Выпуск № 1048

Page 1

№ 1048 30.12.2015

НОВОЕ!

ВЕЛОСИПЕДЫ Бейт-Эшель для взрослых и детей Трейд-ин смени старый на НОВЫЙ

ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕДЫ 3999 ш. вместо 4800 П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 052-8809603

Фотографии только для иллюстрации

ки Скидвому к Но ду! го

Продажа, ремонт и наладка Аксессуары и запчасти

Детские ВМХ

280 шек 350 шек

14 - 16 инч 18 - 20 инч

Б-Шева, Старый Город, ул. Бейт-Эшель 44, рядом с «Бокобза»

08-9407020, 054-7395130

“Дом врача”. Колоноскопия без подготовки. Стр. 7


2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Вавилонский Талмуд продан на Sotheby's. 24 декабря на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке за рекордную сумму $9.3 млн продано полное издание 14-томного Вавилонского Талмуда, напечатанного в венецианской типографии Даниэля Бомберга в начале XVI века. Эксперты считают – это самый лучший по степени сохранности экземпляр этого издания. Длительное время он находился в британском книжном фонде Valmadonna Trust Library – библиотеке, созданной в Лондоне библиофилом и торговцем алмазами Джеком Лунцером. Позже это редкое издание было куплено Стефаном Левенталем - хозяином открытого в XIX веке в Нью-Йорке магазина редких книг и фотографий. Однако 60 лет назад 14томник был выкуплен и возвращен в библиотеку Valmadonna. На том же аукционе Sotheby's, кроме Вавилонского Талмуда, было также продано рукописное издание Пятикнижия Моисея, известное как Codex Valmadonna. Цена покупки составила $3.6 млн. Это единственный еврейский рукописный текст средневековой Англии, сохранившийся до нашего времени. ...В связи с тем, что толкование Мишны происходило в Палестине и Вавилонии, имеются два Талмуда — Иерусалимский Талмуд (Талмуд

Ерушалми) и Вавилонский Талмуд (Талмуд Бавли). Первый был создан в V веке в Тверии – на северо-востоке Палестины, куда переместился духовный центр иудеев после изгнания из Иерусалима. Ученые считают, разница между Иерусалимским и Вавилонским Талмудами - весьма существенна. Главное различие - в течение 2-х последующих веков, уже в Вавилонии, все тексты Иерусалимского Талмуда были еще раз проверены, и появились недостающие дополнения и трактовки. Так появился на свет Вавилонский Талмуд. В некоторых частях Талмудов имеются различные подходы к законам, разные по смыслу трактовки и объяснения, различное количество комментариев к статьям. В случае отличающихся друг от друга версий или трактовок какого-либо понятия или при наличии различающихся решений одной и той же проблемы в Талмудах, в качестве основной и окончательной принято считать версию, трактовку или решение из Вавилонского Талмуда. Акции El Al за год подорожали на 343%. Акции израильской авиакомпании El Al за прошедший год выросли в цене на 343%. Такой рост связан с падением нефтяных котировок и укреплением

курса шекеля. В течение 2015 года за счет увеличения стоимости акций El Al сумела обойти конкурентов на глобальном рынке. Сказалось также увеличение потока путешествующих жителей Израиля – за год рост спроса на билеты авиакомпании составил 15%. В ноябре El Al объявила о росте прибыли за III квартал в 9 раз — до $93 млн. Это - максимальная квартальная прибыль компании в период с 2004 года. В августе уходящего года El Al впервые за 7 лет выплатила дивиденды акционерам. По оценке крупнейшей в Израиле инвестиционной компании Psagot Investment House, стоимость акций El Al в будущем может вырасти еще на 50%. Аналитики считают - El Al «находится в отличной финансовой позиции, имеет преимущество - как лидер среди израильских авиаперевозчиков, а израильский рынок перевозок растет быстрее по сравнению с мировыми рынками». «День Алии» - национальный праздник. Комитет по законодательству одобрил законопроект «О праздновании Дня Алии», представленный партией Ликуд. День Алии будет отмечаться в 10-й день месяца Нисан по еврейскому календарю. Выбран он не случайно: согласно Священным Книгам, Десятого нисана 2488 года (1272 год до н.э.) евреи, возглавляемые Йешуа Бен-Нуном, перешли Иордан и вступили в землю, дарованную им Всевышним. Цель закона – связать в единое целое исторические права евреев на Землю Израиля, важность репатриации, прошлое еврейского народа и сегодняшнего государства, усилить роль репатриантов

в создании и жизни Израиля. Вода и проезд подешевеют на 17%. В Израиле объявлено о предстоящем снижении цен на проезд в общественном транспорте и понижении тарифов на воду – на 17%. И это – не отмена НДС (как может показаться), а именно снижение цены. Однако снижение тарифов еще должен утвердить Кнессет, по поводу чего опытные политики заявляют - депутаты провалят подобное предложение. Несмотря на то, что министерство финансов гарантирует - на снижение тарифов выделит около 1 млрд шекелей. Но мы надеемся... Новый военный городок южнее Беэр-Шевы. Принято решение о заселении нового военного городка, расположенного южнее Беэр-Шевы. Офицеры и прапорщики, переезжающие на новое место службы, получат «подъемные» в размере 70 тысяч шекелей, а если переедут в Негев с семьями - 200 тысяч шекелей. Деньги предназначены для приобретения недвижимости и полноценного обустройства военнослужащих на новом месте службы. По условию контракта, выданные «подъемные» станут подарком только в том случае, если «новоселы» вместе с семьями проживут на новом месте не менее 5 лет. Сегодня в Негеве служат 30 тысяч военнослужащих, среди которых 7000 профессиональных военных. И ЦАХАЛ оплачивает проезд на место службы в Негеве из 19 различных городов страны. В ближайшие годы количество военнослужащих в Негеве должно удвоиться. Продолжение на стр. 6


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

3


4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Ищите нас в

Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ

ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ

077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"

òîëüêî

äëÿ Âàñ, æåíùèíû!


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

5


6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Бюджет на оборону в 2015 году увеличен на 2.5 млрд шекелей. Финансовая комиссия Кнессета утвердила перевод 2.5 млрд шекелей неизрасходованных средств из бюджетов различных министерств и ведомств на 2015 год в бюджет министерства обороны. В итоге, бюджет ведомства в 2015 году составил 69.8 млрд шекелей. Это на 13.7 млрд больше, чем записано в законе о государственном бюджете. Законодатели, судя по всему, учли остроту сегодняшней ситуации в части безопасности. 2650 единиц социального жилья. Министерства финансов и строительства совместно с Еврейским агентством достигли соглашения по возведению социального жилья для пожилых людей. Вклад Сохнута – принадлежащая агентству земля, на которой будут построены 2650 квартир. Стоимость проекта 530 млн шекелей. Субсидирование арендной платы в размере 1 млрд шекелей взяло на себя государство. Строительство и эксплуатацию жилищных комплексов поручено вести компании Амигур, принадлежащей Сохнуту. В Тель-Авиве будет построено 220 единиц жилья, в Ашкелоне - 400, в Реховоте 300. Жилые комплексы на 90130 единиц жилья будут построены в Ашдоде, Нетании и Герцлии и других городах. Стоящие в очереди на социальное жилье в министерстве строительства получат 2/3 квартир, в министерстве абсорбции – 1/3. Все будут заселены в период с 2019 по 2021 год – если не возникнут проблемы в местных комиссиях по планированию и застройке.

Коллективный портрет израильских христиан. Накануне Рождества Центральное статистическое управление Израиля традиционно публикует данные о христианах Израиля. По состоянию на 2015 год, в Израиле проживают 166 тысяч христиан, составляющих 2% населения страны. По своему этническому происхождению 79% израильских христиан – арабы. Остальные 21% - христиане, репатриировавшиеся в составе еврейских семей по закону о возвращении, и их дети, родившиеся в Израиле. Подавляющая часть прибыла с алией 90-х годов из бывшего СССР. В количестве семей и домохозяйств - иная пропорция: из 63 тысяч христианских домохозяйств лишь 37 тысяч составляют арабские. Арабы-христиане рассеяны по всему Израилю – 40% проживает в Тель-Авиве и других населенных пунктах центра страны, 33% - на севере, 14% - на юге, и 11% - в столице. Больше всего христиан - 22 тысячи проживает в Назарете, в Галилее, на севере Израиля, священном для христиан городе, третьем по значимости после Иерусалима и Вифлеема. В Хайфе 15 тысяч христиан, Иерусалиме - 12 тысяч, Шфараме - 10 тысяч. Известно – арабы женятся рано. А в каком возрасте женятся арабы-христиане? Средний возраст женихов на христианских свадьбах – 29.5 лет, невест – около 25. Среднее число детей в христианских семьях – чуть менее 2. Это меньше, чем в еврейских семьях, где 2.3 ребенка, и мусульманских – 2.9 ребенка.

В 2014 году у христианских женщин родились 2814 детей, из которых 74% - у арабокхристианок. Израильские христиане (наемные работники и временные безработные) составляет 68% (72% - среди мужчин, и 64% - среди женщин). Среди христианского населения 5% безработных, среди евреев 5.6%. Возрастное распределение христианского населения ближе к еврейскому, чем к мусульманскому. Около 29% израильских христиан – в возрасте до 19 лет. Люди старше 65 лет среди христианского населения составляют около 11%. Для сравнения – этот показатель составляет 12.7% среди евреев и 3.7% среди мусульман. Темпы прироста христианского сектора – 1.6% в год, еврейского – 1.9%, мусульманского – 2.4%. В среднестатистической христианской семье – 3 человека, в еврейской 3.1, в мусульманской – 4.9. В 2013-2014 учебном году 76% христианских школьников сдали экзамен на аттестат зрелости, в отличие от 74% среди друзов, 62% среди евреев и 55% среди мусульманских учеников. Среди студентов-христиан, обучающихся на первую степень, самая большая доля 15% - изучает музыковедение. Компьютерные науки изучают 12%, стоматологию – 11.5%. Среди студентов-христиан женщины составляют 61%, тогда как доля женщин в общем числе израильских студентов – 57.5%. Таким получился коллективный портрет израильских христиан.

