Выпуск № 1217

Page 1

ПЕРЕВОДЫ Все языки. 08-6232504 052-8809603 № 1217 ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ И НА САЙТЕ negevinfo.co.il : О "Волшебной палочке" Жалобы на власть А наличные лучше Парящие над землей Голаны и лицемерие Что такое перехват Холодно, тепло и далее Несвоевременные мысли Новости других миров С миру по строчке

Купить квартиру по цене машины!!! 1. Совершенно новые квартиры в Болгарии для вложения денег, начиная с 200000 шекелей! Строительный студенческий комплекс. 2.Квартиры для проживания от 35 тысяч до 80 тысяч евро. Израильский представитель на месте. Абсолютно безопасная сделка! Звоните: 050-7556081 Шули (иврит) +359878681104 Ирина (русский) звонить только на WhatsApp

27.03.2019


2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

МОНИТОР НЕДЕЛИ «Волшебная палочка» стережет небо. Проведена серия испытаний модернизированной израильской противоракетной системы «Волшебная палочка» (ВП) или «Праща Давида», которая стоит на вооружении с 2016 года. Ее место в 3-слойной системе ПРО – между «Железным куполом», рассчитанным на перехват минометных снарядов и ракет малой дальности (до 40 км), и комплексами Хец-3, предназначенными для уничтожения баллистических ракет противника на высоте 100 км - еще до того, как они возвращаются обратно в атмосферу. ВП – разработка концерна Rafael и американской корпорации Raytheon, ведущей в мире в области ракет, радиолокационная установка – израильской компании ELTA, центр управления и контроля - концерна Elbit Systems. Эксперты считают Израиль одним из мировых лидеров в сфере разработки систем противоракетной обороны. Испытания подтвердили это – в сценарии были заложены сложные варианты ракетных атак, но ВП, тем не менее, уничтожила все цели (сообщает издание Вести). Нюанс в том, что в модернизированной системе высокий уровень программного обеспечения, способного учитывать особенности полета всех типов современных и готовящихся к производству ракет. И это именно то новшество, которое позволяет опередить мировых лидеров этой сферы. Жалобы на госслужащих 2018. В течение года было 511 обращений израильтян на действия служащих различных государственных учреждений. Это на 43% больше, чем годом ранее. Признаны справедливыми 22% жалоб. Проверка 90% жалоб была завершена в течение минувшего года. Рассмотрение жалобы занимало (в среднем) 35 дней. Проверкой жалоб граждан на действия сотрудников прокуратуры занимается комиссариат по надзору за прокуратурой, который был создан в 2013 году. Жалобы на судей 2018. За год израильтяне подали омбудсмену 904 жалобы на судей различного уровня, из которых 94 были признаны оправданными. На решения Верховного суда было подано 43 жалобы – годом ранее лишь 29, на решения окружных судов - 128, мировых судов — 288. Кроме того, были поданы жалобы «на расизм и дискриминацию» - в 3 раза больше, чем годом ранее. Жаловались, в основном, арабы, ультра-ортодоксы, выходцы из Эфиопии и стран бывшего Союза. Сколько денег у нас на руках. Совокупный долг израильских домохозяйств по ипотечным и другим банковским ссудам на начало 2019 года составил 557 млрд шекелей. Это на 5% больше, чем годом ранее. За 5 лет этот показатель вырос на 32%: долг по ипотеке - 360 млрд, по остального рода ссудам - 197 млрд. При этом 80% долга приходится на банковские структуры (сообщает издание Вести-Ynet). Объем находящихся в распоряжении населения доступных денег - 70 млрд наличными и 336 млрд на открытых банковских счетах. За год он вырос на 12%. ДТП с электро-велосипедами 2018. С каждым годом растет число пострадавших в ДТП с электро-велосипедами: в 2018 году - 864 - на 26% больше, чем годом ранее. И только с начала нынешнего года в авариях погибли уже 3 владельца электро-велосипедов. Резко выросло количество тяжело пострадавших в подобных ДТП — в 2018 году было госпитализировано 107 человек. Среди них, как показывает анализ после-

дних 6 лет - 91% тех, кто управлял электровелосипедами, 8% - пешеходов (сообщает издание cursorinfo). Россияне и въезд в Израиль. Во въезде по прибытии в аэропорт отказывают 1% турпотока из России. Причина россияне стали чаще обращаться за политическим убежищем. Но, по мнению экспертов правительства, руководствуются они не политическими, а экономическими мотивами. Этому способствует и безвизовый режим для туристов – они оформляют запрос на убежище, а пока его рассматривают, получают возможность работать в стране. Может ли израильская туристическая отрасль предъявить претензии правительству? Не может, ибо речь идет о безопасности страны. И туристические компании разбираются в каждом подобном инциденте. Нано-кожа - из Израиля. Она герметично покрывает рану, избавляя врачей от необходимости регулярно менять пациентам бинты и пластыри. При лечении ожогов - незаменима. Это – полимер, который распыляют из специального спрея. Он защищает от инфекций и держится на теле до 3 недель. По мере заживления ожога – отслаивается. Важно и то, что нано-кожа прозрачна - это позволяет медикам следить за процессом восстановления поврежденного участка. С ней можно мыться. Изобретение израильтян прошло испытание в израильских и европейских клиниках, и вскоре нано-кожу передадут в промышленное производство. К нам прилетели бабочки. Пришла весна – и через Израиль в Европу проследовали миллионы бабочек-репейниц или чертополоховок. Больше всего их в центре страны, вдоль побережья Средиземного моря и в пустыне Арава. Их численность от 700 млн до 1 млрд. И это - самая масштабная миграция за последние годы. В чем причина? Бабочки каким-то образом учли тот факт, что зима была дождливой и израильские пустыни покрылись зеленью. А это идеальные условия для размножения. На прошлой неделе завершился очередной цикл размножения, и новое поколение бабочек направилось в Европу. Скорость их передвижения - до 30 км/час, за день они преодолевают до 500 км. Израильские дзюдоисты готовы к Олимпиаде в Токио. После победы на турнире Большого шлема в Екатеринбурге израильтянин Саги Муки стал первым в олимпийском рейтинге дзюдо в весовой категории до 81 кг. Не менее впечатляет и его рывок на 4 позиции в мировом рейтинге – сегодня он второй. Выше него только чемпион мира Саид Мулай из Ирана (сообщает издание Вести). Но и другие члены команды радуют своими успехами - Барух Шмаилов (66 кг) и Петр Пальчик (100 кг) завоевали бронзовые медали. Они - в первой тройке олимпийского рейтинга. Входит в форму и Ори Сасон - бронзовый призер Олимпиады в Рио-деЖанейро, заняв на турнире в России 2-е место, он вернулся в десятку олимпийского рейтинга. Среди женщин Гили Коэн поднялась на 7-ю позицию, а Тимна Нельсон-Леви – вошла в состав 10 сильнейших. Получается - израильская команда по дзюдо на Олимпиаде в Токио будет самой многочисленной за всю историю Игр. Борис Столяров

úåòãåîå íåñøô


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

3

ЧЕМ ПАХНУТ ДИРИЖЕРЫ, ИЛИ КАК БУДЕТ ПО-РУССКИ “ХАЛТУРА”? «Граммар-наци» - это название или, скорее, самоназвание Интернет-сообществ, члены которых гордятся своей грамотностью и резко критикуют, даже преследуют тех, кто делает ошибки. Существует такой мем и в русскоязычном сегменте социальных сетей. И есть израильтяне, говорящие и пишущие по-русски, которые относят себя к данной группе. Как кому, а на слух русскоязычного еврея и вообще выходца из мест, которых не миновали Вторая мировая война и Холокост, это воспринимается очень плохо. Называть самого себя нацистом, а другим отводить роль жертв нацизма - даже ради благой цели защиты языка? Да еще и флагом Третьего рейха в качестве символа пользоваться, заменив лишь свастику в белом круге на красном полотнище латинской буквой G? Где тут высокий уровень образования и где — потолок цинизма и низкий порог брезгливости? Впрочем, совестить таких господ бессмысленно: они же не только орфографию и пунктуацию, но вообще все на свете лучше знают... Однако русскоязычные «грамотеи без свастики», видимо, пропустили предвыборный плакат партии «Новые правые» («Ха-ямин ха-хадаш») - новой политической структуры, возглавленной бывшими лидерами «Еврейского дома» («Байт иегуди») Нафтали Беннетом и Аелет Шакед. Попадись «гаммар-наци» на глаза недавний банер Беннета и Шакед — они бы этих «новых правых» не пощадили! Ведь над ликами Нафтали и Аелет красовались две строки, переведенные с иврита на русский. На иврите (здесь будет приведена русская транслитерация) этот претенциозный лозунг звучит складно: «Шакед тенацеах аль-БАГАЦ, Беннет йиацеах эт-ХАМАС». В смысле, Шкед будет управлять Верховным судом справедливости, а Беннет победит ХАМАС. Оставим в стороне само намерение фактически уже бывшей главы минюста лишить БАГАЦ самостоятельности и повелевать им, а слагающего с себя полномочия министра еврейского образования - наголову разбить образование террористическое. Мечтать, как говорится, не вредно. Но тут занимательно другое — как перевели на русский язык этот девиз горе-копирайтеры партии «Ха-ямин хахадаш». Читайте и наслаждайтесь: «Шакед будет дирижировать над БАГАЦем, Беннет победит ХАМАСа»!..

постсоветского пространства. Но пренебрежение - плохой помощник даже в таких делах. Так не то что политического конкурента, даже «ХАМАСа» не одолеть... В 2015 году тот же Беннет был креативнее. Ну, когда он в своем новогоднем ролике, адресованном опять-таки «русским», лакомился салатом оливье собственного изготовления. Дескать, я готов сравнить Израиль с этой странной мешаниной и даже отведать вашего подозрительного блюда, лишь бы вы проголосовали за тот «дом», за какой нужно мне, а не вам. Только где он теперь, «Еврейский дом», и где его бывшие «хозяева»?

Смешно? Да очень! Грустно? Еще как! Подход ясен? К сожалению, вполне... Зачем было привлекать к работе над русским текстом (да что там — текстиком из восьми слов!) более или менее квалифицированного переводчика? Гугл-толмач — всего-то и делов! Возиться еще с этими «русскими»? Им и так пойдет... Это «дирижировании над» - в сущности, все, что можно сказать об отношении партии Беннета и Шакед к русскоязычному избирателю. Он им, что называется, никто и звать его никак. Не говоря уже о том, что в предвыборном списке нет и быть не могло ни единого представителя данной общины или любой из волн алии из бывшего СССР/СНГ, даже голоса русскоязычных израильтян «Новым правым» не слишком важны. А если и делается что-то на этой улице, то лишь с одной целью: поживиться за счет НДИ, партии, которая единственная и представляет репатриантов из России, Украины, Белоруссии и всех остальных государств

Что же до предвыборной разборчивости, то и бывшенынешняя сортница Нафтали Беннета также порадовала бы упомянутых выше «граммар-наци». Нет, ее видеоролик с духами «Фашизм» снят и озвучен нормально, и сама Аелет Шакед там хороша, но что-то все же очень мешает. То ли духи, то ли душок? Скажите хоть сто раз русскоязычному избирателю, что тут что-то больше итальянское, а не немецко-фашистское. Объясните ему, неразумному, что Шакед имела в виду не фашистскую сволочь, а отечественных левых либералов, которые обвиняют правую министершу в «подталкивании страны к фашизму». Повторите снова голосом Аелет ключевую фразу: «Для меня этот запах больше похож на демократию». А он все равно не оценит этот высокий агитпроп. Может быть, дело все-таки не только в «русских» - евреях и неевреях, но в словах и ассоциациях, которые следует использовать осторожнее, деликатнее и умнее? И вообще, проще было бы «Новым правым» окончательно отгородиться от этих привередливых, памятливых и ранимых «русских» и не пытаться в очередной раз наловить чужой рыбки в чужом же непрозрачном водоеме. Ну, не получается же у них, никак не получается...

на правах рекламы


4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ «Голанское досье». Оно стало одной из причин, побудивших Трампа заявить о приоритете Израиля над Голанскими высотами. Израильская военная разведка установила – террористическая группировка Хизбалла втайне от властей Сирии создает в районе Голан структуру для противостояния Израилю. Ее возглавляет Али Муса Дакдук – боевик с 36-летним стажем. В 2007 году в Ираке он командовал операцией, в ходе которой были взяты в плен и убиты пятеро американских военнослужащих. Дакдука арестовали, заключили в тюрьму, но спустя 5 лет освободили, по мнению экспертов – из-за политического давления шиитов. Хизбалла считает его одним из самых опытных своих командиров. Иранских войск на Голанах нет, но «насралловцы» действуют здесь по указанию Тегерана. Цель – создание на сирийской части Голанских высот нового фронта борьбы против Израиля. О террористическом проекте, получившем названием «Голанское досье», не знает даже Асад – настолько он засекречен. Проект находится пока на начальных этапах формирования и насчитывает несколько десятков человек - командировливанцев и рядового состава из числа жителей приграничных населенных пунктов Кунейтра, Хадер, Арна и Хан-Арнабе, которые летом 2018 года вернулись под контроль правительства. Ячейки к активным действиям пока не готовы – сегодня они обосновываются на местности и ведут разведку, но конечная цель - диверсионно-террористическая деятельность с использованием ракет, минометов и самодельных взрывных устройств. В перспективе - они должны быть готовы к ведению полноценных военных действий. Почему «Голанское досье» действует втайне от Дамаска? По мнению аналитиков, Асад не заинтересован в трансграничном конфликте, который окончательно выбьет из-под него кресло, наоборот – сегодня ему необходима стабильная ситуация, чтобы восстановить районы, вернувшиеся под его контроль после нескольких лет гражданской войны. Он прекрасно знает – Израиль не допустит никакой инфраструктуры Хизбаллы, и не только на сирийской части Голанских высот, но и в прилегающей к Голанам местности, что для Асада может означать одно – конец его президентства и начало суннитского правления. Лицемеры. Асад получил от американского президента подарок – на несколько дней он, всеми презираемый в арабском мире, после заявления Трампа о приоритете Израиля над Голанскими высотами невольно стал героем. Мировые институты готовы мириться с существующим положением – тем, что Голаны под контролем Израиля, но не готовы признать и принять заявление США. С

