Выпуск № 995

Page 1

Á-Ø, Ñòàðûé Ãîðîä, Ãèñòàäðóò 22, 08-6233370 Êàøåðíî


2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Народ Книги читает или нет... Читают менее 1 часа в неделю или не читают вообще - 30% выпускников израильских школ, получивших аттестат зрелости (опрос был проведен среди выпускников школ и высших учебных заведений 2012-2013 года). Тратят на чтение книг 10 часов в неделю – 15%, и от 5 до 9 часов – 19%. Читают от 5 до 8 часов в неделю 24% израильтян с высшим образованием, и 19% не имеющих образования. Читают менее 1 часа в неделю, или вообще не читают книг – 15% выпускников высших учебных заведений. Почти половина израильтян, имеющих ученые степени, читают от 5 до 10 часов в неделю. Что такое бедность в Израиле. Уровень значения «бедность» определяется как 50% от медианной заработной платы, при котором половина работников получает больше этого уровня, а половина – меньше. В связи с ростом уровня жизни на 4.4%, в Израиле поднята планка значение «бедность». Теперь бедным считается тот, кто зарабатывает меньше 2989 шекелей, или же пара с заработком

ниже 4783 шекелей. Чтобы не считаться бедной, семья из 5-и человек должна зарабатывать 9 тысяч шекелей в месяц. Битуах-Леуми опубликовал отчет об уровне бедности за 2013 год, из которого следует - 1.65 млн израильтян, в том числе 757 тысяч детей, живут ниже уровня бедности. Год назад эти показатели составляли, соответственно - 1.75 млн и 817 тысяч. Средний доход израильской семьи вырос за год на 1200 шекелей в месяц – до 15742 шекелей. Израильский пул бедных тянут вниз арабский и ультра-ортодоксальный секторы, где ситуация значительно хуже. Ниже уровня бедности находятся 47% израильских арабов (по сравнению с 54% годом ранее), в среде харедим противоположная тенденция – количество бедных за год выросло с 60% до 66%. По показателю бедности среди развитых стран Израиль лишь незначительно уступает США, Турции и Японии. Изменения в этническом и религиозном составе общества. В последние годы уменьшается доля детей из арабских и ультрарелигиозных семей, увели-

чивается доля детей из светских семей. Этно-религиозный состав израильского общества меняется вслед за изменением уровня рождаемости в различных общинах. В период с 2000 по 2012 год доля арабских детей в начальной школе (6-12 лет) увеличилась с 24% до 28.2%. Но уже с 2009 года доля арабских детей в школах снижалась – и в 2014 году она составила 26.4%. В последние 3 года прекратился рост доли детей из ультрарелигиозных семей. Но до этого – за 12 лет, начиная с 2000 года, эта величина выросла с 13.4% до 18.8%. Доля учеников светских школ за 12 лет, начиная с 2000 года, уменьшилась с 47.78% до 39.9%. Это позволило демографам выразить опасения - в будущем в израильском обществе будут преобладать представители арабского и ультрарелигиозного секторов. Но с 2012 по 2014 год доля светских детей стала постепенно расти, и сегодня она составляет 40.7%. А общая доля арабских и ультрарелигиозных детей в 2014 году снизилась до 45%. Какова причина колебаний? Их, вероятно, несколько, но одну можно назвать с уверенностью – финансовое состояние семей из рассматриваемых секторов общества. И вывод: для того, чтобы Израиль продолжал оставаться светским государством, ему необходимо расти в экономическом отношении. Цены на квартиры бегут вверх. И очень быстро: только в течение 2014 года они выросли на 6.43%. По данным на начало октября это был 8-й по темпам роста результат в мире. Кто нас опережает? Дубаи - на начало октября дома и квартиры в столице нефтяных Эмиратов

подорожали на 23.73%. В бедной Эстонии - на 15.3%, в Ирландии, окруженной со всех сторон источниками возобновляемой энергии на 14.52%, в Великобритании – приюте богатых и гонимых - на 8.95%. Если же выстроить эти страны по размеру ВВП на душу населения (в тысячах долларов), то последовательность выглядит, хотя и несколько иначе, но в пределах тренда: ОАЭ – 71, Ирландия – 39, Израиль – 37, Великобритания – 35, Эстония – 19. Израиль с 6.43%, как видите, даже несколько отстает. Маршрут вдоль ручьев в Долине родников. Новый интересный маршрут для пеших и велосипедных прогулок проложен в долине Бейт-Шеана. Это – длинная тропа со специальной бело-оранжевой разметкой на всем своем протяжении. Маршрут проложен вдоль чистых ручьев, на территории десятка природных бассейнов с родниковой водой. Качество воды таково, что она, как заявляют организаторы маршрута, пригодна не только для купания, но и для питья. Общедоступная туристическая тропа в Парке родников проходит по любимым местам лейтенанта Цвики Каплана, погибшего во время операции «Несокрушимая скала». Ее организовали друзья лейтенанта, считающие, что новая тропа, проходящая по его любимым местам, станет лучшим памятником погибшему бойцу. В Парке родников, в отличие от других водных парков, вход и парковка – бесплатные, Парк всегда открыт, и потому сюда можно приехать в любое время. Продолжение на стр. 8


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

f

3


4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Åëåíà Åëåíà

úåòãåîå íåñøô

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ

ÂÐÅÌß, ÊÎÃÄÀ ÑÁÛÂÀÞÒÑß ÌÅ×ÒÛ

Õîòèòå, ÷òîáû âàø ðåá¸íîê íàäîëãî çàïîìíèë ïðàçäíèê?

Ïðèãëàñèòå Äåäà Ìîðîçà è Ñíåãóðî÷êó

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ

ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ

077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"

ò îëüêî äëÿ Âàñ,

æåíùèíû!

Çàêàçû ïðèíèìàþòñÿ ïî òåë.: 050-8648174

Ïðèãëàñèòå ñêàçêó â äîì!


5

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

í

îðà ò ñ å ð

åì ä Ý

çàë òîðæåñòâ äî 100 ÷åëîâåê

Fil c o mp a n y

Âîñòî÷íûé ðåñòðàí êàâêàçêîé, ãðóçèíñêîé è áóõàðñêîé êóõíè Øàøëûêè âñåõ âèäîâ ïëîâ êóòàáû äîëìà, ãîëóáöû ñàìñû ìàíòû ÷åáóðåêè

Íîâîå! Êåéòðèíãè íà Íîâûé Ãîä!

ñ

ïëþ è ë à ò à Í óïïà

ð å ÷ å â é è í ä î Íîâîã â ëó÷øåì âîñòî÷íîì Ãð

ðåñòîðàíå Áåýð-Øåâû ÑÏÅØÈÒÅ ÇÀÊÀÇÀÒÜ ÌÅÑÒÀ! Ïåðâûì 10 çàêàçàâøèì ÁÎËÜØÈÅ ÑÊÈÄÊÈ!

Á-Ø, Ñò ãîðîä, Òðóìïåëüäîð 28 08-6411401, 053-4376192 edemb7

www.edem-rest.co.il


6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ПОЛИЦИЯ ПОКРЫВАЕТ ТЕРРОРИЗМ

“ГЛОБУС” ИЗРАИЛЯ Март 2006 года. В Бейт-Шемеше в заброшенно доме возле местного рынка найдено тело девятилетней Липаз Хими. Девочка была жестоко изнасилована, а потом задушена. Через пару месяцев полиция задерживает подозреваемого — Ануара Ахдуша, араба из Хеврона. Тот признается. Более того, преступник признается в убийстве жителя Бейт-Шемеша Давида Бен-Хамо, которому он отрубил голову топором. Полиция официально заявляет, что оба эти преступления были совершены исключительно на уголовной почве. Март 2011 года. Недалеко от ворот, ведущих в поселение Ревава, обнаружен мертвым 54-летний раввин Моше Тальби. Огнестрельное ранение головы, автомобиль раввина стоит на нейтральной передаче, фары горят. У Тальби было семь детей и четверо внуков. Представители полиции без устали повторяют, что имело место самоубийство. Родственники покойного возмущаются, обращают внимание на следы насилия, обнаруженные на теле покойного, а также на нестыковку: огнестрельная рана — в правой части головы, личный пистолет лежит слева от трупа. Наконец, пытаются намекнуть, что убивать себя за минуту до въезда в поселение, где проживают дочь и внучка покойного раввина, да еще и зачем-то оставлять двигатель автомобиля включенным, несколько нелогично. Но полиция не спешит сотрудничать с членами семьи Тальби, отмахивается от упоминания о четырех гильзах, найденных возле автомобиля, а также наотрез отказывается знакомить близких погибшего с материалами следствия. Анекдот про человека, случайно упавшего на нож, «и так девять раз», приобретает зловещую актуальность. Сентябрь 2011 года, пятница. В кювете неподалеку от арабской деревни Халхуль, лежит искореженный автомобиль. Двадцатипятилетний Ашер Палмер и его годовалый сын Йегонатан мертвы. Мейнстримные израильские СМИ скупой строкой отмечают, что поселенцы настаивают на теракте, но речь, судя по всему, идет о банальном ДТП. На сайтах, которые по посещаемости не могут сравняться с такими титанами как Ynet и Walla, появляется информация о том, что на протяжении всей злосчастной пятницы именно на этом шоссе арабы забрасывали камнями проезжающие машины. Депутат Кнессета от партии «Ихуд леуми» Яаков Кац утверждает, что рядом с автомобилем был обнаружен камень, который попал в голову покойному Ашеру Пальмеру. Офер Охана, житель Кирьят-Арбы, который первым обнаружил автомобиль,

успел запечатлеть разбросанные камни на видеорегистратор. Тем временем полиция авторитетно заявляет средствам массовой информации, что имело место дорожнотранспортное происшествие. Свидетели из числа солдат в один голос утверждают, что автомобиль двигался на повышенной скорости, без всякой причины наехал на холм, перевернулся в воздухе дважды и рухнул на расстоянии 80 метров от шоссе. Бывает. Октябрь 2014 года. Двадцатишестилетний Нетанель Арами по непонятной причине падает с 11 этажа строящегося дома и разбивается насмерть. Его дети становятся сиротами. Полиция хранит демонстративное молчание. Коллеги рассказывают о том, что два страховочных ремня не могли порваться одновременно, и что арабы, работавшие на стройплощадке, в прошлом были замечены в забрасывании камнями прохожих. Вдова и родители Арами жалуются на полицию, которая засекретила расследование и отказывается вернуть личные вещи трагически погибшего молодого человека. Депутат Кнессета Моше Фейглин утверждает, что целый ряд структур, от разведки ШАБАК до правоохранительных органов, намеренно скрывает теракты, направленные против евреев. По-русски говорят, что жернова Г-сподни мелют медленно, но верно. В израильской версии этой поговорки упоминаются жернова справедливости — местная система юриспруденции. Через восемь лет после гибели Липаз Хими внезапно выяснилось, что следователь Илан Гранот, который вел дело убийцы, попросту отмахнулся от показаний последнего. «Я похитил и убил ее, потому что она бы выросла, пошла в армию и убивала арабских детей. Я был членом организации ФАТХ. Я убил Давида Бен-Хамо, потому что он еврей. Я планировал похитить автобус с детьми и сбросить его в ущелье. Я хотел убить военнослужащую в День Независимости». Это лишь часть показаний, которые дал Ахдуш при повторном допросе. Дело было переквалифицировано в теракт на националистической почве. Невнимательного следователя Гранота никто наказывать не спешит. Родственники раввина Моше Тальби обратились к общественным деятелям и независимым экспертам. Глава иерусалимского института судебной экспертизы Авнер Розенгартен был потрясен — на фотографиях, которые наконец-то соизволила предъявить полиция, видны капли крови на почве, по которым можно сделать вывод: Тальби пытался защититься, ранил нападавшего,