Абу-Мазен - в Храме, за пределами его – христиан преследуют. В этом году в Рождество Вифлеем посетили около 6 тысяч паломников. Почетными гостями в Храме Рождества в Вифлееме в ночь на 25 декабря были председатель автономии АбуМазен и члены его правительства. А за стенами Храма боевики Абу-Мазена - палестинской террористической организации «Народный фронт организации Палестина», угрожают ресторанам и отелям Бейт-Лехема расправой, если они не отменят рождественские мероприятия. Причина – христиане, де, должны прекратить празднично, публично, отмечать Рождество Христово и Новый год, так как «нельзя веселиться, когда каждый день появляются новые шахиды». Но формально - власти автономии усилили меры по обеспечению безопасности в ресторанах и отелях Вифлеема, а угрозы, по их словам, исходят не от имени Фронта, а от «отдельных членов» организации. Более откровенны палестинцы в социальных сетях – требуют полностью запретить христианам отмечать даже Рождество. Однако мировое сообщество во главе с ООН и христианскими лидерами предпочитают закрывать глаза на то, что христиане стали изгоями на своей древней земле и радуются тому, что хотя бы живы. Бразильско-израильские трения в дипломатии. Бразилия заявила, что не хочет принимать нового посла Израиля из-за его политических взглядов. Нонсенс в дипломатии – принимающая страна не имеет право отказать послу страны, с которой имеет дипломатические отношения. Израиль назначил послом в Бразилии Дани Даяна - бывшего председателя Совета поселений Иудеи и Самарии. Это не нравится Бразилии, которая считает его человеком «анти-палестинских взглядов», и потому не открывает ему дипломатическую визу. В Иерусалиме негативно оценили попытку отклонить кандидатуру посла из-за его политических позиций и в резких тонах заявили об этом Бразилии. Израильский беспилотник пролетел над Ватиканом. Римская поли47

Требуется ГОРНИЧНАЯ в циммер (малая гостиница) около Нетивота. Высокая зарплата + бесплатное проживание 052-5221660

ция изрядно напряглась, когда над площадью Святого Петра появился беспилотный летательный аппарат, так как воздушное пространство над Римом и, особенно - над Ватиканом, зона, запрещенная для полета беспилотных аппаратов. Причина запрета опасение теракта. Свидетели указали на двух человек на мосту, поблизости от площади, у которых в руках был пульт дистанционного управления беспилотником. Полицейские их задержали. Оказалось – они граждане Израиля, а аппарат, оборудованный видеокамерами высокого разрешения, запустили для съемки достопримечательностей Рима. В итоге, он пролетел над рекой Тибр, а затем над площадью Святого Петра. Вероятней всего, задержанным будут предъявлены обвинения в нарушении запрета на полеты беспилотников, а они докажут, что их действия носили «чисто гуманитарный характер». И будут выдворены из страны. Препарат для лечения лучевой болезни – из Израиля. Pluristem PLX-R18 – препарат для лечения острых форм лучевой болезни и заболеваний, вызванных радиационным лечением онкологических болезней. Создан израильской компанией Pluristem Therapeutics ведущим мировым разработчиком плацентарных продуктов для клеточной терапии. В начале декабря компания подписала договор о сотрудничестве с медицинским исследовательским центром японского университета Фукусимы – одним из мировых лидеров в области исследований заболеваний, связанных с радиацией. Цель – адаптация PLX-R18 для лечения острой лучевой болезни и заболеваний постлучевой терапии онкологических больных. Израильтяне в новом проекте отвечают за создание методики исследования действия нового препарата, японцы – за практическое проведение исследований 1го этапа – на животных, и, в случае успеха – на больных людях. Разработчики считают PLX-R18 успешно лечит радиационно-индуцированные повреждения кожи, легких и желудочно-кишечного тракта. Кроме того, уже несколько лет израильский препарат исследует американский Национальный институт здоровья – в качестве потенциального лечения в гематологии при недостаточной выработке клеток крови в костном мозге. Борис Столяров



8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ПОДРОБНОСТИ Специалисты знают – доходы и расходы FIFA (Международная федерация футбола) и UEFA (Союз европейских футбольных ассоциаций), а также стран, принимающих чемпионаты мира и Европы - тайна за семью печатями. После криминального скандала в FIFA, сопровождаемого арестами первых лиц и функционеров, UEFA решила за полгода до начала чемпионата (а он начнется 10 июня на стадионе Стад де Франс в Париже матчем ФранцияРумыния), опубликовать финансовый план. Правда, не весь, а только распределение фонда финальной части чемпионата. И мир узнал много интересного. Прежде всего – размер фонда составит 301 млн евро, больше чем на предыдущем первенстве Евро-2012. Каждая из 24 сборных автоматически

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ФИНАНСЫ МИРОВОГО ФУТБОЛА

получит по 8 млн евро - за участие, за то, что попала в финальную часть Евро-2016. На групповом этапе будут действовать бонусы за результат: за победу – 1 млн, за ничью – 0.5 млн евро. В плей-офф из групп выйдут 16 команд. На этапе 1/8 финала бонусы за результат выплачиваться не будут, но все 16 команд получат дополнительные 1.5 млн евро. 8 победителей этого этапа, то есть - вышедшие в 1/4 финала, получат по 2.5 млн евро. Победители четвертьфинала – четверо полуфиналистов, получат дополнительно по 4 млн евро. Чемпион Европы - команда, которая победит 10 июля в финале на Стад де Франс, будет награждена 8-ю млн евро. Вице-чемпион – проигравшая в финале команда, получит 5 млн евро. Это означает, что если будущий

чемпион Европы выиграет все свои матчи на групповом этапе, а такое бывает, то заработает на чемпионате Европы 27 млн евро призовых – больше, чем победитель чемпионата Европы 2012 года, получивший 23.5 млн евро. Это были расходы UEFA. А каковы доходы? От проведения чемпионата Европы 2016 года во Франции UEFA получит доход в 1.95 млрд евро. Его структура имеет следующий вид: 1 млрд евро - от продажи прав на трансляцию матчей чемпионата Европы, 480 млн - продажи билетов, 470 млн евро – от коммерции. Но не думайте, что UEFA скрывает – на что она потратит эту сумму. О 301 млн евро мы уже знаем. А остальные деньги? В программу технической помощи «Хет-трик» - по строительству мини-

футбольных площадок с искусственным покрытием, будет инвестировано 600 млн евро, на поддержку массового, юношеского и женского футбола, а также на подготовку тренеров и судей - 250 млн евро. Клубы, чьи спортсмены примут участие в европейском первенстве, получат (в общей сложности) 150 млн евро. На европейские турниры – Лигу чемпионов и Кубок Европы, будет потрачено 625 млн, на другие различные программы 24 млн евро. А сейчас – неожиданное. Ну, скажите – кто при составлении финансового плана зрелищного мероприятия учитывает интересы спекулянтов? Упаси Боже – таких нет, тем более – на чемпионатах Европы и мира. Но распределение билетов по странам говорит об обратном – количество выделяемых билетов сократилось в 3-5 раз. У Российского футбольного союза - а сборная России попала в финальную часть чемпионата Европы во Франции, возникла проблема с билетами: Союз получит только 1000 билетов для «футбольной семьи», то есть – для чиновников, семей спортсменов, любителей футбола из государственных структур. А как быть болельщикам? Проще, чем когда-то: никаких очередей – просто надо зайти на сайт UEFA и там купить билеты на любой матч. Зайтито – просто, но купить там билет вы вряд ли сможете. Как быть? Ведь современные кресла болельщиков на французских стадионах от самого маленького (35264 места - «Альянц Ривьера» в Ницце) до самого большого (81338 – Стад де Франс) ждут болельщиков. Вы волнуетесь за судьбу финансового плана в части посещаемости? Зря... Он уже выполнен – все билеты раскуплены. Нет, ну, конечно, UEFA дорожит своим именем. И если вы хотите купить билет, вам, вот просто так – напрямую, не откажут. Пожалуйста, на официальном сайте UEFA кликнете на иконку «Заявки на билеты можно подавать до 12:00 СЕТ 18 января 2016 года», и вам обязательно сообщат – будет у вас билет или нет. А рядом (правее) другая любопытная иконка – «Корпоративный прием - уже в продаже», а ниже примечание – «От 780 евро на человека за матч» - чтобы не надоедали запросами на «дешевые билеты». Парочка нюансов. До момента, пока вам не отказали в билете (по 1-й иконке), то есть – до 12 часов по среднеевропейскому времени 18 января 2016, пояснение «От 780 евро на человека за матч» кажется чрезмерным – очень дорого. Но после 12 часов, думаю – одновременно с курантами, 780 евро вырастут до... Сейчас трудно сказать – до какой величины вырастет цена. Вытащу аналогию из далекого прошлого – у спекулянтов билет на «Красную стрелу» на Ленинградском вокзале в Москве за полчаса до полуночи (отхода поезда) стоил в 2-4 раза больше. И я покупал, и радовался, что «достал билет» - и увижу маму... Впрочем, вернемся в Париж июня-июля 2016. Вам повезет, если вы купите билеты по одной из тех цепочек, о которых я вам рассказал. А если не купите? Тогда зайдите в Google с простым и прямым вопросом – «Где купить билеты на Евро-

2016»? И получите 20-40 сайтов, продающих билеты. Цена? Не знаю, но, думаю, будет очень дорого. Где они взяли билеты? По блату? Что вы – все красиво – у «этих ребят» есть отработанные технологии массового приобретения билетов на мероприятия такого рода – Олимпийские игры и чемпионаты мира и Европы по различным видам спорта. И не думайте, что у спекулянтов билетов много – отнюдь нет. Думаю, что из сотни компаний, сделавших массовые закупки, продавать билеты в интернете будут лишь несколько – у всех уже есть солидная клиентская база, в которую вы не входите. А если не купите, не печальтесь - сбережете приличную сумму денег, эквивалентную стоимости хорошей машины. И, кстати – не придется думать о своей безопасности – Франция с некоторых пор стала тревожной. Может, лучше провести чемпионат... у телевизора? В общем, на Евро-2016 в Париж вы не летите. И проблема в том, где можно увидеть захватывающие матчи чемпионата. Самое простое – смотреть то, что вам «пошлет ваш источник TV». А пошлет он несколько матчей, интересных с его точки зрения, да, быть может, полуфиналы и финал. Второй путь – более затратный, но, по сравнению со стоимостью билетов, его можно считать бесплатным - приобрести месячный абонемент на тот канал, который будет транслировать все (или почти все) матчи чемпионата. И, наконец, самый, как мне кажется, комфортный способ – найти в интернете и скачать программу, чтобы просмотреть на компьютере все матчи. Как правило, их показывают сайты с тотализаторами, но никто не заставляет вас в них участвовать. ...В мире футбольных финансов много таинственного, но еще больше – непонятного, такого, от чего голова идет кругом. Аналитики Swiss Appraisal одной из самых авторитетных компаний на рынке профессиональных услуг оценки, заявили доходы России от проведения чемпионата мира по футболу 2018 года будут более чем в 10 раз ниже затрат на его организацию. При этом выручка, которую получит FIFA, составит рекордные $6.4 млрд. Да, сложно понять... Ведь, при строительстве, наверняка, был составлен баланс расходов и доходов, который учитывает все видимые и невидимые затраты и получаемую прибыль. Почему в расчете швейцарских «бухгалтеров» не сошлись концы с концами, а у комиссий – российской, а потом – и международной, утвердивших смету, сошлись? Но все вопросы тают в масштабе волнений и удовольствия от предстоящей встречи с Днями футбола. Расслабьтесь от чисел, процентов и расходов с доходами – полюбуйтесь непредсказуемыми кружевами, которые мяч, как игла, плетет на нежно-зеленом полотне футбольного ковра, и голами – красивыми ударами и отскоками от штанги, летящими с огромного расстояния и нехотя закатывающимися в ворота в сантиметрах от беспомощного вратаря... Это – Большой Футбол! Борис Столяров


