Выпуск № 983

2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Израиль на Генеральной Ассамблее ООН. Это была не «израильская» Генассамблея, но название еврейского государства часто упоминалось в качестве подлежащего. Кто же и какое в связи с этим выбрал сказуемое? Эмир Катара, спонсор признанных террористов - ХАМАС и исламской армии IGIL, не постеснялся выступить с высокой трибуны и призвать, цитирую – «...бойкотировать израильских лидеров и не встречаться с ними в знак протеста против «военных преступлений», совершенных Израилем в Газе в ходе последней военной операции». Итак, запомним: военные преступления, по эмиру, совершает не тот, кто обстреливает соседние страны, а тот, кто подавляет эти обстрелы. Логика покатарски. Кроме того, главный спонсор террора потребовал от ООН установить четкий временной график ухода Израиля «с оккупированных палестинских земель». Что это – элемент арабской политики в отношении Израиля? Британский комментатор в своем блоге написал: на лицах саудитов и соседей-арабов, которые в этот момент показали крупным планом арабские телеканалы, легко читалась неприязнь к эмиру, подобное я увидел впервые, а египетский дипломат демонстративно смотрел в другую сто-

рону, на его лице легко было прочитать понимание скрытой цели речи. А она такова: легитимация инвестиций Катара в Сектор Газа, которые при определенном повороте событий – суде над ХАМАС за убийства палестинцев, могут стать для Катара отягчающим его (эмира) вину обстоятельством. Жаль, что не судят за лжесвидетельства и инсценировки... Король Иордании ни слова не сказал об Израиле. Лишь назвал палестиноизраильский конфликт «ключевой региональной проблемой, без решения которой стабильности на Ближнем Востоке не будет». Но верно иное - стабильности на Ближнем Востоке не будет, если не разрешить исламский конфликт с IGIL, в котором участвует и Иордания. Обама упомянул, скорее, не Израиль, а израильтян, которые, по его мнению, «слишком быстро отказались от поддержки мирного процесса». Он считает, что желание израильтян сохранить статус-кво в отношениях с палестинцами «приводит к ракетным обстрелам израильской территории и гибели детей в Газе». И обещал до конца своей каденции добиваться реализации принципа «два государства для двух народов». А израильтяне, в таком случае, будут ждать завершения этой самой каденции.

Но не этими словами запомнился Барак Обама. В своем выступлении в ООН он 78 слов посвятил ядерной проблеме Ирана и в 20 раз больше – IGIL. Нетаниягу же сделал все наоборот – во главу террористического легиона он поставил Иран, а за его спиной - ХАМАС и Абу Мазена, сопоставив их с IGIL. Но доказать лидирующую роль Ирана будет непросто. Во-первых, в этом теперь не заинтересованы США, во-вторых, Иран успел заявить, что готов бороться с IGIL – именно эта террористическая группировка сегодня на мировых экранах и волнует всех, втретьих, Иран находится в векторе новой энергетической политики США и Евросоюза, направленной на снижение роли России. Именно это волнует сегодня Евросоюз. А не ХАМАС, от которого можно отмахнуться всего лишь за 9 млрд евро. Ученье – свет. Так считают молодые израильтяне: число выпускников, сдавших экзамены на аттестат зрелости, выросло на 3.6%. Для его получения выпускники сдают экзамены по 7 базовым дисциплинам — математике, ивриту, литературе, английскому, ТАНАХ, истории, обществоведению, а также один дополнительный предмет на выбор. И впервые количество израильских школьников, получивших аттестат зрелости, перешло «психологический рубеж» - составило 53.4% от общего числа учеников выпускных классов. В еврейском секторе доля получивших аттестат — 73.5%, в ультраортодоксальной его части — 9%. В арабском секторе аттестат получили 45.7%, в друзском — 61.5%, а среди бедуинов Негева — 29%. Среди выпускников, репатриировавшихся в Израиль за последние 3 года, аттестат получили 58%. Любопытно -

среди школьников (без учета ультрарелигиозных), окончивших учебу с аттестатом зрелости, существенно больше девушек. Храните деньги... в виде купленных квартир. Деньги надо уметь не только заработать, но и сохранить, а идеально – еще и приумножить. Среди надежных способов хранения – инвестиции в недвижимость. В Израиле 5400 человек имеют более 5 квартир и домов, и 300, у которых 10 и более единиц жилья. Это то, что зафиксировано налоговым управлением, а, значит, вполне законно. Рекордсмен - израильтянин, владеющий 46 квартирами и домами, у 4-х инвесторов - по 29-40 единиц, у 11 первых в списке вместе - 286 квартир. При этом владельцем квартиры считается тот, кто владеет не менее чем ее половиной. Однако в реальности многие находятся вне поля зрения налогового управления - это наследники, иностранцы и различные израильские и зарубежные компании. К примеру, инвестор из Франции через различные компании владеет более чем 60 элитными квартирами в Иерусалиме. Это - законно. Но в Управлении уверены - часть недвижимости в Израиле была приобретена инвесторами на «черный капитал», то есть – казна не получила от этого доходов. Рекорд аэропорта Бен-Гурион.

28 сентября воздушные ворота Израиля обслужили 521 авиарейс (263 самолета приземлились, 258 – взлетели). На них прилетели/улетели 70 тысяч пассажиров. Всего за осенние праздничные дни через аэропорт Бен-Гурион пройдут не менее 1.4 млн пассажиров. Продолжение на стр. 8

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

3

4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ОБ ИЗРАИЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ Редакция получила письмо от Залмана Шайвиса - руководителя Клуба ветеранов войны в районе Нахаль-Бека в Беэр-Шеве.

После 50 дней военных действий наш клуб ветеранов войны в НахальБека, размещавшийся в бомбоубежище, нуждался в ремонте. Мы были огорчены – на восстановление помещения, которое было до этого благоустроено, не было средств. И откровенно говоря – сил тоже. То, что произошло потом, мы до сих пор до конца не понимаем. Неожиданно на нас откуда-то обрушился десант молодых людей - активистов общинной группы Пэима.

Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ

ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ

077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"

ò îëüêî äëÿ Âàñ,

æåíùèíû!

Это один из восьми филиалов всеизраильской молодёжной организации Мидор-Ледор. И наш клуб полностью преобразился, стал еще краше. Наши чувства – ветеранов войны, людей золотого возраста, мы не можем

отобразить словами. Мы тронуты бескорыстной заботой ребят. Наших внуков, наших израильских детей. Нам хотелось бы назвать каждого из них. Это Артур Израилов - дизайнер по работе с гипсом, Гали Нахимов директор общинного центра Пэима, Алекс Насимов - студент колледжа Сами Шимон, Полина Ильсафов-Коэн младший инженер в компании связи, Сергей Нахимов - младший инженер компании Интел. Спасибо, ребята! Фото автора

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

5

6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС НЕФТЬ НА ШЕЛЬФЕ АРКТИКИ Государственная нефтегазовая компания Роснефть, одна из крупнейших в мире по добыче и переработки нефти, объявила об открытии новой Карской нефтегазоносной провинции – первой крупной и перспективной в России после нефтяного месторождения Самотлор, открытого 50 лет назад. Глава Роснефти поблагодарил многочисленных зарубежных партнеров проекта, заявив – «Это - наша общая победа, в ее достижении участвовали наши партнеры из ExxonMobil, Nord Atlantic Drilling, специалисты компаний Schlumberger, Halliburton, Weatherford, Baker, Trendsetter, FMC. И мы хотим назвать это месторождение “Победа”». Найденная нефть относится к категории легкой нефти, и сопоставима по качеству с лучшей российской маркой Siberian Light. Подобный сорт добывают в Ханты-Мансийском округе. По своим свойствам она близка к зарубежному стандарту Light Sweet Oil - малосернистой легкой нефти, на которую приходится большая часть мирового спроса. Легкая нефть наиболее дешевая для переработки, лучшая по качеству и количеству получаемых из нее продуктов. Из такой нефти лучше всего получать бензин. На выходе меньше тяжелых фракций – мазута. Для бурения в Арктике была использована хорошо технологически оснащенная европейская платформа West Alpha, принадлежащая норвежской компании North Atlantic Drilling, которая была транспортирована через Баренцево, Печорское и Карское моря, а также технологии американской компании ExxonMobil. Арктическая скважина “Университетская” – самая северная в мире. Расположена на 74 параллели, в 250 км от материковой части России. Безопасность и безаварийность работ по дальнейшему бурению обеспечены спуском 5-и колонн. Бурение проводилось в условиях «открытой воды». Глубина скважины - 2113 м, глубина моря в этом месте - 81 м. Ресурсы первой ловушки (часть породы, в которой аккумулирована нефть) составляют свыше 100 млн тонн нефти и 338 млрд кубометров природного газа. Это – не особенно много, но всего таких ловушек в нефтеносной провинции, по прогнозу - около 30. Действительно ли, как заявляют российские эксперты, Карское месторождение превосходит нефтегазоносные провинции Мексиканский залив, бразильский шельф, арктический шельф Аляски и Канады, и сравнимо с ресурсной базой Саудовской Аравии -

покажут дальнейшие расчеты и бурение. Если же мнение экспертов подтвердится, то планы Роснефти по развитию добычи трудно извлекаемой нефти могут упереться в санкции Евросоюза и США – если они к тому времени будут еще «живы», что вовсе не факт. И тогда освоение российского шельфа Арктики может стать главной жертвой западных ограничений на поставку высокотехнологичного оборудования. Если западные нефтяные компании сочтут совместную работу с Роснефтью в Арктике выгодной, барьеры санкций будут снесены. Финансовые ограничения в отношении России вряд ли станут помехой, если здесь пропишутся интересы западных компаний. Реальное состояние этой проблемы на сегодняшний день таково: ExxonMobil особым решением властей США получила возможность продолжить работу в течение 2-х недель после 26 сентября. Ее доля - 33% в проекте и покрытие основных затрат на разведочное бурение, что составило больше $3.2 млрд – технологии сегодня в цене. Но по истечению срока лицензия не возобновляется, и дальнейшая работа не разрешается. Пока – столь строго. Но Роснефть заявила - если кто-то будет вынужден уйти, то будет иметь опцион на возврат. Но вот что странно: известно, что ExxonMobil не выходит из другого совместного проекта с Роснефтью строительства завода сжиженного природного газа на Сахалине, где американцы являются оператором этого проекта и действует на основе СРП – выгодного соглашения о разделении продукции. Что-то выгодно, а что-то – нет? Почему не выходит? Надо знать конъюнктуру рынка углеводородов: возможно, внедрение современных технологий в российское газовое производство не особенно тревожит интересы американских производителей, а в нефтедобычу – вызывают опасение за баланс на мировом рынке цен на нефть. На российском шельфе у Роснефти 48 лицензионных участков - в Арктике, на Дальнем Востоке, Черном, Каспийском и Азовском морях. Совокупные ресурсы составляют более 45 млрд тонн нефтяного эквивалента - это более 10 лет всего мирового потребления нефти. Роснефть в ближайшие 20 лет намерена вложить в освоение арктического шельфа $400 млрд. Но где она их возьмет? У Роснефти – проблемы с финансированием проектов. В настоящее время компания пытается полу-

чить от государства $40 млрд, а также торопит правительство с созданием инфраструктуры - нефтегазового кластера по обслуживанию шельфовых проектов в Западной Арктике. Российский шельф Арктики содержит нефть – в этом убедился углеводородный мир. И замер в ожидании - а что дальше?

ЭКСПОРТ УКРАИНЫ В НОВОМ ВРЕМЕНИ Экономическая комиссия Евросоюза опубликовала доклад об экономике Украины, в частности – об экспорте, его направлениях и продукции. В предыдущие годы Украина экспортировала в Россию, в основном, сельхозпродукцию и продовольствие. Однако в конце прошлого года, после переворота в Украине, Россия ввела запрет на ввоз большинства украинских товаров. С тех пор украинские поставщики стали терять российский рынок: экспорт в Россию в период с января по июнь этого года сократился более чем на 23% в годовом выражении. Из доклада комиссии Евросоюза: украинские производители продовольствия, металлурги, машиностроители, поставщики различных видов сырья перенаправили поставки в Европу экспорт в мае-июне вырос на 25% по сравнению с тем же периодом 2013 года. С конца апреля Евросоюз ввел преференции для украинских товаров, которые предусмотрены экономической частью соглашения об ассоциации с Евросоюзом, подписанным в конце июня. Евросоюз обнулил или существенно снизил пошлины на всю сельскохозяйственную продукцию и

95% промышленных товаров из Украины. Преференции Евросоюза - не единственная причина роста экспорта. Ему способствовали резкое снижение курса гривны относительно доллара и оживление экономики Евросоюза. Наиболее сильно выросли поставки сельскохозяйственного сырья и продовольствия: в частности, экспорт животных и растительных жиров вырос более чем в 2.5 раза (в годовом выражении). По мнению аналитиков Morgan Stanley, соглашение с Евросоюзом один из немногих позитивных факторов для украинской экономики. Тем не менее, риски слишком велики. Если Россия, как предупреждала, все-таки повысит ввозные тарифы для украинских товаров с минимального значения до 10% (тариф для партнеров России по ВТО), то экспорт в Россию может сократиться еще на 17%, что составит $3 млрд за год. А это - около 2% ВВП Украины. Отношение к Украине - как России, так и Евросоюза, зависит от успеха подписания «газового соглашения». Тем более что Россия в отношениях с восточным соседом сменила политическую стратегию на экономическую. Но сделала это не для Украины, а для того, чтобы не потерять европейский рынок. В итоге, удалось договориться: до конца года Украина выплатит $3.1 млрд долга. И тогда Газпром возобновит поставки газа. Однако, пока только в течение зимних месяцев и по цене, превышающей среднюю рыночную стоимость газа в Европе. За что же боролись украинцы? Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ìàøùé úðéãî äééìòä úèéì÷ì ãøùîä

òáù-øàá úééøéò

7

úéðåøéòääèéì÷äúãéçé

tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw t

8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Центр авиации ВВС Израиля. ЦАХАЛ совместно с Elbit Systems открыли современный центр учебно-тренировочных полетов на территории авиабазы Хацерим, расположенной в 8 км от Беэр-Шевы. Они будут осуществляться на 30 новых самолетах Aermacchi M-346 итальянского производства, за которые Израиль заплатил около $900 млн. Новые самолеты заменят устаревшие штурмовики A-4 Skyhawk, стоявшие на вооружении страны последние 40 лет. M-346 способен развивать скорость до 1050 км/час и в боевой комплектации может нести до 3 тонн ракет или бомб. Для качественного обучения будущих пилотов предполагаются ежедневные тренировки летчиков на симуляторе полетов, созданном компанией Elbit Systems. Известно, что его желают приобрести передовые армии мира. Дефицит лекарств. Израильтяне в шоке - долг государственных больниц составил 600 млн шекелей, и министерство финансов наложило запрет на приобретение медицинского оборудования и препаратов за счет бюджета 2015 года. В медицинском центре Рамбам в Хайфе и больнице Гилель-Яффе в Хадере закончились средства на антибиотики и препараты, применяемые при раковых заболеваниях. Та же проблема в других государственным больницах. Им приказано направлять тяжелых больных в другие лечебные заведения. Израиль - на выставке в Африке. Ежегодная выставка сельскохозяйственных технологий в Найроби, столице Кении - крупнейшая в Восточной Африке. В этом году свою продукцию представят 10 израильских компаний. Ожидаемый поток посетителей – 500 тысяч, из которых 70 тысяч - из других стран. В этом году на территории выставки создан отдельный павильон - «национальный дом» израильских сельскохозяйственных технологий и оборудования. Сотрудничество с Африкой, в частности – с Кенией, оценивается как перспективное: 29% ВВП Кении составляет сельское хозяйство, в котором заняты 75% населения. В 2013 году Израиль экспортировал в эту страну изделия из пластика, удобрения и химикалии на сумму $86 млн, а импортировал – хорошо знакомую нам рыбу «принцесса Нила» и кофе - на сумму $17 млн. Субсидии детям – и родителям. Министерство просвещения после праздника Суккот начнет субсидировать программы продленного дня в детских садах и 1-2 классах школ для представителей социально слабых слоев населения. Через 3 месяца программа по «расширению школьных летних каникул» будет распространена на 3 и 4 классы. Участие в программе не является для школьников обязательным. Родители платят символическую сумму, размер которой определяется их социально-экономическим положением. Большая часть оплаты поступает от государства. Учителя, участвующие в программе, получают дополнительную плату. Это важно для родителей - дети отдыхают около 90 дней в году (не считая суббот), в то время как у большинства родителей количество отпускных дней не превышает 10-15 в год. Государство должно вам деньги! Проверьте – так ли это. Налоговое управление продлило срок подачи заявления на получение прибавки к зарплате. Это относится лишь к тем, кто имеет «отрицательный подоходный налог». Размер выплаты за 2013 год может доходить до нескольких тысяч шекелей.

Подать заявление можно до 26 декабря. Правом на получение прибавки обладают работники, зарплата которых составляет от 2070 до 6760 шекелей, имеющие хотя бы одного ребенка младше 19 лет – если возраст работника от 23 до 55 лет, а после 55 лет - и без детей. Если вы убедились, что вам полагается «подарок», прошение следует отправить с почты, где это можно сделать бесплатно. Новые, красивые, но фальшивые. Речь – не о 50-шекелевых купюрах нового образца, запущенных недавно в обращение Банком Израиля, а о фальшивых – тех, которые фальшивомонетчики «выбросили на рынок». Эксперты считают – они изготовлены на редкость плохо, и их легко отличить от настоящих. Обратите внимание на три вещи. Прежде всего – размер фальшивых купюр несколько меньше оригинальных и они сделаны на очень тонкой бумаге, что хорошо чувствуется на ощупь. Наконец, на всех купюрах – один и тот же номер серии. Пока подделка примитивная…

Lady GaGa – об Израиле. Популярная американская певица Lady GaGa, концерт которой состоялся 13 сентября в парке Аяркон в Тель-Авиве и собрал несколько десятков тысяч зрителей, в интервью британскому изданию The Independent заявила - ей очень понравился Тель-Авив и израильтяне.

