2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
МОНИТОР НЕДЕЛИ Операционный центр High Tech - в Беэр-Шеве. Компания RAD Tikshoret Mahshevim открыла в Беэр-Шеве свой исследовательский и операционный центр. Его специализация – исследование структур, разработка и оптимизация программируемых сетей. В течение 3-х лет в этот Центр планируется инвестировать 110 млн шекелей. Через 3 года в нем будут трудиться 90 инженеров, в основном - из Беэр-Шевы и соседних городов Негева. Сегодня в Центре 30 рабочих мест, до конца года их число увеличится до 50. Операционный центр вошел в состав, открытого недавно в Беэр-Шеве, научного парка CyberSpark. В марте 2014 года правительство Израиля инвестировало в его создание – дополнительно к исходному капиталу, 60 млн шекелей. Минералы Израиля. Израиль не отличается богатством природных ресурсов, тем не менее, что-то Всевышний Земле Израиля все же дал. Это - природный газ (на шельфе Средиземного моря), медь (пока - нерентабельные месторождения), нефть (ведется геологическая разведка). В Израиле добывают фосфаты, серу, марганец, известняк, мрамор. Мертвое море содержит значительные количества калийной соли и брома. По оценке Мирового энергетического агентства, израильские сланцевые месторождения содержат до 250 млрд баррелей нефти. Для сравнения - разведанные запасы традиционной нефти Саудовской Аравии составляют 260 млрд баррелей. В 2012 году концессионные выплаты государству составили всего 233 млн шекелей, в 2013 - 543 млн. К 2020 году годовой доход государства от концессионных выплат превысит 2 млрд шекелей. Общие же выплаты за период 2014-2020 годы составят, по прогнозу, около 10 млрд. При этом существенно увеличится доля налогов от добычи, переработки и экспорта газа. Следует помнить – кроме концессионных доходов, государство также получает прибыль и от экспорта продукции, в которой содержатся те или иные минералы. В
úåòãåîå íåñøô
052-8809603, 08-6232504
частности, природного газа, продукции Мертвого моря, удобрений и других. И факт – минералы начали понемногу «подкармливать» тех, кто живет на земле, в которой они содержатся. Израиль-Китай - экспорт технологий. Китай становится все более популярным – за его внимание бьются не только поставщики сырья, но и страны, создающие технологические продукты. Израильско-китайская группа опубликовала меморандум, согласно которому израильский экспорт технологий в течение 5 лет увеличится в 2 раза. Запланированные контракты составляют $1.5 млрд в год, или $7.5 млрд за 5 лет. Речь не только об экспорте технологий, но и совместных израильско-китайских бизнес-проектах. Области приложения - сфера высоких технологий, здравоохранение, образование, фармацевтика, сельское и водное хозяйство, энергетика и другие. По мнению аналитиков, в меморандуме не отражены оружейные контракты. Образовательная программа уже действует: Технион получает крупные китайские пожертвования, в том числе – на проект «Технологический институт Технион-Гуандун», открытый в Китае совместно с университетом Шаньтоу. Новый институт уже работает. Специальности - инженер, эколог, программист. Преподавание - на английском языке. Ожидается также экспорт китайских товаров и сырьевых полуфабрикатов в Израиль. Объем контрактов за 5 лет - до $5 млрд. Группа рассчитывает на правительственную поддержку с обеих сторон. В Китае планируется открыть специализированный центр по координации работ. Процесс предоставления въездных виз китайским бизнесменам, ученым и туристам будет упрощен. Лидеры израильского импорта. ЦСБ опубликовало перечень стран, поставляющих в Израиль товары и услуги. И хотя приведены данные по каждой стра-
не Евросоюза в отдельности, нетрудно видеть – импорт из Евросоюза на первом месте. На 2-е место вышел Китай: в 2013 году импорт из Китая в Израиль (без учета алмазов – как сырья) впервые в истории торговли страны превысил по объему импорт из США. Сумма импорта товаров и услуг из Китая в 2013 году - $7.8 млрд, из США – $7.5 млрд. За 10 последних лет доля китайской продукции в общем объеме израильского импорта выросла с 3.2 до 12.4%. И наоборот - доля импорта из США, некогда самая большая, сократилась с 19 до 11.9%. И США «опустились» на 3-е место. Но самый большой градиент падения импорта в последние годы - у Японии: лишь за 3 последних года объем импорта из Страны Восходящего солнца сократился почти в 2 раза. Женщины в ЦАХАЛ. На ежегодной конференции НАТО по гендерным проблемам в Брюсселе представитель генерального штаба ЦАХАЛ бригадный генерал Рахель Тевет-Визель выступила с докладом. Уже многие годы 28 стран, входящие в НАТО, интересуются – как Израиль организует армейскую службу женщин. Это – проблема в армиях передовых стран мира. Успешная интеграция женщин в ЦАХАЛ во многом связана с тем, что в большинстве воинских профессий различий между юношами и девушками не делается. За последние 6 лет число женщин, проходящих резервистскую службу, увеличилось на 40%. В ЦАХАЛ 90% должностей «открыты для женщин». Женщины составляют более трети всех военнослужащих ЦАХАЛ, 23% сержантского и офицерского состава. Есть женщины-пилоты, морские офицеры, спецназовцы. В ЦАХАЛ созданы смешанные подразделения, часто можно встретить девушек-инструкторов во всех подразделениях Армии, в том числе – по рукопашному бою. Причем в процентном отношении девушек в ЦАХАЛ больше, чем в армиях других стран. Ни в одной стране мира в боевых частях женщины не служат, а в Израиле ежегодно 1500 девушек идут на передний край. На саммите НАТО заявлено – необходимо изучать опыт Израиля в вопросах успешной интеграции женщин в ЦАХАЛ, а также их жизни после службы в Армии. Цена производственных аварий. В 2013 году прямые потери израильской экономики из-за производственных аварий составили 16 млрд шекелей. Прямые выплаты пострадавшим составили 1/4 этой суммы - 4 млрд. В 2013 году было 42 тысячи пострадавших. Остальная сумма была потрачена на покрытие стоимости оборудования, полностью или частично пришедшего в негодность, а также косвенные убытки. Кроме того, в связи с этим экономика потеряла 280 тысяч рабочих часов. Наиболее часто производственные аварии происходят в строительстве. На 2м месте – механическое промышленное производство, на 3-м – сельское хозяйство. Возникает классический (он же – риторический) вопрос: при таких потерях (16 млрд шекелей в год), не лучше ли
ïåòåáù
ú éñ
åø ä äôù á éì à
é
ò
ø ù é ïå ú
NEGEV
íðéç õôåî
tel: 08-6232504 fax: 08-6274310 Ñàéò: negevinfo.co.il
Ýë.ïî÷òà: vigin.info@gmail.com
Àäðåñ äëÿ ïèñåì: PΠ6301, Beer-Sheva Á-Ø, ïàññàæ Óíèêî, 2 ýò. ù á , à äîå÷ ,å÷éðåà âñô Äèðåêòîð Âèêòîð Ãèíçáóðã âøåáæðéâ øåè÷éå - ìäðî
052-8809603
Ðåäàêöèÿ E-mail: rednegevinfo@gmail.com Îòâ. ñåêðåòàðü Åëåíà Óçþìîâà áåîåéæåà äðìé - úëøòî
Ìíåíèå ðåäàêöèè ìîæåò íå ñîâïàäàòü ñ ìíåíèåì àâòîðîâ Ãàçåòà íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû
Çàêàçíûå ìàòåðèàëû è òåêñòû, çà êîòîðûå ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè, ðàçìåùàþòñÿ â ðàìêå è âûäåëÿþòñÿ èç îáùåãî ïîëÿ öâåòîì
Çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå ðåêëàìû è òåêñòîâ áåç ðàçðåøåíèÿ ãàçåòû Òåêñòû ïðèíèìàþòñÿ òîëüêî â ýëåêòðîííîì âèäå è íå ðåöåíçèðóþòñÿ
инвестировать средства в разработку систем безопасности, чтобы, в конечном итоге, снизить и число пострадавших, и потери от аварий? Хеврат Хашмаль - «Опять двойка». Полная аналогия с сюжетом известной картины Ф.Решетникова: как ни помогает брату его родная сестра, как ни заботится о нем мать, одевая во все чистое, как ни сопереживает верный пес – школяр опять принес двойку. И только младший брат бросает на ходу – да не ждите от него хороших оценок... Хеврат Хашмаль 1-й квартал этого года завершила с убытком в 347 млн шекелей. Год назад в этот же период убытки были значительно ниже - 253 млн. Доход Хеврат Хашмаль в январе-марте 2014 года - 6.7 млрд. Это – на 4.6% больше, чем за аналогичный период годом ранее. И чем объяснить тогда безудержный рост общих затрат и издержек: в январемарте 2013 года они составляли 204 млн, а в тот же период этого года – почти на 80% больше - 346 млн? Иными словами убытки Хеврат Хашмаль растут быстрее доходов. Хеврат Хашмаль заявляет в свое оправдание: причиной всему - создание и ввод в эксплуатацию частных электростанций. Компания, выходит, не выдерживает конкуренции и теряет крупных клиентов - продажа электричества в первом квартале сократились на 6.7%. Однако доходы Хеврат Хашмаль, как было показано выше, выросли, компания продолжает расширять штаты – в год на 140-160 человек, и увеличивает административные расходы. К "хорошим" новостям можно отнести тот факт, что за 2013 год общая сумма долгов компании уменьшилась на 2 млрд – до 70 млрд шекелей. Правильное образование. Наличие такового является важной предпосылкой получения работы: 83% взрослого населения Израиля в возрасте 25-64 года имеют диплом о полном среднем образовании (мужчины - 82%, женщины – 84%). Это выше среднего показателя среди развитых стран - 75%. По уровню грамотности чтения, знаний по математике и естественным наукам в Израиле по международной оценке (PISA) учащиеся, в среднем, набрали 474 балла, что меньше чем в развитых странах - 497 баллов. В Израиле девочки превосходят мальчиков по уровню знаний, в среднем, на 11 баллов, в развитых странах эта разница составляет 10 баллов. Карла Бруни – на набережной ТельАвива. В Израиль, для выступления в единственном концерте, который прошел в воскресенье на сцене театра Габима, прилетела певица и модель Карла Бруни в сопровождении мужа - экс-президента Франции Николя Саркози. Прилетели в Израиль на самолете экспрезидента. Остановились в президентских апартаментах в тель-авивском отеле Карлтон. Видевшие их люди, в один голос заявляют – и Карле, и ее мужу время после ухода с поста президента пошло на пользу – оба выглядят прекрасно! Борис Столяров
Àóäèòîð
Ýíòóñ Åâãåíèé Ñîïðîâîæäåíèå è êîíñóëüòàöèè ïî îòêðûòèþ áèçíåñà Îòêðûòèå äåëà â íàëîãîâûõ îðãàíàõ Ïîìîùü è ïðåäñòàâëåíèå â íàëîãîâûõ îðãàíàõ Áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé è êîìïàíèé Ñîñòàâëåíèå ãîäîâûõ îò÷åòîâ äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé è êîìïàíèé
Á-Ø, Ñòàðûé ãîðîä, óë.ßèð Øòåðí 3
050-2077246
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
Ë ÒÓÏÈ Ñ Î Ï â ëþçè ýêñê ÑÊÈÉ É À Ì ÌÅÄ
052-8809603, 08-6232504
Ì¨Ä ×ÈÑÒÛÉ ×ÈÑÒÛÉ
Ïàñ Ìàðèî åêà Ðèïï
à Ëó÷øåå ïðèðîäíîå ëåêàðñòâî
ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ = Ìåä èç öâåòîâ ïóñòûíè è ýâêàëèïòà = Ìåä öèòðóñîâûé = Ìåä ñ ïðîïîëèñîì = Ìåä â ñîòàõ = Ïðîïîëèñ ñî ñïèðòîì = Ïðîïîëèñ ÷èñòûé = Ïûëüöà ÌÀÒÎ×ÊÈÍÎ = Âîñê ÌÎËÎ×ÊÎ
íîâ îå
Ñìåñü ýâêàëèïòîâîãî ìåäà + ïðîïîëèñ + ïûëüöà Óêðåïëÿåò èììóíèòåò è ëå÷èò 99 áîëåçíåé Êàæäóþ ïÿòíèöó
íàòóðàëüíûé ñîê ãðàíàòà
8:00 -14:30 Ìèäðàõîâ, íàïðîòèâ "Áàçàð Äàðîì"
Çàêàçû è êîíñóëüòàöèè: 052-2719456 Ìàðèî
Íàø ìåä ïðîäàåòñÿ âî âñåõ ìàãàçèíàõ Ïðèðîäû ("Òåâà") â Áåýð-Øåâå, Îìåðå, Äèìîíå
úåòãåîå íåñøô
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
ò
îëüêî äëÿ Âàñ, æåíùèíû!
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw t
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
úåòãåîå íåñøô
052-8809603, 08-6232504
О ЧЕМ ГОВОРЯТ И ПИШУТ НА ИВРИТЕ ЗАВЕРШАЯ КРУГ ПОЧЕТА… В прошлый понедельник в большом зале Центра сценических искусств состоялась церемония прощания завершающего свою президентскую каденцию Шимона Переса с жителями Негева.
«Беэр-Шева останется беспримерной легендой в еврейской истории. Благодаря ее вкладу, мир стал лучше», - заявил президент, растроганный столь горячим приемом. Он добавил, что, по его мнению, БеэрШева станет важным научным центром, который будет привлекать молодые силы. Мэр Беэр-Шевы Рувик Данилович поблагодарил покидающего свой пост президента за огромный вклад в жизнь страны и Беэр-Шевы, в частности. «Вы совершили чудеса в Израиле, - сказал он. – Я ваш искренний поклонник. Вы работали с величайшим из наших лидеров, Давидом Бен-Гурионом, и, полагаю, впитали вдохновлявшие его идеи и устремления, умение принимать судьбоносные для страны решения». Незадолго до церемонии президент посетил парк хай-тек, где ему рассказали о том, что ведущие мировые фирмы продолжают открывать здесь свои представительства. В университете Бен-Гуриона Шимона Переса ознакомили с новыми проектами в области кибернетики. Президент университета Ривка Карми, избранная на днях на новую каденцию, вручила ему почетный знак Бен-Гуриона. Фото пресс-службы муниципалитета Беэр-Шевы
БУРЯ В СТАКАНЕ ВОДЫ Незадолго до начала очередного заседания городского совета у входа в мэрию собралась толпа. Кто-то дал указание охранникам никого не впускать в здание, пока не войдут все члены городского совета (во всяком случае, так объяснил один из охранников). Непонятно, какими соображениями руководствовался этот умник, но он добился лишь того, что водители такси, вопрос которых должен был рассматриваться в тот день, разозлились не на шутку. Под раздачу попали и журналисты, обычно беспрепятственно посещающие подобные мероприятия. Нам тоже пришлось ждать на улице, пока не вмешался пресс-секретарь муниципалитета Амнон Йосеф. За считанные минуты до начала заседания водителей стали пропускать внутрь, подвергая самому строгому досмотру. Заполнившие балкон они долго не могли успокоиться и громко выкрикивали свои претензии: «Весь день
нас фотографируют, снимают на видео. Так мы ничего не можем заработать». Председательствующая доктор Хефци Зоар, а потом и сам мэр долго не могли их урезонить, хотя и прибегали к угрозам вывести из зала тех, кто шумит, сняв при этом с повестки дня запрос главы оппозиции депутата Моше Яная с обсуждения. «Проявляйте уважение к нам, - отвечали с балкона, - и мы будем вас уважать». Наконец заседание началось, несмотря на крики. «Создалось невыносимое положение, когда почти весь заработок таксистов уходит на штрафы», - заявил депутат Янай, предложив следующее: прежде чем штрафовать таксистов, сначала предупредить их о совершенных нарушениях. Заметив, что в это время мэр о чем-то шепчется с Авишаг Автуби, Янай попросил, чтобы его внимательно слушали. На что Данилович резко бросил ему: «Ты меня не будешь воспитывать!». В ходе дальнейшего обсуждения мэр и глава оппозиции продолжали обмениваться любезностями, зачастую срываясь на крик. Назвав Яная «популистом», Данилович предложил прекратить организованный им «спектакль». Тот, в свою очередь, обвинил мэра в том, что у него «нет сердца» и что он «возомнил себя Наполеоном». Данилович подчеркнул, что городские власти призваны защищать интересы всех граждан, а не какой-то отдельной группы, напомнив, как он и другие депутаты боролись с министерством транспорта за интересы таксистов. При этом мэр не преминул заметить, что поведение таксистов на дорогах оставляет желать лучшего (действительно, таксисты, как правило, чувствуют себя хозяевами дороги, останавливаются прямо на пешеходных переходах, круговых развязках, подрезают других водителей, нарушают правила приоритета, и т.п. – Ю.Ф.). В итоге, по предложению мэра, принято решение сформировать рабочую группу для изучения этого вопроса.
лом эксплуатацию незаконно сооруженного по улице Шмарьягу Левин киоска, против владельца которого открыто дело в отделе муниципального контроля. С этой целью комиссия изменила целевое назначение участка со «стоянки общественного транспорта» на «коммерческое предприятие с подъездными путями», разрешив постройку площадью 49 кв.м. А несколькими месяцами ранее комиссия «перепрофилировала» остановку ЭГЕДа в два участка под киоски.
ПОДЕЛИЛИСЬ ПО-БРАТСКИ Территория, где строится городок тренировочных баз ЦАХАЛа (Ир ха-БАХАДИМ), из юрисдикции регионального совета Рамат ха-Негев будет передана в подчинение муниципальному совету Иерухама. Это решение, уже названное «историческим» (в нашей микросверхдержаве мало какое событие не именуется «историческим». Думается, столь обильное употребление к месту и не к месту суперлативов ставит перед лингвистами задачу выработать систему градации превосходных степеней, дабы соблюсти хоть минимальные пропорции - Ю.Ф.), принято на совместном заседании обоих советов, состоявшемся на прошлой неделе. Детали соглашения, призванного предотвратить конфликты из-за распределения доходов от арноны между местными органами, были разработаны председателем регионального совета Рамат ха-Негев Шмуликом Рифманом и главой муниципального совета Иерухама Михаэлем Битоном. Соглашение, в частности, предусматривает совместную деятельность в сфере строительства и развития предприятий на территории от Цомет ха-Негев до Махтеш Рамон, а также в области развития культуры, образования и охраны окружающей среды в целях повышения качества жизни населения.
ШТАЙНИЦ: «И ЭТО НЕ СЛУЧАЙНО…» СИЛА ПРИВЫЧКИ? «Мы привыкли к такой ненормальной ситуации, когда в начале ставят перед свершившимся фактом, а потом просят помочь нарушителям закона», - заявил главный инженер города Дмитрий Пиглянский, выступая на заседании комиссии по планированию и строительству, где обсуждался вопрос о предоставлении временного (на пять лет) разрешения использование жилого помещения в доме по улице Дрезнер в район Рамот в качестве детского сада. Отметим, что с 2013 года действует судебный запрет на такое использование. «Если кто-то хотел использовать помещение не по назначению, - продолжил Пиглянский, - то, прежде чем влезать в это дело и вкладывать средства, он должен опубликовать информацию о своих намерениях. Тогда стало бы ясно, есть возражения по поводу этого проекта или нет, и нам не пришлось бы заниматься этой проблемой». Тем не менее, несмотря на возражения соседей против деятельности незаконного детсада, Пиглянский рекомендовал разрешить продолжение эксплуатации этого детсада до окончания текущего учебного года. На том и порешили.
