Norsk Bordtennis 3/2011

Norskbordtennis Organ for NBTF

Nr 3

September 2011

STIGA-LIGAEN 2011/2012 • Personlighet – kunnskap for å oppnå suksess? • MODUM OPEN 2011 • Ungdoms-EM i Kazan • Raymond Gonzales hedret • Sommerleirene • Nytt styre i NBTF

Presidenten har ordet

Under ledelse av landslagstrener Jan Bergersen fortsetter Tommy Urhaug, Andreas Aulie og Aida Dahlen en stø marsj mot Paralympics i London. Men, nåløyet dit er svært trangt, og EM i Split, Kroatia, er fremdeles hovednøkkelen til London 2012. Aida imponerte stort med seier i både single og lag i Sheffield, England, mens både Tommy og Andreas fortsetter medaljehøsten i de internasjonale stevnene de deltar i. Lykke til i Split-EM! Like før Stiga-ligaen starter, på dagen 3 måneder før julaften, tikker det inn en melding fra NBTFs administrasjon om at en mangeårig kamp er i ferd med å finne sin endelige og positive løsning.

NBTF har i en årrekke forsøkt, forgjeves så langt, å få inkludert eliteserien, med resultater og tabell, på NRKs tekst-TV. Nå går det faktisk mot at både Stiga-ligaen og dameserien får plass på NRKs tekst-TV fra sesongstart!

middag i Bærum Rådhus. NBTF har hatt NTG-studenter i 18 år, og blant NBTFs,≈ velger jeg å trekke fram Jochen Leiss som hjernen bak vårt NTG-eventyr. Jochen fikk også sin velfortjente hyllest fra NTGs ledelse under festmiddagen. Det er ingen tvil om at NTG-satsingen har vært avgjørende for toppidrettssatsing og våre framganger de siste 18 årene. Blant alle de store «skalpene» vårt seierrike herrelandslag har vunnet, velger jeg seieren mot Nord-Korea under VM i Japan 2001. Den kampen vant vi med et «rent NTG-lag»!

Lykke til med sesongen!

NTG feiret sitt 30-årsjubileum onsdag 7. september, markert med en jubileums-

Med vennlig hilsen

Redaktør Per-Morten Halvorsen Telefon: 22 72 40 25 Bidragsytere i dette nummer: Stig Amundsen • Ahmed Chaer • Øivind Eriksen • Marcus Gustavson •Dag Ulrik Kuhle Hansen • Leif Magne Hjelseng• Cristin Hoel •Thorsten Hævdholm • Per-Morten Halvorsen • Håvard Markhus• Istvan Moldovan • Gundars Rusis•Silje Tollerud Norges Bordtennisforbund Sognsveien 75, 0840 Oslo Tlf.: 21 02 97 80 Fax: 21 02 97 81 NBTFs internettside: http://www.bordtennis.no Forbundsstyret Øivind Eriksen, president Knut Olav Nordseth, visepresident Grethe Folkeson, styremedlem Gard Hongslo, styremedlem Rolf Erik Paulsen, styremedlem Roger Saue, styremedlem Ingvild Sorteberg, styremedlem Magnus Gundersen, varamedlem Helene Nesheim, varamedlem Alt stoff skal sendes til Per-Morten Halvorsen E-post: oslosats@oslosats.no Tor Hallaråker E-post: tor.hallaraker@yahoo.no Produksjon/trykk Oslo Sats, Repro & Montasje A/S NBTF påtar seg ikke ansvar for artikler og bilder som ikke er bestilte.

ISSN 0802-815 X

Øivind Eriksen President NBTF

Manusfrist neste nummer 5. november 2011 Annonser: NBTF v/Tor Hallaråker tor.hallaraker@yahoo.no Mobiltlf.: 94 28 49 90

Forsidefotos: Per-Morten Halvorsen

HVEMGJØRHVA PÅ KONTORET SVENN-ERIK NORDBY Generalsekretær • Personalansvar • Saksbehandler for styret • Oppfølging overfor NIF • Søknader midler og rapportering på Post 2 og 3 • Oppfølging overfor departement • Internasjonalt engasjement, ITTF-ETTU-NETU • Internasjonale arrangement i Norge • Økonomi; budsjett, regnskap • Årsberetninger • NBTFs Håndbok • Fakturerering • Etablering og oppfølging av sponsoravtaler • Oppfølging av regionene • Lederutdanning • Prosjekt utebord • Organisasjonsutvikling • Anleggsutvikling , plan og muligheter • Oppf. av NM, SNC og SNCF mht avtaler etc • Sekretær i sektorene Organisasjon og Finans, marked og media.

• Lede fast ukentlig møte med øvrig adm.

