2022 Impact Report - Portuguese

2022 DE IMPACTO relatório

BOAS NOTÍCIAS PARA mundo

Nas páginas seguintes deste relatório, poderá encontrar histórias de como as pessoas agiram através do amor transformador de Cristo para responder a grandes necessidades. Cada uma dessas acções levou os indivíduos a procurar atender às necessidades das suas comunidades de forma holística.

Ao ler sobre o impacto deste trabalho, saiba que este relatório representa apenas alguns exemplos de uma rede tangível de esperança no meio de desastres, guerras, fome e pobreza. Este é o trabalho que os Ministérios Nazarenos de Compaixão facilitaram através das igrejas locais que viram as necessidades nas suas comunidades e se mobilizaram para ir de encontro a elas.

Houve muitos momentos de dor e luta ao longo do último ano, mas também houve momentos de grande esperança e conexão. Nas crianças que aprenderam e cresceram através do desenvolvimento infantil holístico, as equipas de resposta nazarena aos desastres que se mobilizaram diante do desastre, os novos agricultores a ver os primeiros frutos dos seus trabalhos nos seus campos e comunidades - nessas coisas, temos o privilégio de ver a esperança de Cristo em acção através da compaixão tangível. Você também se tornou nas mãos e nos pés de Cristo através da obra da igreja. Que possamos continuar a oferecer esperança e amizade em todas as circunstâncias, juntos.

NELL BECKER SWEEDEN Director, Ministérios Nazarenos de Compaixão

SEGUINDO O EXEMPLO DE JESUS —

Seguindo o exemplo de Jesus, os Ministérios Nazarenos de Compaixão fazem parceria com as congregações nazarenas locais à volta do mundo para vestir, abrigar, alimentar, curar, educar e viver em solidariedade com aqueles que sofrem debaixo da opressão, injustiça, violência, pobreza, fome e doenças. Os Ministérios Nazarenos de Compaixão existem dentro e através da Igreja do Nazareno para proclamar o Evangelho a todas as pessoas em palavras e acções.

QUEM A IGREJA EM ACÇÃO somos

Os Ministérios Nazarenos de Compaixão (MNC) são a Igreja em acção. Somos um ramo da Igreja do Nazareno no nosso mundo, que trabalha para mobilizar as congregações locais para viver a chamada de Cristo para cuidar daqueles considerados os “menores destes” (Mateus 25). Através da sua parceria, os MNC caminham ao lado de igrejas locais ao procurarem formas de atender às necessidades à sua volta. Usamos um modelo de ministério holístico que proclama e demonstra o Evangelho de Cristo, resultando em vidas que são transformadas por meio de Cristo.

Juntos, fazemos parcerias com congregações em todo o mundo para fornecer expressões tangíveis da compaixão de Cristo através do desenvolvimento comunitário liderado pela igreja e do trabalho de ajuda de emergência. Estamos a ver vidas e comunidades transformadas através destas nove áreas de trabalho:

Ajuda de Urgência

Segurança Alimentar (Acesso à Alimentação e Agricultura Sustentável)

Cuidados de Saúde

Desenvolvimento

Holístico da Criança

Apoio a Refugiados e Imigrantes

Mulheres e Meninas

OS MINISTÉRIOS

NAZARENOS DE COMPAIXÃO SÃO A

IGREJA EM ACÇÃO

SEGURANÇA

alimentar DESTAQUE

AGRICULTURA INTEGRADA

A segurança alimentar — o acesso a alimentos confiáveis e nutritivos - tem sido um foco dos ministérios compassivos. Embora isto possa significar fornecer alimentos durante emergências, também significa fazer parcerias com pessoas para cultivar culturas mais saudáveis, resilientes e sustentáveis. Com essas habilidades, os agricultores desenvolverão uma rede de segurança, apesar dos desastres ou das condições climáticas inesperadas.

Este ano marcou o ano inaugural de uma iniciativa agrícola holística em cinco países — Arménia, Burundi, Malawi, Sri Lanka e Zâmbia. Ao abordar as necessidades que vão além da fome, os projectos de agricultura integrada consideram desafios crónicos. Promover a gestão financeira e criar fortes conexões com a comunidade significa que os resultados desses projectos agrícolas se estendem muito além do campo e do jardim.

O treinamento em agricultura sustentável aumenta os rendimentos das culturas para vender e comer nos próximos anos.