НЕТ, ОБЫЧНАЯ ПРАКТИКА Как сообщает еженедельник «Шева», в прошлом месяце комиссия по планированию и строительству во главе с вице-мэром Беэр-Шевы Талем Эль-Алем рекомендовала окружной комиссии разрешить задним чис-
Выступая на первом съезде, посвященном кибернетике, который прошел в кампусе академического инженерного колледжа имени Сами Шамуна, министр по вопросам стратегии и разведки Юваль Штайниц пообещал сделать все от него зависящее, чтобы реализовать обещание премьер-министра Нетаниягу превратить столицу Негева в «мировой центр кибернетики». По словам доктора Штайница, вовсе не случайно в последнее время самые передовые фирмы открывают в Беэр-Шеве свои офисы и научно-производственные центры: это результат решения минфина (в бытность Штайница его главой) о поощрении инвестиций (и налоговые льготы) в развитие высоких технологий в Негеве. По словам депутата Кнессета Харэля Маргалита, для превращения Беэр-Шевы в кибернетическую столицу необходимо оказать поддержку предпринимателям и 15 тысячам специалистов в области хай-тек (на сегодня в Беэр-Шеве работают всего 600 специалистов хай-тек). По окончании съезда была проведена игра, имитирующая кибернетическую атаку на некий город. Группа студентов, успешно справившаяся с защитой, получила ценный приз. Президент колледжа профессор Иегуда Хадад отметил, что такие съезды будут проводиться здесь на регулярной основе, а сам колледж отныне станет важным участником развития кибернетической отрасли в Негеве. Юрий Фукс
ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО МИНИСТРУ ЮСТИЦИИ Г-ЖЕ ЛИВНИ Уважаемая Ципи. Это не формальное начало - это моё отношение к Вам, как политику, которое повысилось после отказа удовлетворить требования ШАС (попахивающие шантажом) - в ущерб своей политической карьере. Ваша энергия, в основном, направлена на решение палестинской проблемы. Я полагаю, что с этими… партнерами добиваться мира в ближайшее время безнадёжно. Есть не менее острая проблема, разъедающая нашу страну. Это беспредел Гистадрута. Существующие дряхлые законы позволяют госслужащим, чиновникам, самым обеспеченным работникам в любое время, по любому поводу бастовать, систематически нанося вред 70-80% трудящихся, пенсионерам, студентам, частному бизнесу… Израилю. Мировая практика показывает, что беззубое законодательство по отношению к профсоюзам разваливает и государства, и города (Греция, Испания, Детройт…). Добавим беспардонно высокие оклады
чиновников; не ограниченные законом штаты госучреждений, министерств, избыточное количество мэрий, религиозных советов…, сверхвысокие пенсии чиновников и других "бюджетников". Несмотря на беспощадное отношение к старикам-репатриантам 80-90гг. правительства и Кнессета (мне 75, «ницолей шоа», 57 лет стажа работы, из них 21 год в Израиле - 249 «тлушей»; получаю1310 шекелей в месяц, и все...) - я остаюсь патриотом Израиля. Хочу, чтобы мои дети и внуки жили в нормальном, богатом государстве. И не собирались уехать отсюда. Уважаемая Ципи Ливни, прошу Вас, приложите свою энергию, к созданию цивилизованного законодательства, тем более, что это Ваша прямая обязанность, как министра юстиции. Благо есть прецеденты: запрет на забастовки госслужащих; Маргарет Тэтчер - шахтёры; Рональд Рейган - авиадиспетчеры… Понимая, какое сопротивление ждёт на этом пути, я надеюсь на Вашу государственную мудрость и порядочность. Думаю, что многие разделяют эти надежды. Остаюсь Вашим избирателем. Феликс Вольфсон, Беэр-Шева
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
МИР ВОКРУГ НАС СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ В апреле 2014 года Совет по инвестициям при губернаторе Петербурга одобрил проект по строительству многофункционального комплекса на Пулковских высотах. На участке площадью 240 га предполагается к 2023 году построить 1.5 млн квадратных метров жилья, 276 тысяч - коммерческих площадей, культурный центр площадью 30 тысяч, а также сопутствующие транспортную и социальную инфраструктуру, в частности - детсады и школы (10% стоимости). Название проекта – Планетоград. Идея застройки район со зданиями высотой 3-4 этажа. Структура - идея солнечной системы: в центральной части района – «солнце», окруженное 8-ю «планетами». Генеральный проектировщик и застройщик - израильская компания Моргал Инвестментс, имеющая российскую аккредитацию. Общий объем инвестиций – более $3 млрд. Начало работ на местности – сентябрь 2014 года.
ЕВРЕИ ФРАНЦИИ: ЧТО ДАЛЬШЕ? Исследование парижской организации «Сефардские евреи Сиона», проводимое в течение месяца в интернете, дало любопытные результаты. «Беспокоит антисемитизм во Франции» - более 95% французских евреев. «У евреев во Франции нет будущего» - уверены 57.5%. Обдумывают эмиграцию из Франции - 74% евреев, из них 30% по причине антисемитизма. Четверть тех, кто выразил желание покинуть Францию, хотят
9
С МИРУ ПО СТРОЧКЕ...
тем самым «сохранить свой традиционный еврейский образ жизни и идентификацию». Около 15% французских евреев были жертвами антисемитских инцидентов, но – что любопытно, жалобы в полицию подали лишь 1/5 часть пострадавших. Из числа поданных жалоб, 28% привели к конкретным результатам. Куда уедут французские евреи в Израиль? Не факт... Хотя именно они активно приобретают дорогую недвижимость на Средиземноморском побережье. И произойдет, вероятней всего, следующее: те, кто имеют средства - репатриируются в Израиль, однако часть образованной молодежи выберет США, где возможности продвижения шире, а стоимость жилья - ниже. Представляют интерес еще 2 вывода исследователей. Первый французские власти не способны – не имеют возможности, бороться с мусульманской пропагандой – так считают 93% из 3833 опрошенных французских евреев. И второй: столько же считают именно французским СМИ принадлежит значительная доля в антисемитских настроениях в стране. Если же попытаться выйти за границы Франции и посмотреть на другие страны, то картина, судя по всему, будет мало отличаться от «французской». А воскресный вечер заставил европейских евреев задуматься: на смену антисемитам-арабам приходят правые. Хрен редьки не слаще?... Впрочем, подсластим: в странах Европы правых во власти пока нет. Борис Столяров
ДЖЕКИ И ДУХОВНИК Будут проданы с аукциона самые личные письма Жаклин Кеннеди. Она писала ирландскому священнику: "Моя жизнь - ад". Жаклин обращалась к своему далекому духовнику: "Если есть Бог, он должен объяснить мне, почему он позволил, чтобы Джек был убит". Только сейчас, спустя 20 лет после смерти самой знаменитой в истории первой леди, мы можем через ее письма, тайно переправляемые ирландскому священнику, понять, сколько горечи, страха и кратких моментов радости было в ее жизни. Об этих покаянных письмах, которые будут представлены на аукционе в Ирландии, ничего не было известно. Мы мало что знали о мыслях женщины, закрывшей свои личные чувства броней абсолютной секретности. Переписка между молодой женщиной из Бостона, Жаклин Бувье, которая в 1953 году стала Жаклин Кеннеди, и отцом Джозефом Леонардом, священником из Дублина, с которым она познакомилась еще будучи студенткой во время поездки в Ирландию, продолжалась 14 лет. Обмен письмами между богатой, элегантной девушкой и старым священником 73 лет начался почти в шутку. Он называл ее по-французски girouette - флюгер. "Это так здорово, что я могу кому-то исповедаться, - писала Джеки, - потому я не могу себе этого позволить ни с кем, снять камень с души". В этих письмах тревоги девушки, потом молодой женщины, потом первой леди и, наконец, первой вдовы Америки. Она спрашивает о жизни, о замужестве, о том, что ее ожидает, о Боге, которого она почитает с детства и который, как ей показалось, покинул ее в тот ноябрьский день 1963 года. "Я боюсь стать маленькой грустной домохозяйкой", - жаловалась она. "Я не хочу выходить замуж за мужчину, такого как мой отец, который продолжал флиртовать со всеми женщинами, чтобы чувствовать себя все еще привлекательным, и этим чуть не убил мою мать", - писала Джеки, еще не зная, что вышла замуж именно за такого мужчину. Джеки и священник встретились во второй раз время официального визита президента США в Ирландию. Шел 1962 год, и события в Далласе
казались немыслимыми. Она одним словом объяснила священнику, что для нее значило быть первой леди, оказавшейся в чудесной белой клетке: "Ад". И в этом аду, как она сказала, она чувствует себя одинокой. Переписка между ними закончилась, так же как и буря в ее жизни, в 1963-м.
ПЛАТИ И ЖИВИ В ШВЕЙЦАРИИ Россияне оказались на первом месте среди иностранцев, которые за деньги получили вид на жительство в Швейцарии, сообщает Neue Zьrcher Zeitung. С 2008 года кантоны конфедерации могут "без лишнего бюрократизма" выдавать такой документ иностранцам в соответствии с 30-й статьей закона об иностранцах. В качестве условиях легализации в Швейцарии в ней указано соответствие "важным общественным интересам". Речь идет, в первую очередь, о людях не из ЕС. Фактически богатые иностранцы имеют возможность таким образом купить право на проживание в Швейцарии. Первые статистические данные об этой практике удалось получить благодаря запросу депутата Национального совета Швейцарии от Социал-демократической партии Жаклин Бадран. Всего с 2008 года законодательной нормой воспользовались 389 иностранцев из 68 стран. Среди них с большим отрывом по численности лидируют россияне (107 человек), второе место принадлежит гражданам Турции, за ними следуют выходцы из Сербии, Канады, США и Индии. Наиболее охотно 30-й статьей пользовались кантоны Во, Женева, Тичино, Цуг, Швиц и Берн, говорится в статье. Расплывчатая формулировка про "важные общественные интересы" допускает произвольное толкование закона об иностранцах, пишет издание. - "В Швейцарии все иностранцы равны, но некоторые "равнее других". (Деньги, понятно, самый весомый фактор для этой страны – это для нее "и сырье, и продукция". А если бы проводился мировой чемпионат по лицемерию, Швейцария точно стала бы призером. – Ред.). По материалам инопрессы
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МИР ВОКРУГ НАС ФАЛЬШИВЫЕ МУЗЕИ КИТАЯ «Как ясное небо он чист, Невесом, как бумажный лист. Прекрасен, как горный нефрит, Как горное эхо звенит...» Ли Бо (701—762) – о китайском фарфоре Немыслимая для цивилизованного мира ситуация возникла в Китае: полиция обнаружила массовый поток подделок и, более того – массовую сеть фальшивых музеев. Сенсацией стало закрытие музея в городе Лучэн провинции Шаньси: проверка выявила множество фальшивых экспонатов. Треть из 8000 экспонатов известного в Китае музея оказались поддельными. Среди фальшивок – гордость музея, национальное достояние - меч династии Цин, оцененный в $19 млн. Ранее в одном из музеев провинции Хэнань также были обнаружены многочисленные фальшивые экспонаты. Эксперты были сильно удивлены, обнаружив в составе экспозиции вазу, декорированную... героями популярного в Китае мультипликационного фильма. Ее выдавали за артефакт династии (империи) Цин, управлявшей Китаем в 1616-1912 годах. Фальшивые музеи растут в Китае как грибы после дождя, их цель – нажива, ибо создание подобного музея с фальшивыми экспонатами не требует значительных средств. Любопытно – мошенники, что называется – «схватили за бороду» распоряжение правительства о повышении культурного уровня населения, что отразилось в особых условиях финансирования, в том числе – и музейной ниши. Особенно китайским правительством приветствуется создание музеев в отдаленных провинциях – и это просто подарок для мошенников, получающих кредит, приобретающих «музейные ценности», и собирающих с посетителей плату за просмотр предметов «древнего китайского искусства». Более того, многие китайские компании – не только государственные, но и частные, организуют коллективные посещения музеев своими сотрудниками, получая скидки на стоимость билетов. В Китае наблюдается стремительный рост числа
музеев: только в 2013 году было построено и зарегистрировано 299 новых частных музейных компаний. Но что странно: хозяин фальшивого музея в провинции Шаньси изначально сильно рисковал - провинция находится не на периферии, а в центре Китая. Более того, здесь с 1968 года действует космодром Тайюань, и часто бывают иностранцы. Однажды кто-то из пекинских искусствоведов, сопровождая гостей из-за рубежа, побывал в музее города Лучэн этой провинции, где обнаружил фальшивый меч. И разгневался – в рамках проводимой в Китае кампании борьбы с мошенничеством. Что из этого получилось – вы теперь знаете.
РОССИЯ СТАРТУЕТ В СЛАНЦЕВОЙ ГОНКЕ Вряд ли этот старт вызвал интерес, если бы не ежедневные обвинения (из России) сланцевой нефти во всех смертных грехах: она убыточна - дорогая по себестоимости, приводит к разрушению местности, и, наконец – она быстро заканчивается. Понятно, что все эти напасти - у конкурентов – США, которые вышли на первое место в мире по добыче газа, и через 1.5-2 года начнут экспортировать сжи-
женный газ в Японию, Европу, Китай. Впрочем - в конкурентной борьбе, это - нормальное явление. В успехе американцев есть один нюанс – они уже много лет создают технологии добычи сланцевой нефти: первые годы добыча, действительно, продвигалась медленно – себестоимость была высока, но в течение последних 4-5 лет удалось ее существенно снизить – в несколько раз. Май 2014. Лукойл - крупнейшая частная нефтяная компания России, объявила о создании совместного предприятия с французским нефтегазовым концерном Total. Цель - освоение самого крупного месторождения сланцевой нефти — Баженовской свиты. В разработку месторождения будет инвестировано $150 млн. Соотношение долей 51:49 - в пользу Лукойла. Баженовская свита — самое крупное месторождение сланцевой нефти в России - в Западной Сибири. По данным США (от 2013 года), его запасы оцениваются в 1.24 трлн баррелей. Однако сланцевая нефть определена как «трудно-извлекаемая», и без иностранных технологий и оборудования осуществить установочные работы и добычу – невозможно. Эксперты в недоумении – почему на эту странную, нетрадиционную и революционную для России операцию «отрядили» Лукойл, а не Газпром, которому – через государственное участие в компании, и принадлежит Баженовская свита? Если рассуждать формально, выбор Лукойла вполне логичен – его авторитет на мировом рынке углеводородов велик, его доля в мировой добыче нефти – 2%. Доказанные запасы углеводородов – 17.3 млрд баррелей. Ответ на все «почему» пришел довольно быстро: Газпром и Лукойл подписали генеральное соглашение о стратегическом партнерстве между компаниями до 2024 года. Газпром и Лукойл договорились транспортировать газ, добываемый компанией Лукойл, по газотранспортной системе Газпрома. Но важно другое: документ предусматривает возможность совместной разработки и осуществления компаниями программ научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в энергетической сфере. Откуда следует - технологии Total, применяемые в Баженовской свите, получит и Газпром. Таким образом, Газпром за технологии добычи газа из сланцевой нефти заплатил своему вечному конкуренту
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! Лукойлу самым перспективным месторождением. Однако, все же, следует помнить источником передовых сланцевых технологий является не французская нефтегазовая компания Total, а американские научные и нефтяные корпорации. Баженовская свита — пачка (свита) горных пород на глубинах более 2 км. Распространена на территории более 1 млн квадратных километров. Толщина свиты – 20-30 м. Уникальная особенность - высокая насыщенность углеводородами. Что касается нефти, то она по типу (качеству) относится к мировой марке Brent легкая, малосернистая, без вредных примесей. Однако на больших глубинах, где распространены бажениты, высокие температуры – более 130 градусов и высокое давление, что повышает опасность аварий и пожаров. Но зато и дебит скважин здесь тоже значительно больше, что является фактором снижения себестоимости.
МИРОВАЯ АВИАЦИЯ И ТИТАН Казалось все же – игра в санкции завершится ничем, как и многое другое – поговорили, угрожали друг другу – и все. Но неожиданно «голос подал» европейский авиационный гигант Airbus. Стало известно: он демонстративно пошел в обход российского титана начал искать альтернативу российским титановым сплавам, поставляемых компанией Ависма. Неужели его так задели слова о сотрудничестве России с Китаем в производстве широкофюзеляжного самолета? Сомневаюсь – аналитики Airbus вряд ли приняли «бумажную мечту России» за реальность, воплощенную в металл.
В китайских СМИ эту тему не особенно любят, понимая – создать такой самолет – нереально, ибо в нем на каждом квадратном сантиметре сидят современные и супер-современные технологии, которых нет ни у России, ни у Китая. Титановые сплавы – основной материал для авиалайнеров. Любопытно, что его доля в самолетах Airbus значительно выше, чем у конкурента – Boeing, который начал активно использовать композиты и комбинации композитов с титановыми сплавами. Отметим – последняя модель компании - Airbus A350 содержит 14% титана, а Boeing в своей последней модели его почти не использует. Речь о Boeing 787 Dreamliner — широкофюзеляжном двухмоторном реактивном пассажирском самолете, выполненном из композитов. Ависма стала основным поставщиком титана для Airbus и ее материнской компании EADS еще в 1994 году. Она крупнейший производитель титановых сплавов в мире, обеспечивая 60% потребностей Airbus в титане и 30% Boeing. Становится очевидно: тот факт, что мировые авиационные лидеры, имеющие хорошие связи среди политиков, пошли в обход российского титана, говорит о повышении риска экономических санкций в отношении России. И это тревожный сигнал для многих бизнес-связей – как европейских и американских, так и российских компаний. По касательной пострадает и Израиль - корпорация Ависма заказала у израильской фирмы Assatec систему автоматизации и роботизации технологических процессов. И это сотрудничество планировалось значительно расширить. Борис Столяров
11
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ПРЯМАЯ РЕЧЬ
В Польше 4 июня будут отмечать 25летие парламентских выборов 1989 года. В историю страны они вошли как событие, которое фактически привело к падению коммунистического режима: по итогам выборов было сформировано первое за 40 лет правительство без участия польских коммунистов. Победу одержал оппозиционный Гражданский комитет "Солидарность", созданный на базе одноименного независимого профсоюза. Лидер "Солидарности", президент Польши в 1990–1995 годах, лауреат Нобелевской премии мира Лех Валенса, начинавший свою карьеру как электрик на Гданьской судоверфи имени Ленина, в эксклюзивном интервью Радио Свобода вспоминает о бурных событиях 80-х годов и сравнивает их с нынешней политической ситуацией в Польше и в мире в целом. – Господин президент, нравится ли вам Польша после 25 лет перемен? И да, и нет. Если бы мне сказал кто-то до нашей революции, что придет время, когда практически все будет зависеть от граждан, то я не поверил бы. Что Польша будет свободной, что не будет советских войск на ее территории, – я бы не поверил, что все это случится еще при моей жизни. Поэтому с этой точки зрения я очень доволен. С другой стороны, нужно помнить, что, ликвидируя наследие советской эпохи, Польша потеряла более 70% экономики. Коммунизм был настолько иным строем, что его ликвидация очень дорого стоила. И этой ценой я недоволен – тем, как эта цена распределилась, недоволен стилем руководства в этих условиях. Так что процитирую свой классический ответ – "я за, и даже против". – Три года назад вы посетили в больнице своего давнего противника – генерала Войцеха Ярузельского. Вы простили ему и его сторонникам давние обиды? – Нет. Знаете, речь идет о поколении, жившем в страшное время. Время предательства, когда Запад нас предал в 1939 году, а в 1945-м нас отдали в сферу советского влияния. Поэтому, если бы я хотел разобраться со всеми, то нужно было бы начинать с того времени – почему нас предали, чего это предательство стоило? В связи с этим я считаю иначе: политики после победы должны заниматься политикой, а поиск виноватых в свободной стране – дело соответствующих служб. – В фильме Анджея Вайды "Валенса. Человек надежды" актер, играющий вас, говорит жене: "Знаю, люди отвернутся. – О чем ты говоришь? – Знаю, о чем говорю: люди – это всего лишь люди". Можно ли сказать, что эти слова были пророческими? – В конце забастовки в 1980 году я сказал людям: вы теперь очень рады, носите меня на руках, но придет время, когда вы будете бросать в меня камни. Эти слова есть на документальных кадрах. Дело в том, что я предвидел, что если у нас на самом деле все получится, если распадется Советский Союз, то сразу же наша Гданьская судоверфь окажется ненужной! Ведь 98,5% нашей продукции шло в СССР. И так, скорее всего, будет во всей Польше… – Действительно, мы находимся недалеко от Гданьской судоверфи, и она сейчас не в лучшем состоянии. Но может, дело и в политике? Сегодня также говорят, что во время Круглого стола вы не "дожали" правительственную сторону, что можно было достигнуть большего... – Я сделал все что мог – на границе возможностей. А если кто-то мог сделать больше, то я обвиняю его в предательстве – я бы отошел в сторону, пусть другие сделали бы больше! Я боролся поэтапно. В определенный момент можно было сделать столько-то, через неделю – еще что-то, затем благодаря мне был упразднен Круглый стол, ушел Ярузельский. Я считал, что могу это сделать, не принося несчастий народу.