Sektor: • Organisasjon •Finans-Marked- Media • Bredde og Arrangement BENGT PAULSEN Idrettslig leder • Administrativ ansvarlig og sekretær for sektor

toppidrett • Planlegging, oppfølging og koordinering av all landslagsaktivitet • Overganger, spilletillatelser • Spillerregistrering, poeng, OnLine Ranking • Oppf., personalansvar av landslagstrenere • Operativ oppf./utvikling av Kategori-1 klubber • Oppfølging, samarbeid NTG • Budsjettoppfølging av sektor toppidrett • Søknader og rapportering på Post 4 • Trenerutdanning på alle nivå • Terminliste, topp • Resultatoppdatering på bordtennis.no • Bilagshåndtering,, fakturering, kontering, reskontro • Oppfølging , samarbeid Olympiatoppen • Delta på ukentlige møter med øvrig adm.

Sektor: • Toppidrett • Bredde GHASSAN CHAER Administrasjonskonsulent • Planlegging, oppfølging og koordinering av breddetiltak • Registrering og kontroll av lisens • Nasjonalt seriespill • Oppfølging regionalt seriespill, få inn terminliste • Bordtennis i skolen, registrering, skolemesterskap.

• Oppfølging av breddearrangement, regionsstevner og drive-in cup • Rapporter Kategori-1

• Registrering og ajourhold av NAIS • Terminliste, bredde • NBTFs sommerleir • Dommerutdanning • Administrativt ansvar for dommerkoordinering • Sekretær sektor arrangement • NBTFs skrapelodd • Delta på minst et ukentlig møte med øvrig administrasjon pr måned Sektor: Bredde (registrering) • Arrangement JAN BERNER Utviklingskonsulent • Regionssamlinger • Rekruttere spillere og klubber • Rekruttere og skolere nettverk til lokal utvikling, spesielt ungdom • Utvikle klubber gjennom besøk og oppfølging • Skape nye klubber • Skape økt aktivitet i nåværende klubber • Katalogisere klubber og skape økt engasjement og aktivitet og danne nettverk • Ansvar for rekruttering og integrering av funksjons-hemmede spillere og ledere • Kontakt med Beitostølen ++ • Utvikling av regionenes rekrutteringstiltak • Sekretær sektor bredde • NBTFs sommerleir i samarbeid med Ghassan • Trenerutdanning: Klubbtrenerkurs til alle klubber

• Bordtenniskolen, utvikling og oppfølging av konseptet • Delta på ukentlige møter med øvrig administrasjon Sektor: Bredde TERJE FOSSHEIM Regionskonsulent Region Midt • Omfatter følgende fylker: Møre og Romsdal,Trøndelag, Sogn og Fjordane.

• Samarbeid med Utviklingskonsulent om geografisk inndeling • Rekruttere spillere og klubber • Danne nettverk til lokal utvikling • Utvikle klubber gjennom besøk og oppfølging • Skape nye klubber • Skape økt aktivitet i nåværende klubber • Terminliste • Gjennomføre tiltak, stevner iht terminliste • Sekretær for regionstyret • Regionalt seriespill • Delta på møter med øvrig administrasjon når mulighetene byr seg Sektor Bredde (utvikling)

NORSK BORDTENNIS

P

Organ for Norges Bordtennisforbund

• MODUM OPEN 2011 •

Sliten He Haijin vant Er årets høydepunkt er over før sesongen 2011/2012 har kommet skikkelig i gang?

– for Wang Bing kan det være en realitet.

– for norsk bordtennis, er det kanskje å ta litt hardt i. Å kåre en seriemester eller en norgesmester i single rager nok et hakk høyere, men Modum Open er en happening utenom det vanlige. Selv uten en Jan Ove Waldner i toppslag.

11-8 og 11-6 til Wang Bing i de to første settene. Binger’n spilte bra, ja, nærmest prikkfritt. Men vi satt bare og ventet på at mesteren skulle komme i gang. Og det gjorde han. 11-9 i tredje sett, spennende nok.

Men da Waldner prikket inn det ene slaget etter det andre og avsluttet det fjerde sette på stillingen 10-4, følte vi oss temmelig sikre på at den godeste Waldner ville ta hjem åpningskampen.

«Første matchen er min vanskeligste», har vi hørt Waldner si. Det skulle vise seg at det skulle bli den eneste under årets turnering. Wang Bing kom nemlig sterkt tilbake i avgjørende og settet ble ikke spesielt spennende. Waldner misset og misset og det stod plutselig 10-7 som ble til 11-7 før vi fikk sukk for oss. Waldner, som mange hadde kommet for å se, var ute allerede Tekst og foto: Per-Morten Halvorsen etter åpningsmatchen.

«Morgenmatch med min rygg er ikke optimalt. Men bra «Man må aldri se bort fra en at jeg fikk fem sett sa mestekineser», sa en slagen, men ren, før han berømmet Bing ikke nedtrykt verdens- og for bra spill og mente han olympisk mester etter å ha hadde tapt for en treveleg kar. blitt sendt ut av turneringen Vi får håpe det blir flere før han var blitt skikkelig varm kamper på godeste Waldner i i trøya. Det holdt nemlig ikke de to andre turneringene han at Jan Ove Waldner og Mikael stiller opp i (Safir og SM) som Appelgren varmet opp både han spiller i tillegg til seriespillenge og vel for de to svenske let for sin tyske klubb Fulda.. stjernene lørdag formiddag i At det var stort å slå mesVikersund Hoppsenter 20. auteren, la ikke Wang Bing skjul gust.