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

9

ВОЛЬНЫЙ ПОЛЕТ. ПРЕДНОВОГОДНЕЕ

КРУГИ ВРЕМЕНИ Ах, как уютно и красиво поначалу устроен мир: мама и остальная вселенная, теплое и холодное, дом и пугающая заоконность, свои и чужие, друзья и враги, черное и белое, подлые и справедливые, полезные и вредные. Стоп! Ясность на этом, вроде бы, закончилась: добро и кулаки, цель и средство, интересы большинства, "sex apeal"... Детство прошло. И тут как тут диалектика: тезис и антитезис, единство и борьба двух (как минимум) противоположностей; хаос и порядок; гармоничное равновесие страстей; не согрешишь - не покаешься; пьет - но каков мастер; бьет – значит любит. Чаще всего этого уже достаточно на все случаи жизни. Но иных заносит, и они, уже повзрослев, продолжают примерять к действительности новые объяснения. И ладно, когда это античные философы, чьи школы хоть и спорили меж собой, но пользовались одной шкалой отсчета. Киники и эпикурейцы, стоики и перипатетики говорили на общем философском языке, отличаясь, по большей части, "цветом формы". Другое дело новые времена. Теперь впору употреблять слово "многолектика", раз уж понятие «эклектика» навсегда загублено. Но, в самом деле, - каких только моделей и схем взаимодействия материальных и виртуальных субстанций не предложено человечеству. Оставим в стороне традиционные теологическое и мистические толкования вселенских процессов. И без них хватает - вполне естественнонаучных. Детерминизм, полагающийся во всем на причинно-следственную связь. Статистически-вероятностный подход, всегда готовый к интерполяциям и предсказаниям. Кибернетические взаимопроникновения систем - матрицы всего сущего. Подобное чуду, синергетическое явление абсолютно нового - из давно известного. И, конечно, нестареющий принцип относительности. Недавно я в компании молодых людей неосторожно сослался на Эйнштейна: "Два события... являются одновременными, если, среди прочего, не могут быть причиной или следствием друг друга", – примерно так. И услыхал в ответ хором радостное – знаем, это из "Звездных войн". Стало быть, научная идея действительно овладела массами.

А по телевизору, сам слышал, солидный академик рассказывал о новом направлении (или увлечении) ученых – математической формализации устойчивых лексических норм, афоризмов, сентенций, идиом, вечных истин – с целью создания универсального «языка цивилизации». Подобное множество подходов – продукт разносторонних исследований в новейшие времена - явление отрадное. И если бы не кошмарные побочные результаты научного прогресса, все с нами было бы хорошо. Но все хорошо – не может быть. Вот, например, глобальное развитие экономики - как отражение "стремления народов к прогрессу". Считается, что надо стремиться, бежать, шагать в ногу. И что отставший – проиграл навсегда. При этом все пытаются копировать поведение лидеров (или их заставляют делать это), но добросовестно повторяют лишь их повадки, внешнюю форму этого поведения. Что до содержания, оно уже другое, да и преодоленные лидерами трудности закаляют только их самих - идущих впереди. Но все бегут. Стремление государств (в лице их элит) любой ценой протолкнуться в сообщество "богатых и процветающих"– это ли не причина многих конфликтов, вплоть до романтической «войны цивилизаций»? При этом уже не до мировой гармонии, как мечтали устроители Лиги Наций, не до глобального экологического контроля, как мечтают нынче левые либералы, не до разумной потребительской культуры и роста населения человечества, как подсказывает здравый смысл. Все бегают вокруг стульев и садятся по команде. Кому стула не досталось - у того кризис и революция. И снова побежали. По кругу за лидерами. Часто отставая на круг или два. Задние хотят в первые ряды. Любыми способами - на вершинах, как хорошо известно, обитают и орлы, и змеи. И природа не зря дальновидно распорядилась, разрешив много вариантов честной и подлой конкуренции. Она только не сказала нам конечную цель. Но едва ли эта цель - прогресс в общеупотребительном сегодняшнем понимании. Природа и слова-то такого не знает. А оттого – социально-экономические гонки все больше напоминают погоню за собственной тенью или за солнеч-

ным зайчиком. Кто спорит, развитие технологий и обустройство среды обитания создает новые возможности для приложения заложенных в нас стремлений. Но в том-то и дело, что заложенных в нас изначально и бесповоротно. Если, конечно, не рассчитывать, как мичуринцы, на "принудительно-добровольное" изменение видовых признаков человека разумного. Поэтому высвобожденный ресурс человеческих сил все равно будет использован на реализацию тех же генетически обусловленных поведенческих программ: как в фильмах про царство роботов – сборка и разборка по кругу, чтобы производство не простаивало. К тому же за относительно короткое время жизни одного поколения забываются сами мотивы, по которым началась вся эта суета и погоня, жизнь заваривших кашу проходит. Времени довести начатое до конца никогда не хватает. А новые заваривают свою кашу, начинают свои игры: вроде - похоже, но не то же. Глобальный мир, мир ноосферы сжимается до размеров экрана. "Нам покорятся пространство и время", - но, опять "сказка стала болью". И для внутреннего мира человека это мало что изменило. Даже великий преобразователь - Интернет не имеет запаха и вкуса подлинной жизни. Не дает он потрогать, почувствовать дыхание, движение воздуха. Хотя, быть может, в этой отстраненности его сила? Не научит Интернет и правильному социальному поведению. Так - сплошной «flash mob» и анонимное хулиганство на уровне доступного лексикона. Расслоение общества и обществ – вовсе не следствие неправильной их организации, а функция "животного переменного" в человеке. Технический прогресс не в состоянии изменить ситуацию: у одних хронический дефицит свободного времени, другие не знают, куда это время девать. А результат один. И то, и другое приводило, приводит и, увы, будет приводить к стагнации, войнам, губительным поветриям и прочим неприятностям. Включая демографические. Окончание на стр. 21


10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС ISIS ОБРАТИЛА ВНИМАНИЕ НА КИТАЙ Террористическая организация ISIS опубликовала песню «Я - моджахед» на китайском языке. Удивлены? И мир удивился – где Китай, и где ISIS. Но именно Китай молча (или не очень) уже много десятилетий воюет со своими мусульманами. И трудно сказать – можно их назвать исламистами или нет. В Китае исповедуют ислам до 29 млн жителей. Это – уйгуры, татары, казахи и другие. Исповедуют свободно? Их не притесняют? Приведу сообщение на одном из форумов: «...В Китае идет геноцид мусульман: принудительные аборты мусульманкам, запрет уразы и намаза на рабочем месте, запрет находиться в мечетях вне времени намазов, закрытие медресе, мужчины-мусульмане годами обретаются в тюрьмах, бесследно исчезают»... Так это или нет – в виду закрытости Китая от внешнего мира сказать трудно, но ISIS, судя по всему, внимательно следит за «китайской ситуацией». Стоило миру усилить и обострить военные атаки против ISIS в Сирии и Ираке, как планировщики террористов повернулись лицом на Восток - принялись вербовать китайских мусульман. Это – хорошая «прибавка» к их сегодняшней аудитории, которая уже охватила Европу и Азию. «Nashid» - так называется 4-минутный пропагандистский ролик на китайском языке, который немедленно после публикации обнаружила система мониторинга терроризма. Песня в ролике под названием «Я - моджахед» записана мужским голосом и призывает «всех братьев-мусульман пробудиться и взяться за оружие, чтобы умереть в сражении за мечту». Спецслужбы мира заявляют – у них пока нет данных о том, сколько китайских мусульман присоединилась к ISIS. Услышали ли террористов китайские мусульмане, проживающие, в основном, в северо-западной части Китая? Тоже пока неизвестно, но очевидно – на «поле» из 29 млн китайских мусульман ISIS ждет неплохой урожай. Аналитики считают – террористическая группировка, наделавшая в мире «много шума», может привлечь недовольных политическим режимом китайских мусульман, чтобы попытаться расширить территорию самопровозглашенного халифата. Однако можно быть уверенным – вряд ли ISIS хочет «наступить на ногу» китайскому дракону: если к реальной борьбе с террором на Ближнем Востоке подключится еще и Китай, от ISIS мало что останется.

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ В 2020 ГОДУ Исследование Institute for Healthcare Informatics содержит ответы на вопросы - какими будут глобальные расходы на лекарственные препараты в 2020 году, их распределение по группам болезней и кто будет лидер потребления лекарств. Сегодня глобальные расходы на лекарственные препараты составляют около $1.05 трлн. В 2020 году они вырастут на треть - до $1.4 трлн. В основном – вследствие выхода на рынок новых препаратов для лечения раковых заболеваний и редких болезней, тех, которые сегодня с трудом поддаются лечению. Больше всего в 2020 году мир будет тратить на лекарства для лечения онкологических болезней – $110 млрд, а также аутоиммунных заболеваний. Расходы на лекарства для лечения вирусного гепатита составят $48 млрд. На долю США в 2020 году придется самая существенная часть расходов на фармацевтические препараты – $574 млрд или 41% всех глобальных расходов. На 2-м месте Китай – расходы населения на лекарства составят от 150 до $180 млрд. В ближайшие 5 лет, по мнению исследователей, на мировой рынок выйдет 225 новых препаратов - в основном для лечения болезней, которые сегодня с трудом ему поддаются.