Lady GaGa: «Тель-Авив – великолепен... Мировое мнение об Израиле не имеет ничего общего с реальностью. Это прекрасное место, где живут милейшие люди». Израильтянки – вице-чемпионы мира. Это – несомненный успех: на чемпионате мира по художественной гимнастике в Турции в упражнениях с булавами израильские гимнастки заняли 2-е место. Наши девушки набрали достаточно высокую сумму баллов – 16.983, отстав от испанок - действующих чемпионов мира, менее чем на полбала. Бронзовые медали - у «художниц» Беларуси. Это – высший успех израильской художественной гимнастики за всю ее историю, которая, фактически, началась с приезда в Израиль способных тренеров из России. В индивидуальном многоборье израильтянка Нета Ривкин сумела войти в «десятку» сильнейших - 9-е место, еще одна гимнастка - Виктория Вейнберг-Филановски – заняла 12-е место. Борис Столяров

9

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Ãàðàæ

Ðàìîò

20 ëåò à ò îïû

Ïîä ðóêîâîäñòâîì Àëåêñàíäðà Ïàâëþêîâñêîãî

ÌÅÕÀÍÈÊÀ è òåõîáñëóæèâàíèå âñåõ âèäîâ ìàøèí Ðåøàåì íåñòàíäàðòíûå ïðîáëåìû

Ïîäãîòîâêà ê òåñòó Ïðîõîæäåíèå òåñòà ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè

Áåýð-Øåâà, óë. Ïèíõàñ à-Õîöåâ 138 08-6209363, 052-3900848

10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ПЛЮРАЛИЗМА РАДИ Али А. Ризви Перевод и послесловие Эллы Грайфер

Семь вопросов, о которых стоит подумать, прежде чем занять чью-то сторону в ближневосточном конфликте. "Ты за Израиль или за Палестину?". Стоило мне написать этот текст, как посыпались обвинения как с той, так и с другой стороны. Формулировка интересная, поскольку сразу выдает племенную природу израильско-палестинского конфликта. Немного найдется на свете стран, которые публика представляет себе в виде сплошных и неделимых блоков. Так почему же именно эти представляют так, а не иначе? Как израильтяне, так и палестинцы достаточно разнородны, включают группы с различной историей и культурой и две на удивление схожих (в смысле изоляции от чужаков) религии. Не вижу смысла вставать на сторону одного из двух. Говорят, что большинство мусульман по всему миру поддерживают палестинцев, а большинство евреев – Израиль. Это вполне нормально, но… в то же время и проблематично. Не в том, значит, дело, кто прав, кто виноват, а в верности каждого индивида некоторой нации или группе. Значит, те, кто сегодня палестинцев поддерживает, столь же пламенно поддержали бы Израиль, если бы довелось им родиться в израильской или еврейской семье – и, соответственно, наоборот. Значит, критерии оценки конфликта у большинства людей определяются, собственно, местом их рождения, т.е. случайностью. И как бы мы ни рассматривали и ни анализировали ближневосточный конфликт, в конечном итоге он оказывается конфликтом племенным. Племенные конфликты по определению возникают тогда, когда люди принимают какую-то сторону. И каждый, кто ее принимает, вдохновляет ее на борьбу и усиливает раскол – так что в результате и у него на руках кровь. Итак, прежде чем занимать позицию в последнем палестино-израильском конфликте, поразмыслите над этими семью вопросами: 1. Почему участие евреев резко усиливает драматизм? До вторника (на момент написания этого текста – ред.) число погибших в Газе составило 1000 человек. Тревога в мусульманском стане по всему миру. Но вправду ли причина – число убитых? Башар аль Асад в Сирии за два года сгубил более 180.000, в большинстве – мусульман, т.е. больше, чем в Палестине за 20 лет уничтожили. Последние два месяца ИГИЛ в Ираке и Сирии мусульман убивало тысячами, десятки тысяч убиты Талибаном. Полмиллиона черных мусульман уничтожено арабами-мусульманами в Судане. Этот список можно продолжить. Но только Газа вызывает такую активность как у суннитов, так и у шиитов во всем мире. Цифры погибших и изуродованные детские трупы из Газы ежедневно заполняют все наши СМИ. Хотя по цифрам другие конфликты – не в пример весомее. Так в чем же дело? Если б я был Асадом или боевиком ИГИЛ, то благодарил бы Господа, что он не сотворил меня евреем. Удивительно, но факт: множество курсирующих в интернете фотографий детей, погибших якобы от израильских обстрелов, как явствует из сообщения ВВС, сняты на самом деле в Сирии. Эти дети убиты по приказу Асада, его поддерживает Иран, тот же Иран поддерживает ХАМАС и Хизбаллу. Можно ли придумать большее надругательство над мертвыми детьми, чем распространять фотографии невинно погибших от рук союзника, приписывая убийство врагу? Значит, так надо понимать, что по недосмотру свои своих убивали?

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

В ЫБ О Р П ОЗИ ЦИ И Это, конечно, ни в коей мере не оправдывает равнодушия, пренебрежения, а иной раз и неприкрытой жестокости израильских солдат. Но это явственно демонстрирует, что исламский мир отвергает Израиль, как минимум, не только изза количества убитых. Вопрос ко всем, кто вырос, как я, на Ближнем Востоке и в прочих странах мусульманской культуры: Предположим, Израиль завтра освободит все оккупированные территории, признает границы 1967 года и отдаст палестинцам Восточный Иерусалим – вы что, и вправду верите, что ХАМАС для нападения другого предлога не найдет? Вы вправду верите, что это совершенно не связано с тем, что они евреи? Постарайтесь припомнить, что говорило и показывало вам государственное телевидение, если вы выросли в Палестине, саудовской Аравии или Египте… Да, эта оккупация незаконна и несправедлива, она несовместима с правами человека. Но верно и то, что ХАМАС во многом вдохновляется антисемитизмом, и это знает каждый, кто хоть пару лет прожил в арабской или мусульманской стране. Не все так однозначно, как уверяют нас некоторые, и не все удается по полочкам разложить. Тут значимы оба аспекта.

2. Почему обе стороны настаивают на нерелигиозном характере конфликта? Об истоках ближневосточного конфликта существуют три распространенных мифа: 1.Иудаизм не имеет отношения к сионизму.

2.Ислам не имеет отношения к джихаду и антисемитизму.

3.Этот конфликт не имеет отношения к религии. Каждый, кто говорит: "Я отвергаю сионизм, но не иудаизм", должен задуматься, не описывается ли ныне происходящее вот этой цитатой из Ветхого Завета: "И проведу пределы твои от моря Суф и до моря Плиштим, и от пустыни до реки, ибо отдам я в руки ваши жителей этой страны, и ты изгонишь их от себя. Не заключай союза ни с ними, ни с богами их". (Исх.23,31-32). Или этой: "Смотри, дал Я вам страну эту, идите и овладевайте страною, о которой поклялся Бог отцам вашим, Аврааму, Ицхаку и Яакову, дать им и потомству их после них!" (Втор.1,8) Есть и еще: Быт. 15,18-21 и 34, с подробным обозначением границ. Сионизм – вовсе не "политизация" и не "искажение" иудаизма, но его возрождение. Каждый, кто говорит: "Не в исламе тут дело, а в политике", - должен задуматься, что значат нижеследующие слова из Корана, и значат ли они что-нибудь вообще: "Вы же, о верующие, не водите дружбы с евреями и христианами. Они дружат друг с другом. И кто из вас подружится с ними – принадлежит к ним. Неправедных наверняка не поведет Бог праведным путем". (Коран.5,51). А как насчет многочисленных стихов и хадис, что процитированы в манифесте ХАМАСа? И знаменитой хадисы о волчьей ягоде, недвусмысленно призывающей мусульман убивать евреев? Взгляните на эти тексты, написанные за века и тысячелетия до основания Израиля и всякой оккупации, и объясните мне, как можно отрицать, как минимум, значительную роль религии в зарождении и развитии этого конфликта? Возможно, они повергнут вас в изумление, но их вполне серьезно воспринимает множество участников конфликта, причем, с обеих сторон. Так не стоит ли с ними разобраться? Попробуйте припомнить, давно ли вы в последний раз слышали обоснованную, рациональную секулярную аргументацию в пользу расширения поселений на Западном Берегу. За отрицанием роли религии кроется попытка, критиковать политику, сохраняя "надлежащее уважение" к вере, чтобы не задеть чувства людей, исповедующих ее.

Но может ли "уважение" к бесчеловечным концепциям перевесить сотни загубленных человеческих жизней? Мало ли кто во что верит: кто-то верит, что земля плоская, кто-то отрицает Холокост… Можно уважать право людей на любое мнение, но не всякое мнение вы обязаны уважать. У нас на календаре 2014 год и нет никаких оснований "уважать" религию больше, чем любую другую политическую идеологию или философскую концепцию. Права есть у людей, но не у идей. Часто упоминаемой дихотомии религии и политики, свойственной якобы авраамическим религиям, на самом деле не существует. Все авраамические религии по природе своей – политические.

3. Почему, Израиль намеренно убивает гражданское население? Именно этот вопрос волнует большинство людей, что вполне обосновано. Повторяю еще раз: Не может быть оправдания убийству невинных людей в Газе. Непростительно затушевывание таких случаев как гибель детей на пляже во время боев. Но задумайтесь на минутку: Может ли Израиль действительно преднамеренно убивать гражданское население? Ведь всякий раз, когда гибнут гражданские, Израиль выглядит монстром, вызывая возмущение даже у ближайших союзников. В СМИ появляются страшные фото убитых и раненых, протесты начинаются от Норвегии до Нью-Йорка. Да еще при сравнительной немногочисленности жертв в самом Израиле (об этом поговорим чуть ниже) постоянно возникает вопрос о пропорциональности ответа. Но главное – жертвы среди гражданского населения льют воду на мельницу ХАМАСа. Как же это может быть в интересах Израиля? Если Израиль и вправду стремился гражданских убивать, то в этом явно не преуспел. ИГИЛ их за два дня на 700 человек больше уничтожил, чем Израиль за две недели. Подумать страшно, что было бы, если бы у ИГИЛа или ХАМАСа было такое же оружие, такая же армия, такая же военная поддержка как у Израиля. И зачем бы тогда Израилю к наземной операции прибегать, рисковать жизнями своих солдат?

4.Использует ли ХАМАС на самом деле гражданское население в качестве живого щита? А спросите-ка у Аббаса, палестинского президента, что он о тактике ХАМАСа думает: "Чего они добиваются, запуская ракеты?", - спрашивает он. – "Я кровью палестинцев за это платить не хочу". Использует ли ХАМАС гражданское население в качестве мишеней, гадать уже не приходится. Его официальный представитель Сами Абу Зухри в телевизионном эфире открыто признал, что использование живых щитов оказалось чрезвычайно эффективной тактикой. На прошлой неделе мины были обнаружены в двух начальных школах, что вызвало резкое осуждение со стороны БАПОР – вспомогательной организации ООН. ХАМАС обрушил на Израиль тысячи ракет, но нет в Израиле ни убитых среди гражданского населения, ни серьезных разрушений. Запускались же ракеты из густонаселенных районов, вблизи школ и больниц. Так зачем было запускать их, если Израилю они ущерба не нанесли? И если при ответном ударе Израиля в опасности оказывалась жизнь собственного гражданского населения? Даже когда израильская армия, готовя бомбардировку, предупреждала людей, чтобы уходили из дому, ХАМАС почему-то призывал их оставаться на месте. А потому, что смерти гражданского населения в Газе льют воду на мельницу ХАМАСа. Ему добавляет легитимности каждый труп. Мины в школах. Кровью детей покупается сочувствие всего мира, их гибель используется как оружие. Не обязательно одобрять действия

Израиля, чтобы испытывать отвращение к ХАМАСу. Если Израиль и ФАТХ делают все от них зависящее, чтобы держать моральный стандарт и могут аргументировано защитить свою позицию, то про ХАМАС этого сказать нельзя.

5.Почему от Израиля требуют прекратить оккупацию Газы? Потому что память у людей коротка. Оккупацию Газы Израиль прекратил в 2005 году, последние израильские солдаты тогда ушли и снесены были последние поселения. Многие из поселенцев отказывались уходить, эвакуировали их насильно, невзирая на крики и сопротивление. Таково было одностороннее решение Израиля – часть т.н. "размежевания" с целью уменьшения напряженности между Израилем и палестинцами. Правда, решение было половинчатое – Израиль сохранил за собой контроль над пограничными КПП, побережьем и воздушным пространством – но с учетом истории происходящего в регионе это можно считать первым серьезным шагом навстречу. После отступления Израиль обеспечил возможность транспортировки товаров через границу. Палестинцам достались 300 теплиц, в которых долгие годы выращивались на экспорт цветы и фрукты. Но ХАМАС инвестировал не в школы, не в торговлю и не в инфраструктуру. Вместо этого была выстроена грандиозная система туннелей для размещения тысяч ракет и оружия, в том числе и самого современного, импортированного из Сирии и Ирана. Все теплицы разрушили. Бомбоубежища ХАМАС построил только для своих главарей, чтобы они могли укрыться от атак с воздуха. Гражданских туда не допускают, по той же самой причине, по какой им велят перед бомбежкой не покидать своих домов. В 2005 году у Газы был шанс, но ХАМАС не использовал его, создав склад оружия, нацеленного на Израиль, вместо цветущего палестинского государства, что со временем могло бы послужить бы образцом и для Западного Берега. Если бы ФАТХу требовалась еще причина для непризнания ХАМАСа – вполне мог бы сослаться на это.

6.Почему в Газе гораздо больше жертв, чем в Израиле? Не потому в Израиле меньше гражданских гибнет, что меньше ракет на них обрушивается, а потому, что правительство лучше их защищает. С каждым пуском ХАМАСовской ракеты ревут сирены, срабатывает "железный купол", люди бегут в бомбоубежища. А когда израильские ракеты в Газу летят, ХАМАС велит гражданским проявлять мужество, оставаясь дома. Израильское правительство свой народ учит, как убежать от нацеленных на него ракет, а правительство Газы – как себя под ракету подставить, даже когда она не в тебя нацелена. Обычно это объясняют тем, что у бедного ХАМАСа ресурсов не хватает, чтоб как Израиль людей защитить. Но настоящая причина кроется скорее в расстановке приоритетов, чем в недостатке средств (см. вопрос 5). Охота пуще неволи. Боеприпасы, ракеты и туннели – удовольствие не дешевое, но, очевидно, они – важнее. Да разве, на худой конец, не нашлось бы у палестинцев пары-другой соседей с толстым нефтяным кошельком, что могли бы помочь не хуже, чем США – Израилю? Причина в том, что с уменьшением числа жертв ХАМАС теряет пропагандистское оружие исключительной эффективности. В интересах Израиля – защищать гражданское население Газы, уменьшая число погибших, а в интересах ХАМАСА – наоборот, его увеличивать, причем, с обеих сторон. Окончание на стр. 18

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

11

ПЛЮРАЛИЗМА РАДИ

...ДОСТАТЬ БЕЛИЛ И ПЛАКАТЬ Мне, наверное, везет с кругом общения, потому что слово "чернильница" я узнала только на прошлой неделе. В комментариях к статье о девушке, которую сейчас судят во Вьетнаме за контрабанду наркотиков, ее называют "чернильница" — в переносном смысле, конечно, а не в том, в котором Ленин ее слепил из хлебного мякиша. Семья девушки, в оправдание обвиняемой, утверждает, что ее подставил бойфренд-нигериец. И вот в комментариях пишут: "подставил, не подставил, неважно; так ей и надо, чернильнице". То есть той, которая занималась сексом с чернокожим мужчиной. Я думала раньше, что расистским линго меня не удивить. Но "чернильница" – это что-то такое особенно мерзкое, прямо отсылающее к еще свежим ранам западного мира. В южных штатах Америки в середине прошло века была распространена практика линчевания темнокожих мужчин, когда их заставали за сексуальным актом с белой женщиной. У разъяренной толпы не было ни малейшего желания разбираться: было ли там действительно изнасилование, или женщина вынесла свою страсть за пределы собственной расы осознанно и по любви. Потому что темнокожий человек считался хуже, чем белокожий, почти животным, и оттого не способным на то, чтобы заниматься любовью ради нежности – только как хищник, насильно. А женщина считалась не человеком, способным распоряжаться своим телом, а лишь пассивным объектом. Не могу сказать, что за долгие годы это отношение сильно изменилось, несмотря на борьбу за гражданские права. И вот "чернильница" – ровно об этом. Этот термин нивелирует акт нежности, страсти или любви к человеку африканского происхождения, делая из него что-то низкое, нечеловеческое, обладающее способностью испачкать, замарать. В этом и есть как раз самая сокрушающая сила и ужас расизма: он лишает тех, на кого направлен, права быть человеком, таким же, как другие люди. Кстати, термин "чернильница" также применяется к женщинам, которые занимались сексом с мужчинами из кавказских регионов. Изучая вопрос расизма в литературе, я столкнулась с довольно распространенной темой в американской литературе: так называемые романы passing (по-русски точно их назвать будет, наверное, "романы о тех, кому удалось сойти"). То есть о людях смешанных рас, при этом внешне выглядящих белокожими, которые по тем или иным причинам решили позиционировать себя белыми, пресекали общение со своей темнокожей семьей, уезжали далеко от дома, навсегда прощались с друзьями, чтобы