тот убил раввина и убежал. Выстрел в голову был сделан с расстояния, превышавшего метр (интересный способ самоубийства, не правда ли?) Из засекреченного ранее отчета полиции выяснилось, что неподалеку от автомобиля были найдены гильзы — и даже не четыре, как наскоро сосчитали свидетели, а шесть. Вердикт: Моше Тальби был признан жертвой теракта. Полицейские чины, которые, скажем прямо, фальсифицировали дело в угоду Молоху «мирного процесса», остались на своих местах. Через месяц после гибели Ашера и Йегонатана Палмеров под давлением общественности полиция признала, что причиной катастрофы стало забрасывание автомобиля камнями. Вскоре стало известно, что арабские террористы являлись по совместительству мародерами — личный пистолет и кошелек Ашера Палмера были украдены. Итог: через два года после гибели ни в чем неповинных младенца и молодого отца они признаны жертвами теракта. Основным убийцей, камни которого размозжили голову отцу и стали причиной ДТП, был сотрудник палестинской полиции. В ноябре этого года юристы правозащитной организации «Хонену» обратились в мировой суд в Петах-Тикве, который обязал полицию снять завесу секретности с материалов дела Нетанеля Арами. Сюрприз, сюрприз — полиция вынуждена признать террористическую подоплеку произошедшего. Родственники погибшего отметили, что за всё это время их не посетил ни один представитель официальных структур. Президент Израиля Руби Ривлин — человек занятой, как известно. То он выступает на конференции, обвиняя евреев в недостаточном стремлении к справедливости и толерантности, то извиняется перед жителями арабской деревни Кфар-Кассем за события шестидесятилетней давности. Мы являемся свидетелями болезненной мутации, охватившей Израиль. Представители политических движений, выступающие за территориальные уступки и против закона о еврейском характере государства, называют себя истинными сионистами. Пресса клеймит «правых экстремистов» за граффити, но призывает воздержаться от обобщений на фоне бесчисленных арабских терактов. Полиция оказывает убийцам пиар-услуги. Политики просят прощения у родственников убийц. Добро пожаловать на Новый абсурдный Ближний Восток. Шауль Резник, блогер, специалист по рекламе

МИР ВОКРУГ НАС США «ЗАЧИЩАЮТ» ЛИВАН ОТ ХИЗБАЛЛЫ США играют в сирийском регионе в сложную игру. Их декларируемый противник – Иран, подразумеваемый - Россия. Несколько лет назад США выступили против альянса Сирия-Иран, активно поддерживая повстанцев – суннитский конгломерат, ставивший своей целью свергнуть режим Асада. И были не одни, а в связке с ведущими европейскими странами, где лидирующую роль играла Франция, когда-то считавшая Ливан своей зарубежной провинцией. Оппозиция Асада имела столь сильные внутренние противоречия, что трансформировалась – верх в ней одержало крыло воинственных исламистов, поддерживаемое Аль-Каидой, и сегмент умеренной гражданской составляющей протеста потерял управление. Сирия из мирового злодея сразу же превратилась в жертву, на помощь кото-

рой бросились передовые армии мира, в том числе – США. Американским политикам удалось включить в состав коалиции стран, противостоящих IGIL (сегодня ее называют ISIS) приграничный Ливан и старого врага Асада – Турцию. Ситуация перевернулась, и сегодня, в терминах ислама, США и их союзники воюют уже на стороне шиитов против суннитов, но Саудовская Аравия воюет и с шиитами, и с ISIS. Правда – только деньгами. США, в определенной степени, взяли на себя роль буфера между Израилем и Ливаном. Стало известно – американцы требуют от ливанской армии прекратить сотрудничество с Хизбаллой, которая воюет с террористами, проникающими на территорию Ливана из Сирии. США дали понять - если сотрудничество центральной власти Ливана с шиитской партией продолжится, военная помощь может быть приостановлена. И представили имеющиеся у американцев данные о нега-

ÓÇÍÀÉ ÑÂÎÞ ÑÓÄÜÁÓ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß ÈÐÈÍÀ Äèïëîì ìàãèñòðà I ñòåïåíè Ñîõðàíþ ìèð è òåïëî â âàøåì äîìå Ìîé äàð ÿñíîâèäåíèÿ ïîìîæåò âàì èñïðàâèòü ñîâåðøåííûå îøèáêè, èçáåæàòü íåïðèÿòíîñòåé â áóäóùåì, ïðèáëèçèòü è ïðèóìíîæèòü ñâåòëûå ñîáûòèÿ

Óäåðæó èëè âåðíó ëþáèìîãî ÷åëîâåêà Ñíèìó ïîð÷ó, ñãëàç, ïðîêëÿòèå Íàëàæó îòíîøåíèÿ ìåæäó ðîäèòåëÿìè è äåòüìè Ðèòóàëû çàùèòíîé ìàãèè èçáàâÿò âàñ îò âðåäà, ïðè÷èíåííîãî ÷óæîé çëîáîé Ïîñòàâëþ çàùèòó íà âàñ, âàøó ñåìüþ è âàø áèçíåñ îò ëþáîãî íåãàòèâíîãî âëèÿíèÿ www.irinamagistr.ru áåç âûõîäíûõ + ïðèåì â Áåýð Øåâå

054-8620073

тивной роли Хизбаллы в Ливане. Несколько лет назад Израиль предупредил Ливан – если с территории Хизбаллы прилетят ракеты, то ответный удар будет нанесен, в первую очередь, по военным объектам в центре страны. Почему? А потому - удар нанесен с территории Ливана, и разбираться – кто его нанес, времени нет. А формально нанес его Ливан. И тогда правительство вынуждено было заставить Хизбаллу «зачехлить» ракеты, направленные на Израиль, передать спецслужбам карту их базирования, и предупредило - любые действия, несогласованные с правительством, будут определены как измена. Помогло? Эксперты считают, что - да, но в последнее время американская разведка – сама или с помощью израильтян, получила данные о намерениях Хизбаллы провести приграничные акции против Израиля.

У ливанской армии есть высокотехнологичное оружие, переданном Бейруту американцами, которого нет у Хизбаллы. И потому США считают, что вправе диктовать условия проведения внутренней политики, цель которой - перевод «территории Хизбаллы» - Южного Ливана, под управление правительства страны. Но это – чисто израильская проблема и она американцев не особенно интересует. Важнее для них иметь контроль над долиной Бекаа, особенно – сирийской ее частью, где, как следует из заявлений ISIS, она намерена обосноваться. Что никак не устраивает ни Израиль, ни США, ни Хизбаллу. Но и Хизбалла, если она займет этот плацдарм в Южной Сирии, существенно усложнит жизнь Израилю. И как поступят израильтяне, которым необходимо из двух зол выбрать меньшее, пока неясно. Борис Столяров



8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Рамалла - ХАМАСу: отдайте нам Сектор Газа. Премьер-министр автономии сделал заявление, в котором призвал ХАМАС отдать территорию Сектора Газа под полное управление правительства Рамаллы. И это не сенсация – разногласия уже давно вырвались наружу. Их причина вовсе не Израиль, а все те же евро - страны-доноры, уже выделившие миллиарды на восстановление Сектора, заявили - они не станут перечислять их, пока руководство ХАМАС не сложит свои полномочия. ХАМАС, наверное, поморщился – в Европе обсуждается вопрос о его легитимном существовании, а тут – на тебе... Абу-Мазен не терпит критики. Служба безопасности контролирует социальные медиа, а тем, кто посмел «открыть рот», его затыкают угрозами.

евреям, погибшим во время ирано-иракской войны 1980-1988 годов. Он был открыт в столице Ирана в присутствии властей страны, представителей мэрии и членов еврейской общины. Вице-спикер парламента поблагодарил евреев страны за поддержку республики и лояльность по отношению к верховному лидеру исламской революции. И высказал слова одобрения неприятию общиной внешней политики США, действий Израиля в отношении палестинских арабов и лично премьер-министра Нетаниягу. В Иране проживает более 25 тысяч евреев – и это самая большая (кроме самого Израиля) по численности еврейская община на Ближнем Востоке. Власти запрещают иранским евреям въезд в США и Израиль. Самое древнее оливковое масло. В ходе археологических раскопок в 20112013 годах, проводимых в Нижней Галилее в связи с расширением шоссе 79, были найдены свидетельства наиболее

Опрос 1270 жителей Иудеи и Самарии показал - 2/3 палестинцев боятся критиковать Абу-Мазена, 80% считают администрацию коррумпированной, а главной проблемой - кумовство. Придворные раиса утверждают палестинцы имеют больше политических свобод, чем население других арабских государств. Однако рейтинг 79-летнего Абу-Мазена упал с 50% до 35%. Самый страшный проступок в «палестинском королевстве» - рассуждать о необходимости преемника. Это, как минимум, отставка (что и произошло с бывшим премьер-министром Файядом) или изгнание из «палестинского рая» (что произошло с Мохаммедом Дахланом), а как максимум – еще одна строка в сводке преступности - в разделе «погибшие».

У Ас-Сиси болит голова... В ночь на 23 декабря вновь был взорван газопровод на Синайском полуострове, по которому египетский газ поступает в Иорданию. Диверсия была совершена южнее Эль-Ариша, на севере Синая. Предыдущий подрыв был 15 октября. Но теперь это головная боль не Израиля, а 6-го президента Египта. По мнению египтян, в этих акциях участвуют бедуины Северного Синая и боевики ХАМАС. Египет борется с ними – уже полностью очищена от домов приграничная полоса шириной в 1.5 км, но, как видим, без особого успеха. Что касается транспортировки природного газа с израильского месторождения Левиафан на египетский завод по сжижению газа в Идукту, то его будет прокладывать под водой британская компания British Gas.

Имам-испанец призывал убивать евреев – и будет осужден. Аль Муссауи, испанец, имам, житель городка в окрестностях Мадрида, в 30-минутном видеоролике, выложенном на YouTube, призывает Всевышнего, мусульман, испанцев и весь мир уничтожить евреев. Имам назвал ролик вызывающе смешно для европейцев - «Триумф Газы вопреки мировому господству евреев». Прокуратура Испании возбудила в отношении имама уголовное расследование. Ему инкриминируется разжигание религиозной ненависти и провокация насилия, и грозит тюремное заключение. Хотя я бы вдобавок приговорил его к изучению истории Ближнего Востока, политики и экономики.

древнего использования оливкового масла на территории Израиля. И, вероятно - всего Ближнего Востока. Место обнаружения - район древнего поселения Ципори. В ходе последующего изучения и химического анализа осколков керамической посуды, найденной при раскопках, ученым удалось выделить органические остатки масел, в том числе и оливкового. Было установлено: найденному оливковому маслу – 8 тысячелетий, а, значит, жители этих мест изготавливали его еще в VI тысячелетии до н.э. Дата изготовления керамического сосуда примерно 5800 год до н.э. - эпоха позднего неолита, который называют также «керамическим неолитом». Историки считают, что Святая Земля - место рождения оливкового масла, которое использовалось вначале для светильников, и лишь позже стало употребляться в пищу. Полученные свидетельства – не первые. Ранее они были обнаружены при

подводных раскопках южнее Хайфы. Но впервые в истории в руках ученых оказались доказательства использования оливкового масла 8 тысяч лет назад. Ципори - историческая столица Галилеи. Расположена в 6 км к северозападу от Нацерета. В настоящее время – это археологический памятник и национальный парк Израиля. Происхождение названия – Ципори («ципор» - в переводе с иврита «птица»), имеет объяснение в ТАНАХ, и основано на созвучии, согласно которому город назывался так, поскольку «сидел на вершине, как птица». И совсем не случайно на гербе Израиля семисвечник обрамлен оливковыми ветвями, символизирующими мир. Оливковые ветви украшают гербы еще 6 стран мира – Сербии, Франции, Португалии, Италии, Бразилии и Североамериканских Соединенных Штатов Америки. Однако у этих стран - в отличие от герба Израиля, они имеют второстепенное значение.

Шоссе 6: вперед – на Юг! Завершено расширение северного участка Трансизраильского шоссе с опережением графика на 1.5 года - открылась третья полоса движения. Это значительно повысит уровень безопасности дорожного движения. И теперь – на Юг. Планируется, что южный участок шоссе пройдет через развязку Шокет, военный городок Неватим и промышленный комплекс Рамат-Ховав. Уже через 3 месяца откроется для движения транспорта дополнительная полоса от развязки Раат до Леавим. Шоссе 6 – самое, пожалуй, востребованное в Израиле. Его пропускная способность - 200 тысяч транспортных средств в сутки. Им пользуется более 3.1 млн водителей. На сегодняшний день протяженность шоссе - более 140 км. Вперед – в дорогу, отдыхайте!