ДОЛЛАР VS ЕВРО В 2016 ГОДУ Две ведущие валюты мира ежедневно соревнуются в соотношении между собой. Это – элемент регулярного финансового анализа. И потому мировую финансовую систему интересует вопрос – каким будет курс этой пары в 2016 году. 29 декабря в 9 утра за 1 евро давали $1.0963. Эксперт по стратегии валют лондонского отделения National Australia Bank делает прогноз: через год – в декабре 2016 года 1 евро будет стоить $1.07. Медианный прогноз опрошенных агентством Bloomberg экспертов HSBC Holdings, Banco Santander и National Australia Bank, предполагает снижение евро на 4% в следующем году - до $1.05. Евро ослабел к доллару США в 2015 году на 10%

вследствие продления Европейским центральным банком программы стимулирования экономики Еврозоны. Целью акции было оживление европейской экономики. В сочетании с повышением процентной ставки Федеральной резервной системы США курс евро к доллару получил тенденцию к ослаблению евро. Однако последние данные рынка труда, а также финансовых показателей, в частности – инфляции, позволяют сделать вывод - снижение курса единой европейской валюты принесло пользу экономике Еврозоны. Пик курса евро к доллару имел место в мае 2014 года - $1.3993. В то время ЕЦБ возглавлял Марио Драги. К сегодняшнему дню евро подешевел на 22%. Валютный стратег HSBC считает – курс евро сейчас начинает медленно корректироваться до справедливой стоимости, под которой он подразумевает $1.2 за 1 евро к концу 2016 года. В какой валюте держать ваши сбережения в 2016 году – вы можете определить, учитывая мнение финансовых стратегов.

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО В США «ЛЬЕТСЯ РЕКОЙ» США завидуют – особенно хорошо это видно из прессы стран третьего мира: США чего-то всегда не знают, о чем-то не догадываются, всего боятся, когото постоянно подрывают, участвуют во всех бедах этих стран – даже во взрывах домов в провинции и снегопадах. Критики забывают при этом одно правило - вряд ли страна, создающая суммарный продукт в $18 трлн, что-то не понимает или забывает. Объект зависти – американское общество потребления, которое, как вам понятно - много потребляет. Ученые и исследователи Центра глобального развития в Вашингтоне, раздражая мировых обывателей, сделали расчет - сколько электричества жители США тратят на гирлянды. И оказалось - на рождественские огни в американских домах за время праздников тратится больше электричества, чем некоторые страны расходуют за весь год. И дело здесь в любви американцев к гирляндам огней – они развешивают их на крышах своих домов и даже на деревьях. На праздничное освещение тратится более 6 млрд киловатт-часов - столько же, сколько ежегодно расходуют целые страны, такие, как, например, Эфиопия, Танзания или Сальвадор. В отчете Центра сказано – исследование не призывает американцев отказаться от рождественских огней. Его целью было лишь подчеркнуть разницу в уровне потребления электроэнергии между бедными и богатыми странами.

ЭКСПОРТ АЛМАЗОВ ПАДАЕТ Мировая экономика, хотя и не в кризисе, но явно не в лучшей своей форме. Один из признаков - экспорт необработанных алмазов из России резко сокращается - за 9 месяцев 2015 года он составил 20.38 млн карат, что на 17.6% ниже показателя аналогичного периода 2014 года. А в III квартале 2015 года экспорт и вовсе составил всего 5.42 млн карат - на 28% ниже уровня годичной давности. Крупнейшим покупателем российских алмазов как в физическом, так и в стоимостном выражении, в III квартале, как и в предыдущий год, стала Бельгия – 3.59 млн карат. Но это на 27% меньше, чем годом ранее. На втором месте Индия с объемом закупок 1.024 млн карат – на 41% меньше, чем в 2014 году. Любопытная коллизия: в стоимостном выражении на 3-м месте – экспорт алмазов в Израиль - $59 млн и 266 тысяч карат, но по физическому объему он уступает поставкам в Объединенные Арабские Эмираты 573 тысячи карат, которые оцениваются в $32.4 млн. Это означает, что израильские ювелиры работают с более качественным исходным алмазным сырьем, да и в денежном выражении экспорт обработанных алмазов из Израиля составляет (по данным одного из годов) $4.3 млрд. Запасы АЛРОСА - российской компании, одного из мировых лидеров по добыче алмазов, составляют 20 млн карат общей стоимостью $2 млрд. В 2016 году АЛРОСА может сократить добычу алмазов, ибо в 2015 году клиенты купили всего лишь 40% от традиционного объема закупок.

РЕЙТИНГ СОБЫТИЙ 2015 ГОДА ОТ РОССИЯН ВЦИОМ - Всероссийский центр изучения общественного мнения, сообщил об опросе населения по

итогам года. Главным мировым событием 2015 года 43% россиян считают войну в Сирии. Конфликт России с Турцией 26% опрошенных назвали «основным мировым событием», 12% — «российским». (Короткая память? Ведь это события лишь последних месяцев. Так уж устроены люди – ред.) Кроме того, в тройку «основных российских событий» вошли гибель авиалайнера над Египтом - 11%, а также кризис, падение курса рубля и инфляция - 10%. Мнение россиян отличается от рейтинга событий, отражаемых в российской печати и телевидении. По данным компании Медиалогия, полученным в результате анализа российских федеральных СМИ, в «тройку» мировых событий вошли военный конфликт на Украине, кризис в Греции и теракты в Париже. В рейтинге российских событий 3 первых места занимают крушение российского самолета над Синаем, сбитый Турцией самолет Су-24 и убийство Бориса Немцова.

А ТЕПЕРЬ – ЭРА FALCON Американская частная компания Space Exploration Technologies, более известная как SpaceX, принадлежащая калифорнийскому бизнесмену Илону Маску, осуществила первое в истории управляемое приземление ракеты-носителя. Falcon 9 вывела на орбиту 11 спутников связи нового поколения OG2 и через 10 минут после старта приземлилась в вертикальном положении в 10 км от места запуска на мысе Канаверал во Флориде. Длительное время проект компании SpaceX преследовали неудачи, последняя из которых – запуск носителя с грузовым кораблем Dragon 28 июня 2015 года, который должен был доставить грузы на Международную космическую станцию, но взорвался в воздухе через 2 минуты 19 секунд после старта. До этого, в апреле, многоразовая ступень не смогла совершить удачную посадку после запуска Dragon, опрокинувшись из-за избыточной боковой скорости. Однако у ученых была уверенность – компания на верном пути. И они не ошиблись. NASA заключила с компанией SpaceX контракт на $1.6 млрд по доставке грузов на Международную космическую станцию. Любопытна биография Илона Рива Маска. Ему – 44 года, он родился в Претории, его дефиниция канадско-американский инженер, предприниматель, изобретатель и инвестор. Он – миллиардер, его состояние оценивается в $12 млрд. Мало кто знает, что Маск - основатель не только компании SpaceX, но и всемирно известной и используемой во всем мире платежной системы PayPal, которую он продал и которая сегодня оценивается в $44 млрд. Маск также генеральный директор Tesla Motors и член Совета директоров компании SolarCity. SpaceX намерена полностью преобразить индустрию космических запусков - осуществлять многократный управляемый спуск ракеты-носителя и использовать ее вновь. «Добро пожаловать обратно!» - Написал Маск в Twitter сразу же после приземления ракеты-носителя. Повторное использование ракеты значительно уменьшит расходы компании, и, несомненно, даст ей преимущество на рынке космических запусков, где сегодня тратятся миллионы долларов на одноразовые ракеты. Это угрожает коммерческим запускам космических аппаратов российской и европейской аэрокосмической промышленности – стоимость вывода на орбиту полезной нагрузки у SpaceX будет в несколько раз ниже. Увы, не обошлось без политики. В ответ на успех американцев, конкуренты попытались унизить их достижение. Цитата: «Самое дорогое в ракете – это двигатели и системы управления. Успешное возвращение на Землю первой ступени позволяет сэкономить порядка 30% стоимости запуска, однако для повторного использования ступени необходимо проводить дорогостоящие испытания. Кроме того, системы, необходимые для вертикальной посадки первой ступени, сокращают массу полезной нагрузки, которую способна вывести на орбиту ракета. В итоге успешное возвращение первой ступени ракеты-носителя Falcon 9 сэкономит примерно 5% от стоимости запуска». Российский академик, заявивший это, как оказалось, не представляет себе технологию управления и контроля работы всех систем и устройств ракеты, да, похоже, и всей концепции Falcon. И потому его мнение абсолютно непрофессиональное. На проигрыш надо отвечать не словами, к тому же – неверными, исходящими от непонимания, а делами. Борис Столяров


ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

11

ЗАНИМАТЕЛНЬЫЙ ИВРИТ. ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ

ИВРИТ СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ Я заметил: Израиль, как и Москва, слезам не верит. Не верит дипломам, советским паспортам и трудовым книжкам. (Друзья делают мне замечания: почему я упорно использую прилагательное “советский”, когда Союза давно уже нет? А как сказать: “эсэнговским”, что ли? Уж лучше я буду по старинке – все же меня понимают.) Итак, Израиль слезам не верит. Вслед за Римом он не верит и крови (помните Евтушенко: “И коль Москва слезам не верит, не верит даже крови Рим”). Но что поразительно – Израиль верит... словам. Верит, что человек, научившийся, пусть даже с чудовищным акцентом – но стилистически изящно – изъясняться на иврите, достоин уважительного отношения, на него можно положиться, можно ему доверить участок работы, возложить ответственность, а, в крайнем случае – с ним можно на равных поскандалить, когда произошел “панчер” (“прокол”) в работе. А это – один из самых любимых видов спорта здесь. Нередко у нас появляется необходимость продемонстрировать свои познания в языке. Всем нам, работающим, приходится время от времени общаться с начальством: выступать перед ним, предлагать нечто, объясняться, оправдываться, просто огрызаться. При этом неплохо козырнуть какой-нибудь фразой, которая составлена не при помощи элементарного словаря. Перво-наперво надо попросить слово: “Тен ли решУт ледабер”. С самого начала – “ба-рош у-варишонА” – вежливо пресеките попытку начальника перебить вас. “Ани шамАти отха бе-шекет” – “Я вас выслушал/а молча!” Начать можно со слова “би-ршутха” – с вашего позволения. В начальной, спокойной части, используйте замечательные слова “даати” – мое мнение, “ацатИ” – мой совет, “свурАни” – я полагаю, “ми-тОкеф тафкидИ” – по своей должности. Далее последует полная корзина выражений, которые, конечно, не следует употреблять все скопом, хотя все они очень важны и нужны: собеседник заподозрит неладное, а у него должно создаться впечатление, что эти идиомы – органичная часть вашего лексикона, что вы перед ним приоткрываете только видимую глазу верхушку айсберга (“кце hа-кархОн”), а семь восьмых вы скромно прячете. Один мичуринец объяснял как-то: Огурец горек потому, что в нем слишком много витаминов. Вместе с тем, надо знать эти выражения, время от времени пробегать их глазами, произносить вслух. Когда появится потребность – сами неожиданно всплывут в памяти. Из того отделения мозга, где они хранились пассивно, перейдут туда, где расположен ваш активный словарный запас. “Тхушат бЕтен” – интуиция (остроту по поводу того, что иврит тут использует слово “живот”, придумайте сами, когда