J-O som rundet 46 år den- på. Seieren har vakt oppsikt helt til Kina, der noen hundre ne måneden, er ikke like smidig i dag som i sine glansdager. tusen kinesere har fått med seg at Waldner har tapt for Han var tidlig oppe lørdag Bing i en turnering i Norge. morgen for å få kroppen i gang. At han skulle møte en kiMen Appelgren videre neser i første runde, har ikke Waldners kompis Mikael Apvært vanlig for Waldner. Det pelgren, ranket nummer 8 i har oftest skjedd i slutten av turneringen, lyktes bedre denen turnering. Nå stod Wang Bing klar til å utfordre den me- ne gangen enn under fjorårets turnering. diterte svensken.

Vår egen Espen Rønne-

4

He Haijin vant og Espen applauderer!

3/2011 Norsk Bordtennis

Andreas Törnkvist, 22 år, spiller for Frej Växsjö i den svenske eliteserien og Heddal BTK i Stiga-ligaen. Dette kan sies om Andreas bak bordtennisbordet: «Power», rask & smart og «elsker» kicks. Favorittlag: Hammarby IF. Liker TV programmet: «Entourage». Hvorfor Modum Open? Jeg deltok i samme turnering i fjor og hadde fine opplevelser da. Oxo er det en bra tevling. Nasjonal og internasjonal deltagelse: Har spilt på det svenske seniorlaget og deltatt i en rekke EM og VM. Hvor mye trener du i uken? Omtrent 10 pass i uka. (Intervjuet av Egil Hauge)

Andreas Törnkvist fra Frej Växsjö/Heddal – tapende finalist.

Semifinaletap for Allan Bentsen

Det ble ikke slik Jan Ove Waldner hadde tenkt seg under Modum Open. Åpningskampen ble den siste for J-O. «Jeg er ikke verdensener lenger – jeg er 46 år. Nå er det ingen katastrofe», sa den tidligere meteren til «Norsk Bordtennis» etter tapet for Wang Bing.

Mikael Appelgren slo bedre fra seg i år.

Knepent tap for Peter Nilsson, Eiker BTK i semifinalen mot årets Modum Open-vinner He Haijin.

Unnskyld J-O! Wang Bing var strålende fornøyd etter seieren mot Waldner.

Bendic Olah «coming man» fra Finland.

Norsk Bordtennis 3/2011

5

berg, som kom rett fra Kina, fikk kjenne på den mangeårige europamesterens tunge loop. Appelgren som snart fyller 50 år holder fortsatt koken. Det ble en rysare av en match. Fem jevne sett (det andre til 20-18) og mange lange ballvekslinger, endte til slutt med svensk 3-2 seier (14-12 i avgjørende).

Det ble en 5-setter på Äpplet også i kvarten mot Allan Bentsen fra Danmark. Fire jevne sett, men i femte ble det bråstopp for svensken (1-11). «Kroppen sa stopp.

Jeg fikk vondt i brystet», sa den sympatiske svensken etter matchen. Den tredoble europamesteren skal likevel være fornøyd med innsatsen. Vi fikk se litt av den god gamle Appelgren denne gangen. Äpplet forsvarte seedingen, men for dårlig kondis satt en stopper for videre avansement.

Det hadde vel vært i meste laget om danskenes landslagsmann hadde fått bank av svensken som vant sin siste international singletittel så langt tilbake som i 1990 (EM og Topp-12).

A

t det var He Haijin fra Spårvägen og Andreas Törnkvist fra Frej Växsjö som spilte årets finale i Modum Open, var ingen stor skrell selv om de begge var kvartfinaleseedet. Kinesiske He Haijin var ikke vår favoritt til å motta 20.000 norske kroner, som var satt opp i førstepremie. Kineseren så sliten ut allerede i kvarten mot Jon Persson. Han tok seg god tid mellom ballene. For god tid etter vårt syn. Her må norske dommere bli flinkere. Enkelte matcher tok for lang tid. Ikke på grunn av lange ballvekslinger, men at enkelte spillere brukte unødig lange pauser mellom ballvekslingene. He Haijin var en av dem.

Kampen mellom Espen Rønneberg og Mikael Appelgren, som gikk til avgjørende (5 sett), varte i en time og ti minutter. Ny rekord?

Det var først og fremst den gamle mesteren som hadde behov for pausene som «Norsk Bordtennis» mener burde vært slått ned på.

Hva med de norske spillerne?

I motsetning til i fjor, spilte hele fem spillere seg fram til cupspill på lørdag. Espen Rønneberg gikk ubeseiret gjennom pulje 1. Wang Bing gikk videre fra en jevn pulje 2 (tre spillere med to seire hver).