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Ф О Р М УЛ А ВА Л Е Н С Ы – Вам не жаль, что падение Берлинской стены, а не события в Польше стали символом конца коммунизма? – Когда говорят о Берлинской стене, я отвечаю, что могу сказать очень неприятную вещь: когда Польша истекала кровью и боролась с коммунизмом, немцы из ГДР просто убегали на Запад. Дорогие немцы, ваше счастье, что я не был тогда на месте Горбачева. Я бы сказал: пожалуйста, убегайте хоть все, я открою вам границу. Подпишите только коротенькую бумагу, где написано, что я вас не выгоняю – и решу, кого в ваши квартиры потом заселить, поскольку у нас в СССР не хватает квартир. Но я вам не позволю дестабилизировать Варшавский договор. А когда вы все уедете, то я обращусь к Европе, чтобы провести референдум – кому эта оставленная земля принадлежит. И вы никогда не вернетесь. Мы сделаем на немецкой территории советскую республику, ведь вы сами уехали! Польша истекала кровью, сражалась, а немцы – убегали. Поэтому никогда не говорите мне о Берлинской стене! Я не злопамятный, но в моем присутствии не напоминайте об этом! – Господин президент, вы следите за событиями на Украине. Что там происходит, как вы думаете? – Я туда сейчас не ездил, потому что знал заранее, что они обречены на поражение. – Почему? – Так не побеждают. Если они не хотят разговаривать с ими же выбранным президентом, с парламентом и правительством, а говорят, что только мы – самые важные, то это анархия. Так не борются и так не побеждают. Конечно, прежнее правительство было плохим, президент – безнадежным, но так все равно нельзя. Нужно было начать переговоры, заставить пойти на досрочные выборы, но путем диалога. А так дали только предлог русским для вмешательства. Мне кажется, это была российская провокация. Специально довели дело до анархии, чтобы иметь возможность действовать. Я еще лет 20 назад обращал внимание на то, что Россия еще долго будет иметь возможность выигрывать подобные споры, но как мне казалось, они будут делать это разумнее. Например, политически организуют русское меньшинство на Украине, ведь их там много. Создадут политическую партию и выиграют выборы, поскольку остальные партии разделятся и наберут, скажем, по 5%. Это было бы возможно, а танки, сила – это неумно. Поэтому я и говорил тогда – нужно быть начеку, поскольку еще долго русские смогут играть свою игру, причем демократическим путем, так, чтобы весь мир это признал. Ведь если проходит демократический референдум, то его результаты нужно уважать. А танки к чему? Зачем нападать? Русские могли иначе выиграть. – То есть Майдан был ошибкой, повашему? – Неправильно боролись. Я их просил, предупреждал – так нельзя бороться. В жизни нужно идти на компромиссы, нужно быть ответственным. Нельзя управлять страной на Майдане, на улице. Можно показать свою силу, выразить недовольство, можно заставить депутатов объявить импичмент президенту, но цивилизованно. И поэтому они проиграли – дали русским повод к действию. – Но ведь Янукович сам сбежал, не хотел разговаривать... – Ну, в таких условиях кто бы не убежал? У него же не было выбора. Люди шли к резиденции президента... Поймите, я не защищаю Януковича, мне он тоже не нравится. Но так не борются и так не побеждают. Моя ситуация была гораздо более сложной, ведь тогда был СССР. Но мы вели переговоры, всё делали так, чтобы победить с помощью аргументов. А они не боролись аргументами. – Достаточно ли делает международное сообщество для урегулирова-
ния украинской ситуации? – Нас в эту борьбу втянули. Но выбора нет – с тем, что сделал и продолжает делать Путин, согласиться невозможно. Мы ни в коем случае не должны соглашаться с аннексией Крыма или распадом Украины. Нужно сделать все, чтобы выиграть. А выиграть довольно просто, у меня есть рецепт, но слушать никто не хочет. Нужно при НАТО или ООН создать небольшую группу экспертов, которая займется выработкой солидарной политики по этому вопросу. И первое, что эти эксперты должны сделать, – составить список действий, которые могли бы заставить Путина не идти таким путем. Когда список будет, то нужно обратиться к немцам, французам и так далее и сказать – видите список, что из него вы в состоянии сделать для нашей общей победы? И так с каждым государством – пусть скажут, что могут сделать. И таким образом, довольно быстро и мирным путем можно выиграть. Можно, конечно, действовать иначе, поодиночке – Германия отдельно, США отдельно, но я все же считаю, что делать это нужно солидарно. Есть много способов, чтобы мирным путем заставить Путина изменить свое решение. – А что должно быть в списке, о котором вы говорите? – Одни пусть не покупают у России нефть и газ, другие – не продают автомобили, третьи пусть отдадут часть дохода на общую борьбу. Не все государства могут сделать это самостоятельно. Некоторым не к лицу как бы. Немцы торгуют с Россией усиленно, ну пусть тогда неофициально выделят средства на борьбу. Нужно солидарно разделить действия, чтобы каждый мог внести свою лепту и сделать это по-своему. Список нужен – товаров, вещей, действий. Цель одна, но каждый действует так, как ему выгоднее. – Господин президент, а год российской культуры в Польше нужно теперь проводить? – Мы не можем предъявлять претензии российскому народу, это все вина политиков. Поэтому сейчас разрывать все контакты – это нехорошо. Может, в краткосрочной перспективе и есть смысл, но на будущее... – Вы, скорее всего, встретитесь с президентом Обамой во время празднования 25-летия первых частично свободных выборов в Польше. О чем вы хотели бы с ним поговорить? – О том, что я надеялся, что США как единственная сверхдержава поможет в реорганизации мира. Что изменится сама Америка, что она повлияет на перемены в мире. Этого не случилось, поэтому я, господин президент Обама, разочарован, скажу ему я. Я думал, что у вас получится это сделать, а вы ничего не сделали. Если вы сами не хотите, то отдайте статус сверхдержавы Польше, а мы уж знаем, что нужно сделать... Мир остался без лидера, а старые организации вроде ООН не подходят для нашего времени. Это очень опасная ситуация в мировой истории. У нас есть союз НАТО, который был создан в противовес Варшавскому договору. Варшавского договора нет, а НАТО спокойно существует. Что-то здесь не так. Союз НАТО нужен, но не в такой форме. Или ООН – организация, созданная совсем на иных принципах. Возьмите Совет Безопасности ООН – любой его постоянный член может заблокировать решение. Ну как же так! Это не работает в наше время. Я не говорю, что все нужно ликвидировать, но реорганизовать – обязательно. Мы живем в глобальном мире. Должен быть создан комитет, который работал бы над проблемами глобализации, созданием глобального парламента. И другой – для работы над проектом глобального правительства вместо Совета безопасности. Над этим нужно работать. Это я и скажу Обаме – есть несколько простых вещей, которые нужно сделать, стоит лишь захотеть.
– Что бы вы пожелали россиянам сейчас, когда их соседи – поляки празднуют 25-ю годовщину своей исторической победы над коммунизмом? – Я бы сказал им: у вас нет никаких шансов на победу. Никаких. Методы, которые вы используете, несовременны. Так можно было поступать, когда культура была низкой, использовались примитивные способы – заставить из-под палки что-то сделать. А сейчас, в эпоху информации и компьютеров, ваши методы не имеют никаких шансов. Как выпутаться из этого? Мы здесь создаем Европейский союз, а вы можете создать свой, но только на принципах свободы. Россия – прекрасная страна, богатая, на кой черт вам силой удерживать еще какие-то другие государства?! Это выглядит так, как если бы кто-то ехал в прекрасном автомобиле, а на крыше – багажник со всяким барахлом. Так выглядит Россия. Зачем вам это? Посмотрите, какая прекрасная у вас страна! Постройте ее, используя богатства свои, и тогда к вам сами придут, а не силой когото нужно будет заставлять. Поэтому России надо как можно скорее сойти с этого пути, иначе еще 50 лет будут войны, жертвы – и никакой победы… Когда мне говорят о демократии в разных частях мира, то я всегда привожу в пример свою, авторскую формулу демократии. Демократия состоит из трех элементов, и при помощи формулы Валенсы вы можете измерить ее уровень в любой стране. Первая часть демократии – это законы. Позволяют ли законы любому человеку в стране стать президентом? Конституционные права – это 30%. Еще 30% – пользуются ли этим люди? Ходят ли на выборы, создают общественные организации? Ну и третьи 30% – это толщина кошелька обывателя. Понимаете, тот, у кого нет денег, бороться не будет. Если человек все время боится, что потеряет место, и его займут другие, то он будет сидеть тихо, даже если видит, что демократии нет. А последние 10% – это так, на роскошь. Ну а теперь применим эту формулу по отношению к Польше. Первые 30% есть. Можно баллотироваться и побеждать, если народ выберет, конечно. Даже я был президентом, так что это работает! Другие 30% – проблема, ведь только половина людей ходит на выборы. Лишь 2% состоят в партиях, баллотируются не те, кто надо. Но из этих 30% по крайней мере 15 мы имеем. Вместе это дает 45%. А если говорить об условном кошельке, то тут и вовсе 5%, остальные – не могут себе позволить демократию. Эти люди не станут разбираться, что к чему, а будут поддерживать популистов. Поэтому, если вы хотите проверить уровень демократии или улучшить ее состояние, то нужно знать, что именно улучшать – законодательство, участие людей, экономику, чтобы люди могли больше заработать... Итак, в Польше мы имеем 30+15+5, то есть 50% полноценной демократии. А в России нужно проверить – как с законом, хотят ли люди принимать участие в общественной жизни... Так можно узнать, есть ли демократия, будет ли и когда. – Что бы вы посоветовали российской оппозиции, которая остается слабой? – Универсального рецепта не существует. Посоветую одно – боритесь с умом. При помощи формулы Валенсы посмотрите, как это сделать, и проанализируйте показатели – законы, деньги. Одни пусть борются за изменения в законодательстве, другие – призывают людей, несмотря ни на что, пользоваться своими правами и так далее. Таким образом, используя интеллект, можно бороться и победить. Без хаоса, а то боремся, а за что – не знаем. Алексей Дзиковицкий Публикуется (с сокращениями) с разрешения Радио Свобода Svoboda.org
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КРОССВОРД “ФЛОРА И ФАУНА” GRAYCELL.RU По горизонтали: 3. Взрослый самец оленя. 8. Небольшая промысловая рыба, при чистке пахнет свежими огурцами. 9. Способность организма переспать неблагоприятные обстоятельства. 11. «Дебит» коровьего вымени. 12. Утиная речь. 13. Французский «огурчик». 14. Что не сеяно родится? 17. Морской ангел, крылоногий моллюск. 20. Какую птицу американцы называют «плешивый орел»? 21. Организм, не обладающий клеточным ядром. 22. Животное семейства оленевых. 25. Зелень, закрывающая купальный сезон на прудах. 28. «Небритый» фрукт. 29. Ростки семян. 30. Эта весьма ядовитая змея семейства гадюковых по-латыни именуется Vipera Lebetina. 32. Рыба семейства карповых. 33. Охранник флоры и фауны. 34. Австралийский попугай с кисточкой на языке. 35. Опора для шляпки гриба. 39. Порода охотничьих собак, разновидность спаниеля. 42. Сорт яблок. 43. Шотландская овчарка. 44. Птица семейства синиц. 46. Клеймо, выжигаемое на теле животных. 50. Мясо белой рыбы. 51. Выделения железистых клеток организма. 52. Порошок из семян теобромы. 53. Порода тонкорунных овец. 54. «Окропляющая» трава. 55. Пресмыкающееся рода ящериц. По вертикали: 1. Цветная капуста с итальянским именем. 2. Птичий корм. 3. Сорт яблок. 4. Простейшее. 5. Эта птица пьет морскую воду, поскольку ее гланды приспособлены для фильтрации соли. 6. Чистиковая птица, гнездящаяся на «птичьих базарах». 7. Один из видов покровительственной окраски. 8. Самая маленькая европейская птица. 10. Живой уголок в масштабах города. 15. Порода кроликов. 16. Растение Шотландии, занимающее 67% площади страны. 18. Слово «ксилема» на человеческом языке. 19. Тип плод у растений. 22. Порода собак, борзая. 23. Стремительная птица, которая ни ходить по земле, ни взлетать с нее не может. 24. Где вьет гнезда каменка? 25. «Шатен» среди грибов. 26. Грызун, с которым связан американский праздник весны. 27. Баран-«альпинист». 31. Из-за способности складывать листья это растение получило имя, восходящее, в конечном итоге, к греческому глаголу, означающему «подражать». 36. Какой сумчатый зверек стал для американцев символом притворства? 37. Разводимое растение. 38. Кто имеет доступ к вымени? 40. Перьевой покров птиц. 41. Эта ягода бывает сизой, горной, несской. 45. Средство передвижения Тарзана по воздуху. 46. Порода собак определенного размера, примерно в полсобаки в высоту и полторы собаки в длину. 47. Белка. 48. Трава, грозящая порезом. 49. Цвет животного. Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 22
АНАЛИЗ И ПРОГНОЗ Мир бизнеса обычно не реагирует на пустые фразы политиков отстающих стран о скорой гибели экономик мировых лидеров. Бизнесмены TV-программы не смотрят. А вот в функции Международного валютного фонда (МВФ) входит расчет прогноза глобальной экономики дифференцированно – по странам, который учитывается при составлении основных рейтингов государств. МВФ считает - мировая экономика в 2013 году выросла на 3%, прогноз на 2014 год - рост на 3.7%, на 2015 – 3.9%. Следует иметь в виду: экономика развитых стран всегда растет медленнее, чем развивающихся – из-за низкого стартового уровня последних. Крупнейшая экономика мира – США. Рост ВВП США – 1.9% в 2013 году, 2.8% - в 2014 и 3% - в 2015 году. По мнению МВФ, к началу 2014 года США, практически, ликвидировали последствия экономического кризиса 20082009 годов. Основные социально-экономические индикаторы США в 2013 году: американцы вновь готовы потреблять (уровень доверия потребителей – более 78 пунктов) и покупать недвижимость так же, как и на докризисном уровне. Основные причины относительно быстрого восстановления экономики США монетарная политика Федеральной резервной системы («количественное смягчение») и сланцевый бум. Рост ВВП Великобритании в 2013 году составил 1.7%. Прогноз на 2014 – 2.4%, 2015 – 2.2%. В Туманном Альбионе царит пессимизм, но 2013 год завершился относительно неплохо. И хотя, как видите – уже через год пред-
В В П РА З В И Т Ы Х С Т РА Н сказывают небольшой спад, авторитетный исследовательский центр Centre for Economic and Business Research считает - к 2030 году экономика Великобритании по размеру опередит нынешнего европейского лидера — Германию. И здесь будущий успех экономики связывают с мягкой монетарной политикой Банка Англии. В реальности, с марта 2009 года Банк поддерживает учетную ставку на уровне 0.5% и уже выкупил облигации на сотни миллиардов фунтов. Но важнее оказалось другое. К 2013 году британские кредитные учреждения создали тепличные условия для предпринимателей, что стимулировало их бизнес-активность и положительно сказалось на росте ВВП. Еще одним макроэкономическим плюсом стало особое положение Британии в Евросоюзе и сохранение собственной валюты. Любопытно, что, несмотря на снижение уровня реальных размеров зарплат – в этом «виде» Соединенное Королевство лидирует, в 2013 году количество безработных снизилось на 500 тысяч человек. При том, что большинство из них получило постоянную, а не временную работу. Именно это улучшение на рынке труда, по мнению экспертов, вызвало рост инвестиций и производства, и, как следствие - увеличение потребления и рост расходов населения. Итог - рост ВВП. Более ровный рост ВВП Канады: 1.7% - в 2013 году, и прогноз - 2.2% в 2014, и 2.4% - в 2015. Экономика Канады, в отличие от Великобритании и других развитых государств, основана не только на сильных промышленном и финансовом секторах и сфере
услуг, но и на добыче сырья. Еще одна особенность - Канада весьма зависит от своего южного соседа и естественного партнера – 2/3 экспорта идет именно в США. В экспорте преобладают древнейший строительный и отделочный материал - битум (с разной степенью переработки), а также уран и пшеница. В период кризиса относительно успешные канадцы именно от этой своей привязанности и пострадали. Впрочем, как и многие другие страны, обслуживающие экономику США. Естественно - сказалась также зависимость канадской экономики от мировой конъюнктуры, которую в последние годы «испортил» кризис в США и Еврозоне. А вот выход из общего кризиса канадцы достигли за счет программам стимуляции регионов, а не банков, как это сделали США, многие страны Европы и Россия. МВФ пророчит Канаде в ближайшие 2 года стабильный рост экономики и потребления. Иное дело экономика Японии: рост ВВП в 2013 году – 1.7%, в 2014 году некоторое снижение - 1.4%, и в 2015 – всего 1%. Считается – уже 15 лет экономика Страны Восходящего солнца находится в состоянии стагнации. Япония отличается от других развитых стран колоссальным государственным долгом, который в 2013 году превысил 10 трлн долларов. Рост ВВП в 1.7% в 2013 году признан сенсацией, и определяется как заслуга радикальных мер правительства либерал-демократов. Для экономики Японии придуман термин абэномика – по имени премьерминистра Абэ. Как в США и Великобритании, это монетарные меры. Проблема Японии –
дефляция, процесс снижения цен, при котором у производителей нет стимула к увеличению выпуска продукции. В 2013 году Банк Японии выкупил гособлигаций на $712 млрд, добился снижения курса иены, японские товары стали более конкурентоспособными на мировом рынке, что инициировало рост экспорта на 18%. В Японии сумели сделать то, что уже много лет не могут сделать США – снизить курс доллара. МВФ посоветовал развитым странам мира продолжить кредитное стимулирование своих экономик, чтобы закрепить достигнутый прогресс. Любопытен прогноз МВФ относительно Норвегии: при росте ВВП в 2013 году всего в 1.6%, и прогнозе 2.3% на 2014 год, следующий – 2015, остался без прогноза. Чего испугались эксперты МВФ? Даже в сравнении с соседними скандинавскими странами, в общем - успешными, Норвегия выделяется своей экономической стабильностью. Норвежская крона - одна из самых надежных валют мира. Норвегия – страна нефти и газа – в этом секторе занято 250 тысяч человек. В доходную часть бюджета нефтегазовый сектор вносит до четверти ее величины. «Рост ВВП России в 2014 году может быть нулевым» - это сенсационное заявление сделали не «антироссийские силы», а министр финансов России - 15 апреля на заседании расширенной коллегии своего Министерства. К традиционным проблемам экономики России добавился еще более резкий, чем ранее, отток капитала. Министр заявил, что «не видит предпосылок для реального изменения эко-
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
номической модели, остается надеяться лишь на примирение по поводу Украины и улучшение внешнеэкономической конъюнктуры». МВФ прогнозирует рост ВВП Китая и Индии в 2014 году на уровне 7.5% и 5.4% соответственно, а вот в 2015 Китай ожидает незначительный спад – 7.3%, а Индию значительный рост – 6.4%. Экономика стран СНГ в 2014 году, по прогнозу МВФ, вырастет на 2.3%, в 2015 г. — на 3.1%. Это – средние значения, и если не учитывать ВВП России (находящейся в стагнации ред.), то ВВП государств СНГ в 2014 и 2015 годах вырастет на 5.3% и 5.7% соответственно. Прогноз роста ВВП стран Еврозоны в 2014-2015 годах – 1.2% и 1.5% соответственно. Скромно – Еврозона погрязла в своих многочисленных проблемах, которые гасятся лишь с помощью евро-инъекций. Делая общий вывод, МВФ заявляет – риски, хотя и не исчезли окончательно (и вряд ли когда-либо исчезнут совсем), уменьшились – благодаря снижению их в отношении 3 из 5 крупнейших экономик - США, Великобритании и Германии. В связи с этим кажется странным, что эксперты МВФ не представили детального прогноза по росту ВВП Германии. Аналитики делают предположение – положение дел в мощной экономике этой центрально-европейской страны не блестящее. И потому МВФ обошел ее молчанием, ибо немедленно включилась бы цепочка негативных последствий. В связи с возникновением «украинского конфликта» и событий вокруг него, появились риски геополитического характера. МВФ считает – пока они не привели к макроэкономическим последствиям глобального масштаба. В последние месяцы «разгулялись»
политики: они – и их верные СМИ, критикуют неугодные страны, не особенно разбираясь в экономике, предлагают не возвращать долги, перекрывать друг другу «финансовый кислород» и даже открывать военные действия против неугодных. Я бы ввел правило: лидеры стран могут что-то заявлять и критиковать только тех, кто ниже их по рангу. Нелепо выглядит критика российских политиков в адрес США – их экономики, доллара, газовой сферы. Нелепо, ибо ВВП США в 8 раз больше российского, доллар – мировая валюта, которую свалить невозможно (разве что на словах, обращенных к собственным обывателям с трибуны Госдумы), а добыча природного газа в США выше, чем в России. Словами проблемы не решить, а вот испортить отношения – достаточно просто. И тогда эти слова почувствует на себе российский бизнес, а через него – и народ, и вряд ли он будет доволен велеречивыми политиками... Израиль имеет относительно небольшую величину ВВП – и в поле зрения МВФ не попал. Но оценить экономику можно другими индикаторами. Международное рейтинговое агентство Fitch подтвердило положительный прогноз развития экономики и оставило долговой рейтинг Израиля на высокой ступени «А». Ранее другое агентство - S&P, также подтвердило рейтинг А+ и вердикт «стабильное развитие». Такая лестная оценка израильской экономики, возможно, стала причиной того, что правительство заявило повышения налогов не будет. Что же касается льгот на приобретение жилья без уплаты НДС, то критерии группы льготников будут упрощены, и число льготников будет увеличено. Борис Столяров
15
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
РЯДОМ С НАМИ Несколько месяцев назад известный востоковед проф. Нисим Дана бросил теологическую бомбу в сердце ислама, главным образом, фанатичного ислама. В то время как нынешние исламские законоучители занимаются в мечетях и на массовых демонстрациях подстрекательством против еврейского народа и говорят о "святом долге освободить Палестину от сионистов", проф. Дана, основательно знакомый с Кораном и исламскими комментариями, доказывает, что и Коран, и другие исламские источники видят в Эрец Исраэль землю еврейского народа - и только его. Результаты своих исследований проф. Дана представил в своей книге "Кому принадлежит эта Страна?" (издательство Ариэльского университета) - книге, которая еще до выхода в свет вызвала немало религиозных и политических волн. "С течением времени я обратил внимание, что существует большое различие между написанным в Коране и других древних мусульманских рукописях и тем, что проповедуют в мечетях. Это заинтересовало меня и подтолкнуло основательно исследовать период зарождения ислама, Коран, первых комментаторов, Хадис, их устные предание и так далее, чтобы найти ответ. Чем больше я продвигался в исследовании, тем больше находил различий - гораздо больше, чем полагал вначале. Например, выяснилось, что Иерусалим, являющийся центром спора между Израилем и исламским миром, ни разу не упоминается в Коране. Там есть лишь один отдаленный намек - да и то за счет отрицания. Видно, в течение определенного времени Иерусалим служил направлением молитв мусульман и в главе 2 стих 142 Корана есть намек на это, но отрицательный: "Не поворачивайте лица (во время молитвы) к тому месту, к которому поворачивались раньше, а поворачивайтесь к Мекке". В продолжение в их устной традиции и исторической литературе есть свидетельства, как второй халиф, правивший через 6 лет после смерти Мохаммеда, порицает мусульманина, придававшего святость Храмовой Горе, - порицает, так как считает, что это святое место для евреев, а не для мусульман"". - Почему вначале мусульмане обращались к Иерусалиму? - В их традиции и литературе есть немало намеков, что обращение к Иерусалиму во время молитвы было своего рода шагом навстречу евреям, предназначалось показать евреям, что новая религия - ислам - перенимает ряд их символов, все это с целью привлечь евреев в ислам; но евреи не ответили на этот призыв Мохаммеда и поэтому у него больше не было причины пытаться приблизить их.