будете знакомым рассказывать). “ХЕлек ме-hа-шигрА” – обычное, рутинное дело. “КохО шель hергЕль” – сила привычки. “Ба-атид hа-нир’Э ла-аин” – в обозримом будущем. “Митйахес ле-гуфО шель иньян” – решает (рассматривает, разбирается) по существу вопроса. “Ани hолех им hа-зман” – я иду в ногу со временем. “Яд кашА” – твердая рука (сразу видно, что “яд” – женского рода). “Ле-йЕтер диюк” – точнее, вернее говоря. “ТаршЕ ли ледайек” – позвольте мне уточнить. “Ле-фиртЕй пратим” – до мельчайших подробностей. “Би-льшон hа-маатА” – мягко выражаясь. “Эйн зе Эла...” – это не что иное, как... “МеалЕ бе-тафкидо” – манкирует обязанностями. “Мас сфатАим” – отписка, отговорка, для галочки, для отмазки. “Викухим менутаким” – отвлеченные споры. Блесните таким выражением: “зе – шем hа-мисхак” – то есть такова суть этого дела. Про маневры заказчика или клиента: “ТаргИль суг Эфес” – дешевый трюк. “Ани шомер эт hа-зхут ле-ацми” – я оставляю это право за собой. “Аса ло бейт-сефер” – преподал урок. “Модель ле-хикУй” – образец для подражания. “Им hа-ашема ка-зот” – с таким обвинением. “И-эфшар лаавор аль сЕдер hа-йом” – нельзя оставить без ответа, смолчать, не обращать внимания. “Ло наавор аль седер hа-йом” – мы этого так не оставим! “Леан hигАну” – до чего мы докатились! “Би-ншима ацура” – затаив дыхание. Доведя разговор до точки высшего кипения, спросите агрессивно: “Ма ани? Этмоль ярадти ме-hа-эц?” – “Что я – вчера только с дерева слез?” (то есть, я давно уже совершил дарвинскую эволюцию). Намекните, что, потеряв вас, фирма совершит роковую ошибку – “таут энош”. То есть, на протяжении одной беседы вы должны доказать боссу, что вы – “им hарош аль hа-ктефаим” – с головой на плечах. И вообще, можно ему заявить про себя, что такой журналист (инженер, программист, сварщик, дворник) рождается раз в сто лет – “меhандес казе нолад эхад ле-дор”. И если сразу не уволит, то – гарантирую уверенно – через несколько лет даже повысит зарплату. Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг Юрия МоорМурадова из серии "Занимательный иврит": 054-7923229, yuramedia@gmail.com


Цепочка и кулон золотые 14 к с бриллиантами

1,990 шек.

Кольцо золотое 14 к с бриллиантами

2,350 шек.

Цепочка и кулон золотые 14 к с бриллиантами Кольцо золотое 14 к с бриллиантами

2,490 шек.

1,990 шек.

Серьги золотые 14 к с бриллиантами

Серьги золотые 14 к с бриллиантами

2,990 шек.

2,690 шек. Цепочка и кулон золотые 14 к с бриллиантами

1,990 шек. Кольцо золотое 14 к с бриллиантами

2,250 шек.

Цепочка и кулон золотые 14 к с бриллиантами

2,250 шек.

Серьги золотые 14 к с бриллиантами

2,990 шек.

Кольцо золотое 14 к с бриллиантами

2,199 шек.

Серьги золотые 14 к с бриллиантами

2,499 шек.

ТИТАНИУМ Б-Ш: Каньон а-Негев Фотографии только для иллюстрации. Нет удвоения мивцы. ТАЛАХ


08-6230058


14

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè

Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102

08-6272944/55/66, 054-6361394

e-mail: bonafides@inbox.ru

Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Скорлупа. 8. Удел. 11. Капелла. 12. Рукопись. 13. Овощ. 14. Таможня. 15. Геркулес. 16. Уран. 18. Кобра. 21. Кипарис. 22. Перо. 24. Спрут. 25. Овца. 26. Детство. 30. Лувр. 31. Визави. 32. Кинза. 33. Комбайн. 34. Тара. 35. Атеист. 36. Опека. 39. Одесса. 42. Пример. 45. Повитуха. 46. Кабак. 47. Гнилье. 48. Карточка. 49. Тесак. 50. Лекция. 51. Утоление. 52. Ртуть. По вертикали: 1. Скряга. 2. Откорм. 3. Ляпсус. 4. Посмешище. 5. Гараж. 6. Сенокос. 7. Клонирование. 9. Доверие. 10. Лещенко. 17. Шанс. 18. Киев. 19. Спринтер. 20. Гуманизм. 22. Палата. 23. Реверс. 26. Диктор. 27. Темперамент. 28. Транспарант. 29. Окно. 37. Пропасть. 38. Кристалл. 40. Мужчина. 41. Занавес. 42. Пугало. 43. Ириска. 44. Ельцин.

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ 1971 ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ЧЕТЫРЕ ПЕРИОДА ПРОЛОГ: Мы вступаем в различные возрасты нашей жизни, точно новорожденные, не имея за плечами никакого опыта, сколько бы нам ни было лет. Привыкнуть к своему возрасту было бы очень легко, если бы он не менялся так часто.

Зера. Дети – это ангелочки, чьи крылышки укорачиваются по мере того, как растут их руки и ноги. - Жан Лабрюйер. В жизни каждого подростка бывает период, когда он не может понять: как такие тупые родители смогли произвести на свет такого смышленого мальчика? Глен Фрай.

ДЕТСТВО: Просто не верится, что из 100 000 сперматозоидов вы оказались быстрее всех! - Стивен Перл. Когда кругом все удивительно, но ничто не вызывает удивления, это и есть детство. - Антуан де Ривароль. Детство: чудесная пора жизни, когда все, что вам нужно сделать, чтобы сбросить вес, это принять ванну. - Ричард

МОЛОДОСТЬ: Молодость – недостаток, который быстро проходит. - Иоганн Вольфганг Гете. В каждом возрасте свои прелести, но в молодости есть еще и чужие. Геннадий Малкин. Только молодость получает больше, чем тратит. - Владислав Гжегорчик.

Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé

Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 Человек молод, когда он еще не боится делать глупости. - Петр Капица. ЗРЕЛОСТЬ: Возраст самый приятный тот, что идет под уклон, но еще не катится в пропасть. - Сенека. Средний возраст это когда еще веришь, что завтра будешь чувствовать себя лучше. - Лоренс Питер. Средний возраст – когда из двух искушений выбираешь то, которое позволит тебе раньше вернуться домой. - Дэн Беннет. Средний возраст – это когда ты слишком молод, чтобы идти на пенсию, и слишком стар, чтобы получить другую работу. - Лоренс Питер. СТАРЕНИЕ: В двадцать лет вас заботит, что о вас

думают; в сорок лет вам наплевать на то, что о вас думают; в шестьдесят вы уже знаете, что никто вообще не думал о вас. - Эймен Дэниэл. Нет стариков столь дряхлых, чтобы им зазорно было надеяться на лишний день. - Сенека. К старости недостатки ума становятся все заметнее, как и недостатки внешности. - Франсуа Ларошфуко. К восьмидесяти годам вы уже знаете абсолютно всё. Вот только - как это вспомнить? - Джордж Бернс. Старость – это когда знаешь ответы на все вопросы, но никто тебя не спрашивает. - Лоренс Питер. В старости есть только одно утешение: то, чего ты не смог получить в молодости, тебе уже и не нужно. Получено по электронной почте


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

АНЕКДОТЫ И... Выхожу как-то из ресторана, а мне какая-то сволочь на руку наступила. Лучший способ запомнить день рождения своей жены - это один раз его забыть. Все тайное рано или поздно становится пьяной исповедью. Каждый хомяк в своей жизни должен сделать три вещи: пожрать, поспать и сдохнуть.

- Моя зубная щетка чистит зубы в самых труднодоступных местах. - А у меня нет зубов в труднодоступных местах! - Доктор, у моего мужа совершенно расшатаны нервы. Куда бы вы нам посоветовали поехать? На море или в горы? - Вам на море, ему в горы. Или наоборот. - Доктор, я, когда выпью, то не могу кончить... - Так Вы не пейте! - Но тогда я не могу начать...

Женщины, безусловно, умеют хранить тайну, но сообща. Время - лучший лекарь. Но плохой косметолог.