ничто их не могло выдать. Это очень распространенная тенденция и вне литературы: действительно, люди, у которых была возможность сойти за белых, часто ей пользовались. И вряд ли получали за это осуждение со стороны других людей смешанных рас или афроамериканского сообщества. Примеры такие встречаются и в современности, хотя больше невинные: когда человек выглядит белым и просто не находит случая афишировать свою этническую принадлежность. Например, это известные актеры Вин Дизель и Дуэйн "Скала" Джонсон. В России такие истории тоже были: самый известный случай – это, конечно, Александр Пушкин. Понятное дело, что мотивы идентифицировать себя белым у поэта – к слову, рожденного в дворянстве, – в данном случае были совершенно другими. В Российской империи, где рабами из Африки могли владеть только совсем уж избранные, вообще было слишком мало темнокожих, чтобы четко вырисовался расовый вопрос. Но вот американцы смешанных рас, которые сознательно называли себя белыми, делали это чаще всего потому, что цвет их кожи (пусть даже неочевидный) всегда являлся препоной и клеймом. При стечении разных факторов они могли достигнуть успеха, стать учеными, разбогатеть, но все равно на них смотрели словно сквозь цветную призму, расценивая как очередных темнокожих, вырвавшихся из древнего мрака и сумевших сделать все "как белые люди". В одной из самых примечательных книг о тех, кому удавалось сойти за белых, в романе "Автобиография бывшего цветного человека" Джеймса Уэлдона Джонсона, главный герой, который сам лет до 12 не знал, что он черный, принимает решение не стыдиться своей расы и стать великим афроамериканским композитором эпохи рэгтайма. Но потом, увидев, как линчуют другого темнокожего, которого задержали во время полового акта с белой женщиной, меняет свое решение и остаток жизни проводит, притворяясь белым. Он понимает, что с тем чернокожим, пьяницей и бездомным, у него нет ничего общего, кроме цвета кожи, но в трагической ситуации именно это обстоятельство будет единственным важным и играющим роль фактором. Хотя прошло много лет, ситуация повторяется, когда в тех же Соединенных Штатах полицейские или "дружинники" расстреливают очередного афроамериканского подростка, потому что он в куртке с капюшоном и по типажу чисто бандит. Или когда в дорогом швейцарском бутике американской телеведущей Опре Уинфри, самой влия-

тельной женщине в мировых медиа, отказываются показать сумку из крокодила за десяток тысяч евро: не могут даже предположить, что она достаточно богата и сможет себе такую покупку позволить. В сегодняшней России африканцев все больше и больше, отчего расовый вопрос становится все острее. Но его главная суть тем не менее не в отношениях между людьми с белой кожей и людьми с черной кожей (хотя я ни в коем случае не хочу умалить трагизма существования африканца в России). Гораздо актуальнее вопрос о взаимоотношениях между белыми россиянами и среднеазиатами, и белыми россиянами и, в общем-то, тоже белыми россиянами, но чеченцами и дагестанцами, и не россиянами, как, например, азербайджанцами, которые, по сути, той же расы, и порой даже бледнее, но – вот уж штука – темноволосы. Читая "Автобиографию бывшего цветного человека", я не могла отделаться от ощущения, что все описанное, – разве что за вычетом линчеваний и рабства, которые в России пока остаются на подпольном уровне, – это и про мою родину тоже. В копеечных книжках, популярных на юге США в начале XX века, чернокожих описывали неряшливо одетыми, грубыми, неграмотными, неспособными загасить животные инстинкты. Так их и продолжали (возможно, даже не испытывая к ним ничего нарочито плохого) видеть белые читатели. Точно так же в популярной телепрограмме "Наша Раша" уроженцы Таджикистана Равшан и Джамшуд представлены как глупые, ничего не понимающие, едва говорящие по-русски жалкие людишки. Иногда появляются субтитры, которые будто бы переводят лепет Равшана и Джамшуда на родном языке как интеллектуальный разговор о философии. И белый зритель смеется еще пуще, потому что крепко убежден: таджики, люди белым не равные и почти животные, на такое не способны. Ну как если бы ручной пудель заговорил бы вдруг о музыке Бетховена. Ха-ха-ха. То же самое – с остальными, теми, кто не вписывается в светловолосую среднерусскую парадигму: азербайджанцы, конечно, все как один говорят, "слюшай, да!", а чеченцы и дагестанцы все как один бандиты. Этот набор стереотипов для россиянина, считающего себя славянином, единственная правда о тех, кто стоит ниже, если не в пищевой пирамиде, то пускай в иерархии. И когда человек, будь он таджик, азербайджанец или чеченец, достигает успеха, зарабатывает деньги и уважение, например, спасает людей от смерти, являясь гениальным хирургом, его обы-

чно считают оправданным. Потому что он как будто бы перешел из "низшей" расы или из "низшего" этноса, на более высокую ступень развития, и теперь о нем можно судить как о "нормальном белом" человеке. Так же обычно оправдывают свой расизм люди, которые заводят песни "эти таджики по-русски ни бе, ни ме" или "куда ни глянешь – одни черные". Мол, это они о плохих, глупых, опасных говорят так, а вот их друг-узбек – уважаемый врач и вообще душка, а жена племянника – совсем и не скажешь, что чеченка. Получается, что вроде как можно быть, например, чеченкой и достойным человеком, но при этом обязательное условие – не проецировать на себя, когда вокруг говорят о том, что "черные достали". Потому что достойная чеченка уже не может считаться чеченкой. Она играет по "белым", "русским" правилам, и сама становится "белой" и "русской". Кто-то в такой ситуации просто двигается по течению, даже если это ему и не по нраву. Кто-то, наоборот, с радостью соглашается и уже сам начинает шутки о "черных". И я думаю: наверное, мои внуки будут читать романы о том, как в России кому-то удавалось сойти за "белых", хотя и не смогут понять, что же такое эти "белые" представляли собой. Катя Казбек Катя Казбек – феминистка, ЛГБТисследователь, слушатель магистратуры Колумбийского университета Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

12

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС НОРВЕЖСКИЙ ЛОСОСЬ ОТ MITSUBISHI Странно? И да, и нет. Mitsubishi - когда-то классическая авиастроительная компания, сегодня самолеты почти не производит. Ее интересует добыча полезных ископаемых, машиностроение (в том числе - авиадвигатели), телекоммуникации, финансовые услуги, страхование, строительство, девелопмент, а с некоторых пор – и производство продуктов питания.

Mitsubishi Group - это годовой оборот $250 млрд и операционная прибыль $8 млрд. Количество сотрудников – 350 тысяч. Имеет собственный банк. В последние годы активно скупает продовольственные компании – ей, прямо или косвенно, принадлежат доли во многих компаниях российского Приморья. Последнее приобретение Mitsubishi - Cermaq одна из крупнейших норвежских рыболовных фирм. Цена покупки - $1.4 млрд, и это на 14.3% выше, чем котировки акций Cermaq. Продажа компании японцам не изменит ни ее физический адрес, ни поле деятельности. Стратегия Mitsubishi - поиск объектов инвестиций, так как экономика Китая, падая, увлекает за собой спрос на руду и другие виды полезных ископаемых. А сфера производства продовольствия для японской компании не нова – ей не менее 20 лет. И не удивляйтесь, если на прилавках израильских супермаркетов вы увидите норвежский лосось корпорации Mitsubishi.

КУДА СТРЕМЯТСЯ БЕЖЕНЦЫ Зная это, можно составить рейтинг привлекательных стран. В первой половине 2014 года число людей, ищущих убежища в развитых странах, резко увеличилось. Причина – кровавые конфликты и войны в Сирии и Ираке, нестабильность и волнения в Афганистане, Эритрее

и других африканских странах. Количество беженцев, ищущих убежище, перевалило за 300 тысяч человек. Эксперты ООН прогнозируют - по итогам года эта величина составит 700 тысяч. И станет рекордной за последние 20 лет – со времени югославских войн. В базе ООН данные, полученные от 44 стран Европы, Америки и Тихоокеанского региона. Анализ показывает – 2/3 всех ищущих убежища стремятся попасть в 6 стран. Это - Германия, Италия, США, Турция, Франция и Швеция. Мнение беженцев позволяет достаточно просто оценить привлекательные страны мира – в слабые беженцы не бегут. Среди тех, кто просит убежища, больше всего сирийцев – их число за год выросло больше чем вдвое. На 2-м месте – Ирак, на 3-м - Афганистан. Всего же, по состоянию на начало 2014 года, во всем мире в результате войн и конфликтов свои дома вынуждены были покинуть более 51 млн человек.

ПРИБЫЛИ ОТ TV-ТРАНСЛЯЦИЙ МАТЧЕЙ Пожалуй, впервые UEFA - Союз европейских футбольных ассоциаций, решил приоткрыть занавес – сколько же, а главное – как, каким образом, клубы зарабатывают деньги на трансляциях матчей на TV. Рейтинг трансляций матчей клубов – мировых лидеров, невероятно велик. Ничто – ни одна другая передача, не может сравниться по зрительскому предпочтению с 2-я матчами Реал-Барселона в чемпионате Испании. Подобное происходит не только в Испании, но и в Германии, Англии, Франции, Израиле. На это время дня или вечера никто не назначает никаких серьезных мероприятий. К примеру, если вы пригласите друзей 26 октября этого года на какое-либо вечернее мероприятие, они под каким-то предлогом откажутся – в этот день, в 21:55 по Иерусалимскому времени, в Мадриде

играют Реал-Барселона. В прошлом сезоне оба клуба заработали на телетрансляциях по 109.4 млн фунтов. И они - лидеры европейского футбола по данному показателю. Но среди европейских чемпионатов лидирует английская Премьер-лига - ее клубы в общей сложности заработали на телевизионных правах 1.4 млрд фунтов. На 2-м месте - итальянская Серия А – 661 млн фунтов – более чем в 2 раза меньше. Успех англичан, по мнению экспертов, определяется оптимальной системой распределения средств. Сами англичане считают ее наиболее справедливой: 50% собранных средств делятся поровну между всеми 20 клубами, по 25% - получают 2 команды в зависимости от занятого места и частоты показа матчей с их участием. Средства, полученные от продажи зарубежным телеканалам, также делятся поровну между всеми клубами. Любопытно, что британский клуб «Кардифф Сити», заработавший на телевизионных правах в 2 раза больше, чем чемпион Германии «Бавария», по иронии судьбы занял в прошлом сезоне в Премьерлиге... последнее место. Если «Кардифф» положил себе на счет 58.2 млн фунтов, то «Бавария» - 28.8 млн фунтов. Больше всех среди английских клубов заработал на TV-трансляциях Ливерпуль – 91.4 млн. Ювентус – итальянский лидер в этой нише – 73.4 млн фунтов. В Испании нет общей системы распределения платежей – не то, что в Англии. И потому, Реал и Барселона, пригласив опытных менеджеров из Англии, сами занимаются продажей прав. И хотя, как мне кажется, продавать права на TV-трансляции игр таких клубов несложно, но заработать столько, сколько заработали Реал и Барселона, невероятно трудно. Борис Столяров

Праздничные мероприятия в Мааданей Мания!

TEL. 03-5323008

WWW.ICEPEAKS.CO.IL

TEL. 09-9529404

WWW.HAMEIGAASH.CO.IL

ПОКУПАЕМ В МААДАНЕЙ МАНИЯ НА СУММУ 99 ШЕК. И БОЛЕЕ И ПОЛУЧАЕМ БИЛЕТ В ПОДАРОК В ГОРЯЧИЕ МИНЕРАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ ХАМЕЙ ГААШ И ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ ICEPEAKS* *При условии покупки одного билета за полную стоимость, второй билет в подарок. Действительно только при предъявлении купона из кассы. Мероприятия не дублируются. Мероприятие действительно для всех дней недели и до 31.12.2014 . Гейхал ха-керах исраель, Парк Перес Холон.

3190

29

90 ₪ КГ

₪

1490

КОЛБАСА МОЛОЧНАЯ БЕЙБИ*

30 ₪

300 ЗА 100 ГР ₪

ОСЬМИНОГ БЕЙБИ 500 ГР

₪

1250 ЗА 100 ГР ₪

260 ЗА 100 ГР

1

90 ₪

2700 ЗА 100 ГР ₪

600

4

90 ₪

₪

ВИНО CHIANTI В АССОРТИМЕНТЕ (ИТАЛИЯ) 750 МЛ

₪

4590

29

90 ₪

90 ₪

24

00 ₪

16900

149

90 ₪

2700

3490

24

90 ₪

19

90 ₪

₪

90 ₪

'‫ליח‬

18990

144

90 ₪

₪

7500

59

90 ₪

90 ₪

ФИЛЕ СЕЛЬДИ В АССОРТИМЕНТЕ

ЦЕНА ЗА 100 ГР

00 ₪

'‫ליח‬

₪

8200

'‫ליח‬

2 10700 ЗА

ВОДКА FINLANDIA 500 МЛ

₪

4500

34

90 ₪

2 10000

8000

ЗА

'‫ליח‬

ТОРТ БРОН ЯБЛОЧНЫЙ С МЕДОМ 600 ГР

₪

27

90 ₪

3990

ВОДКА РУССКИЙ СТАНДАРТ 500 МЛ

₪

10 ₪

МАСЛО ОЛИВКОВОЕ EXTRA VIRGIN 750 МЛ

00

ЗА

3

430 ЗА 100 ГР ₪

2 12

820

ТОРТ БРОН ЛАМБАДА 600 ГР/ВАЛЬС 700 ГР

₪

25

3500

ПЕЧЕНЬ ТРЕСКИ НАТУРАЛЬНАЯ 110 ГР/ С КОПЧЕНЫМ ВКУСОМ 90 ГР

ВИСКИ JACK DANIELS (USA) 700 МЛ

₪

₪

5

650 ЗА 100 ГР ₪

00

ЗА

30 ₪

КАЛЬМАРЫ ЦЕЛЫЕ МОРОЖЕННЫЕ 500 ГР

68

8400

3

480

ЦЕНА ЗА 100 ГР

00 ₪

2 13

850

₪

ЗА 100 ГР

ГОРБУША ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ

ШПРОТЫ В МАСЛЕ “ВЕНТСПИЛС” 190/240 ГР

₪

00 ₪

КРЕВЕТКИ ОТВАРЕННЫЕ, ОЧИЩЕННЫЕ 41-50 1 КГ

4

590 ЗА 100 ГР ₪

ЦЕНА ЗА 100 ГР

4

530

ЦЕНА ЗА 100 ГР

ВИНО BARKAN CLASSIC В АССОРТИМЕНТЕ 750 МЛ

₪

₪

ЗА 100 ГР

СКУМБРИЯ ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ

КОНЬЯК COURVOISIER V.S 700 МЛ

ЦЕНА ЗА 100 ГР

₪

₪

ЦЕНА ЗА 100 ГР

СЫРЫ RADAMER SERENADA/RADAMER/ SALAMI SERENADA/ EMENTALER/ ROYALL/ FITCHER 3%

ЗА 100 ГР

8

20 ₪

ПЕЛЬМЕНИ ДОМАШНИЕ/РУССКИЕ 800 ГР

40 ₪

ПАРИЗЕР ЧАЙНАЯ*

ЦЕНА ЗА 100 ГР

6

780

ИКРА КРАСНАЯ

305631 :‫ברקוד‬

СЕЛЬДЬ БОЧКОВАЯ, МАЛОСОЛЬНАЯ

₪

₪

ЗА 100 ГР

2

ЦЕНА ЗА 100 ГР

90 ₪

ЦЕНА ЗА 100 ГР

₪ КГ

ФИЛЕ ЛОСОСЯ КОПЧЕНОЕ, НАРЕЗАННОЕ

22

3000

90

ЦЕНА ЗА 100 ГР

2

370 ЗА 100 ГР

ПАРИЗЕР РУССКИЙ МАЛЕНЬКИЙ БАТОН*

ЦЕНА ЗА 100 ГР

СОСИСКИ ДЕТСКИЕ

ЦЕНА ЗА 100 ГР

₪

10

КОЛБАСА ГЕРЦ/ САЛЯМИ КИЕВСКАЯ/ ДЕЛИКАТЕСНАЯ/ МОСКОВСКАЯ*

100724 :‫ברקוד‬

₪

ТЕЛЯЧЬИ НОЖКИ СВЕЖЕМОРОЖЕНЫЙ

13159397 :‫ברקוד‬

ЯЗЫК ГОВЯЖИЙ СВЕЖЕМОРОЖЕНЫЙ

*При условии покупки одного билета за полную стоимость, второй билет в подарок. Действительно только при предъявлении купона из кассы. Мероприятия не дублируются. Мероприятие действительно для всех дней недели и до 30.11.2014

ТОРТ РЫЖИК/ НАПОЛЕОН (НАТАЛИ) 600 ГР

₪

4000

29

90 ₪

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ И ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! *ЦЕНА НА КОЛБАСУ ПРИ УСЛОВИИ ПОКУПКИ ЦЕЛЬНЫМ КУСКОМ, БЕЗ НАРЕЗКИ. МЕРОПРИЯТИЕ СКИДОК ДЕЙСТВИТЕЛЬНО С 17.09.14 ДО 21.10.14 ИЛИ ДО ОКОНЧАНИЯ ЗАПАСА, А ТАКЖЕ В СООТВЕТСТВИИ С АССОРТИМЕНТОМ КАЖДОГО ФИЛИАЛА. ФОТОГРАФИИ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ. WWW. MANIA-M.CO.IL

БЭЕР ШЕВА, РАЙОН "ТЕТ", ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 4, ТЕЛ. 08-6109955 РЯДОМ С ЗАПРАВОЧНОЙ СТАНЦИЕЙ ПАЗ. С АВТОСТАНЦИИ АВТОБУС №13 ДО ОСТАНОВКИ ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ.