Иранским евреям – от благодарного народа. Речь о памятнике иранским

Борис Столяров



10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИЗ ПОДРУЧНОГО МАТЕРИЛА. ГЛАВЫ КНИГИ

ЭКОНОМИКА И ВСЕОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ Экономикой нынче интересуются все. Интерес этот, по большей части, "прикладной" – почему, например, и как растут цены или отчего у нас одни богатеют, другие беднеют, а третьи – паразитируют на двух первых. Анализ происходящего, разбор конкретных ситуаций – дело полезное и, к тому же – увлекательное. Автор в свое время отдал ему несколько лет, знакомясь с новой для иммигранта действительностью. А потом эти экономические ситуации утратили свою новизну, а выводы стали не только повторяться, но и складываться в общую и совсем не оригинальную для нашей страны картину. За каждым примером возникала аналогия – деревья событий перестали заслонять лес. Вот про этот "экономический лес" предлагаемые рассуждения… Один из переводов слова «кризис» суд. А суд обычно происходит, когда предполагается нарушение общественных законов, преступление через них. Случается еще суд истории – за вольный или невольный кризис модели развития. Приговор такого суда не обязательно должен даже казаться справедливым действующим сторонам. Более того, он не является окончательным… Давным уже давно, когда совсем еще свежим незагорелым эмигрантом впервые попал к Западной стене Храма, я, недоверчиво повинуясь команде экскурсовода, вопросил ее, стену, о смысле жизни. Она подумала и ответила: "Страстные правят мудрыми". Не то чтобы эта мысль не приходила мне в голову раньше, не то чтобы я считал ее исчерпывающим объяснением несуразностей и прелестей жизни, но под непривычным тогда еще, вечно непрозрачным небом, она показалась мне

очень точной и многозначительной. Не принадлежа ни к особо страстным, ни к особо мудрым, признаюсь, что предпочитаю в людях второе качество первому. Начинять бурными эмоциями и красноречивым пафосом чужие доводы и выводы - занятие соблазнительное, однако, согласитесь, какое-то легковесное. Вот в политике – там это к месту. Напротив, в экономических, к примеру, рассуждениях, кажется, надежнее держаться опыта и здравого смысла. А однажды, узнав от Спинозы, что мир человеческих идей живет по тем же законам, что и мир вещей, трудно понять, как можно не быть рационалистом и агностиком. Естественные науки выискивают для нас закономерности (повторяющееся поведение в повторяющихся ситуациях) в объектах материального мира: "Если где чего прибудет, так в другом месте убудет»; «Когда сосуды сообщаются, уровень в них одинаковый". Чем не социальные, они же экономические законы? Рассуждения о бедности и богатстве, о справедливости для всех, о стандартах потребления – без учета этих простеньких законов природы сильно теряют в своей убедительности. "Действие равно противодействию, инерция зависит от массы, движение всегда относительно – разве это не полностью применимо к сегодняшней, как и к вечной, борьбе цивилизаций? Даже если, как считают некоторые, никакой борьбы вовсе нет – такие формулы говорят про нашу жизнь в целом, в том числе – про нелегкую жизнь общественных идей. Однако та же наука приучила людей к мысли, что мир можно строить как бы из деталей детского конструктора, поправляя и заменяя узлы и части, пока не ста-

нет "просто и красиво". Особенно в этом убеждении преуспевает экономика: объясняющие теории плавно переходят в указующие. Не смущаясь неправильно предсказанными ранее результатами. А потом, бац! - кризис, который, как война, - «все спишет». Экономика, говорят многие, не наука - просто общественная дисциплина, что с нее взять. И в этом качестве она слишком часто любуется светом угасших звезд - утопий и антиутопий прошлого, вместо того, чтобы заниматься неповторимой повседневностью. Всякие экстраполяции и реминисценции (прости, читатель) - “воспоминания о будущем” в равной степени бесплодны, ибо конкретный, решающий проблемы практик руководствуется только выгодой и здравым смыслом, а если не видит их, то пользуется общими соображениями, о которых мы здесь толкуем. Идем дальше. "Принцип дополнительности" в физике родился, чтобы примирить волновую и корпускулярную теории света. То есть, свет одновременно ведет себя и как частица, и как волна. Его можно посчитать "по кусочкам", но, тем не менее, разъять процесс невозможно. Вам не кажется – этот принцип идеально подходит для описания исторического поведения людских сообществ. И тем более – для экономического. Правда, к концу прошлого века "принцип дополнительности" получил настолько расширительное толкование, что стал модным стилем мышления. Это, пожалуй, перебор. А "соотношение неопределенностей" Гейзенберга. Это – когда невозможно одномоментно с высокой точностью определить и скорость частицы, и ее местонахождение. Аналогия - соотношение спроса и предложения. Маркетологи измышляют хитрые методики, пытаясь найти оптимальный баланс между количеством (и ассортиментом) товаров на рынке и предлагаемыми ценами. Но точной фиксации он, баланс, не поддается. И как это по-житейски: ты можешь поймать "золотую рыбку", да только не живет она без воды - в руках быстро засыпает. "Какой-нибудь" ток насыщения в электронном устройстве – тоже модель ситуации с соотношением стоимости и качества. Для постоянного прироста качественных характеристик изделия требуется все больше и больше вложений в технологию. И так – пока этот прирост не прекратится, несмотря на все технологические и финансовые добавки и ухищрения. Тогда на смену приходит другое изделие... Вспомним также про цепную реакцию, идею, поразившую в свое, уже далекое время публику гуманитарного образа мыслей. Зловещий пример положительной обратной связи: "чем больше – тем больше" работает не только в ядерной физике – слишком часто общественные процессы, начавшись невинными шалостями маргиналов, быстро набирают силу и идут "вразнос". То же – с экономическими проектами – от финансовых пирамид и биржевых пузырей до глобализации – как часто разогнавшуюся повозку не остановить на крутом склоне. Ситуация доходит до взрыва. Вот слова далекого от физики человека - музыканта, врача, философа Альберта Швейцера: "Превращение леса в парк и поддержание его в таком качестве может оказаться в какой-то момент полезным. Но об интенсивной вегетации, которая обеспечивала бы впредь богатый древостой, тогда нет речи". Что тут добавить, лучше не скажешь. Жизнь социума не менее прихотлива, чем жизнь "мертвой" природы. Любые построения, призванные усовершенствовать ее, имеют смысл только на ограниченном пространстве и в определенный интервал времени. И постановка футурологических задач в духе Римского клуба или масонской ложи из более древних времен (эти ложи,

однако, пережили упомянутый клуб) хороша как упражнение, тренировка ума, полет гуманитарной фантазии. Их неуклонная реализация – часто напротив – путь к догматизму и попранию этого самого гуманизма. Пресловутый конфликт цели и средства. А между тем естественное знание "умеет много гитик". (А не "имеет", как говорят люди, не знающие этого карточного фокуса). Оно умеет подсунуть нужный принцип для решения данной проблемы в данный момент. Важно только, чтобы все они, ("гитики" - принципы), лежали перед глазами. И чтобы руки не дрожали. Пишу это просто как человек с некоторым практическим опытом менеджмента. Может быть, оттого мне ближе "шахматный" подход и к решению социально-экономических задачек. Здесь принципы таковы: игра по одинаковым для участников правилам, а при многих неизвестных - ходы «из общих соображений», плюс устройство (разгадка) ловушек. И главное – достижение видимого (пусть и промежуточного) результата. И еще – готовность "пойти нужной фигурой", вне зависимости от ее значимости и ценности. Шахматы учат и победам, и поражениям, реальной оценке своих возможностей, но и борьбе с учетом психологии противника-партнера. Не откажу себе в удовольствии сослаться на любимого экономического авторитета И. Шумпетера. "В рассуждениях об экономической теории должны использоваться термины, применимые не только к ней, но и ко всем наукам. Экономика, в отличие от физики, лишена возможности провести лабораторный эксперимент (эксперимент в экономике – нечто другое). Но если мы говорим о мотивах экономических действий людей, то нам надо пользоваться и знаниями о психологии – было бы абсурдно не использовать их." Кому-то еще не ясно, что знание неразделимо с эмоциями?... Но правят миром, все же, страстные. Я всегда их побаивался: от народных вожаков до городских сумасшедших. Последние, впрочем, тоже бывают разные: один кричит про "Карфаген", который непременно надо разрушить, другой про всеобщую любовь. Третий мычит чтото свое неизъяснимое, но попробуй ему не угодить. Человек одной идеи, неважно искренне ей преданный или служащий за деньги, опасен на любом поле. И на экономическом тоже. (К тому же о ведомых только им секретах успеха во всяком деле чаще всего рассуждают неудачники). Сегодня он проповедует "отвязанный" капитализм, а послезавтра откручивает увлекшимся его идеями головы. Или помогает делать это, чтобы спасти свою. Присказка про Париж и мессу – одна из самых "вечнозеленых" истин. Оглянитесь и увидите: многие из окружающих нас ярких экономических героев и их "бытописателей" при иных раскладах легко могли бы поменять "знак". И меняют. Возможно, это лучшее подтверждение принципиальной ненаучности экономики – переставляются ориентиры общества, и его счетоводы достают новую таблицу. Но это – нормальный процесс. Досаднее, хотя тоже вполне объяснимо, когда выбор яростно защищаемой концепции случаен и зависит от политической конъюнктуры и наличия свободной ниши. Подобно тому, как д'Артаньяна легко представить не мушкетером, а гвардейцем - на службе у кардинала. Азарта и страсти у него не уменьшилось бы, а "моральные принципы"... Впрочем, заметка наша была вовсе не о моральных принципах, а совсем о других. Александр Штерн


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

11


12

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ ИВРИТ. ТРИ ИСТОЧНИКА, ТРИ СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ИВРИТА Обидно: мы в массе своей – люди интеллигентные, живя за тысячи километров от Святой земли, употребляли в речи библейские выражения, обогащая ее, делая образнее. А тут, на родине Библии, обделяем новообретенную ивритскую речь. Все равно, что приехать жить в Грецию и не упоминать какоголибо Гермеса или Гефеста. Согласны со мной? Или, прогуливаясь по Риму, делать вид, что не знаешь, кто такой Овидий Назон. Итак, сегодня мы поговорим о выражениях, вошедших в иврит из Священного писания, из высказываний пророков, великих раввинов древности, из комментариев и толкований, которых намного больше, чем самих первоисточников. Как говаривали в старину, важен не Шекспир, важны комментарии к нему. Чтобы сэкономить место и время, я не буду каждый раз повторять, что приводимое выражение – из ТАНАХа или из его ранних комментаторов. Наверное, мне в этой книге следовало бы быть академичным и научным и каждый раз, как то делают солидные словари, ссылаться на том и страницу, но это ужасно скучное занятие, и все равно никто из вас не полезет проверять, насколько точно я процитировал того или иного пророка и знаменитого раввина. Все эти книги иврит называет одним емким словом “источники” – “мекорот”; ТАНАХ, писания пророков и великих раввинов (ХАЗАЛ – "хахамейну зихрам ли-враха") – это три главных (хотя на самом деле – не три, а значительно больше) источника; это составные части еврейской народной мудрости.

Итак, раскрываем священное писание. “Тоhу ва-воhу” – то, в чем летал Создатель до сотворения мира, хаос, беспорядок. В русском языке есть два слова “хаос” (с ударением на “а” и с ударением на “о”). Мне когда-то давно умные люди объясняли разницу, я тогда плохо понял, а теперь вовсе не помню. В иврите есть только вот это “тоhу вавоhу” – как для философского, так и для житейского случая. Древо познания добра и зла – “эц hадаат тов ва-ра”. До сих пор неизвестно, какое именно это было дерево, и какой плод подсунул змей-искуситель малоискушенной тогда Еве. Те, кто рисует яблоню, – делают это на свой страх и риск. Некоторые авторитеты полагают, что это был виноградник, змей-искуситель изготовил из его плодов вино, первая леди отпила глоток напитка, в котором, согласно древним, и прячется истина (In vino veritas!), и познала всю правду про добро и зло. “Око за око – зуб за зуб” – “аин тахат аин, шен тахат шен”. Думаю, вам интересно, как звучит на иврите давно известное нам библейское выражение “Что я, сторож брату своему?” – “hа-шомер ахи анохи?” – так, якобы, сказал самый первый на земле убийца самому первому на небе следователю-прокурору-судье. Одну из своих статей я назвал на иврите “У-ми йишмор аль hа-шомрим?” На русском она называлась “И кто устережет самих сторожей?” “Не хлебом единым жив человек” – “Ло аль hа-лехем левадо йихье hа-адам” (обратите внимание, в оригинале – будущее время глагола). Библия полагает, что человеку нужно еще и богопочитание, но уже давно и у русских, и у евреев имеется в виду духовная пища вообще.

