с доктором математики. 054-4684154
ЖИВОТНЫЕ
989
Все виды ремонта. Ги д р о и з о л я ц и я крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114 1012
Перетяжка и ремонт мебели с выездом на дом. 050-6878716 Игорь, 054-8006431 Инна
БИЗНЕС 990
В аренду магазин в Юд Алеф, ул. Рахават Узиэль 15, 40м, после ремонта, немедленно. 0546807228
îïûò ðàáîòû 22 ãîäà
900
Кошечка 1.5 мес., полупушистая, приуч. к туалету, кушает все и пинчеры 3 мес. - в подарок сердечным и ответственным. 0525441022
341
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ
27
28
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ 999
КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ
3к., Юд Алеф, ул. Альфаси, гибкое вселение, 570000 шек. 054-6329669 Николай
Требуются квартиры на съем и продажу. Хорошие условия
054-4917716 тивух
989
999
2к., 60м, Офаким, район Шапира, переделанная из 3 комнат, большая ванная, подходит для инвалидов, не деревянный пол. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 969
Продажа/съем. 2к., Хей, 1 этаж, по случаю. 052-2217463
3 - 3,5 КОМНАТЫ 989
За эксклюзивность за продажу вашей квартиры - оплата 1% от стоимости квартиры. Также в аренду - оплата в размере полмесяца. 050-7707260 Лидия 999
3к., Неот Хацерим, возле Неве Зэев, лифт, благоустроенная, с 1 сентября 2015, цена находка 665000 шек. 0546329669 Николай
3.5к., 86м, Хей, напротив Гранд каньона, 4/4 этаж, ухоженная, подходит для вложения, 520000 шек. Тивух Леон 052-4462863 999
3к., Вав Хадаш, хорошая планировка, 76м, 1 этаж , удобное место, 480000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 979
3.5к., Хей, 2 этаж, недалеко от парка, цена по случаю. 0522217463 989
3к., Неве Зэев, 84м, 3 этаж, лифт, мамад, отличное состояние, 660000 шек. 0522702599 Влад. 979
3к., Вав Хадаша, хорошее место, приемлемая цена, гибкое освобождение. 052-2217463
4-5-6 КОМНАТ 999
4к., Нахаль Ашан, 120м, после ремонта, новая кухня, мазган, лифт, 2 балкона, 900000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
999
999
3к., Вав Хадаша, ул. Шауль а-Мелех, после ремонта, лифт, мазган, новая кухня, 630000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
4к., 3/5 этаж, ухоженная, лифт, ул. Исраель Ишаягу, 745000 шек. Тивух Фул Хаус 0507556081 Шули
999
3к., Далет, после ремонта, возле автобусной станции, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999
3к., новый Вав Хадаш, 92м, лифт, удобный этаж, мамад, балкон. 730000 шек. 0522702599 Влад 999
3к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, род. единица, махсан, 850000 шек. Возможность обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 989
3к., Мецада, возле Гранд каньона, 2 этаж, подходит для вложения, 420000 шек. Тивух Леон 0524462863
4к., Вав хадаш, 96м, 3 этаж, лифт, мамад, красивая, удобное место, 735000 шек. 052-2702599 Влад 989
4к., Неве Зэев, очень красивая, лифт, мамад, хорошее место, 870000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
999
Новым репатриантам из Эфиопии требуются 4-х комнатные квартиры. Если вам важно, кто ваши соседи сейчас самое время продать! Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули 999
4к., Вав хадаша, лифт, солн, балкон, низкий этаж, гибкое вселение, цена находка 790000 шек. 054-6329669 Николай 999
4к., тет, близко к Гранд каньону, 104м, очень востребованный район, стоит посмотреть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия 999
4к., Алеф, 90м, 2 этаж, разделена на две жилые единицы, после ремонта, мазганы. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла
999
989
Дом в Далете, на две семьи, после ремонта, большой сад, подходит для инвалидов, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
2к., невысокий этаж, мебель, приемлемая цена. 052-2217463
Без посредника! 2к., Далет, ул. Бар Гиора, 2/2 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 086270100, 054-4506041 Аня
979
Коттедж 5к., два этажа, Нахаль Ашан, 140м, после ремонта, мамад, ухоженный двор 150м со стоянкой, гараж, пергула, кладовка, 1300000 шек. Тивух Леон 0524462863
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ
999
990
4к., ул. Хенри Кендель, не последний этаж, очень просторная, 930000 шек. Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули
Предлагаю совместный съем 3-х комнатной квартиры в тет одинокому пенсионеру за 1200 шек. (включая коммунальные платежи). 086100790 Аркадий
979
4к., новый Юд Алеф, невысокий этаж, лифт, мазган, высококачественный ремонт, опция на шикарную мебель, 705000 шек. 0545357871 999
999
Новым репатриантам из Эфиопии требуются 3-х комнатные квартиры. Если вам важно, кто ваши соседи сейчас самое время продать! Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули
989
999
4к., Неве Зэев, просторная, красивый дом, лифт, балкон. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
ДОМА, КОТТЕДЖИ 999
Коттедж 6к. на две семьи, Офаким, район Шапира, 159м, после ремонта, с жилой единицей, ухоженный сад, мазганы, махсан, цена находка. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 989
Дом 6к., 2 этажа, 150м, высококачественный ремонт, стоянка, только для серьезных, стоит посмотреть. 0507707260 Лидия 999
Дом 6к., Нахаль Ашан, очень ухоженный, эксклюзивный дизайн, два уровня, 1620000 шек. Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули 999
Дом 70м, Бет, участок в хорошем состоянии, 690000 шек. 052-2702599 Влад 999
Вилла в Неве Ной, только для серьезных. также Вилла 7к., вилот Мецада, 2 этажа, очень оборудованная, мазганы, большой участок. Нужно видеть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия
999
3.5к., Хей, 1 этаж, просторная, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999
4к., Юд Алеф, лифт, мебель, мазган, возле супера Роберт, цена находка 2500 шек. 054-6329669 Николай 999
3к., возле суперфарма Мешахрерим, по случаю, 2000 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 989
2к., Хей, 3/4 этаж, возле парка, мебель, эл/товары, немедленное вселение. 050-6243572, 0547780748
989
999
Без посредника. На долгий съем. 3к., 3/4 этаж, Юд Алеф, мазган, мебель, 2000 шек. 054-4621324
3к., Далет, тихий район, карка, част. мебель, немедленно, 1900 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
989
2к., Мигдалей Гилат, полн. мебель, лифты, консьерж на входе, подходит пенсионерам. 053-4270084 Елена 999
3к., Юд Алеф, низкий этаж, быстрое вселение, 1800 шек. 0546329669 Николай 999
3к., Старый город, мебель, немедленно, 2000 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999
2к., Гимель, 2 этаж, тихий район, 2000 шек., включая арнону и воду, немедленно. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 999
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Моше Шарет, 2/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999
3к., возле каньона Шауль а-Мелех, лифт, мебель, гибкое освобождение, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 969
Без посредника! 2к., Хей, ул. Яэлим, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
999
2к., Тель Хай, 1 этаж, красивая, полн. мебель, немедленно, 1650 шек., включая арнону и воду. Дуди Нехасим 050-6857225 989
Без посредника! Дуплекс 5к., Нахаль Ашан, 2 этаж, новая кухня, мазган, мамад, 3200 шек. 086270100, 054-4506041 Аня 999
Две 2-х комнатные квартиры, на одном этаже, мебель, мазганы, немедленно, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 999
3к., Далет, после кап. ремонта, карка, с/без мебели - 2000/1800 шек. 054-5357871 969
Без посредника! 2к., Вав Хадаша, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999
1 большая комната, Алеф, возле михлалы, мебель, мазган, 2000 шек., включая арнону и воду, немедленно. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 999
2к., Гимель, возле университета, мебель, мазган, немедленно, 2000 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 989
4к., Юд Алеф, хорошее место, 2 этаж, лифт, пустая, ключи в офисе. 050-7707260 Лидия 989
3к., Вав Хадаш, возле каньона Авиа, гибкое вселение, 2000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай
999
3к., ул. Табенкин, 3 этаж не последний, част. мебель, по случаю, 2000 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999
3к., Хей, ул. Бурла, возле парка, благоустроенная, 1800 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 999
2к., Вав хадаша, карка, двор, полностью мебель и эл/товары, с 15 декабря, 2000 шек. Тивух Леон 052-4462863 989
Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 4/4 этаж, мазган, част. мебель, 1800 шек. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999