осуждением Трампа вынуждены были высказаться и сунниты. Тем не менее, ООН и Евросоюз получили от американцев подарок в виде горячей темы - их санкции в отношении России «из-за Крыма» сразу приобрели иной оттенок – мол, и к Израилю такое же отношение. ООН, как ни странно, понять можно – имеются 2 резолюции за номерами 497 и 68/262, осуждающие Израиль (за Голаны) и Россию (за Крым). Мир лицемерен - у противников заявления США рыльце в пушку. В разные времена, в том числе – в новейшей истории, они захватили и оккупировали территории соседних стран, создали колонии, грабят их, ведут против этих стран диверсионные войны, уклоняются от решения проблем возвращения чужой земли и награбленного. И ни у кого из них не было необходимости захвата территорий с целью ликвидации угрозы для национальной безопасности – а именно таковыми являются Голанские высоты для Израиля. И сделано это было в результате войны, которую начали соседи. И Асад распушил хвост: сегодня он – президент, у которого что-то пытаются отнять, и неважно, что эта территория нужна ему разве что для того, чтобы было удобно обстреливать Израиль. У него появилась тема - вернуть территорию Голан «всеми доступными средствами», у его союзников – возможность обвинить США в «двойных стандартах» и попытке спровоцировать новый ближневосточный кризис, у Эрдогана, которого к союзникам палача Сирии никак не отнесешь – лишний раз заявить о любви к палестинцам и Иерусалиму. С исторической точки зрения, принадлежность плато израильтянам сомнений не вызывает: археологические раскопки на Голанах, начатые еще в конце XIX века, позволили открыть множество памятников библейской, римской и средневековой эпохи. Никаких признаков исламской культуры на Голанах не найдено. Ученые обнаружили там свидетельства существования многочисленного еврейского населения, по крайней мере - со времен Ирода I и вплоть до арабского завоевания в VII веке. Руины синагог, колонны с изображениями еврейских символов и с надписями на иврите, арамейском и греческом языках были найдены в районах деревень Хамат-Гадер, Хирбет-Канаф, Кафр-Хариб, города Кацрин и во многих других местах. Да и само название Голаны имеет ивритские корни. Впрочем, если уж Иудею и Самарию относят к палестинцам, что говорить о Голанах, где сегодня 30 поселений, в которых живут 20 тысяч израильтян – евреев и друзов. Борис Столяров

ОБЪЯВЛЕНИЕ 8 апреля 2019 года Зал Консерватории Беэр-Шевы "Музыкальный мост между Москвой и Беэр-Шевой" Исполнители: София Машаев – сопрано Стэлла Каплан – фортепиано Анастасия Компаниец – фортепиано Дор Амран – мандолина, фортепиано Владимир Фридман – кларнет Фаина Айзенберг – фортепиано, ведущая В программе классическая и джазовая музыка. Начало в 19-30. Вход свободный.


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

5

ǶǷǬǭǫǬ ǩǸǬǪǵ – ǯǮǷǧǯDzȃ dzȂ ǾǬǸǹǴȂǬ dzȂ ȄǴǬǷǪǯǾǴȂǬ dzȂ ǫǵǨȃǬdzǸȆ ǷǬǮǺDzȃǹǧǹǵǩ dzȂ ǶǵǨǬǫǯdz Ƿǧǫǯ ǩǧǸ

Ǿǹǵ ǸǫǬDzǧǴǵ

ǸȕȑȗȇșȏȒȏ ȈȥȋȍȌș Ȍȟȏȉ ȈȕȒȌȌ ȞȌȓ ȉ ȖȕȒȕȉȏȔȚ

ǫȕȈȏȒȏȘȣ ȉȉȌȋȌȔȏȦ ȈȌȘȖȒȇșȔȢȜ ȏ ȘȚȈȘȏȋȏȗȕȉȇȔȔȢȜ ȒȌșȔȏȜ ȒȇȊȌȗȌȐ ȋȒȦ ȋȌșȌȐ

ǶȗȏȎȔȇȒȏ ȘșȇșȚȘ ȈȌȍȌȔȝȌȉ DZȇșȇȘșȗȕțȢ ȏ ȋȕȈȏȒȏȘȣ ȖȕȘȕȈȏȦ ȏ ȈȌȘȖȒȇșȔȢȜ ȒȌȑȇȗȘșȉ ȋȒȦ ȔȏȜ

Ǿǹǵ ǸǫǬDzǧǬdz

ǶȗȕȋȕȒȍȏȓ ȈȕȗȣȈȚ Ȏȇ ȊȗȇȍȋȇȔȘȑȏȌ Ȉȗȇȑȏ ȏ șȗȇȔȘȖȕȗș Ȗȕ ȘȚȈȈȕșȇȓ

ǶȗȕȉȌȋȌȓ ȑȕȗȌȔȔȢȌ ȗȌțȕȗȓȢ ȋȒȦ ȘȔȏȍȌȔȏȦ ȋȕȗȕȊȕȉȏȎȔȢ ȍȏȎȔȏ

ǺȉȌȒȏȞȏȓ ȖȕȘȕȈȏȌ Ȗȕ ȘșȇȗȕȘșȏ ȏ ȗȇȎȓȌȗ ȘȕȝȏȇȒȣȔȕȐ ȔȇȋȈȇȉȑȏ

ǧǶǷǬDzȆ ǪǵDzǵǸǺǬdz Ǯǧ

Я хочу поделиться с вами одним случаем из моей практики. Полтора месяца назад ко мне в клинику пришел мужчина лет 50-ти, он страдал от рожистого воспаления. Вся его нога была опухшей и покрытой ранами. С высокой температурой и проблемами в лимфатической системе. Он с трудом передвигался с палочкой. Его жена помогала ему взобраться на кушетку. Оказалось, что он долгое время страдал от болезни, долго лечился в больнице, но без успеха... После энергетической диагностики я поняла, что могу помочь. Я начала работать с ним, используя энергетическое лечение и цветы Баха... После 4-го сеанса пациент вышел на работу. После 6-го сеанса я получила сообщение, что мой пациент посетил семейный праздник и танцевал там со своей женой! Это самое сильное чувство в моей работе, когда я чувствую, что я смогла помочь кому-то, кто так долго страдал...

Полезные советы для тех, кого укачивает во время езды • Имеется очень эффективная 100% растительная настойка на травах по формуле доктора Баха. • Предпраздничная акция до 27.04.2019 - 50 шекелей за флакон 30 мл Советы известного офтальмолога Уильяма Бейтса для улучшения зрения • Осторожно положить ладони на глаза так, чтобы подушечки ладоней накрывали глазное яблоко а пальцы касались лба. (Упражнение производить лёжа) • Расслабиться и позволить глазному яблоку спокойно уложиться на дно глазной впадины - 2 мин. • Представить себе белый или чёрный цвет по своему желанию • Поместить предмет в форме карандаша на расстоянии 15 см перед носом и сфокусировать на нём свой взгляд в течении некоторого времени, затем перенести его на расстояние вытянутой руки и вновь сфокусировать на нём взгляд • Повторить это упражнение несколько раз. Выполнять 2 раза в день


6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС ШИБА – СРЕДИ ЛУЧШИХ БОЛЬНИЦ МИРА В рейтинге «10 лучших больниц мира» журнала Newsweek на 10 место эксперты поставили израильскую больницу Шиба, входящую в медицинский центр Тель а-Шомер. Здесь на площади в 800 дунамов работают 1290 врачей и 2300 парамедиков, впалатах - 1430 коек. При составлении рейтинга учитывался уровень технической оснащенности больниц, участие в исследованиях и клинических испытаниях, внедрение новых технологий, а также готовность врачей и медперсонала к принятию на вооружение «прогрессивных методов лечения». Свой выбор Newsweek объясняет тем, что Шиба, тесно связанная с Университетом Тель-Авива, является мировым лидером в медицине, в частности в сфере биотехнологических инноваций. Больница обслуживает более миллиона пациентов в год. Здесь проводится четверть всех клинических исследований в нашей стране. Лидер рейтинга - Клиника Мэйо - крупнейший частный медицинский исследовательский центр мира, размещается в американском Рочестере. Здесь проводятся исследования по всем направлениям медицины. Клиника является законодателем технологий лечения и проведения операций в большинстве разделовмедицинской практики. В тройке лучших также знаменитая сеть клиник Кливленда и больница общего профиля в Сингапуре. На последующих местах госпиталь «ДжонаХопкинса» в Балтиморе, берлинская «Шарите», больницы общего профиля в Бостоне и Торонто, университетские больницы Токио и Лозанны.

КТО В IT-МИРЕ САМЫЙ ГРАМОТНЫЙ Международная бригада ученых, в том числе - из России и США, впервые провела изучение уровня компьютерной грамотности и подготовки специалистов по IT-дисциплинам в США, России, Китае и Индии и пришла к выводу – США значительно опережают остальных. Выпускники IT-специальностей в США превосходят своих коллег из 3 других стран. И особенно много нареканий к российским вузам, даже тем, которые при-

нято считать элитными. Если в начале текущего десятилетия экономике России не хватало 100 тысяч IT-специалистов, то сегодня дефицит в 4 раза больше, и в будущем он будет лишь расти. Более того - российские вузы не готовят специалистов мирового уровня. И это - главная проблема российского интернет-сегмента ITотрасли. При тестировании американские программисты обогнали конкурентов на 0.77 условных балла (почти в 2 раза). Внутри стран BRICSлучше всего проявляли себя китайские IT-выпускники, за ними россияне и последнее место заняли индийские программисты. Любопытно, что американцы берут не числом, а качеством - количество выпускников с IT-специальностями в Китае и Индии значительно больше. Уровень компетенции коренных американцев намного выше, чем у зарубежных студентов, обучавшихся в университетах США. Тем самым развеян насаждаемый отстающими странами миф о том, что в американской сфере HighTechимеет место массовое участие иностранных программистов. Как видите – не массовое, а единичное, как правило – это эмигранты, подавляющее большинство которых дети из еврейских семей. Пример - основатель поисковой системы Google Сергей Брин. То, что «засилье иностранцев» - миф, подтверждает и другой результат исследований - обучающиеся в США россияне, китайцы и индийцы при поступлении имели высокий уровень специальной подготовки, многие – участники мировых олимпиад среди школьников, в то время как абитуриенты-американцы – обычные выпускники школ. Однако в освоении IT-дисциплин иностранцам это не помогло. Ученые сделали вывод - качество образования в трех странах BRICSнизкое, причем – как школьное, так и университетское. Международная группа установила: лучшие программисты мира – в США, и, в том числе, этим объясняется лидерство американцев в сфере высоких технологий.

БЮДЖЕТ США 2020 Направленный президентом в Конгресс проектбюджета на 2020 финансовый год имеет расходную

часть $4.7 трлн, куда вошла принципиальная (для президента) статья затрат в $8.6 млрд на строительство заграждений на границе с Мексикой. Из-за политического противостояния проект, естественно, сначала будет отклонен, после чего последуют длительные переговоры, очередная приостановка работы правительства и так далее – «по расписанию». Проект бюджета предусматривает сокращение необоронных расходов на $54 млрд (9%) по сравнению с текущими, но сумма, тем не менее, остается внушительной - $543 млрд. Самые значительные сокращения затрагивают Агентство по защите окружающей среды (на 31%), госдепартамент (23%), а также инвестиции в жилищное и городское развитие (16%). Бюджет на образование будет урезан на $1.2 млрд, чего ранее никогда не случалось. А вот расходы на оборону, наоборот - увеличены на 5%. Документ предусматривает сохранениевысоких темпов экономического роста в течение ближайшего десятилетия: в этом году - на 3.2%, в 2020 - на 3.1%, в 2021 - на 3%. Многие статьи проекта бюджета вызовут ожесточенные споры и будут обсуждаться конгрессменами, особенно - сокращение внутренних расходов на программы образования и социального обеспечения, выделение денег на спорную пограничную стену с Мексикой и увеличение расходов на оборону. И, пожалуй, лишь одна статья не вызывает разногласий - американская помощь Израилю в размере $3.3 млрд и выделение $500 млн в год на совместные программы по противоракетной обороне. И то лишь потому, что это содержится в 10-летнем Меморандуме о взаимопонимании между США и Израилем, подписанном при президенте Бараке Обаме. Кстати, при этомИзраиль обязался не просить у США денег сверх согласованной квоты.

БОЕВОЙ ВЕРТОЛЕТ БУДУЩЕГО Его именуют SB-1 Defiant, родители – корпорации Boeing, Sikorsky и LockheedMartin. Это – новый американский вертолет, выполненный по заказу Пентагона. Его скоростьи радиус действия – в 2 раза выше, чем у


INFO №1217 27.03.2019

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

существующих аналогов. В 1-м испытательном полете черная винтокрылая машина медленно двигалась над площадкой на высоте 1-7 м вперед и назад, совершала развороты на месте, зависала и приземлялась. У вертолета 2 соосных винта, его ключевая особенность – 3-й мощный винт, направленный назад и расположенный в центре широко разнесенного в стороны на горизонтальных стабилизаторах 2-килевого вертикального оперения. Это – оригинальная конструкция хвоста. Defiant ориентирован на программу Пентагона «Будущий вертикальный взлет», которая предусматривает разработку новых вертолетов 5 категорий для замены стоящих сейчас на вооружении сухопутных сил «Черных ястребов» (UH-60 BlackHawk), «Апачей», «Чинуков» и других. Для ВВС Израиля, которые тоже получат новые вертолеты, важно - воевать с этой «ползущей вдоль поверхности земли» мобильной армадой очень трудно. И, конечно, конструкторы будут адаптировать все эти новшества к работе в мирной жизни.

«ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ» Как установили эксперты Greenpeace и компании AirVisual, занимающейся мониторингом качества атмосферного воздуха по всему миру, самым чистым воздухом может похвастаться Финляндия. Авторы рейтинга сравнили чистоту атмосферы в 73 странах. Они оценивали, сколько микрочастиц пыли содержится в воздухе городов мира, так как это один из самых опасных для человека видов загрязнения воздуха - из-за мелкого размера частицы проникают глубоко в дыхательные пути и оседают в легких. Это может вызвать проблемы со здоровьем — от аллергии до онкологических заболеваний. На втором месте рейтинга — Испания. Среди лучших также Эстония, Швеция, Австралия, Канада и США. Среди худших - Китай, Пакистан, Индия, Афганистан, Бахрейн, Монголия и Кувейт. В России качество воздуха оценили как хорошее - она оказалась во второй десятке перечня. Израиль – всредней части рейтинга. У нашей страны лучшее положение среди стран Ближнего Востока и второе (после Кипра) в Восточном Средиземноморье.

РЕЙТИНГ СЧАСТЬЯ Эксперты аналитического центра Next Era (подразделение ООН, отвечающее за устойчивое развитие) подготовили доклад World Happiness Report и рейтинг самых счастливых стран мира на основе данных, полученных от жителей 156 стран в период с 2016 по 2018 год. Учитывались 6 факторов: ВВП на душу населения, продолжительность жизни, щедрость, социальная поддержка, свобода и коррупция. Самая счастливая страна мира – Финляндия. В десятке – 8 стран Европы, а также Новая Зеландия и Канада. США на 19 месте – столь низкий результат связан с проблемами наркомании. Россия, за год опустившаяся на 10 строчек – на 68 месте, опережая коллег по группе BRICS- Китай (93) и Индию (140). Молдова – на 71 месте, Беларусь — 81, Украина — 133. Среди арабских стран лучше всех выглядят Эмираты – 21 место – возможно, сыграло роль созданное здесь в 2016 году министерство счастья и благосостояния. Среди наших соседей - Иордания – 101, Египет – 137, Сирия – 149. Турция – на 79 месте, Иран – 117. Замыкают список Южный Судан, Афганистан и Йемен. Израиль – на 13 месте, и, самое любопытное – с небольшим отставанием по баллам от лидера.