Eric Berner gikk videre som num-

mer to i pulje 4. Istvan Moldovan hadde lett match i pulje 6. Mens Roger Andersson gikk ubeseiret ut av pulje 8 gjennom å slå både Vegard Sandberg og Anthony

Nesten for Espen Landslagsspiller Espen Rønneberg, fikk trøst av broder Lars (nyoperert på krykker) etter tapet mot Appelgren. «Jeg er litt døgnvill,

mifinalen. Der tapte han en jevn match for He Heijin, men kunne likevel dra fra Vikersund Hoppsenter 10.000 kroner rikere.

En begivenhet Det er lett å konstatere at årets Modum Open, den tredje i rekken, får toppkarakter rent arrangementmessig. Alt fungerte optimalt slik «Norsk Bordtennis» ser det. Spillerne har bare godord å si om turneringen – ikke minst våre svenske venner. Neste år får de også disponere et topp moderne garderobeanlegg med styrkerom og det hele.

D

Også i år fikk vi oppvisningskamp mellom Mikael Appelgren og J-O. Hverken de eller «Norsk Bordtennis» synes det var like vellykket denne gangen.

Litt for mange misser til at vi skal gi «showet» godkjent.

Etter seansen fikk de svenske stjernene hver sin fotobok av Rune W. Johansen.

Bilder som er tatt av «Norsk Bordtennis» opp gjennom årene, også før de begge ble europa- og verdensmestere.

Thran 3-2 (14-12 i avgjørende).

Vegard Sandberg og Eskil Lindholm var de norske som slo best fra seg uten å gå videre. Vegard tapte to av sine matcher med knepne 2-3 (12-14 og 11-13 i avgjørende).

Bare Wang Bing videre Bare Wang Bing tok seg videre i cupspillet, men klarte ikke å ta sett fra Peter Nilsson i kvarten.

«Jeg er for ustabil pga for lite treningsgrunnlag», sa Bing, eller Thorbjørn som heiagjengen ynder å kalle ham. Wang Bing var likevel godt fornøyd med dagen tross kvartfinaletapet. Nå har han plusskvote på både Jan Ove Waldner og Ma Long (ranket nr. 1 i hele 2010 og nr. 2 på ITTFs september-ranking i år). Hvem andre har det? Vi får legge til at det var første gang J-O og Bing møttes under Modum Open og at Ma Long og Bing spilte mot hverandre i begynnelsen av deres karriere som guttespillere.

men bør slå ham», sa Espen som ikke ville skylle på at det bare var to døgn siden han hadde landet på norsk jord etter syv uker i Kina i sommer. Men det var tydelig at Espen trengte matchtrening etter store doser trening. Vår landslagsspiller hadde tre matchballer, men tok ikke vare på noen av dem.

Treningen i Kina gir forhåpentligvis resultater senere i sesongen for Kongsvinger-gutten.

Peter Nilsson ble for sterk i en jevn 4-setter for Istvan Moldovan i en av de andre 8.-delsfinalene.

Svenske spillere i norsk klubbdrakt Modums nyervervelse Jon Persson debuterte for Modum ved å slå Roger Andersson forholdvis lett 3-0 i 8.-delsfinalen. Han var imidlertid ikke like fornøyd etter tapet for He Heijin i kvarten og mente selv han burde tatt den matchen.

Andreas Törnkvist sørget for at Heddals drakt var i finalen med bl.a. seier over Allan Bentsen i se-

et er en begivenhet å være til stede med to gamle mestere rundt seg. Appelgren og Waldner har ikke glemt gamle kunster, selv om det er et stykke opp til deres beste nivå i deres glansdager. Begge berømmer stevnet og kunne fortelle «Norsk Bordtennis» at de kommer tilbake neste år.

Blandede følelser Det var nok med blandede følelser at primus motor Rune Johansen så at hans største trekkplaster ble slått ut av sin egen Modumspiller Wang Bing tidlig på lørdag. Heller ikke nyervervelsen Jon Persson innfridde forventningene helt. Persson så ut som en vinner lenge mot årets Modum Open mester, men det ville seg ikke for Modums nye tilskudd.

Gull verdt For de norske spillerne er dette stevnet gull verdt i starten av sesongen. Her får de nesten optimale spilleforhold (noen spillere klagde på for mye fuktighet i hallen) og matching mot kinesere, gode svensker, dansker og en finne, er ikke dagligkost for disse spillerne.

Da er det bare å begynne å glede seg til Modum Open 17. og 18. august 2012. Litt flere tilskuere hadde nok gledet arrangøren, selv om tilbakemeldingene fra spillerne kanskje er den viktigste vitamininnsprøytingen for videre satsing på turneringen. Det var ca 150 betalende tilskuere under årets turnering. Potensiale burde ligge på mellom 3-400. Det var glissende tribuner under finalen.

Men de som kom for å se Waldner, hadde antagelig forlatt hallen på det tidspunktet.

også fører med seg at overskuddet vil øke noe når oppgjøres time kommer.

M

odum Open er i ferd med å «sette seg». Nå er det kanskje dags for å gå et skritt videre? Det krever enda mer av

Det ble stopp i 8.-delsfinalen mot Peter Nilsson for Istvan Moldovan.