Жилая единица 2к., Далет, 1 этаж, быстрое вселение, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай
969
989
Без посредника! 2к., Гимель, ул. Хана Саниш, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 086270011, 054-4506041 Аня
3к., Далет, ул. Санедрин, полн. мебель, немедленно, 1600 шек. 0544917716 тивух
989
2к., жилая единица, Алеф, ул. Керен аЯсод, полн. мебель, 1600 шек., включая арнону и воду. 0545357871
999
3к. на земле, с двориком, Далет, возле парка, после ремонта, немедленно, 2000 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246
999
999
2к., Мерказ Орен, 2 этаж, мазган, на долгий съем, опция на мебель, немедленно, 1500 шек. 0544917716 тивух
3к., Далет, лифт, быстрое вселение, 1800 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 989
3.5к., Юд Алеф, возле каньона, част. мебель, оборудованная, немеделнное вселение. 0507707260 Лидия 979
Дом на земле 5к., Нахаль Бека, после ремонта, немедленное вселение. Тивух Леон 052-4462863 969
Без посредника! 2к., Юд Алеф, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 979
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 999
3к., возле входа в университет, после ремонта, мебель, срочно, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 999
3к., Хей, удобный этаж, хорошее место, гибкое освобождение. 052-2217463
2к., Юд Алеф, без мебели, после ремонта, немедленно, 1500 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 989
969
989
Без посредника! 4к., 120м, Мигдалей Керен, лифт, балкон, мамад, 3900 шек. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 979
2к., Мивца Юав, красивая, близко к Махсаней а-шук и каньону Авиа, 1 этаж, полн. смебель и эл/товары, 1650 шек. 054-5357871 979
Жилые единицы 2к., Хей и Далет, мебель, эл/товары, все новое, 1750/2000 шек., включая арнону, воду, эл/энергию. Тивух Леон 0524462863
2.5к., Гимель, ул. Хавива Райх 15, около университета, 1 этаж, мебель, после ремонта. 0524761613, 03-9604807
979
999
969
3к., Старый город, мебель, немедленно, 2000 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
2к., Далет, близко к Вав Хадаша, 1 этаж, мебель, эл/товары, 1600 шек. 0545357871
909
3к., Юд Алеф, ул. Ахида, лчень красивая, 4 этаж, опция на мазган и мебель, 2100 шек. 0545357871
П о с р ед н и ч е с ко й фирме требуются квартиры на продажу и в аренду. 0524462863
969
Жилые единицы на земле 2-3к., отдельный вход, Нахаль Ашан и Вав Хадаша, 2200/2500 шек. Тивух Леон 052-4462863
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
29
ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ
КОЛЛЕКЦИЯ ТЕХНОЛОГИЙ
АКЦИИ INTEL РАСТУТ В ЦЕНЕ Чистая прибыль крупнейшего мирового производителя микропроцессоров Intel Corp в третьем финансовом квартале, который завершился 27 сентября, увеличилась на 12.4% - до $3.317 млрд, или 66 центов в расчете на акцию, по сравнению с $2.950 млрд, или 58 центов на акцию, полученных за сопоставимый период годом ранее. Выручка Intel выросла почти на 8% - до $14.554 млрд против $13.483 млрд. По мнению аналитиков, реальная прибыль 65 центов на акцию при выручке в $14.45 млрд. Сама Intel в июле прогнозировала, что выручка по итогам третьего финансового квартала составит $14.4 млрд. Квартальные поставки компании впервые в истории превысили 100 млн микропроцессоров. По итогам текущего квартала производитель чипов ожидает продажи на уровне $14.7 млрд, а валовую рентабельность - 64%. Инвесторы позитивно отозвались на отчет Intel - выросли котировки акций компании на электронных торгах во вторник. Капитализация Intel выросла с начала текущего года на 24%. Отчетность Intel традиционно дает старт публикациям квартальных результатов высокотехнологичных компаний США - чипы Intel используются более чем в 80% персональных компьютеров по всему миру. И потому инвесторы считают ее финансовые показатели индикатором общего состояния сектора. Отметим - Intel давно и успешно работает в Израиле - новые процессоры Intel производит именно здесь. Корпорация находит взаимопонимание с правительством Израиля. Intel активно инвестирует значительные средства в исследования и производство в нашей стране, получая от правительства льготы. Привлекает компанию и наличие хоро-
шо образованных израильтян - здесь у нее и исследовательское подразделение перспективных процессоров и передовое производство.