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
СКРЫТАЯ ПРАВДА ИСЛАМА Поэтому в Коране направление молитвы установлено на Мекку. На протяжении лет у Нисима Дана набралось достаточно данных о скрываемой правде отношения ислама к Земле Израиля, Иерусалиму и Храмовой Горе. Со временем это сформировалось в книгу, представляющую правду всему миру. Но и раньше ему приходилось вступать в диспуты с высокопоставленными исламскими деятелями в этих диспутах он говорил о базовых принципах их религии (проф. Нисим Дана в совершенстве знает арабский). Он рассказывает: "В 2002г. я уволился с государственной службы у начал продолжающуюся до сегодняшнего дня университетскую карьеру. После ряда исследований я опубликовал статью, после которой дал интервью и представил данные, легко доказываемые на основании мусульманских источников. Согласно принятому сейчас в исламском мире утверждению, Мохаммед поднялся на небо через Храмовую Гору. Мусульмане верят в это, хоть это вообще не написано в Коране, а более поздние классические исламские комментарии не относятся всерьез к этой идее. Например, когда спросили жену Мохаммеда об этой идее (подъеме на небо через Храмовую Гору), она ответила, что это был ночной сон, а не настоящий случай. Один из крупнейших исламских теологов, говоря об этом и об утверждении, что на Храмовой Горе есть признаки того возношения на небо, заявил, что это все ложь. Второй халиф, который был правой рукой Мохаммеда, порицал мусульманина, относившегося со святым почтением к Храмовой Горе, и сказал тому, что Храмовая Гора свята только для евреев. Я опубликовал статью об этом и получил отклики из Египта, Иордании, ПА и других мест - в течение 6 месяцев бушевала небольшая буря вокруг моего утверждения. Спустя 6 месяцев, в течение которых были опубликованы около 20 статей, спорящих со мной, в египетской газете "аль Каира" появилась публикация, анализирующая приведенные мной факты, в конце статья подытоживала, что то ночное восхождение на небо не было из Мекки через Храмовую Гору, а из Мекки через Медину. Это очень существенная деталь для ислама". - Как же получилось, что такие ясные факты "перевернулись" и "святость Иерусалима для ислама" стала фокусом подстрекательства против еврейского народа? Кто скрыл правду и почему? - Есть очень странная вещь. Я расскажу Вам историю, из которой можно понять ответ на это и на другие вопросы, возникающие из исследования. В прошлом я пользовался услугами одного мусульман-
ского религиозного деятеля для своей работы. Он заинтересовался моей работой. Я рассказал ему, что преподаю арабский язык в университете, - он удивился. Я сказал ему, что преподаю также Коран, - это поразило его еще больше. А когда я сказал, что у меня есть студенты-мусульмане, его удивлению не было предела. Это было непостижимо для него. Мы договорились встретиться, чтобы обменяться мнениями о дилемме вокруг Эрец Исраэль, которую они теперь называют Палестиной. В время встречи я привел ему несколько цитат из Корана, в которых аллах ясно заявляет, что Землю Израиля он дает евреям. Я указал ему 78 таких цитат. Услышав это, он попросил меня показать ему Коран, в котором я нахожу такие тексты. Я принес ему Коран, он начал листать книгу. Когда я спросил, что он ищет, он ответил, что хочет узнать, где напечатали этот Коран. Я указал ему последнюю страницу, где указывалось, что книга напечатана в Мекке в Саудовской Аравии. После этого он сказал мне поразительную фразу, особенно учитывая, что речь идет о религиозном деятеле: "Я первый раз читаю эти стихи Корана". В этом заключается ответ на Ваш вопрос. Я не знаю почему это так, но факт, что мусульмане не углубляются в свои базовые принципы и не прилагают усилий, чтобы разобраться в них, а полагаются на более позднюю "религиозную публицистику". Дополнительная интересная деталь, обнаруженная проф. Нисимом Дана, - деталь, которую он сам определяет как "одну из самых захватывающих вещей, с которыми я встречался", - это границы Эрец Израэль, предназначенной еврейскому народу, границы согласно Корану. "В одном из стихов (глава 7, стих 137) Корана говорится, что аллах завещает Эрец Исраэль еврейскому народу, восточную и западную ее части; и этим он выполняет свое обещание евреям. Мусульманские комментаторы пытались объяснить, что такое восток и запад Страны. Им было понятно, что речь идет об огромной территории, но они хотели понять о какой точно территории идет речь. Один из крупнейших исламских комментаторов Чабари приводит несколько ответов от имени других, а затем подытоживает в своем ответе, который приняли большинство исламских богословов: земля, которую аллах дает евреям, простирается от Евфрата до восточного берега Нила!" "Рибонут" ("Суверенитет") Перевел Яков Халфин Маоф, Аналитическая группа maof.rjews.net
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
17
ПРОГУЛКИ С ИВРИТОМ ПРОИЗВОЛ СУДЬБЫ ИЛИ СТОРОЖ БРАТУ СВОЕМУ В торговом центре рядом с больницей "Вольфсон" есть буфет, который рекламирует свои сэндвичи так: "Коль багет – Bull!" Как вы поняли, здесь игра слов. "Багет" на жаргоне израильских буфетчиков – сэндвич из багета, а "bull" ("бык" на английском) гарантирует, что в нем будет много говядины. И сэндвич попадет в десятку, вам очень понравится... Верховный суд отклонил иск лауреата Нобелевской премии мира из Ирландии, которая не согласилась с решением израильских властей выслать ее. Суд постановил, что она "аста дин ле-ацма", короче – самоуправно взяла и приехала в Израиль, хотя ранее ее признали персоной нонграта из-за участия в турецком морском конвое. Недавно в прессе много раз повторяли слово "леафкир". На русском его смысл передается тремя словами и даже четырьмя, если предлог считать отдельным словом: "бросить на произвол судьбы". Опубликованы фрагменты протоколов заседания правительства в день начала Войны Судного дня в 1973 году, из которых стало ясно, что Моше Даян предложил не отбивать оказавшихся в окружении израильских солдат, поскольку нет надежд на успех. Вот комментаторы и говорят, что "Даян hифкир эт хаялейну" – бросил наших солдат на произвол судьбы. В СССР родители пугали непослушных детей милицией. И в Израиле одно время это было в моде: "Им ло тигмор эт hа-охель ба-цалахат, йаво шотер" – "Если не доешь, придет полицейский" – убеждали мамы и бабушки детей набирать калории. Сейчас не пугают, видимо, потому, что перед родителями стоит прямо противоположная задача. Думаю, что русское влияние присутствует и в шутливом выговоре человеку, который заслоняет вид: "Аба шелха ло загаг" - "Твой папа не стекольщик", то есть, он тебя не сотворил из стекла, прозрачным. Несколько газет как-то вышли с огромными заголовками: "Сар hа-хуц Либерман назаф бе-сарей hа-хуц hаевропейим". Он сказал им: Сначала решите проблему Кипра и Косово, а потом приходите решать наши проблемы. Глагол "назаф" означает "сделал выговор". Как мы переведем эту фразу? Ищем вокруг – получается: Либерман отчитал своих европейских коллег. И следует запомнить, что после "назаф" идет приставка "бе-". Газета "Маарив" сообщила, что министерство образования решило обучать школьников высокому ивриту, а именно – пословицам и поговоркам из ТАНАХа. Корреспондент иронизирует: Теперь наши дети вместо сленговых словечек и фраз, которые перенимают у родителей, станут использовать красивый иврит. Учительница спросит ученика: "Где твой товарищ?", тот вместо грубого "Откуда мне знать?" ответит: "hа-шомЕр ахи анОхи?" ("Разве сторож я брату своему?"). Разозлившись на кого-нибудь, школьник скажет не "зЕвель!" или "мАньяк!", а "охЕр Исраэль" (аналог выражения "враг рода человеческого"). Изучать эти выражения начнут в третьем классе и продолжат в четвертом. Методисты рекомендуют среди прочего учить выражения "айин тахат айин" ("око за око"), "хийнам эйн касеф" ("бесплатно"), "дамо бе-рошо" ("его кровь на нем же самом", сам
виноват в своей гибели) и прочее. Как бы там ни было, будет неплохо, если ученики станут, хотя бы, понимать эти выражения. А придет время – и вставят удачно в свою речь. А то даже с трибуны Кнессета иной раз такое услышишь – что уши вянут. Переводил однажды статью, посвященную организатору первых пуримских карнавалов в Тель-Авиве, художнику, кинорежиссеру и прочая, и прочая Баруху АгадАти. Он был "дмут цивъонит". Перевел дословно: "личность цветистая"… Не нравится. Это один из тех многих случаев, когда ивритское слово на русский лучше перевести иностранным: Барух Агадати – колоритная личность. Любопытна его фамилия, точнее – псевдоним. В начале 1930-х великому Хаиму-Нахману Бялику представили молодого человека: "Зе – Барух агадатИ" – "Это - легендарный Барух". Баруху данная ему характеристика так понравилась, что он взял это слово в качестве псевдонима, и его настоящую фамилию Каушанский мало кто помнит. В те годы в России были творческие люди с псевдонимами Голодный, Безыменский, Горький. А в Палестине – Легендарный. Босс ругает нерадивого работника. Тот пытается объяснить свою оплошность, босс его прерывает: "Меанеьен эт hа-савта шели!" – твои объяснения интересуют мою бабушку, или: мне на это наплевать. И заканчивает разнос: "Ата аль hа-кавенет!" – "ты на мушке", то есть, я взял тебя на карандаш, при любой новой оплошности вылетишь с работы. И если этот босс "колеа буль" – то работнику грозят большие неприятности. Иной раз мы используем слово "идет" в смысле "договорились, по рукам". "Если не вернешь мне в срок машину, заплатишь сто долларов" – "Идет". Точно так же можно ответить и на иврите: "hолех!" Еще один "русский" вклад в иврит. А можно сказать и длиннее: "асину эсек". Или – совсем коротко, по-английски: "Дил?" Израильское центральное статистическое бюро решило не ждать милости от Академии языка иврит и само ввело в обиход новое слово: "зугар". Произведено оно от двух слов – "зуг", пара, и "гар" - живет. Смысл слова: "зугар - зуг, hа-гар бъяхад у-менаhель мешек мешутаф". Это люди, живущие в так называемом гражданском браке, живут вместе и ведут общее хозяйство. В нашей стране они имеют в глазах закона почти те же права, что и сочетавшиеся религиозным браком. ЦСБ проявило лингвистическую инициативу, поскольку жизнь их заставила – в Израиле 20 процентов браков – именно такие. Актер Камерного театра Иегуда Фукс скончался в преклонном возрасте. В некрологе говорится, что он был лучшим харАктерным актером своего театра. На иврите характерный актер – "сахкан hа-офи". Передачу на 10 телеканале переводчики назвали "Орел или решка?" В оригинале название – "Зуг о перет", "чет – нечет". А "орел или решка" на иврите – "эц о пали". Пошло со времен британского мандата, когда на монете на одной стороне было изображено дерево, а на другой – надпись на английском "Бэнк оф Палистайн". От этого ""Палистайн" и взята часть "пали". "hогЕн" означает справедливый, честный, пример: "hахлата hогенет" – справедливое решение."hагинут" – справедливость. "Леhитнаhег бе-hагинут" – вести себя честно, справедливо.
А "ке-hоген" – "хорошенько". Встречается в основном вот в такой фразе: "hирбицу ло ке-hоген" – поколотили его хорошенько. Выражение "Шаве ле-холь нефеш" означает "дешево", "недорого". Альтернативный театр приглашает на свои спектакли, радиоведущий спрашивает: "Почем билеты?" - "30 шекелей". Радиоведущий: "Шаве ле-холь нефеш". Хотя все любят повторят, что история сослагательного наклонения не знает, тем не менее в своей речи очень часто к этому наклонению прибегают. Если бы у меня был миллион", "Если бы я был Ротшильд…" Как это делать на иврите? Есть песня: "Им hа-аhава hайта медина, ани hаити сар hа-хуц шела" – если бы любовь была страной, я был бы ее министром иностранных дел. Обратите внимание: на русском в обеих частях фразы есть частичка "бы" ("если бы" – "я был бы"), в иврите – только в первой есть "им", а вторая часть – обычное прошедшее время. Можно еще и так: "Лу ле-савта hаю галгалим hи hайта носАат аль скейтим". Смысл – "если бы да кабы, так во рту росли б грибы…" Буквально переведите сами. В Интернете один острит: "Лу лесавта hаю галгалим ле-саба hая тремп" – такая продвинутая бабушка могла бы возить дедушку. "Тремп" – "подвозка". Говорю "безлошадной" сотруднице: "Латет лах тремп?" – подвезти тебя? Прихожу к своей машине и вижу, что другая машина закрыла мне выезд со стоянки. И на ветровом стекле – номер телефона. Звоню по нему, говорю ответившему человеку: "Ты закрыл мне выезд". Тот сразу пришел и выпустил меня. Как на иврите "закрыл мне выезд"? "Ата хосЕм оти".