14

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Нектар. 3. Знаете ли вы, что Игольный ... португальские мореплаватели назвали в честь компаса? 5. Этот отросток играет роль проводника в нервной системе. 8. Трамвай мощностью в две лошадиные силы. 9. Кулинарная программа, которую ведет музыкант, занимающийся дайвингом. 12. Дольф, исполнивший одну из главных ролей в фильме "Универсальный солдат". 13. Темно-вишневый большой платок. 15. Испанский любовник. 16. Звание Азарова в "Гусарской балладе". 20. Англичанин в такой ситуации скорее всего вспомнит о палке и морковке, а мы о ... и прянике. 22. Корабль, на котором плыли похитители "золотого руна". 23. Звук от поцелуя в щеку. 24. Вклад липы в искусство плетения лаптей. 25. Фольклорный дед, едущий "из-за леса, из-за гор". 26. Фильм Стивена Спилбега "... Юрского периода". 28. Посудина с голубой каемочкой.

31. К чему в известной метафоре становится человек приобретающий государственную власть? 33. Не лучший сын грешников, изгнанных из рая. 35. Имя французского философа Дидро. 36. Кто проник к красавице Данае золотым дождем? 38. Доска для арифметических вычислений в Древней Греции. 40. Всякая дрянь, которую время от времени приходится выносить из квартиры. 42. Женщина в 45 лет. 43. Фильм Артура Пенна "Бонни и ...". 45. Доля участников картеля в производстве, сбыте или экспорте продукции, в соответствии с которой между ними распределяется прибыль. 49. Возле какого курорта находится Красная поляна? 51. Имя актрисы Лорен. 52. Дорога через реку. 54. Первая автомобильная фирма, которая специально начала выпускать автомобили-такси. 55. Подарок королевы герцогу Бэкингемскому. 56. Кушающий человек. По вертикали: 1. Способ движения цен. 2. Первым европейцем в НХЛ был швед Берье Сальминг, а какое в связи с этим прозвище "прилипло" к нему на долгое время? 3. Единственная страна в мире, чей оркестр превосходит ее вооруженные силы. 4. Прибор, считывающий штрих-код товара. 6. Чернец. 7. Какое трехголовое животное служит флюгером на Большом дворце в Петродворце? 10. Кем был литературный персонаж Альбус Дамблдор?

11. Обросшая кочерыжка. 13. Иноземная машинка с проказливым названием. 14. "По утрам росой умыт, раз в году косой побрит" (загадка). 15. Концентрат темноты. 16. Если вы ездите на поезде, то без труда скажите, что в Бресте независимо от вашего желания резко уменьшается на 89 миллиметров? 17. Прославленное армянами средство массовой информации.

18. Предъявление претензий братвой. 19. Овощ, внутри которого американские дети зажигают свечу. 21. Мастер знает его в своем деле. 27. Дворянский прием. 29. "Junge" - по-немецки "мальчик", а какое звание произошло от этого слова? 30. Какой сувенир подарили летчики Путину, после запуска крылатой ракеты с борта бомбардировщика с его участием?

32. ...-спирит. 34. Юридическое средство защиты нарушенного, оспариваемого права или охраняемого законом интереса. 35. Именем этой птицы названо книжное издательство. 37. Помещение с "гробовой тишиной". 39. Наносная полоса суши, отделяющая от моря лагуну. 41. В старину листьями дурмана натирали лошадей, а кого таким образом отпугивали? 44. "... мужика не кормит" (посл.). 46. Хитрый суслик в мультфильмах Уолта Диснея. 47. Французская "удаль". 48. Кем по сути был Джеймс Кук по терминологии, принятой в его время? 50. Глупое выяснение отношений, приводящее к синякам.

52. Нижнее белье. 53. Порошок, которым посыпают капусту.

Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 22

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

15

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ ИВРИТ

НЕТ ХУДА БЕЗ ДОБРА Автор выгодно отличается от политиков тем, что выполняет взятые на себя обязательства. Я обещал вам в одной из первых глав поговорить о тех случаях, когда одному ивритскому слову соответствуют два и более русских слов. Выполняю обещание. Надо, наверное, обратиться к языковеду-академику, чтобы он объяснил, почему на русском образовались три разных слова для одного и того же понятия, причем в одном выражении всегда следует употреблять одно слово, в другом – другое. Речь идет о трио “природа – натура – естество”. Природный дар. Только так. Натуральные продукты. Естественное право. Во всех этих случаях у иврита одно слово “тЕва”: “hатева ханАн оти” – “природа одарила меня...”; “мазон тив’и” (“натуральные продукты”); “hа-зхут hа-тив’ит” (“естественное право”). Иногда для одного ивритского слова на русском есть несколько потому, что иврит мало использует приставки для словообразования. Положить предмет, сложить оружие, предположить что-то – все это будет “леhаниах”. Держать книгу в руках, держать коней, содержать любовницу – “леhахзик”. “Даха” – толкнул, оттолкнул, подтолкнул, отверг. Упал с лестницы и пал в бою – в обоих случаях “нафаль”. Хотя, согласитесь, это два совершенно различных слова. “Лизал мороженое”, “зализывал раны” – в обоих случаях на иврите одно слово: “ликек пцаим”, “ликек глида”. Нередко переводчики с иврита мучаются, не зная, какое слово на русском употребить для монарха-самодержца. В Иордании это – король, в древнем Израиле – царь, в Англии опять короли и королевы, а в дореволюционной России – царь, и в мире животных – царь зверей... Закономерности никакой. На иврите проблем не возникает. “Мелех” – и все дела. Действительно, если по большому – какая разница? Окунувшись по макушку в иврит, часто забываешь, что “гамадим” – это и карлики, и лилипуты, и гномы, и что русский строго различает по видам и типам этих маленьких человечков. Как обиделись на меня администраторы цирка лилипутов, когда я однажды назвал их подопечных “карликами”! “Зиюф” – это и подделка, и фальсификация, и симуляция. Биографы рассказывают, что когда Ицхака Рабина просили спеть, он отнекивался, ссылаясь на то, что фальшивит: “Ани зайфан”. Согласитесь, на русском тут не подойдет ни симулянт, ни фальшивомонетчик. “Мне медведь на ухо наступил”, – сказал бы Рабин, говори он на русском. “Гуф” – и тело, и организм, и организация. Все тело болит – “гуф”, организм справился с болезнью – “hа-гуф hитгабер аль hа-махала”, Авигдор Либерман образовал новую организацию – “hеким гуф”. “Басар” – и тривиальное мясо, которое продают на рынке Кармель, но это и высокое “плоть”: “басар ми-бсари” – плоть от плоти моей. Кстати, выражение “басар ва-дам” означает “смертный”, “дерех коль басар” – “как все люди”. У переводчиков проблемы, когда из контекста не поймешь, что подразумевает ивритский автор под словом “халом” – сон или мечту? Тут я сейчас в одной хитрости признаюсь. Обычно переводчик в подобной ситуации подобен тому буриданову ослу, который стоял в нерешительности перед двумя одинаковыми охапками сена, брошенными на одинаковом расстоянии, не зная, какую из них выбрать. Но я, в отличие от того осла, не погибаю, а прибегаю к хитрости. Я просто привожу в тексте оба значения слова, через запятую. “Ани холем” – “Я мечтаю, вижу во сне...” Правда, правиль-

ное употребление предлогов после глагола вносит определенную ясность, но это уже отдельная тема. То же самое я делаю со словом “кин’а” – “зависть” и “ревность”. Один израильский ученый, который слегка поколачивал свою жену, оправдывался, что она сама виновата, что она... и тут нельзя было понять – то ли завидует его успехам на службе, то ли ревнует к другим женщинам, контекст не подсказывал. Я повторил тот же трюк – в моем переводе муж жаловался на то, что его жена не только ревнует, но еще и завидует. “Совель” – это и терпит, и страдает. “Леванон савла” – “пострадал Ливан”, “анахну ло совлим” – “мы терпеть не можем”. “Бе-аль пе” – это и наизусть, и на память, и назубок. “Я не помню цены на память” – “эйни зохерет мехирим бе-альпе” – оправдывалась кассирша, зовя на помощь владельца магазина. У сложного, объемного слова “шалом” есть среди прочего и два на русский слух взаимоисключающих смысла, и оно, в зависимости от контекста, переводится антонимами. Книга Франсуазы Саган “Здравствуй, грусть” – “Шалом, ацвут”. “Прощай, Лубянка” Олега Калугина – “Шалом, Лубянка”. Любопытно мне, как переведут на иврит название очень симпатичного российского фильма “Здравствуй и прощай”? Кстати, вот какую интересную фразу произнес один из политических аналитиков. По его словам, израильские лидеры сказали Абу-Мазену: "Шалом" о "Шаломшалом". Иными словами, выбирай: или мир – или до свидания, больше мы с тобой не играем. Из контекста понятно, что в первом случае "шалом" означает "мир", а не приветствие. А произнеся дважды, оставили только один вариант – "до свидания", "прощай". Тут же, чтобы не обвинить только один язык в таком противоречивом понимании одного слова: и русское “отказал” может быть понято диаметрально противоположно в разном контексте: “Отказал в просьбе упомянуть в завещании” – и “отказал в завещании большой дом”. В первом случае – не получишь ни шиша, а во втором – наоборот, разбогатеешь. И “одолжил”: в одном случае – отдал деньги, в другом – взял. Кстати, в старину слово “должник” имело два противоположных значения: и тот, кто должен, и тот, кому должен. Помните - у Грибоедова в "Горе от ума" описывается помещик, владевший крепостным театром: “Но должников не согласил к отсрочке – амуры и зефиры все распроданы поодиночке”. Он должников в смысле кредиторов не уговорил. “МакА” – это и “удар”, и “казнь” (египетская), и “напасть” – очередная эпидемия гриппа, это и “бич”, поражающий общество, и бедствие. И в завершение еще раз о том, что не бывает худа без добра. Наличие в языке разных слов для одного явления или предмета может сослужить поэту прекрасную службу. То же самое можно сказать и о многозначном слове. Поскольку бич, напасть и казнь на иврите одно слово, это позволяет журналистам давать броские заголовки. Статья о таком бедствии Израиля, как аварии на дорогах, называлась: “Мака ше-ло ктува бе-танах” – “Не упомянутая в Библии напасть, казнь”. Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг Юрия МоорМурадова из серии "Занимательный иврит": 054-7923229, yuramedia@gmail.com

КОЛЛЕКЦИЯ ТЕХНОЛОГИЙ

ПЛАНШЕТ ALCATEL В августе 2014 года на рынке мобильных гаджетов появилось весьма интересное предложение. Речь идет о новом планшетном компьютере от компании Alcatel, недавно официально анонсированном разработчиками. Устройство получило название One Touch PIXI 8. Оно базируется на 1,2 герцовом трехъядерном процессоре SoC и работает под управлением легендарной операционной платформы от компании Google - Android 4.4 (KitKat). Оперативная память планшетного компьютера, в зависимости от выбранной модификации, составляет 512 мегабайт или 1 гигабайт. Ее объем увеличивается посредством флешпамяти 4-8 гигабайт. Еще большего расширения памяти можно достичь посредством использования microSDкарт объемом до 32 гигабайт. Диагональ экрана достигает 8 дюймов. Его разрешение - современных стандартов - 1280 на 800 пикселей. Мультисенсорный экран демонстрирует высокое качество изображения и хорошую отзывчивость на прикосновения. Компания Alcatel - известный во всем мире производитель мобильных телефонов, смартфонов и другой техники. Качество ее продукции продолжает демонстрировать наилучшие результаты в международных рейтингах. При этом основная часть гаджетов Alcatel продается по средней или бюджетной цене.

ЧАСЫ-СМАРТФОН NEPTUNE PINE Компания Neptune опубликовала на популярном ресурсе Kickstarter тему о сборе средств на разработку своего нового проекта – часов-смартфона Pine. Спустя чуть меньше года, реализованная идея компании была представлена на выставке CES 2014. Говоря о технических способностях новинки, сразу стоит отметить ее небольшие размеры 66Ч53,5Ч14,2 мм и вес, составляющий около 100 грамм вместе с браслетом. Объем оперативной памяти стандартен для гаджетов такой категории. Встроенная же составляет 16 или 32 Гигабайт. Для видеосвязи и съемки фото- и видеконтента часы-смартфон Pine оборудовали 5-мегапиксельной и VGAкамерой. Оба объектива дооснащены вспышкой. Первыми доступ к девайсу получили инвесторы. Кстати, общими усилиями на разработку часов-смартфона было собрано около ста тысяч долларов США. Этой суммы было более чем достаточно, для того чтобы собрать невероятный до сегодняшнего дня девайс. smooking-room.com

16

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

AIRBUS ОТСТАЕТ ОТ BOEING

ВЗГЛЯД СПЕЦИАЛИСТА Airbus продает непрофильные активы – французский самолетостроительный гигант сделал заявление, на которое почти никто не обратил внимание. А зря – появился важный штрих, характеризующий технологические возможности европейского производителя авиатехники, и это штрихи к борьбе за первенство на рынке пассажирских лайнеров. Речь о разработках своего военно-космического подразделения в сфере телекоммуникационных технологий. Однако «под нож» попали и другие сферы исследований, о которых Airbus пока не сообщает. Экономическое положение корпорации определяется как критическое, и принято решение – продать ряд дочерних фирм, а также доли в других компаниях, чтобы спасти основное - космическое и оборонное производство. Это 40 тысяч сотрудников и годовой доход в размере 14 млрд евро. Если у европейцев и есть слабое место, то это их ребенок Airbus. Созданный искусственно – чтобы догнать США, у которых более сотни авиастроительных и технологических компаний этой сферы, Airbus – при таких «продвинутых родителях», в части создания пассажирских самолетов занял вторую позицию – после Boeing. Ему - избалованному ребенку, как могли, помогали заказами все европейские страны первой линейки. В итоге, Airbus стал мировым лидером по числу названных сначала «твердыми», а потом отмененных заказов, число которых в отдельные годы доходит до 90%.

Boeing и Airbus – это увлекательная «драка в воздухе», в которой неизменно побеждала американская авиастроительная корпорация – за счет опережающих технологических решений, развитой авиационной мысли, тонкостей и нюансов авиастроения, в которых европейская компания неизменно отставала.

Airbus всегда получала «дружеские удары» от конкурентов из США, но оказалась в нокдауне в октябре 2006

года, когда из европейской авиастроительной семьи ушла в более мощную американскую одна из сильнейших «умных компаний» мира - британская BAE Systems. Слабым утешением Airbus было приобретение 20% - акций корпорации, принадлежавших ранее британцам.

Airbus долго держится на второй позиции из-за политических комбинаций: в программах встреч европейских государств с ближневосточными королевствами всегда имеется секретный пункт – приобретение продукции Airbus. Европейцы давят – купите наши самолеты и тогда мы вам... И нефтяные короли и шейхи не скупятся на именные самолеты стоимостью в 2 и более млрд евро – с персональными удобствами и отделкой. Евросоюз только однажды сказал Airbus «нет», когда корпорация хотела поместить свой логотип на футболках французского клуба PSG - Paris Saint-Germain. Евросоюз обосновал это тем, что Airbus – общеевропейская корпорация. А на деле, европейцев «заело» - один из лучших клубов мира принадлежит Нассеру аль-Хелаифи – отпрыску семьи богатого эмира Бахрейна. И тогда Airbus – с огромной выгодой для себя, заставил европейцев «пропустить» на рынок (на футболки лучших европейских команд) рекламу крупнейших ближневосточных авиакомпаний - Emirates Airline, Etihad Airways и других. В знак благодарности ближневосточные авиакомпании увеличили долю самолетов Airbus в своем парке, потеснив Boeing. Но возразили европейские авиаперевозчики скорректировали свой авиапарк, увеличив и без того большую долю лайнеров Boeing. Депрессия длилась у американцев не менее 10 лет, пока, наконец, на Singapore Airshow 2014 – крупнейшем в Азиатско-Тихоокеанском регионе международном авиационном салоне, корпорация Boeing не показала – кто в небе хозяин. Мировой кризис заставил страны отбросить вежли-

вость – сегодня они приобретают то, что им требуется, а не то, что политически выгодно. А приобретают, в основном, высокотехнологичную авиационную технику. В этой нише безгранично властвуют американские компании, значительно опережая европейцев, бразильцев и канадцев. За первые три дня работы американские компании продали техники на сумму $32 млрд. Львиная доля досталась корпорации Boeing, за которой с большим отрывом следуют Airbus, Embraer, Rolls-Royce. Проанализировав результаты Singapore Airshow, европейцы пришли к выводу – Airbus должен продать непрофильные активы. Отреагировали и американцы – Boeing и Lockheed Martin публично заявили, что они наращивают непрофильные активы. Эти компании известны не только своими «оторвавшимися от преследователей навсегда» пассажирскими самолетами и истребителями, но и высокоточным оружием, «умными» бомбами, системами кибернетической защиты и многим другим.