ХРАНЕНИЕ СОЛНЕЧНОЙ ЭНЕРГИИ Эффективный способ хранения солнечной энергии получен в Израиле. Добывать солнечную энергию красиво и эффективно научились ученые в США, Израиле, Японии, Испании. Эти же страны создают для этого технологии и производят технические системы. Но они не в силах конкурировать в стоимости с Китаем, который выпускает технику по лицензии, полученной от этих стран. Качество китайских образцов, хотя и заметно ниже, но, все же, по критерию «цена/качество» опережает американские и израильские системы. Однако добыть солнечную энергию – это полдела, проблема в том – как ее сохранить. Как сделать так, чтобы система, работающая на солнечной батарее, не теряла работоспособности и ночью, когда солнечные лучи освещают другую сторону планеты. И ночью тоже поставляла энергию подключенным к станции объектам. Израильские ученые успешно решают эту, пожалуй – самую актуальную проблему современной энергетики — проблему хранения, даже точнее сказать – сохранения, уже добытой солнечной энергии. На экспериментальном технологическом полигоне площадью 6 га в пустыне Негев множество зеркал - панелейрефлекторов, отражающих солнечный свет. Они имеют специальную – постоянную или меняющуюся, параболическую форму. Это обеспечивает всегда оптимальную фокусировку светового пучка – в итоге, в точке фокуса самая высокая температу-
Вот и осень пришла, струйки дождя бьют в мое окно, я прослеживаю их путь и вспоминаю тяжелые дни этого страшно жаркого лета 2014-го. Память возвращает меня к последним дням, когда закончилась длительная ,кровопролитная операция, которую армия вела на юге нашей страны. Все устали и временами переживали моменты отчаяния, не видя конца и с болью читая список погибших, вздрагивая каждый раз внутренне, натыкаясь взглядом на возраст: 20, 22, 23, 19…. Юные, улыбчивые, одухотворенные лица погибших мальчишек приходили на память ночью, и я не мог заснуть, ворочаясь с боку на бок и чувствуя слезы, которые текли из глаз, не переставая. И вот, наконец, завершение – сегодня обещана речь нашего премьера с итогами операции: “…тогда считать мы стали раны, товарищей считать…” – подумалось горько. Мы собрались у меня: Марк с Ириной, Олег, еще двое наших соседей по Ганей Яэлим – мы так сплотились в это тяжелое время, что хотели вместе послушать, осмыслить случившееся, обменяться мнением. И я, и мои друзья по Ганей Яэлим были малыми детьми во время Отечественной войны. Мы родились незадолго до ее начала и, наверное, не могли помнить ни ужасов бомбежек, ни военных лишений. Я не могу сказать, что это было: генетическая память о войне, рассказы старших, хроники, которые мы видели в детстве, но когда в нашем городе взвыла сирена, мне показалось, что я вернулся в детство, и в первый момент стало неимоверно страшно. Это была далеко не первая, на моей памяти, военная операция, проводимая нашей армией против людей, которые не дорожат ни своей, ни чужой жизнью, но в этот раз было намного тяжелее и горше. Каждое утро начиналось с новостей, не было покоя и ночью, в первые дни все были подавлены, как-то предчувствуя, что операция будет длительной… Звонили детям, внукам, а они звонили нам. Те, чьи близкие находились в армии, вздрагивали от каждого звонка. Мои дети хотели, чтобы я переехал на это тревожное время к ним, но я отказался. Почему-то здесь, в Ганей Яэлим, я чувствовал себя более уверенно, чем когда жил один в своей квартире. Нельзя бояться постоянно. Постепенно мы втянулись в военный ритм, в необходимость следить за новостями, быстро переходить в бомбоубежище при звуке сирены, быть в постоянном напряжении. Очередной раз я отметил, как весь персонал нашего дома, несмотря на личные тревоги за родных, близких стремился помочь нам: успокоить тех, кто волновался, поддержать находившихся в шоковом состоянии. Врачи, психологи, наш верный друг медсестра Аллочка – все работали, выкладываясь полностью, жертвуя личным временем и отдыхом. Была организована постоянная пси-