Eric spilte seg videre fra puljespillet, men møtte landslagskompis Espen Rønneberg som ble for sterk.

Modum BTK, men «Norsk Bordtennis» tror klubben har kapasitet til å mestre også den biten.

Hva med å få en seerverdig deff til neste års turnering? En Maze sier vi heller ikke «nei takk» til.

Men vi begynner kanskje å bli litt vel kravstore nå, Rune?

Finale: He Haijin – Törnkvist: 11-9, 8-11, 12-10, 11-4, 9-11, 11-9 4-2 Semifinaler: Andreas Törnkvist – Allan Bentsen: 11-8, 11-9, 13-11, 11-9 4-0 Peter Nilsson – He Haijin: 11-3, 5-11, 7-11, 11-8, 6-11, 11-6, 9-11 3-4 Kvartfinaler: Wang Bing – Peter Nilsson: 8-11, 18-20, 4-11 0-3 He Haijin – Jon Persson: 3-11, 11-7, 7-11, 11-9, 11-6 3-2 Robert Eriksson – Andreas Törnkvist: 6-11, 11-8, 12-14, 8-11 1-3 Mikael Appelgren – Allan Bentsen: 11-, 8-11, 11-6, 8-11, 1-11 2-3 8-delsfinale: Jan Ove Waldner – Wang Bing: 8-11, 6-11, 11-9, 11-4, 7-11 2-3 Istvan Moldovan – Peter Nilsson: 7-11, 14-12, 5-11, 10-12 1-3 Roger Andersson – Jon Persson: 10-12, 7-11, 5-11 0-3 He Haijin – Tobias Bergmann: 3-11, 11-8, 11-3, 11-4 3-1 Joachim Bachsätter – Andreas Törnkvist: 2-11, 6-11, 10-12 0-3 Sebastian Loso – Allan Bentsen: 6-11, 8-11, 8-11 0-3 Robert Eriksson – Tobias Lau: 11-1, 9-11, 11-7, 11-6 3-1 Appelgren – Espen Rønneberg: 11-13, 20-18, 11-9, 7-11, 14-12 3-2

Modum Open – en dugnad Roger Andersoon, Stord BTK vant pulje 8, slo Anton Åkesson i 16.-delen, men tapte 8.-delen for Jon Persson.

Det ble for tøft for Eskil Lindholm mot to svenske spillere. Eskil ledet 2-0 i sett på Backsätter, men tapte 2-3.

Pål Francis Aarås hadde ikke dagen og gikk på to 0-3 tap. Mot Simon Arvidson fikk han walk over og ble dermed treer i pulje C.

Espen Rønneberg slo finske Olah i puljespillet som han vant. Eric Berner ble slått. I i 8-dels finalen ble Appelgren for sterk.

Økonomisk er ikke dette noen gullgruve for klubben og det er her den største utfordringen ligger i fremtiden. Hvor lenge er Rune og klubben villig til å gjøre en dugnad uten å få særlig mer igjen enn skryt fra spillere og ledere?

om å arrangere en juniorturnering på søndag for de beste spillerne i Norge, Sverige, Danmark og Finland i tillegg til de baltiske landene. En kopi av seniorenes turnering. Om det blir 32 eller 64 spillere er avhengig av interessen for en slik turnering. Arrangøren leker også med tanken på å arrangere en treningsleir uka før turneringen. Kanskje dette

U

ndertegnede vet at arrangøren sysler med tanken

Årets Modum Open gikk med en lite overskudd takket være små og store sponsorer. «Et viktig tilskudd», sier Rune W. Johansen. Like viktig er imidlertid de 10-15 personene som bidrar med dugnadsarbeid. En stor jobb er å rigge opp og rigge ned og ikke minst rigge om mellom fredag og lørdag. Dugnadsgjengen var ferdig ca kl. halv to om natta. Også populære «Players corner» er det klubben som står for, mens øvrig servering er det hoppsenteret som tar seg av.

Loddsalget tok inn ca 4000 kroner. Alle bekker små… osv. NBTF stiller dommere og det er sjefen sjøl Rune Johansen glad for. «De gutta (og jenta) med Ghassan i spissen er helt selvgående og veldig viktig for turneringa. Men jeg skulle tro dette er en fin oppkjøring også for dem», håper og tror Rune W. Johansen.

MODUM OPEN – en inspirasjonskilde, men hvem bryr seg?

Først og fremst ønsker jeg å sende stor takk til Rune W. Johansen og til alle medlemmer i Modum Bordtennisklubb som har lagt ned massevis av energi og sørget for et flott arrangement. De gode ryktene om Modum Open gjør at turneringens attraksjonsverdi stadig øker. Spillere og trenere er fornøyde som klart illustrerer et bra konsept. Og det er uten tvil en viktig forutsetning for at turneringen skal ekspandere i fortsetningen som forhåpentligvis forblir en framtidsvisjon.

ha massevis av kroner for å invitere verdensklassen. Det finnes en generell missoppfatning om at elite utøvere kun er opptatte av penger – de fleste vil bli behandlet som alle andre og de setter dessuten pris på miljøbytte, god

ne klage på, så er det den fuktige luften (som Äpplet mente kommer fra betongveggen) som skaper friksjonsrelatert ubehag under kampene som kan føre til færre ballvekslinger som i sin tur hemmer underholdningsverdien. I

mat og hyggelig selskap. Det handler om ambisjoner å bygge gode relasjoner med empati som viktigste verktøy.

tillegg var dagslyset fra den ene siden et forstyrrelsesmoment som lyste gjennom glassdøren.