Lockheed Martin специализируется не только в области авиастроения и авиакосмической техники, но и судостроения (корабли-невидимки), автоматизации системы почтовых служб, логистики и других. Еще один нюанс – в израильском фрагменте: Lockheed Martin совместно с израильскими корпорациями создает в исследовательских центрах на территории нашей страны (в том числе – в Беэр-Шеве) системы кибер-защиты от внешних угроз. Штрих в том, что европейские компании в этой сфере заметно отстают, и Airbus счел за благо не гоняться за хвостом Boeing, Lockheed Martin и других передовых компаний мира, а сосредоточиться на том, что корпорация крепко держит в руках – пассажирских лайнерах. Чтобы не упустить свою основу – твердые заказы европейских «родителей», ее породивших. Борис Столяров

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ УЧИТЕЛЬ – ЭТО ГЛАВНОЕ Многие вещи, которыми одержимы родители (ежевечерняя проверка домашнего задания, волонтерство в школе, где учатся дети), не оказывают ощутимого эффекта на успеваемость. Вместо этого важнее всего устроить ребенка в класс к успешному учителю. Вот эта точка зрения журналистки Гольдстайн: "Во многих школах родители не имеют права просить конкретных учителей, что должно защищать школьников, чьи родители не столь активны. К тому же большинство государственных учебных заведений не дает родителям потенциальных учеников просто побыть в учебных классах и увидеть, как учителя на самом деле работают с детьми". В результате при выборе школы родители опираются, скорее, на инстинкты, нежели на точные наблюдения о количестве компетентных учителей. Так как же родители могут распознать превосходного преподавателя? Ясно, что, прежде всего настоящий учитель любит детей. Но, помимо этого, у него должно быть четыре важных качества.

1. Активная интеллектуальная жизнь за пределами класса. "Экономисты выяснили, что учителя с идеальным средним баллом диплома, как правило, ничуть не лучше для учеников, чем их коллеги с менее впечатляющими достижениями. А вот учителя с большим словарным запасом действительно работают лучше, поскольку этот показатель тесно связан с интеллектуальностью, начитанностью и любознательностью. Зачастую лучшие учителя любят путешествовать, имеют потрясающие увлечения или страстно рассказывают о любимом философе или поэте".

2. Вера в то, что интеллект приобретается, а не является врожденным. "Эффективные работники в сфере образования отбрасывают мысль о том, что мозги есть не у всех учеников - они ждут высоких показателей от всех детей, даже от непослушных, "необучаемых". А как понять, что у учителя высокие ожидания? Спросите ребенка, узнал ли он за день что-то новое.

- Исследования показывают, что большинство учеников уже знают примерно половину из того, чему учат на большинстве предметов".

3. Опора на объективные данные. "Успешные учителя проводят проверочную работу в начале новой темы, чтобы определить сильные и слабые места учеников, а затем проводят тест в конце темы, чтобы

понять, какие идеи и навыки усвоились".

4. Умение задавать нужные вопросы. "По мнению исследователя Джона Хэтти, когда преподаватель выстраивает занятия вокруг более широких понятий, чем те, что фигурируют в тестах с вариантами ответов, результаты детей улучшаются". Хорошими вопросами считаются те, которые проверяют концептуальное понимание материала, а не зазубривание фактов: важнее не "в каком году разразилась Великая депрессия", а "какие экономические, социальные и политические факторы привели к Великой депрессии. Высматривать четыре этих качества должны не только родители. Директора школ и политики должны уделять результатам стандартизированного теста меньше внимания, чем более утонченным показателям мастерства учителя. Вместе мы можем создать широкий спрос на отличное преподавание в каждом классе", - заключает Гольдстайн.

НОВЫЙ ВИТОК ГОНКИ Три года назад прекратилась эксплуатация "шаттлов", и американские астронавты вынуждены добираться до МКС на российских космических кораблях - "автостопом". Это все более дорогостоящая система (70 млн долларов с лишним за "место"), и глава NASA назвал ее "неприемлемой. Проблему усугубляют российско-американские трения из-за кризиса на Украине. Но, как ожидается, в ближайшие недели NASA объявит о долгожданном решении вопроса - многомиллиардном контракте на создание американского космического корабля. Возможно, это поможет возродить американскую космическую программу, которой приходится нелегко. Долгое время NASA владело собственными ракетами и было их оператором. Теперь же происходит крупный сдвиг: NASA рассчитывает, что частный сектор сконструирует "аналог прокатного автомобиля для космоса", говорится в статье. Речь идет о частном космическом корабле, который NASA будет арендовать для доставки астронавтов.

NASA надеется, что в будущем эта программа даст старт колоссальной коммерческой космической индустрии. Есть также потенциал для отелей и лабораторий, для туристического рынка, добавляет он.

SpaceX первой из частных компаний доставила груз на МКС, а теперь активно

пытается завоевать долю рынка в сфере запусков оборонных спутников США. Она подала в суд на ВВС США, требуя себе права конкурировать с United Launch Alliance (ULA) - фактически монополистом. Компания отслеживала признаки того, что Россия прекратит поставки двигателя "РД-180", но "не думает, что от этого будет какой-то материальный эффект", говорит Джон Малхолланд, вице-президент Boeing Space Exploration. ULA уже получила два двигателя. Кроме того, корабль Boeing можно запускать не только с помощью ракет Atlas V, отметил Малхолланд.

NASA полагает, что корабли понадобятся ему примерно для двух полетов к МКС в год. Частные компании надеются, что смогут найти других клиентов и тем самым еще более повысить прибыльность.

ПРИВЕТ ОТ ЛЫСЕНКО? Возможно, человечество находится в разгаре колоссальной эволюционной перемены. По мнению Кейделла Ласта, научного сотрудника Global Brain Institute, человечество сейчас претерпевает огромную эволюционную перемену, которую можно сравнить с переходом от полуобезьян к обезьянам, от обезьян - к человекообразным обезьянам или от человекообразных обезьян - к людям. Ласт считает: благодаря техническим достижениям, которые повлияют на естественный отбор, уже к 2050 году продолжительность жизни может увеличиться до 120 лет. Люди станут откладывать деторождение на более поздний срок и производить на свет меньше потомства. В результате, возможно, появится новый тип, ориентированных скорее на культуру, чем на биологические аспекты жизни. Согласно одной из теорий, естественный отбор предопределяет продолжительность жизни живого существа и время ее ключевых событий, дабы потомство было максимально успешным. Живые существа должны выбирать: либо нарожать максимум потомков, либо растить этих потомков так, чтобы они стали максимально успешными. Чем крупнее становится мозг, тем больше времени и энергии требуется на заботу о потомстве. В истории приматов были три крупных сдвига в сторону более продолжительной жизни и более позднего размножения: переход от полуобезьян к обезьянам,

от обезьян - к человекообразным обезьянам и от человекообразных обезьян - к человеку. История продолжает эту тенденцию. Если предыдущие эволюционные перемены диктовались физическими потребностями, то двигателем следующей перемены, которая ускорилась после индустриальной революции, станут культурные и технические инновации. Механизмы биологического размножения радикально изменились: есть экстракорпоральное оплодотворение и замораживание яйцеклеток, практикуется усыновление. "Сегодня, а тем более в будущем успех в жизни отдельного человека или коллектива людей зависит от знаний и экономического благополучия. Передача новых и важных идей следующему поколению включает в себя процесс "культурного воспроизведения", который перенаправляет время и энергию на культурную деятельность в противоположность биологическому воспроизведению", говорится в статье. Во многих странах уже наблюдаются отсрочка деторождения и меньшее число детей на душу населения. "В возрасте 80 или 100 лет вы будете жить совсем не так, как ваши деды", - заключает Ласт. Редакция NEGEVInfo имеет сказать по этому случаю следующее: "Радикальные эволюционные изменения в течение пары поколений – мечта недоброй памяти Трофим Денисыча. Создание нового человека путем воспитания – злостная фантазия коммунистов. Душа первична – любимая забава человечества. Согласитесь, что "по замыслу" природы-творца культура, даже, если это культура устройства муравейника, всегда лишь инструмент для реализации видовых признаков, которые, разумеется, подвержены мутациям и переменам, но не моментальным же. С тем же успехом, например, можно рассуждать и о гибели рода человеческого - вследствии его огромных и слишком быстрых материальных успехов… Вообразим, каким стал бы мир, если бы виды так легко меняли свои базовые черты под воздействием внешних обстоятельств… и так далее. Александр Штерн Рубрика подготовлена по материалам инопрессы

18

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

7. Если ХАМАС такой плохой – почему же все не на стороне Израиля? Ментальность израильтян, похоже, такая же племенная, как у их противников. Они радуются обстрелу Газы также как ликовали арабы 11 сентября 2001 года. В недавно опубликованном докладе ООН сообщается, что израильские солдаты пытали палестинских детей и использовали их в качестве живых щитов. Они избивают молодых палестинцев. Они наносят беспощадные удары с воздуха. Ученые объясняют им, каким эффективным оружием является изнасилование. Многие израильтяне открыто и бессердечно радуются смерти невинных палестинских детей. Честно говоря, все это происходит с обеих сторон и является неизбежным следствием того, что вот уже 65 лет поколения воспитываются в духе ненависти. И если кто-то утверждает, что Израиль надо мерить другими мерками – тем самым дискриминирует Палестину. Но, тем не менее: если Израиль применяет к себе более высокие стандарты – он и сам говорит об этом – он должен чем-то доказывать, что он не худший в мире сосед. Изоляция Израиля на международной арене растет по двум причинам: политика оккупации и строительство поселений. Строительство поселений – иррационально. Никто на самом деле не может его понять. Практически каждое американское правительство последних десятилетий – от Никсона до Обамы, включая Буша – недвусмысленно осуждало это строительство. Ему просто нет оправдания, кроме пары библейских цитат (см. п. 2), что дополнительно затрудняет понимание действий Израиля. С оккупацией дело обстоит сложнее. Как неплохо сформулировал Кристофер Хитченс: "Если Израиль хочет стать частью союза борющегося против - Религиозных зверств? Теократии? Агрессии? – он должен раз и навсегда покончить с политикой оккупации. Вот как все просто. Израиль можно считать во многих аспектах западной страной, в какой-то мере и европейской. Но ему не дозволено управлять людьми против их воли. Израиль должен прекратить ежедневную кражу земель. Зная мнение своих союзников, израильтяне не должны столь безответственно и бессовестно поступать. Слишком много известно мне об истории этого конфликта, чтобы поверить, будто Израиль – островок, окруженный свирепыми волками. Я знаю, как было основано это государство, знаю, сколько было при этом насилия и грабежа. И от этого знания мне никуда не деться. События 2005 года в Газе показали, что проявить одностороннюю сдержанность проще, чем достичь двустороннего компромисса. Но если Израиль не будет упорнее работать над созданием двух государств для двух народов (а может, уже и трех – учитывая ХАМАС), он должен, в конце концов, решить, хочет ли он быть государством демократическим или государством еврейского большинства. И пусть пока еще рано именовать Израиль государством апартеида, но не так уж неправ Джон Керри, предупреждая, что дело может дойти до этого. Скажем честно: земля принадлежит и тем, и другим. Израиль был выкроен из Палестины с помощью Великобритании в конце 40-х, как выкроен был из Индии Пакистан, где я родился. Процесс был болезненным, с родины были изгнаны миллионы людей с обеих сторон. Но с тех пор минуло 70 лет, два или три поколения израильтян родились и выросли в стране, которую могут по праву звать родиной. К тому же их натаскивали на отторжение "чужаков". Ядро конфликта – религиозно-племенная принадлежность, и разрешить его можно только, если люди перестанут выбирать одну сторону. И потому не надо делать такого выбора, не надо решать "за Израиль" ты или "за Палестину". Кто за секулярную демократию, два государства для двух народов, кто против поселений, оккупации и ненависти – тот выберет обе стороны. И если после всего этого кто-то снова начнет спрашивать, за кого вы, ответьте ему просто: "А я за хумус". Али А. Ризви

úåòãåîå íåñøô

В ЫБ О Р П ОЗИ ЦИ И

ПЛЮРАЛИЗМА РАДИ Окончание. Начало на стр. 10

052-8809603, 08-6232504

Послесловие И чья бы корова мычала… Али А. Ризви - пакистанско-канадский писатель, медик и музыкант. Родился и вырос в Пакистане, но относится определенно к тому типу "западников", что по России хорошо нам знаком. Это человек, полностью разделяющий ценности современного западного общества, и потому его позиция типична для среднезападного интеллектуала, питающегося типичной информацией на заданную тему. Его "декларация нейтралитета" в каком-то смысле симптоматична – настолько своим хамством ХАМАС достал, что оказался даже хуже Израиля – совсем недавно такой глубины падения и представить себе было невозможно. Правда, как увидим ниже, от декларации до реальности – дистанция огромного размера, но раньшето и такого не бывало. Как говорится, не дорог подарок – дорога любовь. Итак, что он в качестве типичного представителя про ХАМАС думает – понятно. А что он думает про нас?

- В недавно опубликованном докладе ООН сообщается, что израильские солдаты пытали палестинских детей и использовали их в качестве живых щитов. Они избивают молодых палестинцев. Ученые объясняют им, каким эффективным оружием является изнасилование. Многие израильтяне открыто и бессердечно радуются смерти невинных палестинских детей. Да, эта оккупация незаконна и несправедлива, она несовместима с правами человека. Это, конечно, ни в коей мере не оправдывает равнодушия, пренебрежения, а иной раз и неприкрытой жестокости израильских солдат. Ребята, а ведь они во все это верят!!! Примерно то же самое открыл для себя внезапно Жаботинский во время дела Бейлиса: я-то с ними как с сапиенсами, а они-то, оказывается, верят в кровавый навет! Жаботинский это понял сто лет назад, так, может, и нам, дорогие читатели пора, наконец, понять, что не может Израиль выиграть информационную войну, хоть ты тут на уши встань. И причина не только в миллиардах, которые арабы на пропаганду тратят, но и в том, что именно такую пропаганду воспринимать они особо предрасположены (подробнее об этом - ниже). И всякий раз, имея дело с такими симпатичными, вежливыми и гуманными господами, нельзя забывать, что они-то тебя заведомо считают за кровожадного монстра, что не может быть у них в душе никаких моральных обязательств по отношению к тебе. Теперь посмотрим, что они знают (или думают, что знают) об этом самом конфликте: "Я знаю, как было основано это государство (Израиль), знаю, сколько было при этом насилия и грабежа. И от этого знания мне никуда не деться". Чуть ниже автор, правда, сознается, что и при образовании Пакистана без этого не обошлось, сейчас идет образование новых государств на Ближнем востоке, где этого добра на десять Израилей хватит, чего он не отрицает, и даже снисходительно делает некоторый вывод в пользу Израиля. Но все рассуждения остаются на уровне раздачи отметок за более моральное (менее аморальное) поведение, не дорастая до вопроса, а можно ли вообще без этого государство создать, включая, кстати, (в свое время) и его любимую Канаду. И это не случайно. Характерным для современных западных мастеров культуры является атрофирование исторической памяти, на что господин Ризви, опять же, указывает открытым текстом: Почему от Израиля требуют прекратить оккупацию Газы? Потому что память у людей коротка. Оккупацию Газы Израиль прекратил в 2005 году, последние израильские солдаты тогда ушли и снесены были последние поселения. Но тут же сам же объявляет, что пресловутое "размежевание" можно считать первым серьезным шагом навстречу пале-

стинцам. Вот так так! А Осло, значит, до того не бывало? Впрочем, стоит ли прошлое помнить, если даже из настоящего никоим образом не рекомендуется делать выводы на будущее? А если и делать, то по какой-то странной логике. Вот, в статье господина Ризви упоминаются события совсем недавние или даже происходящие прямо на наших глазах: В 2005 году у Газы был шанс, но ХАМАС не использовал его: теплицы порушил, вместо школ и больниц ракет накопил, туннелей накопал, детей малых как живые щиты использует… Все правильно, но… что же в таком случае делать? А вот что: Израиль должен раз и навсегда покончить с политикой оккупации. Притом что конфликт, как честно свидетельствует сам господин Ризви, на этом не закончится: Предположим, Израиль завтра освободит все оккупированные территории, признает границы 1967 года и отдаст палестинцам Восточный Иерусалим – вы что, и вправду верите, что ХАМАС для нападения другого предлога не найдет? Так отчего же следует кончать с оккупацией? Или, скорее – для чего? Чтоб заодно и с Израилем покончить? Если сопоставить наличествующее в статье вполне адекватное описание ситуации с одной стороны и список перечисленных в той же статье требований к Израилю – с другой, окажется, что требования эти к потенциальному "разруливанию" конфликта и наступлению мира отношения вообще не имеют, у них определенно какая-то другая цель. К примеру: "Если Израиль хочет стать частью союза, борющегося против религиозных зверств, теократии, агрессии – он должен раз и навсегда покончить с политикой оккупации. Вот как все просто". И какая вдова ему б молвила: "Нет"?.. Вне всякого сомнения, Израиль был бы счастлив стать частью такого союза, если бы он… существовал в природе. Когда это Америка с Саудовской теократией боролась? Пришла ли Европа на помощь Грузии или Украине, когда они стали жертвами российской агрессии? Ближневосточных христиан уже полвека назад западные единоверцы кинули, сейчас их исламисты дорезывают, и хоть бы хны… Даже после 11 сентября Америка от дорогих союзников по НАТО, "поддержку" получила, в основном, вербальную. Манящий "пряник" несуществующего "союза" есть фикция и миф. Зато угроза "кнута" за неисполнение неосуществимых требований вполне реальна: Если Израиль не будет упорно работать над созданием двух государств для двух народов (а может, уже и трех – учитывая ХАМАС), он должен, в конце концов, решить, хочет ли он быть государством демократическим или государством еврейского большинства. И пусть пока еще рано именовать Израиль государством апартеида, но не так уж неправ Джон Керри, предупреждая, что он может дойти до этого. Где пишется "апартеид", читается "бойкот", что в нашем случае однозначный синоним уничтожения. И что же это, граждане, получается? Теоретически у нас, вроде как, полный нейтралитет, а практически – обеими руками одной из сторон подыгрываем. Такую позицию вообще-то лицемерием принято называть, но в данном случае – дело еще хуже. В данном случае перед нами, говоря по-русски, та самая простота, что хуже воровства, а по-научному ежели выразиться – то самое иррациональное мышление, которое достопочтенный автор без всяких оснований пытается приписать обоим участникам конфликта. Впрочем, при ближайшем рассмотрении оказывается, что господин Ризви под "иррациональным" понимает всего-навсего то, что не охватывается его личным опытом. Те же поселения, смысл которых для него непостижим, хотя, казалось бы, по его собственному тексту легко проследить связь между ликвидацией Гуш-Катифа и хамасовскими обстрелами. Тот же этнос – будь то племя или народ – его роль в культуре и истории человечества. Ну и, конечно же, религия. Он, похоже, и вправду верит, что войны возникают от чрезмерного увлечения воинственными текстами в старых книгах. Да, конечно, религии, изолированной от политики, не бывает, но отношения