НЕУЖЕЛИ – ЧЕЛСИ? 66-летний Джим Рэтклифф с состоянием в $28.5 млрд- самый богатый бизнесмен Великобритании (по рейтингу Bloomberg), владеющий химической компанией Ineos, ведет переговоры о приобретении футбольного клуба Челси с его владельцем – российско-израильским миллиардером Романом Абрамовича. Абрамович приобрел Челси в 2002 году за 140 млн фунтов стерлингов, и все эти годы успешно укреплял команду. Итог впечатляет: с ним Челси 5 раз становилась чемпионом самого сильного в мире британского чемпионата и столько же раз выигрывала Кубок Англии, а также стала победителем Лиги Европы. Неужели теперь клуб перейдет в «чужие» руки? Похоже, что – да, хотя пока «чистого британца» Рэтклиффане устраивает назначенная цена в $3.3 млрд. Абрамович продает клуб потому, что в апреле 2018 года власти страны не продлили ему инвестиционную визу, что, несомненно, усложняет работу в этой сфере.

У аналитиков готов вектор дальнейшей спортивной жизни миллиардера – по слухам, которым можно доверять, он ведет переговоры о приобретении казанского клуба «Рубин», и даже уже побывал в Казани. Ну, что же – возможно казанцам повезет: есть опытные тренеры, но есть и опытные владельцы клубов и Абрамович именно из этой категории.

ГАДЖЕТЫ Это - фитнес-трекеры, смартбраслеты, спортивные устройства и «умная одежда». В медицине - электронные пластыри, трикодеры, экзо-скелеты. В сфере развлечений - смартфоны, планшеты, музыкальные плееры, игровые приставки, очки для дополненной и виртуальной реальности, и многое другое. Продажа носимых электронных устройств в 2019 году увеличится на

15% по сравнению с прошлым годом и составит почти 200 млн штук (из отчета исследовательской компании International Data Corporation). До 2023 года рынок таких устройств будет расти среднегодовыми темпами в 9% и достигнет 279 млн единиц. Характерная особенность этой категории сегодня - беспроводные наушники с функцией виртуального помощника. Именно им обязаны гаджеты ростом популярности. Еще одна деталь – стремление разработчиков перенести устройства с виртуальными помощниками на запястье и на голову. Доля «умных» часов на рынке носимых устройств вырастет с 44% в 2018 году до 47% - в 2023. Бесспорный лидер в этом сегменте остается Apple - через 5 лет 27.5% продаж будут на операционной системе Watch-OS. Умные наушники – 2-я по величине категория в 2023 году с долей рынка в 31%. Их популярность вы-

7

растет за счет включения на борт биометрических сенсоров и интеграции с виртуальными помощниками. А вот финтес-браслеты – до недавнего времени самые популярные среди носимых устройств, ожидает ежегодное снижение продаж на 4%в течение 5 лет. В этом сегменте доминируют китайские производители Huawei и Xiaomi, выпускающие устройства по цене всего $42. В отдельную категорию роста спроса выделяется «умная одежда» - это кроссовки с встроенными шагомерами и спортивная одежда с сенсорами, которую используют в спорте для замера показателей спортсменов. В настоящее время из-за своей дороговизны эти гаджеты составляют всего 1.5% рынка. Борис Столяров


8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

INFO №1217 27.03.2019

ДАВАЙТЕ РАЗБЕРЕМСЯ

ПЕРЕХВАТ Что значит «перехватить самолет»? Мода последних лет – перехват самолетов противника у собственных границ. Обращаю ваше внимание на предлог «у». Каждое "серьезное" государство возле границ на своей территории имеет специальные аэродромы, на которых круглосуточно дежурят истребители-перехватчики - экипаж находится в кабине, и чтобы завести двигатель и взлететь в небо ему необходимо от 2 до 5 минут. При получении приказа о перехвате, истребитель - или группа истребителей, взлетает, обнаруживает и опознает цель, после чего сближается с ней. По международным правилам, перехватчик должен подлететь к нарушителю с правой стороны и обратить на себя внимание покачиванием крыльев. Этот маневр трактуется летчиками также как приветствие. Одновременно по каналам связи с нарушителем ведутся переговоры. Их цель выяснить причину его появления в чужом воздушном пространстве или на границе с ним. Это может быть преднамеренное действие - сбор разведданных, провокация, но вполне вероятно и то, что нарушитель спокойствия просто сбился с курса. Если противник не реагирует на слова, быть может – не слышит, или выполняет опасные действия, истребитель-перехватчик резко пересекает его курс и уходит влево или вправо. Тем самым он требует – пилот-нарушитель должен следовать за ним. Если перехватчик «выныривает» перед самолетом снизу вверх, это «Стоп» дальше дорога запрещена. Подобных сигналов на международном летном языке 25, и все они известны каждому летчику. Уничтожать нарушителя в воздухе запрещено – необходимо или заставить его покинуть охраняемое воздушное пространство, или приземлиться для дальнейшего выяснения обстоятельств инцидента при нарушении воздушных границ. И только когда нарушитель ни на какие сигналы не реагирует и продолжает лететь в запретную зону, игнорируя требования перехватчиков, по нему можно открыть предупредительный огонь трассирующими снарядами перед кабиной пилота. Если и на это не будет никакой реакции, можно открывать огонь на поражение. Сразу оговорюсь – до такого финала дело, как правило, не доходит. Сегодня в нейтральных зонах и над акваторией суверенных стран летает много истребителей и самолетов-разведчиков. Причина – «горячие» и холодные войны, разведка, желание обострить политическую ситуацию. Пример - симметричные действия ВВС США и России вблизи чужих границ. Как мы – обычные люди, можем за этим наблюдать? С помощью мониторингового ресурса авиационного сервиса PlaneRadar. Приведу пример из жизни перехватов. В один из январских дней одновременно с двух авиабаз НАТО - Милденхолл в Британии и Сигонелла в Италии - вылетели Boeing RC-135V и крупный беспилотник RQ-4B Global Hawk. Они заняли места на высоте около 3000 метров в воздушном пространстве рядом с Калининградской областью и вдоль границы Ленинградской и Псковской областей. RC-135V – 4-двигательный самолет дальней радиоразведки и сбора данных о работе радиоэлектронных средств и помех. Оборудован комплексной аппаратурой систем управления и целеуказания наземным и воздушным средствам ПВО. В составе экипажа 7 операторов. В то же время дежуривший в небе над Балтикой патрульный противолодочный самолет ВМС США P-8A Poseidon сместился в сторону территориальных вод России. Судя по всему, его задачей было ска-

нирование радаров, высвечивавших полеты разведчика и беспилотника. Через некоторое время к нему был направлен российский Су-27, который приблизился к «американцу» на безопасное расстояние, и Poseidon, медленно развернувшись, ушел в сторону моря. На языке военных – он был перехвачен. За последнее время активность западных самолетов-разведчиков у границ России существенно увеличилась. Они проводят полеты не только возле западных рубежей, но и вблизи Крыма и Краснодарского края. В 2018 году российские ВКС обнаружили и сопроводили тысячи воздушных объектов. Из них 3000 - иностранные боевые самолеты, треть которых - разведчики. Истребители-перехватчики приводились в готовность номер один 4000 раз. В перехватах все серьезно, хотя после происшествия кто-то может улыбнуться. 2 февраля в небе над Сдеротом был обнаружен легкомоторный самолет, летевший с выключенным транспондером, вследствие чего радары системы ПВО его не опознали. На перехват были направлены 2 истребителя ВВС Израиля, установившие – нарушителем правил поведения в воздушном пространстве был израильский частный самолет. Его заставили приземлиться, и пилоту пришлось объясняться с полицией. Подобные происшествия – наиболее серьезные. Если перехваты иностранных самолетов у границ в значительной степени игра - демонстрация готовности, подбадривание своих ВВС, если хотите – показуха, то нарушение воздушного пространства страны - реальная опасность. У людей, далеких от военных технологий, возникает недоумение – зачем проводить авиационную разведку, если существует космическая? Дело в том, что степень детализации наблюдаемого объекта авиационной разведкой во много раз выше, чем космической. ...С 14 марта американские стратегические бомбардировщики B-52H Stratofortress выполнили 7 полетов над Балтийским морем. Формально - это рутинные операции в международном воздушном пространстве в соответствие с международным принципом свободы навигации и пролета с использованием радиолокационных маяков. Но в один из дней они имитировали бомбардировку базы Балтийского флота, приблизившись к Петербургу на 191 км. Им навстречу вылетело звено российских Су27, и некоторое время они летели рядом с B-52H, который, не изменяя траектории полета, завершил миссию и вернулся на базу. В России это назвали перехватом, в реальности же – каждый выполнил свою работу, независимо от «противника». Могло ли это закончиться боем? Могло - B-52H обычно сопровождает звено F-22 Raptor, а эта «хищная птица» как раз и предназначена для борьбы с авиацией противника, прикрытия войск от ударов с воздуха, противодействия воздушной разведке противника днем и ночью, в простых и сложных метеоусловиях. С ними лучше никому не встречаться. Подобные ситуации добавляют напряженности в регионе. Но это – работа военных всех стран, и, как видим на последнем примере, российские истребители-перехватчики и не собирались вступать в бой. Но свою работу выполнили и россияне, и американцы. Теперь, когда вы будете читать об очередном перехвате «у границ», улыбнетесь – это, хотя и опасная, но все же – игра. Борис Столяров


ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

9


10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ДАВАЙТЕ РАЗБЕРЕМСЯ

ТРИ ГРАДУСА ДО АПОКАЛИПСИСА Сергей Медведев: Будущее не наступит, если Земля потеплеет на три градуса по сравнению с доиндустриальной эпохой – в этом уверяют нас ученые-климатологи. Что несет с собой глобальное потепление? С каждым годом климат Земли становится все жарче, а в Арктике потепление происходит в два-три раза быстрее, чем на остальных участках планеты: границы морских льдов продолжают смещаться все дальше на север. Люди начали активно влиять на климат Земли во второй половине XIX века, и на данный момент температура повысилась в среднем на один градус, кроме того, уровень Мирового океана продолжает расти, и последствия такого нагрева будут ощущаться еще очень долгое время, считают эксперты. У человечества есть шанс удержать повышение температуры на допустимом уровне, но для этого необходимо кардинально пересмотреть принципы градостроительства, промышленности, сельского хозяйства и в целом жизни, к которой мы так привыкли. Владимир Клименко, член-корреспондент Российской академии наук, руководитель Лаборатории глобальных проблем энергетики Московского энергетического института, и Михаил Локощенко, ведущий научный сотрудник кафедры метеорологии и климатологии географического факультета МГУ. Михаил Локощенко: Непреложным фактом наблюдений является само по себе потепление. Это абсолютно доказанный эмпирический факт, результат измерения метеорологической сети, которая существует в глобальном масштабе с середины XIX века. Среднеглобальная температура существенно повысилась: в течение ХХ столетия – на 0,7 градуса, а за весь период с середины XIX века – примерно на градус. О причинах можно спорить. Согласно мнению большинства специалистов, в определяющей мере это результат влияния человеческой деятельности, хотя нельзя исключить и природную компоненту. Сергей Медведев: Часто доводится сталкиваться с мнением, что все это заговор климатологов. С другой стороны, говорят, что идут всемирные циклы потепления и похолодания, вспоминают и малый ледниковый период. Владимир Клименко: Всемирные циклы потепления и похолодания – это такой же факт, как и факт глобального потепления последних полутора столетий. Причем масштабы времени естественных циклов изменяются в очень широких диапазонах. Доминирующий цикл последних нескольких миллионов лет – это так называемые циклы Миланковича, очень медленные с нашей точки зрения. Они продолжаются десятки тысяч лет, самый большой цикл – примерно сто тысяч лет. Есть гораздо более короткие циклы, есть примерно десятилетние, некоторые связывают их с изменением солнечной активности. Но если мы говорим о глобальном потеплении, которое развивается в течение последнего столетия, то нас должны беспокоить так называемые декадные циклы. Самый главный из них – это примерно 70летний цикл. Его амплитуда между максимумом и минимумом составляет примерно пять-шесть градусов, он накладывается на мощный, преимущественно антропогенный тренд, что приводит к тому, что в отдельные периоды времени антропогенная и природная составляющая складываются, и потепление ускоряется. Это то, что произошло в 80–90-х – начале 2000-х годов, когда глобальная температура росла угрожающими темпами. Но сейчас скорость повышения температуры снизилась, потому что в мультидекадном природном цикле мы прошли максимум. Я позволю себе сделать довольно рискованный прогноз. По моим представле-

ниям, через 3, 4, 5 лет мы столкнемся с тем же, с чем столкнулись между 1998 и 2012 годом, когда к удивлению и ужасу климатологического сообщества глобальное потепление на фоне постоянно возрастающего антропогенного вторжения в атмосферу вдруг остановилось. 15 лет глобальная температура практически не росла.

ческой цивилизации?

