by Tecomec
INDICE
BOMBAS A PISTóN MEMBRANA 3 vÁlvulAS dE cOMANdO PARA BOMBAS 7 BOMBAS cENTRíFuGAS 8 dATOS TécNIcOS dE lAS BOMBAS 10 uNIdAdES dE MOTOBOMBAS 12 cARROS y cARRETIllAS 13 ElEcTROBOMBAS A MEMBRANA 14 cOMPONENTES PARA FuMIGAcIóN 18 BOquIllAS 20 IMPlEMENTOS PARA FuMIGAcIóN EN AREAS PEquEÑAS 24 TANquES PARA TRES PuNTOS 28 TANquES PARA cOlOcAR Al FRENTE dEl TRAcTOR 30 TANquES dE ARRASTRE 31 BARRAS dE FuMIGAcIóN 32 PulvERIzAdOR PARA 3 PuNTOS EllEGANcE 36 PulvERIzAdOR dE ARRASTRE 37 ATOMIzAdOR PARA TRES PuNTOS 39 ATOMIzAdOR dE ARRASTRE 43 cAÑON PARA ATOMIzAcIóN 46 AccESORIOS 47
MC Series C Series bp/bps Series
BOMBAS A PISTóN MEMBRANA
A MEMBRANA PARA PEquEÑAS APlIcAcIONES
� 25 bar
� de 7 a 23 l/min
Para fumigación y desinfección de jardines, invernaderos, prados; para distribución de detergentes y químicos en solución acuosa.
BOMBAS cENTRíFuGAS
� 10 bar
� de 655 l/min
Para grandes sistemas remolcados o autopropulsados con barra, para tratamientos herbicidas y tratamientos en los cultivos bajos en la agricultura.
BOMBAS A MEMBRANA dE BAjA PRESIóN
� 20 bar
� de 18 a 498 l/min
Para fumigación en cultivos de dimensiones medianas a grandes con máquina de arrastre, tres puntos o autopropulsadas, para tratamientos herbicidas ó abono líquido en solución.
3
BOMBAS A PISTóN MEMBRANA
cOMPENSAdOR dE AcEITE
vÁlvulAS dE SEGuRIdAd
4
Código Bomba Ø A Ø B Presión mm bar 1219 0052 BP 20/15 - BP 40 K - P 36/15 G 3/8 13 15 1219 0056 BP 110/ 115 /135 G 3/8 13 20 1219 0042 BP 75 - BP 60 K/ 105K/ 125K G 3/8 13 20 1219 0043 BP 151 K - BP 171 K G 1/2 19 20 1219 0044 BP 205 K/ 600 K (n°2)/ 241/ 281 BP 251 HS/ 291 HS/ 300/ 330HS BPS 200 - BPS 260 G 3/4 25 20 1219 0045 MP 20/ 30 - P 48/ 50 G 3/8 13 30 1219 0046 APS 31/ 41/ 51/ 61- YB 75 G 3/8 13 40 1219 0051 APS 71 - APS 96 G 3/8 13 50 1219 0041 APS 101/ 121/ 141/ 145/ 166 APS 101 S/ 121 S IDS 960/ 1000/ 1201/ 1300/ 1400/ 1401/1501/ 1701/ 2001/ 2200/ 2600 YA 65/ 75/ 130/ 150 G 1/2 19 50 Código Bomba 1208 0016 BP 205 K - BP 241/ 281/ 300 BP 251 HS/ 291 HS/ 330 HS 1208 0022 BP 151 K/ 171 K/ 265 BPS 200 APS 96/ 101/ 121/ 145 APS 101 S/ 121S IDS 960/ 1201/ 1401/ 2200/ 2600 1208 0025 IDS 1000 1208 0025 BPS 260 - APS 141 - APS 166
BOMBAS A PISTóN MEMBRANA
BOMBAS A MEMBRANA dE BAjA y MEdIA PRESIóN
� 30 bar
� de 35 a 65 l/min
Para fumigación en cultivos de dimensiones medianas. Con máquina de arrastre, tres puntos, motocultivadores o autopropulsadas.
Mp Series
BOMBAS A MEMBRANA dE MEdIA PRESIóN
� 30 bar
� 32 l/min
Para fumigación en cultivos de dimensiones medianas. Con máquina de arrastre, tres puntos, motocultivadores o autopropulsadas.
aps Series
BOMBAS A MEMBRANA dE MEdIA PRESIóN
� 50 bar
� de 38 a 167 l/min
Para fumigación en cultivos de medianas y grandes dimensiones. Con máquina de arrastre, tres puntos, motocultivadores o atomizadores.
5
p Series
BOMBAS A PISTóN MEMBRANA
IDs Series
� 50 bar
� de 93 a 249 l/min
Para fumigación en cultivos de medianas y grandes dimensiones. Con máquina de arrastre, tres puntos, motocultivadores o atomizadores.
Ya Series
BOMBAS cENTRIíFuGAS
� 50 bar
� de 55 a 131 l/min
Para fumigación, aplicación de herbicidas y para el bombeo de agua en usos industriales y sistemas de incendio.
Yb Series
BOMBAS A MEMBRANA dE BAjA PRESIóN
� 40 bar
� 132 l/min
Para fumigaciónes agrícolas con herbicidas y en situaciones especialmente agresivas.
6
BOMBAS A MEMBRANA dE AlTA PRESIóN
vR 10
Válvula reguladora de presión constante con manómetro.
POlARIS
Válvula de corte de puesta en cero y reguladora de presión constante. 2/4 vías
SIRIuS
Válvula de presión y reguladora de presión constante. 2/3 vías
GcP 3v
Válvula de corte de puesta en cero y reguladora de presión constante. 3 vías
hydRA
Válvula de puesta en cero de presión y reguladora de presión constante. 1/2 vías
cENTRAlINA
Válvula de corte general, retorno antigoteo y reguladora de presión constante. 4/6 vías
GcP 2v
Válvula de corte de puesta en cero y reguladora de presión constante. 2 vías
vR 20/40
Válvula de puesta en cero de presión y reguladora de presión constante con manómetro.
GEMINI
Válvula de puesta en cero de presión y reguladora de presión constante. 2 vías
hPR 2
Válvula de corte general, retorno antigoteo y reguladora de presión constante. 3 vías
GRv 2/4v
Válvula de corte general, retorno antigoteo y reguladora de máxima presión incorporada. 3 vías
AlFA 2
Única válvula de corte general, parcial (2 vías) y descarga, reguladora de presión constante.
7 vÁlvulAS dE cOMANdO
BOMBAS
PARA
BOMBAS cENTRíFuGAS
C 610 H
A B
Bomba centrífuga de accionamiento hidraúlico o mecánico (T.D.F.).
Cuerpo de la bomba de hierro fundido con tratamiento de cataforesis
Rotor en poliamida, junta mecánica en Grafito-Silicio-Viton®.
vERSIóN MOTOR hIdRÁulIcO
vERSIóN MulTIPlIcAdOR PARA TOMA dE FuERzA (T.d.F.)
Aspiración Salida OPCIONAL Aspiración Salida OPCIONAL
modelo l/mIN BAR l/mIN KW BAR l/mIN KW BAR l/mIN KW BAR l/mIN KW Kg lB M06 16 1,0 435 1,2 2,0 191 1,0 - - - - -16 35 25 1,0 650 4,2 2,0 643 5,0 3,0 635 5,5 5,0 334 3,8 M08 29 1,0 630 3,1 2,0 601 3,4 3,0 473 3,0 4,0 294 2,5 37 1,0 654 5,4 3,0 647 6,8 5,0 590 7,3 7,0 233 4,7 M11 45 1,0 643 4,2 2,0 636 4,9 3,0 623 5,5 5,0 377 4,3 62 1,0 655 8,4 3,0 647 9,9 7,0 630 13,2 10,0 389 10,5
Caudal del motor hidráulico Presión de la bomba centrífuga
C 610 HS Bomba centrífuga de accionamiento hidraúlico o mecánico (T.D.F.).
Cuerpo de la bomba de acero inoxidable AISI 316-L.
Rotor en poliamida, junta mecánica en Grafito-Silicio-Viton®.
A B
vERSIóN MOTOR hIdRÁulIcO
vERSIóN MulTIPlIcAdOR PARA TOMA dE FuERzA (T.d.F.)