между ними далеко не так просты, как представляется постмодернистскому мыслителю. Вроде как бы, открыли какие-то темные фанатики Библию или, там, Коран, прочитали, что землю захватывать или соседей резать надо, вдохновились и – вперед! Даешь каждому по 72 девственницы! А не читали бы чего не следует, не почитали бы священные книги – и был бы "всеобщий мир и в человецах благоволение". Только вот незадача: в тех же самых книгах, если покопаться, не так уж трудно и прямо противоположные поучения найти – про мир, любовь, компромиссы и милосердие. У фанатиков всегда выбор есть, и критерии этого выбора в самом тексте не задаются. А задаются они только и исключительно толкованиями, т.е. описанием в традиционных терминах современного положения вещей. И если это положение включает предпосылки войны, то из Корана будут цитировать про джихад, а отнюдь не про толерантность. Причины войны образуются на уровне, изучаемом социологией, осознаются сообществом в форме религии и ведут к действию на уровне политики. Ничего иррационального в этом нету, если только искать причины там, где они на самом деле есть, а не в религиозных формулировках, предназначенных для совсем другой цели. Это верно для всех на свете войн всех времен и народов, включая, разумеется, и арабо-израильские, и те, где место традиционной религии заняла какая-нибудь из современных идеологий. Но… Внимание! Если в околовоенной религиозности иррациональности нет и не предвидится, это не значит, что ее в религии (или, соответственно, идеологии) вовсе нет. Напротив – иррациональность важнейший и необходимый компонент ритуального действа, без которого ни религия, ни идеология обойтись не может. Очень сложно объяснить, зачем, например, евреям суббота, или христианам евхаристия – конкретных результатов от них, вроде бы, не ждут, но без них мир для верующего будет неполным и, возможно, даже нежизнеспособным. Ритуальное действо не имеет практической ценности, его функция - "замещение" решения для неразрешимых проблем, пробуждение надежды на благоприятный исход рассудку вопреки, наперекор стихиям. Так вот, одним из традиционных ритуалов ну очень гуманной западной цивилизации является человеческое жертвоприношение, сиречь ритуальное убийство евреев. К нему прибегали во время природных катастроф, эпидемий, экономических кризисов и социальных катаклизмов, когда общество оказывалось дезориентировано, расколото, не видело выхода. Вот и нынешнее господство погромного направления в интеллигентских мозгах – отнюдь не случайность, но зловещий симптом глубокого кризиса. Неотъемлемой частью спектакля всегда были фантастические обвинения евреев (типа того же кровавого навета) и неисполнимые требования к ним (типа не занимать места во времени и пространстве) – в точности то же самое наблюдается и в наши дни. По представлениям Ризви и ему подобных они - беспристрастные арбитры, не склонные делать выбор между двумя равно безнравственными хулиганами. Но на самом деле выбор между Израилем и ХАМАСом для Запада – выбор не между воюющими сторонами ближневосточного конфликта, в который они, вроде бы, и не обязаны вмешиваться, а между собственным сознанием и подсознанием, рациональным и иррациональным, между ритуальным действом (еврейским погромом) и реальным действием (борьбой против исламистов). Хотя можно – пока что, во всяком случае – делать вид, что ничего не происходит, спокойно кушать хумус в надежде, что до "касамов" высоко, до ХАМАСа далеко и крокодил, которого они кормят, удовольствуется евреями. Элла Грайфер Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории" www.berkovich-zametki.com

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

19

20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

úåòãåîå íåñøô

052-8809603, 08-6232504

ИЗБРАННЫЕ ГЛАВЫ КНИГИ

АНТИСЕМИТИЗМ КАК ЗАКОН ПРИРОДЫ Никто не хотел уезжать Народ Израиля находился в Египте в рабстве 210 лет. Факт успешного выхода из Египта ежегодно празднуется потомками бывших рабов в месяце Нисан. Это событие очень подробно описано в документе, который называется «Пасхальная Агада». Фараон главный отрицательный персонаж «Пасхальной Агады». Сегодня это слово прочно ассоциируется с карточной игрой и презрительной кличкой полицейского. Моше – воспитанник дочери фараона, вождь и духовный предводитель еврейского народа. Он сумел вывести евреев из египетского рабства. Во время странствований неоднократно упрекался собственным народом за отрыв от котлов с мясной похлебкой. Основные события развернулись в Египте тогда, когда Моше узнал об истинной причине свалившихся на его народ бед. В программе, которую раскрыл Авраам, значился новый этап: евреи должны покинуть Египет и объединиться на основе принципа: «Возлюби ближнего как самого себя»29. Природой этот процесс запрограммирован, точно так же, как название страны, в которой жил Моше, и имя, которое он получил. Египет – на ивр. Мицраим (от слов «миц-ра» – «концентрация зла»). Моше (от ивр. глагола «лимшот» – выуживать, вытягивать). Известно, что никаких оснований и реальных, в обычном понимании, возможностей, чтобы вывести людей из Египта, у Моше не было. И хотя это его беспокоило, он отправился к Фараону и начал переговоры. Фараон не принял всерьез претензий Моше, но дальнейшие события вынудили его изменить свое отношение. Непрерывная череда природных катаклизмов, свалившихся на страну, повлияла не только на Фараона, но и на еврейский народ, который чувствовал себя до этого в Египте вполне комфортно, несмотря на все гонения. В этом отношении ничего не изменится и в будущем. Всем известна, так называемая, жестоковыйность евреев. Похожая история повторилась во времена нацистского режима. Многие евреи не хотели уезжать тогда из Германии. Еще в начале 1934 года, когда намерения нацистов были уже ясны и понятны, Отто Хирш, представитель организации «Имперское представительство немецких евреев» («Reichsvertretung der deutschen Juden»), выступал против «поспешной эмиграции», ибо верил, что в «новой Германии» евреи смогут найти себе достойное существование32…

600000 Пришло время завершить формирование народа. Авраам в свое время создал группу. У Моше была другая задача – он хотел с помощью методики Авраама сделать из этой разрозненной группы народ. Пока этих людей объединяло только недовольство своим предводителем, освободившим их от рабства, и ностальгия по калорийному египетскому питанию. Несмотря на все трудности, Моше сумел справиться с поставленной задачей. Историческое описание тех дней выглядит очень драматично: 600 000 мужчин, двадцати лет от роду и старше, окружили сплошным кольцом одну

из гор в Синайской пустыне. Затем каждый в отдельности громогласно объявил о своем согласии исполнить некую работу, произнеся хорошо известное сегодня изречение: «Сделаем и услышим». И тогда произошло нечто, известное под названием «Дарование Торы». Случилось это через семь недель, а точнее, на пятидесятый день после выхода народа Израиля из Египта. С тех пор это событие ежегодно отмечается в праздник Шавуот. Тогда на Синае впервые была преодолена нелюбовь, а точнее, естественная ненависть, разделяющая людей. Неслучайно, кстати говоря, и название – Синай. В переводе с иврита слово синб – ненависть. Хотя Моше был подготовлен к своей роли, дело Авраама продолжить было не просто. В Вавилонии идеи, которые тогда распространял Авраам, привлекли к нему учеников, и из них собралась группа сторонников. Теперь дело обстояло с точностью до наоборот – у людей, собранных, как мы говорим, по идеологическому принципу, появились дети, которых мало трогали проблемы отцов. Нужно было объединить людей, совершенно к этому не готовых. Моше творит чудо – иначе это не назовешь. Он совершенствует методику Авраама, добавив к ней религиозную составляющую. Как человек, ощущающий внутренние, природные связи, он понял, что религиозная упаковка – это самая надежная упаковка. В ней методика Авраама будет доставлена по назначению. Он написал свод указаний или, иначе говоря, инструкцию, которую так и назвал Тора (ораа – инструкция). В этом же слове зашифрована и главная, внутренняя ее составляющая. Тора – от слова «ор» (свет). Этот документ он и передал народу. Кроме всего прочего, именно Тора – основа «Ветхого Завета» в Библии – ускорила прогресс человеческой цивилизации. Евреи – первый народ, который гигантским усилием мысли и воображения перешел от языческого многобожия к идее единого Бога, – от политеизма к монотеизму… Принятие единобожия – факт огромного культурно-исторического значения. Единобожие организовало раздробленный разум, рассеянную волю человека, воспламенило его критическую мысль и направило ее в одну сторону – к исследованию начала всех начал. Горький М. Предисловие к книге «Легенда об Агасфере – вечном жиде». Каббалистический код Тора состоит из двух частей. Внешняя часть – это известные всем религиозные предписания, и внутренняя часть – каббала. Речь идет о скрытой от непосвященного читателя программе управления мирозданием. Вообще, все книги ТАНАХа: Тора (Пятикнижие), Невиим (Пророки), Ктувим (Писания) – это каббала, скрывающаяся за историческими повествованиями. Кроме этого, существуют книги, написанные каббалистическим языком. В них используется особая, ни на что не похожая терминология. Например, на этом языке Авраам написал свою книгу «Сефер Ецира» (Книга Создания). О том, что ТАНАХ несет в

себе каббалистический посыл, было достаточно хорошо известно в средние века не только каббалистам. Носителями внутренней, скрытой информации являются не только особые, так называемые «святые книги». Праздники еврейского народа тоже содержат з а код и р о в а н н ы е сведения. Скажем, праздник «Лаг ба Омер». Этот праздник с о п р о в ож д а е т с я обычаем зачитывать публично закодированную, предназначенную для будущих поколений, информацию. Что интересно, эту процедуру проводят в синагогах ежегодно на протяжении почти двух месяцев подряд. Как правило, ни чтец, ни присутствующая публика, представления не имеют, о чем идет речь. Что касается сути праздника, то она зашифрована в самом названии. В переводе с иврита это означает: «тридцать три дня отсчета». Речь идет о порядке прохождения человеком внутренних, духовных состояний. За каббалой тянется шлейф домыслов и мифов. Например, некоторые ученые утверждают, что каббала – это некое мистическое ответвление иудаизма, и вообще она появилась гораздо позже Торы. Это, несмотря на то, что многочисленные факты говорят об обратном. Для примера можно взять обычный молитвенник. Эта книга наполнена каббалистическими терминами, смысл

которых, как правило, совершенно неизвестен молящимся. Еще один показательный факт. Каждую субботу семьи, соблюдающие традиции, после третьей трапезы поют хором песню, которая почти полностью состоит из каббалистических «мистических» слов: Зеир Анпин, Атик и др. Такого рода «странности» ученые предпочитают не замечать, а возможно, даже не знают об их существовании. Михаил Бруштейн Магазин, где можно купить книгу: http://www.kab.co.il/books/rus/antisemitizm.html

Îðãàíèçîâàííûå òóðû

05/10 - Áåíèëþêñ, 7 äíåé 07/10 - Ïîðòóãàëèÿ 8 äíåé, 07/09 - ßïîíèÿ 11 äíåé, Ñâàäüáû â Ïðàãå, â çàìêàõ ×åõèè, 08/10 - Ìîñêâà, 5 äíåé, ïîëóïàíñèîí â Ñëîâåíèè è íà Êèïðå 10/10 - Ïîðòóãàëèÿ, 8 äíåé, Îñîáûå öåíû 12/10 - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 6 äíåé äëÿ ãîñòåé ìîëîäîæåíîâ 13/10 - Èñïàíèÿ è Ïîðòóãàëèÿ, 12 äíåé Äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè-ôîòî, 13/10 - Âåíà- Ïðàãà-Áóäàïåøò, 7 äíåé öâåòû, ïðè÷åñêà, ìàêèÿæ, 13/10 - Îòäûõ â Àâñòðèè, 7 äíåé ñâàäåáíûå ïëàòüÿ 15/10 - Îòäûõ â Áàðñåëîíå è Êîñòà-Áðàâî7 äíåé, Îðãàíèçîâàííûå òóðû â ×åõèþ: Ïðàãà, Äðåçäåí, 15/10 - Èòàëèÿ Ïèêîëà, 7 äíåé, 15/10 - Îòäûõ â Ðóìûíèè, 7 äíåé, ïîëóïàíñèîí Êàðëîâû Âàðû. Ìèíè-ãðóïïà îò 770 $ íà ÷åëîâåêà 21/10 - Îòäûõ â Àâñòðèè, 7 äíåé, ïîëóïàíñèîí Ñåìåéíûé îòäûõ â ×åõèè íà Ìàõîâîì îçåðå 22/10 - Îòäûõ â Áàðñåëîíå è Êîñòà-Áðàâî, 7 äíåé 29/10 - Îòäûõ â Áàðñåëîíå è Êîñòà-Áðàâî, 8 äíåé îò 290 íà ÷åëîâåêà íà íåäåëþ íå âêëþ÷àÿ ïîëåò

Íîâîå! Ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå â Èòàëèþ ñî ñâàäüáîé íà îçåðå Áëåä

Íîâûé Ãîä â Åâðîïå Ïðàãà, Áóäàïåøò, Àôèíû, Ñëîâåíèÿ, Ðóìûíèÿ, Áîëãàðèÿ ëþáûå âàðèàíòû ïàêåòîâ SKI, SPA, Íîâîãîäíÿÿ âå÷åðèíêà, ýêñêóðñèè Ñêèäêè çà ðàííåå áðîíèðîâàíèå.

Ïîìîùü â îôîðìëåíèè âèçû â Àìåðèêó

Ïîäâîçêà â àýðîïîðò

1289 $ 1379$ 3249$ 949$ 1379$ 1049$ 1949$ 899$ 999$ 899$ 1099$ 799$ 949$ 849$ 799$

12.10 Äåíü îòäûõà íà Ìåðòâîì ìîðå îòåëü Ëåîíàðäî êëàá, âñå âêëþ÷åíî.

210 øåê íà ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ïîäâîçêó Îòäûõ â Âåíãðèè, Õåâèç - 7 íî÷åé íà÷èíàÿ îò 290 íå âêëþ÷àÿ ïîëåò

Ïàêåòû SPA è îòäûõ íà êóðîðòàõ: Áîëãàðèÿ îò 850 Áîëüøîé âûáîð êóðîðòîâ â ×åõèè, Ñëîâàêèè, Ñëîâåíèè

ÍÀØÅ ÍÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ: Êàê ïóòåøåñòâîâàòü äåøåâëå?

Á-Ø, îòåëü Ëåîíàðäî, óë. Ãåíðèåòà Ñîëüä 4

072-2300703, 050-2287636 veleslada.com

Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé ïî ñóááîòàì 135 øåê.

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

21

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ

Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.

Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740

Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé

Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ÓÃÎËÎÂÍÛÅ ÄÅËÀ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÍÀÐÓØÅÍÈß (âîæäåíèå áåç ïðàâ, îïüÿíåíèå, äîðîæíûå àâàðèè, ëèøåíèå ïðàâ) ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

Ï

ÀÒÐ ÈÀ

ÎÑÎÁÀ ÑÊÈÄÊ ß À

Ì

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì

Îïûòíûé ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÀ

äîêòîð ïðàâà

ÒÓÐÈ - Àäâîêàòñêèé îôèñ Í

Àäâîêàò íîòàðèóñ

úåòãåîå íåñøô

ÐÅ

22

Þðèäè÷åñêàÿ ïîìîùü è ñîäåéñòâèå â ëþáîé ïðîáëåìå

1-ÿ âñòðå÷à è êîíñóëüòàöèÿ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü:

08-6651221

âîñêð.-÷åòâåðã 9:00 - 15:00

050-7496510 (èâðèò) 24 ÷àñà

àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà

Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò

** * * ** * 050-7870693

Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà

Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè

АНЕКДОТЫ Отец читает сыну на ночь: — Ехали медведи, на велосипеде, а за ними кот — задом наперед, а за ним комарики, на воздушном шарике.

— Пап, скажи честно, че ты куришь? Днём перед зеркалом: Мне надо срочно похудеть. Ночью перед холодильником: Пусть любит меня такой, какая я есть. Притча Пошли подруги на ипподром. Стали думать на какую лошадь поставить. Одна и спрашивает: - У тебя какой номер лифчика?

- Ну третий...

- А у меня четвертый. Три плюс четыре семь. Поставили на лошадь номер семь. Она и победила. Пришли домой, похвастались мужьям. А те на завтра тоже на скачки двинули.

- Ты сколько раз за ночь жену?