úåòãåîå íåñøô

ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ

Десять заповедей – “асерет hадиброт”. Одна заповедь – "дибер". Апропо: тут я просто обязан оказать добрую услугу остроумным публицистам русскоязычной прессы, которые упорно называют заповедь “не убий” – первой. Первая заповедь – другая, даровавшего Тору больше интересовала не численность населения, а нечто иное. Что именно стоит у Всевышнего на первом месте в этом хит-параде заповедей? Загляните в любую Библию, не поленитесь. Так вот, не убий в ТАНАХе – “лотирцах”. В иврите есть два принципиально разных понятия, на русский переводимые одним и тем же словом “убить”. Второе – “лаhарог”. Переводчикам бывает очень сложно объяснить читателям, что же сделал адвокат, добившийся на суде смены инкриминируемого пункта с “рацах” на “hараг”, и получивший за это с подзащитного солидный гонорар. “РЕцах” – это преднамеренное убийство, “hаригА” – непреднамеренное, а также убийство в целях самозащиты. Так Тора второе не запрещает. Можно, защищая свою жизнь или жизнь близких, убить, “лаhарог”. Непротивление злу насилием – это уже символ иной веры. В ходе военных действий солдаты не “рацху”, а только “hаргу”. Вот любопытное сообщение на новостном Интернетсайте о происходящем в соседней арабской стране: “hа-миштар hитдардер миhЕрег ле-рецах hамонИ”. Теперь вам легко понять динамику происходящего в той стране: раньше режим ограничивался тем, что наводил порядок на улицах, и при этом погибали люди, а теперь режим занялся массовыми убийствами. Приведу еще пару заповедей без перевода: “ло тигнов” и “кабед эт авиха ве-эт имеха”. Не сотвори себе кумира – “ло таасе леха песель”. Как будет на иврите “не пожелай жены ближнего своего и осла его” – я не помню, ну – зачем моим читателям это? Для вас же эта проблема не актуальна, правда? Самая знаменитая цитата из Екклесиаста: “суета сует” – “hевель hавалим”. Чечевичная похлебка – “незидадашим”. Там мы, бывало, говаривали: продал свое первородство за чечевичную похлебку, и здесь это употребляется для обозначения чего-то нестоящего, незначащего, безделушки. “Ми-шешет ямей брешит” – с сотворения мира. Имеются в виду те шесть дней, о которых рассказывается в Торе, первое слово которого - “брешит” (“Вначале”). Как это нередко бывает, произведения называют по первому слову. “Глас вопиющего в пустыне” – “кол коре ба-мидбар”. То есть, напрасный призыв. Об этом выражении следует поговорить особо. “Кол коре ба-мидбар” – как бы цитата из книги Исая (гл. 40, ст. 3). Как бы – поскольку на самом деле в оригинале нет того смысла, который придали позже. Все дело в интонации, с которой прочесть этот стих. А интонация задается знаками препинания. Вы же знаете, что изменив знаки препинания, можно совершенно исказить смысл. То, что произошло с этой фразой, напоминает мне замечательный анекдот советских времен. Абрама посадили в тюрьму. - За что? Он прочел стихотворение Маяковского. Уже сажают за стихотворение Маяковского? - Но как он читал! “Я знаю, город - будет, я знаю, саду цвесть. Когда? Такие люди в стране Советской есть?” Что же на самом деле стоит в книге Исая? “Коль корЕ: ба-мидбАр панУ дерех-Адонай. Йашру месилА бе-аравА ле-Элоhэйну”. В таком варианте это очень поэтичная строка: “Глас призыва-

ет: в пустыне освободите дорогу, в степи проложите стези”. Это если прочесть с верной интонацией, правильно поставить знак препинания, а именно – двоеточие после “Коль коре:”. В переводах Библии на другие языки двоеточие сместилось на одно слово дальше, оказалось после “пустыни”, и вместо: “освободите дорогу Господу в пустыне”, получилось “голос звучит в пустыне”: “Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему”. Первыми ошибку совершили в греческой “Септуагинте” (“Перевод семидесяти”), одном из древнейших переводов Ветхого Завета, выполненном ещё до нашей эры. Этой фразе особенно повезло: ее процитировали авторы всех четырех канонических Евангелий – Матфей, Марк, Лука, Иоанн. Не удивительно, что выражение "глас вопиющего в пустыне” вошло во многие языки, а оттуда проникло обратно в иврит, и сейчас и в языке оригинала этот отрывок вопреки истинному смыслу означает: “напрасный, безответный, никем не услышанный призыв”. Вы обратили внимание на слово “месила”; я его перевел как “стезя”, а в современном иврите оно получило смысл “рельс”. Вы не смотрели фильм “Алекс холЕ аhавА”? Это “холе аhава” нередко ставит в затруднение переводчиков. Несмотря на негативную коннотацию слова “холе” (“больной”), выражение в целом ничего страшного в себе не несет. В Песне песней героиня говорит о себе: “холАт аhава ани”. Иными словами – “я влюблена”. И фильм называется “Влюбленный Алекс”. Нередко услышишь “ми-коль меламдАй hискальти” – что означает: “я учился у всех, кто готов был меня учить”. В Поучениях отцов читаем: “Эйзеhу хахам? hа-ломед ми-коль адам. Ше-неэмар: ми-коль меламдай hискальти” “Кто умен? Тот, кто учится у каждого. Как сказано: я учился у всех, кто готов был меня учить”. “Первородный грех” – “hа-хет hа-кадмон”; “Ноев ковчег” – “тейват Ноах”; “казнь египетская” – “макат Мицраим”. Одна из этих казней – “тьма египетская” – “хошех Мицраим”. У вас в глазах еще не потемнело от обилия “библеизмов”? Пожалею вас. На первый раз достаточно. Тема – неисчерпаема. Сильно обогатил ТАНАХ выражениями современный иврит. Мы еще к этому вернемся – и в этой книге, и в других. Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг Юрия МоорМурадова из серии "Занимательный иврит": 054-7923229, yuramedia@gmail.com



14

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Сельскохозяйственная культура, которая на 90% сгорает и на 10% выбрасывается. 4. Яркий случай среди серых будней. 8. В каком озере берет начало река Шексна? 12. Пещерная открывалка. 13. Деревяшка на ноге у арестанта. 14. Булочка. 15. Согласно рекламе, четвертая беда русского народа после кариеса, перхоти и менструаций. 16. "... - на столе, пересол - на спине" (посл.). 17. Ценник, перечень цен. 18. Снежный сюрприз в горах. 22. Французский "союз". 26. По старинным приметам - если она упадет, то к покойнику. 27. Расширение вен. 30. Хозяин попугая Кеши. 31. Имя актера Депардье. 32. "Аппарат" для раздвоения личности. 33. Школьное прозвище акселерата. 34. Отечественный эстрадный певец низкого роста. 35. Подъем винтовки быстрым и резким движением. 36. Тара для соленых огурцов. По вертикали: 1. Подготовка к употреблению карточной колоды. 2. Человек, обделенный талантом. 3. "Он идет, волну сечет, из трубы зерно течет" (загадка). 4. Название этой тригонометрической функции в переводе с латинского означает "секущая". 5. Очень яркий метеор со светящимся хвостом. 6. Балет Аллы Духовой. 7. Казак, бросивший коня (песен.). 9. Животное, забиваемое во время настольной игры. 10. Вася из "Убойной силы". 11. Отход от ответа. 19. Переведите на латынь выражение "ведущий воду". 20. Сороконожка без одной ноги. 21. У какого американского штата столица Монтгомери? 23. Должность, заставляющая гнуть спину. 24. Дорого ко Христову дню. 25. Носовая распущенность. 26. Ощущение желудочных неприятностей. 27. Перчатка, брошенная в лицо. 28. Легендарный варяг, основатель первой царской династии на Руси. 29. Фильм Артура Пенна "Бонни и ...". Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 22

“STAGE-N” НАЧИНАЕТ В БЕЭР-ШЕВЕ «В Израиле играют английскую пьесу, которую редко можно увидеть на театральных подмостках. Играют, что примечательно, по-русски и, что отрадно, блестяще….» - так отозвалась израильская пресса об этом спектакле! Спектакль, «Игра воображения», по пьесе знаменитого Питера Шеффера, с участием Марии Мушкатиной и Светланы Демидовой, Виталия Фукса, в постановке Виталия Новика – громкая премьера недавнего театрального сезона - заслуживает быть увиденной! Спектакль с вдумчивой режиссурой, блестящей актерской игрой и прекрасной сценографией и музыкой! На представлениях «Игры воображения» в Тель Авиве и Хайфе были аншлаги. Зрители сидели на ступеньках зала. Действие спектакля происходит в наши дни в Англии. Начинается он неожиданно – романтичная, экстравагантная фантазерка Леттис Дуффе, экскурсовод, рассказывающая туристам умопомрачительные истории «из старинной жизни», – главная героиня спектакля, - обвиняется в преднамеренном покушении на убийство…. Что же произойдет дальше? Об, этом зрители узнают, придя на спектакль, а сейчас я скажу, что «Игра воображения»– это яркая комедия, в которой фантазия и безудержный вымысел героини превращают детективную историю в веселое театральное действо. Очень надеюсь, что наш спектакль удивит беершевцев и метаморфозами, и непредсказуемостью. Две главные женские роли, играют замечательные актрисы - Мария Мушкатина и Светлана Демидова. Театральные критики, описывая этот спектакль писали: «Мария Мушкатина играет свою роль идеально. Кажется, будто этот образ создан

британским драматургом специально для нее. Обаятельная, веселая, полетная, она вживается в причуды своей героини с присущей ей непосредственностью… «…Настоящее открытие спектакля - Светлана

Демидова в роли Шарлотты Шен. Старая дева, чопорная, авторитарная, шаржированный персонаж, балансирующий на грани клоунады и великой человеческой трагедии»… «…режиссер Виталий Новик поставил остроумный и динамичный спектакль, дал сильным актрисам внятные рисунки ролей, выстроил кинематографически крупные планы». В спектакле, по большому счету, мы ставим перед зрителями вопрос, что в жизни важнее - фантазия или реальность, обыденная заурядность или шокирующая игра ума! А ответ на этот вопрос, зрители получат в конце спектакля. Новый израильский театр «STAGEN» ждет Вас, дорогие зрители 13 января в 20:00 во Дворце молодежи Беэр-Шевы. Пресс-служба театра «STAGE-N»


ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

15


ÑÀÐ âðó÷àåò ñêèäêó äî

ÑÀÐ åò âðó÷àêó ä ñêè äî

5%

äî 5% îò öåí â ðåêëàìå êîíêóðåíòîâ

ÑÀÐ âðó÷àåò ñêèäêó äî

LABEL 0.75 l + ñòàêàí ïîäàðîê

5%

RED LABEL 0.7 L

5% CHIVAS 1L

BLACK LABEL 1L

ÇÀ ÑÀÐ âðó÷àåò ñêèäêó äî

JAMESON 1 L

5%

ELITE HA'ARAK

STOLICHNAYA 0.7L + óïàêîâêà ñòîïîê

VAN GOGH 0.75L ðàçíûõ âêóñîâ

ÑÌÅØÍÀß ÖÅÍÀ ÑÀÐ âðó÷àåò ñêèäêó äî

5%

LUERIA Gewurztraminer

LAMBRUSKO 5 áóò.

SHALIT ARRACK

GOLDEN VIRGINIA 50 g + ôèëüòðû + áóìàãà

PASTIS 1 L (Ôðàíöèÿ)

VINCENT THEO ðàçíå âêóñû + RUSSIAN 1.5 L

AMERICAN SPIRIT 30 g

DOMINGO 40 g

TEPERBERG SILVER

SEGAL

ÔÈËÜÒÐÛ 5 çà

CHOICE ðàçíûå âêóñû

RIZLA 10 çà

DRUM 50 g

Ìåðîïðèÿòèå òîëüêî ïðè îïëàòå íàëè÷íûìè * Êîìïàíèÿ âïðàâå ïðåêðàòèòü ìåðîïðèÿòèå â ëþáîé ìîìåíò áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ *  ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàâîì êîìïàíèè * Íåò î

Ôèëèàë Á-Ø, óë. Àöìàóò 52 òåë.I Ôèëèàë Ìîë 7, à-Èëü 30

Íàéäèòå íàñ â ôýéñáóê

300 ìåòðîâ ïüÿíÿùèõ ñîáëàçíîâ


ÑÀÐ âðó÷àåò ñêèäêó äî

5%

CHIVAS ROYAL âûäåðæêà 21 ãîä

JIM BEAM 0.7 l TEACHERS 0.7 l

ÇÀ KHORTITSA 0.7L PLATINUM / STRUCTURE + 2 ñòîïêè

SMIRNOFF 0.7L

ABSOLUT 0.7L

ÐÓÑÑÊÈÉ ÑÒÀÍÄÀÐÒ ïî ñàìîé íèçêîé öåíå ñ ñòðàíå ÎÁßÇÓÅÌÑß!