Selv om det blå gulvet er bra, så er rødt gulv fra start til slutt å foretrekke.

T

ross bra innsats, som kontinuerlig generer tilfredsstillelse hos de aktive, er jeg skuffet over den passive markedsføringen av turneringen både fra Modum BTK, men også fra forbundets side.Turneringen er en enorm ressurs (og inntektskilde) for å øke bordtennisinteresset rundt i landet. Like skuffende var å se hvor få som møtte opp for å støtte arrangementet som har en stor potensiale til å øke bordtennisens populæritet fra både media og allmennheten generelt.

Konseptet Modum Open som konsept er inspirerende – stevnet er en invitasjonsturnering med legender, europaeliten og unge lovende spillere fra Skandinavia. Spillerne setter pris på en kul og utfordrende turnering men også på god gjestfrihet og hyggelig selskap – de aller fleste opplever at de blir godt tatt vare på uansett nivå.

«Players lounge» er gull verdt der man kan både slappe av og fylle rikelig på med mat og prat.

Det luksuriøse med turneringen er ikke kun at det er høy klasse gjeldende bordtennisnivå, men også at man kommer nære den ypperste eliten som er meget inspirerende og lærerikt både sportslig og sosialt. Modum Open har en enorm potensiale til å bli en stor internasjonal turnering uten at det koster mye penger.Turneringen illustrerer at man ikke nødvendigvis behøver å

8

Arrangemanget Stevnet i seg selv, sett ut i fra et spillerperspektiv, er uten tvil den beste turneringen på norsk jord.

Det er utradisjonelt at de fleste spillere ikke bor på hotell, men det er nettopp det mange synes er sjarmerende. Å sosialisere seg med norske spillere og deres familier er en fin opplevelse de fleste setter pris på. Dommerne har uten tvil gjort en god innsats og likeså staben med turneringskoordineringen.Turneringens timing, at den er sesongens første, er noe mange setter pris på. Faktum er at Modum Open er blitt så populær at flere og flere ønsker å delta inkludert flere verdensmestere.

Spilleforholdene Hallen rett ved Vikersundbakken er ny og størrelsemessig optimal for en slik invitasjonsturnering.

Det er relativt gode spilleforhold med bra plass, ulinjert blått gulv og forholdvis jevnt lys som skaper gode forutsetninger for god ballkontrast. Er det noe man kun-

Publikum Det var gledelig å se alle fra nærområdet som stilte opp og støttet idéen og konseptet Modum Open. Spesielt morsomt var å se klubbledere som tok med seg sine barn og unge for å aktivt påvirke og la seg inspirere. Men selv om verdensmestere samt en av tidenes beste idrettsutøvere var på plass så var dette for mange ikke en tilstrekkelig sterk grunn til å møte opp og støtte visjonen om å skape større interesse i fremtiden.

Hva er det som gjør at det er så få som er villige til å aktivt støtte arrangemanget? Og det viktigste av alt – hva kan vi gjøre for å involvere flere. Ikke bare for å gjøre Modum Open større på sikt, men at flere klubber blir inspirerte til slike arrangemang i fremtiden?

M

ed tanke på hvilke stjerner stevnet lokker så har Mo-

dum BTK etter min mening ikke klart å utnytte mulighetene bra nok. Det kan hevdes at antallet tilskuere henger sammen med effektiviteten i markedsføringen.

Modum BTK kunne ha markedsført seg mer aktivt på lokal basis (f eks i avisene, reklame i lokal TV, plakater rundt om i Buskerud). NBTF kunne også vært mer aktiv i markedsføringen vha forskjellige tiltak: aktivt samarbeide med andre klubber rundtom i landet og legge mer vekt på Modum Open. Arrangere seminar på Modum istedenfor Color Line eller lage andre attraktive pakker for klubber for å møte opp (istedenfor å legge passiv info om stevnet på hjemmesiden).Være på offensiven med media osv. Å involvere flere klubber som kan dele på ressursene kan også bidra til et bedre produkt som kan være lokkende for media og sponsorer som i sin tur fører til at turneringen stadig ekspanderer. Alle kan dra fordeler av et slikt arrangemang ikke minst når det gjelder å få flere til å spille bordtennis.

M

ed tanke på hvor mye oppmerksomhet turneringen har fått i Norge, er det skuffende å se hvor få som er interesserte i å møte opp og på den måten utvikle konseptet. Dette kan symbolisere hvor samlet norsk bordtennis er idag samt hvor framtidsorienterte det norske bordtennisamfunnet er. Er det slik at klubbene er på vei til å bli mer og mer individualistiske og selvopptatte? Kan det være en konsekvens av svekket gjensidig tillit mellom NBTF og klubbene imellom? For at vi skal kunne utvikles som nasjon, er tett samarbeid mellom klubber og forbund en viktig forutsetning.