Caudal de la bomba centrífuga
Potencia consumida
BOMBAS
cENTRíFuGAS
Aspiración Salida OPCIONAL Aspiración Salida OPCIONAL
modelo l/mIN BAR l/mIN Km BAR l/mIN KW BAR l/mIN KW BAR l/mIN KW Kg lB M06 16 1,0 435 1,2 2,0 191 1,0 - - - - -16 35 25 1,0 650 4,2 2,0 643 5,0 3,0 625 5,5 5,0 334 3,8 M08 29 1,0 630 3,1 2,0 601 3,4 3,0 473 3,0 4,0 294 2,5 37 1,0 654 5,4 3,0 647 6,8 5,0 590 7,3 7,0 233 4,7 M11 45 1,0 643 4,2 2,0 636 4,9 3,0 623 5,5 5,0 377 4,3 62 1,0 655 8,4 3,0 647 9,9 7,0 630 13,2 10,0 389 10,5
dATOS TécNIcOS dE lAS BOMBAS
10
b OM ba N˚ de PIST o N e S CAU d A l A m ÁX.PR e SIÓN m ÁXI m A PR e SIÓN P o T e NCIA m ÁXI m A CV R.P. m . m AX P e S o l/m IN U.S.g. P .m BAR P . S . I K g l B BP 2O/15 2 18,7 4,9 15 217,5 0,83 550 7,2 15,9 BP 40 K 2 39,9 10,5 15 217,5 1,8 550 9,8 21,6 BP 75 3 68 18 20 290 3,5 550 12 26,4 BP 60 K 2 58 15,3 20 290 3,3 550 9,8 21,6 BP 105 K 3 104 27,5 20 290 5,5 550 12,9 28,4 BP 125 K 3 117 30,9 20 290 6,8 550 13 28,6 BP 110 3 110 29 20 290 6 550 13 28,7 BP 115 3 110 29 20 290 6 550 14,3 31,5 BP 135 3 124 33 20 290 7,1 550 14,3 31,5 BP 151 K 4 138 36,5 20 290 7,8 550 24 52,9 BP 171 K 4 162 42,8 20 290 9,6 550 24 52,9 BP 205 K 6 193 51 20 290 10,2 550 32 70,5 BP 241 6 222 59 20 290 11,7 550 38 83,8 BP 281 6 248 66 20 290 13,3 550 38 83,8 BPS 200 4 199 52,7 20 290 10,3 550 35 77 BPS 260 5 249 65,9 20 290 12,9 550 39 86 BP 300 6 295 78 20 290 15,4 550 50 110 BP 600 K 6+6 496 131 20 290 26,6 550 80 176 BP 251h S 6 245 65 20 290 12,9 800 38 83,8 BP 291h S 6 278 73 20 290 14,7 800 38 83,8 BP 330h S 6 335 88 20 290 17,8 800 50 110 c 610 h655 173 10 145 17,916 35 c 610 h S655 173 10 145 17,916 35 M c 8 2 6,9 1,8 15 217 0,27 4700 1,6 3,5 M c 18 2 11 2,8 15 217 0,52 4700 1,6 3,5 M c 20/20 2 18,5 4,9 20 290 1,2 650 4,7 10,4 M c 25 2 18,5 4,9 25 362 1,5 650 4,7 10,4 P 36/10 3 36 9,3 10 145 0,9 550 8 17,6
11 P 36/15 3 35 9,2 15 217 1,4 550 9 19,8 MP 20 2 19,5 5,2 30 435 1,6 550 6,6 14,6 MP 30 2 29,2 7,7 30 435 2,3 550 6,6 14,6 P 48P 48AP 2 51,7 13,7 30 435 4,1 550 12,512,7 27, 6-28 P 50 2 51,4 13,6 30 435 4,1 550 13 28,7 APS 31 3 25 6,6 40 580 2,7 550 10 22 APS 41 3 38 10 40 580 4,1 550 10 22 APS 51 3 50,7 13,4 40 580 5,2 550 16,4 36,2 APS 61 3 62,3 16,5 40 580 6,4 550 18,4 40,6 APS 71 3 67,2 17,8 50 725 9,1 550 18,4 40,6 APS 96 4 88 23,2 50 725 11,7 550 22,5 49,6 APS 101 3 94 25,6 50 725 12,3 550 38 83,8 APS 121 3 115 30,4 50 725 14,5 550 38 83,8 APS 145 4 142 37,5 50 725 18 550 46 101 APS 141 5 141 37,2 50 725 17,8 550 56 123,5 APS 166 5 163 43,1 50 725 20,5 550 56 123,5 I d S 960 4 93 24,5 50 725 11,5 550 30,3 66,6 I d S 1000 3 99 26,2 50 725 12,5 550 42 93 I d S 1400 4 136 35,9 50 725 17 550 58 128 I d S 2200 6 208 54,9 50 725 26,2 550 76 168 I d S 2600 6 249 65,9 50 725 32,1 550 76 168 I d S 1201 3 121 31,8 50 725 15,5 550 53 116,6 I d S 1401 3 135 35,7 50 725 16,6 550 53 116,6 I d S 1501 4 144 38,1 50 725 18,4 550 60 132 I d S 1701 4 161 42,5 50 725 19,9 550 60 132 I d S 2001 4 182 48,1 50 725 22,4 550 60 132 y A 65 3p. 55 14,5 50 725 7,7 650 16 35 y A 75 3p. 68 18 50 725 9,5 650 16 35 y B 75 3p. 66 17,4 40 580 6,9 600 17 37,5 y A 130 6p. 104 27,5 50 725 13,1 650 28 62 y A 150 6p. 128 33,9 50 725 16,2 650 30 66 y B 150 6p. 132 34,8 40 580 13,9 600 30 66,1
GRUPOS
características
cAudAl (l/MIN)
5 a 67
PRESIóN (BAR)
15 . 20 . 25 . 30 . 40 . 50
POTENcIA (cv)
1,8 a 10
GRUPOS MOTOBOMBA - MOTOR ELÉCTRICO
características
cAudAl (l/MIN)
5 a 67
PRESIóN (BAR)
15 . 20 . 25 . 30 . 40 . 50
POTENcIA (cv)
1,8 a 10
AlINEAcIóN (vAc)
1 x 230 ó 3 x 400
características
cAudAl (l/MIN)
5 a 67
PRESIóN (BAR)
15 . 20 . 25 . 30 . 40 . 50
POTENcIA (cv)
1,8 a 10
AlINEAcIóN (vAc)
1 x 230 ó 3 x 400
12
uNIdAdES dE MOTOBOMBAS
51 48 65
MC 25
aps
MC 8
MOTOBOMBA - MOTOR DE EXPLOSIÓN
MC 20
aps 31 aps 71
MC 30 36-15
CARROS y CARRETILLAS
� Cisterna de polietileno de alta resistencia.
� Baricentro muy bajo que garantiza estabilidad.
� Vaciado completo también en terrenos no perfectamente planos.
� Alojamientos de enganche para la lanza.
� Lanza de palanca con boquilla y difusor.
� Filtro aspiración externo en la parte superior.
� Kit gancho remolque aplicable.
� Bastidor tubular con asas desmontables.
� Pie integrado en el bastidor, no desmontable.
� Accionados por motor eléctrico 1x230vac ó 3x400vac.
bOMbas EVERFLO
Pequeña rociadura y tratamiento interfilas con herbicida, jardinería, higiene y limpieza de vehículos y barcos, tratamientos de espacios verdes, desinfección de vehículos y empresas agrícolas.
GRUpOs MOTObOMbaMOTOR ELÉCTRICO
� Axial de membrana con varios elementos de bombeo.
� Equipada con micro interruptor Honeywell® para proteger al motor de sobrecargas.
� Funciona en seco sin daños y es autocebante.
� Cuerpo de Polipropileno.
� Resistente al bombeo de productos químicos.
� Válvulas de aspiración y envío de Viton® .
� Membranas de Santoprene® .
� Tornillos y elementos de fijación de Acero galvanizado.
MOTOR
� Alimentación de Corriente Continua 12-24V.
� Construcción de imanes permanentes.
� Carcasa de acero pintado.
� Protección térmica con fusible externo.
13 cARROS y cARRETIllAS
CRRC 56
CRRC 80 ECO CRRC 75
CRRC 125
ElEcTROBOMBAS A MEMBRANA
AccESORIOS
14
2801 0103
Racor para manguera curvo
G3/8 - Ø 13 mm.
2801 0044
Racor para manguera curvo.