Сергей Медведев: А если посмотреть на столетнем промежутке, то температура неуклонно поднимается, просто корректируется этими микроциклами? Владимир Клименко: До сих пор в очень значительной степени загадкой остается потепление 30–40-х годов ХХ столетия. По этому поводу существует масса гипотез, но ни одна из этих них не может в точности описать динамику температуры в течение первой половины ХХ столетия, когда никто не говорил об антропогенном изменении климата и о грозящей глобальной катастрофе. Но ведь после потепления 30–40-х годов наступило похолодание, и в середине 70-х ведущие мировые ученые говорили об угрозе наступления нового ледникового периода. Два человека в 70-х годах внесли известную ясность в этот вопрос, и на некоторое время, лет на семь-десять, они оказались в одиночестве. Это был выдающийся отечественный климатолог Михаил Будыко и американский климатолог Уоллес Брокер. Они очень уверенно говорили о том, что тренд к похолоданию, возобладавший после 1950 года и существовавший в течение 25 лет, буквально завтра сменится резким потеплением. И они оказались правы. Михаил Локощенко: Нужно определить временной масштаб, который нас интересует. Относительно недавно с геологической точки зрения был климатический оптимум голоцена: от пяти до девяти тысяч лет назад, когда температура воздуха на Земле была на несколько градусов выше, чем сейчас. Более того, уже в историческом прошлом был малый средневековый климатический оптимум, когда температура была не намного, но выше, чем ныне. Природа циклов последних столетий полностью не изучена, мы не до конца их понимаем. Рост концентрации парниковых газов практически монотонный, сейчас – порядка 400 единиц. С конца XVIII века, на заре промышленной революции содержание углекислоты составляло 280 частиц на миллион, а сейчас уже 400. Эта концентрация монотонно растет. Проблема в том, что изменение температуры происходит не монотонно. Сергей Медведев: Что в тот момент происходило со льдами, с арктической, антарктической ледяной шапкой, какой был уровень Мирового океана? Как вообще возникали те давние морские цивилизации? Владимир Клименко: Основная причина – те самые циклы Миланковича. Примерно в этот период, начиная с 9 тысяч лет тому назад, один из важнейших параметров – приход солнечной радиации летом на 65-й градус северной широты. Это при том, что общий ежегодный масштаб солнечной радиации, поступавшей на Землю, был точно такой же, как сейчас, но важно ее распределение по земной поверхности. Если земной шар поворачивается так, что солнечная радиация приходит в основном в северные широты, лед там начинает таять под притоком прямой солнечной радиации, и в итоге повышается температура по глобусу в целом. Вот это именно то, что произошло в так называемый климатический оптимум голоцена от девяти до шести тысяч лет назад. Сергей Медведев: Это связано с основными революциями в развитии челове-

Владимир Клименко: Это имеет непосредственное отношение к неолитической революции, практически совпадает с ней.

новения Рима. Это последние мамонты на Земле. Они были размером с крупную лошадь, весом более тонны, в отличие от нормальных мамонтов весом до шестисеми тонн.

Сергей Медведев: Появились более продуктивные технологии, меньше энергии нужно было тратить на выживание?

Сергей Медведев: Уже признано, что температура с доиндустриальной эпохи, с конца XVIII века повысилась на градус.

Владимир Клименко: Все-таки картина была очень сложной, она включала массу факторов, и один из важнейших – безусловно, климатический. Но если говорить о регионах возникновения первых человеческих цивилизаций, то есть о Месопотамии и долине Нила, то там был целый веер других факторов, в частности, изменение уровня моря, изменение расхода воды в Ниле. Примерно до начала IV тысячелетия до нашей эры долина Нила была непривлекательной для проживания, в отличие от последующих времен. Там бушевали настолько сильные ежегодные разливы, что люди опасались там селиться и предпочитали места, где сейчас находится пустыня Сахара, а тогда была зеленеющая саванна. Кроме того, совершенно по-другому выглядела дельта Нила, поскольку в самом начале голоцена уровень моря был гораздо ниже, разность высот в долине Нила была больше, чем сейчас, и течение было более интенсивным.

Владимир Клименко: Не совсем так. Наука требует точности. Что это такое – климат потеплел на градус? Это значит, осредненный по 30-летию климат должен быть теплее, чем… Мы можем сравнивать только с концом XIX, а не с XVIII веком, потому что глобального покрытия метеорологическими станциями в конце XVIII века еще не было. Сегодня средняя температура последних 30 лет на 0,8 градуса выше. Температура последнего десятилетия, если мне не изменяет память, выше на 0,93 градуса. Я предрекаю, что потепление остановится, и новая пауза продлится тоже примерно полтора десятилетия на уровне около одного градуса.

Сергей Медведев: Антропогенный фактор в нынешнем потеплении является решающим? Михаил Локощенко: Скорее всего, да, хотя и не единственным. Проблемой являются не столько сами значения температуры, сколько быстрота изменений – она беспрецедентна. Как говорят климатологи и геологи, никогда в обозримом прошлом температура не росла с такой скоростью, как сейчас. Это создает большие проблемы для адаптации всей биосферы, живого мира. Сергей Медведев: В тот средневековый климатический оптимум не было такого вымирания животных, исчезновения их ареалов обитания, как сейчас? Владимир Клименко: Представления о том, что хорошо для биосферы, а что хорошо для человека, были совершенно различными, вплоть до противоположного. Такие выдающиеся умы человечества, как Аристотель, Теофраст, Полибий, Стратон, ратовали за уничтожение крупной фауны, потому что она мешала земледельцам, в частности, в Африке (Северная Африка была житницей Римской империи). Поэтому всемерно поощрялось уничтожение диких животных, в частности, через отлов крупных млекопитающих для участия в боях гладиаторов. Доборолись с этим до того, что Ганнибал вошел в Италию, имея 40 боевых слонов – это исчезнувший вид, живший в Северной Африке: он был полностью уничтожен. Точно так же в Греции во времена Аристотеля в изобилии водились не только медведи, но и львы, и они тоже были уничтожены. Во времена Иисуса Христа Палестина изобиловала болотами, в которых водились гиппопотамы и крокодилы. Михаил Локощенко: Исчезновение тех или иных биологических видов не всегда является прямым следствием климатических изменений. Те же мамонты, наверное, могли бы существовать и сегодня, если бы их не истребил человек. Владимир Клименко: 25 лет назад было совершено выдающееся открытие с участием российских ученых. Было установлено, что на острове Врангеля существовала колония карликовых мамонтов, размеры которых уменьшились в результате тысячелетнего изолированного проживания в убежище, где не было людей. Они просуществовали вплоть до возник-

Сергей Медведев: Мы и без всякой климатической политики добьемся того, что потеплеет больше, чем на полтора градуса? Владимир Клименко: Будущее климата не заканчивается ни через 10, ни через 20 лет. Что касается этих рубежей, желаемых к достижению парижским соглашением, то мой вердикт таков, что и полтора, и два градуса неизбежно будут достигнуты, весь вопрос – когда. По нашим прогнозам, полтора градуса будут достигнуты в середине нынешнего столетия, сразу после 2050 года, что бы мы ни делали. Если мы завтра перестанем сжигать уголь, нефть и газ, то накопленной концентрации СО2 в атмосфере уже достаточно для того, чтобы климат теплел и дальше даже в отсутствии антропогенной эмиссии. Владимир Клименко: Вклад возобновляемой энергетики в современный энергобаланс растет очень быстро, сегодня возобновляемая энергетика производит 11% общей электроэнергии. Возобновляемая энергетика, включая дрова, сельскохозяйственные отходы, муниципальные свалки: если все сложить вместе, то без ветра и солнца это 10%, а ветер, солнце и геотермальные источники – это еще 5%. Если еще добавить к этому гидроэнергетику (а это тоже возобновляемая энергетика, просто самая традиционная и давно используемая), то это очень солидная цифра, около 20%. Сейчас самым бурным образом развиваются именно области нетрадиционной электроэнергетики, в основном ветер и солнце. Ежегодный прирост составляет 15–17%, а это значит, что удвоение производства электроэнергии с возобновляемых источников происходит каждые пять лет. 2019 год – эпохальный в плане возобновляемой энергетики. Это первый год, когда производство электроэнергии на солнце и ветре превзойдет производство энергии на атомных электростанциях. В прошлом году Германия установила новый национальный рекорд, когда производство энергии на ветровых и солнечных электростанциях превзошло производство электроэнергии на угольных станциях и заняло первое место. В Дании производство с возобновляемых источников давно превосходит все остальные, то же самое в Норвегии, а скоро так будет и в Испании. В Европе этот прогресс осуществляется наиболее быстро, но чемпионом по абсолютному масштабу ввода возобновляемых источников энергии является Китай, который два года назад уверенно обошел Соединенные Штаты. Китай сейчас производит из возобновляемых источников 500 миллиардов киловатт-часов ежегодно (для справки – Россия производит примерно триллион).


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! Сергей Медведев: При этом в Китае очень большая угольная составляющая. Возобновляемые источники вытесняют уголь? Владимир Клименко: Возобновляемые и газ. Китай невероятными темпами наращивает производство собственного газа, включая производство сланцевого газа и угольного метана из шахт. Он уверенно вышел на третье место в мире в освоении этих новейших технологий, уступая только США и Канаде. Михаил Локощенко: Конечно, это выход, развивать возобновляемые источники необходимо. Но не во всех климатических условиях ветроэнергетика может быть доступна и рентабельна, как и солнечная. Владимир Клименко: Переход к новой энергетике – это общемировой тренд. Если угодно, это новая идеология, может быть более мощная, чем марксизм, потому что она овладела сейчас умами буквально всего земного шара. Но здесь нужно иметь в виду: мировая энергетика – это чрезвычайно инерционная область человеческой деятельности, ее нельзя реформировать быстро. Проникновение на рынок и выход на лидирующие позиции новых источников энергии занимает не менее 50-70 лет с момента появления. Это значит, что возобновляемые источники могут стать доминирующим источником энергии лишь к концу нынешнего века, и только тогда мы почувствуем результат тех мощных усилий, которые сейчас предпринимаются в мире. Сергей Медведев: Нельзя каскадом ставить электростанции на Енисее или Амазонке, много раз использовать энергию одной и той же реки? Владимир Клименко: У нас АнгарскоЕнисейские и Волжско-Камские каскады именно так и построены.

Михаил Локощенко: Но самих рек не станет больше. Владимир Викторович говорит, что к концу столетия возобновляемые источники могут стать ведущим фактором, но все равно это не будет 100% – это недостижимый идеал. Сергей Медведев: Как я понимаю, есть два прогноза. Первый: что бы мы ни делали, накопленная инерция парникового эффекта даст полтора градуса. Второй тренд – сейчас накапливается инерция возобновляемой энергии, и где-то к 2050 году мы выйдем на совершенно новую ситуацию, когда, с одной стороны, атмосфера нагреется, а с другой стороны, мы начнем получать эффект от возобновляемой энергетики. Михаил Локощенко: Потепление продлится в силу огромной инерции. Рост уровня моря, к сожалению, неизбежен. Сергей Медведев: А нынешние политические меры имеют какой-то смысл? Киото прошел совершенно втуне, и то, что сейчас в Париже… Особенно учитывая политические тренды: например, то, что Трамп делает в Америке, а в Бразилии тоже свой Трамп – Болсонару, который грозится снова начать вырубать Амазонку. Владимир Клименко: У меня есть статьи под названием "Почему Киотский протокол не имеет будущего?", "Почему Парижское соглашение не может быть реализовано?". И то, и другое не могли быть реализованы изначально: может быть, там и заложены хорошие идеи, но есть объективные законы: допустим, скорость, с которой может быть реформирована мировая энергетика. Кроме того, существуют такие факторы, как человеческий эгоизм, жадность, нездоровый консерватизм, из-за которых эти благие намерения не могут быть реализованы, но они всетаки указывают движение в правильном направлении. Если мы действительно ставим перед собой задачу ограничить потеп-

11

ление климата двумя градусами, то, конечно, нам нужно осуществлять мероприятия, предусмотренные Парижским соглашением. Но возникает вопрос: а могут ли они быть реализованы в том объеме, который предполагает это соглашение? Я уверенно отвечаю: нет, не могут.

до метра к концу XXI столетия.

Сергей Медведев: То есть это некая декларация о намерениях, которая, так или иначе, заставляет государства и корпорации правильным образом себя вести. Но речь не идет о том, что действительно будут имплементированы политики, которые приведут нас к парижским нормативам.

Михаил Локощенко: Атлантические и гренландские щиты, к счастью, полностью не растают. Если растает Антарктида, то уровень моря поднимется на 70 метров, но в ближайшее столетие Антарктида не растает. Горные ледники действительно отступают в большинстве районов земли.

Владимир Клименко: Еще как будут. Сегодня уже есть пять государств… Норвегия объявила, что в 2030 году будет нулевой баланс эмиссии и истоков, Швеция и Нидерланды – в 2045 году, Новая Зеландия – в 2050-м. И они сделают это. Киотский протокол предполагал в среднем пятипроцентное сокращение только для 40 развитых стран. Но прошло десять лет после подписания Киотского протокола, и вдруг выяснилось, что вклад развитых стран с каждым годом уменьшается, а скоро станет вообще незначительным. Сейчас основной вклад вносят развивающиеся страны: Китай и Индия, Восточная Азия. Сергей Медведев: Вы можете коротко описать климат 2050 года, учитывая инерционность тех процессов, о которых вы говорили, подъем мирового океана, таяние льдов? Михаил Локощенко: Уровень моря растет в среднем на три миллиметра в год, но пока скорость небольшая, она имеет тот же порядок, что и тектонические движения. В Стокгольме по многолетним измерениям уровень моря как будто понижается за счет подъема балтийского щита. Но скорее всего эта скорость возрастет, по некоторым оценкам уровень моря поднимется

Сергей Медведев: Будет больше бурь, ураганов, засуха в Северной Африке, сокращение площади льдов в Арктике? Куда деваться белым медведям, где охотиться тюленям?

Сергей Медведев: Насколько мы можем ждать катастрофы для биосферы в Арктике? Михаил Локощенко: В целом площадь льдов уменьшается, хотя эта функция не монотонная, тут нет простой линейной зависимости. Наверное, в 2050 году Северный морской путь будет более открыт, чем ныне. Вообще, говорить о климате сложно даже не насколько десятилетий: тут есть значительный элемент неопределенности. - Говорить о климате сложно, но невероятно увлекательно. Скажу крамольную вещь: если бы глобального потепления не было, его надо было бы выдумать. Но оно, конечно, есть. И в любом случае разговоры о нем призывают человечество к большей ответственности, потому что мы живем в новой стадии антропоцена, когда человек не просто меняет климат Земли, но и должен отвечать за него. Сергей Медведев Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org


12

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

НОВОСТИ МИРОВ 1. В октябре 2018 года группа сотрудниц Google подала к компании коллективный иск, обвиняя её в гендерной зарплатной дискриминации: по утверждению истиц, Google платит своим сотрудникам-женщинам меньше, чем мужчинам. В ноябре того же года тысячи сотрудников Google по всему миру устроили митинги с требованием к компании прекратить дискриминацию женщин, в том числе и в вопросах оплаты труда. Руководство Google отнеслось к обвинениям серьезно и начало внутреннее расследование. Результаты этого расследования появились в начале этой неделе и оказались очень неожиданными: выяснилось, что в Google действительно есть зарплатная дискриминация. Только дискриминируют в компании в основном не женщин, а, наоборот, мужчин: сотрудники компании за ту же самую работу получают меньше, чем её сотрудницы. По итогам проверки руководство извинилось и решило поднять

зарплату 10 677 сотрудникам на общую сумму в 9,7 миллиона долларов. Сколько среди этих 10 677 сотрудников мужчин, а сколько женщин, не сообщается. 2. Всемирный фонд дикой природы (WWF), крупнейшую в мире организацию, занимающуюся охраной животных, обвиняют в том, что оплачиваемые и вооружаемые ей егеря, охраняющие диких животных в странах Азии и Африки, систематически убивают, пытают и незаконно лишают свободы сотни людей. В одном из описываемых случаев человека избили до смерти из-за подозрения в том, что он спрятал рог носорога – при том, что рог у него не нашли. В другом 11-летнего мальчика пытали на глазах у его родителей. В третьем – устроили парад на улицах одного из африканских городов с демонстрацией отрубленных голов, якобы принадлежавших браконьерам.

