CENTER

At the Heart of Care

By Martha Zamora and Yenni Patiño

Tri-City Medical Center is located, “at the heart of where Oceanside, Carlsbad, and Vista merge,” said Aaron Byzak, Chief External Affairs Officer at Tri-City Medical Center.

It was built in Oceanside in 1961, and today it has 386 licensed beds in the North County, said Byzak. “We have grown up as an organization providing services for this community.” Partnerships also allow for patients from San Marcos, Fallbrook, and others.

The hospital boasts a very diverse staff and is involved in “local workforce development and education,” said Byzak. “We want people to come work for us from our own communities, from all across our community.”

Byzak noted that Tri-City focuses on nurturing academic success in the region because, “if you can follow somebody’s academic progress, or lack of academic progress, you can fairly easily predict what their health outcomes are going to be later on in life.”

He said that Tri-City backs partnerships “to elevate academic performance, to elevate access to education, to elevate access to care” by being involved in the community and helping people navigate the complicated health system. “Because we know that if we are able to do that over time, as we look down the road, we’re going to see people that have better health outcomes,” he said.

More about Tri-City Medical Center

☛ Accepts Medi-Cal, providing an option beyond the community clinics

☛ Provides care for many Spanish-speaking patients

☛ Certified translator always available, at least on screen

☛ Innovation hub for robotic-assisted surgery and minimally invasive procedures

☛ Leader in heart attack and stroke care

CENTRO MÉDICO TRI-CITY El Corazón de los cuidados

Tri-City Medical Center está ubicado

“en el corazón de donde se fusionan Oceanside, Carlsbad y Vista”, dijo Aaron Byzak, director de Asuntos Externos de Tri-City Medical Center.

Se construyó en Oceanside en 1961, y hoy cuenta con 386 camas autorizadas en el Norte del condado, dijo Byzak. “Hemos crecido como una organización que brinda servicios a esta comunidad”.

Las asociaciones también permiten pacientes de San Marcos, Fallbrook y otras ciudades de la región. El hospital cuenta con un personal muy diverso y está involucrado en el “desarrollo y la educación de la fuerza laboral local”, dijo Byzak. “Queremos que la gente de nuestras propias comunidades, de toda nuestra co- munidad, venga a trabajar con nosotros”.

Byzak señaló que Tri-City se enfoca en fomentar el éxito académico en la región porque, “si se sigue el progreso académico de alguien, o la falta de progreso académico, se puede predecir con bastante facilidad cómo será su salud más adelante en la vida”.

Dijo que Tri-City respalda organizaciones “para elevar el rendimiento académico, aumentar el acceso a la educación, aumentar el acceso a la atención” al involucrarse en la comunidad y ayudar a las personas a navegar por el complicado sistema de salud. “Porque sabemos que si somos capaces de hacer eso con el tiempo, en el futuro veremos personas con mejor salud”, dijo.

☛ Collaborates with local fire departments and paramedic agencies to provide fast care

☛ Largest level-3 neonatal intensive care unit in North County

Más sobre el Centro Médico Tri-City

☛ Acepta Medi-Cal, para brindar una opción más allá de las clínicas comunitarias

☛ Brinda atención a muchos pacientes de habla hispana

☛ Traductor certificado siempre disponible, mínimo de manera virtual

☛ Centro de innovación para cirugía asistida por robot y procedimientos mínimamente invasivos

☛ Líder en atención de infartos y accidentes cerebrovasculares

☛ Colabora con los departamentos de bomberos locales y las agencias de paramédicos para brindar atención rápida

☛ La unidad de cuidados intensivos neonatales de nivel 3 más grande del Norte del condado

☛ NICU “Hall of Hope” permite que los nuevos padres vean el progreso de los bebés que antes pasaron por la unidad de cuidados intensivos y salieron adelante

Food Distribution

Distribución de alimentos

TrueCare, en colaboración con Feeding San Diego Preguntas, comuníquense al 760-736-6777

☛ San Marcos

Rise Church

1915 N. Twin Oaks Valley Rd.

Horario de 11 am–12:30 pm

1er y 3er miércoles de cada mes

☛ Oceanside

Melba Bishop Community Recreation Center 5306 N. River Rd.

Horario de 11 am–12 pm

2do y 4to martes de cada mes

☛ Escondido Foundation Matthew 633

1st Congregational Church

Mondays & Fridays/Lunes y Viernes, 10–11:30 am

Also, FREE books provided/ También se regalan libros

Prescription Drug Drop-Off

Important Phone Numbers

☛ San Diego County District Attorney’s Office Procuradora del Condado de San Diego District Attorney

Summer Stephan

619-531-4040

SanDiegoDA@sdcda.org

@SDDistAtty

☛ District Attorney Office, Vista Oficina de la Procuraduría en Norte del Condado North County Regional Center 325 Melrose Drive, Suite 5000 Vista 760-806-4004

☛ Victim Services

Asistencia para víctimas: 619-531-4041

Bring your unwanted, unused, or expired medication to a Sheriff’s Department facility disposal kiosk and drop it in, Monday through Friday during business hours. Medications in standard containers may be deposited in those containers. Loose medication can be put into plastic bags available at the collection box and then deposited. Please ensure any liquid medication is enclosed in secure containers before depositing.

Entreguen sus medicamentos caducos

El medicamento caduco puede dejarse en los quioscos en estos puntos del Sheriff, lunes a viernes de 9 a 5. Entreguen en empaques originales o en bolsas de plástico que se entregan en el lugar.

☛ 388 East Alvarado Street, Fallbrook

(760) 451-3100

☛ 175 North El Camino Real, Encinitas

(760) 966-3500

☛ 182 Santar Place, San Marcos

(760) 510-5200

☛ 325 South Melrose Dr., Ste.

210 Vista

(760) 940-4551

☛ National Human Trafficking Resource Center hotline

Trata de Blancas: 888-373-7888

☛ Child Abduction Unit

Secuestro de menores: 619-531-4345

☛ Domestic violence hotline

Violencia doméstica: 888-DVLINKS (888-385-5657)

☛ Adult Protective Services / Abusos de adultos mayores: 800-339-4661

☛ Report Child Abuse

Abuso de menores: 800-344-6000

☛ Consumer Fraud

Procuraduría del Consumidor: 619-531-3507

☛ Real Estate Fraud

Fraude en bienes raíces: 619-531-3552

☛ Workers Compensation

Insurance Fraud

Fraude en Seguro por recompensación por accidentes: 800-3157672

☛ Police Departments Policía

- Carlsbad: 760-931-2197

- Escondido: 760-839-4722

- Oceanside: 760-435-4900

- San Diego County Sheriff: 858-565-5200