3,8 l/mIN
1.0 gPm Ef 1000 8,3 l/mIN - 2.2 gPm Ef 2200 BAR P.S.I mPA l/mIN g.P.m A 0,5 7 0 3,8 1,0 1,8 1,0 15 0,10 3,4 0,9 2,2 1,5 22 0,15 3,0 0,8 2,5 2,0 29 0,20 2,6 0,7 2,8 2,5 36 0,25 2,2 0,6 3,0 2,8 41 0,28 2,0 0,5 3,1 BAR P.S.I mPA l/mIN g.P.m A 0,5 7 0 8,3 2,2 4,2 1,0 15 0,10 7,6 2,0 4,7 1,5 22 0,15 7,2 1,9 5,3 2,0 29 0,20 6,7 1,8 5,8 2,5 36 0,25 6,2 1,6 6,4 3,0 44 0,30 5,9 1,6 6,8 3,5 51 0,35 5,6 1,5 7,3 4,1 59 0,41 5,1 1,3 7,8 4,8 70 0,48 - - -
G1/2 - Ø 19 mm
-
15 ElEcTROBOMBAS A MEMBRANA
2801 0104
Racor para manguera curvo.
G1/2 - Ø 13 mm
2800 0527/ 2800 0002
Racor para manguera recto.
1 1 11/4 l/mIN
3.0 gPm 15,1 l/mIN - 4.0 gPm Ef 3000 Ef 4000 BAR P.S.I mPA l/mIN g.P.m A 0,5 7 0,05 11,4 3,0 5,0 1,0 15 0,10 10,7 2,8 6,3 1,5 22 0,15 10,0 2,6 7,2 2,0 29 0,20 9,3 2,5 8,0 2,5 36 0,25 8,5 2,2 8,6 3,0 44 0,30 7,8 2,1 9,2 3,4 49 0,34 7,0 1,8 10,0 4,1 59 0,41 - -BAR P.S.I mPA l/mIN g.P.m A 0,5 7 0,05 15,1 4,0 6,0 1,0 15 0,10 14,3 3,8 7,6 1,5 22 0,15 13,6 3,6 8,9 2,0 29 0,20 12,8 3,4 10,0 2,5 36 0,25 12,0 3,2 11,0 3,0 44 0,30 11,3 3,0 12,0 3,4 49 0,34 10,5 2,8 12,7 4,1 59 0,41 - - -
G1/2 - Ø 13/19 mm
-
ElEcTROBOMBAS A MEMBRANA
AccESORIOS
0456 0424
Cable e Interruptor On/Off.
1204 0582*
Válvula de regulación de la presión con By-pass y palanca de descarga rápida. (con manómetro).
16
Ef 5500-12V 20,8 l/mIN - 5.5 gPm 20,8 l/mIN - 5.5 gPm Ef 5500-24V BAR P S I mPA l/mIN g.P.m A 0,5 7 0,05 20,8 5,5 3,5 1,0 15 0,10 19,8 5,2 4,3 1,5 22 0,15 19,0 5,0 4,9 2,0 29 0,20 18,0 4,8 5,6 2,5 36 0,25 17,0 4,5 6,3 3,0 44 0,30 16,3 4,3 7,0 3,4 49 0,34 15,2 4,0 7,5 4,1 59 0,41 - -BAR P.S.I mPA l/mIN g.P.m A 0,5 7 0,05 20,8 5,5 10,0 1,0 15 0,10 19,8 5,2 11,0 1,5 22 0,15 19,0 5,0 12,3 2,0 29 0,20 18,0 4,8 13,5 2,5 36 0,25 17,0 4,5 15,0 3,0 44 0,30 16,3 4,3 15,8 3,4 49 0,34 15,2 4,0 16,8 4,1 59 0,41 - - -
Válvula de regulación de la presión con Bypass y palanca de descarga rápida. (sin manómetro).
Grupo de mando de 2 vías.
* Excluido para los modelos EF1000 - EF2200
17 ElEcTROBOMBAS A MEMBRANA
26,5 l/mIN - 7.0 gPm 26,5 l/mIN - 7.0 gPm Ef 7000-12V Ef 7000-24V BAR P.S.I mPA l/mIN g.P.m A 0,5 7 0,05 26,5 7,0 11,5 1,0 15 0,10 24,9 6,6 13,0 1,5 22 0,15 24,0 6,3 14,3 2,0 29 0,20 22,8 6,0 15,7 2,5 36 0,25 21,8 5,8 17,3 3,0 44 0,30 20,5 5,4 18,7 3,4 49 0,34 19,7 5,2 20,0 4,1 59 0,41 - -BAR P S I mPA l/mIN g.P.m A 0,5 7 0,05 26,5 7,0 5,0 1,0 15 0,10 24,9 6,6 5,7 1,5 22 0,15 24,0 6,3 6,6 2,0 29 0,20 22,8 6,0 7,4 2,5 36 0,25 21,8 5,8 8,2 3,0 44 0,30 20,5 5,4 8,9 3,4 49 0,34 19,7 5,2 9,5 4,1 59 0,41 - - -
1204 0583*
1204 0585*
GR uPOS dE cONTROl MANuAlES y ElécTRIcOS PARA MÁquINAS PulvERIzAdORAS
Los grupos de control GEOLINE están realizados con los mejores materiales plásticos y las mejores sellos.
Para la pulverización a presión constante o proporcional, formados por válvula de control general, válvula de regulación, válvula de presión máxima, válvulas de sección, filtro.
GR uPOS dE cONTROl MANuAlES y ElécTRIcOS PARA ATOMIzAdORES
Los partes de metal son de acero inoxidable AISI 304 o de láton para garantizar la máxima confiabilidad y duración. Grupos de control modulares para atomizadores y máquinas a bajo volumen, formados por válvula de regulación, válvula de presión máxima, válvula de descarga, válvulas de sección, filtro.
vÁlvulAS dE BOlA dE dOS y TRES víAS
Las válvulas de bola GEOLINE están realizadas con polipropileno reforzado con fibra de vidrio, asientos de teflón, juntas de EPDM (bajo demanda de Viton®), piezas metálicas de fijación de latón. Las roscas pueden ser BSP ó NPT.
Las válvulas de bola de 3 vías están disponibles en la versión on-off y en la versión de flujo continuo, los tirantes son de acero inoxidable AISI 304.
FIlTROS dE ASPIRAcIóN y dE cAudAl
Los Filtros de aspiración GEOLINE están fabricados con polipropileno, con juntas de EPDM (bajo demanda de Viton®), piezas metálicas internas de acero inoxidable AISI 304, piezas de fijación de latón. Cartuchos de filtración de polipropileno con malla de acero inoxidable o de polipropileno. Filtros disponibles en las versiones con o sin válvula de descarga.
18
cOMPONENTES PARA FuMIGAcIóN
TAPAS y AccESORIOS PARA TANquES
Las tapas Geoline están fabricadas con polipropileno, con juntas de EPDM (bajo demanda de Viton®). Piezas metálicas de acero inoxidable AISI 304. Cestas filtrantes de polipropileno con rejillas de acero inoxidable AISI 304 o de polipropileno. Posibilidad de completar las tapas con cestas filtrantes Ø 201 a 400 mm, con malla de polipropileno 18 Mesh.
RAcORES
Racores y acoples rápidos de polipropileno reforzado con fibra de vidrio. Palancas de bloqueo y pernos de acero inoxidable. Juntas de EPDM ó VITON®. Roscas BSP/NPT.
BOquIllAS y PORTABOquIllA
PARA PulvERIzAcIóN
portaboquilla: Estructura de Nylon® 66, con juntas de EPDM (bajo demanda de Viton®), piezas metálicas de acero inoxidable AISI 304. Disponibles con y sin antigota. Filtros de polipropileno con rejillas de acero inoxidable AISI 304 o de polipropileno de acero inoxidable. boquillas: Disponibles en material plástico, acero inoxidable, latón, cerámica.
AccESORIOS PARA PulvERIzAcIóN y ATOMIzAdORES
portaboquilla: Estructura de latón, con juntas de EPDM (bajo demanda de Viton®), piezas metálicas de acero inoxidable AISI 304. Disponibles en los tipos individual, doble, triple, con o sin antigota. pistolas y Lanzas: Estructura de latón, cuerpo de Nylon®, piezas de acero inoxidable AISI 304. Empalme roscado fijo y giratorio. Boquillas de cerámica.