ÑÀÐ åò âðó÷àêó ñêèä äî

5%

ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ ÊÀÌÍÈ

BARKAN REZERV

SMIRNOFF ACE

WEIHENSTEPHAN 0.5 L X 4

Óïàêîâêà 24

BRIZER ðàçíûå âêóñû

GUINNESS 0.33 L X 4

TAVOR ADMA CABERNE / MERLO

KASTEEL 0.33 L X 4

CORONA 0.33 L X 6

GAMLA CABERNE / MERLO

Óïàêîâêà 24

ÑÀÐ âðó÷àåò ñêèäêó äî

5%

Ïðåäóïðåæäåíèå!×åðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ âåäåò ê òÿæåëûì áîëåçíÿì!

GLENLIVLET 12 ëåò 0.7L + ïîäàðîê ôëÿæêà

GLENLIVLET 12 ëåò 0.7L

Óïàêîâêà 24

CARLBERG TUBORG HEINEKEN COLDSTAR X6

LEFFE HOEGAARDEN 0.75 L X 1

ÇÀ

îïòîâîé ïðîäàæè * Äåéñòâèòåëüíî ñ 24.12.2014 äî 31.12.2014 * Ôîòîãðàôèè òîëüêî äëÿ èëëþñòðàöèè * Äî 5% ñêèäêà îò öåí êîíêóðåíòîâ ïî ðåêëàìå â ýòîé ãàçåòå * ÒÀËÀÕ

Ôèëèàë Äèìîíû: Ïðîìçîíà, Áåéò Ìîðàí 14 (âîçëå Ñàóíä Äåêåð) Ôèëèàë Êèðüÿò-Ãàòà: Ìàëàõåé Èñðàýëü 178 (â çäàíèè Èøïðî Ñåíòåð)



Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

19

ШКОЛА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКИ “МАККАБИ ДАРОМ”

Школа художественной гимнастки "Маккаби Даром", единственная на юге признанная министерством образования, начала свой 21-й учебный год. Теперь трудно поверить, что все начиналось в июле 1994 года с группы в 20 девочек, которые занимались в бомбоубежище, и с горячего желания бессменного директора школы Дианы Гольдфельд создать в Беер Шеве настоящую школу художественной гимнастики. И вот теперь наши кружки работают в семи районах Беер Шевы : Нахаль Ашан, Вав Хадаша, Вав, Хей, Неве Зэев, Рамот и Гимель. Мы гордимся тем, что школа постоянно растет. Каждый сентябрь приходят новые девочки всех возрастов от 3,5 до 15 лет и остаются у нас на годы. Уже бывшие наши ученицы приводят своих дочек, чтобы они были ловкими, крепкими, красивыми, стройными и здоровыми. Мы гордимся преемственностью тренерского состава. Вместе с нашими опытными преподавателями работают тренерами их бывшие ученицы. Сборная команда "Маккаби Даром"

Êîíñóëüòàöèÿ è ïðîâåðêà íà äîìó ó êëèåíòà

áåñïëàòíî!

каждый год участвует в чемпионатах Израиля по художественной гимнастке, представляет нашу страну на международных соревнованиях и всегда наши девочки завоевывают призовые места. И в этом году на международных соревнованиях в Эйлате, где принимали участие гимнастки из России, Кипра, Казахстана и Израиля, наши спортсменки неоднократно поднимались на пьедестал почета. Ежегодно "Маккаби Даром" совместно с кампанией "Кивуним" организует праздник, который называется Гимнастрада "Кохав Маром". К нам в Беер Шеву приезжают спортивные и танцевальные коллективы разных направлений со всей страны. Соревнования продолжаются с утра и до вечера. В этом году Гимнастрада "Кохав Маром 2015 " будет проходить в субботу 3 января в недавно открывшемся спортивном зале "Олам А-Кунхия» " . Приходите и увидите какие у нас красивые и талантливые дети! Пресслужба "Маккаби Даром"


20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Îðãàíèçîâàííûå òóðû Ñâàäüáû â Ïðàãå, â çàìêàõ ×åõèè, â Ñëîâåíèè è íà Êèïðå

Îñîáûå öåíû äëÿ ãîñòåé ìîëîäîæåíîâ

Äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè-ôîòî, öâåòû, ïðè÷åñêà, ìàêèÿæ, ñâàäåáíûå ïëàòüÿ Îðãàíèçîâàííûå òóðû

â ×åõèþ: Ïðàãà, Äðåçäåí, Êàðëîâû Âàðû. 6 äíåé

Ìèíè-ãðóïïà

îò 750 $ íà ÷åëîâåêà

ÏÎËÅÒÛ: Ïðàãà îò 240 $

Áóäàïåøò îò 145 $ Ìîñêâà îò 270 $

Ïàêåòû ÑÏÀ-2015 íà êóðîðòû Åâðîïû Ñêèäêè çà ðàííåå áðîíèðîâàíèå

äî 100

Ïîäâîçêà â àýðîïîðò

29/12 - Ìàäðèä è îêðåñòíîñòè 7 äíåé, 24/02 - Ëîíäîí, 5 äíåé 3/03 - Âåíà-Ïðàãà-Áóäàïåøò, 7 äíåé 1/04 - Ðóìûíèÿ, 7 äíåé, ïîëóïàíñèîí 2/04 - Îòäûõ â Âåíãðèè 7 äí., âêëþ÷àÿ Áàëàòîí

1229$ 899$ 777$ 999$ 999$

Îðãàíèçîâàííûå òóðû â Ïîëüøó (Çåëåíà Ãóðà) 4 - 7 äíåé Ìèíè-ãðóïïà îò 680 $ íà ÷åëîâåêà

Ïàêåòû ÑÊÈ â Áàíñêî Áîëãàðèÿ, 7 íî÷åé - îò 590 Ïàêåòû SPA è îòäûõ íà êóðîðòàõ: Áîëãàðèÿ îò 850 Êóðîðòû ×åõèè, Ñëîâàêèè, Ñëîâåíèè Íîâîå! Ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå â Èòàëèþ ñî ñâàäüáîé íà îçåðå Áëåä Îòäûõ â Âåíãðèè, Õåâèç - 7 íî÷åé íà÷èíàÿ îò 290 íå âêëþ÷àÿ ïîëåò

ÍÀØÅ ÍÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ: Êàê ïóòåøåñòâîâàòü äåøåâëå?

Á-Ø, îòåëü Ëåîíàðäî, óë. Ãåíðèåòà Ñîëüä 4

072-2300703, 050-2287636 veleslada.com

Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé ïî ñóááîòàì 135 øåê.


ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

21


22

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ

Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.

Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740

052-8809603, 08-6232504

Àäâîêàò Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò íîòàðèóñ * * äîêòîð ïðàâà àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì

Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

úåòãåîå íåñøô

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Гаврюша. 6. Заворот. 13. Тракт. 17. Трактир. 18. Таранов. 19. Физик. 20. Клевета. 22. Нажатие. 25. Отсек. 29. Циклоп. 30. Ряд. 32. Откорм. 33. Акела. 34. Тимон. 35. Монах. 36. Гамаши. 37. Бас. 38. Управа. 42. Кумыс. 47. Статист. 51. Признак. 55. Хокку. 56. Джазмен. 57. Ябедник. 58. Микки. 59. Расклад. 60. Андроид. По вертикали: 2. Аврал. 3. Рукав. 4. Штифт. 5. Канзас. 7. Атака. 8. Отара. 9. Овощи. 10. Штука. 11. Замес. 12. Отъем. 14. Кража. 15. Анюта. 16. Еврей. 21. Атрибут. 22. Недосып. 23. Пикап. 24. Аллах. 25. Оптик. 26. Конус. 27. Якорь. 28. Браво. 31. Яма. 39. Ссуда. 40. Кабак. 41. Сигма. 43. Макака. 44. Лидер. 45. Анонс. 46. Скука. 48. Тяжба. 49. Тазик. 50. Схема. 52. Рубин. 53. Задор. 54. Алиби.

Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé

Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230

Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà

* * ** * 050-7870693

Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

23

АНЕКДОТЫ И... Так говорят в Одессе Или говорили? Во всяком случае, сегодня такое на улицах этого города услышать непросто…

— Простите, что так поздно звоню, Самуил Маркович. — А вы не поздно, Софа, вы вообще — зря!

— Сара, послушайте, сколько вам лет? — Я недавно подошла к тридцати. — Ох, и шо вас так задержало в пути?

- Не хочу вас расстраивать, но у меня все хорошо! - Вы шо, спешите скорее, чем я?!

Сеня, я тут видела твою любовницу и имею сказать, шо это не измена, а дикий подвиг! — Я переехал в Израиль ради детей, и они таки счастливы! — Вы живете вместе? — Нет, они остались в Одессе.

- Ну, таки вы будете покупать, или мне забыть вас навсегда? - Вид на море и обратно.

- Не морочьте мне то место, где спина заканчивает свое благородное название! - Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь! - Закрой шторы, а потом рот — и сделай ночь до вечера. — Ты представляешь, Сара, он послал меня на три буквы! — А ты? — А шо я? Я сказала: «Молодой человек, я там была больше, чем вы на свежем воздухе».

- Если вы согласитесь, чтобы я пожарила яичницу на вашем сале, я разрешу вам сварить ваше мясо в моем супе. - Шоб ви так жили, как прибедняетесь! Бабушке Соне очень понравился скайп. — Нет, вы таки посмотрите, какая вещь! И вроде бы у нас гости, а кормить не надо. Три стадии бедности в Одессе: 1. Нет денег. 2. Совсем нет денег. 3. Придётся менять доллары...


24

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ В мэрию Беэр-Шевы требуется: *РАБОТНИК/ЦА по уборке, 8:00-12:00, 5 дней в неделю, возможность переработок.

052-8809603, 08-6232504

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

íéðöéð

áþðî òðóäîóñòðîéñòâà

В университет Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК по уборке, 6:00-14:00, 5 дней в неделю, 25 шек./час, все условия 050-7574217

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

 ãîñòèíèöó: ÃÎÐÍÈ×ÍÛÅ (Ì/Æ) ïîäâîçêà èç Áåýð-Øåâû, àâîäà ìóàäåôåò

В салон “Nella” требуется парикмахер 050-6979577

На военную базу в БеэрШеве требуется: РАБОТНИК/ЦА по уборке, 8:00-12:00, 5 дней в неделю, подвозка + питание 052-8792014

995

993

929

В прачечную Soclean (Неве Зэев) требуется работница. Русский и иврит. 0505362088

Для желающих работать в сфере недвижимости открывается курс в этой области. Д о п ол н и т е л ь н ы й курс будет предоставлен подходящим бесплатно. Работа гарантирована! 053-5554151 Мати

Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net

В офисное здание в Старом городе требуется уборщица на 3 часа 2 раза в неделю. 050-4415701 Йоси В Беэр-Шеве требуется помощница (саят) с опытом в стоматологическую клинику. Работа утром и вечером. 089107873, 08-6410373 иврит 995

Требуются уборщицы в частные дома. ПОлные социальные условия. Зарплаты выше минимума. Базовый иврит. 0543287474 995

В дом престарелых требуется медбрат/медсестра. Частичная ставка. Подходит пенсионерам. 052-3735025 Елена, 08-6274131

требуется ПРОДАВЩИЦА желательно с опытом

052-4865673

Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105

Требуются сантехники и помощники сантехника на новые объекты в БеэрШеве. 052-6361845 Игорь

996

В магазин женского белья

Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí

Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339

998

1000

995

Требуются рабочие. Хорошие условия. Подробности по телефону 053-7721379 992

Требуется закройщица, портниха. Работа на дому, на несколько часов. 054-7440027 996