хологическая помощь, и временами обычная беседа приводила испуганного пациента в чувство и давала ему силы продолжать жить и верить, что все будет хорошо. Я молился за своего внука Игоря, находившегося в армии, и каждый день звонил детям, стараясь поддержать их и себя, давая понять, что у меня все в порядке, хотя бы этим немного снимая с них груз тревог. Мой друг Марк тоже не находил себе места из-за мучившей его тревоги за сына-офицера, находившегося в самой горячей точке, постоянно искал какое-то занятие, которое могло бы хоть какнибудь его отвлечь. Поначалу он просто старался разговаривать с теми, кто по его убеждению больше всех нуждался в помощи и поддержке. Первой оказалась его подруга Ирина, у которой от звуков сирены учащалось сердцебиение и начинала кружиться голова. Не знаю, где он научился методике правильного дыхания в стрессовой ситуации, но мало-помалу Ира научилась справляться с приступами паники, за что была очень благодарна Марку и даже рассказала об этом медсестре Аллочке. Аллочка выслушала, одобрила правильность действий и похвалила Марка за инициативу, чем он впоследствии чрезвычайно гордился. Его деятельная натура не давала ему ни минуты покоя, и вскоре с его помощью мы узнали о сборе помощи для солдат. Естественно мы приняли участие, заплатив каждый, сколько мог, и от этого нам стало чуть легче, как бывает всегда, когда ты не являешься только сторонним наблюдателем, а вносишь посильную лепту в общее дело. Я был благодарен своему другу за его активность, а, главное, за то, что он вовлекал всех нас, не давая впасть в уныние и вселяя уверенность в то, что победа будет на нашей стороне. Как все-таки важно быть вместе думал я после каждого тревожного дня, когда замолкала очередная сирена, и мы все собирались в холле нашего общего дома, объединенные общей тревогой, общей надеждой, общей верой в себя и в свой народ. … Сверкнула молния, загремел гром , я очнулся от воспоминаний и подумал: какое счастье слышать раскаты грома, а не взрывы снарядов ,бежать от дождя, а не от пуль и осколков, радоваться дождю так же, как и солнцу, жить и встречать с радостью каждый новый день. А главное – как хорошо, что здесь, в Ганей Яалим, и я, и мои друзья всегда можем рассчитывать на помощь тех, кто постоянно заботится о нас, кто делает все, чтобы мы были здоровы, спокойны и счастливы: врачам, психологам, медсестре Аллочке - всем низкий поклон и благодарность.
ра, какая только возможно. Зеркала нагревают жидкость в замкнутом пространстве подземных хранилищ, и образующийся пар приводит в движение турбину. Огромные аккумуляторные батареи способны круглосуточно поддерживать необходимое напряжение в сети. Главный секрет компании - состав материала, способного разогреваться до 500 градусов и отдавать тепло жидкости, заключенной в нем. Это более эффективно, чем системы на основе солевого электролита, которые каждые сутки теряют до 5% запасенной энергии. Таким образом израильским ученым удается получить концентрированную солнечную энергию, преобразованную, практически, без затрат, а значит – без
потерь переданную потребителям в то время, когда они хотят ее получить. Эксперты Всемирного банка по вопросам энергетики считают - технологических аналогов этой системы в мире нет. Какова цена этой энергии для потребителя? Такая же, как и добытая при сжигании угля или газа. Но, разумеется – абсолютно экологически чистая. Одна из батарей мощностью 1.5 мегаватта уже подключена к национальной энергосистеме Израиля. Но не менее важна перспектива применения новых технологий - в современной ракетной технике, авиации, на транспорте и многих других сферах.