19 cOMPONENTES PARA FuMIGAcIóN
BOquIllAS
La nueva gama de boquillas para el tratamiento de los cultivos denominada Geoline Tips está fabricada tanto en cerámica como en resina acetática, en colores y está prevista para los caudales por las normas ISO 10625.
Abarca las más distintas exigencias en los tratamientos agrícolas, ofreciendo alta calidad, duración y confiabilidad, fruto de grandes conocimientos específicos del sector.
� presión: Cuanto mayor es la presión más rápido será el proceso de desgaste.
� Tipo de producto: Cuanto más abrasivo mayor será el grado de desgaste.
� Calidad del agua: Cuantas más impurezas haya más rápido será el proceso de desgaste.
� Limpieza: No utilizen nunca objetos metálicos o puntiagudos. En caso de atascamientos, utilicen chorros de aire, agua limpia o un cepillo con cerdas de Nilón.
20 elija la boquilla más adecuada Boquillas Bd BoQUIllA BAJA deRIVA A d BoQUIllA ANTIdeRIVA Cobertura 80°-110° 110° Tamaño de gotas deriva Mediana Mediana Presión aconsejada 1 - 4 bar 2 - 4 bar Herbicidas Pre-siembra Excelente Excelente Pre- emergente Excelente Excelente Post-emergente de Contacto Bueno Bueno Sistémico Excelente Excelente Fungicidas de contacto Bueno Bueno Sistémicos Excelente Excelente Insecticidas de contacto Bueno Bueno Sistémicos Excelente Excelente
baja presión.
*Para
BOquIllAS
A PLENO CAMPO
Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Bueno Bueno* Excelente Bueno* Bueno*
Excelente Bueno* Excelente Excelente Excelente Excelente Bueno Bueno* Excelente
Excelente Bueno* Excelente Excelente Excelente Excelente
21
CeRÁmICA PlÁSTICo A dGA BoQUIllA ANTIdeRIVA ÁNgUlo AmPlIo A d-IA BoQUIllA ANTIdeRIVA CoN INdUCCIÓN de AIRe A d-IA/ d BoQUIllA doBle CoN INdUCCIÓN de AIRe A d/ d BoQUIllA doBle ANTIdeRIVA ST-IA BoQUIllA SUPeR TURBo CoN INdUCCIÓN de AIRe ST BoQUIllA SUPeR TURBo RS/TP BoQUIllA BAJA deRIVA 120° 80°-110° 40° 110° 40° 110° 140° 135° 80°-110° Mediana Muy Escasa Muy Escasa Mediana Muy Escasa Escasa Mediana 2 - 4 bar 2 - 7,5 bar 2 - 7,5 bar 2 - 4 bar 2 - 6,5 bar 1,5- 6 bar 3 - 4 bar
Excelente Excelente Excelente
Excelente Excelente Excelente Excelente
Bueno*
Excelente Excelente Excelente Excelente
Excelente Excelente Excelente
Bueno Bueno* Bueno* Excelente
Bueno*
Bueno* Bueno*
elIJA lA BoQUIllA mÁS AdeCUAdA
ATOMIZADOR PARA VIÑEDOS
Herbicidas
Tamaño de gotas deriva
Presión aconsejada
Pre-siembra
Pre- emergente
Post-emergente de Contacto
Sistémico
Fungicidas de contacto
Excelente Excelente Excelente Bueno Excelente Excelente
Sistémicos
Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente
Excelente Excelente Excelente Bueno Excelente Excelente
Sistémicos
Insecticidas de contacto
Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente
MAG BoQUIllA de CoNo HUeCo MGA BoQUIllA de CoNo HUeCo goTAS NeBUlIZAdAS MAG- ch BoQUIllA de CoNo lleNo cv-IA BoQUIllA de CoNo HUeCo CoN INdUCCIÓN de AIRe ddc PlACA + eNCAUZAdoR de CoNo HUeCo Y lleNo dIS c & cORE PlACA + eNCAUZAdoR de CoNo HUeCo Y lleNo 80° 80° 80° 100° Grande Grande Grande Mediana Grande Grande 4 - 20 bar 4,5 - 20 bar 3,5 - 10 bar 3 - 10 bar 5 - 14 bar 4 - 20 bar
CeRÁmICA
Boquillas Cobertura
CeRÁmICA PlÁSTICo X BoQUIllA NeBlINA de CoNo HUeCo TM-IA BoQUIllA deFleCToRA CoN INdUCCIÓN de AIRe PB BoQUIlAllA eXCeNTRICA PB-IA BoQUIllA eXCeNTRICA CoN INdUCCIÓN de AIRe MX BoQUIllA FIN de BARRA TKP BoQUIllA deFleCToRA McP BoQUIllA de CoNo HUeCo CoN eNCAUZAdoR 85° 150° 60° 60° 130° 90° Grande Muy Escasa Mediana Muy Escasa Escasa Mediana Grande 5,5 - 13,8 bar 2 - 6 bar 2 - 4 bar 2 - 7,5 bar 2 - 5 bar 1 - 3 bar 2 - 6 bar Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Bueno Bueno Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Bueno Bueno Excelente Excelente Excelente Bueno Bueno Bueno Excelente Excelente Bueno Bueno Excelente Excelente Excelente Bueno Bueno Bueno Excelente BOquIllAS
OTRAS APLICACIONES
IMPlEMENTOS PARA FuMIGAcIóN EN ÁREAS PEquEÑAS
power Garden
Equipos para la aplicación de fitofármacos en jardines, huertas, pequeñas y medianas explotaciones agrícolas y terrenos de difícil mecanización.
características
cAPAcIdAd dE TANquE
80 . 120 L
MOTOR EXPlOSIóN
AH 125 . AH 168 . Honda GX 100 . Honda
GC 135 . Honda GX 160
MOTOR ElécTRIcO
Monofásico . Trifásico
BOMBA
PR 212 . PR 312 . AR 202 . AR 303 . AR 403
vÁlvulAS
VRI . RGI 40 . GR 40
EXTRAS
Manguera . Enrolladores Europa
� Grupo de control regulador y distribuidor.
� Depósito en polietileno.
� Rueda con neumático y cámara.
� Soporte para adaptación de enrollador.
� Chasis en acero reforzado con pintura termo-endurecida en resina de poliéster.
� Equipado con 10 m de tubo y pistola RP con 60 cm.
24
Mp 120 Motor explosión
Mp 80 Motor explosión
Mp 80 Motor eléctrico
Multiusos DI
Equipo versátil, permite la aplicación en áreas de difícil acceso, combate fuegos e infecciones urbanas. Indicado para colocación en vehículos de carga y todoterreno. Amplio abanico de accesorios complementarios.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Adaptación universal para enrolladores.
� Nivel de depósito externo (excepto en 1250 L).
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Grupo motobomba o electrobomba (opcional).
� Chasis en acero reforzado con pintura termo-endurecida en resina de poliéster.
características
AH 168 . HONDA GC 135 . HONDA GX 160
BOMBA
PR 312 . AR 403
vÁlvulAS
RGI 40 . GR 40
GR uPO INc
LTF40-C2
EXTRAS
Mangueras . Pistolas . Enrolladores europa . Kit 4 ruedas neumáticas
25
PARA FuMIGAcIóN
IMPlEMENTOS
EN ÁREAS PEquEÑAS
Multiusos DI STD 500 Litros
Multiusos DI STD 1250 Litros
Multiusos DI STD 300 Litros
cAPAcIdAd dE TANquE 200 . 300 . 400 . 500 . 600 . 800 . 1250 L
MOTOR
IMPlEMENTOS PARA FuMIGAcIóN EN ÁREAS PEquEÑAS
aTV Moto4
Equipo adaptado para el montaje en QUADS destinado a la aplicación de fitofármacos en jardines, huertas, pequeñas explotaciones agrícolas y zonas de difícil mecanicación.
características
cAPAcIdAd dE TANquE
75 L
MOTOR
Eléctrico 12V
BOMBA
EL - 5,3 L/Min
� Depósito en polietileno
� 6 m de manguera y lanza.
26
IMPlEMENTOS PARA FuMIGAcIóN EN ÁREAS PEquEÑAS
INOC
Equipo adaptado para la aplicación de inoculantes en la forraje durante el enfardado.
características
cAPAcIdAd dE TANquE
100 . 200 L
MOTOR
Eléctrico 12V
BOMBA
EL - 5,5 l/m . EL - 12,0 l/m . EL - 21 l/m
� Barra de 1,3 mts con tres boquillas.