- Вас эротические сны не мучают? - Нет, доктор, только они и радуют... - Доктор, нет ли у вас средства, чтобы грудь так не болталась, а держалась бы к туловищу перпендикулярно? Хотелось, чтобы это было надежно, и недорого... - Конечно. Ходите на четвереньках. На приеме у врача: - Пьете? - Не откажусь! Желание начать новую жизнь - не от хорошей жизни. ---

15


16

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

В университет Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке, 6:00-10:00, 5 дней в неделю, все условия. 08-6287022

Требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке 8:00-14:00, 6 дней в неделю 08-6287022 50

47

45

45

Фирме по благоустройству и инфраструктуре требуется инженер, стаж 3 г о д а . Автобиографию по факсу: 08-6270356, тел. 08-6270702, 0535242633

Требуются на постоянную работу из Беэр-Шевы: слесари и помощники слесаря - на монтаж электрооборудования на объектах. 0546830273

В колледж требуется уборщица на утренние часы, хорошие условия. 054-5302050

В колледж требуется работник по техобслуживанию на полставки. 0545304090

48

50

Требуются работницы по уборке квартир. ПОлная ставка. Все социальные условия. Базовый иврит обязателен. 0543287474

На завод шаиша требуются работники по шаишу. Хорошая зарплата и условия подходящим. 0505752538, 054-5588870

48

В компанию по уборке требуются уборщицы частных домов. Зарплата выше минимума + подвозка. Все социальные условия. 052-5819381 48

Требуется турагент, можно без опыта. Иврит + базовый английский. 0722159180, 050-2287636 48

Требуются слесари и т р у б о п р о в од ч и к и . Хорошие условия. 050-6944145 47

В типографию в Беэр-Шеве требуется компьютерный график, полная ставка/полставки. 0538301978 47

Требуется работник 30-45 лет на магазинсклад по продаже мазганов и запчастей. Иврит + знание компьютера. 0528998775 47

Требуется горничная в циммер около Нетивота. Высокий заработок + бесплатное проживание. 0525221660

úåòãåîå íåñøô

44

Требуются работницы в кафе в каньоне Авиа на частичную ставку, серьезные, базовый иврит обязателен. 0504006665 Хаим 45

Требуются техники с желанием овладеть профессией для установки и обслуживания видеокамер, интеркумов и сигнализаций. 052-5434499 45

На завод стекла требуются производственные рабочие. 086232332, 054-3989366 43

На продуктовый склад в Беэр-Шеве требуется работник из Димоны с правами на грузовик до 15 тонн. 054-5960361 48

Требуются разнорабочие. Хорошие условия. 050-6944145 43

В престижную парикмахерскую в Беэр Шеве требуется парикмахер с опытом. 052-2885362

42

Требуются работники на установку пожарной сигнализации. Обучение на месте. Водительские права обязательны. 0545444667 41

На завод в Нетивоте требуются рабочие старше 35 лет. работа посменная. 086705700 40

Высокий заработок! Требуется агент по продаже недвижимости в Беэр-Шеве, Офакиме и Нетивоте. Можно без опыта. Обучение на месте. 053-4376192 40

В большой центр обслуживания автомобилей требуются автомеханики. 050-4334672 Аркадий

Требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке, работа после обеда, 6 дней в неделю 08-6287022

16

Требуются официанты. 054-2012126 29

Каньону ле Хайот требуются пенсионеры на частичную ставку для работы в продажах и обслуживании клиентов. Автобиографию: факс 08-6209845 28

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377 29

Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы *Работники/цы по обслуживанию к л и е н т о в . Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net

39

На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00

ИЩУ РАБОТУ 46

Опытная няня с большим стажем, любящая детей, ищет работу. есть рекомендации. 054-7971840

26

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли

51

Требуются: *Профессиональный сантехник *Разнорабочий с опыто работы. 050-8561119 Ронен (иврит)


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! СОВЕТЫ АДВОКАТА ПРОЦЕДУРА БАНКРОТСТВА - КТО МОЖЕТ БЫТЬ БАНКРОТОМ Многие люди, услышав про банкротство, думают, что это касается только компаний или лиц, ведущих собственный бизнес, и которые столкнулись с финансовыми трудностями. На самом деле, банкротство – это процедура которой могут воспользоваться и физические лица, которые, к сожалению, запутались в собственных долгах. Банкротство - это признание уполномоченным государственным органом, неспособности должника выполнить обязательства по выплате долгов. Процедура банкротства – эффективная и реальная возможность для должника освободится от бремени долгов и начать жизнь "с чистого листа". В Израиле, процедура банкротства регламентирована Законом о банкротстве от 1980-го года. Закон предусматривает что любой человек, достигший 18-го возраста, общая сумма долгов которого превышает сумму, указанную законом, имеет право подать просьбу о признании его неплатежеспособным. Важно отметить, что банкротство, в отличие от “ихудтиким в оцаале-поаль” (объединение дел в Бюро судебного исполнителя), предоставляет должнику возможность открыть новую страницу в своей жизни, начать всё сначала. А объединение долгов должника в рамках “оцаале-поаль” предоставляет должнику лишь временную возможность ежемесячных выплат в счет суммы долга, которая не сокращается, а растёт за счет привязки к индексу цен и судебных пени. Таким образом шанс должника когда-либо

выплатить долг в рамках платежей по “оцаале -поаль” очень невысок. Процедура банкротства начинается с просьбы признать и провозгласить должника банкротом. Данную просьбу может подать так должник, как и его кредиторы. В процессе банкротства собирается и продаётся через аукцион всё имущество банкрота, и вырученные с продажи деньги идут на частичное погашение его долгов. У процедуры банкротства две основные цели: 1. В первую очередь сосредоточить всё имущество должника и разделить его по закону между кредиторами должника. 2. Во-вторых, дать должнику возможность освобождения от долгов. В итоге, после погашения долгов, которые можно было погасить путем публичной продажи имущества должника, должник сможет в определённых случаев, если он отвечает критериям и условиям предусмотренных законом, получить освобождение («эфтер») от остатка долга. 3. Другими словами, суд предоставит должнику возможность “открыть новую страницу” в своей финансовой и, конечно же, личной жизни. Информация, предоставленная в данной статье, имеет общий характер и не заменяет консультацию адвоката. Адвокат Анжела Шиманав 054-6892135, 052-5273726 ДИМОНА, Ашдод

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

17


18

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

УСЛУГИ 989

ПРОДАМ 452

Стол и пинат-охель из цельного дерева + 6 стульев, все как новое. 08-6440375, 053-5509654 48

Новые мужские вещи очень больших размеров XXXXL. Цены от 30 до 100 шек. 052-3913612 50

Стул и ножку для педикюра, стол для косметолога, интенсивные подтягивающие маски прво Франция. Недорого. 0587007760 49

Швейную машину “Чайка”. 054-4621324

Стиральная машина, микрогаль, компьютер. 052-3211921

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

УСЛУГИ

КУПЛЮ 990

Коллекции, марки, альбомы для марок, мужские золотые часы “Москва” и “Победа””. 0526700147 50

Орден Ленина. 0526700147

БИЗНЕС

50

Ремонт, сборка и разборка мебели. Электротехнически е работы. Встреча. и провожаю ваших гостей в аэропорту. Поездки на море. И н д и в и д уа л ь н ы е заказы по подвозке. 054-5859376 Алекс

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

39 49

В аренду офисы различной площади в Старом городе, 1 и 2 этаж, подходит для клиники или офисов. 052-4462863 Тивух Леон

Продаются два магазина на городском рынке, центральное место, немедленно, 350000 шек. 0777172261, 050-3338114 Элла

ЗНАКОМСТВА

30

Эксклюзивный ресторан в Старом городе Беэр-Шевы расширяется и разв и в а е т с я . Приглашаем активного партнера. 0542720158

ALUM

39

Мужчина 60 заинтересован в дискретной связи с женщиной до 55, хорошая поддержка подходящей. 052-6953892

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818

341

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

îïûò ðàáîòû 22 ãîäà

ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê

Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí

56

Подготовка детей к 47

“ган хова” и школе

57

Приятный симпатичный мужчина заинтересован в женщине для приятной связи + дискретность. 0547800942 38

40, свободный, ищет симпатичную, стройную 22-33, без детей, можно туристку, для серьезной цели. 0522763310

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

РАЗНОЕ

С о з д а е т с я Беэршевский клуб кол л е к ц и о н е р о в ! Всем заинтересованным обращаться по телефону 0526700147 Илья, 0545513458 Алекс. Беэршева, Старый город, ул. Яир 33

ЖИВОТНЫЕ

(иврит

и

русский).

050-7872458

ЗДОРОВЬЕ 989

Медицинский

аппа-

ратный

педикюр.

Удаление

стержне-

вых мозолей и натоптышей.

Удаление

19

Белый ангорский котик 8 мес., два котика Вельвет и Бархат, приуч. к туалету, молодой песик в подарок сердечным и ответственным. 073-7366706, 0525441022

УРОКИ 48

Подготовка ко всем школьным предметам до 8 класса. Репетитор с большим опытом и отличным багрутом 5 ехидот. 0546300535

папиллом. вросшего

Лечение ногтя.

Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки! 055-2257270

19


20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 39

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2 КОМНАТЫ 59

2к., Нахаль Ашан, участок 100м, быстрое вселение, 680000 шек. 0546329669 Николай 49

2к., после кап. ремонта, Хей, мазганы, ухоженная, 60м, 500000 шек. 0544917716 тивух

3 - 3,5 КОМНАТЫ 51

На Продажу кРасивая и удобная 3-х комнатная квартИра - очень хорошая. ПОсле капитального ремонта. ПереД принятием решенИя желательно посмотреть, а только потом купить. освобождение немедленное. 0523920773, 050-2192366 48

Бех тивуха! 3к., Юд Алеф, ул. рав герцог 27, после ремонта, мазганы в каждой комнате. 0585324324, 052-6351311 59

3к., Далет, ул. Санедрин, 3/3 этаж, после ремонта, мазган, 465000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 49

3к., Нахаль Ашан, 86м,1 этаж, мамад. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 49

3к., Юд Алеф, 4/5 этаж, лифт, 660000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 59

3к., Юд Алеф, возле каньона Шауль аМелех, 2/4 этаж, цена находка 560000 шек. 054-6329669 Николай 59

3к., Неве Зэев, 102м, лмфт, бвлкон, мамад, 860000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 1 этаж, после ремонта, 560000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 59

3к., Юд Алеф, лифт, мазган, тихое место, 680000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 49

3.5к., Юд Алеф, ул. Моше Шарет, 2/4 этаж, мазган, отдельно душевая и туалет, опция на мебель, эл/товары, подходит для проживания/вложения, немедленно, 610000 шек. 0525472223 Слава 49

3к., Хей, после ремонта, красивая, 560000 шек. 0524462863 Тивух Леон 49

Поможем продать / сдать квартиру без оплаты хозяина квартиры за эксклюзивное право. 0 5 0 - 8 5 6 3 3 8 0 Н.М.Недвижимость 59

3к., Неот Хацерим, возле Неве Зэев, б л а го у с т р о е н н а я , низкий этаж, цена находка 740000 шек. 054-6329669 Николай 49

3к., 76м, 3/4 этаж, ул. Шимшон, мазган, в отличном состоянии, подходит для прожив а н и я / в л оже н и я , цена находка 525000 шек. 052-5472223 Слава 29

3к., Офаким, 3 этаж, отдельная кухня, 4 мазгана, красивый ухоженный дом, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 49

3к., Вав Хадаш, 86м, отличное место, мамад, 1 этаж. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

45

4-5-6 КОМНАТ 49

4к., Офаким, 94м, 1 этаж, удобное место, цена по случаю. 0522718747 Борис. 6500 квартир в нашем каталоге 49