Требуется швея в ателье. Гибкий график. Хорошие условия. 08-6521444, 0508497906 Люда 995

Требуются сварщики. Хорошие условия. 054-8014891 1002

Т р е б у ю т с я : 1.Механики-дизелисты 2.Рабочие на резку бетона с водительскими правами. Все социальные условия. 052-8894956 Владимир

ÍÈÖÀÍÈÌ

Íà çàâîä â Áåýð-Øåâå: ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ (Ì/Æ) ðàáîòà â îôèñàõ çàâîäà, ïîëíàÿ/÷àñòè÷íàÿ ñòàâêà, çàðïëàòà áîëüøå ìèíèìóìà, ïîäâîçêà + ïèòàíèå, âñå ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ

Все условия 077-9620500

úåòãåîå íåñøô

967

На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00 995

Требуются трубопроводчики и слесари со знанием сварки. Хорошие условия. 054-8014891 1009

Требуются сантехники, помощники сантехника, разнорабочие. 0503924262

В государственный дом престарелых в Беэр-Шеве требуется РАБОТНИЦА ПО УБОРКЕ 8:00-12:00, работа постоянная, 25 шек./час 054-9453034

995

Требуются телефонистки. Приятный голос, с/без опыта, почасовая оплата + бонусы, с 10:00 до 17:00. 077-3370004 974

Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192

Требуются: ПОРТНИХИ САПОЖНИКИ МЕХАНИКИ по швейным машинам 08-6495617, 052-4257885

В государственное учреждение требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке 7:00-11:30, 5 дней в неделю, подвозка + отличные условия 052-8792014 Требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке, житель Беэр-Шевы на подработку в удобные часы. 052-8792014

Требуются (М/Ж): профессионалы по пошиву вечерних и свадебных платьев,

портные, закройщицы, дизайнеры, вышивальщицы. Высокая зарплата и отличные условия. 054-2677762 Хаим

Требуются: РАБОТНИК НА КУХНЮ ПОМОЩНИК ПОВАРА 08-6480776


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

25

МИР ВОКРУГ НАС

ЛЕГАЛЬНАЯ ИММИГРАЦИЯ 18 декабря - Международный день мигранта. По данным ООН, в мире 232 млн мигрантов. Основные причины эмиграции из стран мира - экономические проблемы и вооруженные конфликты.В качестве факторов, способствующих росту миграции, Международная организация по миграции отмечает следующие. Прежде всего, демографический взрыв – население Земли за последние 100 лет увеличилось в 4 раза. Еще 3 важных фактора - мобильность людей, большое число природных катастроф и военные конфликты. Так, быть может, именно для целей завоевания Европы они и организуются на Ближнем Востоке? Воюют в Сирии, а страдают бюргеры Брюсселя, Франкфурта-на-Майне, Парижа, Лондона - их все более и более вытесняют из центра на периферию. Получается, миграция - это способ освоения и завоевания Европы... В поисках лучшей для себя доли многие из мигрантов погибают. 2014 год стал рекордным по количеству утонувших в Средиземном море: только за период с июня этого года в Средиземном море погибли 2.2 тысяч человек, пытавшихся добраться до Европы. Эксперты заявляют - мигранты гибнут частично и по причине того, что легальных способов эмигрировать – мало. Во многих странах введены жесткие программы визового режима, а также и другие ограничения. Развитые страны в целом относятся к иммиграции негативно. Для мигрантов все это вместе взятое представляет большие трудности. Генеральный секретарь ООН в своем обращении по случаю Дня мигранта призвал государства - членов ООН ратифицировать и соблюдать соглашения в области прав человека, включая Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся мигрантов и членов их семей. Странно, что существует Международная организация по миграции, но нет организации по защите от мигрантов. Где логика – страны Европы страдают от нашествия мигрантов, теряют свой национальный облик, цвет населения (и в прямом смысле слова), менталитет, уровень жизни. Они, фактически – исчезают, но защитить их некому, и, видимо, нечем.

АНТИКВАРИАТ НА КРОВИ Британская Times собрала документы и видеокадры, подтверждающие сообщения спецслужб - боевики террористической организации ISIS торгуют награбленными ценностями стоимостью в десятки миллионов долларов. Покупатели, в основном - европейские коллекционеры из Германии, Франции, Великобритании. Сообщается, что попытки провести нелегальный груз в США и Россию успехом не увенчались. Курьеры – исламисты-европейцы, воюющие в Сирии и Ираке. Исламисты и их подельники «на местах», по оценке экспертов, разграбили более 1000 храмов и исторических мест. Только в результате кражи христианских святынь близ сирийского города ан-Набак боевики получили почти $40 млн. Награбленное вывозится проверенными секретными маршрутами - теми же, которые используются для контрабанды оружия и нефти. Несмотря на предупреждения американской разведки, удается перехватить лишь 2% похищенных ценностей. Наибольшей популярностью у западных коллекционеров пользуются фрески и фрагменты каменной кладки. Есть о чем задуматься – на смену нефти, финансирующей террор, которую понемногу вытесняют с рынка энергоносителей, приходят другие – не менее серьезные источники средств. В отличие

от нефти, они уже в исходной стадии обагрены кровью. Кроме того, мировому террору, судя по всему, удается создать систему легальных территорий, население которых будут де-факто признано мировым сообществом как голодающее, страдающее от ответных ударов воюющих с ними стран. И дело здесь не только в Сирии, Ираке, Секторе Газа и Южном Ливане. В эту черную систему исламских образований войдут анклавы, в которых компактно проживают иммигранты в странах Европы. На США и Россию это уродливое явление, если и распространится, то не скоро.

ЧТО ИЗРАИЛЬ ДЕЛАЕТ В ООН? Этот вопрос возникает, когда читаешь статистику: ООН осуждает Израиль в 5 раз чаще террористов. В 2014 году ООН приняла 20 осуждающих Израиль резолюций, и по одному разу были осуждены Северная Корея, Сирия, Иран и Украина. Известный своей жесткой политической критикой медиа-портал BuzzFeed (с посещаемостью 130 млн человек в месяц) ставит этот факт на первое место среди 10 худших решений ООН за 2014 год. Портал сообщает: «Ни одна резолюция генассамблеи ООН не осудила грубые и систематические нарушения прав человека, совершенные в Китае, на Кубе, в Египте, Пакистане, России, Саудовской Аравии, Шри-Ланка, Судане, Турции, Венесуэле, Зимбабве или в каких-либо еще странах, известных серьезными нарушениями прав человека, но 20 раз осудила Израиль». Среди худших решений ООН портал считает выбор Ирана в комиссию по женскому равноправию, включение Китая, Кубы и Саудовской Аравии в комиссию по соблюдению прав человека, обвинение Израиля в разжигании конфликта с ХАМАС, выбор Судана инспектором за соблюдением прав человека, прославление сторонника антиизраильской позиции и автора теории заговора о теракте 9/11 Ричарда Фалька, хранение ракет ХАМАС в школе ООН в Секторе Газа, назначение Шабаса яростного противника Израиля, главой комиссии по расследованию обстоятельств операции «Несокрушимая скала», назначение представителя Сирии главой комиссии по правам человека. После этого возникает вопрос - что Израиль делает в ООН? Служит «мальчиком для битья»?

БЛИЖНИЙ ВОСТОК ПОТЕРЯЛ $35 МЛРД Такова по оценке Всемирного банка потеря стран региона из-за войн и террора. Любопытно – эксперты в эту оценку не включили Израиль, как будто еврейское государство не страдает из-за террора со стороны палестинских арабов. Всемирный банк считает - нестабильная обстановка подорвала развитие многих стран региона, переживавших экономический подъем. Экономика Израиля, по мнению экспертов, от войн не пострадала – в отличие от соседей, экспорт, хотя и сократился, но не существенно, а инвестиции еще и выросли. Сирия пострадала больше всех потеряла 16% от ВВП, Ирак - 14%, Ливан - 11%. Потери Турции в экспорте составили $1.6 млрд, Ирак и Египет потеряли по $600 млн. Но эксперты отметили плюсы: работодатели Турции и Ливана получили дешевую рабочую силу из-за притока беженцев из Сирии. Эксперты считают - войны оказали серьезное долгосрочное негативное влияние на экономику Ближнего Востока. Получается – на всех кроме Израиля. Борис Столяров


26

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ

УСЛУГИ 994

ПРОДАМ 994

Велосипед недорого, нет места для хранения. 052-5311645 Семен

Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

úåòãåîå íåñøô

994

В Беэр-Шеве: тренажер с беговой дорожкой, срочно, почти новый, недорого. 0523787065 994

Дубленки: размеры 48 и 52, свадебные платья размер 48 со всеми аксессуарами. 054-7322972

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

990

Коляска трансформер (0-3 года) со съемной колыбелью и детской сумкой в комплекте. В отличном состоянии. 0548835574 по-русски 970

Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324

В Беэр-Шеве: ковер машинной выработки 3х4м, красивый, яркий. 052-3787065 993

Телевизионное кресло, ковер и ковровые дорожки 1.20 х 3 м. 054-4757721

КУПЛЮ

994

В Беэр-Шеве: тикинский ковер ручной работы 2х3м, чистая шерсть, коллекционный. Каталог в подарок. 052-3787065 991

Абонемент в бассейн в Мигдалей Ноф с 1 ноября 2014 на полгода. 050-3822022, 0542559050 989

Компьютер, холодильник, сварочный аппарат, микрогаль, стиральная и сушильная машины. 0523211921

990

Коллекции, марки, альбомы для марок. 052-6700147 952

Мужские золотые часы “Москва”, “ П о б е д а ” , “Кировские”. 0526700147

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

ЗНАКОМСТВА БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье! Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам до 35 лет 055-2257270

ALUM

998

Очень успешный мужчина заинтересован в подруге для приятной связи и встреч. Уважение и поддержка обеспечены. Семейное положение не имеет значения. 050-5240345

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

ÐÅÌÎÍÒ

ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ

191

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ îïûò ðàáîòû 22 ãîäà

Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818

Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê

341

ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668 997

Израильтянин - свободный, обеспеченный, образованный, некурящий - познакомится с женщиной до 40 лет в серьезных целях. 050-6211823 1005

Обеспеченный мужчина познакомится с женщиной для приятной связи. Дискретность. 0542808455

900

995

993

Строительный каблан заинтересован в знакомстве с женщиной 30-40 лет. Поддержка гарантирована. 050-5240345 иврит

Предлагаю услуги няни для детей 2-10 лет. 054-6351102

Уроки английского с нуля. Подготовка к багруту. Районы: Мецада, Вав Хадаша и Юд Алеф. 0548004611

УСЛУГИ 993

Стоматологическая клиника по имплантации и протезированию зубов. Неве Зэев, ул. Иоанна Жаботински 26. 0546194617 Светлана

ЗДОРОВЬЕ 989

Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224

БИЗНЕС

1012

Перетяжка и ремонт мебели с выездом на дом. 050-6878716 Игорь, 054-8006431 Инна 989

Все виды ремонта. Гидроизоляция крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114

969

В связи с отъездом продается действующий ресторан с оборудованием в Старом городе, 300м, 150 человек. 053-4376192

УРОКИ

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

27


28

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 999

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ 999

2к., Хей, низкий этаж, возле парка, гибкое вселение 470000 шек. 0546329669 Николай 999

2к., 50м, Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, после ремонта, немедленное вселение, 450000 шек. Тивух Галакси 0525997453, 077-2008676 Лаура 969

Продажа/съем. 2к., Хей, 1 этаж, по случаю. 052-2217463

3 - 3,5 КОМНАТЫ 997

Без маклера! 3.5к., ул. Бней Ор, в отличном состоянии, быстрое освобождение, 600000 шек. цена окончательная. 050-4603362, 0772259450 999

3к., Тет, лифт, сдается в аренду, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246

Срочно! 3к., лифт, Юд Алеф, хорошее место, удобный этаж, хорошая мебель, быстрое освобождение, цена по случаю. 052-2217463

999

3к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, 845000 шек. Тивух Мишканот 08-6270100, 0544506041 Аня 999

Дират-ган 3к., 85м, сад 60м, после ремонта, красивая, 815000 шек. 0502209547 Игорь 999

3к., Юд Алеф, после ремонта, просторная, светлая, 4 этаж, лифт. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 999

Срочно! 3к., 76м, Хей, новая кухня, балкон, удобный этаж, 520000 шек. 0522702599 Влад 999

3к., Далет, после ремонта, возле автобусной станции, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999

3к., Нахаль Ашан, 84м, 3 этаж, лифт, мамад, 730000 шек. 052-2702599 Влад 979

3.5к., Хей, 2 этаж, недалеко от парка, цена по случаю. 0522217463

Хорошие условия

054-4917716 тивух

979

999

510000 шек., 3к., 78м, Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, капитальный не блочный дом, низкий этаж, большие комнаты, оборудованная. 0522217463

4к., Нахаль Ашан, отличное состояние, 96м, большой балкон, лифт, мамад, отдельная кладовка, 930000 шек. 0522702599 Влад 999

3к., Неве Зэев, 1 этаж, лифт, 108м, после ремонта. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

5к., Тет, ул. Эйн Геди, 1 этаж, после ремонта, новая кухня, мазганы, балкон, 960000 шек. Тивух Мишканот 08-6270100, 0544506041 Аня

999

989

3к., Мецада, 78м, 1 этаж, большая красивая кухня, освобождение немедленно, близко к торговому центру, подходит для вложения, стоит посмотреть. 0507707260 Лидия

4к., Вав Хадаш, 96м, 1 этаж, лифт, мамад, отличное место, 765000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

999

989

3к., Неот Хацерим, лифт, хорошее место, 630000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

4-5-6 КОМНАТ

999

3к., Хей, 2 этаж, после ремонта, оборудованная, мазган, 580000 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

Требуются квартиры на съем и продажу.