� Depósito en polietileno.
� Chasis en acero con pintura termoendurecida en resina de poliéster.
27
Ellegance ap / Tanques de tres puntos
Tanques para pulverizadoras acoplables al tres puntos perfectamente adaptados para la realización de tratamientos fitosanitários en pequeñas, medianas y grandes exploraciones. Amplia gama de configuraciones asociada a la vasta gama de accesórios garantiza el tamaño correcto del equipo en función del cultivo, tractor y de la explotación agrícola.
características
cAPAcIdAd dE TANquE
100 . 200 . 300 . 400 . 600 . 800 . 1000
. 1200 (modelo alpha) L
BOMBA dE AlTA PRESIóN
Bombas Comet Modelo APS: 31 . 41 . 51 .
61 . 71 . 96 . 101 . 121 . 145 L/Min
vÁlvulAS
Comandos para pulverización configurables a todos los tipos de barras.
EXTRAS
Autollenado . Premezclador . Cardán.
SERIE AlPhA
� Grupo de control regulador y distribuidor.
� Depósito en polietileno con protección UV y vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado (excepto en el modelo de 100 ltrs cuando está montado con bomba hasta 55 l/min de caudal.
� Válvula esférica de dos vías para descarga (disponible en capacidad igual o superior a 800 Litros).
� Chasis en acero reforzado galvanizado en caliente.
� Aplicación universal para adaptación de barras, enrolladores, etc.
Nota: Ver pag. 32 para seleccionar la barra necesaria.
SERIE OMEGA
� Idem anterior y además: Depósito suplementario para limpieza del circuito
28
Ellegance ap Serie Omega
Ellegance ap Serie Alpha
TANquES PARA TRES PuNTOS
Ellegance bp
Equipos suspendidos perfectamente adaptados para la realización de tratamientos fitosanitários en pequeñas, medianas y grandes explotaciones. Un amplia gana de configuraciones y gama de accesorios garantiza el tamaño correcto del equipo en función del cultivo, del tractor y de la explotación agrícola.
características
cAPAcIdAd dE TANquE
400 . 600 . 800 . 1000 . 1200 . 1500 L
BOMBA dE BAjA PRESIóN
Bombas Comet Modelo BP: 60 . 75 . 105 . 110 . 135 . 151 . 171 L/Min
vÁlvulAS
Comandos para pulverización configurables a todos los tipos de barras.
EXTRAS
Autollenado . Premezclador . Cardán.
SERIE AlPhA
� Grupo de control regulador y distribuidor.
� Depósito en polietileno con protección UV y vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito (únicamente disponible en el modelo Omega).
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Válvula esférica de dos vías para descarga (disponible en capacidad igual o superior a 800 Litros ).
� Chasis en acero reforzado (galvanizado en caliente).
� Aplicación universal para adaptación de barras, enrolladores, etc.
Nota: Ver pag. 32 para seleccionar la barra necesaria.
SERIE OMEGA
� Idem anterior y además: Depósito suplementario para limpieza del circuito.
29
Ellegance bp Omega 1000 Litros
Ellegance bp Alpha 1000 Litros
TANquES PARA TRES PuNTOS
Ellegance fT
Este equipo está diseñado para ser montado al frente del tractor y utilizarlo en conjunto con un pulverizador de chorro proyectado Ellegance,
con el fin de aumentar su capacidad conseguiendo una unidad compacta y estable, facilitando el trabajo en pequeñas y medias parcelas.
Ellegance fT 1100 Litros
Ellegance fT EVO 1500 Litros
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Depósito suplementario lavamanos.
� Nivel del depósito externo.
� Bomba eléctrica 21 l/min con agitación y limpieza de depósito (Ellegance FT).
� Agitador hidráulico.
� Lava-cisterna INOX.
� Panel centralizador de válvulas.
� Kit luces frontal.
� Chasis en acero reforzado galvanizado en caliente.
� Bombas centrífugas en polipropileno HI 600 c/ motor hidraúlico (Ellegance FT EVO).
� Bombas membranas 1000 r.p.m. (Ellegance FT PLUS).
30 TANquES PARA cOlOcAR Al FRENTE dEl TRAcTOR
características cAPAcIdAd dE TANquE 1100 . 1500 . 1900 L BOMBA Bomba Eléctrica
Bomba
12V 21 l/m .
Comet BP 101
polipress / Tanque de arrastre
Equipos arrastrados adaptados a la realización de tratamientos fitosanitários con proyección de chorro en medianas y grandes explotaciones. Disponemos de una amplia gama de accesorios capaces de adaptar los equipos a las diferentes necesidades de aplicación.
polipress 1500 Litros
características
cAPAcIdAd dE TANquE
600 . 800 . 1000 . 1500 . 2000 . 3000 L
BOMBA dE BAjA PRESIóN
Comet Modelo BP: 75 . 105 . 110 . 135 L/Min
vÁlvulAS
Configurables de acuerdo a necesidad.
EXTRAS
Autollenado . Premezclador . Cardán.
� Grupo de control regulador y distribuidor.
� Depósito en polietileno con protección UV y vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Chasis en acero reforzado galvanizado en caliente.
� Soporte universal para adaptación de barras, enrolladores, etc.
� 3 salidas independientes.
� Rueda 10,0/80-12,0’’ (600/800/1000 L).
� Rueda 10,0/75-15,3’’ (1500/2000 L).
� Rueda 11,5/80-15,3’’ (3000 L).
Nota: Ver pag. 32 para seleccionar la barra necesaria.
31 TANquE dE ARRASTRE
BARRAS dE FuMIGAcIóN
Horizontales manuales
hORIzONTAlES MANuAlES
� Cierre en cruz.
� Equipada con secciones de manguera alta presión.
hERBIcIdA
� Cierre en libro estructura reforzada.
� Equipada con secciones en tubo inoxidable.
32
ANCHo de APlICACIÓN (eN mTS) ANCHo de lA BARRA CeRRAdA (eN mTS) CANTIdAd de PICoS CÓdIgo 5 1,17 10 910 02 052 6 1,36 12 910 02 062 8 1,70 16 910 02 082 10 2,10 20 910 02 102 12 2,50 24 910 02 122 14 2,58 28 910 02 142 15 2,58 30 910 02 152 ANCHo de APlICACIÓN (eN mTS) ANCHo de lA BARRA CeRRAdA (eN mTS) CANTIdAd de PICoS CÓdIgo 12 2 24 910 02 122 SISTemA de SUSPeNCIÓN PARA BARRAS 912 14 042
Horizontales hidraúlicas
� Barra hidráulica equipada con secciones en tubo de acero inoxidable.
� Elevador hidraúlico auto-nivelante manual con bloqueo.
� Cierre con 2 pistones hidráulicos.
� Acoples de mangueras macho para conexión al tractor.
� Unijet.
� 3 secciones independientes.
� Filtro en línea.
33 BARRAS dE FuMIGAcIóN
FuMIGAcIóN hERBIcIdA
ANCHo de APlICACIÓN (eN mTS) ANCHo de lA BARRA CeRRAdA (eN mTS) CANTIdAd de PICoS CÓdIgo 10 2,40 20 910 53 502 12 24 910 53 522 14 28 910 53 542 15 30 910 53 552 18 36 910 53 582 21 42 910 53 612
28, 29
31.
Nota: Seleccione los tanques para tres puntos o de arrastre en pag.
y
BARRAS dE FuMIGAcIóN
Entre líneas manuales. Herbicida.
uNIlATERAlES
� Equipada con secciones en tubo inoxidable.
910 03 042
BIlATERAlES
� Equipada con secciones en tubo inoxidable.
34
modelo VIÑA ANCHo de APlICACIÓN (eN mTS) ANCHo de lA BARRA CeRRAdA (eN mTS) CANTIdAd de PICoS CÓdIgo 2-4 1,20 6 910 03 022 2-4 1,20 4 910 03 032 2-4 1,60 8 910 03 062 1,5-2 - 2 910 04 042 2-3 - 2 910 04 062 modelo PomAR ANCHo de APlICACIÓN (eN mTS) ANCHo de lA BARRA CeRRAdA (eN mTS) CANTIdAd de PICoS CÓdIgo 5-7 - 4 910 03 602 ANCHo de APlICACIÓN (eN mTS) ANCHo de lA BARRA CeRRAdA (eN mTS) CANTIdAd de PICoS CÓdIgo 1 1,75 2 910 03 042 910 03 032 910 03 022
910 04 042 910 03 062
Entre líneas manuales. Herbicida.