Жертвами пыток и убийств становятся главным образом представители местных племен, традиционно живущие охотой. По данным расследования BuzzFeed, финансируемые WWF молодчики избивают их бамбуковыми палками, рубят мачете, насилуют, расстреливают и сжигают их деревни. WWF пообещал разобраться. 3. Ученые обнаружили удивительное создание, у которого то есть, то нет ж... то есть ануса. Точнее, о существовании этого создания известно уже давно, но эту его удивительную особенность ученые обнаружили только сейчас. Животное называется Mnemiopsis leidyi и внешне очень похоже на медузу, хотя на самом деле относится не к стрекающим, как медузы, а к гребневикам. У стрекающих роль рта и ануса выполняет одно и то же отверстие, а у гребневиков – разные, причем у некоторых видов анусов сразу несколько. А вот у Mnemiopsis lei-

úåòãåîå íåñøô

dyi ученые никак не могли найти анус, даже под микроскопом. Пока не обнаружили, что анус у них образуется, когда Mnemiopsis leidyi нужно покакать – и затягивается обратно сразу же по окончании этого процесса. Это первый зарегистрированный случай в животном мире, других подобных созданий ученые не знают. 4. Международная группа морских биологов, похоже, открыла второй, совершенно новый вид косаток, который отличается от обычных косаток формой головы и плавников, окрасом, несколько меньшим размером и тем, что питается он не другими морскими млекопитающими, как обычные косатки, а рыбой. Подозрения о том, что такой вид существует, были у ученых уже давно, с тех пор как они обнаружили в старой новозеландской газете 1955 года фотографию выбросившихся на берег косаток, совсем непохожих на уже известных науке. Руководитель группы Роберт Питман охотился за ними 14 лет, как капитан Ахав за белым китом, пока, наконец, не обнаружил их у берегов Чили. Ученым удалось не только сфотографировать этих странных косаток, которых пока называют "косатки типа D" или субантарктические косатки, но и взять у них образцы тканей, изучение которых в самое ближайшее время и даст окончательный ответ на вопрос, являются ли они новым видом или просто необычным подвидом обычных косаток. 5. В массовой культуре, особенно в Голливуде, менеджеры высшего звена обычно изображаются индивидуалистами-социопатами, только и думающими о том, как бы кинуть своих партнеров. Но, судя по результатам опубликованного в конце февраля исследования, в реальности все обстоит ровно наоборот. 200 директоров (CEO) разных фирм и 200 человек из контрольной группы заставили играть в стратегические игры, в которых оба соперника выигрывают, когда они оба способны пожертвовать частью своего выигрыша, чтобы найти устраивающее обоих решение, и оба проигрывают, если каждый из них пытается выиграть за чужой счет ("дилемма заключенного", "ястребы и голуби" и "битва полов"). К удивлению исследователей выяснилось, что топ-менеджеры гораздо реже пытались забрать себе все и оставить противника "без штанов" и были гораздо более настроены на сотрудничество, чем контрольная группа, в результате чего и достигали в стратегических играх (и, вероятно, в жизни) значительно больших успехов, чем "обычные люди". 7. Испанские медики из Университета Уэльвы попробуют лечить агрессию электротоком. Они ищут для эксперимента 12 добровольцев, отбывающих срок за убийства. Излишне агрессивных людей уже давно (и до сих пор) лечат электричеством, а именно – электрошоковой терапией, но очень многие критикуют этот метод за жестокость. В отличие от ЭШТ, при которой к больному в течение нескольких секунд применяется переменный ток силой от 800 до 1500 миллиампер, метод, который хотят применить испанцы, называется "микрополяризацией" и предполагает воздействие на мозг постоянным током силой от 1 до 4 миллиампер от нескольких минут до часа. Но и тут у многих есть сомнения, так как некоторые эксперименты на крысах показали, что даже такая небольшая стимуляция мозга электричеством может привести к повреждению мозговых тканей. 6. В Украине заработал закон об издевательствах над животными. В Одессе суд, впервые в истории Украины, приговорил человека к реальному сроку за жестокость по отношению к животным. 37-летний Максим Литвин получил 6 лет тюрьмы плюс ещё 1,5 года за нарушение условий предыдущего, условного, приговора по той же статье, так что общий срок заключения составит 7,5 лет. Сожительница осужденного забирала котят у волонтеров – защитников животных, которые отдавали их "в хорошие руки", – после чего Литвин изощренно над ними издевался, а потом убивал. Все это происходило при ребенке. Ранее осужденный уже отсидел 10,5 лет за изнасилование и умышленное убийство. Напомним, что в 2017 году в Хабаровске Алина Орлова, Алена Савченко и Виктор Смышляев, аналогичным образом издевавшиеся над котятами, и к тому же выкладывавшие видео пыток в соцсети, получили от 3 до 4 лет тюрьмы – но не за издевательства над животными, а за разбойное нападение на человека и возбуждение ненависти. За пытки котят российский суд приговорил их к 150 часам обязательных работ. 8. Исследователи из Оксфордского университета, пронаблюдав за 2000 14–15-летних подростков, не обнаружили никакой связи между увлечением компьютерными играми с высоким уровнем насилия, такими, как, например, Grand Theft Auto, и уровнем агрессивности этих подростков в обычной жизни. 9. 29 марта впервые в истории состоится выход в открытый космос команды, полностью состоящей из женщин. Энн Макклейн и Кристина Кох выйдут из станции, чтобы обновить её солнечные панели. Руководить работами будут тоже женщины: Мэри Лоренс и Джеки Кейджи. Остап Кармоди Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

13

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... ДЕПРЕССИЯ СКРЫТА ЗА УЛЫБКОЙ "Почти половина людей, страдающих от депрессии, выглядят вовсе не так печально, как можно было бы ожидать. Тем не менее, они подвержены особенно высокому риску самоубийства", - пишет издание Slate.fr. Термин "улыбающаяся депрессия", который предполагает счастливый вид в то время, когда человек страдает от внутренних депрессивных симптомов, получает все большее распространение. Количество статей на эту тему в популярной литературе растет, так же, как и количество запросов в Google, посвященных этому вопросу - в этом году оно значительно выросло. Тем не менее, можно задаться вопросом, действительно ли улыбающаяся депрессия является патологическим состоянием. "Хотя это выражение не фигурирует в списке специальных терминов, используемых психологами, оно, безусловно, соответствует реальности. Вполне возможно быть подавленным и при этом быть способным маскировать признаки уныния. Наиболее близкое научное название для этого состояния - "атипичная депрессия", поясняет автор статьи. Обнаружить людей, страдающих от улыбающейся депрессии, совсем нелегко. Кажется, у них нет никаких причин грустить - у них есть работа, квартира, возможно, даже дети, партнер или партнерша. Они улыбаются, когда вы приветствуете их, и могут быть приятными в общении. Короче говоря, во внешнем мире они надевают маску и, если судить по виду, ведут вполне нормальную и активную жизнь. "Однако внутри эти люди чувствуют себя отчаявшимися и подавленными. Они даже иногда задумываются о том, чтобы положить всему этому конец. Как ни парадоксально, но сила, которую они используют для продолжения своей повседневной жизни, может сделать их особенно уязвимыми для подобных планов суицида. В этом улыбающаяся депрессия контрастирует с другими формами депрессии, когда у людей могут возникать мысли о самоубийстве, но им не хватает энергии для их реализации", - пишет автор публикации. "Среди симптомов этого состояния следует отметить переедание, чувство тяжести в руках и ногах или чрезвычайную ранимость в связи с любой критикой или отказом. Люди с улыбающейся депрессией также чаще испытывают депрессию в вечернее время и нуждаются в большем количестве сна. В случае других форм депрессии настроение бывает хуже по утрам и людям может требоваться даже меньше сна, чем обычно", - уточняет издание. Трудно точно определить, что вызывает улыбающуюся депрессию. Депрессия может быть вызвана рядом факторов, таких как проблемы на работе, разрыв отношений или ощущение, что жизнь не имеет ни смысла, ни цели. Депрессия является очень распространенным заболеванием, она поражает примерно каждого десятого. Среди них от 15% до 40% людей страдают от атипичной формы депрессии, которая напоминает улыбающуюся депрессию. Такая депрессия часто начинается в раннем возрасте и может длиться довольно долго. "Доказано, что медитация и физическая активность способны принести огромную пользу для психического здоровья. Исследование, проведенное Ратгерским университетом в США, показало, что у людей, которые занимались медитацией и спортом два раза в неделю, всего за восемь недель уровень депрессии снизился на целых 40%", - сообщает Ремес. "Крайне важным также представляется и нахождение смысла в жизни. Австрийский невролог Виктор Франкл писал, что краеугольным камнем хорошего психического здоровья является жизненная цель. По его словам, мы не должны стремиться к "ненапряженному состоянию", лишенному ответственности и вызовов, скорее нам следует прилагать все усилия для достижения цели".

ЭЛЕКТРОННЫЕ СИГАРЕТЫ ВЫЗЫВАЮТ ИНФАРКТ ? Американское исследование показывает, что электронные сигареты опаснее, чем думают многие, сообщает немецкий журнал Focus. "У тех, кто курит электронные сигареты, риск возникновения инфаркта выше на 56% в сравнении с некурящими. Риск инсульта - выше примерно на 30%. Коронарная болезнь сердца развивается у них примерно на 10% чаще, а заболевания системы кровообращения, такие, как тромбоз, - чаще на 44%. Депрессии, тревожные и другие эмоциональные расстройства встречаются у них в два раза чаще, чем у некурящих". К таким выводам пришли ученые из Университета Канзаса в Уичите, проанализировавшие результаты опросов, проведенных в 2014, 2016 и 2018 годах Центром по контролю и профилактике заболеваний США. В исследовании приняли участие 96 467 человек. Участникам, которые курили электронные сигареты, в среднем было 33 года, поясняет издание.

"Мы обнаружили, что не играет никакой роли то, как часто кто-то курит электронные сигареты, - говорит руководитель исследования профессор Мохиндер Виндхьял. - Даже если это происходит лишь в некоторые дни недели, вероятность развития инфаркта или коронарной болезни сердца все равно растет". "Это исследование опровергает широко распространенное мнение о том, что электронные сигареты значительно менее опасны, чем обычные сигареты, так как в них не образуется дым и тем самым в легкие попадает меньше ядовитых веществ, образующихся в процессе горения", - говорится в статье. Однако электронные сигареты представляют собой сложный "коктейль из химикатов": жидкости для электронных сигарет могут содержать глицерин, пропилен, этиленгликоль, а также различные ароматизаторы и прочие химические вещества.

БОЛЬШЕ СПОРТА БОЛЬШЕ СЕКСА "Тот, кто регулярно занимается спортом, трудится на благо не только своего организма, но и сексуальной жизни. Согласно новому исследованию, спортивные женщины имеют в жизни больше сексуальных партнеров, чем те, кто менее активны", - сообщает немецкий журнал Focus. В опросе, проведенном учеными Университетского колледжа Лондона и Университета Англия Раскин, о своих занятиях спортом и сексуальной жизни рассказали 7 тыс. мужчин и женщин. "В среднем на момент исследования участники имели интимные отношения с десятью различными партнерами. Исключением стали спортивные женщины, которые тренировались как минимум один раз в неделю: вероятность того, что у них

было больше десяти сексуальных партнеров, согласно опросу, была на 73% выше, чем у менее активных респондентов", - передает издание. Такой результат ученые связывают с тем, что спортивные люди отличаются большей социальной активностью. Например, в тренажерном зале они быстро заводят новые знакомства, и среди единомышленников, конечно, всегда можно найти и потенциального любовника. Еще одной причиной может быть и то, что тренировки поднимают самооценку, что в свою очередь облегчает флирт. "Таким образом, - резюмирует Focus, - тем, кто хочет увеличить число своих любовников, стоит срочно побороть свою лень". По материалам inopressa.ru


14

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

052-8809603, 08-6232504

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

úåòãåîå íåñøô


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ã ñá

Àäâîêàò Ðîíåí Äèíà÷è Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, ðàçäåë èìóùåñòâà, îòöîâñòâî, çàâåùàíèÿ è íàñëåäñòâî), âêëþ÷àÿ çàùèòó â ñóäå

Áàíêðîòñòâà Çàùèòà äîëæíèêà Ñóäåáíûå èñïîëíèòåëè îöàà ëå ïîàëü Áðà÷íûå êîíòðàêòû ( ýñêåì ìàìîí ) Áèòóàõ Ëåóìè, Àìèäàð, ñîöèàëüíîå æèëüå Ñóäåáíàÿ çàùèòà â óãîëîâíûõ äåëàõ Ñäåëêè ñ íåäâèæèìîñòüþ

òåë. 08-6231497

Á.-Ø., Ðàñêî-Ñèòè, Ãåíðèåòòà Ñîëüä 8-á ãîâîðèì ïî-ðóññêè

15


16

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

ТРЕБУЮТСЯ

16

16

69

79

Требуется инженерстроитель с опытом более 2 лет с ишуром работы в Израиле, на полставки. Подходит пенсионерам. 0506944145

Требуются помощники слесаря и трубопроводчика на Intel. Работа на длительный период. 0506944145

Ресторану “Кипарис” требуются официанты/ки, работники/цы на уборку. 08-6234656, 08-6232392

18

86

Требуется метапелет на 24 часа пожилой женщине + проживание. 050-7177749, 050-8215445

Требуется работник/работница в обувной магазин. 054-7607044

Солидной фирме в Беэр-Шеве требуются работники по уборке (М/Ж) на полставки + все социальные условия + проезд. 053-2727286

72

На военную базу около Офакима на постоянную работу требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ, 7:00-16:00, подвозка из Офакима, 2-х разовое питание, все условия, премии. 052-8690577

20

В Ашдоде в магазин-выставку требуется работница для ответов на телефоны на иврите и русском. 0509197197, 052-6502200 10

В Беэр-Шеве требуется помощник зубного врача на полную ставку. Иврит обязателен. 0506663631

Требуется секретарь, русский и иврит обязательны. 0505302320, 08-9184898 23

Требуются практикант по аудиту (роэ хешбон). Автобиографию по факсу: 08-6900208, тел. 0523950954 Рази (иврит)