На днях по "Решет бет" вещал великий Левитан. Мир отмечал Неделю космоса (в честь первого спутника, запущенного Советским Союзом), и израильское радио в качестве иллюстрации транслировало старую запись, в которой Левитан информировал советский народ о полете в космос Юрия Гагарина. По этому поводу не мешает знать, что и у Израиля был свой Левитан – диктор Моше Ховав (ныне тоже покойный), имевший такой торжественный голос, что только ему поручали сообщать народу об особо важных новостях государственного значения. Кстати, Гиль Ховав, который сейчас на Втором телеканале ведет популярную кулинарную передачу – его сын и правнук отца современного иврита Элиэзера Бен-Йегуды. Перевод предыдущего анекдота: Бе-бейт hа-мишпат: - hа-неэшам, мадуа ярита бо? - hу шокев им ишти! - Аз ата нисита лирцоах эт hа-иш рак мишум ше-йеш лахем ото hа-таам?! Следующий анекдот на перевод: Беседуют две подруги: - Мой жених каждый раз приносит на наши свидания увядшие цветы! - А ты не пробовала один раз прийти вовремя? Юрий Моор-Мурадов писатель, публицист. Автор бестселлеров "Занимательный иврит" и "Нюансы иврита", детективного сборника "Приглашение к ограблению", ряда пьес. 054-7923229, e-mail: yuramedia@gmail.com
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
ОПЯТЬ ХАЗАРЫ? Продолжение. Начало в № 964 А в VII-X веках главная часть этой Великой Армении лежала много южнее. Это государство занимало обширную часть восточной Анатолии (ныне восточной Турции), а на востоке простиралось до северозападных границ Ирана (тогда там был Абасидский халифат). И генетически этот армянский народ принадлежал не к «кавказским», а к семье восточно-анатолийских народов, состоявших, в свою очередь в довольно близком родстве с восточно-средиземноморскими семитами. Поэтому ашкеназский (в основе своей, восточносредиземноморский) геном действительно может и должен быть близок к армянскому и дальше от грузинского (действительно кавказского). Но если из двух «кандидатов в генетические хазары» только грузины подходят на эту роль, то, по гипотезе Эльхаика, ашкеназы должны быть генетически много ближе к грузинам и дальше от армян. А его данные показывают обратное. Иными словами его данные противоречат его гипотезе, как я и сказал. Но здесь следует, пожалуй, добавить, что Эльхаин, скорее всего, не прав вообще. Хотя Хазария, действительно, долго воевала с Абасидским халифатом, но все эти войны происходили в основном вдоль западного берега Каспийского моря, в районе Дербента, которым большую часть времени владели арабы. Когда хазарам удавалось вторгнуться в Закавказье, это вторжение чаше всего шло через нынешний Азербайджан. Грузия отделяла их от Великой Армении, но они и в Грузии хозяйничали редко, а уж в Армении – и того реже. О каком-либо длительном «симбиозе» речи быть не могло. А итог этих хазаро-арабских войн был для Хазарии вообще плачевным: арабы оказались сильней и, в конце концов, не только разгромили хазарскую армию, но и завоевали саму Хазарию. Это было в IX веке. Затем халифат ослаб во внутренних дрязгах, Хазария снова обрела независимость, но не надолго: уже в 965968 годах ее окончательно разгромил киевский князь Святослав, разграбивший и предавший огню обе столицы страны – Саркел и Итиль. После этого упоминания о хазарах связаны, в основном, с Тьмутараканью и Крымом, а после XI века эти упоминания сходят совсем на нет. Крайне сомнительно, что хазары массами перешли за Кавказский хребет, в Грузию и Армению, т.е. в земли, во многом подвластные тогда мусульманам. Впрочем, столь же сомнительно, чтобы после сокрушительного набега славян они массами побежали на запад через земли тех же славян. Все эти гипотезы Кестлера-Эльхаика, следует, думается, отнести к разряду литературных фантазий. Скорее всего, правы те историки, которые, как некогда Лев Гумилев, считают, что остатки тех хазар, что приняли иудаизм, сохранились в Крыму в виде караимов. Все сказанное, однако, отнюдь не исключает того, что какая-то небольшая часть иудаизированной хазарской торговой верхушки действительно могла внести свой вклад в ашкеназский геном. Была же в Киеве отмеченная летописями еврейская (хазарская) колония, которая имела налаженные торговые связи с Западом (и, наверно, с тамошними ашкеназами. И даже если контакты между хазарскими и западными евреями были редкими, генетический вклад мог быть тем не менее заметным - в силу одного важного, недавно обнаруженного обстоятельства. Как показали два независимых генетических исследования (Паломара и Динекес), в X веке или чуть раньше численность ашкеназских евреев резко уменьшилась (как говорят генетики, эта группа прошла через «бутылочное горлышко») и число «отцов-основателей» (т.е. мужчин, передавших свои гены следующим поколениям) снизилось до нескольких сот (коекто считает этот спад результатом еврейских погромов в Европе перед первым крестовым походом). В этих условиях генетический вклад каждого отдельного «отца-основателя» мог оказать заметное влияние на геном всей группы. С возможностью такого небольшого «хазарского» вклада немногих «отцов—основателей» в геном современных ашкеназских евреев согласны все генетики, комментировавшие статью Эльхаика. Но доказа-
тельство этого, как считает, например, тот же Разиб Хан, требует поиска не столько «кавказских», сколько восточноазиатских генетических особенностей, характерных, скажем, для современной мордвы или чувашей, - потому что хазары, будучи тюрками, должны были иметь именно эти (а не «армянские») особенности. Другой комментатор, уже упомянутый Динекес в своем блоге «Dienekes anthropology» указывает, что т.н. «кавказские» элементы, обнаруженные Эльхаиком в ашкеназском геноме, вполне могли быть и «иранскими», т.е. месопотамскими. Тем не менее и он заключает, что «евреи в течение долгого времени были интернациональным народом, а потому фрагменты различных встреченных ими народов могли остаться в их геноме». (Замечу, справедливости ради, что третий из упомянутых выше комментаторов, генетик Маджу, вообще считает работу Эльхаика «вполне доказательной», но доказывает она, по его мнению, не «хазарскую» гипотезу, а «анатолийскую», поскольку геном ашкеназов оказывается близок не к геному «хазаргрузин», а к геному «анатолийцев-армян». По этой «анатолийской» гипотезе, - имеющей, скажем прямо, не очень многих последователей, - основная масса будущих ашкеназских евреев имела родиной Анатолию, откуда эти евреи вначале перебрались на Кипр, потом в Грецию и Италию, а уж оттуда прямиком на север, по Рейну, в Германию). Думается, что спокойная, содержательная программа исследований всех таких возможных вкладов и «степеней родства» позволит куда лучше и точнее вскрыть подлинную генетическую историю еврейского народа, чем сомнительная по выводам, возбужденноидеологизированная по цели попытка Эрана Эльхаика «опровергнуть сионистский нарратив» средствами кавалерийского («хазарского»?) наскока. Новое о евреях
У каждого из нас, будь он еврей, или русский, или австралийский абориген, есть в клетках особые участки, окруженные двойной мембраной и по-научному именуемые «митохондрии». Полагают, что двойная мембрана у этой органеллы указывает, что это бывшая бактерия, которая когда-то забрела в древнюю клетку, да так и прижилась там, потому что доказала, что может быть этой клетке полезна. А польза от нее оказалась та, что она проявила способность активно участвовать в образовании энергетических «батареек» для клетки, так называемых молекул АТФ. При образовании тех мужских и женских половых клеток, из слияния которых впоследствии возникнет зародыш нового человека, митохондрии остаются только в яйцеклетке, потому что у сперматозоида они находятся в хвосте (именно хвосту нужна энергия, чтобы двигать сперматозоид), а хвост этот, после слияния сперматозоида с яйцеклеткой, отпадает за ненадобностью. Поэтому все мы носим в себе только митохондрии наших матерей. И так как митохондрии – это бывшие бактерии и потому имеют несколько своих собственных генов, то все мы, в добавление к тем генам, которые находятся в ядрах наших клеток, носим в себе еще и эти митохондриальные гены, и они тоже переходят из поколения в поколение, но лишь по материнской линии. Анализируя эти митохондриальные гены (сокращенно – «митДНК»), ученые могут выявить, от кого произошли те или иные люди, а то и целый этнос. Но, конечно, только матери, об отцах митДНК ничего сказать не может. Об отцах наших говорят гены т.н. мужской половой хромосомы (Y-хромосомы), которая достается нам (через сперматозоиды) от наших отцов. В последние годы изучение этносов по их митДНК а также Y-хромосомам идет широким фронтом. Вот, к примеру, в 2011 году одно такое исследование позволило выявить, что население древней Украины «общалось» с населением древней западной Сибири через все разделяющие их донские, приволжские и уральские степи. А в 2012 году другое исследование выявило такую же связь древних (3800 лет назад) жителей Скандинавии с жителями тогдашней Силезии. И вот в 2013 голу опять настала очередь евреев. Говорю «опять», потому что такие исследования еврейского прошлого, как по материнской, так и по отцовской линиям уже проводились и не один раз,
как в Израиле, так и за рубежом. В Израиле ведущую роль в этой области играет группы Дорона Бехара, за рубежом – Майкл Хаммер, Гарри Острер и другие еврейские и не-еврейские исследователи. Их усилиями за последние полтора десятилетия изучены ДНК самых разных групп евреев – ашкеназов, сефардов, евреев Йемена, Эфиопии, Индии, Кавказа и т.д. Обилие работ в области еврейской генетики вызвано отчасти тем, что происхождение современных евреев (особенно ашкеназских) вызывает бурные споры, имеющие явную идеологическую окраску. Некоторые исследователи движимы желанием доказать полную справедливость всех деталей библейского рассказа о происхождении евреев. К примеру, Скорецкий и Хаммер в 1997 году затеяли первое изучение отцовских генов у евреев с фамилией Коэн и ей подобным, желая проверить, действительно ли они имеют общее происхождение от одного древнего предка. (Их исследование подтвердило этот библейский рассказ, по более поздние работы того же Хаммера в 2009 году опровергли такой вывод, показав, что «отцов-основателей» у этой группы евреев было довольно много). Напротив, другие ученые – как, например, Эльхаик из университета Джона Гопкинса (США), - открыто провозглашают свое стремление доказать, что выводы еврейских генетиков «служат целям сионизма» и что «на самом деле», например, евреи-ашкеназы вовсе не евреи, а потомки иудаизированных хазар. Сейчас эти споры вспыхнули снова в связи с публикацией в журнале Nature Communications нового исследования международной группы ученых во главе с Мартином Ричардсом из британского университета в Хаддерсфильде. В этой работе, на основе изучения митДНК, было показано, что около 80% всех ашкеназских материнских линий восходят к четырем «матерям-основательницам» средиземноморского происхождения, жившим около 2000 лет назад. Понять значение этих новых данных можно только в свете предыдущих исследований. Как известно, в вопросе о происхождении ашкеназского еврейства существуют обширные «белые пятна». После достоверных свидетельств о наличии большого количества бывших палестинских евреев на европейской части Римской империи (в начале нашей эры) в истории европейского еврейства наступает перерыв до X-XI веков, когда впервые появляются сведения о еврейских общинах на северных берегах Средиземного моря, а потом во Франции, Германии и Англии. Затем наступает эпоха изгнаний, в результате которых основная часть этих общин сдвигается в Восточную Европу. Однако численный рост европейского еврейства за эти века настолько велик, что это породило гипотезу о притоке в их ряды значительной массы иудаизированных хазар (эту гипотезу в свое время высказал Артур Кестлер, а в наши дни растиражировал М. Занд). Таким образом сегодня в этом вопросе конкурируют три теории: каноническая библейская, в которой все ашкеназийские евреи имеют ближневосточное происхождение; европейско-средиземноморская, по которой это еврейство имеет в основном европейское происхождение; и хазарская, утверждающая, что основную массу ашкеназов составляют хазары, хлынувшие в Европу под напором кочевых народов с востока. Как пишут авторы нового исследования, «наличие таких конкурирующих моделей образует идеальное поле для генетических исследований», и действительно, за последнее десятилетие таких исследований было проведено несколько, но однозначного ответа они не дали. Точнее говоря, не дали однозначного ответа исследования материнских линий (по митДНК). Напротив, в отношении отцов существует большое число сходных результатов, полученных путем изучения Y-ДНК и говорящих о том, что около 90% всех отцов-основателей как ашкеназийского, так и сефардского (включая йеменское) еврейства имеют ближневосточные корни и ближе друг к другу, чем ко всем не-еврейским соседям. Что касается оставшихся 8-12%, то, по данным Бехара, эта генетическая примесь тоже имеет ближневосточное, хотя и не-еврейское происхождение (то есть это наследие представителей соседних с евреями народов древнего Ближнего Востока), тогда как по данным Неделя, ее происхождение - восточно-европейское, но навряд ли хазарское (есть еще несколько
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! менее широких по охвату работ, в которых эта примесь объясняется «средиземноморской, преимущественно греческой»). Иными словами, в генетической науке «хазарская гипотеза» давно дезавуирована, и настаивать на ней могут только такие ярые «анти-сионисты от генетики», как упомянутый выше Эльхаик. Иначе обстоит дело с материнскими линиями. Здесь разброс вариантов (генетическое разнообразие) оказался много более широким, чем в Y-ДНК. Поэтому первый важный обобщающий результат был получен лишь в 2006 году группой Бехара, которая показала, что у 41% нынешних ашкеназов материнские линии восходят к четырем древним «матерям-основательницам» ближневосточного происхождения (что, кстати дало повод некоторым авторам говорить о «генетическом подтверждении библейского рассказа о четырех праматерях еврейского народа» - имелись в виду Сарра, Ревекка, Рахель и Лея). На основании своих результатов Бехар сделал вывод о том, что как отцы-основатели, так и матери-основательницы нынешнего около 2000 лет назад рассеялись по миру из ближневосточного ареала. Аналогичный вывод был сделан Острером на основании изучения ДНК из ядер клеток (а не из митохондрий). Однако в дальнейшем оказалось, что хотя вывод о наличии четырех главных матерей-основательниц является правильным, но заключение о их ближневосточном происхождении было недостаточно обоснованным (в силу малого – около двухсот - числа охваченных исследованием митДНК). И вот сейчас, в работе Ричардса и его коллег, изучение этого вопроса было значительно расширено (2500 полных и 28
19
тысяч частичных данных по митДНК для не-евреев и около 900 полных митДНК для евреев), что привело к принципиально иным результатам. Выяснилось, что все четыре главные материнские линии нынешних ашкеназских евреев (охватывающие 41% всех генетических вариаций в их митДНК) имеют средиземноморское происхождение. Более того, того же происхождения и многие второстепенные материнские линии, представленные меньшим числом индивидов, так что в общей сложности порядка 80% всех нынешних ашкеназов являются потомками средиземноморских (а не ближневосточных) женщин. Любопытно, что одновременно новое исследование опровергло «хазарскую гипотезу» и в плане материнских линий. Как заявил Ричардс, «мы обнаружили, что подавляющее большинство материнских линий не прослеживается к северному Кавказу, т.е. к хазарам». С другой стороны, как уже сказано, они не прослеживаются и к Ближнему Востоку, вопреки мнению Бехара. Поскольку возраст этих главных линий порядка 2000 лет и меньше, авторы заключают, что эти материосновательницы современных ашкеназов были, в основном, женщинами древних северных средиземноморских, а позднее – западных и центральноевропейских народов, которых обратили в иудаизм их мужья- выходцы с Ближнего Востока. Рафаил Нудельман Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории www.berkovich-zametki.com". Окончание следует
C МИРУ ПО СТРОЧКЕ... АППЕТИТ НЕ УХОДИТ? Калории бывают разные – в этом, как мы поняли, суть нового подхода, о котором ниже. Большую часть минувшего века наше понимание причин ожирения было основано на незыблемых законах физики: дескать, за вычетом потраченных калорий все потребленные калории откладываются в теле. Мы привыкли считать, что, будучи окруженными соблазнительной едой, мы переедаем и потребляем калорий больше, чем можем сжечь, и простым решением кажется проявить силу воли и есть меньше. Но что если мы все это время путали причину и следствие - может, не переедание вынуждает нас толстеть, а сам процесс набора веса заставляет нас переедать? - задаются вопросом исследователи Дэвид Людвиг и Марк Фридман в статье, которую публикует The New York Times. "Чем больше калорий оседает в жировых тканях, тем меньшее их циркулирует в кровотоке для удовлетворения потребностей организма. Если посмотреть на вопрос под таким углом, то это просто проблема распределения: калорий достаточно, но они не там, где нужно. В результате организму необходимо увеличить их потребление. Мы становимся голоднее из-за того, что толстеем". "Вот почему диеты, основанные на сознательном уменьшении потребляемых калорий, как правило, не работают", - говорится в статье. По данным всеамериканского опроса, лишь каждому шестому взрослому жителю США, страдающему от лишнего веса и ожирения, удавалось удержать снижение веса на 10% хотя бы в течение года. На накопление калорий в жировым клетках влияет, как известно, множество биологических факторов: генетическая предрасположенность, уровень физической нагрузки, сон и стресс. Однако самым бесспорным и сильным фактором является гормон инсулин. Из всего, что мы едим, высокорафирированные быстроперевариваемые углеводы провоцируют выработку самого высокого уровня инсулина. Именно в этом Людвиг и Фридман видят главную причину сегодняшней эпидемии ожирения: "Одна из причин, по которой мы сегодня потребляем так много рафинированных углеводов, заключается в том, что их стали добавлять в полуфабрикаты вместо жиров, которые были главной мишенью усилий по снижению потребления калорий с 1970-х".
Калорийность жиров примерно вдвое выше, чем у углеводов, однако диеты с низким содержанием жиров наименее эффективны. Не так давно Людвиг с коллегами опубликовал в Journal of American Medical Association исследование, которое показало: люди, сидящие на диете с низким содержанием углеводов, сжигают в среднем на 325 калорий в день больше, чем те, кто придерживается рациона с низким содержанием жиров. "Распространенное внимание к балансу калорий подкрепляет убеждение, что мы можем сознательно контролировать свой вес и что ожирение - это личное поражение - вследствие незнания либо слабоволия", отмечается в статье. К тому же пищевая промышленность "считает теорию баланса калорий своей первой линией обороны". "Если все калории одинаковы, то вредной еды не существует, и напитки с высоким содержанием сахара, джанк-фуд и тому подобное в умеренных количествах вреда не причинят", - объясняют логику производителей еды ученые. Это просто вопрос контроля над размером порции. "Тот факт, что это редко срабатывает, принимается в качестве доказательства, что полным людям не хватает силы воли, а не того, что сама идея может быть неправильной". Если новая гипотеза ученых окажется верной, это окажет непосредственное влияние на общественное здоровье. Это будет означать, что ограничение количества калорий, на котором долгие годы было сосредоточено внимание, не работает у большинства людей. Информация о калорийности продуктов не потеряет своей значимости, но будет не стратегией для снижения веса, а скорее подсказкой, помогающей не есть слишком много полуфабрикатов и готовой пищи, напичканной рафинированными углеводами. А лечение ожирения будет более адекватно сосредоточено на качестве питания, а не на количестве калорий, говорится в статье. По мнению Людвига и Фридмана, необходимо снизить потребление рафинированных круп, концентрированного сахара и продуктов из картофеля - "остальное внутренняя система контроля веса сможет сделать сама". "Борьба с лежащей в основе биологической тягой к перееданию может оказаться гораздо более практичным и эффективным средством от ожирения, чем подсчет калорий", - заключают авторы.
ГОРОДСКАЯ ПАРА Помните: «Мы с Тамарой ходим парой...» — если бы во времена автора этой строчки Агнии Барто существовали близняшки-микролитражки от Peugeot и Citroen, эти строки стоило бы посвятить им. Почти одинаковые с лица Peugeot 107 и Citroen C1 — санитары города: коптят немного заправляются раз в неделю, экономят место на паркингах. И обновляются синхронно. Вообще-то есть еще один: PSA разрабатывала субкомпактную платформу совместно с Toyota. Peugeot 108 и новое поколение Citroen C1, покуда скрывающееся от объективов, имеют отличные шансы понравиться нашим дамам. Внимание, женщины. Судя по «сто восьмому», которому поручили прощупать реакцию на все трио, двойняшкам светит эмоциональная и насыщенная жизнь, полная поездок к подругам, в магазин и детский садик. Природа в лице французских дизайнеров не обделила Peugeot красотой: фактурное тело сверкает серебром и татушками (наклейки, как и накладки на зеркала, можно выбрать по вкусу — от цветочков до клетчатых флагов). Будет даже кабрио-исполнение с матерчатой крышей, цвет которой — также способ выделиться. Салон отделан не в пример лучше прежнего, оснащение ощутимо выше: анонсированы доступ в машину без ключа, камера заднего вида, климат-контроль и — писк сезона — мультимедиасистема, экран которой дублирует дисплей вашего смартфона. Прежняя генерация хетчбэка с индексом 107 заслужила репутацию резвого, послушного автомобиля, если что и портило впечатление — так это багажник размером с косметичку. Разработчики усвоили урок, прирезав дополнительно около 60 литров: теперь их 196. Кроме того, «малышу» укоротили свесы, уменьшив радиус поворота, и добавили новый движок. Компанию уже знакомому 68-сильному 1.0 от Toyota составит 1.2 (82 л. с.), тоже о трех цилиндрах. Машины комбинируются и с механикой, и с «роботом». Рубрика подготовлена по материалам иностранной прессы и сайта оutdoors.ru
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
РЯДОМ С НАМИ "ПОБЕДА ДЕДА – ПОБЕДА ВНУКА" Под таким названием беэршевский Городской отдел абсорбции седьмой раз проводил ежегодный шахматный турнир, посвященный празднику Победы над нацистской Германией. (В прошлом номере мы публиковали подборку фотографий с этого турнира. - Ред.) В зале прославленного городского шахматного клуба имени Элиагу Леванта, клуба, который за 43 года своего существования более тридцати лет занимал первые места в стране, в зале, украшенном кубками победителей и портретами чемпионов мира и страны, собрались 42 ветерана Второй мировой войны и 78 мальчиков и девочек, которые занимаются в шахматных школах и кружках нашего города вместе со своими болельщиками-родителями и друзьями. Идет время… К великому сожалению, с годами ветеранов становится все меньше, но зато растет число детей, увлекающихся этой замечательной и очень полезной игрой. Вот почему многим ветеранам пришлось играть не с одним, а несколькими молодыми любителями шахмат. Открыв турнир, руководитель шахматной школы Илана Давид предоставила слово руководителю городского отдела абсорбции Алисе Желудковой…
Немалая заслуга принадлежит координатору отдела абсорбции Давиду Вайсерману, которыйм отдает немало сил и времени созданию и развитию в городе сети шахматных школ, в организации и проведении подобных турниров в нашем городе и не только. А каковы же итоги турнира? Победил опыт. Ветераны выиграли 25 партий, дети – 8. Пять партий окончились вничью. Среди детских команд победителями стали команды шахматной школы при клубе: 1 место заняла команда, где капитаном Омар Нехемия, 2 – команда, где капитаном Лидан Шейкман, 3 – команда школы, где капитаном Ариэль Карасик. Тренер этих команд – Евгений Карасик. 18 ветеранов разыграли и свой турнир. Победителями э стали: 1 место – Яков Идесис, 2 место – Марат Бендерский, 3 место – Эдуард Горжальцан. Жюри обратило внимание на результат одного из самых молодых участников турнира восьмилетнего Славы Колесникова, одержавшего две победы, и наградило его специальным призом. Леонид Левин
КЛАССИКА РАССКАЗА ДВА ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГОСПОДИНА ВОПЯГИНА - Господин Вопягин! Вы обвиняетесь в том, что семнадцатого июня сего года, спрятавшись в кустах, подсматривали за купающимися женщинами... Признаете себя виновным? Господин Вопягин усмехнулся чуть заметно в свои великолепные, пушистые усы и, сделав откровенное, простодушное лицо, сказал со вздохом: - Что ж делать... признаю! Но только у меня есть смягчающие вину обстоятельства... - Ага... Так-с. Расскажите, как было дело? - Семнадцатого июня я вышел из дому с ружьем рано утром и, бесплодно прошатавшись до самого обеда, вышел к реке. Чувствуя усталость, я выбрал теневое местечко, сел, вынул из сумки ветчину и коньяк и стал закусывать... Нечаянно оборачиваюсь лицом к воде - глядь, а там, на другом берегу, три каких-то женщины купаются. От нечего делать (завтракая в то же время - заметьте это г. судья!) я стал смотреть на них. - То, что вы в то же время завтракали, не искупает вашей вины!.. А скажите... эти женщины были, по крайней мере, в купальных костюмах? - Одна. А две так. Я, собственно, господин судья, смотрел на одну именно на ту, что была в костюме. Может быть, это и смягчит мою вину. Но она была так прелестна, что от нее нельзя было оторвать глаз... Господин Вопягин оживился, зажестикулировал. - Представьте себе: молодая женщина лет двадцати четырех, блондинка с белой, как молоко, кожей, высокая, с изумительной талией, несмотря на то что ведь она была без корсета!.. Купальный костюм очень рельефно подчеркивал ее гибкий стан, мягкую округлость бедер и своим темным цветом еще лучше выделял белизну прекрасных полных ножек, с розовыми, как лепестки розы, коленями и восхитительные ямоч... Судья закашлялся и смущенно возразил: - Что это вы такое рассказываете... мне, право, странно... Лицо господина Вопягина сияло одушевлением.