- Пять.

- А я шесть. Поставили на лошадь номер 11, а победила лошадь под номером 2. Жена: - Дорогой, а давай мы будем играть в ролевые игры? Муж: - Давай. Жена: - Ты таксист, а я молодая, симпатичная девочка, которая доехала, но у меня нет при себе денег рассчитаться…

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Самбист. 6. Тугодум. 16. Понос. 17. Лидер. 18. Браун. 19. Окно. 20. Финский.

23. Щелк. 24. Растяпа. 28. Оттенок. 32. Итог. 33. Схема. 34. Иван. 35. Каркуша.

36. Абрикос. 37. Зима. 39. Флинт. 41. Араб. 43. Историк. 45. Данилко. 47. Мост. 49. Алабама. 52. Трап. 57. Седло. 58. Питер. 59. Хамка. 60. Адресат. 61. Сопрано. По вертикали: 1. Сопло. 2. Минин. 3. Иосиф. 4. Тмин. 5. Тодес. 6. Тлен. 7. Гобой. 8. Драже. 9. Минск. 10. Лодка. 11. Болото. 12. Эллипс. 13. Орбита. 14. Хрущев. 15. Дупло. 21. Нахалка. 22. Команда. 24. Рокки. 25. Стрит. 26. Ягуар. 27. Берия. 29. Тиран. 30. Накал. 31. Кусто. 38. Мотель. 39. Филипп. 40. Тамара. 42. Ритуал. 44. Сосед. 46. Каска. 47. Миска. 48. Сидор. 49. Анонс. 50. Бутуз. 51. Архип. 53. Рамка. 54. Плато. 55. Лифт. 56. Пенс.

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

23

ФРАЗЫ ПРО АНГЛИЮ Английский — простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся. Курт Тухольский Англия и Америка — две нации, разделенные общим языком. Оскар Уайльд Для англичанина признаться в своем полном невежестве по части лошадей — значит совершить социальное самоубийство: вас будут презирать все и в первую очередь лошади. Уолтер Селлар

Кто вызубрил англо-русский словарь, знает англо-русский язык. В Англии преобладают два типа женщин: одни не могут рассказать анекдот, другие не могут его понять. Джермейн Грир В английском суде подсудимый считается невиновным, пока он не докажет, что он ирландец. Тед Уайтхед Молчание — английский способ беседовать. Генрих Гейне

Я люблю англичан. Они выработали самый строгий в мире кодекс безнравственности. Малколм Брэдбери --Анекдот — это остроумие тех, у кого его нет. Адриан Декурселъ Воспитанный человек любой анекдот всегда слышит впервые. Анекдоты размножаются почкованием. Карел Чапек

Наверное, Иудея восстала против Рима специально - чтобы погубить Россию. Аркадий Давидович У американцев больше машин, сберегающих время, и меньше времени, чем у любого другого народа. Что меня особенно поразило в Америке — это как родители слушаются своих детей. Английский король Эдуард VIII Рассказывать анекдоты Господу Богу так, чтобы он не угадывал конца, — вот чем стоило бы гордиться.

24

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

Только для жителей Димоны! На крупный завод требуется: РАБОЧИЙ работа постоянная, 7:00-16:00, 5 дней в неделю, 28 шек./час., подвозка + питание.

054-6610670

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÊÀÑÑÈÐÛ ñ îïûòîì Íà çàâîä:

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ÂÐÄÈÒÅËÈ ÀÂÒÎÏÎÃÐÓÇ×ÈÊÀ ÂÎÄÈÒÅËÈ ÄÎ 15 ÒÎÍÍ ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ ÌÀØÈÍ ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÒÎÊÀÐÈ ÔÐÅÇÅÐÎÂÙÈÊÈ ÐÀÁÎÒÍÈÊ ÏÎ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ Îïûò â ïðîìûøëåííîñòè Íà ïðîäóêòîâûé çàâîä:

ÌßÑÍÈÊÈ ÐÅÇ×ÈÊÈ ÓÏÀÊÎÂÙÈÊÈ ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ Ïîäâîçêà + ïèòàíèå

úåòãåîå íåñøô

052-8809603, 08-6232504

íéðöéð

áþðî òðóäîóñòðîéñòâà

На ореховый завод требуются: РАБОТНИКИ/ЦЫ, 1-я или 2-я смена, подвозка, возможность переработок, “авода меудефет” 077-9620500

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Íà çàâîä â Áåýð-Øåâå: ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ (Ì/Æ) ðàáîòà â îôèñàõ çàâîäà, ïîëíàÿ/÷àñòè÷íàÿ ñòàâêà, çàðïëàòà áîëüøå ìèíèìóìà, ïîäâîçêà + ïèòàíèå, âñå ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ  ãîñòèíèöó: ÃÎÐÍÈ×ÍÛÅ (Ì/Æ) ïîäâîçêà èç Áåýð-Øåâû, àâîäà ìóàäåôåò Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí

Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339

Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105

В магазин женского белья

Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339

требуется ПРОДАВЩИЦА

Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105

желательно с опытом

052-4865673

В университет Беэр-Шевы требуются: *РАБОТНИК/ЦА по уборке, 6:00-10:00, 5 дней в неделю. Все условия.

08-6287022

986

981

982

971

Требуются уборщицы подъездов и домов. Работа в основном в районе Хей. 050-3944454

В обувной магазин “NEZRIT” требуется продавщица.

086281376

На кухню в школе требуются работники/цы (раздача и уборка), 5 дней в неделю, 10:30-14:30, 24 шек./час. 0507467945 Света

Требуется агент по

982

ставку на длит. срок:

986

Требуется швея.

052-6283881 Катя 986

Требуются сантехники и помощники сантехника на новые объекты Беэр-шевы и на юге. 052-6361845 Игорь 985

В агентство по недвижимости требуется агент. Знание иврита и русского.

0575554151 Мати

983

В фирму требуется работница на уборку. Зарплата выше средней. 054-3287474 982-ф

Пожилой здоровый господин из Герцлии заинтересован в домработнице, включая проживание. 05099101111

В государственное учреждение требуется: РАБОТНИК/ца по уборке 8-16, 5 дней в неделю, минимальный иврит.

077-9620500

В строительную фирму требуется инженер/младший инженер-строитель на полную ставку. женщинам предпочтение. 054-4491476, 08-8668213

лей. 050-6517123 929

ле

Хайот

требуются на полную

*Развозчик

старше

21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких

принадлежно-

стей,

оранжерею,

981

Требуются дипломированные электрики, помощники электрика, прибористы. 086275594 981

984

Требуются работники для установки пожарной сигнализации. Водительские права обязательны.

054-5444667

продаже автомоби-

Каньону

Требуются дипломированные электрики, помощники электрика, прибористы. 08-6275594 980

Требуется работница на кухню.

0545442527

Требуется КОМПЬЮТЕРНЫЙ ГРАФИК с опытом 050-2501355

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

974

Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192 967

На развозку газет в утренние часы в

*Работники/цы

Хорошие

условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net

Беэр-Шеве требуются люди с личным

972

транспортом.

0507673750 Анатолий

3003223

после 16:00

по

обслуживанию клиентов.

ÍÈÖÀÍÈÌ

Требуется швея. 054-

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

25

М И Р В О К РУ Г Н АС

СИГНАЛ ТРЕВОГИ ОТ РОКФЕЛЛЕРОВ Сообщение о том, что Рокфеллеры распродают нефтяные активы и вкладываются в экологически чистую энергетику, наводит на размышления. Кого наводит - нефтяников? Нет – на их век миллиардов хватит, а о природе они, вряд ли, задумываются. Искать среди них тех, кто смотрит вперед - не на размер счета в банке, а на то, что будет с Землей, недра которой они грабят, не стоит. Когда я однажды полушутя-полусерьезно сказал нефтяному предпринимателю, мол, из-за того, что вы выкачиваете нефть из недр, изменяется момент вращения Земли, смещаются полюса, меняется климат, он шутливо отметил – лишь бы счет в банке не менялся. На что я, тоже смеясь, сказал – когда Земля «соскочит с катушек», счет не понадобится. И тогда он, неожиданно прекратив улыбаться, спросил – ты что, серьезно? … Итак, наследники знаменитой семьи миллиардеров, нажившей огромное состояние на нефти, решили продать свои нефтегазовые активы, а полученные средства вложить в экологически чистую энергетику. Группа Рокфеллеров сообщила об этом 22 сентября - за день до открытия в НьюЙорке саммита ООН по вопросам изменения климата. Рокфеллеры не одиноки – есть еще несколько мелких и средних инвесторов, принявших решение избавиться от своих вкладов в ископаемые виды топлива. Это - 180 компаний и 650 частных лиц, с общей суммой

инвестиций $50 млрд. Не могу не упомянуть о международной экономической платформе Global Divest-Invest, предложенной, вы удивитесь, студентами и аспирантами американских университетов. Они разработали схему и пропорции вывода активов из отраслей, имеющих отношение к полезным ископаемым, после чего инвесторы с помощью предложенного алгоритма могут инвестировать их в экологически чистое производство энергии. Директор Фонда братьев Рокфеллеров заявил: «Мы убеждены, что если бы он [Рокфеллер] сегодня был жив, то, будучи ответственным бизнесменом, прекратил бы инвестиции, имеющие отношение к полезным ископаемым, и вложил деньги в возобновляемые источники энергии». Фонд братьев Рокфеллеров был создан сыновьями Джона Рокфеллера еще в 1940 году. Сегодня активы Фонда оцениваются в $860 млн. Валери Рокфеллер-Уэйн, пра-пра-правнучка Рокфеллера, входящая в правление фонда, заявила - «Сохранение здоровой планеты является для нас моральным долгом». И это – тоже, но для миллионов людей на планете ясно – нефть обслуживает террор и авторитаризм, и потому не случайно среди лидеров в части разработки альтернативных технологий израильские исследователи. Страны, больше многих страдающей от оплачиваемого нефтедолларами террора.

Êîíñóëüòàöèÿ è ïðîâåðêà íà äîìó ó êëèåíòà

Борис Столяров

áåñïëàòíî!

26

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362 Óáîðêà è Àðñàí ïîëèðîâêà Äåçèíôåêöèÿ Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû

054-5996832, 1-800-281-282

Профессор В.Фридман Лечение онкологических заболеваний Эффективность 85% 050-9900739 БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье! Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам до 35 лет 055-2257270

УСЛУГИ 982

ПРОДАМ 986

Недорого: стиральную машину, газовую плиту, трехрежимную микроволновку, плазменный телевизор 42”, двуспальный гарнитур, стенка для салона, ковры, различная посуда. Все в хорошем состоянии.

08-6102843 983

два взрослых велосипеда, полированная стенка. Недорого.

0524307573, 052-5413795 982

газовая плита с электродуховкой в отличном состоянии, микрогаль Вирпул. Все недорого. 0544845081

Раскладной диван пр-во Польша новый (4 месяца) - 1300 шек.

054-7993971 981

Швейную машинку Mardix или Singer и органолу CasioСТК611 или Medeli.

050-2568989 981

Угловую спальню в отличном состоянии, 1800 шек.

0544532039 990

Коляска трансформер (0-3 года) со съемной колыбелью и детской сумкой в комплекте. В отличном состоянии.

0548835574 по-русски 974

Круги наждачные и алмазные.

0545959468

970

Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324 989

Продам пивные бокалы с надписями. Беэр-Шева, Старый город, ул. Яир 33.

982

MAZDA 323/2001 год. Компьютер, сварочный аппарат, микрогаль, стиральная и сушильная машины.

052-3211921

КУПЛЮ

981

Подержанный ноутбук или компьютер. Слуховой аппарат.

050-4239915 Павел

981

952

Шахматные часы. Ре п р од у к ц и и Ш и ш к и н а , Айвазовского, Рериха. 050-9845584

Золотые часы “Москва”, “Победа”, “Кировские”.

0526700147

ALUM

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

ÐÅÌÎÍÒ

ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ

191

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ îïûò ðàáîòû 22 ãîäà

Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818

Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê

341

ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí

ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Надежно. Профессионально.

058-7767655

989

УСЛУГИ 959

Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224

ЗНАКОМСТВА 976

Мужчина 33/177, работает электриком, хочет познакомиться с женщиной для создания семьи.

054-2055506 после 19:00

Все виды ремонта. Ги д р о и з о л я ц и я крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114 939

986

Сауна для души и тела и для веселой компании.

0577704729

Перетяжка и ремонт мебели на дому. Принимаем визу. 0506878716 Игорь, 0548006431 Инна 969

Профессиональная помощь при покупке/обмене/продаже автомобиля для частных лиц. 057-7704729 Влад

985

Обеспеченный мужчина заинтересован в знакомстве с женщиной для приятной связи + поддержка.

054-3777014

БИЗНЕС

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье!

984

В аренду магазин в Юд Алеф, ул. Рахават Узиэль 15, 40м, после ремонта, немедленно.

0546807228

Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам

984

По пятницам: продажа монет, банкнот, медалей, серебра. напротив базар Даром. 052-3959770 969

В связи с отъездом продается действующий ресторан с оборудованием в Старом городе, 300м, 150 человек. 053-4376192

ЖИВОТНЫЕ 979

Котят 3 месяца, приученных к туалету отдам в добрые руки.

050-6582742, 0502582737

до 35 лет 055-2257270

27

28

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 989

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ 983

Без посредника. 2к., ул. Мивца Увда, 2/4 этаж, мазган, част. мебель и эл/товары, немедленное вселение, 440000 шек. 0544254616 Владимир 977

1к., 40м, без ступенек, дом 4 этажа, хорошее состояние, 300000 шек. 0522760191 989

2к., Хей, немедленное освобождение, карка, 410000 шек.

052-8978734 Виктор 969

Продажа/съем. 2к., Хей, 1 этаж, по случаю. 052-2217463

3 - 3,5 КОМНАТЫ 989

За эксклюзивность за продажу вашей квартиры - оплата 1% от стоимости квартиры. Также в аренду - оплата в размере полмесяца.

050-7707260 Лидия 989

3к., Вав Хадаш, ул. Шауль а-Мелах, 8/8 этаж, лифт, новая кухня, полы, мазган, немедленно, 630000 ш е к . В о з м ож н о с т ь обмена на более дешевую.

086270100, 054-4506041 Аня 989

3к., Неве Зеев, 84м, в хорошем состоянии, 3 этаж, лифт, мамад, низкая цена 630000 шек.

052-2702599 Влад 989

3к., Неот Хацерим, лифт, благоустроенная, цена находка 665000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 989

3к., ул. Санедрин, 2 этаж, в отличном состоянии, мебель, немедленно, 460000 шек. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 979

Дират-ган 3к., 86м, о б о р уд о в а н н а я , Нахаль Ашан, 820000 шек.

052-8978734 Виктор 989

3к., Хей, возле парка, 2 этаж, оборудованная, мазганы, немедленно, стоит посмотреть.

0507707260 Лидия

3к, Юд Алеф, очень красивая, 76м, 2 этаж, удобное место, низкая цена 540000 шек.

052-2702599 Влад

Требуются квартиры на съем и продажу.

Куплю 3-х комнатную квартиру в Беэр-Шеве до 480000 шек. Без посредника 054-2866142 077-5241623

Хорошие условия

054-4917716 тивух

989

3к., Юд Алеф, оборудованная, приемлемая цена.

0507707260 Лидия 989

3к., Алеф, близко к центру и каньону, лифт, стоянка, стоит посмотреть.

0507707260 Лидия 979

3.5к., Хей, 2 этаж, недалеко от парка, цена по случаю. 0522217463 989

3к., Неве Зэев, 84м, 3 этаж, в хорошем состоянии, лифт, мамад, 630000 шек.

052-2702599 Влад 989

Съем/продажа. 3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 3 этаж не последний, ухоженная, мазганы, ключи в офисе, 500000 шек.

08-8677155, 0507707260 Лидия 989

3к., Юд Алеф, низкий этаж, быстрое вселение, 520000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 989

3к., Юд Алеф, 76м, 2 этаж, удобное место, низкая цена, 540000 шек.

052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 989

3к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, махсан, немедленное освобождение, 810000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 979

3к., Вав Хадаша, хорошее место, приемлемая цена, гибкое освобождение. 052-2217463

4-5-6 КОМНАТ 989

4к., Нахаль Ашан, 2/4 этаж, лифт, 2 балкона, новая кухня, мазган, 900000 шек. 086270100, 054-4506041 Аня 989

4к., Вав хадаш, 112м, лифт, ухоженная, балкон, мамад, 760000 шек. 0522702599 Влад 989

4к., Вав Хадаша, мазган, очень оборудованная, стоит посмотреть. 050-7707260 Лидия 979

4к., 120м, 3/4 этаж, Неве Зэев, балкон, лифт, 920000 шек.

052-8978734 Виктор

969

Дират-ган 4к., 100м, новый Юд Алеф, оборудованная, 870000 шек.

052-8978734 Виктор 989

4к., Неве Зэев, просторная, красивый дом, лифт, балкон. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 989

4к., Юд Алеф, лифт, 96м, просторная, ухоженная, удобный этаж, тихое место, 670000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 979

4к., новый Юд Алеф, невысокий этаж, лифт, мазган, высококачественный ремонт, опция на шикарную мебель, 705000 шек. 0545357871 989

4к., Алеф, 90м, 2 этаж, разделена на две жилые единицы, после ремонта, мазганы. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 989

5к., Тет, ул. Ирушалаим, возле Гранд каньона, гибкое вселение, цена находка 870000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 979

4к., 110м, Юд Алеф, балкон, оборудованная, лифт, большой салон, 2/4 этаж, 730000 шек. 0528978734 Виктор 4к., Неве Зэев, 112м, лифт, мамад, хорошее место, красивая, 870000 шек. 0522702599 Влад

ДОМА, КОТТЕДЖИ 979

Коттедж 5к., очень красивый, 140м, мамад, Вав Хадаша, 1250000 шек. 0528978734 Виктор 989

Коттедж 5к., 2 этажа, 130м, большой участок, в отличном состоянии, 850000 шек.