úåòãåîå íåñøô


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

НЕСВОЕВРЕМЕННЫЕ МЫСЛИ Продолжение. Начало в предыдущих номерах. LVII «Война, бесспорно, сыграла огромную роль в развитии нашей революции. Война материально дезорганизовала абсолютизм, внесла разложение в армию, привила дерзость массовому обывателю. Но, к счастью для нас, война не создала революции, к счастью, потому что революция, созданная войною, есть бессильная революция. Она возникает на почве исключительных условий, опирается на внешнюю силу, — и, в конце концов, оказывается неспособной удержать захваченные позиции». Эти умные и даже пророческие слова сказаны в 1905 г. Троцким; я взял их из его книги «Наша революция», где они красуются на 5-ой странице. С той поры прошло немало времени, и теперь Троцкий, вероятно, думает иначе — во всяком случае, он уже, наверное, не решится сказать, что «революция, созданная войною, есть бессильная революция». А, между тем, эти слова не потеряли своего смысла и правды, — текущие события всею силою своею, всем своим ходом подтверждают правду этих слов. Война 14—17 годов дала власть в руки пролетариата, именно — дала, никто не скажет, что пролетариат сам, своею силою, взял в руки власть — она попала в руки его потому, что защитник царя, солдат, замученный трехлетней войною, отказался от защиты интересов Романова, которые он так ревностно отстаивал в 1906 году, истребляя революционный пролетариат. Необходимо помнить, что революция начата солдатами Петроградского гарнизона и что, когда эти солдаты, сняв шинели, разойдутся по деревням, — пролетариат останется в одиночестве, не очень удобном для него. Было бы наивно и смешно требовать от солдата, вновь преобразившегося в крестьянина, чтоб он принял как религию для себя идеализм пролетария и чтоб он внедрял в своем деревенском быту пролетарский социализм. Мужик за время войны, а солдат в течение революции кое-что нажил, и оба они хорошо знают, что на Руси всего лучше обеспечивают свободу человека — деньги. Попробуйте разрушить это убеждение или хотя бы поколебать его. Надо помнить, что в 905 году пролетариат был и количественно, и качественно сильнее, чем теперь, и что тогда промышленность не была разрушена до основания. LVIII Всякое правительство — как бы оно себя ни именовало — стремится не только «управлять» волею народных масс, но и воспитывать эту волю сообразно своим принципам и целям. Наиболее демагогические и ловкие правительства обычно прикрашивают свое стремление управлять народной волей и воспитывать ее словами: «мы выражаем волю народа». Это, разумеется, не искренние слова, ибо, в конце концов, интеллектуальная сила правительства одолевает инстинкты масс, если же это не удается правящим органам, они употребляют для подавления враждебной их целям народной воли физическую силу. Резолюцией, заранее удуманной в кабинете, или штыком и пулей, но прави-

тельство всегда и неизбежно стремится овладеть волею масс, убедить народ в том, что оно ведет его по самому правильному пути к счастью. Эта политика является неизбежной обязанностью всякого правительства: будучи уверенным, что оно разум народа, оно принуждается позицией своей внушать народу убеждение в том, что он обладает самым умным и честным правительством, искренно преданным интересам народа. Народные комиссары стремятся именно к этой цели, не стесняясь — как не стесняется никакое правительство — расстрелами, убийствами и арестами несогласных с ним, не стесняясь никакой клеветой и ложью на врага. Но, воспитывая доверие к себе, народные комиссары, вообще плохо знающие «русскую стихию», совершенно не принимают в расчет ту страшную психическую атмосферу, которая создана бесплодными мучениями почти четырехлетней войны и благодаря которой «русская стихия» — психология русской массы — сделалась еще более темной, хлесткой и озлобленной. Г. г. народные комиссары совершенно не понимают того факта, что когда они возглашают лозунги «социальной» революции — духовно и физически измученный народ переводит эти лозунги на свой язык несколькими краткими словами: — Громи, грабь, разрушай... И разрушает редкие гнезда сельскохозяйственной культуры в России, разрушает города Персии, ее виноградники, фруктовые сады, даже оросительную систему, разрушают все и всюду. А когда народные комиссары слишком красноречиво и панически кричат о необходимости борьбы с «буржуем», темная масса понимает это как прямой призыв к убийствам, что она доказала. Говоря, что народные комиссары «не понимают», какое эхо будят в народе их истерические вопли о назревающей контрреволюции, я сознательно делаю допущение, несколько объясняющее безумный образ их действий, но отнюдь не оправдываю их. Если они влезли в «правительство», они должны знать, кем и при каких условиях они управляют. Народ изболел, исстрадался, измучен неописуемо, полон чувства мести, злобы, ненависти, и эти чувства все растут, соответственно силе своей организуя волю народа. Считают ли себя г. г. народные комиссары призванными выражать разрушительные стремления этой больной воли? Или они считают себя в состоянии оздоровить и организовать эту волю? Достаточно ли сильны и свободны они для выполнения второй, настоятельно необходимой работы? Этот вопрос они должны бы поставить пред собою со всей прямотой и решительностью честных людей. Но нет никаких оснований думать, что они способны поставить на суд разума и совести своей этот вопрос. Окруженные взволнованной русской стихией, они ослепли интеллектуально и морально и уже теперь являются бессильной жертвой в лапах измученного прошлым и возбужденного ими зверя. Максим Горький 1917-1918

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

17


18

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

INFO №1217 27.03.2019

УСЛУГИ

ПРОДАМ 16

По цене треть каталога марки Израиля. Хронология до 2014. 054-4247088 14

Новые мужские кроссовки Demix. Размер 41, недорого. 0546494419

5959468 13

Хлебопечка Moolinex. Состояние идеальное. 200 шек. 0584469822 89

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921

12

Кардиотренажер эллиптический в хорошем состоянии. 08-6412456 18

Совершенно новый массажер для массажа ступней, щиколоток и икроножных мышц. Цена договорная. 050-7872458 9

Станки для ремонта обуви и заточки инструментов, рукавная машина “Минерва” и прочие инструменты для ремонта обуви. 054-

ALUM

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

АЭРОПОРТ

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Надежно. Профессионально. 0587767655

17

Подвозка. Недорого. Надежно. 0547208681 Владимир

УСЛУГИ 17

Уборка домов и квартир. 054-5859376 Алекс 16

Настройка пианино и роялей учреждениям и частным лицам. 054-7507266 Борис

БИЗНЕС ЗНАКОМСТВА

99

В аренду магазин 55м в красивом здании в Старом городе, возле кантона, 5000 шек. 052-6754040 79

Сдаются помещения 20-40 кв. м, рядом с аптекой Негев в Старом городе, начиная с 1100 шек. за 20 кв.м. 0505300793

13

Знакомства

«Ма-

заль» в серьезных целях. Сопровождение до результата, для русских, израильтян и туристок. 098334774, 050-4961997 Семен


Весенние скидки на объявления УСЛУГИ

14

Парень 27 из благополучной семьи ищет девушку для женитьбы. 050-4269720 Даниэль

ответственным. Возможна доставка. 073-7366706, 0559201504

ССУДЫ

13

Выходец с Кавказа, 52 года, получает пособие, ищет женщину до 40 лет для серьезных отношений. 053-2865129

741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001,050-5240789

ЗДОРОВЬЕ 89

ЖИВОТНЫЕ 69

Красивая пушистая собачка 1 год, чудесный ласковый рыжий котик около года, очень ручной, приученный к туалету - в подарок сердечным и

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

ОТКУДА ПОШЛО ВЫРАЖЕНИЕ Тихой сапой Слово sape в переводе с французского означает «мотыга». В ХVI-XIX веках так называли способ рытья траншеи или тоннеля для приближения к вражеским укреплениям. Смысл выражения «тихой сапой» в те времена был «скрытно произвести подкоп, выкопать потайной туннель». Сейчас это словосочетание означает «тихо и незаметно куда-то проникнуть». Кстати, чаще всего траншеи рылись с целью заложить взрывчатку под укрепление, так что слово «сапёр» тоже из тех времён. Последнее китайское предупреждение Рождённые в 60-е годы прошлого века помнят, как возникло это выражение. А вот следующие поколения уже были лишены удовольствия следить за противостоянием США и Китая на рубеже 50–60-х годов XX века. Когда в 1958 году Китай, возмущённый тем, что авиация и флот США поддерживают Тайвань, опубликовал свою гневную ноту, названную «Последнее предупреждение», мир вздрогнул от ужаса и затаил дыхание в ожидании третьей мировой войны. Когда спустя семь лет Китай издавал уже четырёхсотую ноту под тем же самым названием, мир трясся уже не от ужаса, а от смеха. К счастью, дальше грозных слов Китай не пошёл, Тай-

вань сохранил независимость, которую Пекин не признаёт до сих пор. Те, кто знают о происхождении выражения, употребляют его правильно: на самом деле речь идёт не о последнем предупреждении, а о пустых угрозах, за которыми не последует действий. Прошляпить Это слово, равно как и выражение «Эй, шляпа!», не имеет никакого отношения к головным уборам. В жаргонную речь оно попало из идиша и является исковерканной формой немецкого глагола «schlafen» — «спать». «Шляпа», соответственно, значит «соня, раззява». Пока вы тут шляпен, ваш чемодан драпен. Закадычный друг Здесь всё очевидно: закадычный друг — тот, с которым можно совместно «залить за кадык», то есть душевно выпить. Женщина с изюминкой А этот образ подарил нам лично Лев Николаевич Толстой. Именно он ввёл впервые в оборот выражение «женщина с изюминкой». В его драме «Живой труп» один герой говорит другому: «Моя жена идеальная женщина была… Но что тебе сказать? Не было изюминки, — знаешь, в квасе изюминка? — не было игры в нашей жизни».

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

19


20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Весенние скидки на объявления

КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ В БЕЭР-ШЕВЕ 2-2,5 КОМНАТЫ

19

19

5к., Вав Хадаша, ул. Мивца Нахшон, 140м, лифт, балкон, мамад, после ремонта, 1250000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня

Новые квартиры в проекте “Сигальёт” напротив Кантри Клаб, вселение - 2 года. Покупаем сегодня - платим только через 2 года! Тивух Авней Дерех 0543255667 Моше

29

29

2к., Хей, ул. Бурла, 3/3 этаж, быстрое вселение, 520000 шек. Тивух 0546329669 Николай

3 - 3,5 КОМНАТЫ 29

3к., Мивца Увда, 4/4 этаж, 2 мазгана, немедленное освобождение, по случаю, 480000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 19

По случаю. 3к., Юд Алеф, 80м, хорошее место, 1 этаж, 640000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29

3к., Неве Зэев, лифт, мазган, новая кухня, 770000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня

5к., Вав Хадаш, ул. Амос Яркони, после ремонта, новые кухни, двери Пандор, большой и ухоженный сад, махсан и парковка, ухоженный дом. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати 29

4к., Неве Зэев, ул. Бар Нисан, 120м, 3/8 этаж, после ремонта, очень просторная, 2 лифта, парковка, 1150000 шек. Тивух Галакси 077-2008676, 0535554151 Мати 29

4к., Вав Хадаш, 112м, после ремонта, парковка, ухоженное здание, гибкое вселение, 1000000 шек. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати 29

9

3к., Неве Зэев, ул. Ашер Бараш, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 19

Выбор 3-х и 4-х комнатных квартир в Димоне и Иерухаме, начиная с 350000 шек. Звоните уже сегодня. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 19

3к., Ахида, 78м, 1/4 этаж, после кап. ремонта, освобождение немедленно, 660000 шек. 050-4263500

4-5-6 КОМНАТ 19

4к., Хей, 2/4 этаж, новая кухня, тихое место, 770000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня

4к., Вав Хадаш, ул. Амация, 96м, 4/4 этаж, после ремонта, махсан, 650000 шек. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати

19

Большой выбор квартир в районах Рамот, Юд Алеф, Неве Зэев, Тет, Нахаль Ашан. звоните еще сегодня! Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 19

Большой выбор квартир по всей БеэрШеве. Помогаем в получении машканты для покупателей и продавцов. Тивух Авней Дерех 0543255667 Моше 99

5к., Ашкелон, Неве Адарим, ул. Эли Коэн, 2 этаж, балкон, 1220000 шек. 0532272947 99

Срочно! 4к., Неве Зэев, 4 этаж, лифт, 1050000 шек. 0522805036 99

5к., Ашкелон, напротив таханы мерказит, 1 этаж, после ремонта, 880000 шек. 053-2272947

ДОМА, КОТТЕДЖИ, УЧАСТКИ

29

Дират-ган, Нахаль Ашан, ул. Рахель Имену, 120м, сад, очень просторная, гибкое вселение, 1260000 шек. Тивух Галакси 077-2008676, 053-5554151 Мати 19

4к., Неве Зэев, ул. Файнберг, дуплекс, после ремонта, 3 балкона, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 19

4к., Неве Зэев, ул. Моше Стави, 118м, после ремонта, 2/2 этаж, с новой мебелью, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

29

Дом на земле 3к., Нахаль Ашан, деревянный, 1080000 шек. Тивух 052-4462863 Леон

Продаете, покупаете или сдаете квартиру? Хорошие условия 052-4462863 тивух Баит-Баит 19

Угловой участок в Мейтаре 570м, для немедленного строительства, 899000 шек. 050-7755517 29

Дом 3к., Офаким, участок 250м, отличное месо, цена по случаю 690000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 19

Коттедж 5к., Аарон Кацир, 137м, сад 220м, 1470000 шек. 052-5758036 29

Коттедж 4.5к., Вав Хадаш, ул. Штайнберг, один уровень, после ремонта, мамад, сад, парковка, 1400000 шек. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати 99

Участки под индивидуальные домав процессе оформления документов, Ашкелон, 300м, близко к каньону Хуцот, 120000 шек. 0532272947

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ В БЕЭР-ШЕВЕ

19

Дом 3к., Нахаль Бека, 60м, тихое место, участок 250м. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29

Участок под строительство в р-не Каланиет, 2 этап, 451м, готова к немедленному строительству, 880000 шек. Тивух Галакси 077-2008676, 053-5554151 Мати

18

4к., Хей, 3/3 этаж, б л а го у с т р о е н н а я , после ремонта, мебель, эл/товары, немедленное вселение, 058-6540006 15

3к., Тет, 5/7 этаж, лифт, благоустроенная, немедленное вселение, 2400 шек. 050-6526224, 05452611391

ЖДЕМ ВАС В ПРОЕКТЕ “АГАМИМ” Компания «А.Авель» была основана в 1993 году. За годы работы компания приобрела репутацию в строительстве проектов по всему югу, сохраняя при этом архитектурный стиль, уникальный для южного ландшафта, Проекты фирмы отличает тщательная планировка и строгое соблюдение качества работ на всех этапах строительства. Мы сопровождаем жильцов во всех процессах с момента покупки недвижимости, а также после сдачи квартиры, во всем, что связано с планировкой, изменениями и выполнением работ, а также отвечаем за качество. В нашей компании есть различные отделы, работающие индивидуально с каждым клиентом: маркетинг и продажа, комплексная консультация в процессе покупки, перевозка жильцов, отдел техобслуживания, юридический отдел во главе с адвокатом компании, сопровождение в процессе ипотеки. Все это дает нам полный контроль над всеми процессами и возможность