- Руки у нее были круглые, гибкие настоящие две белоснежных змеи, а грудь, стесненную материей купального костюма, ну... грудь эту некоторые нашли бы, может быть, несколько большей, чем требуется изяществом женщины, но, уверяю вас, она была такой прекрасной, безукоризненной формы... Судья слушал, полузакрыв глаза, потом очнулся, сделал нетерпеливое движение головой, нахмурился и сказал: - Однако там ведь были дамы и... без костюмов? - Две, г. судья! Одна смуглая брюнетка, небольшая, худенькая, хотя и стройная, но - не то! Решительно не то... А другая - прехорошенькая девушка лет восемнадцати... - Ага! - сурово сказал судья, наклоняясь вперед. - Вот видите! Что вы скажете нам о ней?.. Из чего вы заключили, что она девушка и именно указанного возраста? - Юные формы ее, г. судья, еще не достигли полного развития. Грудь ее была девственно-мала, бедра не так широки, как у блондинки, руки худощавы, а смех, когда она засмеялась, звучал так невинно, молодо и безгрешно... В камере послышалось хихиканье публики. - Замолчите, г. Вопягин! - закричал судья. - Что вы мне такое рассказываете! Судье вовсе не нужно знать этого... Впрочем, ваше откровенное сознание и непреднамеренность преступления спасают вас от заслуженного штрафа. Ступайте! Вопягин повернулся и пошел к дверям. - Еще один вопрос, - остановил его судья, что-то записывая. - Где находится это... место? - В двух верстах от Сутугинских дач, у рощи. Вы перейдете мост, г. судья, пройдете мимо поваленного дерева, от которого идет маленькая тропинка к берегу, а на берегу высокие, удобные кусты... - Почему - удобные? - нервно сказал судья. - Что значит - удобные? Вопягин подмигнул судье, вежливо раскланялся и, элегантно раскачиваясь на ходу, исчез. Аркадий Аверченко
С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... ПРЕДЕЛ ВОЗМОЖНОСТЕЙ У многих есть знакомые, успешно сочетающие работу, воспитание детей и активную общественную жизнь, которые заставляют нас терзаться вопросом: почему я не могу делать столько же дел? Как можно понять, что вы уже достаточно себя нагрузили? The Wall Street Journal рассказывает нам: "Золотая середина" у каждого своя. К сожалению, большинство людей не отдают себе отчета, что достигли предела своих возможностей и должны отказываться от новых видов деятельности. Способность конкретного человека к многозадачности и высоким нагрузкам определяется генетикой и рано приобретенным опытом. Преодоление трудностей в раннем возрасте помогает сформировать выносливость. Однако трудности не должны быть чрезмерными. Это, впрочем, банальности. Характер тоже имеет значение. Альтруизм помогает людям найти смысл в своей деятельности и позволяет нести большую нагрузку без вреда для себя. Невротичные люди, склонные к тревоге и гневу, наоборот, испытывают сильное напряжение при одновременном выполнении нескольких ролей. Первое, что мы замечаем при перегруженности, - все как будто начинает
валиться из рук: забываешь забрать ребенка из школы, пропускаешь звонок от клиента. К другим симптомам относятся бессонница, повышенное давление, частые боли, раздражительность и тревожность. Личная жизнь и общение с друзьями ухудшается. Чрезмерная нагрузка сказывается и на когнитивных способностях, ухудшая кратковременную память и снижая концентрацию. Как показало исследование, опубликованное в International Journal of Stress Management, в таком состоянии бывает трудно отвлечься от работы и расслабиться, начинается хроническая усталость"… Вы такое за собой замечали?
В ПЕЩЕРЕ КАМЕННОЙ НАШЛИ БОЧОНОК СПИРТА! Американские спелеологи в штате Аляска, в национальном парке Катмаи, исследовали карстовую пещеру средней глубины и обнаружили хранилище крепкого алкоголя. Всего нашли в пещере примерно сто дубовых бочек со спиртом. Предварительный осмотр показал, что деревянная тара сохранилась в идеальном состоянии, крышки бочек герметично закупорены сургучом. Скорее всего, бочки и их содержимое на Аляске
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
21
Êàíåâñêàÿ Òàòüÿíà
Ðèçìîâè÷ Äàâèä
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÀËÜÔÀ ÒÓÐÑ Ýêñêóðñèè èç Áåýð-Øåâû áåç çàåçäîâ â äðóãèå ãîðîäà ìàé èþíü
Îäíîäíåâíûå ýêñêóðñèè â Èçðàèëå Èåðóñàëèì
èþíü
ìàé
êàæäûé äåíü, êðîìå ïÿòíèöû 2,4,5,6,7,9,12,13,14,16 30,31 19,20,21,26,27,28,30
Âèôëååì
âîñêðåñåíüå, ÷åòâåðã Ìåðòâîå ìîðå, SPA Ãàëèëåÿ õðèñòèàíñêàÿ, 29,31 1,3,5,7,8,10,12,14,15, 17,19,21,22,24,26,28,29 Íàçàðåò 11,18,25 Òåëü-Àâèâ, ßôôî, Ìèíè-Èçðàèëü Êåéñàðèÿ, Õàéôà, Àêêî
29 1,3,4,7,8,10,12,17, 19,21,22,24,29
Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé, Âèôëååì
3,10,17,24
Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé 31 Õàéôà, Íàçàðåò, Òâåðèÿ, 29 ßðäåíèò
7,14,21,28 5,12,19,26
Ìèíè-Èçðàèëü, Ëàòðóí, Òåëü-Àâèâ, ßôôî
6,13,20,27
Àêêî, Êåéñàðèÿ, Õàéôà
30 1,8,15,22,29
ïîëíûé ñïèñîê ýêñêóðñèé óòî÷íÿòü â îôèñå
Ïîëåòû è ïàêåòû îòäûõà â ëþáûå íàïðàâëåíèÿ Ïàêåòû îòäûõà íà Ñîëíå÷íîì áåðåãó Áîëãàðèè Ïðÿìûå ïîëåòû íà Âèííèöó, Ìèíåðàëüíûå Âîäû, Êðàñíîäàð, Óôó
Áèëåòû íà ñïîðòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ, êîíöåðòû, ïðåäñòàâëåíèÿ ïî âñåìó ìèðó
Íîâîå! Ïàêåòû SPA â Ãðóçèè (Áîðæîìè) Ýêñêóðñèÿ â Èîðäàíèþ íà 2 äíÿ ñ âûåçäîì èç Áåýð-Øåâû è äðóãèõ ãîðîäîâ Èçðàèëÿ
Ðóññêîÿçû÷íûå ãðóïïû â òóðàõ Îðãàíèçîâàííûå òóðû Àâñòðèÿ 7 äíåé 9/06 899$ ïî Àìåðèêå, Êàíàäå, Çàìêè Áîãåìèè DLÕ 7äíåé 10/06 1174$ Áðàçèëèè è äðóãèì ñòðàíàì
Îôîðìëåíèå âèç (â òîì ÷èñëå USA) Êóðîðòû è ñàíàòîðèè Ãðàæäàíñêèå áðàêè â Ïðàãå è íà Êèïðå Îòåëè ïî âñåìó ìèðó ïî öåíå íèæå èíòåðíåòà!
Îòäûõ â îòåëÿõ è êèáóöàõ Èçðàèëÿ
спрятали россияне. На сургуче поставлены печати с двуглавым орлом и датой «1851». Также на некоторых бочках заметен оттиск на русском языке «Петропавловский порт». Спелеологи говорят, что место для хранения спирта выбрано наиболее подходящее. Пещера, в которую около 160 лет назад завезли бочки со спиртом, выполнила функцию термоса, где температура окружающей среды оставалась стабильной в течение всего года, и не было резких перепадов температуры и влажности на протяжении десятков лет. О дегустации не сообщается.
ЛЕТАЮЩИЙ ОТЕЛЬ Известная гостиничная сеть «Четыре сезона» (Four Seasons) объявила о планах распространить свое гостеприимство не только на земле, но и в воздухе, открыв отель на бору самолета. Это будет первый самолет-отель в туристической индустрии. Для воплощения оригинальной идеи компания уже
приобрела борт «Боинг 757» со специально разработанным интерьером. На борту самолета, который примет первых постояльцев в феврале 2015 года, будет работать фирменный ресторан. «Четыре сезона» уже принимают бронирования на перелеты в воздушной гостинице, которая готова отправить постояльцев в любую необходимую точку мира. При необходимости воздушный отель может совершить остановку в любом «земном» отеле сети. Кроме того, на борту будет работать консьерж, который поможет постояльцам организовать досуг в точке приземления отеля. Первый рейс отель совершит в августе 2015 года — это будет кругосветка с остановками в таких местах, как, например, Пекин, Марракеш и Мальдивы. Стоимость кругосветки в таком отеле составит 119 000 долларов. Рубрика подготовлена по материалам иностранной прессы и сайта оutdoors.ru
Îòäûõ â Øâàðöâàëüäå 7 äí. 18/06 1149$ Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâà 7 äí. 18/06 849$ Îòäûõ â Âåíãðèè, âêë. Áàëàòîí 7 äí. 23/06 969$ Äîëü÷å Èòàëèÿ 7 äíåé 2/07 999$ Ôðàíöóçñêàÿ è Èòàëüÿíñêàÿ Ðèâüåðà 7 äí. 2/07 1199$ Áîëãàðèÿ 7 äíåé 16/07 799$ Íîâîå! Îòäûõ â Ìîíòåíåãðî, 1 ãîñòèíèöà, ïîëóïàíñèîí, 7 äíåé 17/07 1179$
òåë: 08-6279799, ôàêñ: 08-6288778 www.alphatours.co.il alphatours2006@gmail.com
Áåýð-Øåâà, óë. Êåðåí Êàåìåò 195
ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ ÌÅÒÀËËÎËÎÌ?
ÈÙÓ ÏÀÐÒÍÅÐÀ ÏÎ ÑÁÎÐÓ ÌÀÊÓËÀÒÓÐÛ È ÂÒÎÐÑÛÐÜß
(ìàçãàíû, ñòèðàëüíûå ìàøèíû, êîìïüþòåðû, òåëåâèçîðû è ò.ï.)?
ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ ÁÓÌÀÃÓ?
Îñâîáîæäåíèå ìèêëàòà îò õëàìà - áåñïëàòíî! Ìû áåñïëàòíî ïîìîæåì Âàì ñäåëàòü ýòî! Çà ìàçãàí èëè ñòàðóþ àâòîìàøèíó - ïîäàðîê
050-3036438
Òðåáîâàíèÿ: Íàëè÷èå òèêà Âîäèòåëüñêèå ïðàâà Ïîãðóçêà-ðàçãðóçêà Ðàçäåë ïðèáûëè è óñëîâèÿ ðàáîòû â ðàáî÷åì ïîðÿäêå
050-3036438
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Îáëàäàòåëü âòîðîé ñòåïåíè ïî þðèñïðóäåíöèè
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ, ÑÒÐÀÕÎÂÛÅ ÈÑÊÈ, ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ ãðàìîòíî è ïðîôåññèîíàëüíî
êîíñóëüòàöèÿ íà ðóññêîì è èâðèòå Áåýð-Øåâà, óë. Ãèñòàäðóò, 78/1.
052-5433199, 054-5861461, ôàêñ: 08-6234684
koganlaw@netvision.net.il
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ
1971
ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè
Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ
Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.
Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740
ÓÃÎËÎÂÍÛÅ ÄÅËÀ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÍÀÐÓØÅÍÈß (âîæäåíèå áåç ïðàâ, îïüÿíåíèå, äîðîæíûå àâàðèè, ëèøåíèå ïðàâ) ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ
Ï
ÀÒÐ ÈÀ
ÎÑÎÁÀ ÑÊÈÄÊ ß À
Ì
Àäâîêàò Êîãàí Ìàðèíà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì
Îïûòíûé ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÀ
äîêòîð ïðàâà
ÒÓÐÈ - Àäâîêàòñêèé îôèñ Í
Àäâîêàò íîòàðèóñ
úåòãåîå íåñøô
ÐÅ
22
Þðèäè÷åñêàÿ ïîìîùü è ñîäåéñòâèå â ëþáîé ïðîáëåìå
1-ÿ âñòðå÷à è êîíñóëüòàöèÿ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü:
08-6651221
âîñêð.-÷åòâåðã 9:00 - 15:00
050-7496510 (èâðèò) 24 ÷àñà
àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà
Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò
** * * ** * 050-7870693
Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà
Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Касса. 6. Ассамблея. 9. Лидер. 10. Пиночет. 14. Режим. 15. Акциз. 16. Фирма. 21. Егор. 22. Аудит. 23. Каникулы. 26. Трибунал. 27. Имидж. 28. Билл. 31. Доход. 32. Нетто. 33. Побег. 36. Вилайет. 37. Бонус. 39. Гражданин. 40. Орган. По вертикали: 2. Араб. 3. Субсидия. 4. Истец. 5. Федор. 7. Линия. 8. Петиция. 11. Депозитор. 12. Актив. 13. Иммунитет. 17. Нефть. 18. Дукат. 19. Ганди. 20. Дышло. 24. Нувориш. 25. Смета. 29. Менеджер. 30. Вотум. 34. Гарри. 35. Борис. 38. Рада.
23
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ÈËÀÍ ÖÈÍÌÀÍ ðóññêîÿçû÷íûå àäâîêàòû â îáëàñòè ìåäèöèíñêîãî ïðàâà Àäâîêàò Àñÿ ØåñòîïàëÍîñîâèöêè
Àäâîêàò Èëàí Öèíìàí ñ âûñøèì ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì
Þðèñò Îëüãà Áîéêî
Äîðîæíûå àâàðèè Ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå òðàâìû Ìåäèöèíñêèå êîìèññèè Áèòóàõ Ëåóìè Èñêè ïðîòèâ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Òðóäîâîå ïðàâî, òðóäîâûå êîíôëèêòû Îôîðìëåíèå çàâåùàíèé è íàñëåäñòâà Íàñëåäñòâà, çàâåùàíèÿ
Áåýð-Øåâà, óë. Áåí Öâè 10, Ìèãäàëü Ðàêåâåò, 7 ýòàæ 0 8 - 6 2 3 3 4 4 8 www.tsinmanlaw.co.il Email: tilan@017.net.il
077-6233458
АНЕКДОТЫ И... ИЗ ЖИЗНИ ЖИВОТНЫХ 1. У свиньи оргазм длится 30 мин. 2. У сомов более 27000 вкусовых рецепторов. И что там такого вкусного на дне? 3. Таракан живёт без головы 9 дней, после чего умирает от голода. (Я все о свинье думаю!) 4. Блоха может прыгнуть на расстояние в 350 раз превышающее длину своего тела. Все равно, что человек перепрыгнет через футбольное поле. 5. Слоны - единственные животные, которые не могут прыгать. А зачем им? 6. Некоторые львы вступают в половую связь более 50 раз в день. (Все равно хочу быть свиньей в сле-
дующей жизни - качество превыше количества!) 7. Кошачья моча светится в ультрафиолетовом освещении. Сохраняя запах. 8. Глаз у страуса больше, чем его мозг. Я знаю несколько таких людей. 9. У морской звезды вообще нет мозга. 10. Люди и дельфины являются единственными видами, которые занимаются сексом ради удовольствия. А как же свинья? ---
Позвали на дегустацию вин. Прихватил бутылку водки, как эталон.
Мужчины очень трогательные и ранимые существа. Главное - знать, где потрогать и куда ранить!
Звук урчания кота следует поместить в Парижскую палату мер и весов, рядом с клетчатым пледом и малиновым чаем, как эталон душевной теплоты!
Любовь это когда встаёшь пораньше, чтобы сварить ему чашечку кофе… А кофе уже готов! Если ты думаешь, что справедливость победила, попробуй убедить в этом побеждённых.
Жизнь слишком Говорите быстрее!
коротка...
Алкоголь для слабаков. Сильные наслаждаются депрессией! Вот выйду на пенсию - буду каждый понедельник выходить на улицу в семь утра и смотреть, как люди идут на работу и страдают. Наш народ умеет не только читать между строк, но и оставлять отзывы между глаз. – Ну, как на личном фронте? – Я дезертир.
24
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам) с № 960-ж 150
В компанию “Мекорот” требуется РАБОТНИЦА ПО УБОРКЕ 8:00-15:00 5 дней в неделю, отличные условия.