4к., Неве Зэев, лифт, мамад, балкон, большой махсан, после ремонта, хорошее место. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 49

4к., Неве Зэев, 100м, 4/7 этаж, балкон, мамад. 970000 шек. 052-5378747 49

4к., Юд Алеф, 4/8 этаж, просторная, 720000 шек. 0524462863 Тивух Леон

59

49

Дом 4.5к., Хей, карка, 120м, мамад, 950000 шек. 052-5378747

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 51

1к., Хей, карка, н а п р о т и в Австралийского п а р к а , мебель+эл/товары, 1400 шек., включая арнону и воду. 0528884657 47

3к, Хей, 1 этаж, новые мазганы, как новая. 054-4898440

49

59

4к., Вав Хадаш, 106м, отличное место, мамад, лифт, балкон. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

2к., Юд Алеф, низкий этаж, мазган, эл/товары, 1900 шек. 054-6329669 Николай

49

4.5к., Неве Зэев, 130м, лифт, балкон, мазган, новая кухня, полы, 1180000 шек. Возможность обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 49

4к., Нахаль Ашан, 100м, 1 этаж, мамад, 890000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 49

4к., Юд Алеф, не старый дом, 4 этаж последний, просторная, новая кухня, немедленно, 710000 шек. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла

46

3к., ул. Бней Ор (возле Мецады), 2/4 этаж, полн. мебель, эл/товары, немедленно. 052-2705365 47

Требуется горничная в циммер около Нетивота. Высокий заработок + бесплатное проживание. 052-5221660 59

Жилая единица 2к., Хей, мебель, мазган, низкий этаж, 1800 шек., включая арнону и воду. 0546329669 Николай 39

2.5к., Неве Зэев, ул. Серен Дов, лифт, балкон, мазган, 2500 шек. Тивух Мишканот 054-4506041 Аня 29

ДОМА, КОТТЕДЖИ 48-ф

По случаю! Недостроенный дом на Рамат а-Голан, 220м. Вид с балкона сумасшедший. Дополнительно 2 циммера для сдачи – в процессе застройки. 050-6701807 Леня

Жилая единица 3к., ул. Соколов, 3 этаж, чистая, после кап. ремонта, 2000 шек., включая арнону и воду. 054-5357871 59

4к., Хей, участок, быстрое вселение, 2600 шек. 0546329669 Николай

052-6754040 Надежда консультант по недвижимости

Продажа по случаю

Хотите продать квартиру или сдать в аренду? Мы готовы помочь 054-4917716 тивух

Нахаль Ашан, коттедж 4к. с мамадом + жилая единица 2к., красивый, ухоженный. 050-8563380 Н.М.Недвижимость

Выбор магазинов в аренду Офисы, торговые площади в районе БИГа и города для любых целей Аттрактивные цены

5к., близко к ирие и консерватории, 150м, балкон, 2 махсана, подземная стоянка, немедленное вселение, ключи в офисе

1,560,000 шек.

Продажа по случаю 2.5к., центральное место, лифт, мебель, мазган, сдана за 1800ш., подходит для вложения, ухоженный и красивый дом 460,000 шек.

Вилла в Хей Вилла 5к., 209м, после ремонта + жилая единица 2к. - сдана за 2500 шек., немедленно. 2950000 шек.

Продажа Вав Хадаш, эксклюзив Квартира 4к., 3 этаж, возле “Кирья харидит”, хорошее место, ухоженная, мазган 699,000 шек.

Продажа по случаю 3к., Юд Алеф, Альфаси, мазган, кухонные шкафы, 4 этаж, немедленное вселение 520,000 шек.

39

Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Рав Узиэль, 1/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня 49

Дират-ган 2к., Гимель, мебель, эл/товары. 052-4462863 Тивух Леон 39

Без посредника! 2к. Далет, 2 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1400 шек., включая арнону и воду. 054-4506041 Аня 49

Без посредника! 3к., ул. Минц, 4/4 этаж, мазган, мебель, 1900 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 59

4к., Неве Зэев, ул. Ашбаль, солнечный балкон 14м, вселение 15 марта, цена находка 3200 шек. 0546329669 Николай 49

Жилые единицы в районах Хей и Далет, после ремонта, мебель, мазганы, эл/товары, начиная с 1500 шек. 0524462863 Тивух Леон 49

Без посредника! Жилая единица-студио 1к., после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1700 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 49

3к., ул. Табенкин, 76м, 2/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, отдельная ванная и туалет, удобное тихое место, 2300 шек. 0525472223 Слава

4к., Рамот, ул. Ицхак Шаталь, быстрое вселение, 2900 шек. 0546329669 Николай 49

Без посредника! 2к., Гимель, ул. Вольфсон, 2/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 59

Жилая единица 2к., Мецада, мебель, мазган, 1800 шек., включая арнону и воду. 054-6329669 Николай 49

4к., Нахаль Ашан, 110м, 1 этаж, балкон, немедленное вселение. 050-8563380 Н.М.Недвижимость 49

4к., Юд Алеф, не старый дом, мебель, 4 этаж, без лифта, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 49

Без посредника! 2к., ул. Мешахрерим, 3/3 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2100 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

39

9

Жилая единица 2к., ул. Шауль а-Мелех, близко к каньону Авиа, чистая, мебель, 1800 шек., включая арнону и воду. 054-5357871

3к., Хей, ул. Алия, 3/4 этаж, пустая, чистая, 2000 шек. 0545357871

39

Без посредника! 2к. ул. Шауль а-Мелех, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня

49

39

2к., Мигдалей Гилат, мебель, 8 этаж, лифт, немедленно, 1500 шек., включая домовой комитет. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

2к., Юд Алеф, Рехават а-Раш, 2 этаж, после ремонта, мебель, 1850 шек. 054-5357871

19

2к., Вав Хадаш, ул. Мивца Юав, близко к каньону Авиа, 1 этаж, б л а го у с т р о е н н а я , част. мебель, 1800 шек. 054-5357871 49

Большой выбор квартир в аренду, начиная с 1350 шек. 0544917716 тивух

49

3к., Вав хадаша, ул. Мивца Нахшон, карка, участок, после ремонта, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 19

3к., Вав Хадаша, хорошее место, удобный этаж, гибкая цена. 052-2217463

49

Без посредника! 2к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, мазган, мебель, 2100 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 49

Жилая единица 2к., Юд Алеф, ул. Дов Йосеф, 4/4 этаж, б л а го у с т р о е н н а я , качественная мебель, срочно, 1800 шек., включая арнону и воду. 0545357871 979

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

21

ВОЛЬНЫЙ ПОЛЕТ. ПРЕДНОВОГОДНЕЕ

КРУГИ ВРЕМЕНИ Окончание. Начало на стр. 19 Одним из встроенных недостатков человеческого разума является склонность искать причины постигающих его бед и неудач вне себя. Это обычно делается одним из двух способов: либо приписывать их силам, человеку неподвластным, либо - искать врага. Философы (если не считать привычную нам теорию и программу Маркса-Энгельса философией), обретают утешения в непознаваемости мира, его цикличности, особенно в смутные времена. Практики, напротив, ищут решения в преодолении злой воли, природных препятствий, козней соседа, в изобретении рецепта всеобщего счастья. И все вместе сетуют на разрушающее влияние времени: от общеизвестных предсказаний физиков о неминуемой, согласно второму закону термодинамики, "тепловой смерти вселенной" до типовых рассуждений средневекового богослова Киприана: "...общество теперь дряхлое. Все, что окружает нас, свидетельствует об одном – распаде. Весной стало меньше свежести, осенью – плодов. Горы лысеют, недра земли истощаются... Меньше справедливости в суде, честности на рынке, строгости в нравах. Приговор вынесен миру – он должен состариться и умереть". Еще очень популярна ныне сентенция Шпенглера о том, что цивилизацию можно сравнить с организмом, а значит, она проходит периоды детства, юности, зрелости и старости. Не слишком ли просто? Сравнить, бесспорно, можно, но столько еще происходит всевозможных процессов, пересечений и завихрений, столько завязывается комбинаций и параллельных движений, дует попутных, встречных и боковых ветров... И самое главное: человек как вид молод и заведомо долговечнее всяких общественных и экономических формаций. Общественное поведение всего лишь одно, хотя, возможно, и важнейшее из его свойств. И любая "гибель империи", при всей ее театральной масштабности, мало что прибавляет истории существования "homo sapiens". Все покатилось по кругу с костра, изобретения колеса и приручения животных, когда новые умения стали давать непредусмотренные природой преимущества в борьбе с себе подобными. Научный прогресс получил замечательный стимул. И люди начали убивать друг друга не только, чтобы отнять добычу, но "на будущее" или просто ради победы. Сначала как бы нехотя, без вдохновения... Но остановиться уже не могут, придумывая священную ненависть, походы против неверных, истребление ради справедливости. "Но если все усилия не приведут ни к чему, и люди все же уничтожат друг друга, то Космос не прольет над ними ни единой слезы", – писал все тот же Эйнштейн. Короче говоря, в кругах времени человек обязан рассчитывать только на собственные качества. Круги времени – это и кольца на пнях, и след камня в болоте, и орбиты всевозможных физических тел, и звенья цепи вокруг знаменитого дуба, и ветры, которые возвращаются. И много еще чего вместе и по отдельности. Специалистам легче – у каждого свой круг. Но хорошо известно, что лучшие специалисты на земле – пчелы да пауки. Лес нельзя посадить, чтоб грибы да болота, И горелые пни, и малина, и ель. Повторенье подобий – пустая работа, И былому служить – незавидная цель. Муравейник не слепишь, как склеп фараона. И кукушке задать не пытайся число. Непристойно старанье, где нету закона: У творца неразменно его ремесло. Только люди, бесстрашные люди без веры, Изучивши живого и спящего срам, В самодельном раю среди облака серы Безрассудно живут и с грехом пополам. У природы, как должно, намешаны масти. Нам – подай перемен и счастливый итог. Но не веруют люди ни богу, ни власти И не веруют людям ни Власти, ни Бог… Все проходят свой путь: то бегут, то плетутся. Бога нет! А кому нас спасать интерес? Мы уйдем – у вселенной заботы найдутся. Лес нельзя посадить. Можно вырубить лес. Это стихотворение написано относительно недавно. А в ранней молодости было у меня два друга. Все свободное время мы проводили в "философских" беседах: реальная жизнь еще не проявила прочие наши способности и пристрастия. Одной из неизбежных тем в советские шестидеся-