999

4к., Вав Хадаш, тихое удобное место, солн. балкон, мамад, лифт, стоянка, гибкое вселение, 810000 шек. 054-6329669 Николай 999

4к., Неве Зэев, ул. Бар Нисан, лифт, балкон, мамад, родит. единица, махсан, 1050000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 999

4к., Неве Зэев, ул. Иоанна Жаботински, лифт, солн. балкон, мамад, гибкое вселение, цена находка, 870000 шек. 0546329669 Николай 989

4к., Неот Хацерим, лифт, отличный дом, красивая квартира, 730000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 999

Дират-ган 4к., Вав Хадаша, после ремонта, просторная, частная стоянка, большой сад, цена и вселение гибкие. Тивух Галакси 0535554151 Мати, 0772008676 999

Пентхаус 4к., Неве Зэев, огромный балкон, в отличном состоянии, немедленно, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246

999

5к., после ремонта, как новая, площадь Рамбам, 1100000 шек. 054-9203434, 086901033 999

4к., Хей, ул. Синай, 2/4 этаж, немедленно, 690000 шек. Тивух Галакси 052-5997453 Лаура, 077-2008676 979

4к., новый Юд Алеф, невысокий этаж, лифт, мазган, высококачественный ремонт, опция на шикарную мебель, 705000 шек. 0545357871

ДОМА, КОТТЕДЖИ

999

989

999

3к., Тет, возле торгового центра, низкий этаж, с 20 января, ценна находка 2200 шек. 054-6329669 Николай

2к., Мигдалей Гилат, полн. мебель, лифты, консьерж на входе, подходит пенсионерам. 053-4270084 Елена

3к., Далет, 3 этаж последний, евроремонт, мазганы, мебель, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246

989

Без посредника! 2к., Хей, ул. Цви, 2 этаж, мазган, 1850 шек. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999

Жилая единица 2к., Бет, низкий этаж, быстрое вселение, 1400 шек. 0546329669 Николай 999

3к., ул. Мивца Нахшон, 4 этаж, полн. мебель, 2000 шек., включая арнону. Тивух Леон 0524462863 999

3к., Вав хадаша, 1 этаж, част. мебель, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999

Жилая единица 2.5к., Юд Алеф, мебель, мазган, возле супера РОберт, цена находка 1800 шек., включая арнону и воду. 054-6329669 Николай 969

2к., Далет, близко к Вав Хадаша, 1 этаж, мебель, эл/товары, 1600 шек. 0545357871 999

Без посредника! 2к., Алеф, ул. Гордон, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 999

999

Коттедж 5к., Нахаль Ашан, 132м, мамад, участок, тихое место, красивый, 1380000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 989

Дом 6к., 150м, Нахаль Ашан, достроенный, два этажа, 2 входа, 2 ванные, 2 туалета, участок, благоустроенный, очень оборудованный, нужно видеть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия 999

Дом в Далете, тихое место, после ремонта, большой сад, подходит для инвалидов, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 993

Без маклера. 2.5к., Гимель, 2 этаж, мебель, после ремонта, холодильник, солн. бойлер, с 18 декабря. 0524761613, 03-9604807

Жилая единица в коттедже, граница Вав Хадаш и Нахаль Ашан, двор, 2 этаж. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 909

2к., Хей, две жилые единицы, новые, красивая мебель, 4 этаж, 1750-1900 шек., включая арнону и воду. 054-5357871 999

Дом 5к., Нахаль Бека, 3200 шек. 0549203434, 08-6901033 999

3к., Далет, лифт, возле торгового центра, цена находка 1600 шек. 0546329669 Николай 999

Без посредника! 3к., Хей, ул. Бурла, 3/3 этаж, после ремонта, новая кухня, полы, мазган, 2100 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 989

3к., Неве Зэев, мамад, лифт, мазганы, в хорошем состоянии, немедленно, 2700 шек. 054-4917716 тивух

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

999

3к., Тет, мазган, без мебели, лифт, после ремонта. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999

3к., ул. Мивца Юав, напротив махсаней Шук, 1 этаж, пустая, немедленно, 1550 шек. Тивух Леон 0524462863 999

4к., Неве Зэев, тихое удобное место, солн. балкон, мамад, лифт, стоянка, быстрое вселение, цена находка 3000 шек. 054-6329669 Николай

989

Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 999

3.5к., Хей, 1 этаж, просторная, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999

3к., возле суперфарма Мешахрерим, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246

999

999

3к., Мерказ Орен, 1 этаж, мебель, мазган, 1500 шек. 0502209547 Игорь

3к., Юд Алеф, лифт, 2300 шек. 0546329669 Николай

989

Без посредника! 4к., Юд Алеф, ул. Исраэль Роках, 3/4 этаж, мазган, родит. единица, 2200 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 999

Срочно требуется 23-х комнатная квартира на земле или в доме с лифтом для быстрой сделки. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999

Без посредника! 3к., Гимель, ул. Жаботински, 2 этаж, мазган, мебель, электротовары, 2100 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света

999

4к., Неве Зэев, лифт, красивая, мазган, мебель, вселение немедленно, можно без мебели. 0507707260 Лидия 969

Без посредника! 2к., Вав Хадаша, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1750 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 999

Жилая единица 2к., 50м, Гимель, после ремонта, мебель, мазганы, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999

3к., Далет, после кап. ремонта, карка, с/без мебели - 2000/1800 шек. 054-5357871

999

999

3к., Хей, возле парка и торгового центра, быстрое вселение, 1700 шек. 0546329669 Николай

3к., ул. Табенкин, 3 этаж не последний, после ремонта, част. мебель, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246

969

Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999

4к., ул. Моше Шарет, 4 этаж, немедленно, 2000 шек. Тивух Леон 052-4462863

999

Жилая единица 2к., евроремонт, новая мебель, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246

999

999

Без посредника! Дуплекс 5к., Нахаль Ашан, 120м, лифт, балкон, мамад, мазган, 3500 шек. 086270011, 054-4506041 Аня

3к., Рамот, огромный балкон, удобный этаж, лифт, мамад, без мебели, с конца января. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 979

989

2к., жилая единица, Хей, ул. Гильбоа, 4/4 этаж, мебель, эл/товары, 1700 шек., включая арнону и воду. 054-5357871 999

3к., Хей, 1 этаж, мебель, 1900 шек. 050-2209547 Игорь 999

2.5к., мебель, эл/товары, возле Мерказ Негев, 2 этаж, после ремонта, немедленно, цена находка 1500 шек., включая арнону. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 989

2.5к., Мерказ Орен, карка, участок, после ремонта, немедленно, 1800 шек. 054-4917716 тивух

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 989

Без посредника! Жилая единица-студио 1к., Тет, ул. Шхем, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1400 шек., включая арнону и воду. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 979

2к., Юд Алеф, Рехават а-Рош, 3/4 этаж, пустая, мазган, 1700 шек. 0545357871

999

969

979

2к., очень красивая, после кап. ремонта, на границе Вав Хадаша - Далет, не высокий этаж опция на долгий срок. 0522217463

2.5к., Гимель, ул. Хавива Райх 15, около университета, 1 этаж, мебель, после ремонта. 0524761613, 03-9604807

Жилая единица 2к., Далет, мебель, эл/товары, все новое, 2000 шек., включая арнону, воду, эл/энергию. Тивух Леон 0524462863


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ПРИКЛАДНАЯ ПСИХОЛОГИЯ "Привычка свыше нам дана, замена счастию она". Александр Пушкин Чаша жизни хороша тем, что в ней причудливо перемешиваются реальности телесного, интеллектуального, душевного (эмоционального) – и духовного (иррационального) бытия. Они определяют судьбу простых и сложных событий. Поступок, равно как и ошибка, есть минимальная единица любого события; они могут повторяться и этим порождать привычки, которые в свою очередь порождают характеры и судьбы. История первая, разрушитель фирм. Это произошло лет десять тому назад. На консультацию пришел симпатичный мужчина, что-то в семье перестало ладиться. В беседе выяснились нестандартные факты, например: он без согласования с женой обменял квартиру в центре Москвы, которая досталась ему по наследству, на автомобиль "Москвич", чтобы заняться извозом и стать богатым. Машина быстро сломалась, а при ремонте и вовсе сгорела. Он рос в детдоме, служил в ВДВ, чем очень гордился, и был заядлым автомобилистом. Устроился сторожем на солидную автостоянку. Вскоре директор какой-то фирмы пригласил его работать водителем-охранником. Наш герой воспрянул, с начальником они подружились, но по каким-то непонятным причинам фирма вскоре развалилась, а он оказался без работы. Самое удивительное в том, что эта история один в один повторилась затем в трех других фирмах, в которых этот человек работал. Жена смеялась, говорила, чтобы муж создал ООО по ликвидации фирм и хотя-бы зарабатывал на этом, а он, довольно улыбаясь, отвечал: "Я же не специально это делал, не дурак ведь себя хорошего заработка лишать!" И действительно, внешне он привлекателен и, более того, умел красиво и убедительно говорить. У него была своя теория личной и общественной жизни, от которой я пришел просто в восторг, потому что такого абсурда и такого красиво организованного хаоса в голове у малообразованного россиянина еще не встречал. Сейчас-то понимаю, что Дугин с Прохановым отдыхают перед таким величием русского мессианства, но воздержусь возмущать их ментальное благолепие духовным коктейлем собрата по социально опасному абсурду. Цветоассоциативная эгоскопия выявила умеренную перепутанность биоэтических моделей у жены и практически полную перевернутость их у мужа, вдобавок он был двойным вывертышем, в зеркальном варианте, то есть себе во вред. В процессе творческого консультирования была использована проективная техника для извлечения из житейского опыта частично неосознаваемых моделей социальных действий. Есть такая разновидность лечебной практики: пациенту дается задание составить короткие, на минуту, рассказы на разные темы, начиная с темы "Я – пень". За минуту из человека автоматически "выскакивает" модель его социального опыта после травматических физических или мировоззренческих событий. Очень символичны для рассказов также темы "Я – ручеек" и "Я – дом". И вот первое же задание на тему "Я – пень" привело нашего героя к неожиданной иррациональной самоидентификации "Я – гнилой пенек". А почему не "трухлявый пень"? – спросил я. Оказывается, гнилой пенек – это нечто особенное, даже птицы не любят садиться на такие пеньки, но это просто находка для дельцов черного искусства: они стряпают на этом гнилье и колдуют над ним ночами, порождая семена зла и