M

odum Open er en mulighet for å løfte norsk bordtennis og burde etter min mening vært et prioritert evenemang i årsplanen hos alle klubber og forbund.

Undertegnede takker moingene for en flott Modum Open 2011!

Istvan Moldovan

3/2011 Norsk Bordtennis

Mer uvisst enn noensinne Men Modum fortsatt favoritt!

Seieren satt langt inne for Modum BTK under sluttspillfinalen på Notodden i våres. Men Magnus Gundersens gutter kjempet seg tilbake i kampen etter å ha ligget under 0-2. Evigunge Roar Blikken og Wang Bing satte matchballen i en jevnspilt og spennende double. Gjentar Modum suksessen og tar sin åttende pokal?

Fjorårets Eliteserie bød på spenning til siste slutt. De to største forhåndsfavorittene Heddal BTK og Modum BTK ble en og to i serien, slo hver sin semifinalist, Stord og Eiker 3-1 og braket sammen i en Norsk Bordtennis 3/2011

jevnspilt og velspilt finale i Notodden Idrettshall.

Nykommer Heddal så lenge ut som en vinner, men Modum kjempet seg tilbake og vant med knepne 3-2 og tok med det sitt åttende seriemesterskap.

Tekst og foto: Per-Morten Halvorsen

Årets Eliteserie, eller Stiga-ligaen som det nå heter, ser ut til å bli enda mer spennende enn fjorårets. Så godt som alle klubbene, utenom Fokus, har forsterket med utlendinger, først og fremst fra våre naboer i øst Sverige.

Men også noen kinesere kommer til å sette sitt preg på årets seriespill. Den aller største profi-

len heter Bora Vang, kineseren som bor i Tyrkia, er ranket som nummer 135 på ITTFs siste ranking. Kineserens høyeste ranking var 62. plass i januar 2009. Her skal de andre spillerne få litt å bryne seg mot. Dermed blir Laksevåg en av flere favoritter til seriemesterskapet.

N

ytt av året er at doublespillet går ut og at 3. rake-

9

de spiller på laget møter hverandre. Dette gir litt mer forutsigbarhet. I tillegg kan det kun spilles med spillere innrapportert innen 1. september, pluss at det er et overgangsvindu i desember.

mer Heddal, et friskt pust inn i årets serie. Men skal klubben gjøre seg forhåpninger om en plass i sluttspillet, må utlendingene stille opp i stor grad. Vi tror sluttspillplassen glipper for sarpingene.

Å

6) B-72 Litt uvant å tippe lørenskogklubben helt nede på 6. plass. Vi er vant med at Raymond og co er med i toppen. Men årets utgave, tross nykommer Mathias Översjö inntreden, fort kan bli i letteste laget. Kanskje vi går på en liten smell her.

rets øverste divisjon i norsk bordtennis har aldri sett bedre ut på papiret. Stiller klubbene opp med de antatt beste spillerne, kan årets Stiga-serie kvalitetsmessig sammenlignes med Pingisligaen i Sverige.

«Norsk Bordtennis tror at seks klubber kjemper om de fire sluttspillplassene, mens to klubber kjemper om å unngå nedrykk til 1. divisjon Her er våre tips: 1) Modum BTK Modum tar grunnserien og får hjemmekamp i semi’n. Klubben har forsterket med Jon Persson og Hampus Nordberg og i tillegg fått Istvan Moldovan tilbake fra Heddal etter nyttår. Modum blir en av favorittene nok en gang.

2) Heddal BTK Fjorårets nykommer kommer også i år til å tilhøre det øvre sjiktet. Klubben har mistet Istvan, men har fylt på med Andreas Thörnkvist. Ikke sikkert det blir noen svekkelse.

3) Laksevåg BTK Bergensklubben har et mannskap som fort kan gå helt til topps både i grunnserie og sluttspill.

«Norsk Bordtennis» tror klubben bruker det de må bruke for å nå et sluttspill. Men med Bora Vang i en eventuelt finale, skal det mye til for de andre å ødelegge for seriedrømmen til Hatlebakk.

4) Eiker BTK Den fjerde sluttspillplassen står mellom Eiker og Sarpsborg med B-72 som en mulig outsider.

Sarpsborg har det beste laget på papiret, men klubben har problemer med å kunne stille med det beste laget til enhver tid. Vi tror Eiker, som også har forsterket, med bl.a. Peter Nilsson, tar den siste plassen.

5) Sarpsborg BTK Årets nykommer Sarpsborg BTK blir i likhet med fjorårets nykom-

10

7) Fokus BTK Med kun «hjemmelagde» spillere har ikke Manglerudklubben noe å stille opp i toppen av norsk bordtennis denne sesongen. Dersom klubbens målsetning innfris, må vi imidlertid regne med Fokus i framtida. Men i år må de belage seg på å unngå sisteplassen.