тые было: что формирует человека – наследственность или среда? Первый друг говорил, что врожденные качества ничем не изменишь, второй, что все решают обстоятельства и воспитание. Я уже и тогда занимал "позорную соглашательскую позицию" – дескать, всяко бывает, плюс - случай не дремлет. Скучноватая, согласен, позиция, а максималисты привлекательны народу еще и тем, что вслед за однозначным диагнозом уверенно приступают к лечению. По большей части – хирургическому. Прошло сорок лет, но люди все о том же. Да не сорок, а сто пятьдесят – со времен Дарвина живой и мыслящий мир не желает до конца принять, что им правит нецеленаправленный процесс поиска эффективных форм существования. Правит применительно к изменяющимся условиям и сопровождаемый случайными природными катаклизмами на микро- и макроуровнях. И коль автор вспомнил юношеские вопросы, вот еще один: менялся ли человек как вид - за известную ему историю (физически, а стало быть, и ментально)? Стоит сказать “да”, и каждый поборник социального добра с кулаками возомнит себя демиургом. По меньшей мере – старшим конструктором. Ну, а если “нет”, так и суда нет. Прогрессисты и консерваторы ведут свой бесконечный, правда, монохромный, но такой увлекательный спор о будущем человечества. Невзирая на исторический крах всех предшествующих попыток обустроить окружающий социум по собственному разумению. Ну что поделать с общественным животным? В нем, неважно кем или чем, заложена вполне стадная иерархия с вождями, формальными и неформальными лидерами, аутсайдерами - от рождения или по собственному выбору. С бунтарями и конформистами, безрассудными и покорными, мыслителями и недоумками. Попробуйте, с самыми благими намерениями, выдернуть одну из этих категорий, и конструкция заскрипит, а то и рухнет. Другое дело "сезонные" изменения баланса в нашем мировом стаде, вроде тех, что происходят в пользу численности "слабых и догоняющих" сейчас. Сильные, бесспорно, и разными способами эксплуатируют и принуждают менее сильных, но и сила бывает разная: от физического надругательства до личного примера, самопожертвования. И забота об отстающих – тоже ее признак. И даже если признать, что интеллект (самая главная сила) - исключительно результат «хорошей» наследственности, то куда податься с классическим примером про умного и мощного основателя клана, династии, фамильного дела... и выродившимися к третьему поколению потомками-маргиналами, декадентами? И это при том, что отец-основатель добился возможности сознательно улучшать свою породу, выбирая партнершу из элиты. Примеры не нужны?! Бывает, конечно, и по-другому, но ведь всего лишь – бывает. Так что генетика - генетикой, а вызовы – вызовами. И стоит ли так уж удивляться злокачественной рефлексии и энергетической деградации сытого от рождения поколения европейцев? Общественные, а тем более политические "телодвижения" – мелкая суета по сравнению с вихрями времени: войны и переселения народов не творятся желаниями умной или, напротив, недальновидной части человечества. Просто они проходят по ведомству явлений природы – разряд молнии при накоплении потенциала, переход электрона с орбиты на орбиту, прилив и отлив, наконец. И это не все – бывают годы, когда вместо груздей на той же поляне растут одни волнушки, а в других широтах – когда невесть откуда налетает саранча. Да и мой гулящий кот знает: то блохи плодятся в геометрической прогрессии, несмотря на всевозможные ухищрения хозяина, то разом пропадают почти до исчезновения. До следующего раза. Хотя человечество, в общем, жалко. Но именно – в общем. Еще говорят: беда в том, что "умные" не склонны к воспроизводству. Но если они такие умные, то почему они всегда заинтересованы, чтобы плодились убогие. Ведь периодически "умные" получают власть на отдельных участках бытия (от имперского до академического); что мешает им наладить долговечный порядок, ведущий дорогой евгенического совершенствования? Все не так просто. Кто спорит – нынче у западной цивилизации случился перекос в сторону политкорректности. Альтруизм небитых, доведенный ими до

попрания здравого смысла, с которого эта цивилизация и начиналась. Но, к несчастью, даже осознание самоубийственности такого поведения мало что изменяет. И это – причина наибольшего пессимизма. Неохота даже догадываться как это (на «данном нам в ощущение» витке истории) закончится. С другой стороны, любые преобразователи человеческой природы не преуспеют, чем бы они ни грезили: выведением путем генетических чисток "сверхчеловека" или "обеспечением законных потребностей" безответственно плодящихся индивидов. Роль личности в истории биологического существа под названием "человек разумный" не стоит переоценивать. Если, конечно, это не изобретенная тем же человеком «личность Всевышнего». Мудрому остается лишь заинтересованно наблюдать коловращения действительности и неукоснительно соблюдать "правила личной гигиены" при соприкосновении с ней. Экзистенциализм, стало быть, или, в терминах Будды, персональный Алмазный путь. Но вернемся к нашей новой глобальной действительности. "Золотой миллиард" еще не все человечество и, по моему мнению, напрасно претендует на почетную обязанность обустроить мир по своему образу и подобию. Остальные семь с половиной имеют право считать по-другому, третьему, четвертому. (Что бы ни говорили предводители на международных форумах). От марширующих северных корейцев до "отвязанных" цыган, каждый народ живет, думает и мается на свой лад. И у каждого свое понятие о прогрессе. Не обязательно совпадающее с мнением почившего уже, кажется, Римского клуба. Печально, но истина дороже. Где же просвет? Как ни странно – в той самой "многолектике". В многообразии и неповторимости (при всей схожести) рецептов адаптации к переменам и алгоритмов успеха. Так называемый прогресс один из них, из таких алгоритмов. Но быть того не может, чтобы – единственный. Верить в такое, в сверкающие рельсы, ведущие в кондиционированный тупик на главном вокзале - вот подлинный исторический пессимизм. Потому что он, прогресс, – штука относительная. Опыт помощи аутсайдерам, будь то социально слабые слои населения или "недоразвитые" страны, показывает: любое ощущение улучшения нейтрализуется в их сознании одним простым соображением. Это мысль о том, что у дающего все равно всего больше и все лучше. А справедливости как не было, так нет. И рано или поздно появляется соблазнительная идея начать с нуля. Ведь трудно спорить с тем, что строительство общего дома для Объединенных Наций дошло до известной стадии Вавилонской башни, в которой, как в коммуналке, все недовольны. (Кроме, разве что, коменданта и его суперинтендантов). А потому снова начинает казаться, что общий дом – нехорошо, и стоит разбежаться по хуторам. И что смысл глобальной цивилизации должен быть не в том, чтобы стимулировать бесконечную потребительскую гонку за лидером, а в том, чтобы обеспечить в мировом масштабе единые правила игры. А значит, единый уровень ответственности за свои действия. Обеспечить, не останавливаясь перед применением давления или изоляции. И это возможно делать при полном уважении права и людей, и наций "на самоопределение" ...своей судьбы. Горькой или счастливой, упрямой или переменчивой. Но только своей. Внедрять цивилизацию, как показала история, не менее жестокое занятие, чем просто оставить "дикаря" в покое. И, быть может, не более достойное, чем, напротив, - навязывать более ушлым народам свой варварский примитив. Иначе мировая драма вновь уходит на круги своя: дряхлеющая империя, энергичные варвары, передел и война, походы фанатиков, порабощение народов, новая империя... Но в том-то и дело, что глобализация дает человечеству надежду прервать движение по кругу. Речь идет о небывалом, качественно новом уровне развития одновременно и сдерживающих (военных), и объединяющих (информационных) технологий. И вот уже кажется аксиомой, что общий мировой порядок, гарантирующий невмешательство во внутренние дела и личности, и тейпа, и государства, невмешательство, пока они (личности и государства) не мешают другим, порядок, действующий одновременно на всей земле, - наш не до конца еще использованный шанс на выживание человека как вида. Но вряд ли и это - единственный шанс. Александр Штерн


22

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Болтовня кузнечика. 6. Повод к греху. 10. Облагороженная барахолка. 11. Воздаяние за труды. 12. У буковок он бывает верхний и нижний. 13. Ремесло Пугачевой. 14. Дружелюбное поведение хвоста. 15. Клякса, после затирания ее ластиком. 16. «Согнут калачом, укусить нельзя и пройти нельзя» (загадка). 17. Полуостров в анекдотичными жителями. 21. Сценическая дама. 25. Немецкий композитор с артиллерийской фамилией. 27. Попрыгунья из басни Крылова. 28. Незваный гость, приехавший на танке. 29. Американский дядюшка, подаривший свое прозвище Соединенным Штатам. 31. Красно-белый чемпион. 35. «Мокрушник» среди охотников. 39. Спектакль, где артисты открывают рот только для того, чтобы что-нибудь спеть. 40. Лекарство, мешавшее коту Леопольду «жить дружно». 41. Жертва аборта. 42. Посланец в космос номер два. 43. Нательная картинка. 44. Решительный корень. 45. Паспорт для бандита. 46. Театральный «тайм-аут». 47. «Укоротитель» карандаша. По вертикали: 1. Бутерброд с двойным «бродом». 2. То ли печенье, то ли насмешливая кличка обманутого мужа. 3. Кларина кража. 4. Вкушение пищи монахами. 5. На какое письмо нельзя ответить? 6. Канцелярская держалка. 7. Большое животное, которое провалилось в болото. 8. Конфетный винегрет. 9. «Оттяг» по-буддийски. 18. Ступенька скалы. 19. Родной брат стерляди и белуги. 20. Малыш от Маяковского. 22. Скоростное обучение. 23. Речная колея. 24. Не воробей. 25. Униженный баритон. 26. Беспардонный человек. 30. Какой монтер запросто может устроить «конец света»? 31. Место автомобильной немобильности. 32. Юрист, «играющий» в защите. 33. «Посуда» якобы инопланетного происхождения. 34. «Близость» вилки и розетки. 35. Греховный секс. 36. Носитель лицевой растительности. 37. Судно, выводящее «однокурсников» на чистую воду. 38. Начало театра (по системе Станиславского). Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр.14



Про ек т который даст вам

намного больше чем любой другой!

Продажа в разгаре!

Эксклюзивный пакет льгот на первые 10 квартир! Самое высокое здание в Беэр-Шеве 4 квартиры на этаже Очень просторные квартиры Раздельные балконы Тщательная и идеальная планировка квартир Элитное техническое оснащение Самое лучшее место напротив парка 4 скоростных лифта Замечательное окружение с открытым пейзажем На ваш выбор: 4- и 5-комнатные квартиры, просторные дуплексы и пентхаусы.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.