úåòãåîå íåñøô

все делать вовремя. Девиз нашей компания – надежность, качество и обслуживание всех нужд жильцов. Проект Агамим В отличном месте, в развивающемся районе на севере Димоны будет построен элитный комплекс из 12 великолепных вилл, которые тщательно спроектированы ведущей архитектурной компанией Тель-Авива «Рон Флайшер». В Агамим у вас будет качественная и спокойная жизнь, чистый воздух и волшебный вид. Мы продумали все детали, просторные комнаты, подходящие для семейной жизни, богатое современное техническое оснащение, развитая инфраструктура. Наша компания обязуется обеспечить индивидуальный подход каждому жителю, великолепное обслуживание и контроль. Приходите к нам и осуществите свою мечту о волшебном и прекрасном доме! 08-6557171, 050-8668022

15

29

Без тивуха. 3к., Вав хадаша, ул. Александрони, 2/3 этаж, мебель, мазган, 2000 шек. 052-3903631

Жилая единица 2к., Мецада, 4/4 этаж, быстрое вселение, 1500 шек., включа яарнону и воду. Тивух 0546329669 Николай

29

3к., Вав Хадаша, возле каньона Авиа, мебель, мазган, немедленно. Тивух 0545511155, 054-5756205 19

Без посредника! 2к., Бет, ул. Бней Ор, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2100 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Света

19

Выбор квартир и жилых единиц в аренду в разных районах Беэр-Шевы, цены 1800-4000 шек. 054-7251670 Денис 29

Комната-студио в Старом городе, мебель, мазган, немедленно, 1300 шек. Тивух 054-5511155, 054-5756205

29

29

2к., Юд Алеф, част. мебель, 4 этаж последний, мазган в каждой комнате, немедленно, по случаю, 1700 шек. Тивух 054-5511155, 0545756205

Жилая единица 2к., карка, полн. мебель, немедленное вселение, 1700 шек., включая воду и арнону. 054-7251670 Денис 29

2.5к., Неве Зэев, лифт, балкон, мамад, част. мебель, 2 мазгана, 2600 шек. 089944131, 054-4506041 Аня

Комната-студио в районе Старого города, 1 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1500 шек., включая арнону. 08-9944131, 0544506041 Аня

29

19

2к., Бет, 1 этаж, близко к Австралийскому парку, после кап. ремонта, мазганы, мебель, эл/товары, 1750 шек. 054-6420506 Света

2к., район Мивцаим, 2/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Света

29

19

3к., Тет, част. мебель, мазган, центральное тихое место, немедленно, 2300 шек. Тивух 054-5511155, 054-5756205

Без посредника! 3к., Вав Хадаш, ул. Мивца Увда, 4 этаж, мебель, эл/товары, 3 мазгана, 2000 шек. 054-7251670 Денис

29

19

4к., хей, 3 этаж, полн. мебель, эл/товары, немедленно. Тивух 052-4462863 Леон

Жилая единица 2к., Бней Ор, 4 этаж, мебель 1600 шек., включая воду и арнону. 054-7251670 Денис

19

19

Жилая единица 1к., Алеф, карка, мебель 1700 шек., включая воду и арнону. 0547251670 Денис 19

Жилая единица 2к. на земле, Далет, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2400 шек., включая арнону и воду. 053-5888088 Ян

19

2к., Хей, ул. Бурла, красивая, 1/4 этаж, после ремонта, 2300 шек. 054-6420506 Света 19

3.5к., Алеф, Бялик, 1 этаж, мазган, немедленное освобождение, 2700 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня

29

29

Жилая единица 2к., Юд Алеф, 1 этаж, полн. мебель, вселение 5.4.19, 2100 шек., включая воду арнону. 054-7251670 Денис

3к., Далет, начало Вав хадаша, мебель, мазган, 2 этаж, немедленно, 2000 шек. Тивух 054-5511155, 054-5756205

29

2.5к., Гимель, ул. Ашалом, мамад, лифт, мебель, мазган, немедленно, 1800 шек. Тивух 0545511155, 054-5756205

19

3к., Гимель, ул. аШалом 93, 40м, 2/2 этаж, част. мебель, 2000 шек. Тивух Авней Дерех 0539644210 Катя

29

Жилая единица 2к., Хей, ул. Цви, 1900 шек., включая арнону, воду и электричество. Тивух 054-6329669 Николай 19

3к., Юд Алеф, ул. Абарбанель, лифт, 2400 шек. Тивух 0546329669 Николай 19

Жилая единица 2к., Вав Хадаш, Мецада, мебель 1700 шек., включая воду и арнону. 054-7251670 Денис

19

3к., Хей, ул. Ециат Еропа 8, ухоженная, част. мебель, 2100 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя 19

4к., Гимель, ул. Зисо 14, 55м, полн. мебель, ухоженная, 2400 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя 99

2.5к., Ашкелон, мебель, после ремонта, 2300 шек. 0532272947

99

9

3к., Ашкелон, Рамат Эшколь, все новое после ремонта, 2650 шек. 053-2272947

2к., Хей, ул. Минц, 1/4 этаж, быстрое вселение, 1500 шек. Тивух 054-6329669 Николай

19

19

Жилая единица 2к. на земле, Бет, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 053-5888088 Ян

5к., Неве Зэев, ул. Бар Нисан 4, 120м, балкон, лифт, 3500 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ДЛЯ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ По статистике самая неприятная косметическая проблема современных женщин – целлюлит. Ошибочно думать, что эта напасть настигает только полных – с целлюлитом сталкиваются все — и пышки, и тростинки, и спортсменки всех возрастов и образов жизни. Причин целлюлита множество, это могут быть стрессы, нарушения гормонального фона, наследственность и прочее. Некоторые врачи даже считают, что это совершенно нормально — такая уж женская особенность. Но мы-то никак не можем смириться с "апельсиновой коркой", из-за которой не хочется надевать шорты или бикини на пляже! Вопрос: как сделать кожу снова гладкой и идеальной? *** В последнее время все чаще говорят и пишут о том, что работа за компьютером значительно повышает риск возникновения или обострения целого ряда заболеваний. - Многочасовое сидение провоцирует образование кровяных сгустков – тромбов. Чаще всего этим страдают те, кому приходится работать, "не поднимая попы", по несколько часов подряд. - Проктологи уверяют, что около 70% людей рано или поздно сталкиваются с геморроем, это настоящий бич офисных работников. - Боли в спине. При любой сидячей работе, наше тело в течение длительного времени находится в одном и том же положении — это создает большую статическую нагрузку на позвоночник и некоторые группы мышц, а также приводит к нарушениям нормального кровообращения в конечностях и области таза. Вопрос: что делать? *** К счастью, сегодня есть множество процедур, которые помогут справиться с проблемой. Аппаратами, массажами, упражнениями - всего не перечислишь. Можно в салоне, но дорого, и зачастую хлопотно. Время на дорогу, время на саму процедуру, заказать очередь, отменить очередь… Можно дома, но попадая домой, мы хватаемся за всякие домашние дела, а потом, устало падаем в кресло у телевизора или компьютера и какая уж там борьба за красоту и здоровье?

Вопрос: как сделать так, чтобы можно было всюду – дома, на работе, в поездке-полете, на пикнике? *** Нужно что-то легкое, мобильное, компактное. Говорит Евгений Гофман – мануальный терапевт, тренер, преподаватель терапии движения для детей с проблемами концентрации внимания: "Память услужливо подсказала. Счеты. Да-да, обычные костяные счеты из детства, когда приходил к маме в бухгалтерию и видел, как мамины сотрудницы используют их не по прямому назначению – садятся и, упираясь ногами в пол, ездят вперед-назад. Слово, может, не очень красивое "ёрзают", но это так. Чисто природное движение. Достаточно посмотреть на малышей, сидящих на попе более нескольких минут". Все гениальное – просто, и эта идея легла в основу нового аппарата. Вот и ответ на вопросы: Компания Painless Stretch представляет аппарат TO GO – мобильный компактный эффективный тренажер для решения проблем целлюлита, укрепления и подтягивания ягодиц, предотвращения болей в спине, улучшения кровообращения в области малого таза.

21

Тренажер TO GO получил патент в Израиле, США, Европе. Рекомендован к применению специалистами. Не имеет аналогов! Легкий, компактный, мобильный тренажер TO GO не требует ни электричества, ни зарядных устройств, и может быть эффективно использован в любое время и в любом месте - на работе, на отдыхе, дома, в лесу, в самолете. Важно! Для занятий на тренажере TO GO не требуется снимать одежду. Тренажер TO GO представляет собой сидячую "беговую дорожку" – садимся на тренажер, упираемся ногами в пол и… побежали, вперед-назад ягодицами. Помните, довольно сложное упражнение "ходьба на ягодицах" для укрепления мышц и борьбы с целлюлитом? Тот же самый принцип работы, только гораздо легче физически, и, как мы уже говорили, может использоваться в любом месте. Тренажер TO GO – это уникальное решение, позволяющее в любое время и в любых условиях проводить высококачественные процедуры по коже, жировой прослойке и мышцах. Регулярный массаж проблемных зон, как показывает практика, способствует заметному сглаживанию целлюлита на любых стадиях, улучшению тонуса кожи, предотвращению появления растяжек. Корректирует форму ягодиц. Недостаточное кровообращение в области малого таза - прямой путь к целому букету недугов мочеполовой системы. И у женщин, и у мужчин. И здесь вам поможет тренажер TO GO. Думаем, все согласятся, что ягодицы и ноги являются наиболее привлекательными частями женского тела, после лица, конечно. Поэтому, хочется максимально приблизить их к идеалу. Однако у многих эти зоны проблемные, что обусловлено женской физиологией. Тренажер TO GO и есть то доступное и необременительное средство в достижении столь замечательной цели. Всюду и всегда – в любое время, в любом месте – с вами наш тренажер - верный помощник в борьбе за красоту и здоровье. Не зря же его назвали TO GO. Пресс-служба Painless stretch веб-сайт : www.painless-stretch.com facebook :www.facebook.com/Painlessstretch.togo почта: gofevgeny@gmail.com телефон: 050-5918494


22

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

КРОССВОРД GRAYCELL.RU

úåòãåîå íåñøô

По горизонтали: 1. Закидка десанта. 4. Высший орган управления во время войны. 10. Качество, заставляющее бежать с поля боя. 11. Крытое углубление в земле, вырытое для жилья. 13. Имя адмирала Дерибаса. 14. Чьим именем называли зажигательный коктейль? 15. Штрафная ... 18. Создатель легендарной русской винтовки «трехлинейки». 19. Любимый моряками и десантниками предмет одежды. 21. Испытанный и храбрый солдат. 22. Что такое налучье? 26. Нахимовское училище в просторечии. 27. Артиллерийский снаряд весом меньше пуда до 30-х годов называли «гранатой», а как назывался снаряд большей массы? 31. «Да!» по-военному. 32. Имя полководца Жукова. 33. Предатель в разведке. 36. Общее повреждение организма при воздействии взрывной волны. 37. Отряды Петра I. 38. Светящийся след пули. 39. Скрытое расположение для внезапной атаки. По вертикали: 1. Клацающая деталь винтовки. 2. Российский генерал, осуществивший знаменитый прорыв. 3. Совокупность транспортных средств для перевозки военных припасов, продовольствия, раненых. 5. «Каков полк, таков о нем и ...» (посл.). 6. Какое название было впервые употреблено для особо удачной пищали (с винтовыми нарезами), изготовленной в 1654 году мастером Тимофеем Вяткиным? 7. Предводитель казачьих войск. 8. Любимая солдатская команда. 9. Многозарядное короткое ручное оружие с магазином для патронов. 12. Советский маршал с «лошадиной» фамилией. 16. Орудие для навесной стрельбы. 17. Воинское звание солдата. 20. «Отмазка» от призыва. 23. Замена носка у солдата. 24. Рисунок на каждой из ленточек бескозырки. 25. Военно-промышленный комплекс (разг.). 28. Прозвище самолета «Су-37». 29. Имя героя Великой Отечественной войны Ковпака. 30. Выпускница из лука. 34. ... молодого бойца. 35. Сражение в старину.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 5. Кегля. 6. Ферзь. 9. Вариант. 11. Сборная. 13. Черви. 15. Селеш. 18. Замах. 19. Гимнастка. 20. Ислам. 22. Тодес. 23. Ракетка. 24. Ротор. 27. Серсо. 28. Нотация. 31. Вираж. 33. Обруч. 34. Автогонки. 35. Сквош. 36. Попов. 38. Кадет. 41. Чемпион. 42. Циновка. 43. Бридж. 44. Волна. По вертикали: 1. Зенит. 2. Клинч. 3. Регби. 4. Азарт. 7. Кашевар. 8. Матадор. 10. Техника. 11. Свист. 12. Челси. 14. Забег. 16. Лидерство. 17. Акробатка. 21. Манеж. 22. Токио. 25. Колодец. 26. Вилка. 27. Самолет. 29. Яблочко. 30. Купол. 32. Волан. 37. Спорт. 38. Корда. 39. Титов. 40. Война.