Ideal para aplicación de herbicida en pasturas
1 m (36 pies) W
W = Cobertura efectiva máxima con boquilla montada a una altura de 1 m (36 pulg.)
Esta boquilla especial se utiliza para pulverizar áreas que no se pueden acceder fácilmente con un pulverizador de barra. Combina dos puntas excéntricas y tres boquillas para producir un cordón de pulverización ancho. El conjunto de boquilla proporciona una buena distribución considerando la cobertura de perfil ancho obtenida; sin embargo, la uniformidad no es tan buena como la que se logra con un pulverizador de barra.
Nota: Siempre verifique dos veces los caudales de aplicación. Los valores indicados se basan en la pulverización de agua a 21°C (70°F).
35
BARRAS dE FuMIGAcIóN
FUNCIoNAmIeNTo BOquIllAS SIN BARRA cON PROyEccIóN dE chORRO PlANO EXTRA ANchO
l/mIN “W’ (metros) l/HA 6 Km/H 8 Km/H 12 Km/H 16 Km/H 24 Km/H 5880-3/42TOC06 6733OC06 H1/4VV -1506 H1/4VVL-9502 con filtro de malla 50 1,5 2,0 2,5 7,26 8,38 9,37 10,2 10,3 10,5 71,2 81,4 89,2 53,4 61,0 66,9 35,6 40,7 44,6 26,7 30,5 33,5 17,8 20,3 22,3 5880-3/42TOC10 OC10 H1/4U -0508HE H1/4VVL-11004 con filtro de malla 50 1,5 2,0 2,5 11,16 12,89 14,41 12,0 12,1 12,3 93,0 107 117 69,8 79,9 87,9 46,5 53,3 58,6 34,9 39,9 43,9 23,3 26,6 29,3 5880-3/42TOC20 OC20 H1/4U -0520HE H1/4VVL-9506 con filtro de malla 50 1,5 2,0 2,5 24,00 27,72 30,99 14,3 15,2 15,8 168 182 196 126 137 147 83,9 91,2 98,1 62,9 68,4 73,6 42,0 45,6 49,0 5880-3/42TOC40 OC40 H1/4U -0540HE H1/4U-9510 1,5 2,0 2,5 47,44 54,78 61,25 17,1 18,2 19,2 277 301 319 208 226 239 139 150 160 104 113 120 69,4 75,2 79,8
Ellegance prime sTD
Equipos suspendidos de chorro proyectado de media a gran capacidad, compuesto por el conjunto pulverizador + barra, destinados a la protección de cultivos y tratamientos del suelo. La amplia gama de capacidades garantiza el dimensionamiento correcto del equipo en función del cultivo, el tractor y la explotación agrícola.
características
Ellegance prime sTD
1300 litros Conjunto pulverizador + Barra de Aplicación
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico.
� Válvula 3 vías para aspiración.
� Válvula esférica de dos vías para descarga.
� Chasis en acero reforzado galvanizado en caliente.
� Bulones de enganche tipo II y III.
� Premezclador 35 Litros con regulador de presión.
� Manguera cargador Ø50 c/ enganche rápido (5 m).
� Barras hidráulicas equipadas con sectores de acero inoxidable.
� Auto-nivelante con bloqueo manual.
� Cierre con 2 pistones hidráulicos.
� Válvulas macho para conexión al tractor.
� Boquillas Jet UNI-JET.
� 3 secciones independientes.
� Filtros de PVC en línea.
� Sistema de elevación y suspensión.
� Prime + suspensión neumatica R2.
� Prime + suspensión Fleximatic F2.
� Otras configuraciones disponibles.
36 PulvERIzAdOR PARA TRES PuNTOS
dE TANquE 800 . 1000 . 1200 . 1300 . 1600 L BOMBA Comet Modelo BP . 71 . 135 . 175 . 241 . 281 L/Min BARRAS 12 m . 14 m . 15 m . 16 m . 18 m
cAPAcIdAd
puma sTD
Equipos arrastrados adaptados a la realización de tratamientos fitosanitários con proyección de chorro en medianas y grandes explotaciones.
Disponemos de una amplia gama de accesorios capaces de adaptar los equipos a las diferentes necesidades de aplicación.
características
puma sTD
2000 litros
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable 1 (unidad).
� Válvula 3 vías para aspiración.
� Válvula esférica de dos vías para descarga.
� Chasis en acero reforzado galvanizado en caliente.
� Premezclador 35 Litros con circuito independiente.
� Envase para productos.
� Tubo autollenado Ø 50 mm c/ enganche rápido (5 m).
� Rueda 9,5 R36 (2000I).
� Cardán B2 21 HPx1000mm.
� Barras hidráulica equipadas con sectores Inox.
� Auto-nivelante con bloqueo manual.
� Cierre hidraúlico con 2 pistones.
� Válvulas macho para conexión al tractor.
� Boquillas Jet UNI-JET.
� 3 secciones independientes.
� Filtro de PVC en línea.
� Sistema de elevación y suspensión.
� Puma + suspensión neumática R2.
� Puma + suspensión Fleximatic F2.
� Otras configuraciones disponibles.
37 PulvERIzAdOR dE ARRASTRE
dE TANquE 2000 L BOMBA Comet Modelo BP . 135 . 151 . 171 . 241 . 281 L/Min BARRAS 12 m . 14 m . 15 m . 16 m . 18 m
cAPAcIdAd
Ceres EVO
Equipos arrastrados adaptados a la realización de tratamientos fitosanitários con proyección de chorro en medianas y grandes explotaciones. Disponemos de una amplia gama de accesorios capaces de adaptar los equipos a las diferentes necesidades de aplicación.
características
cAPAcIdAd dE TANquE
2000 . 2500 . 3000 L
BOMBA
Comet Modelo BP . 135 . 171 . 241 . 281 l/Min
BARRAS 18 m . 21 m . 24 m
Ceres EVO
3000 litros
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel del depósito externo mecánica.
� Agitador hidráulico inspeccionable (2 unidad).
� Válvula 3 vías para aspiración.
� Válvula esférica de dos vías para descarga.
� Chasis en acero reforzado galvanizado con pintura termo-endurecida en resina de poliéster.
� Premezclador 35 Litros con circuito independiente.
� Envase para productos.
� Tubo autollenado Ø 50 c/ enganche rápido (5 m).
� Rueda 9,5 R44 (20001).
� Rueda 11,2 R44 (2500/3000 L)
� Cardán B2 21HPx1000mm.
� Barras hidráulicas equipadas con sectores Inox.
� Auto-nivelante con bloqueo manual.
� Cierre hidraúlico con 2 pistones (barra 18 m).
� Cierre hidraúlico con 4 pistones (barra 21/24 m).
� Elevador con paralelogramo.
� Suspensión neumática con depósito de nitrógeno.
� Boquillas Jets UNI-JET.
� Geometría variable (barra 21/24 m).
� Distribuidor electro-hidráulico con cuadro de 5 funciones.
� 3 secciones independientes (barra 18 m).
� 7 sectores independientes (barra 21/24 m).
� Sistema de elevación y suspensión.
� Prime + suspensión neumatica R2.
� Prime + suspensión Fleximatic F2.
� Otras configuraciones disponibles.
38 PulvERIzAdOR dE ARRASTRE
Ellite sTD
Equipos atomizadores acoplables de tres puntos, perfectamente adaptados para la realización de tratamientos fitosanitários en pequeñas, medianas y grandes exploraciones. Una amplia gama de capacidades que va de los 200 a 800 Litros permite efectuar tratamientos en frutales, viñedos y olivares con diferentes tipos de plantaciones y sistemas de conducción.
SERIE AlPhA
� Grupo de control regulador y distribuidor.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Turbina con caja multiplicadora de 1V+PM.
� Hélice con 9 palas regulables en nylon/vectro.
� Jets dobles M62 con antigoteo.
� Chasis y turbina en acero reforzado galvanizado en caliente.
� Deflector interno en polietileno de alta densidad.