Записал Наум Меламед
Борис Столяров
30
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ 7 апреля 1999 года, в последний день Песаха, в возрасте 81 года скончался Арон Вергелис - главный редактор еврейского литературного журнала "Советиш Геймланд", в девяностые годы выходившего под названием "Ди идише гас" ("Еврейская улица"). С кончиной Вергелиса закрылась последняя страница истории советской литературы на идише. Со дня его смерти прошло 14 полных лет, а те, кто его знал и читал, до сих пор гадают, кем же был Вергелис для еврейской литературы. Арон Вергелис родился в 1918 году в местечке Любар на Волыни. В 1930 году вместе с родителями, сестрами и братом переехал в Биробиджан. Старший брат, комсомолец, был организатором совхоза, в котором Арон работал пастухом. В Биробиджане он окончил еврейскую среднюю школу, после которой поступил в московский пединститут. Литературную деятельность начал в 1936 году в биробиджанском журнале "Форпост". Первый поэтический сборник "Бам квал" ("У родника") выпустил в 1940 году в Москве. Вторая книжка стихов "Биробиджанер дор" ("Биробиджанское поколение") вышла уже после войны, в 48м (там же, издательсьство "Дер эмес"). На войне в десантных войсках командовал взводом разведки, пулеметным взводом. Дважды ранен. Закончил войну под Берлином. Вернувшись, участвовал в организации радиовещания на идише из СССР на зарубежные страны. Вергелис был одним из немногих деятелей еврейской культуры, который избежал ареста в 1948-1953 годах. Приверженец советской системы, он вел непримиримую борьбу с сионизмом и ивритом. Вместе с тем нельзя отрицать, что именно усилия Вергелиса позволили в условиях тогдашнего режима и государственного антисемитизма создать целый культурный пласт, из которого вышли десятки талантливых еврейских литераторов среднего и молодого поколения. Многих из них, особенно молодых, увлечение идишем исподволь приобщило к сионизму и ивриту, а затем привело к репатриации. Не секрет, что солидное число сегодняшних израильских и американских идишистов составляют бывшие подписчики и
“ М У Ж Ч И Н А Г О В О Р И Т Ж Е Н Щ И Н Е . . .” просто читатели журнала "Советиш Геймланд" и даже члены его редколлегии. В 1950-е, когда произведений на еврейском языке в СССР не издавалось вообще, он готовил к печати книги еврейских писателей в переводе на русский язык Шолом-Алейхема, Довида Бергельсона, Ошера Шварцмана, Арона Кушнирова, Изи Харика, Ицика Фефера и других. Начиная с 1961 года до последнего номера (декабрь 1991-го) он был главным редактором "Советиш Геймланд", затем его преемника - журнала "Ди идише гас". В течение десятилетий он был влиятельной персоной в советской еврейской литературе. Еврейский поэт Александр Белоусов, с которым я подружился в Куйбышеве с середины восьмидесятых и общался до самого его отъезда в Израиль в конце 1990 года, хорошо знавший многих старших собратьев по перу в нашей литературе, как-то вспомнил слова Вергелиса, сказанные в свое время Шмуэлу Галкину: "Как только ты умрешь, я всех их вот так зажму", - и показал, как он зажмет в кулак всех советских еврейских писателей. Не всех он, конечно, сумел "зажать в кулак", например, таких, как Йосеф Керлер, Эли Шехтман, Зямэ Телесин, Рохл Боймвол, которые плюнув на все, вырвались в Израиль. Хотя вообще-то цели своей он достиг: с 1961 года советская еврейская литература под его руководством была именно такой, какой ее хотели видеть партийные бонзы. Следует заметить, что Вергелис довольно неплохо относился к Белоусову, пожалуй, лучше, чем к остальным и позволял ему несколько больше, чем другим. Скорее всего, Вергелис однажды сказал правду: "Пусть этот гой, если ему уж так охота, отдувается за все еврейские грехи..." Впервые я увидел Арона Вергелиса в октябре 1965 года, когда на моей родине, в Бельцах, в актовом зале пединститута состоялся вечер еврейской литературы. Он был ведущим этого вечера. В отличие от Янкева Штернберга, Шике Дриза, Ихила Шрайбмана и других выступающих, он говорил на литературном идише, и не все в его речи я мог понять. Позже, уже публикуясь в "Советиш Геймланд", я редко встречался с ним. Сами понимаете: где этот Дальний Восток и где эта Москва, но главное - дистанция между