РАЗВОЗОВ - НАШ МИНИСТР АБСОРБЦИИ Развозов – наш министр абсорбции. Проблемы репатриантов может решить только партия власти, но при условии, что это интересует премьер-министра. Со времени начала Большой Алии прошло довольно много времени, но, к сожалению, огромный спектр проблем так и остался нерешенным. Это и пенсии, и социальное жилье и общая интеграция репатриантов в израильское общество. Не будем забывать и факт того, что Алия из стран бывшего СССР продолжается, а значит, есть необходимость в сильном русскоязычном министре, который будет заниматься этими вопросами. Что необходимо для того, чтобы преуспеть на этом поприще? Здесь важны два аспекта. Первое, это понимание проблем новых и старых репатриантов. Второе, умение донести до лидеров партии всю важность решения этих проблем (причем, партия совсем не обязана быть «русской»). Итак, почему Развозов? Его привезли в Израиль 11-ти летним ребенком. Он на себе прочувствовал все тяготы абсорбции. Для того, чтобы его мама смогла подтвердить диплом учителя, отцу пришлось идти работать на стройку. Его бабушка после долгих лет ожиданий получила комнатку в хостеле и государство платит ей лишь мизерное пособие по старости. Уже будучи депутатом Кнессета, он возглавлял комиссию по Алие и абсорбции, и не понаслышке знает и умеет решать проблемы, связанные с Алией. Вот лишь краткий список результатов его законодательной деятельности: • Возврат "дублированных страховок" для детей • Увеличение числа гражданских кладбищ • Захоронение погибших солдат – не евреев в общей части кладбища • Специальное пособие для учителей-репатриантов

• Признание Нового года государственным праздником Развозов также занимал пост председателя комиссии по Алие и абсорбции, на котором провел много реформ и изменений в правилах работы БитуахЛеуми, министерств и ведомств. Например, добился того, чтобы тест по приему на работу для охранников, состоящий из 600 вопросов, проводился на русском языке, увеличив, таким образом, шансы сотен людей получить достойную работу. Развозов облегчил процедуру получения репатриантами водительских прав. Существуют еще десятки примеров. Второй аспект, который обеспечит эффективное продвижение интересов Алии – это авторитет и вес Развозова в партии. Практически сразу после создания объединенного блока, Ганц и Лапид заявили, что Развозов станет министром абсорбции. С ним в партии считаются и всегда прислушиваются к его голосу. Когда руководству партии небезразлична «русская улица» и они осознают, что это – не просто «еще одно министерство», то будущее видится перспективным. Развозов смог донести до Лапида значимость признания беженцев, как людей, пострадавших от Холокоста и принятие соответствующего закона. Сейчас эти люди получают ежегодное пособие в размере почти 4000 шекелей и бесплатные лекарства. Также Развозов сумел (а брались за это многие русскоязычные депутаты) добиться выплат 13-ой зарплаты учителям – репатриантам. И это лишь малая часть из того, что он сумел сделать. Он отвечает двум условиям, плюс его парламентский опыт позволят ему стать отличным министром абсорбции и, наконец, решить проблемы, которые не решались на протяжении более, чем четверти века. Пресс-служба партии “Кахоль Лаван”

НАСТОЯЩЕГО ЛИКУДА УЖЕ ДАВНО НЕ СУЩЕСТВУЕТ Я хорошо знал МенахемаБегина, Ицхака Шамира, АриеляШарона. Будучи членом центра Ликуда, я был знаком со всеми депутатами Кнессета моей партии, а их было в 1977 году – 45 человек, а в 1981 даже 48. Как член центра Ликуда, я голосовал в 1988 году за Биньямина Нетаниягу, вернувшегося из Нью-Йорка, на его первых выборах в Кнессет. По его просьбе я поставил его на 5-ое место в первой семерке (таковы были правила) на праймерисв Ликуде и он был мне тогда благодарен. Я переводил с иврита на русский язык всех премьер-министров Израиля (включая Нетаниягу) на их встречах с новыми репатриантами, начиная с 1990 года – приезда большой Алии. Находясь в Москве, в качестве члена израильской дипломатической миссии при посольстве Нидерландов в СССР, я лично выдал визы на выезд в Израиль 150,000 новых олим и я был горд за свою любимую маленькую страну и ее честных, сильных, скромных и справедливых лидеров. Сегодня между мной и Ликудом лежит пропасть и меня уже с ними ничего не связывает, хотя я и остаюсь человеком правого лагеря. Для сохранения демократии в стране, власть периодически должна меняться. Так считали Жаботинский, Бегин и Шамир. Премьер-министр не должен быть у власти более 2-ух каденций. Власть портит, власть отравляет. Нетаниягу, включая его первую каденцию, находится у власти, как В.В. Путин. Пора уступить место другим, ведь незаменимых у нас нет, тем более что сегодняшний Ликуд, начиная от идеологии и заканчивая коррупцией, совсем не похож на тот Ликуд, который я знал и любил. Сегодняшний лидер Ликуд Биньямин Нетаниягу не имеет ничего общего с теми великими, которые стояли во главе Ликуда до него. Алекс Векслер, экс-советник министра внутренней безопасности Израиля, бывший израильский консул в Москве, журналист, писатель


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

23

ИЗ СБОРНИКА РАССКАЗОВ “ЧТО ВИДНО С БАЛКОНА” ГЛЕБ ГЕННАДЬИЧ ВЫХОДИТ В АСТРАЛ Хороших родителей важно слушаться в детстве. А в юности — не слушаться. Родители устроили нам с первым мужем поездку в Париж в лето после свадьбы. Все оформили, купили билеты, отстояли очередь за валютой где-то на улице Правды (по шестьдесят семь рублей доллар) и сговорились, где будем жить. У нас в Париже жила старенькая вдова моего троюродного белоэмигрантского дедушки, польская еврейка из Лодзи, уехавшая еще задолго до войны от польского антисемитизма. Сам дедушка работал всю жизнь маляром в каком-то предприятии у богатого еврея. Тот уехал в Америку от немцев и на время войны поручил свой чудесный дом дедушке, а потом — так и просто подарил, за то, что дедушка сберег его какие-то дела. Вот туда-то мы и должны были попасть через сколько-то там часов в поезде. Но не тут-то было! Как только растроганные лица всех родителей (а они очень подружились) уплыли с синими платочками налево, появился какой-то обязательный демон-искуситель и рассказал нам, что мы можем выходить, где нам заблагорассудится, компостируя билет, а потом, по этому же билету, продолжать поездку. «Уууу!» — сказали мы и стали строить планы. В результате мы сошли уже в Варшаве и провели два дня у знакомых в частном доме. Дядя Анжей был антифашист и когда-то бежал по канализационному коллектору во времена Варшав-ского восстания (про это есть фильм у Вайды). Тетя Анна работала архитектором, как и муж, а с сыном Янеком мы тусили напропалую, удивляясь — как это он говорит продавцу хот-догов: «Подюжее» — про кетчуп: это так свободно выглядело, по-европейски. Потом мы сели в электричку и с пьяными поляками, в разговорах, доехали до Берлина, где жил знакомый отца мужа, профессор-славист. С первого взгляда он был просто душка, сгреб меня в охапку, как родную дочь, но на второй день оказался страшный гад: шестнадцать раз мне поставил на вид, что я не завинтила тюбик с пастой, переставила какие-то баночки, пережарила бекон — и что-то еще. К тому же за завтраком он, чавкая, объявил, что Аверинцев — дутая величина (по сравнению, наверное, с ним) и, как говорил потом другой мой муж, «не обошлось без каденции про жидов». Когда его соседка, совершенно простая фрау, не славист, принесла ему

ключики перед отъездом в отпуск, он ей что-то долго быстро говорил, хохоча и показывая на нас (по-моему, на тему, лучше ли татар незваные гости), потому что фрау вдруг просто и радушно предложила нам ехать с ними на машине в отпуск. Наш хозяин был в восторге, а мы — в еще большем! И вот мы оказались уже не по пути следования поезда, а за много-много километров «левее», в очаровательном домике, утопающем в цветах, среди коров, оленей, где-то под городом Росток. Там нам выдали велосипеды, и мы уезжали на весь день, позавтракав йогуртами (не как у нас в Москве, а такими пол-литровыми, с огромными кусками фруктов, утопленными в божественно-сиреневом). Я все просила дать нам замки для великов, ведь мы ж должны были их оставлять где-то. Но фрау Мари только смеялась переливчато и махала рукой. Мы оставляли велики на ближайшей станции и на поезде уезжали за копейки в Грайсвальд, Штральзунд и Любек, смотрели там готику из красного кирпича и просто целовались. Потом приезжали вечером — а под деревцем стояли «unsere Fahrrдderсhen», как умиленно говорил муж. И в закатных лучах ехали домой, уворачиваясь от зайцев. Тогда у нас и возник этот мем: «Глеб Геннадьич выходит в астрал». Это значило — «доведись сейчас моему папе увидеть — где мы и что мы...» Мобильников-то не было, а мы только из Варшавы позвонили, что побудем там немного. Потом Глеб Геннадьич ходил в этот астрал, как на работу. Через два дня мы, расцеловав, как родных, наших хозяев, оказались в Гамбурге, где нам пересчитали дорогу «Берлин-Париж» на «Гамбург-Париж» — да еще и денег вернули! Купе было удивительное — там было 8 полок, причем не плоских таких скучненьких, а цветных пластиковых, и к тому же изогнутых под форму жоп и ног. Немножко было похоже — если б Сальвадору Дали заказали детскую для восьмерых детей, а он расплавил бы ее, как свои часы-яичницу. Больше в жизни таких купе не видала. Бабушка в Париже встретила нас стоически и без упреков — наверное, астрал что-то нашептал папе, и он позвонил, чтоб она особо нас не ждала. О том, что все волнуются, мы не оченьто задумывались в нашем счастье. А потом бабушка и вовсе уехала к детям в Бретань, и мы были во всем доме одни. Я играла на рояле, а ежики заходили прямо в комнату — слушать. Позднее нас переманила к себе Мария Васильевна Розанова, и мы перехали в другой пригород, к ней и Си-

нявскому. Вот это было житье! Сначала М.В. нас третировала как мелюзгу, и занималась только журналистами, которые снимали фильм о Синявском, и жили, конечно же, тоже у нее. Дураки они были ужасные — ничего не придумали лучше, чем тащить А.Д. на Трокадеро и снимать на фоне Тур-Эфеля (дескать, Париж). Я как-то сказала: «Вот вы, М.В., все с ними, да с ними, а мы, между прочим, очень тонкие и глубокие люди». Она так глянула из-под очков: «Дааа? Это мы поглядим!» Но через два дня телевизионщики ей надоели, и она стала необыкновенно нежно опекать нас и любить! Кормила, рассказывала что-то неверо-ятное про еду, ксерокопировала нам карты, говорила, куда ходить и ехать. Почему-то у нее, искусствоведа, было предубеждение против Лувра. «В Лувр ходят одни жлобы», — сказала она. Мы все-таки ходили, но тайно. А с ее подачи были в музее механической музыки. Там демонстрировались всякие шарманки и автоматы разной сложности: например, бросаешь денежку в картину, а на ней курица бегает, кюре грозит мальчонке Библией, а на заднем плане — корабль плывет. Ну, и сидел целый негритянский диксиленд — заводные куклы. Не говоря о шкатулочках, играющих марсельезу и вальс из фильма «доктор Зиваго». Затем мой папа вышел в астрал в зоопарке-сафари Туари, где слоны и антилопы боками толкали нашу машину, а медведь чуть не полез в нам в салон за моим бутербродом. Так и помню его синие когти в двадцати сантиметрах от моего носа, давящие на мое стекло. Слава богу, водитель ударил по газам, оставив голодного мишку смотреть нам вслед… Молодой парень-фальцовщик антисоветского журнала "Синтаксис", который издавала М.В., ушел в отпуск, и мы работали вместо него — фальцевали. М.В. нам за это платила (!), несмотря на вопли моей мамы по телефону: «Марья, прекратите эту филантропию!» Мы ходили в какие-то кривые невиданные ресторанчики, где на полу спали собаки, вокруг бегали дети, а супруги китаец с китаяночкой, миниатюрные, как подростки, отлично знали, что ест Синявский, и подавали ему не меню с драконами, как нам троим, — а прямо сразу миску с баландой, напоминающей ту, что он ел в мордовских лагерях. «От добра добра не ищут», — говорил Андрей Донатович и дрожащей паркинсоновой рукой протягивал мне через стол попробовать какую-то клецку в ложке. А потом вторую —

мужу. Мы вытягивали губы, проглатывали и очень хвалили. Сами-то мы, с М.В., изощрялись в выборе. Потом мы решили еще испытать уже успокоившегося было Глеб Геннадьича и уехали к океану автостопом. Тут инициатива была моя — муж хотел ночевать в отелях или в «оберж де жонесс», но я — непременно в спальном мешке в стогах средь полей. Ну, меня ж не одолеть, особенно влюбленному молодожену — и мы в три приема (Руан-Кан-Трувиль) приехали на Атлантическое побережье. Кто нас только не вез! Какие только автомобили мы не останавливали! Если нас никто не подбирал, мы обзывали приближающуюся машину именем французского поэта или композитора, а когда тот промахивал мимо, ругали его творчество. Взял, в результате, Андре Жид. (Не читала вообще.) Один раз смертельно испугали негра: он не мог понять — почему нам не в сам Кан, а «не доезжая», а я не могла вспомнить, как по-французски «поля». Потом всплыла вдруг в уме песенка «О-о, шан-зэлизе», и я закричала: «Дан ле шан!». Негр испугался, что мы его сейчас, в полях, монтировкой по башке — и остановил у ближайшей бензоколонки… А стога, надо сказать, в Европе неподходящие для спанья совсем — это такие спрессованные брикетики. Мы, засыпая на ходу, час дергали из них сено, чтоб не прямо на стерне заночевать в наших «сак а куше». Еще один португалец сказал, что ему не в Руан, а ближе, но, узнав, что мы из «л'юэрэсэс» (l'URSS) — воскликнул «оляля» и проехал лишние сорок километров! А через два дня очередной Дебюсси высадил нас на пригорочке, а за ним — ничего не было, только синь, голубизна, розовость, мреяние, переливы, запах, крики каких-то невидных в солнечном мареве птиц — и все. — Глеб Геннадьич... — начал муж. — Молчи-молчи, — сказала я. И мы так простояли полчаса с рюкзаками у ног.. Екатерина Поспелова — музыкант, режиссер, переводчик и автор оперных либретто. Лауреат премии "Золотая Маска" (2016). Этот сборник состоит из смешных и меланхолических зарисовок, профессиональных наблюдений, воспоминаний о детстве и замечательных людях, встречавшихся на пути. Публикуется с любезного разрешения автора

ВПЕРВЫЕ В ИЗРАИЛЕ - ДУЭТ: ХОМЧИК И... ХОМЧИК Нынешней весной, когда еврейские семьи по всему миру отметят важнейшие праздники своей Свободы – как раз между пуримскими маскарадами и пасхальным застольем – в Израиле состоятся концерты нового семейного российского дуэта. Впервые Галина Хомчик, исполнительница авторской песни, о которой Александр Городницкий говорил, что "ей нет равных в этом жанре», выступит перед своими многочисленными почитателями в большой концертной программе, где ее равноправным партнером станет сын Алексей – талантливый музыкант, исполнитель, автор песен. Два года назад Алексей Хомчик вместе с Юрием Визбором-младшим представлял в Израиле интересную бардовскую программу "Яблоко от яблони". Талантливые молодые музыканты связали свою жизнь с искусством, оба – каждый по отдельности – заняты и востребованы: пишут музыку и создают оригинальные аранжировки, возглавляют интересные молодежные музыкальные коллективы. Алексей Хомчик

уже получил известность не только как звукорежиссер и рок-музыкант, но и как своеобразный и интересный исполнитель классической авторской песни. Нынешняя программа – это своеобразное продолжение, развитие темы преемственности в очень нелегком и, как сама Галина Хомчик отмечала, "элитарном жанре авторской песни не для всех, а для людей думающих". Для мамы и сына эти совместные выступления в непривычном для обоих формате открывают новые творческие горизонты. Концерты в Беэр-Шеве в воскресенье 31 марта в зале "Яд ле-Баним". Начало концерта – в 20.00. В Ашдоде -в воскресенье, 7 апреля, в Культурном центре "Монарт". Начало концерта - в 20.00. Билеты в кассе "Браво" тел. *3221 или 052-2740311



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.