29

ГНИЛОЙ ПЕНЕК разрушения. Ситуация с "директорами" клиента стала предельно ясной: водитель-охранник, он же любитель порассуждать "про жизнь", своим изощренным дурноязычием вводил в озабоченные мозги своих начальников информационные вирусы, которые создавали неосознаваемый рациональный хаос в их головах, а это неминуемо порождало управленческие ошибки, которые порождали ошибки у исполнителей и в итоге приводили к разрушению самой организации. Для него – семейного изгоя, от которого мать и отец отказались после развода, – начальники были неосознаваемым эквивалентом родительского зла, с которым он расправлялся по-своему и весьма успешно – это как бы послание "свыше", хотя и во вред своему финансовому благополучию. Произошла "замена" мечты о счастье в вывернутую форму наказания. При этом муж был убежден, что он поступает абсолютно правильно и никаких ошибок не делает. У него была очередная любовница, к которой он и ушел. История вторая, про женскую сакральность. Это было в разгар горбачевской перестройки. Офицеры хотя и по-разному воспринимали происходящее в стране, но продолжали служить по присяге и уставам. Сложнее всех оказалось политработникам, которых почти одинаково не любили и боялись из-за их сложносочиненного статуса в простой флотской иерархии. В любой военной организации всегда найдется инициатор, готовый "выпендриться" и опередить всех в социальном изобретательстве. Однажды наш коллега, врач крупной береговой части, поделился удивительной информацией, конечно же, "не для разглашения". Один политработник, четвертый по значимости в общей структуре военно-морской базы, решил сделать женщинам подарок к празднику 8 Марта в логике пропагандируемого тогда социализма с человеческим лицом, по Михаилу Горбачеву. Суть простая: у женщин бывают критические дни, когда они себя чувствуют хуже, чем обычно. Поэтому с ними в эти дни надо быть обходительными и ограждать от неприятных эмоций. Для этого он обязал врача составить график таких дней для всех работающих у них женщин, чтобы по-новому распределять ночные дежурства, а также провести целенаправленную воспитательную работу с мужчинами – командирами их подразделений, чтобы они учитывали эти деликатные обстоятельства в своих служебных требованиях. Красота! Мы надрывались от смеха: на что уж флот богат на разные благоглупости, но до такого еще никто не додумался! Наш коллега, обладающий здоровым чувством юмора, удвоил исполнительское рвение и в этот женский график дополнительно вставил расписание дежурства их мужей "для нормализации семейных отношений", так он объяснил политруку свою инициативу. Тот остался доволен, но на флоте шило в мешке не утаишь. Отрезвление политработника от перестройки произошло жестко и внезапно, в конце февраля. Одна из работающих женщин была женой командира военно-морской базы, которая выдала ему, что называется, по полной: какой же ты начальник, если у тебя подчиненные-идиоты позорят женщин? Ты хочешь, чтобы весь гарнизон знал, когда у меня месячные? Конец этой истории был довольно печальным: перспективному политруку пришлось уволиться, а у его жены от всего происшедшего случился выкидыш. Так было наказано невежественное вторжение в женскую сакральность.

История третья, про вредные профессии. Прописные истины: человек имеет право на ошибку и право на исправление ошибки. Это нормально. Если человек утверждает обратное, то он либо лжет, либо является моральным монстром. В результате ошибки человек остается либо ни с чем, либо с тем, что у него было. Если же после "ошибки" его богатство прирастает, то это уже не ошибка, а сфера умысла или преступления. В этой логике тот, кто приумножает свое имущество и влияние, а говорит о каких-то ошибках, сочиняет мифы для других. Не прописные истины: самые опасные для цивилизации люди – это специалисты "вредных" профессий – археологи и историки, которые сочиняют мифологические ошибки для удовлетворения своих амбиций и гордыни. На одном междисциплинарном семинаре "технарь" утверждал, что эволюция человечества происходит только благодаря изобретателям – сидя за компьютером, трудно против этого возразить. На контрвопрос о том, что и кто тормозит (или направляет вспять эволюционный процесс), он ответить не смог. Но ведь алгоритм социальных деградаций и некоторых современных войн лежит на поверхности. Например, что было, то было и быльем поросло, но вдруг археолог выкопал "нужный черепок", а историк уже тут как тут: "Братцы, да ведь мы тут издревле жили, а нас выжили с этих благодатных мест! Нас унизили, обидели несправедливо, вставай, страна огромная, на новый святый бой!" Через какое-то время виртуальная пропагандистская война закономерно перерастает в реальные убийства мирно живших людей. Для чего? Для славы и бессмертного величия победителей!

Актуальное. Есть исторически сформировавшийся природный центр притяжения мыслей и чувств множества граждан разных этносов и конфессий огромного государства Российского – это Москва. В Москве есть сакральные точки – Кремль и Красная площадь. Для того, чтобы облагородить эти естественные символы народа и государства, надо просто очистить их от людей с грязными помыслами. Во-первых, достойно похоронить идола коммунизма и его последователей, запечатанных в Кремлевской стене, то есть примирить опыт многих поколений в настоящем "здесь и сейчас". Во-вторых, создать рабочие места для кремлевских мечтателей за его пределами, благо территория России избыточна. И тогда не надо будет искать сакральное там, где его "назначили", потому что сакральное в Корсуни очень походит на гнилой пенек, информационные отвары из которого сеют войны и разорение. Эта сомнительная сакральность уже привела к тому, что мы оказались на грани выкидыша России из здорового тела европейской цивилизации. Разрешите себе честно признать и исправить ошибки, господа, и тогда жизнь наша и ваша станет лучше. Георгий Юрьев - главный научный сотрудник сектора гуманитарных экспертиз и биоэтики Института философии РАН, доктор медицинских наук, кандидат психологических наук, семейный психотерапевт высшей категории Публикуется с разрешения Радио Свобода svoboda.org


30

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ИСКУССТВО

...Винсент позировал своему другу Полю, когда у него уже не было сил держать в руках кисть. Он умирал... Друг и страстный поклонник творчества Ваг Гога и манеры его письма, сам художник, доктор Поль Гаше в июне 1890 года заставил Винсента переселиться на свою виллу, в расположенный неподалеку от Парижа небольшой городок Оверсюр-Уаз. Винсенту Ван Гогу было всего 37... Полное имя Великого живописца Винсент Виллем Ван Гог (30 марта 1853, Нидерланды — 29 июля 1890, Франция). Мир определяет его как нидерландского х уд ож н и к а - п о с т и м п р е с с и о н и с та . . . Великий Мастер страдал. Чем он был болен? Доктор Гаше был скуп на комментарии, и художественная среда того времени сама вынесла вердикт - Винсент Ван Гог страдал «душевным расстройством». Несмотря на необычную манеру письма, творческое восприятие окружающего мира и рост мастерства - публика не принимала Ван Гога, и его картины не пользовались успехом. Художник очень болезненно воспринимал такое отношение к своим работам. В середине февраля 1888 года художнику в Париже стало душно, и он решил перебраться на юг Франции — в Арль. У него были единомышленники – художники, не попавшие в воображаемый богатой публикой «перечень модных», и он намеревался создать с ними «Мастерскую Юга». Беглецы заявляли – они намерены работать, создавать шедевры для будущих поколений. Тех, кто придет после этого общества «безудержного потребления, малообразованного, ничего не понимающего в искусстве». Лидером своей будущей мастерской Ван Гог считал Поля Гогена, хотя и весьма резко расходился с ним в оценке работ.

ПРЕДСМЕРТНОЕ ПОЛОТНО ВАН ГОГА

Брат Винсента – Тео - поддержал проект художников, выделил им деньги, и еще до наступления осени Винсент переехал в Арль. От него требовалось объявить творческую концепцию новой мастерской, и он это сделал. Одна из провинциальных газет процитировала, неизвестно – кому сказанные, слова Ван Гога: «Я не пытаюсь точно изобразить то, что находится перед глазами, я использую цвет более произвольно, свободно, делаю все, чтобы наиболее полно выразить себя». Гоген к цвету относился иначе. Винсент не скрывал – он пытается выработать «простую технику, которая не будет импрессионистской». Искусствоведы знают – в этот период Мастер начал синтезировать рисунок и цвет, чтобы полнее передать саму суть природы. В данном случае – Арля. Жить Великому Мастеру оставалось

всего 2 года... На вопросы друзей в местном кафе – «как Он», доктор Поль горестно качал головой. И было – отчего. К доктору Гаше в Овер-сюр-Уаз Ван Гог перебрался после того как жители Арля написали заявление мэру города с просьбой изолировать художника от остальных жителей. Ван Гог по-прежнему продолжал писать, однако стиль его последних работ стал неузнаваем - еще более нервным и гнетущим. На его полотнах появился странным образом искривленный контур, в который Мастер «втискивал» какой-то предмет («Сельская дорога с кипарисами», «Улица и лестница в Овере», «Пейзаж в Овере после дождя»). 27 июля произошла трагедия. Доктору Гаше показалось, что Винсент может пойти на прогулку с картоном и карандашами для набросок. Произошло невероятное: художник выстрелил себе в область сердца из револьвера, купленного для отпугивания птичьих стай во время работы на пленэре. Однако пуля прошла ниже сердца, и он самостоятельно добрался до дома доктора. Спустя 29 часов после ранения Великий Мастер скончался от потери крови. Но и спустя столетие не перестают появляться конспирологические теории его смерти. Пропускаем то, что его убил (и даже – задушил) доктор Гаше – чтобы завладеть теми картинами, которые он нарисовал в его доме, и о которых никому не было известно, брат Тео – чтобы не делить наследство дяди – адмирала Яна Ван Гога, хотя, как известно, у Ван Гогов было еще и 3 сестры. И, наконец, то, что Ван Гог повесился. Вы не поверите - в 2011 году появилась еще одна (уверен – не последняя) версия смерти художника: Ван Гога нечаянно подстрелили из ставшего историческим револьвера подростки, с которыми он, якобы, регулярно выпивал. Картинам Ван Гога повезло не больше, чем их автору: после похорон Тео активно принялся за организацию посмертной выставки работ Винсента, словно чувствовал приближающуюся кончину. И предчувствие не обмануло – он заболел «нервным расстройством» и ровно через полгода после смерти брата скончался. Лишь через 25 лет его останки были перезахоронены вдовой рядом с могилой Винсента. И любящие друг друга братья вновь оказались вместе. ...Существует распространенное мнение - при жизни Ван Гога была продана только одна его картина — «Красные виноградники в Арле». Это произошло на брюссельской выставке «Группы двадцати» в конце 1889 года. Продали картину всего за 400 франков. Цена даже по тем временам – мизерная, больше получали начинающие художники. И потому интерес к продажам картин Ван Гога особенно высок. 15 мая 1990

года на аукционе Christie`s была продана предсмертная картина Ван Гога «Портрет доктора Гаше» (вы видите ее вместе с автопортретом автора). Ее продали за $82.5 млн – такая сумма Великому Мастеру была просто незнакома... 4 ноября 2014 года на аукционе Sotheby`s за $61.8 млн была продана еще одна картина Винсента Ван Гога – «Натюрморт. Ваза с ромашками и маками». Она была центральным (но не самым дорогим) лотом на состоявшихся в этот день торгах, посвященных искусству импрессионизма и модернизма. Эксперты аукционного дома изначально оценили картину «всего» в $30-50 млн. Ван Гог писал картину уже будучи при смерти - в июне 1890 года в доме доктора Поля Гаше. Закончил ее всего за несколько недель до трагической гибели. Но, как вы уже знаете – «Ромашки» (так ее между собой называют коллекционеры) была не последней работой Ван Гога. Тем не менее, именно по ее сюжету, краскам и их сочетаниям эксперты, психологи и медики оценивают сложное эмоциональное состояние Художника. Искусствоведы выдвинули гипотезу – Ван Гог был невероятно беден и свое

последнее полотно отдал доктору Гаше в качестве платы за лечение. В середине 20-х годов прошлого столетия «Ваза с ромашками и маками» попала в США, где в то время стала первой из известных работ Ван Гога. Судьба картины – классическая: ее американский владелец, нуждаясь в деньгах для бизнеса, продал полотно художественной галерее Олбрайт-Нокс в Баффало (штат Нью-Йорк). После этого, легально или нет – неизвестно, возможно – по

обычному договору «купли-продажи», в начале 90-х картина была продана европейскому коллекционеру средней руки крупные коллекции описаны в каталогах. С каким чувством, мыслями, смотрел на Ван Гога, позируя, доктор Гаше – каждый может оценить сам. Недоумение – почему Великий Мастер, которому природа вложила в руки кисть, уходит так рано – не дописав, не испытав чувства любви, радости отцовства, не нагулявшись по бескрайним просторам Жизни... Может быть, потому, что, как вспоминал перед смертью сам Мастер - «Мое детство было мрачным, холодным и пустым...». Борис Столяров




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.