SERIE OMEGA
� Idem anterior y además: Depósito suplementario para limpieza del circuito.
características
cAPAcIdAd dE TANquE
200 . 300 . 400 . 600 . 800 L
PESO TOTAl
170 . 180 . 190 . 230 . 260 Kg
TuRBINA
TA1 Ø620: 10 boquillas . 4 ángulos de paletas 8˚ 26˚ 34˚ 42˚ . 2600 rpm Vol. de Aire, Máx. 26.200 m3/h
TA1 Ø720: 12 boquillas . 3 ángulos de paletas 16˚ 23˚ 27˚ . 2600 rpm Vol. de Aire, Máx. 30.650 m3/h
TA2E Ø820: 14 boquillas . 4 ángulos de paletas 9˚ 34˚ 42˚ 50˚ . 2400 rpm Vol. de Aire, Máx. 39.200 m3/h. Sólo disponible en modelo ELLITE SUPER.
BOMBA
Comet APS: 51 . 61 . 71 . 96 . 121 L/Min
BOquIllAS
Tipo: M 62-ANTIGOTEO de 2 posiciones orientables - Bronce.
vÁlvulAS
Configurables de acuerdo a necesidad.
EXTRAS
Autollenado . Premezclador . Mando a distancia . Deflector . Bomba de pistones . Adaptación barra bobine.
39 ATOMIzAdOR PARA TRES PuNTOS
Ellite sTD
Serie omega
Ellite sTD
deFleCToR SImPle TIPo V deFleCToR BIlATeRAl 4-6 m 0,6 m 1,9 m 4-6 m 6-8 m 6-8 m 0,6 m m
Serie alpha
Mittos aC
Equipos que combinan lo mejor de dos sistemas de transporte de gotas para el tratamiento de cultivos hidro-neumático y neumático. Permite volúmenes de aplicación reducidos 200 a 800 l/ha. Excelente en el tratamiento de los viñedos.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Filtros de bronce en línea en la entrada de los colectores.
� Turbina doble cetrífuga Ø 470 mm en acero con carcasa en polietileno.
� Caja multiplicadora de 1V+PM, relación 1:7.5
� Grupo de control regulador y distribuidor GMPC-2 montado a distancia.
� Colectores con enganches rápidos de control independiente de los sectores y salidas para pístola.
Mittos aC
� Chasis en acero reforzado galvanizado en caliente.
40
características cAPAcIdAd dE TANquE 300 . 400 . 600 L TuRBINA TP1E Ø470 BOMBA 71 L/Min BOquIllAS Nebulizador vÁlvulA GMPC cAPAcIdAd l 300 . 400 . 600 PESO KG 300 . 304 . 316 gRUPo de VAlVUlAS mANUAleS CoN RegUlAR de PReSIÓN EXTRAS Autollenado . Premezclador . Adaptación barra bobine . Mando Eléctrico 0,6 a 1,7 m KIT 4 SAlIdAS 0,6 a 1,7 m 0,6 a 1,9 m KIT 6 SAlIdAS 0,6 a 1,6 m KIT 6 SAlIdAS CoN BARRA 4 FACeS
PuNTOS
OPcIONAlES ATOMIzAdOR PARA TRES
spray Gun aC
Equipo versátil que permite la aplicación en zonas de difícil acceso, invernaderos y tratamiento en altura.
� Grupo de control regulador y distribuidor VDR 50.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Filtros de bronce en línea en la entrada de los sectores de acero inoxidable .
� Turbina doble cetrífuga Ø 470 mm.
� Caja multiplicadora de 1V+PM, relación 1:7.5.
� Embrague centrífugo.
� Bomba de 3 membranas.
� Alcance de 20 a 40 m.
spray Gun aC
características
400 . 600 L
TuRBINA
TP1 E Ø920
BOMBA
71 L/Min
vÁlvulAS
Configurables de acuerdo a la necesidad.
BOquIllAS
14 FIJOS
cAPAcIdAd l 600 . 1000 . 2000
PESO KG 360 . 400 . 630
EXTRAS
Autollenado . Premezclador . Mando Eléctrico
� Accionamiento hidráulico para orientación, elevación y rotación.
OPcIONAlES
41
cAPAcIdAd dE TANquE
30-40 m 20-25 m
ANCHo de APlICACIÓN
ANCHo de APlICACIÓN
ATOMIzAdOR PARA TRES PuNTOS
Cronos aC
Equipos suspendidos diseñados de forma que aprovechan y direcccionan toda la ventilación producida hacia la masa foliar, consiguiendo así una mayor penetración de los fármacos en el interior de las plantas. Excelente en el tratamiento de viñedos y frutales.
SERIE AlPhA
� Grupo de control regulador y distribuidor TURBO BR.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Filtros de láton en línea en la entrada de los sectores de acero inoxidable.
� Turbina con caja multiplicadora de 1V+PM.
� Hélice con 9 palas regulables en nylon/vectro.
� Embrague centrífugo.
� Deflector interno en polietileno de alta densidad.
� Jets dobles M62 con antigoteo.
� Chasis y turbina en acero reforzado galvanizado en caliente.
SERIE OMEGA
� Idem anterior y además: Depósito suplementario para limpieza del circuito.
características
cAPAcIdAd dE TANquE
300 . 400 . 600 . 800 L
TuRBINA
TL1 Ø620: 12 boquillas . 4 ángulos de paletas
9˚ 26˚ 34˚ 42˚ . 2600 rpm Vol. de Aire, Máx.
26.000 m3/h
TL1 Ø720: 12 boquillas . 4 ángulos de paletas
9˚ 26˚ 34˚ 42˚ . 2600 rpm Vol. de Aire, Máx. 30.650 m3/h
BOMBA
Comet APS 71 . 96 . 121 L/Min
BOquIllAS M 62-ANTIGOTA
vÁlvulAS
Configurables de acuerdo a necesidad.
SERIE ALPHA
cAPAcIdAd l 300 . 600 . 800
PESO KG 220 . 270 . 300
EXTRAS
Autollenado . Premezclador . Mando a distancia . Mandos . Bomba de pistones . Adaptación barra bobine.
42
Cronos aC SeRIe omegA
Cronos aC SeRIe AlPHA
FUNCIoNAmIeNTo de lA TURBINA Tl1 e Ø 620mm 8-12 m 0,6 a 1,9 m 8-12 m 0,6 a 3 m
ATOMIzAdOR PARA TRES PuNTOS
polimaster sTD
El atomizador de remolque Polimaster es excelente para los tratamientos fitosanitários en viñedos, frutales y olivares. Su amplia gama incluye todos los tipos posibles de pulverización con chorro transportado.
ATOMIzAdOR dE ARRASTRE
� Grupo de control regulador y distribuidor.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel de depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Filtros de bronce en línea en la entrada de los sectores de acero inoxidable.
� Hélice con centro en aluminio y embrague centrífugo.
� Palas regulables en nylon/vectro.
polimaster sTD
1000 litros
características
cAPAcIdAd dE TANquE
PESO TOTAl KG
600 . 800 . 1000 . 1500 . 2000 . 3000 L
TuRBINA
TA1 Ø 720: 12 boquillas . Ángulo de paletas 16˚ 23˚ 27˚ . 2600 rpm Vol. de Aire, Máx. 30.650 m3/h.
TA2 ER Ø 820 : 14 boquillas . Ángulo de paletas 34˚ 42˚ 50˚ . 2400 rpm Vol. de Aire, Máx. 39.200 m3/h.
TA2 ER Ø 920: 14 boquillas . Ángulo de paletas 34˚ 42˚ 50˚ . 2400 rpm Vol. de Aire, Máx. 48.230 m3/h
BOMBA
Comet APS 71 . 96 . 121 . 145 . 166 L/Min
BOquIllAS
Tipo: M 62-ANTIGOTEO de 2 posiciones orientables - Bronce
EXTRAS
Mandos . Enganches . Transmisiones homocinéticas . Ruedas . Bombas
� Chasis y turbina en acero reforzado, galvanizado en caliente.
� Caja multiplicadora con 1V+PM (Ø 720)2V+PM (Ø 820/920).
� Jets dobles M62 con antigoteo.
� Rueda 10,0/80-12,0” (600/800/1000 L).
� Rueda 10,0/75-15,3” (1500/2000 L).
� Rueda 11,5/80-15,3” (3000 L).
� Válvula esférica de dos vías para descarga.
OPcIONAlES
43
eNgANCHe A loS BRAZoS
eNgANCHe A lA BoCA de loBo
ATOMIzAdOR dE ARRASTRE
Cronos Olive NVs
Equipos suspendidos y arrastrados de forma que aprovechan y direccionan toda la ventilación producida hacia la masa foliar, consiguiendo así una mayor penetración de los fármacos en el interior de las plantas. Excelente en el tratamiento de los olivares.