СЕНСАЦИЯ? Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок. Что же произошло? В 2000 году в Турции была обнаружена Библия, написанная более чем 1500 лет назад. Она содержит «Евангелие от Варнавы». Апостол Варнава (St. Barnabas) - один из учеников Христа, был близок к Апостолу Павлу. (Некоторые подробности – ниже). Книга содержится в тайне в Этнографическом музее в Анкаре. Страницы книги, почерневшие от времени, сделаны из кожи. Текст написан на диалекте арамейского – языке, на котором говорил Иисус. Вначале, после того, как стало известно о находке, Ватикан выразил обеспокоенность и попросил турецкие власти с католическими экспертами оценить содержание книги. Эксперты, осмотрев Евангелие, пришли к выводу оно является оригиналом. Это вызвало беспокойство в Ватикане – и уже эксперты Святого Престола, проведя тщательный анализ, назвали его фальшивкой. Из текста следует, что Иисус не был распят, не был Сыном Бога - а был пророком. Он вознесся на небо живым, а распят (на его месте) был Иуда Искариот. В отношении Апостола Павла утверждается, что он был «самозванцем». Это опровергает основные постулаты. Впрочем, «Евангелие от Варнавы» - не единственное, противоречащее основным догматам - утвержденным высшими религиозными инстанциями положениям вероучения, объявленным непреложной истиной, не подлежащей сомнению и критике. Известно - католическая церковь на Никейском Соборе (IV век) осуществила цензуру Евангелий, которые являются частью Библии. Некоторые Евангелии были признаны «неверными» и из всех текстов было удалено даже их упоминание. Среди них, считают ученые, было и «Евангелие от Варнавы». Многие «удаленные» Евангелии (в отличие от «Евангелия от Варнавы») хранятся в библиотеке
маститым поэтом, редактором солидного журнала и молодым еврейским автором. В мае 1978 года. когда меня отправили за двумя солдатами-беглецами аж в Степанакерт, столицу Нагорного Карабаха (будущая кровавая война из-за которого тогда не могла даже присниться). Эти два солдата были из моей роты, и как они сумели из глухой дальневосточной тайги оказаться у себя на родине, в горах, до сих остается для меня загадкой. На мое счастье беглых бойцов-армян уже дома задержали и доставили в военную прокуратуру. Времени, отпущенного на командировку, оставалось предостаточно, и я, пользуясь московским транзитом, заглянул на Кирова, 17, в редакцию журнала. Кроме моих нескольких стихов, я решил показать Вергелису его собственное стихотворение "Мужчина говорит женщине" в переводе Леонида Школьника, присланное мне накануне из Биробиджана. Школьник тогда занимал должность заведующего отдела культуры "Биробиджанер штерн", и было очень заметно, как преображается серый облик советско-партийной газеты в пользу еврейской составляющей. В тот период Школьник стал переводить на русский язык стихи местных еврейских поэтов - Бузи Миллера, Любы Вассерман, Ицика Бронфмана, Нохема Фридмана. В эту же группу местными властями был включен и поэт Арон Вергелис, хотя уже давно жил в столице. Как обычно, Арон Алтерович расспрашивал меня о Биробиджане, подробно поинтересовался БАМом, на котором я проходил службу, словно от меня зависела судьба "стройки века". Мои стихи Вергелис велел отнести сразу Хаиму Бейдеру в кабинет, а сам принялся за чтение перевода. На мой взгляд, любовная лирика Вергелиса - одна из вершин его творчества, и Школьник, чутко уловив все нюансы оригинала, блестяще его перевел: "Никуда от страсти не уйти мне\ ни во сне, ни даже наяву\ Пред холмами солнечной долины\ преклоняю голову свою…". - Передайте Школьнику мой сердечный привет, скажите ему, что перевод мне понравился и, возможно, я включу его в один из своих сборников. Понимаете, переводчиков в Москве, хватает, но не хватает у многих "изюминки"- сказал на прощанье Вергелис и добавил: "У меня на
днях юбилей - 60 лет. В ЦДЛ состоится мой творческий вечер. Приходите - сделаем "лэхаим", и вручил мне пригласительный билет, который я сохранил до сего времени. Это уже потом, в восьмидесятых, когда Л. Школьник станет редактором "Биробиджанер штерн", Вергелис вступит с ним в конфронтацию и начнет "сигнализировать", точнее, писать доносы в вышестоящие партийные органы о том, что "газета, возглавляемая Школьником, не следует партийным установкам, не освещает решения очередного съезда..." Когда рухнул СССР, для Вергелиса это стало трагедией, особенно после того, как писательский союз перестал финансировать журнал "Советиш Геймланд". Журнал "Ди идише гас" («Еврейская улица») он упорно называл продолжением предыдущего, старого. Но это был уже другой журнал - с другим содержанием, ненавистными ему "гебраизмами", небольшим числом подписчиков. Рассказывают, что он, старый и больной, ходил в Москве по уже легальным еврейским организациям (американским и