휄로쉽 교회 월간지 우리 하나 되어 2010년 2월

Page 32

works, sharing as much as I could about Gods love and how Jesus died on the cross for us so that we could be in relationship with God. But for some reason it wasn’t connecting with any of the friends I made there. I asked God why this was happening and He reminded me of something I heard back during lecture phase from Heidi Baker. She spent the first 10 years of her ministry in South Africa trying to be holy and doing her best to see works and doing everything she could to see things happen. In those 10 years she only planted 10 churches which is a small number for 10 years. Then God refocused her focus back to Jesus. That our main goal would be Jesus and only Jesus. Everything else would be an overflow of that love for Jesus. That as we make our main focus Jesus through that will come the most pure evangelism, most intimate worship and that we will see things happen. So I changed my focus back to Jesus and him alone, and through that my love for the Chinese people changed, I saw them in a different way. That they weren’t only some people but they were Gods beloved, and God loved them the same as he loved me. And I ministered to them differently because I saw what God saw in them. God gave me his perspective on His people and just how much he really loved those people. My friends that I made in China all became Christians and are now radical lovers of Jesus sharing Gods love to other Chinese people. My outreach phase came to and end and coming back to Kona, Hawaii to meet with my friends who were in my DTS sharing stories I was so encouraged. Hearing that God is moving around the world and doing amazing things, healing the sick, the blind, people becoming lovers of Jesus. God is moving today and he is alive. A prayer I prayed for myself and I pray for others is that we have a bigger picture of who God is. That when we realize this is no small God but someone who can do everything who created the universe. We talk about God in a way that belittles him forgetting that if we saw this God we would have absolutely no words at all. That we would fall on our faces and say how unworthy we are to be in His presence. I pray God will continue to reveal to me the bigness of who He is and I pray the same for all of you reading this. God is madly and deeply in love with you. My DTS experience I feel was a stepping stone for my life and I know God has amazing things in store.

음을 전했습니다. 저는 최선을 다해 하나님의 사랑에 대 해 많이 나누며, 또 예수님이 우리를 위해 십자가에 돌아 가심으로 인해 우리가 하나님과 교제할 수 있게 되었음 을 전해주었습니다. 하지만 그곳에서 만난 친구들과는 왠지 마음이 잘 통 하지 않아, 그 이유가 무엇인지 하나님께 물어보았습니 다. 하나님은 교육과정에서 들은 강의 내용 중, 하이디 베이커의 이야기를 생각나게 해 주셨습니다. 그녀는 남 아프리카에서 처음 선교 10년 동안 거룩한 생활을 하며 하나님의 역사하심을 보기 위해 힘써 노력하며, 10개의 교회를 세웠다고 합니다. 10년 동안의 선교생활 치고는 적은 숫자였습니다. 하나님께서는 그녀의 초점을 다시 주님에게 맞추셨다고 합니다. 왜냐하면 우리의 주된 목 표는 오직 예수님뿐이며, 그 외의 모든 것은 예수님에 대 한 넘치는 사랑이기 때문입니다. 우리의 초점을 예수님 께 맞출 때 우리는 진정한 전도와 친밀한 예배를 드릴 수 있으며 하나님의 역사하심을 볼 수 있게 됩니다. 그래서 저도 예수님, 오직 그분에게만 초점을 맞추고 나니 중국 사람들에 대한 사랑하는 마음도 달라지기 시작했습니다. 그들은 그냥 일반 사람들이 아닌 하나님의 사랑하는 자 녀들이며, 하나님이 날 사랑하듯 그들도 사랑하심을 깨 닫게 되었습니다. 하나님의 눈으로 그들을 바라보며, 그 들에 대한 나의 마음도 변화되었습니다. 중국에서 만난 모든 친구들이 하나님을 영접하였고, 지금은 예수님을 철저히 사랑하며 그 사랑을 다른 중국 사람들과 나누게 되었습니다. 선교과정을 마친 후 하와이 코나섬으로 돌아와 열방 대학(DTS)에 함께 참석한 친구들과 그 동안에 있었던 간증을 나누는 생각으로 저는 마음이 설레었습니다. 하 나님이 세계 곳곳마다 행하신 기적들을 나누었습니다. 그것은 아픈 사람과 눈먼자들을 치유하시며, 불신자들이 예수님을 사랑하는 사람으로 변화되는 하나님의 놀라우 신 일들이었습니다. 하나님은 오늘도 살아 움직이십니다. 그래서 저는 하나님이 어떤 분이신지 그 크신 형상을 제 자신과 다른 모든 사람들이 볼 수 있도록 기도합니다. 그 분은 절대로 작은 하나님이 아닌, 우주를 창조하신, 전지 전능하신 하나님입니다. 막상 하나님을 대면하게 되면 그 분의 임재 앞에 우리 자신이 얼마나 보잘것 없는 존재 인지, 얼굴을 땅에 대고, 말 한 마디 못하게 될 텐데, 우 리는 그러한 사실을 망각하고 하나님을 너무 하찮은 존 재로 얘기하곤 합니다. 하나님께서 이 글을 읽는 여러분 과 저에게 그 분의 크신 존재를 끊임없이 나타내시길 기 도합니다. 하나님은 여러분을 지극히 사랑하십니다. 열 방대학의 경험은 제 인생에 디딤돌이 되었고, 그 경험을 통하여 하나님께서 저를 위해 놀라운 계획을 가지고 계 심을 알게 되었습니다. <번역: 양하영>

32


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.