� Grupo de control regulador y distribuidor BMH 50.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel de depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Filtros de bronce en línea en la entrada de los sectores de acero inoxidable.
� 9 palas regulables en nylon/vetro.
� Chasis y turbina en acero reforzado, galvanizado en caliente.
� Caja multiplicadora con 2V+PM.
� Boquillas Jets dobles M62 con antigoteo.
� Rueda 10,0/75-15,3” (1500/2000 L).
� Rueda 11,5/80-15,3” (3000 L).
� Trocha regulable.
2000 litros - Kit ampliación chasis y accionamiento por ultrasonido - extra
características
cAPAcIdAd dE TANquE
1500 . 2000 . 3000 L
TuRBINA
TL2 ERS Ø 920 NVS: 18 boquillas . 4
ángulos de paletas 9˚ 26˚ 34˚ 42˚ . 1780
rpm Vol. de Aire, Máx. 83.798 m3/h
BOMBA
Comet APS 121 . 145 . 166 L/Min
BOquIllAS
Tipo: M 62-ANTIGOTEO de 2 posiciones orientables - Bronce.
vÁlvulA
BMH 50
EXTRAS
Mandos . Enganches . Transmisiones
homocinéticas . Ruedas . Bombas
OPcIONAlES
44
Cronos Olive NVs
eNgANCHe A loS BRAZoS
eNgANCHe A lA BoCA de loBo
Cronos Rb NVs
Equipos suspendidos diseñados de forma que aprovechan y direcccionan toda la ventilación producida hacia la masa foliar, consiguiendo así una mayor penetración de los fármacos en el interior de las plantas. Excelente en el tratamiento de viñedos y frutales.
Cronos Rb NVs
2000 litros
características
cAPAcIdAd dE TANquE 1000 . 1500 . 2000 L
TuRBINA
TL2 ERS NVS Ø820: 18 boquillas .
3 ángulos de paletas 9˚ 28˚ 33˚ 42˚ .
1780 rpm Vol. de Aire, Máx. 61.900 m3/h
TL2 ERS NVS Ø920: 18 boquillas .
3 ángulos de paletas 26˚ 36˚ 47˚ .
1780 rpm Vol. de Aire, Máx. 83.700 m3/h
BOMBA
Comet 71 . 105 . 116 . 143 . 160 L/Min
BOquIllAS
Tipo: M 62-ANTIGOTEO de 2 posiciones orientables - Bronce.
vÁlvulAS
BMH 50
EXTRAS
Mandos . Enganches . Transmisiones homocinéticas . Ruedas . Bombas
� Grupo de control regulador y distribuidor BMH 50.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel de depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Filtros de bronce en línea en la entrada de los sectores de acero inoxidable.
� Turbina galvanizada en caliente.
� Hélice con centro en aluminio y embrague centrífugo.
� 9 palas regulables en nylon/vectro.
� Chasis y turbina en acero reforzado, galvanizado en caliente.
� Caja multiplicadora con 1V+PM (Ø 720).
� 2V+PM (Ø 820/920).
� Boquillas Jets dobles M62 con antigoteo.
� Rueda 10,0/80-12,0” (600/800/1000 L).
� Rueda 10,0/75-15,3” (1500/2000 L).
� Trocha regulable.
OPcIONAlES
eNgANCHe A lA BoCA de loBo
45
ATOMIzAdOR dE ARRASTRE
eNgANCHe A loS BRAZoS
spray Gun XL
Equipo versátil que permite la aplicación en zonas de difícil acceso, estufas y tratamiento en altura.
spray Gun Rb
características
cAPAcIdAd dE TANquE
1000 . 1500 . 2000 L
TuRBINA
TP1 E Ø470: 4000 rpm Vol. de Aire, Máx. 10.890 m3/h
BOMBA
Comet modelo 71L/Min
vÁlvulA
VDR 50
BOquIllAS
14 FIJOS
cAPAcIdAd l 1000 . 1500 . 2000
PESO KG 620 . 820 . 870
EXTRAS
Mandos . Enganches . Transmisiones homocinéticas . Adaptación barra bobine
OPcIONAlES
spray Gun XL
Altura de aplicación 24-30 m
� Grupo de control regulador y distribuidor VDR 50.
� Depósito en polietileno con vaciado total.
� Depósito suplementario para limpieza del operario.
� Depósito suplementario para limpieza del circuito.
� Nivel del depósito externo.
� Agitador hidráulico inspeccionable.
� Filtro de aspiración con válvula preparado para autollenado.
� Filtros de bronce en línea en la entrada de los sectores de acero inoxidable.
� Turbina doble cetrífuga Ø 470mm.
� Caja multiplicadora de 1V+PM, relación 1:7.5.
� Embrague centrífugo.
� Bomba de 3 membranas.
� Alcance de 20 a 40 m.
� Orientación, elevación y rotación hidráulica del cañon.
� Rueda 10,0/75-15,3” (1500/2000 ltrs).
� Válvula esférica de dos vías para descarga.
� Trocha regulable.
46 20-25 m 6,40 m
cAÑON PARA ATOMIzAcIóN 30-40 m ANCHo de APlICACIÓN ANCHo de APlICACIÓN
MÁScARAS FAcIAlES
47 AccESORIOS modelo CÓdIgo Caja en abs - Roscado posterior 0-25bar Ø 63 blanco 211 60 141 Caja en abs - Roscado radial 0-10bar Ø63 branco 211 60 011 0-25bar Ø63 colorido 209 60 041 0-80bar Ø63 colorido 209 60 031 Caja en inox - Roscado posterior 0-25bar Ø100 branco 262 60 041 0-60bar Ø63 colorido 217 60 081 0-60bar Ø100 colorido 262 60 141 Caja en inox - Roscado radial 0-25bar Ø63 colorido 217 60 241 0-25bar Ø63 branco 211 60 531 0-25bar Ø100 colorido 262 60 051 0-60bar Ø63 colorido 217 60 061 0-60bar Ø100 colorido 262 60 151 modelo CÓdIgo Normal con protección B1-16hp x 800mm 390 01 221 B2-21hp x 800mm 390 04 221 B2-21hp x 1000mm 390 01 241 B2-21hp x 800mm (k30) 390 01 921 B2-21hp x 1000mm (k30) 390 04 241 B43-35hp x 800mm 390 01 921 B43-35hp x 1000mm 390 01 941 B43-35hp x 1200mm 390 01 961 B5-47hp x 800mm 390 01 521 B5-47hp x 1000mm 390 01 541 B5-47hp x 1200mm 390 01 561 B6-64hp x 1000mm 390 04 641 Homocinéticas con protección TH 602-35hp x 1200mm 390 03 601 TH 660-64hp x 1200mm 390 03 801 Limitador de trinquetes con llave B1-16hp x 800mm - a 60 - 717 390 05 131 Limitadoras de tornillo con protección T40 lB-35hp x 1200mm 390 07 461 B5 lB-47hp x 1600mm 390 07 591 B6 lB-64hp x 1900mm 390 07 691 Embrague por discos de fricción T40 LF-35hp x 1200mm 390 06 461 T50 LF-47hp x 1200mm 390 06 561 T60 LF-64hp x 1200mm 390 06 661 B7 LF-75hp x 1200mm 390 06 761 MANóMETROS EScAlA lINEAR TRANSMISIóN cARdÁN modelo CÓdIgo Caja en inbox - Roscado posterior 0-5-25bar Ø63 colorido 211 60 181 0-5-25bar Ø100 colorido 262 60 341 0-20-60bar Ø63 colorido 211 60 201 Caja en abs - Roscado radial 0-5-25bar Ø63 colorido 211 60 241 0-20-60bar Ø63 colorido 211 60 261 MANóMETROS EScAlA ISOMéTRIcA modelo CÓdIgo 1000c con filtro 3205 - 1F 286 60 011 2000c con filtro 3205 - 2F 286 60 021 Panorámica 280 AR 286 62 011
Intendente Campos 1617/23, San Martín - Buenos Aires
Tel: (+5411) 4724-1300
agricultura@verion.com.ar
www.agriculturaverion.com.ar
COLOMbIa
Trv. 93 # 53-32 Bg. 17 Parque
Empresarial El Dorado, Bogotá
Tel: (+571) 467-2473/2533/2540
ventas@agriculturaverion.com.co
www.agriculturaverion.com.co
aRGENTINa