израильским), искал средства на издание журнала. В начале девяностых он уже мечтал сделать этот журнал без границ, без идеологии, объединяющим евреев во всем мире. Сменилось и отношение к выезжающим из страны. Биробиджан, "свою личную тему", о котором Вергелис писал в стихах и прозе, назвал "рухнувшей надеждой". Хаим Бейдер рассказывал: "Первый номер журнала "Ди идише гас" вышел с большим трудом и огромным опозданием. В США даже был создан специальный комитет по оказанию помощи московскому журналу. Из Филадельфии прислали три тысячи долларов, тысячу - из Аргентины, этих денег еле-еле хватило. В редакции остался один Борис Могильнер, и я - после инсульта..." Когда журнал все-таки вышел (тиражом в две тысячи экземпляров), и редакция разослала его всем подписчикам "Советиш Геймланд", многие бандероли с журналом вернулись в редакцию с пометкой: "Адресат выбыл"... Зиси Вейцман, Беэр-Шева
“ И И С У С Н Е Б Ы Л РА С П Я Т ” Ватикана. Доступ к ним запрещен, и, по комментариям христианских обозревателей, не все Папы имели возможность их видеть. Наверное, и не все из них желали это сделать. Кто же такой Апостол Варнава? Христианский святой, «апостол от семидесяти» (или «от 72») — учеников Христа и его учеников. Основатель Кипрской церкви, и один из первых левитов, принявших христианство. Настоящее имя, данное ему при рождении – Иосия. Варнава - прозвище, которым Апостолы наградили его за щедрые пожертвования в пользу христианской общины. Он был родом с острова Кипр. Впервые упоминается в книге Деяний апостольских: «...Иосия, прозванный от Апостолов Варнавою, что значит — сын утешения, левит, родом кипрянин, у которого была своя земля, продав ее, принес деньги и положил к ногам Апостолов». В юности он был отправлен своими родителями в Иерусалим для обучения у знаменитого иудейского ученого Гамлиэля бен Шимон а-Закен. В христианской традиции он известен как Гамалиил. И отправлен не случайно: бен Шимон а-Закен - один из основателей талмудического иудаизма, а также христианский святой, почитаемый как Праведный. Он - автор многих галахических постановлений, в том числе - в защиту прав женщин. Именно он разрешил женщинам повторно выходить замуж, если у них имеется свидетельство о смерти мужа. Гамалиил — единственный христианский святой, упомянутый в Новом Завете, который также обладает авторитетом в иудаизме. Он был учителем Апостола Павла. И именно здесь Иосия знакомится и учится вместе с Савлом - Апостолом Павлом. И сблизился с ним - вместе они совершали миссионерский труд. Но впоследствии Варнава с ним разошелся. Почему? Причина нигде не обсуждается. Варнава участвовал в Апостольском соборе 51 года в Иерусалиме. Последний раз он упоминается в Новом Завете в связи с его отплытием на Кипр. В 478 году его
мощи были обретены на Кипре - в Саламине, где позже был основан монастырь Апостола Варнавы. Сегодня город находится на территории непризнанного государства Турецкая Республика Северного Кипра. В V веке появилось подложное (по мнению католических экспертов) описание его странствий, из которого следует - Варнава проповедовал на Кипре христианство, за что иудеи побили его камнями. Эти же эксперты определяют «Евангелие от Варнавы» тоже как «подложный текст». Они считают – оно появилось в средневековье и описывает евангельские события (уже) с позиций ислама. Варнаве приписывается особое послание, в котором он, по их мнению, излагает отношение христиан к Ветхому Завету. Из текста следует, считают эксперты - крайне отрицательное отношение к евреям. Оно заключается в том, что Варнава утверждает, будто Ветхий Завет для евреев - закрытая книга, а понять его могут только ищущие в тексте намеки относительно явления Христа. В своем мнении он резко расходится с классиками христианства: Ветхий Завет - древнее еврейское Священное Писание, часть христианской Библии. Ветхий Завет - общий священный текст иудаизма и христианства. Книги Ветхого Завета были написаны в период с XIII по I век до н.э. на древнееврейском языке (за исключением нескольких частей книг Даниила и Ездры, написанных на арамейском). В период с III века до н.э. - по I век н.э. Ветхий Завет был переведен на древнегреческий язык. Он был принят первыми христианами и сыграл важную роль в становлении христианского канона Ветхого Завета. Странно – не правда ли? Кому как не Варнаве знать Ветхий Завет для евреев - открытая книга, написанная задолго до начала новой эры. И странно не только это. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
31