Os produtores libertam o seu potencial através da formação empresarial, da literacia financeira e dos grupos de poupança.

No Paquistão, a distribuição de alimentos garantiu que as pessoas tivessem o suficiente depois que as colheitas foram dizimadas por inundações severas.

A HISTÓRIA DE Rachelle

Rachelle, de 21 anos, vive com duas irmãs adolescentes no Burundi. Os pais delas foram mortos na brutal guerra civil do país quando Rachelle tinha apenas 15 anos. Enquanto as irmãs continuavam a frequentar a escola através da generosidade de uma mulher na sua aldeia, sem rendimentos regulares, as meninas muitas vezes ficavam dias sem comer. Quando ela se formou, Rachelle lutou para encontrar trabalho numa economia incerta.

Através da sua igreja, Rachelle foi convidada a participar de treinamento agrícola, onde aprendeu capacidades de pequenas empresas, juntamente com práticas agrícolas sustentáveis. “Estas actividades influenciaram a minha vida de muitas formas”, diz ela. “Vou ajudar a minha aldeia e a igreja, ensinando-lhes boas técnicas agrícolas que ajudarão a comunidade a aumentar a produção de alimentos.”

A história de Rachelle é apenas um exemplo do impacto de longo alcance dos projectos integrados. As igrejas locais tornam-se agentes de transformação, trabalhando com as suas comunidades para cultivar mudanças de longo prazo e esperançosas.

RESPOSTA À GUERRA NA Ucrânia

Este ano foi profundamente impactado pela guerra na Ucrânia, que começou em Fevereiro. Igrejas nazarenas em todo o mundo se mobilizaram em resposta, seja enviando apoio, abrigando aqueles que vivem como refugiados ou ministrando durante a realidade em constante mudança dentro do país. Essas igrejas continuaram a responder e os voluntários do MNC ainda estão a saudar aqueles que deixam a Ucrânia na fronteira com a Polónia.

Durante situações de emergência como esta, os MNC fazem-se parceiros com aqueles em igrejas locais que já estão em posição de responder rapidamente e identificar as maiores necessidades. A resposta à guerra incluiu o fornecimento de apoio alimentar, cuidados de saúde mental, cuidados de trauma, espaços seguros para crianças, abrigo e muito mais.

Cerca de 300 refugiados foram atendidos na Polónia, além de muitos outros noutros países.

Centenas de pessoas receberam abrigo, comida e recursos à medida que a guerra se arrasta.

Mais de 8.400 pessoas na Ucrânia receberam alimentos e remédios, embora muitas outras não tenham sido relatadas.

A IGREJA — dispersa

Diante da guerra e do conflito, a Igreja dispersa-se. No entanto, a Igreja ainda é a Igreja, tanto para aqueles que ficaram como para os que partiram.

Na Ucrânia, as distribuições de alimentos continuaram a ser uma parte fundamental de servir aqueles na comunidade, onde de repente muitas pessoas perderam o acesso a bens ou finanças. Raica, que participou de uma distribuição em Kiev, não pode mais receber a sua pensão porque todos os seus dados de emprego foram perdidos. Natasha trabalhava no jardim de infância, mas agora está desempregada. Lyuba trabalhava na caixa de uma ferrovia, um trabalho impossibilitado pela guerra.

Eles são apenas algumas das muitas pessoas que a igreja dispersa está a servir. Desde o aconselhamento de trauma até ao encontro com pessoas nas fronteiras, desde eventos de arrecadação de fundos até à entrega de alimentos e suprimentos, as igrejas locais tornaram-se nas mãos e nos pés de Cristo diante de um conflito terrível, quer tenham, ou não, um espaço para se reunir.

DESENVOLVIMENTO HOLÍSTICO DA criança

Os programas de desenvolvimento infantil nazarenos usam um modelo holístico, abordando todas as facetas da vida de uma criança: espiritual, física, intelectual, emocional e relacional. Em muitas áreas do mundo, isso é realizado através de centros de desenvolvimento infantil nazarenos, que as crianças frequentam além da escolaridade tradicional. Esses centros tornam-se espaços para toda a comunidade, apoiando tanto as crianças que frequentam como as suas famílias. As crianças estão matriculadas nos centros, um factor-chave para o sucesso das crianças, por meio do programa de patrocínio infantil da MNC.