Требуются: СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ГЕВЕСУ *МАЛЯРЫ *ШПАХТЕЛИСТЫ с опытом. Хорошие условия
054-4564759
052-8792014 На военную базу возле Офакима требуется: РАБОТНИК/ЦА по уборке, житель Офакима, 7:00-16:00, подвозка + питание
*ПОРТНИХИ *САПОЖНИКИ *МЕХАНИКИ по швейным машинам 08-6495617, 052-4257885
052-8792014 968
965
929
Срочно требуется помощник инсталлятора на новые объекты. Хорошие условия. 052-6361845 Игорь
Требуются уборщицы на уборку подъездов, п ол н а я / ч ат с и ч н а я ставка, отличная зарплата. 08-6496253 (иврит)
Требуются официанты с опытом и без и работники на кухню. 08-6656542, 050-8156377
967
966
Требуются уборщицы подъездов в жилых домах. Работа постоянная. 0503944454 не в субботу
В Беэр-Шеве требуется стекольщик. Водительские права обязательны, полная ставка. 052-6475051
966
Требуются трубопроводчики, сварщикорбитальщик. Хорошие условия. 057-7721379
Требуются рабочие старше 25 лет на физическую работу с бетоном (выпиливание, сверление). Водительские права обязательны. Все социальные условия. 0 5 2 - 8 8 9 4 9 5 6 Владимир
963
969
На завод в Димоне требуется работник на производство гидравлических труб. 050-6013333
Требуется пкида с опытом в программах Газит/Оракл и знанием бухгалтерии. Работа на полставки, включая пятницы и канун праздников 8 : 0 0 - 1 5 : 0 0 . Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net
Требуются охранники без оружия в роскошном здании в Беэр-Шеве, включая пятницу, субботу и праздники. 0504440478, 0545305477 Арие 966
Требуется: МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДАЖАМ 054-7607033 В кибуц на юге требуется: АССИСТЕНТКА (САЯТ) в стоматологическую клинику, частичная ставка, (без подвозки на работу). Автобиографию: rakefet1212@gmail.com 052-2297897 Эйнав
В гериартрический дом престарелых в Беэр-Шеве требуются: ЗАВХОЗ с ришайоном электрика, навыками по ремонтным работам и водительскими правами; САНИТАРЫ (М/Ж) с опытом по уходу за пожилыми, полная или частичная ставка. тел. 08-6232242, факс 08-6209454 967
Требуются почтальоны на частичную занятость, желательно с транспортом, умеющие прочесть адрес на иврите. 0507467945 Света, 8:0016:00 (кроме пятницы и субботу) 967
В клинику “Bella Cosmetica” требуется косметолог с опытом, иврит обязателен. 0546816773, 08-6108888
964
956
Ищу уборщицу, 1 раз в неделю. Оставьте ваш телефон на автооветчике 086435745 965
Требуется продавец автомобилей в “Trade-in 2001”. 0577704729 962
В детский сад требуется воспитатель и помощник воспитателя. 08-6487978, 050-3261364 Элла 970
Срочно требуются дипломированные массажистки до 45 лет. Предпочтение владеющим глубоким массажем. 0542099087 960
В агентство по недвижимости требуется агент по продажам. Можно без опыта. Наличие автомобиля обязательно. 057-5554151
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
965
951
Требуются официант/ка - работник/ца в ресторан. 052-8305388
929
Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net
962
Требуется повар в ресторан. 086480776, 0545442527
В сувенирный магазин в Беэр-Шеве требуется
ПРОДАВЩИЦА на полставки
050-2501355 В университет Беэр-Шевы требуется: РАБОТНИК/ЦА по уборке 6:00-10:00, 5 дней в неделю. Все условия
052-8792014
960
Требуются (М/Ж): профессионалы по пошиву вечерних и свадебных платьев, портные, закройщики, дизайнеры, вышивальщицы. Высокая зарплата и отличные условия 054-2677762 Хаим
ИЩУ РАБОТУ
840
Требуется повар в русский ресторан. 08-6234656, 086232392
963
976
Няня с большим опытом предлагает свои услуги по уходу за ребенком. Работа нужна с сентября. 054-7971840
 Áåýð-Øåâå ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ/ÖÀ íà ìûòüå ïîñóäû è óáîðêó, ðàáîòà â óòðåííèå ÷àñû
364
Требуются:
054-2089893, 08-6280454, ôàêñ 08-6284047
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
25
26
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362
УСЛУГИ 970
ПРОДАМ 964
Две витрины итальянские с зеркалами. П о с уд о м о е ч н а я машина. Пылесос LG стоячий, без мешка. 052-2966829 960
Детский гарнитур: трехдверный шкаф 1.20х2.18 м и сифрия 1.40х2.18 м, 1000 шек. 054-6563661
Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324
ПОДВОЗКА 964
А Э Р О П О Р Т. Подвозка. Недорого. Надежно. 0547208681 Владимир
ЗНАКОМСТВА
964
Музыкальный центр с колонками и диски, компьютер со столом, электросушилка для обуви, телевизор-двойка с кассетами, титули XL. Дешево. 052-2883440
961-э
Мужчина хочет познакомиться с женщиной для дискретной связи + поддержка. 054-6030676
961
Очень удобное кресло-качалка из дерева с широкими подлокотниками и отделениями для газет, 300 шек. 052-4507167
Ìàòåðèàëû è îáîðóäîâàíèå äëÿ âîëîñ Ñåðåáðÿíûå óêðàøåíèÿ Ëþáîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïàðèêìàõåðñêèõ îò ïîñòàâùèêà ê ïîòðåáèòåëþ! Ïðîôåññèîíàëüíûå êîíñóëüòàöèè äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ è ëþáèòåëåé! Ïðîäàæà îïòîì è ÷àñòíûì ëèöàì
Áåýð-Øåâà, óë. À-Õàëóö 130, Áåéò Èëåëü
08-9106837
946
В продаже сувениры с видами Беэр-Шевы (магниты, брелки и др.). 052-6700147 ул. Яир 33, Беэр-Шева
КУПЛЮ 952
Серебро, драгоценные металлы, стаканы тонкие для подстаканников. 0526700147
УСЛУГИ
с 965 -100 кол
Замена всей инсталляции в квартире, включая материалы. 052-3306594 Алекс 966
Электрик с опытом и ришайоном. Все электрические работы 24 часа. 0523681664 986
969
Перетяжка и ремонт мебели на дому. Принимаем визу. 0506878716 Игорь, 0548006431 Инна
Профессиональная помощь при покупке/обмене/продаже автомобиля для частных лиц. 0577704729 Влад
968
Сантехник с опытом выполняет все виды сантехнических работ. 0542008262 Сергей
ALUM
959
Все виды ремонта. Гидроизоляция крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
27
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÌÅÒÀËËÓ ÐÅÌÎÍÒ 08-6600529
052-2931431
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
191
ÐÅØÅÒÊÈ ÏÅÐÈËÀ ÇÀÁÎÐÛ ÂÎÐÎÒÀ ÍÀÂÅÑÛ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ
îïûò ðàáîòû 22 ãîäà
Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818
341
ÝÄÓÀÐÄ
ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
Ðåìîíò îäåæäû âñåõ âèäîâ, âêëþ÷àÿ òðèêîòàæíóþ íà ñàìîì ñîâðåìåííîì îáîðóäîâàíèè äëÿ òðèêîòàæà, ïîøèâ áþñòãàëüòåðîâ Ìèëà 08-6283960
Ïðîäàæà è ðåìîíò âñåõ âèäîâ ÷àñîâ
Ìåëêèé ðåìîíò áèæóòåðèè, î÷êîâ Ðàäèê 052-4728085 Çàòî÷êà è ïðîäàæà íîæåé è èíñòðóìåíòîâ: íîæíèöû, ïàðèêìàõåðñêèå è ìàíèêþðíûå èíñòðóìåíòû, íîæè ýëåêòðîáðèòâ, ìàøèíêè äëÿ ñòðèæêè âîëîñ
958
939
Сауна для души и тела и для веселой компании. 0577704729
ЗДУРОКИ
ЗДОРОВЬЕ 939
Медицинский педикюр. Лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224
ЖИВОТНЫЕ 963
Чудесный светлосерый котенок 2 мес., приученный к туалету - в подарок сердечным и ответственным. 0525441022
054-5959468 Ñåìåí Ñòàðûé ãîðîä, óë. Àöìàóò 25, îñòàíîâêà àâòîáóñîâ 13, 31, êîíå÷íàÿ àâòîáóñîâ 4,9,22 âõîä âî äâîð
БИЗНЕС 969
Продается действующий ресторан в Старом городе. 0574376192
ССУДЫ 741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
Óáîðêà è Àðñàí ïîëèðîâêà Äåçèíôåêöèÿ Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû
054-5996832, 1-800-281-282
ÝËÅÊÒÐÈÊ Âñå âèäû ýëåêòðîðàáîò 08-6108277 054-7291622
508\93
Все виды сантехнических работ. Замена и ремонт водопровода и канализации. Установка санизделий. 052-6361845 Игорь
Âàëåðèé
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
ØÀÉ ØÅÈÂÎÒ È ÈÍÑÒÀËßÖÈß Ïðî÷èñòêà êàíàëèçàöèè ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîìåõàíèçìà Óñòàíîâêà ñàíèòàðíûõ ïðèáîðîâ Óñòðàíåíèå ïðîòå÷åê òðóá è ñîëíå÷íûõ áîéëåðîâ Îáùèå ðåìîíòíûå ðàáîòû Âûÿâëåíèå ñêðûòûõ ïðîòå÷åê ñ ïîìîùüþ òåðìè÷åñêîãî ìåõàíèçìà
054-7986568 Àëåêñàíäðà
Ïðî÷èñòêà êàíàëèçàöèè ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî ãðóçîâèêà äëÿ ñòî÷íûõ âîä
24 ÷àñà â ñóòêè
28
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ
949
969
3к., Юд Алеф, 84м, лифт, большой салон, кухня, 590000 шек. 052-2702599 Влад
4к., Неве Зэев, 116м, 2/5 этаж, оборудованная, тихое место, 960000 шек. 0522705365
969
969
2к. с участком 120м, Нахаль Ашан, удобное место, быстрое вселение, цена находка, 650000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай
3к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, родит. единица, 820000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 949
969
Квартира с садом 2.5к., Нахаль Ашан, после ремонта, 680000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
3к., Неве Зэев, тихое удобное место, солн. балкон, мамад, 795000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай
4-5-6 КОМНАТ
969
2к., 56м, Хей, 2 этаж на столбах, возле парка,, после кап. ремонта, 440000 шек. 052-2705365 969
Дират-ган 2.5к., Нахаль Ашан, 650000 шек. Тивух В&В 088609368, 0524462863 969
2к., хей, 1 этаж, вселение немедленно, цена находка 360000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай
3 - 3,5 КОМНАТЫ 969
3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, низкий этаж, 470000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай
959
Квартиры в Хей! 3к., 64м, 1этаж, 430000ш.; 4к., 94м, 1этаж, сделаная, 540000ш.; 5к., 130м, лифт, 920000ш. 0522702599 Влад 969
4к., 105м, Неве Зэев, сад 140м, после ремонта. Тивух В&В 08-8609368, 0524462863 969
4к., Вав хадаша, 90м, 550000 шек. Тивух В&В 08-8609368, 0524462863 949
4к., ул. Мешахрерим, просторная, 2 этаж, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 969
969
3к., Неве Зэев, балкон, лифт, мазганы, в идеальном состоянии, 825000 шек. 0544917716 тивух 969
3к., 100м, Тет, отличное место, 6 этаж, лифт, освобождение - полгода, 760000 шек. Дуди нехасим 050-6857225 969
3к., ул. Шауль аМелех, 4 этаж, лифт, ухоженная, немедленно. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 959
Квартиры в Неве Зэев!3к., 92м, балкон, 810000ш.; 4к., 112м, 7этаж, балкон, 860000ш,; 5к., 130м, 3этаж, балкон, 890000ш. 0522702599 Влад 969
3к., Юд Алеф, 1/4 этаж, новые полы, о б о р уд о в а н н а я , 510000 шек. 0522705365
Квартиры в Вав Хадаш! 3к., 80м, 3этаж, лифт, 580000ш.; 3.5к., 94м, 2 этаж, балкон, 690000ш.; 4к., 112м, 5этаж, балкон, лифт, 770000ш. 0522702599 Влад 969
4к., Хацерим, ул. Хативат Шмоне, после кап. ремонта, новая кухня, лифт, мамад на этаже, 104 м2, быстрое освобождение, 700000 шек. 052-2705365 959
Квартиры в Юлеф! 3к., 76м, лифт, 680000ш.; 4к., 94м, лифт, сделаная, 600000ш.; дуплекс 4к., 140м, балкон 40м, 720000ш. 0522702599 Влад 969 969
ДОМА, КОТТЕДЖИ 969
Дом на земле 6к., Нахаль Ашан, подходит на две семьи, 2 входа, 2 кухни, тихое место возле Суперфарма. 1250000 шек. 0522705365 949
Дом 3к., Арад, участок, очень ухоженный, быстрое вселение, гибкая цена, 700000 шек. 0544917716
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ
Хорошие условия
054-4917716 тивух 969
Без посредника! Жилая единица-студио 1к., Гимель, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1500 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 969
3к., Хей, ул. Алия, 3 этаж, полный ремонт, все новое, пустая, опция на мебель, 2100 шек. 0545357871 969
2к., ул. Раби Акива, 3 этаж, мазган, мебель, ухоженная, 1600 шек. 055-6667920 Анна
Дома на земле 3к. и 2к., Нахаль Ашан, 2400/2500 шек. Тивух В&В 08-8609368, 0524462863
962
969
Дом 3к., 60м, Нахаль Ашан, после ремонта, новые мазганы, большой участок. 052-6056672
4к., нахаль Ашан,в отличном состоянии, 6 этаж, лифт, немедленное освобождение, 2700 шек. Дуди нехасим 050-6857225
968
969
Без посредника! 2к., Гимель, ул. Гуш аЦион, 1 этаж, после ремонта, мазган, балкон, новая кухня, полы, 1800 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 960
Без тивуха. 1.5к. с двориком, новая мебель, 1950 шек., включая арнону, воду и ТВ. 0546804652 969
3к., Тет, отличное место, лифт, немедленное осовбождение, 2200 шек. Дуди нехасим 050-6857225 949
Без посредника! 4к., Алеф, ул. Смац, 1 этаж, мазган, 2400 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 969
Жилая единица 2к., Алеф, мебель, мазган, 1750 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай 969
Дешево. 4к., Хей, 1 этаж, после ремонта, тихое место, 530000 шек. 052-2702599 Влад 6500 квартир в нашем каталоге.
Требуются квартиры на съем и продажу.
3к., Юд Алеф, 1 этаж, мебель, отличное место, немедленное освобождение, 2200 шек. Дуди нехасим 050-6857225
969
Без посредника! 2к., Хей, ул. Яэлим, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
969
969
3к., Юд Алеф, ул. Альфаси, возле супера Роберт, с 1 июля, 2100 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай
4.5к., возле автовокзала, 1 этаж, немедленно, 2350 шек. 0544917716 тивух
969
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Минц 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 969
3к., Юд Алеф, ул. Исраэль Роках, лифт, мебель, цена находка 2000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 969
2.5к., ул. а-Шалом 56, лифт, мамад, 1500 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай
1к., карка, Хей, после ремонта, мебель, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
969
969
959
949
Без посредника! 3к., Далет, 3 этаж, мазган, после кап. ремонта, 2000 шек. 052-2705365
Без посредника! 2к., Бет, ул. Хазаль, 1 этаж + участок, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
3.5к., ул. Гильбоа, 2 этаж, после ремонта, частично меблированная, 2000 шек. Тивух В&В 088609368, 0524462863
Жилая единица 2к., ул. Бней Ор, 1/4 этаж, ухоженная, мбель, 1700 шек., включая арнону и воду. 0545357871
969
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
969
Жилая единица 2к., Далет, после ремонта, новая мебель + эл/товары, 1800 шек. Тивух В&В 088609368, 0524462863
969
Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Радак, 4/4 этаж, мазган, мебель, 1800 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
Без посредника! 2к., ул. Бней Ор, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1900 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
969
929
4к., ул. Мецада, низкий этаж, быстрое вселение, 2000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай
3к., Хей, возле моста, 1 этаж, без мебели, немедленно, 1800 шек. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
3к., Хей, ул. Гильбоа, 4 этаж, част. мебель, ухоженная, 1900 шек. 054-5357871
949
3к., 1 этаж на столбах, Вав Хадаш, немедленно, 1900 шек. 054-4917716 тивух
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Рав Узиэль, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2100 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
3к., Вав Хадаш, лифт, мамад, балкон, част. мебель, с 10 июня, прекрасное жилье, 2500 шек. 0545357871
969
Без посредника! 3к., Хей, ул. Синай, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
969
969
4к., Нахаль Ашан, возле торгового центра, лифт, мамад, балкон, ухоженный дом. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла
969
3к., Неот Хацерим, красивая, част. мебель, 2 этаж, немедленное освобождение, 2500 шек. Дуди нехасим 0506857225
929
Без посредника! 2к., Тет, ул. Ирушалаим, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
969
949
969
"Â î
969
959
3к., Нахаль Ашан, 2 этаж, после ремонта, немедленно, 2500 шек. Тивух В&В 088609368, 0524462863
Без посредника! 2к., ул. Мивца Увда, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
969
2к., Хей, ул. Шимшон, низкий этаж, 1500 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 969
3к., Вав Хадаш, лифт, махсан, в хорошем состоянии, мазганы, 2350 шек. 0544917716 тивух 969
Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Екев, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света
ëøåáíûé ëåñ"
959
Жилая единица 1.5к., Гимель, карка, сад, мебель, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 909
3к., ул. а-Кнессет, после ремонта, холодильник, плита, 1650 шек. 054-5357871 929
3к., небольшие, Мерказ Гилат, 1 этаж4 3 этаж, качественное недлорогое жтлье, хороший ремонта, 0545357871
929
КУПЛЮ 949
Куплю 3-х комнатную квартиру. 0524462863 Леон 955
Квартиру 3-3.5к., с лифтом, в Хацериме, Вав Хадаша или ул. Дов Йосеф (Юд Алеф) до 620000 шек. Без тивуха. 054-6253521
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
29
ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ - Взйз мир - любила восклицать по любому поводу моя бабушка, и я, маленький, отправленный родителями к ней на лето, не понимал значения этих слов и думал, что фраза означает “весь мир”. Став постарше, я подучил идиш, и тогда бедные мои родители лишились возможности говорить о чем-то в моем присутствии так, чтобы я ничего не понимал. Почему я вспомнил сейчас об этом? Благодаря моему другу Марку. Каждый раз, когда я к нему захожу и застаю за компьютором, он, с трудом отрываясь от экрана восклицает: - Весь мир, весь мир здесь - в этой маленькой коробочке! Компьютор – еще одно из наших увлечений в Ганей Яэлим. Купил я его давно и с помощью внука Игоря начал уже осваивать,но,потеряв жену и оставшись один, как-то охладел, потерял интерес и только здесь, в своем новом доме, оценил его заново. Многое забылось, внуку пришлось снова давать мне уроки, а потом дока - Марк взялся за мое обучение. Когда я сказал,что плохо ориентируюсь в интернете, он тут же вызвался помочь и стал объяснять так же доходчиво, как это делал Игорь. Вскоре я зашел в социальные сети и даже разыскал пару-тройку однокашников по университету. Всех разбросала судьба по свету, и было очень интересно обмениваться воспоминаниями о молодости и совместной учебе. По началу общение было более частым, потом интенсивность спала, но осталась возможность в любой момент написать кому –то из друзей, живущих в другой части света, узнать,спросить, рассказать о себе… Марк научил меня всему, что знал сам, а знал он немало, и когда я спросил, где он так освоил компьютер, поведал, что вначале, несколько лет назад, посещал курсы и пытался пользоваться, но не очень успешно и только уже живя в Ганей Яэлим, стал “продвинутым хакером”, как он в шутку себя назвал. - К моему соседу – рассказал Марк - часто приезжала внучка Катя, студентка университета, и он хвастал, как с ее помощью осваивает компьютер. Я зашел раз, зашел два, а потом Катя сама предложила, чтобы мы с
ее дедом занимались вместе. Так я и научился всему. Постепенно стал помогать другим жильцам Ганей Яэлим. Комп – дело такое: надо заниматься постоянно, чтобы ничего не забыть, а когда рассказываешь другому, и сам лучше запоминаешь – подмигнул Марк и прищурился почти поленински: “учиться, учиться и учиться…” Я рассмеялся над его рассказом, тем более что потом он стал делиться смешными случаями из своей практики обучения компу. Больше всех умиляла его соседка по этажу Ирина - серьезная интеллигентная женщина, которая очень старательно внимала его объяснениям и тщательно выполняла все его указания. В самом начале она насмешила его до слез, когда сказала,что не может передвинуть курсор с помощью мышки, потому что… “стол кончился”! В другой раз заявила, что на ее клавиатуое нет штруделя (собаки) – “видимо, у нее компьютер старый…” и т.д. Зато сейчас - добавил Марк - Ира оринтрируется ничуть не хуже меня и бывает очень довольна, узнав от детей или внуков что-то новое и пересказывая мне. Рассказ Марка меня очень порадовал. Я был доволен, узнав, что в Ганей Яэлим есть множество любителей компьютера и знатоков интернета – значит,в случае необходимости всегда можно будет с кем-то посоветоваться. Я даже решил сделать сюрприз детям и не рассказывать пока о своих успехах на этом поприще, и когда они приехали очередной раз ко мне в гости,гордо продемонстрировал свои знания. Сын Алекс пришел в полный восторг. - Ну знаешь ли, папа, каждый раз ты нас чем-нибудь удивляешь, я уже перестал поражаться широте твоих интересов, только и жду чего-нибудь новенького! Это еще не предел –важно сказал я - мы тут с Марком думаем организовать курс по изучению компьютеров для особо “продвинутых пользователей” . У вас получится, даже не сомневаюсь – засмеялся сын. Записал Наум Меламед
30
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
ВО Л Ь Н ЫЙ П О Л Е Т Число 7 кому-то кажется странным, кого-то чем-то привлекает, кто-то считает его магическим. А, вообще – имеют ли числа какой-либо скрытый смысл, или это не более чем обывательские рассуждения – страхи или, наоборот – предпочтения и даже любовь? Что же такое числа? Если формально - абстрактная сущность, используемая для описания количества чего-либо. Но, кроме того, что числа служат «кирпичиками» для объяснения количественных характеристик и зависимостей, у них есть свои собственные – внутренние свойства, мало кому известные – разве что математикам. Приоткроем часть их - но не сложные, а простые. Часто можно видеть непонимание того, что цифра и число – разные вещи. К примеру, ведущий телеканала говорит – «экономисты называют цифру 570» и так далее. Но 570 – не цифра, а число, состоящее из цифр 5, 7 и 0. Хотя эти же цифры, используемые самостоятельно, становятся числами. Когда студенты спрашивали меня – какую из (математических) теорий вы считаете красивой, я чаще других называл теорию чисел. В элементарной теории чисел целые числа изучаются без использования методов других разделов математики. Речь - о делимости целых чисел, а также, к примеру, алгоритме Евклида для определения наибольшего общего делителя и наименьшего общего кратного, разложении числа на простые множители и другие свойства. Несколько более сложные понятия - построение магических квадратов, совершенные числа, числа Фибоначчи, теорема Ферма, теорема Эйлера, задача о 4-х кубах – есть еще множество других. И, конечно же, ничего этого, а также аналитическую и алгебраическую теории чисел мы рассматривать не будем. ...Любопытный американский математик с дипломом Оксфорда решил выяснить – каким именно числам и почему люди отдают предпочтение. Для этого он использовал самый простой способ - статистический анализ результатов опроса в интернете. Всего им было обработано 40 тысяч сообщений. Около 10% опрошенных нравится число 7. Тройку любят 7.5%, отдают предпочтение нечетным числам - 75%. Почему? Хотелось бы знать. Но не дано... Не любят число 110 - при опросе оно не получило ни одного голоса. Может, потому, что мало кто знает, что есть в Москве прекрасная средняя общеобразовательная школа номер 110 с углубленным изучением испанского языка, любимый немцами детективный телесериал «Телефон полиции — 110», бег на 110 метров с барьерами. Кроме того, число 110 - один из кри-
úåòãåîå íåñøô
ЧИСЛО “СЕМЬ” сталлографических Индексов Миллера, характеризующих расположение атомных плоскостей в кристалле, правило 110 — элементарный одномерный клеточный автомат с поведением, находящимся на границе хаоса и стабильности. И, наконец, 110 - сумма трех членов последовательности квадратов – 5, 6 и 7 - в степени 2. Ученые часто задаются вопросом – исходя из каких соображений, почему, люди, не увлекающиеся математикой и не имеющие к ней отношения, отдают предпочтение тем или иным числам. Психологические тесты показали среди десятки первых целых чисел люди выбирают семерку из-за ее, в определенном смысле, обособленности. Семерка является простейшим числом среди первых 10 целых чисел. Ее невозможно удвоить так, чтобы она осталась в первой десятке чисел. Она не делится на 2 и на 3. А, может, потому, что семерка – как число, часто используется в обиходе: 7 дней в неделе, 7 нот, 7 цветов радуги, 7 смертных грехов, 7 чудес света... Не знаю - можно ли отнести к этому списку агента 007? Наверное - нет... Кроме того, интересны «производные» от 7, в частности, 777 - натуральное число, и, одновременно – числопалиндром. Любопытное свойство числа 777 – оно равно 7+70+700. Или другое: 777=0+1+2+3+4+56+789 78. Triple Seven или T7 - «три семерки» 777, вошли составной частью в модель Boeing 777 семейства широкофюзеляжных дальнемагистральных авиалайнеров. И он, между прочим, установил абсолютный рекорд дальности для пассажирских самолетов - 21601 км. В казино многих стран мира встречается правило, по которому игрок в BlackJack, набравший 21 очко из трех семерок (777), получает в подарок бутылку шампанского. Есть еще масса описаний свойств вещей, процедур, карт, но мы выделим лишь одно, быть может, кому-то знакомое - марку портвейна – 777. Но... Исчезнувший странным образом 8 марта 2014 года самолет авиакомпании Malaysia Airlines был Boeing 777... Это – удар по числу 7, ибо нашлись аналитики, которые в серьезных изданиях таинственную гибель 12 членов экипажа и 227 пассажиров отнесли на счет Triple Seven. ...Многие люди имеют свое собственное, ничем не объяснимое, мнение и реакцию на свойства чисел. Ученые связывают это с мистикой и эзотерическими учениями, но именно это мы оставляем в стороне, ибо для понимания требуются специальные знания. Психологи считают - цифры воспринимаются людьми в их эмоциональном
спектре: 1 - сильная, независимая и отважная, 2 – нежная и приятная, но еще и осторожная, 3 - эгоистичная и роскошная, 4 – спокойная, но, почемуто – проказливая, шутливая. Никак не оценили люди 5 и 6, а о 7 я написал выше. Что же касается 8 и 9, то, похоже, они так далеко от исходного нуля в ряду натуральных чисел, что до них просто не дошли. И не выходит из головы вопрос – почему никто не оценил важнейшее число – 0? У всех вызывает интерес число 13 7-е число Фибоначчи, равное сумме квадратов двух простых чисел – 2 и 3 - в квадрате. 13 — наибольшее число в примитивной Пифагоровой тройке (5, 12, 13) - то есть, является длиной гипотенузы прямоугольного треугольника с длинами катетов 5 и 12. И, кстати, существует ровно 13 Архимедовых тел. В России число 13 называют «чертова дюжина», и большинство проголосовавших в интернете назвали 13 числом, приносящим неудачу. И это окончательно расходится с моим мнением (кроме отношения к 7) – я число 13 люблю, и если приходится выбирать – когда сделать что-то рутинное или куда-то съездить, выбираю 13-й день. И, почему-то, пребываю в уверенности – все будет сделано успешно, время будет потрачено не зря. Хотя никаких объективных указаний на это нет. Боязнь числа 13 называется трискаидекафобия, боязнь пятницы 13-го фриггатрискаидекафобия. И, как вы знаете, во многих отелях мира нет 13 этажа, кто-то 13-го вообще не выходит на улицу, некоторые в этот день не делают покупки, футболисты отказываются в этот день играть. В 2013 году страдающим фриггатрискаидекафобией не повезло - было две пятницы 13го - в сентябре и декабре. Или, наоборот – повезло... Отчего же такая фобия? На тайной вечере Иисуса Христа было 13 человек, Иуда Искариот - апостол, по каноническому Евангелию - предавший Иисуса, был 13-м человеком за столом. У древних скандинавов существует миф: за столом сидели 12 богов, как вдруг пришел 13-й - незваный бог Локи, и убил одного из них, что привело к смерти других богов, а также стихийным бедствиям и уничтожению всего на Земле. Разве? Историки об этом ничего не знают... Некоторые христианские теологи утверждают - Иисус Христос был распят в пятницу 13-го. Что на это указывает? Из известных текстов - ничего. Число 13 обросло страхами и легендами. Одна из них - к виселице ведет 13
ступеней, а петля содержит 13 шлагов оборотов веревки. Аполлон-13 - был единственной неудачной миссией на Луну: старт произошел 11 апреля (1970 года) в 19 часов 13 минут по UTC - всемирному координированному времени (следовательно – где-то в этот момент было 13 часов 13 минут) с площадки 39 (трижды 13). При этом, взрыв бака с кислородом произошел через 2 суток – именно 13-го. К счастью, астронавты вернулись на Землю живыми и невредимыми. Есть еще и такое: в состав США первоначально входило 13 штатов, и потому число 13 представлено на гербе США - над головой орла есть звезда, составленная из 13-и звезд. В левой лапе орел держит тринадцать стрел, в правой — оливковую ветвь с тринадцатью листьями и тринадцатью ягодами. Красных и белых полос на флаге США в сумме также 13. Для политического равновесия - чтото в России, связанное с этим числом: 13-я пятилетка в Советском Союзе не была выполнена из-за его распада, а Александр III - 13-й император России, правил 13 лет. ...Знаете - что такое шабаш? Группа из 13 ведьм. Существует суеверие (я бы не назвал его древним), согласно которому человек с 13 буквами в имени и фамилии, обладает судьбой дьявола. И многие – даже образованные люди, изза этого изменяют и даже меняют имя. Ученые высказывают версию: в нумерологии число 12 символизирует совершенство и завершенность, а тот, кто добавляет к 12 единицу, навлекает на себя неудачу. Но древние египтяне (копты) считали число 13 счастливым и верили - 13-я стадия жизни связана с загробной жизнью. В Италии и Китае 13 - число счастливое, означающее хорошую кровь, плодовитость и потенцию. А вот число 4 во многих азиатских странах ассоциируется со смертью. ...Пройдет много лет, прежде чем ученые, научившись читать импульсы нервной системы человека, проведя калибровку его восприятия численных значений, окружающих нас и постоянно отовсюду звучащих, смогут определить химические реакции организма на числа. И управлять этими процессами при коррекции организма в сторону здоровья с помощью чисел, точнее - нашей реакции на них. А пока... Есть числа 7 и 13, и с отношением к ним мы только что познакомились. Борис Столяров
БЕ СПОЛЕЗ НО, НО ЛЮБОПЫ ТН О НЕ ХВАТАЕТ ВРЕМЕНИ? КУПИТЕ ГАДЖЕТ! Как же важны для человека такие простые вещи, как сон и отдых. И как трудно они иногда ему достаются. Но какое счастье, что человечество движется путем научно-технического прогрессе, и может любую проблему решить при помощи электронного чуда. Итак, для всех тех, кто с утра до ночи выполняет свой, так сказать, гражданский долг, польские ученые разработали мини-аппарат для сна. Конструкция похожа на маску с датчиками. С ее помощью можно легко определить подходящее время для сна, самое лучшее, и при этом кратчайший период ночи, за который можно выспаться определенному человеку (пользователю данного устройства). Назвали устройство – NeuroOn. На сам сон, оно, конечно, не влияет, но при этом считывает все биологические потребности организма человека, его сигналы, которые немо говорят, что хорошо бы и поспать. Устройство реагирует на деятельность мозга и связанные с этой деятельностью движения групп мышц.