052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 990-в

Без тивуха. Дом 3к., Нахаль Ашан, после кап. ремонта, гараж, пергула, кладовка, новая кухня. 0525520066

969

4к., Хей, 2 этаж, просторная, после ремонта, мазган, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

Без посредника! 2к., Гимель, ул. Гуш аЦион, 1 этаж, мазган, после ремонта, мебель, эл/товары, 1800 шек.

086270011, 054-4506041 Аня

989

Дом 4к., Нахаль Ашан, после ремонта, 100м, частная стоянка, двор 150м, 1000000 шек. Тивух Леон 052-4462863

3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Екев, возле каньона Авиа, мебель, гибкое вселение, 1650 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай

973

969

Дом в Офакиме 5.5к., ухоженный, 100м, 2 санузла, сарай, без тивуха. 052-8868074

Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Юав, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек.

08-6270011, 0544506041 Аня

979

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 982

2к., Юд Алеф, 1 этаж, 1600 шек.

0544984725 983

3к., Юд Алеф, мебель, эл/товары, на длительный период. 054-5488439 981

2к., в середине дерех Мецада, карка, мебель, эл/товары.

054-4328641 989

Комната-студио + кухня, хей, 1 этаж, мебель, по случаю, 1300 шек.

0545511155, 0545756205, 08-6651246 989

Без посредника! 4к., Вав Хадаша, ул. бен Нун, 3/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2600 шек.

086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 989

2к., Гимель, 2 этаж, тихий район, немедленно, 2000 шек., включая арнону и воду. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 989

989

989

1к. на земле, вилот Мецада, мебель, немедленно, 1300 шек.

054-5511155, 054-5756205, 086651246 978

2к., Юд Алеф, Рихават а-Рош, 1/4 этаж, частично меблированная, 1600 шек. 054-4984725 989

Без посредника! 2к., Далет, ул. Бар Гиора, 3/3 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1850 шек.

086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 989

4к., Алеф, ул. Мория, 2 этаж, без мебели, после кап. ремонта, немедленно.

0545511155, 0545756205, 08-6651246

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

989

3к., Хей, ул. Табенкин, 3 этаж, мазган, после ремонта, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 989

3.5к., Хей, 1 этаж, просторная, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 989

Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 4/4 этаж, мазган, част. мебель, 1800 шек.

086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 989

3к., Мецада, после кап. ремонта, мебель, мазган, 2300 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 989

3к., Далет, возле парка, двор, мебель, мазган. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 989

Жилая единица 2к., Далет, участок 50м, б л а го у с т р о е н н а я , цена находка 1600 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай

989

4 огромные комнаты, 120м, Мигдалей офер, лифт, возле парка, Хей, частная стоянка, евроремонт, родит. единица, мазган в каждой еомнате, новая красивая мебель, немедленно.

054-5756205 989

3к., Мецада, недалеко от университета, 3 этаж последний, мебель, немедленно, 2100 шек.

0545511155, 0545756205, 08-6651246 989

1к., большая, Алеф, возле колледжа, мебель, мазган, немедленно, 2000 шек., включая арнону. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 969

Дом на земле 5к., Нахаль Бека, после ремонта, немедленное вселение. Тивух Леон 052-4462863 989

4.5к., Бет, особенно подходит для студентов или 2 семей, мебель, мазган, после ремонта, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 989

3к., Мигдалей Гилат, лифт, быстрое вселение, 1800 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 989

2к., Гимель, возле университета, после ремонта, мебель, мазган, немедленно.

054-5511155, 0545756205, 08-6651246 989

3.5к., центр, близко ко всем точкам, част. мебель, приемлемая цена, с 1 декабря.

050-7707260 Лидия

989

969

2к., Алеф, ул. Вейцман, мебель, мазган, 1600 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай

Без посредника! 4к., Алеф, ул. Соколов, 2/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2700 шек.

086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

969

Без посредника! 3к., Гимель, ул. Жаботински, 2 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2100 шек.

08-6270011, 0544506041 Аня

Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду.

08-6270011, 054-4506041 Аня

989

989

3к., небольшие, Мерказ Гилат, карка, качественное недорогое жилье, 1800 шек. 054-5357871

4к., Юд Алеф, очень оборудованная, лифт, немедленно, приемлемая цена. 0507707260 Лидия

989

969

3к., ул. Мешахрерим, возле Суперфарма, 3 этаж, немедленно, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246

Без посредника! 3к., ул. Бней Ор, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2400 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

969

Без посредника! 2к., Вав Хадаша, ул. Шауль а-Мелех, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня 989

979

ÏÐÎÄÀÆÀ 1ê., äîì 4 ýò., 40ì, áåç ñòóïåíåê (äëÿ ñäà÷è) ......300000ø. Ó÷àñòîê 360ì, Íåâå Íîé ....................800000ø.

3ê.,76ì, 2-îé è 5 ýòàæ îñâîá.íåìåäëåííî.............520000ø. Êîòòåäæ 5 ê., ð-í Ìåöàäà, áåç ñîñåäåé,170ì íà ó÷.430ì ..........................................................1470000ø. Êâàðòèðà, ðàçäåëåííàÿ íà äâå 3ê. êâàðòèðû, óë. Áàçåëü, âîçëå Ìèõëàëû, 120ì,1 ýòàæ.........................950000ø. Áîëüøîé çàë 400ì â Ñòàðîì ãîðîäå, ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå ïàññàæà, ïîäõîäèò äëÿ ðåñòîðàíà è äð. .........1000000ø. ÀÐÅÍÄÀ 4ê., âîçëå óíèâåðñ.,ïîäõ. äëÿ 3 ñòóäåíòîâ ...2700ø. Áÿëèê 5ê., 2 ýòàæ 126ì. ............................3100ø.

3ê., óë.Ñàíåäðèí, 3 ýò., ïóñòàÿ......................1700ø.

3ê., óë.Áàçåëü, 2 ýò. ìåáëèðîâàííàÿ...............2200ø. Æèëàÿ åäèíèöà 2ê., 40ì., ó÷àñòîê ............................2200ø.

5ê., 120ì, óë.Áÿëèê, 2 ýò. ............................3000ø. Æèëàÿ åäèíèöà 3ê., Íåîò Ëîí, 90ì.,ìåáåëü, âêë. àðíîíó è âîäó..............................................3100ø.

2к., Мерказ Орен, 2 этаж, мазган, на долгий съем, опция на мебель, немедленно, 1500 шек.

0544917716 тивух 971

3к., ул. Мивца Йоав, возле Мецады, 2/3 этаж, част. мебель, немедленное вселение, 2200 шек.

052-5414400 989

3к., Гимель, мебель, мазган, немедленно, 1800 шек.

0545511155, 0545756205, 08-6651246

969

Без посредника! 2к., Хей, ул. Табенкин, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 989

Пентхаус 5к., Неае Зэев, без мебели, лифт, немедленно, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 989

Дуплекс 3.5к., Нахаль Ашан, в идеальном состоянии, лифт, мамад, балкон, мазганы в каждой комнате, немедленно, 3000 шек.

054-4917716 тивух 979

969

Без посредника! 2к., Гимель, ул. Гуш аЦион,1 этаж, балкон, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек.

08-6270011, 0544506041 Аня 969

2.5к., Гимель, ул. Хавива Райх 15, около университета, 1 этаж, мебель, после ремонта. 0524761613, 03-9604807

2к., Мивца Нахшон, 1 этаж, прекрасное жилье, качественная мебель, немедленно, 1800 шек.

0545357871

979

П о с р ед н и ч е с ко й фирме требуются квартиры на продажу и в аренду. 0524462863 989

Жилая единица-студио, Алеф, все новое, мебель, мазган, цена включает арнону.

050-7707260 Лидия 979

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 979

3к., Юд Алеф, ул. Альфаси, мебель, мазган, низкий этаж, быстрое вселение, цена находка 1950 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 909

4к., Бет, ул. Бецалель, полностью обновлена, 1 этаж, 4 мазгана, опция на мебель, 2200 шек.

054-5357871 969

2к., Далет, близко к Вав Хадаша, 1 этаж, мебель, эл/товары, 1700 шек.

0545357871 969

Дом на земле 3к., Нахаль Ашан, мамад. Тивух Леон 0524462863 929

3к., ул. Шимшон, вход с ул. Минц, 2/4 этаж, свободна, 2000 шек.

054-5357871

СНИМУ КВАРТИРУ

979

Жилые единицы 2к., мебель, эл/товары, все новое, 1750/2000 шек., включая арнону, воду, эл/энергию. Тивух В&В 088609368, 0524462863

986

Одинокий профессор снимет ухоженную квартиру 2-3 комнаты, кроме 1 этажа, недорого, без тивуха. 0527545716

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

29

30

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ Он скончался 1 декабря 1985 года, похоронен в Оренбурге. Согласно положению, бюст дважды Героя Соцтруда СССР должен быть установлен на родине этого человека. У него таким местом является киевский район Подол. Туда и привезли созданный скульптором бюст. Оставалось соорудить пьедестал. Но вот с этим-то «грандиозным» сооружением дело застопорилось. Как выяснилось, власти города Киева отнюдь же не стремились украшать его улицы памятниками евреям, безотносительно каковы бы грандиозными не были их заслуги в деле защиты Отечества. И бюст установлен в городе, где он появился на свет, не был. Его увезли в Оренбург и там на аллее в ОКБ «Новатор» без лишней шумихи водрузили на скромный пьедестал Человека этого звали Лев Вениаминович Люльев. Думается, мало кто знает, что это имя Главного конструктора большинства советских зенитных ракет и противоракетных носителей. В СССР такие люди были засекречены сугубо. Должностей и, тем более — происхождения их, не знал никто. Между тем, родился он 17 марта 1908 года в Киеве в еврейской семье сапожника Вениамина Люльева. Как понимаете, имя сыну он дал другое — по ушедшему деду — Лейб, что на идише означает — Лев, как и записали при получении паспорта. Революцию, чехарду властей, погромы, потерю большинства родных и близких он пережил ребенком. Окончил школу, работал на заводе, поступил в ВУЗ, благо считался социально близким: отец — ремесленник. В 1931 году Лев окончил Киевский политехнический институт и его направили в Москву в распоряжение Всесоюзного оружейно-арсенального объединения, а оттуда — на Урал, в Пермь, тогдашний Молотов. Там, на известном Мотовилихинском артиллерийском заводе №172 он начинает работать сменным

Т В О Р Е Ц РА К Е Т Р О С С И Й С КО Й П В О инженером. В 1933 году Люльева переводят на орудийный завод №8 в Калинине рядовым конструктором. С началом войны завод эвакуируется в Свердловск, и там конструкторский талант Люльева развернулся полностью. В течение Великой Отечественной войны средствами противовоздушной обороны сухопутных войск было сбито 21 645 немецких самолетов. Из них три четверти — 14 657 — уничтожено огнем зенитных автоматов калибра 25 и 37 мм. И на каждом из них был установлен автоматический прицел конструкции Люльева. Заслуги его в войне были отмечены 4-мя орденами, в том числе — Ленина и Красного знамени. В 1947 г. в Свердловске было создано самостоятельное ОКБ-8 Министерства авиапромышленности во главе которого и стал Лев Вениаминович. За 10 лет в нем разработаны, успешно прошли полигонные испытания и приняты на вооружение зенитные орудия, составившие практически всю артиллерию ПВО Советской Армии и Военно-морского флота в послевоенные годы. Разработки Люльева уверенно вывели Советский Союз на первое место в мире по уровню зенитной артиллерии. Несмотря на это, над Люльевым стали сгущаться тучи. В стране началась кампания по борьбе с космополитами. Уже был назначен зам главного конструктора, который должен был принять ОКБ после ареста его руководителя. Люльев все хорошо понимал, но, готовясь к худшему, еще больше погрузился в работу. Он знал, что мог быть репрессирован значительно раньше, и выжил только потому, что «его пушки хорошо стреляли». Когда на очередных заседаниях у Сталина кто-то из конструкторов не появлялся, собравшиеся понимали, что могут не увидеть своего коллегу уже никогда. Так было до войны, в военный период и до самой смерти тирана. Эта участь постигла многих выдающихся конструкторов авиационной и ракетной техники. Ошибки не

прощались, безотказно действовал принцип: незаменимых нет. К счастью, в 1953-м этот принцип сработал и для главного палача. В конце 50-х годов ОКБ-8 было привлечено к разработке ракетных зенитных комплексов для вооружения Сухопутных войск. В 1958 году под руководством Люльева начаты работы по созданию зенитной управляемой ракеты 3М8 и самоходной пусковой установки комплекса «Круг», принятого на вооружение в 1964 г. Ракета в то время не имела аналогов, а по ряду уникальных технических решений остается интересной и в настоящее время. За выдающиеся заслуги в создании новой военной техники Люльеву было присвоено звание Героя Социалистического Труда (июнь 1966 г.). Он стал также лауреатом Сталинской и Ленинской премий. В том же году возглавляемое Люльевым предприятие получает новое название: Свердловское машиностроительное конструкторское бюро «Новатор». Название «Новатор» Люльев предложил лично, ввиду того, что создание нового являлось его главным кредо. В 1964 году Люльеву поручается создание крылатых ракет, ракетоторпед и противоракет для Военно-морского флота. В разное время в «Новаторе» были разработаны ракеты для морских комплексов: «Вьюга», «Водопад», «Ветер» и др. В большинстве своем они отличались сугубой оригинальностью. К примеру, ракета принципиально нового класса «вода—воздух—вода». После обнаружения цели подводной лодкой, с ее борта выстреливается ракета, которая со сверхзвуковой скоростью проходит большую часть пути по воздуху, дальше опять уходит под воду в районе цели, где и поражает ее. Во время войны во Вьетнаме, конфликтов на Ближнем Востоке количество одновременно атакующих целей стало постоянно расти, диапазон их технических характеристик становился очень широким. Они появлялись на разных высотах — от стратосферных до сверхнизких, их скорости начали в 3—3,5 раза превышать скорость звука. Возникла потребность создания нового поколения зенитноракетного оружия, которое бы поражало одновременно несколько целей, независимо от высоты, направления и скорости их полета. Таким оружием в середине 1980-х годов стали люльевские ракеты. Именно он создал практически почти все советские — ныне российские — зенитные ракеты для комплексов ЗРК: «Круг», «Куб», «Бук» — ракета 9М38. С 1969 под руководством Люльева проводилась разработка новых зенитных ракет для зенитно-ракетной системы ПВО С-300В «Фаворит». В 1983 году комплекс С-300 «Фаворит» с ракетами системы Люльева принят на вооружение, а он начал проектирование противоракеты второго эшелона — высокоскоростного атмосферного перехватчика ПРС-1. К тому времени он завершил создание противоракеты для московских «колец»

ПРО. Эти «кольца» развернуты согласно Договору ПРО 1972 года, по которому каждая сторона обязалась иметь не более одной противоракетной системы. СССР избрал прикрытие столицы, США - район Гранд-Форкс: сосредоточение наземных межконтинентальных носителей. Но, если американцы тогда свою систему ПРО так и не развернули, то первые элементы советской были построены в 1978 году, а 17 февраля 1995 года, система ПРО Москвы под кодовым названием А-135 заступила на боевое дежурство. Предназначена система в автоматическом режиме обнаруживать летящие боеголовки, отфильтровывать их от ложных целей или комбинированных средств преодоления ПРО и безошибочно уничтожать на траектории, не допустив детонации заряда. И хотя А-135 решает ограниченные боевые задачи (не более 100 противоракет), но она и сегодня — единственная в мире действующая стратегическая система ПРО. Система состоит из двух эшелонов, способных перехватывать межконтинентальные баллистические ракеты - как в атмосфере, так и в заатмосферном пространстве. Первый эшелон – 32 противоракеты дальнего действия 51Т6, (по классификации НАТО «Gorgon») конструкции П.Д. Грушина поражают цели в космосе на расстоянии до 350 км. Позиционные районы: Наро-Фоминск и Сергиев Посад. Во втором эшелоне — пять позиционных районов 68-ми противоракет 53Т6, (Gazеlle) конструкции Л.В.Люльева. Они способны перехватывать цель на высотах от 5 до 30 км на удалении до 100 км. Все противоракеты оснащены ядерными боезарядами мощностью до 1 мегатонны и находятся в пределах 150 км от центра Москвы в подземных шахтах. Шахты противоракет не замаскированы (маскировка запрещена Договором), но защищены от прямого попадания и от террористов достаточно надежно. В марте 1985 года Люльеву за выдающиеся заслуги вторично присвоено звание Героя Социалистического Труда. Вот уж кто действительно заслужил это звание! Как видим, почти все ракеты и противоракеты для современных ЗРК, которыми гордится и широко торгует Россия: «Бук», С-300, С-400 и другие — создал еврей по имени Лев Вениаминович Люльев. А через много лет после этого, одна из созданных его гением ракет, попавшая в руки негодяев, уничтожила гражданский лайнер с тремя сотнями пассажиров, пилотов и стюардесс. Думается, не для этого трудился Лев Вениаминович Люльев. Он заботился о защите Отечества. Марк Штейнберг Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории" Журнал "Мастерская" www.berkovich-zametki.com