Ao longo do último ano, projectos holísticos de desenvolvimento infantil concentraram-se no cultivo da resiliência, o que significa que as famílias estarão melhor preparadas para crises de fornecimento de alimentos, crises económicas ou desastres. Através desses ministérios holísticos e integrados às crianças e às suas famílias, as comunidades são transformadas.

As crianças que vivem como refugiadas na Polónia brincam e aprendem num espaço seguro reservado para elas.

Os centros de desenvolvimento infantil na Guatemala ajudaram as famílias a iniciar negócios com teares.

Durante a crise económica no Sri Lanka, os centros forneceram alimentos para as famílias necessitadas.

A HISTÓRIA DE Laila

Laila*, de 12 anos, espera tornar-se advogada quando crescer; ela adora defender as pessoas e tem paixão pela justiça. Porém, neste momento, ela está a enfrentar as mesmas lutas que o resto dos que vivem no Líbano. A crise financeira é cada vez mais terrível, com as taxas de inflação a chegar aos 158% (em comparação com os 7% nos Estados Unidos). “Há muitas coisas más a acontecer neste país, mas ainda há esperança”, explica Laila.

A escola nazarena em Beirute continuou a cuidar dos alunos, famílias e funcionários, garantindo que as crianças tenham um lugar para se sentirem valorizadas e seguras, mesmo no meio da incerteza. Na escola, Laila pode experimentar um pouco de normalidade. Os professores e os psicólogos da escola são treinados para fornecer atendimento holístico aos alunos.

“Isso pode realmente mudar a vida de alguém”, diz Laila. “Não sei acerca da realidade dos outros, mas para mim é como se estivesse em casa.”

*Nomes das crianças são mudados por segurança.

NEPAL: EM VEZ DE resiliência

Antes do devastador terremoto de 2015 que matou 9.000 pessoas, a família de Rama tinha uma vida média. “Nada bom, nada mau”, diz Pujan, o pai dela. Eles estavam no campo a colher batatas quando o terremoto atingiu e dessa forma ninguém ficou ferido. Porém, no rescaldo, as coisas mudaram rapidamente.

A comida tornou-se extremamente escassa na sua aldeia. A família dividiu as batatas com os vizinhos, mas eles fugiram depois de três ou quatro dias. Rama, agora com 15 anos, estava tão desnutrida que ainda experimenta os efeitos daquele período há metade da sua vida. “Depois do terremoto, havia muitas organizações aqui, mas elas só trouxeram 1 saco de arroz”, diz Nirmaya, mãe de Rama. “Eles iam e vinham. Os MNC ajudou-nos continuamente.”

Como parte de um programa holístico e integrado, os MNC estabeleceram um

PREOCUPAÇÃO

centro de desenvolvimento infantil na sua aldeia. Através do centro, Nirmaya também se juntou a um grupo de auto-ajuda que a ajudou a abrir uma loja com o marido e a família participou de treinamento agrícola. Antes do projecto, as pessoas na aldeia lutavam tanto para cultivar alimentos que aqueles que tinham jardins muitas vezes encontravam comida roubada. Agora, todos na aldeia têm jardins florescentes com uma grande variedade de culturas.

“Por causa do grupo de auto-ajuda, fiquei mais forte do que antes”, diz Nirmaya.

Ao criar um projecto integrado, crianças como Rama crescerão em famílias que têm redes de segurança quando os desastres chegarem. Quando a necessidade era grande, as igrejas no Nepal responderam de uma maneira que mudará vidas durante gerações.

ANO FISCAL 2022

Patrocínio Infantil 30,7% Maiores Necessidades 19,8%

Programas Designados 49,6%

VOLUME DE NEGÓCIOS ANUAL

WASH 2% Cuidados de Saúde 2,3%

Outros Programas 2,4%

Apoio a Refugiados e Imigrantes 2,5%

Envolvimento de Administradores/ Doadores 11,7%

Tráfico Anti-Humano 2%

Desenvolvimento Infantil 56,3%

Ajuda de Urgência 20,7%

GASTOS ANUAIS

“Pois eu tive fome, e vocês me deram de comer; tive sede, e vocês me deram de beber; fui estrangeiro, e vocês me acolheram; necessitei de roupas, e vocês me vestiram; estive enfermo, e vocês cuidaram de mim; estive preso, e vocês me visitaram”… Digo-lhes a verdade: O que vocês fizeram a algum dos meus menores irmãos, a mim o fizeram.”