Поэтому, как только человек надевает маску, на его смартфон поступает информация в виде текстового сообщения. Прочитав ее, человек будет уведомлен, когда ему лучше лечь спать, и на который час завести будильник. Устройство рассчитывает максимально удобное и при этом максимально короткое время сна каждого отдельного человека. Ну, разве не прелесть! Теперь у хронических трудоголиков, да и простых ответственных граждан появилась отличная возможность с умом использовать время для сна. Все дело в том, что посредством считывания датчиков мозговых импульсов на смартфон владельца поступают определенные сведения, которые трансформируются в специальную карту сна. Именно эта карта гарантирует 100% высыпание за короткий промежуток времени. Не терпится приобрести такую чудо-маску? Уже в мае этого года в продажу поступит первая партия изделий. Это удовольствие обойдется пользователю в 230 долларов. Однако, как обещают польские ученые, вещь того стоит. Кроме того, как и у любого другого прибора, у маски сна имеются предостережения: пользоваться ей необходимо исключительно в крайних
случаях и не злоупотреблять, стараясь следовать индивидуальным ритмам природы и собственного организма, погружаться в стадию естественного глубокого сна, дабы не зависеть целиком и полностью от чудо-прибора. Приятных снов!
ИЗ ИСТОРИИ СЛОВ Ни на йоту Йота — это буква греческого алфавита. Изображалась она в виде крошечной черточки, и сплошь и рядом ленивые переписчики просто выкидывали ее из текста, так как и без йот всегда можно было понять, о чем идет речь. Автором фразы является Иисус, который обещал иудеям, что Закон не изменится «ни на йоту», то есть будут исключены даже самые ничтожные изменения. А что вышло? smoking-room.ru
31
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ТО Ч КА ЗР Е Н И Я Едва ли не самое популярное слово в лексиконе либералов — толерантность. Они без устали превозносят это редкое свойство человеческой натуры как основополагающую ценность, лежащую в основе явления разнообразия, столь любезного прогрессивному сердцу. Это в теории. А на практике? На практике, громогласно провозглашая принцип «Живи и давай жить другим», прогрессисты имеют в виду только себя и своих единомышленников, но никоим образом не тех, кто не согласен с ними или — хуже того — оппонирует им. Такие «выродки» не заслуживают толерантности, с ними у либералов разговор короткий. Вот два примера, красноречиво иллюстрирующие отношение либералов к инакомыслию. Пример первый: Mozilla — название этой компании знакомо всем, кто пользуется ее популярным браузером Firefox. В конце марта генеральным управляющим компании был назначен ее сооснователь, выдающийся специалист в области информационных технологий Брендан Айк (Brendan Eich) — изобретатель интернетовского языка программирования Javascript. Немедленно прогрессивная общественность Кремниевой долины препоясала чресла и двинулась в крестовый поход против нового главы «Мозиллы». Премудрый пескарь из сказки Салтыкова-Щедрина был убежден, что залог безопасности — сидеть и не высовываться. Пример Брендана Айка продемонстрировал правоту героя сказки великого русского сатирика: Айк высунулся, попробовал разок сплавать против течения, и ему пришлось сполна заплатить за свою дерзость. Что же такого он совершил? Убил когонибудь? Допустил расистский выпад? Был уличен в сексуальных домогательствах? Или, не к ночи будь сказано, нелестно отозвался об обожаемом кумире молодняка Кремниевой долины — Бараке Обаме? Нет, во всех этих смертных грехах он не был замечен. Но шесть лет назад, во время подготовки к проведению в Калифорнии референдума по вопросу о том, что считать законным браком, Брендан Айк позволил себе пожертвовать 1000 долларов в пользу сторонников Инициативы № 8. Эта инициатива по изменению конституции штата с формулировкой «Законным и признанным в Калифорнии браком считается лишь брак между мужчиной и женщиной» была одобрена 52% калифорнийцев. «Чудовищное злодеяние» главы «Мозиллы» вылезло наружу, и его оказалось вполне достаточно, чтобы заклеймить Брендана Айка как троглодита, пособника республиканцев, гомофоба, человеконенавистника, исчадие ада и вообще — врага рода человеческого. «Враг рода человеческого» поспешил униженно покаяться за свой необдуманный поступок, но борцы за «равноправие» геев жаждали крови: извинения мало, вон с работы. Совет директоров «Мозиллы» незамедлительно склонился перед «общественным мнением» и потребовал отставки Айка, ссылаясь на то, что дальнейшее его пребывание на посту главы компании противоречит ее коммерческим интересам. И за то спасибо, что хоть откровенно признались, чем мотивировано наказание ни в чем не повинного человека. Заметьте, никто не обвинял Брендана Айка в том, что он третирует гомосексуалистов на работе или склоняет против них своих сослуживцев и подчиненных, что он публично пропагандирует свои «пещерные» взгляды или открыто поддерживает политиков консервативного толка. Нет, все его преступление заключалось в том, что в соответствии со своими нравственными устоями он совершил сугубо частный поступок, поддержав небольшими деньгами близкую ему сторону в общественном дискурсе. Для «поборников толерантности» этого оказалось вполне достаточно… Недаром наиболее прозорливые консерваторы настаивали на том, чтобы
САГА О ТОЛЕРАНТНОСТИ имена доноров Инициативы № 8 оставались в тайне. Но прогрессивный судья постановил, что «народ имеет право знать», кто каких придерживается взглядов, — так и был разоблачен Брендан Айк. (А вот каково прошлое президента Соединенных Штатов, народ, по-видимому, не имеет права знать: во всяком случае ни один суд пока не поддержал требования оппонентов режима Обамы приподнять завесу тайны над его непроницаемо темным прошлым.) Об идеологических предпочтениях обитателей Кремниевой долины красноречиво свидетельствует статистика, собранная влиятельным либеральным политтехнологом Нейтом Силвером. Его репутация зиждется на том, что он с математической точностью предсказал результаты всех политических баталий в 2012 году. Силвер проанализировал документацию о распределении пожертвований в отношении Инициативы № 8, сделанными работниками самых крупных технологических компаний Кремниевой долины, входивших в 2008 году в список 500 крупнейших американских корпораций по версии журнала Fortune, включая Hewlett-Packard, Intel, CiscoSystems, Apple, Google, SunMicrosystems, eBay, Oracle, Yahoo, AdvancedMicroDevices (AMD) и Symantec. Перечень был ограничен только лицами, проживавшими в Калифорнии и, соответственно, непосредственно заинтересованными в исходе референдума по однополому браку. В целом 83% сотрудников указанных 11 компаний поддержали деньгами противников Инициативы № 8. В разных компаниях пропорция сторонников гей-браков варьировала. Самой консервативной оказалась фирма Intel — всего лишь 60% ее сотрудников пожертвовали деньги на пропаганду против Инициативы № 8. Зато в фирме Apple против традиционного брака выступили 94% работников, а сотрудники фирмы Google проявили еще более высокую сознательность и политическую грамотность: 96% их пожертвований пошли противникам традиционного брака. Пример подал их руководитель — сооснователь фирмы и наш бывший соотечественник Сергей Брин, отваливший поборникам гей-брака 100 000 долларов. Из этих цифр достаточно ясно следует, что в Кремниевой долине безраздельно господствуют новомодные прогрессивные воззрения, чьи адепты даже не допускают мысли о том, что кто-либо может придерживаться иных взглядов. Для них либеральная идеология — догма, не допускающая ни малейших отклонений. Отсюда и такая резкая реакция на Брендана Айка — в их глазах пещерного троглодита, которого никак нельзя считать нормальным человеком. Однако за пределами «прогрессивных» анклавов настроения несколько иные, там все еще бытуют традиционные ценности. Об этом свидетельствует шквал негодующих посланий, обрушившийся на веб-сайт «Мозиллы» в связи с изгнанием Брендана Айка. За первую неделю на адрес компании поступило около 7000 посланий в поддержку жертвы политкорректности, и лишь 500 одобрительных отзывов. 94% выразили сожаление по поводу увольнения Брендана Айка, и только 6% злорадствовали по этому поводу. Ирония ситуации в том, что Айк придерживается точно таких же взглядов, какие в 2008 году публично изложил президент Обама, заявивший тогда, что он — против однополых браков. С изгнанным со своей должности главой «Мозиллы» также солидарно внушительное большинство негритянского населения: 70% чернокожих калифорнийцев проголосовали за Инициативу № 8, и, судя по всему, именно они принесли победу сторонникам традиционного брака. Пример второй: Профессор философии Рочестерского технологического института Лоуренс Торселло опубликовал в академическом блоге The Conversation эссе с призывом к беспощадной расправе с «deniers» (назовем их «отрицателями»: так поборники теории глобального потепления презри-
тельно клеймят тех, кто с ними не согласен). Рочестеровский философ пишет, что некие таинственные злоумышленники (кто именно, он не называет) коллективно организовали и профинансировали кампанию дезинформации по вопросу об изменении климата. Такую деятельность следует рассматривать как преступление и соответственно карать виновных в уголовном порядке, мечет громы и молнии профессор Торселло. Он приглашает своих читателей подумать о том, что происходит в случае, если свободный поток научной информации злодейски блокируется в интересах политической и финансовой выгоды. Торселло иллюстрирует преступный характер образа мыслей «отрицателей» примером шести ученых из итальянского города Аквила, которые были признаны виновными в непредумышленном убийстве и получили тюремные срока в связи с землетрясением в 2009 году, от которого погибло 309 человек. Бедолаг осудили не за то, что они не предупредили о грядущем стихийном бедствии: общепризнанно, что пока наука не в состоянии предсказывать землетрясения с необходимой точностью. Суд признал ученых виновными в распространении неточной, неполной и противоречивой информации, вследствие чего население угрожаемой зоны не подготовилось надлежащим образом к разрушительному землетрясению. (Государственные чиновники, выдавшие ошибочный прогноз, почему-то не были привлечены к ответственности.) Именно такова картина и в вопросе об изменении климата, грозно предупреждает философ из Рочестера: злоумышленники-отрицатели профинансировали кампанию по дискредитации научного консенсуса в отношении глобального потепления. Отрицатели представляют собой серьезную силу, препятствующую принятию действенных политических мер, причем как раз в тех странах, на которые ложится основная ответственность за климатический кризис. Пора дать по рукам негодяям — в тюрьму их, требует неумолимый профессор. То есть, по его мысли, следует бросить за решетку множество ученых, имеющих дерзость выносить на суд общества данные, опровергающие выкладки экокатастрофистов. Неумолимый философ не щадит даже своих союзников. Главный орган всемирной кампании борьбы с потеплением климата — Межправительственная комиссия ООН по изменению климата — раз за разом пересматривает свои собственные выкладки в сторону смягчения: согласно последним данным, представленным комиссией, за период с 1970 по 2000 год глобальная температура поднялась лишь на 0,57 градуса по Цельсию, а с тех пор потепление мало того, что прекратилось, но даже наметилась некоторая тенденция к похолоданию. Если спросить профессора Торселло, как объяснить такое «соглашательство» со стороны ооновской комиссии, он, несомненно, выразит уверенность в том, что коварный враг внедрился в комиссию и ведет в ее недрах успешную кампанию дезинформации. Более того, ввиду того, что последние данные американских государственных учреждений — НАСА и Национального управления по исследованию океана и атмосферы — подтверждают факт паузы в глобальном потеплении, надо полагать, что в мечтаниях Торселло авторов этих исследований тоже ждет сырая темница. Ну, а о подписантах Орегонской петиции и говорить не приходится — этих «нелюдей» он просто убивал бы на месте. Под Орегонской петицией с призывом к правительству США отвергать любые политические предложения, опирающиеся на страхи в связи с глобальным потеплением, подписалось на сегодняшний день почти 32 000 американских ученых, в том числе свыше 9000 докторов наук. Для сравнения следует указать, что Межправительственная комиссия по изменению климата выпускает свои доклады от имени двух с половиной тысяч человек, среди которых доминируют чиновники, а ученых всего-то около шести
сотен, причем, как выясняется, некоторые из них не разделяют выводов документов, под которыми кто-то поставил их подписи. Было бы еще полбеды, если бы профессор Торселло был эксцентричным одиночкой, полоумным ученым, злобствующим по поводу того, что глупое человечество не желает прислушаться к его голосу и идти к счастью по его дорожной карте. Но он отнюдь не одинок. Редактор леворадикального журнала Mother Jones Адам Уайнстин пишет на веб-сайте Gawker, что идея уголовного преследования отрицателей «серьезно обсуждается в некоторых кругах». Уайнстин великодушно прощает простых людей и рядовых скептиков — дескать, не ведают, что творят. Мишени его гнева — «злобные негодяи, прикидывающиеся скептиками», которые тихой сапой подкапываются под теорию глобального потепления, сея в обществе сомнения в его реальности. «Всех этих злодеев нужно остановить и покарать». Казалось бы, можно не обращать внимания на людоедские словоизвержения…, но это ошибка: люди, подобные Торселло и Уайнстину, настроены предельно серьезно. Достаточно только пустить их во власть, как они без промедления начнут махать во все сторон карающим мечом революции, и ничто их не остановит: ради счастья народа они будут готовы истребить любое количество населения. Заметьте, с какой легкостью Торселло отказывает в конституционных гарантиях оппонентам, — при том, что свою свободу слова, он, конечно, считает священным неотъемлемым правом. Все идеологические фанатики одинаковы. Этими людьми движет бешеное властолюбие и ненасытная ненависть. Кипящие вулканической энергией и пребывающие в состоянии перманентного острого раздражения, они абсолютно нетерпимы к любому мнению, отличному от их собственного, и тяготеют к максимализму. Человечество для них делится на две неравные категории: свои, т.е. они сами и их единомышленники, и чужие — нелюди, враги, с которыми следует беспощадно расправляться. Их вождь и учитель Ленин наставлял своих последователей, что цель спора состоит не в том, чтобы установить истину, а в том, чтобы уничтожить противника. Захватив власть, будущий вождь всемирного пролетариата залил Россию кровью, воочию доказав, что у Петра Струве, который был близок к молодому Ленину в 1890-е годы, были все основания называть его «думающей гильотиной». И не нужно тешиться тем, что эти люди настроены сравнительно миролюбиво, что они требуют для всех несогласных всего лишь тюрьмы, не более того. От тюрьмы до казни — дистанция ничтожного размера, измеряемая лишь наличием возможностей. Вспомним французскую революцию или большевистский переворот: как быстро и легко все эти рафинированные интеллигенты-идеалисты, стоило им захватить власть, переходили от поношения своих противников в печати к гильотине и расстрелам! А насчет того, что в Америке кровавые эксцессы и тоталитаризм якобы немыслимы, исторический опыт учит, что не стоит обольщаться насчет человеческой натуры. Мог ли кто-нибудь предсказать накануне прихода Гитлера к власти, что Германия — в то время, по всеобщему признанию, самая культурная и образованная страна в мире, родина Гете и Бетховена, Канта и Шиллера — через какой-то десяток лет скатится к газовым камерам и печам Освенцима? Виктор Вольский Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории". С сокращениями, полный текст на сайте журнала "Мастерская" www.berkovich-zametki.com