8) Lørenskog BTK Den siste plassen står mellom Fokus og Lørenskog. Vi tipper Lørenskog nederst, men blir ikke overrasket om vi tar feil.

B-72 Spillere: Eric Berner, Raymond Gonzales, Magnus Bolstad Holm, Eskild Jørgensen og Mathias Översjö Nye spillere: Mathias Översjö. Eric Berner er tilbake fra Kvikk Nestved i Danmark.

Coach: Raymond Gonzales Målsetning: «Å ikke rykke ned». Det var da svært så passivt. «Jeg ligger i stabilt sideleie og er veldig passiv».

Raymond Gonzales er i det lune hjørnet, men sier med litt mer alvor i stemmen at: «Med så mange utenlandske spillere som florerer i årets serie, i tillegg til at vi kommer til å bruke Mathias Översjö i kun noen få samlerunder, kommer vi til å gå på noen smeller».

«Vi mangler en ordentlig god spiller for å kunne kjempe om en sluttspillplass».

Tøffeste motstander «De viktigste motstanderne for oss denne sesongen blir Lørenskog og Fokus. Usikkerhetsmomentet er selvsagt om alle klubbene stiller med sine utlendinger.

Gjør de ikke det, kan det hende vi kan «stjele» et poeng i ny og ne. Men det blir i så fall en bonus for oss», sier den tidligere landslagsspilleren til «Norsk Bordtennis». «Vi vil at Eskild og Magnus skal få spille mest mulig for å utvikle seg. Det er klubbens filosofi.

Sammen med Eric er de stammen i laget. Mathias og jeg stiller opp i enkelte kamper», sier Raymond Gonzales som legger til at det skal bli interessant å se om kjøp av utenlandske spillere blir en trend i mange år framover..

men det er i realiteten hele seks lag som kjemper om fire sluttspillplasser og der alle kan slå alle på en god dag», sier Sandberg, som håper at klubbene følger opp investeringene de gjør i lagene ved å lage gode rammer rundt kampene og reklamere for bordtennisen i nærmiljøet. «Ellers er det jo litt bortkastet» avslutter Sandberg.

Grunnserietips 1) Laksevåg BTK 2) Modum BTK 3) Sarpsborg BTK 4) Heddal BTK 5) Eiker 6) B-72 7) Lørenskog BTK 8) Fokus BTK

Fokus BTK

Eiker BTK

Coach: Chriss Jonassen

Spillere: Linus Brännström, Peter Hedram, Peter Nilsson, Johan Sondell, Vegard Sandberg og Pål Francis Aarås.

Nye spillere: Peter Nilsson, Johan Sondell.

Pål Francis Aarås er tilbake fra B-72.

Coach: Jan Sandberg Målsetning: «Situasjonen er uoversiktelig, men vi satser på å nå et sluttspill», sier Mr. Eiker Jan Sandberg, som fortsatt er en glad gutt dersom det skulle ende opp med en sjetteplass i årets Stiga-serie. Plasseringen avhenger litt av hvor mye ressurser (les penger) klubbene ønsker å legge i årets serie.

Tøffeste motstander «Laksevåg kan stille med et fryktlig sterkt lag om de ønsker. Det samme kan Heddal, Sarpsborg og Modum. I utgangspunktet kan det hende at Laksevåg blir tøffest,

Grunnserietips 1) Heddal BTK 2) Modum BTK 3) Laksevåg BTK 4) Eiker BTK 5) B-72 6) Sarpsborg BTK 7) Fokus BTK 8) Lørenskog BTK

Spillere: Espen Flaglien, Kristoffer Hellerud og Eskil Lindholm med Chriss Jonassen som reserve.

Nye spillere: Ingen.

Målsetning: «Målsetningen er en 6. plass. Men det mest realistiske er en 7. plass», sier Chriss Jonassen. «Vi bruker ressursene på å få fram ungdommen. Drømmen er å kjempe i toppen med kun egenproduserte spillere.Hvis nivået er som nå, vil det antagelig ta 3-5 år.

Tøffeste motstander «For oss blir alle steinharde. Vi tar dette som bra matchtrening – en arena som de unge kan utvikle seg på», avslutter Chriss Jonassen.

Grunnserietips 1) Modum BTK 2) Laksevåg BTK 3) Eiker BTK 4) Sarpsborg BTK 5) Heddal BTK 6) B-72 7) Fokus BTK 8) Lørenskog BTK

3/2011 Norsk Bordtennis

Heddal BTK Spillere: Erik Doval, Ming Jia, Chen Zhongya, Andreas Thörnkvist og Anton Åkesson.

Nye spillere: Andreas Thörnkvist Coach: Mr. Li Målsetning: «Det er så mange lag som har forsterket laget i år, så det er vanskelig å si. Men grunnmålet er å ta oss til sluttspill», sier Anton Åkesson, som er trener i Heddal BTK. Åkesson bor på Notodden i likhet med Erik Doval, som har vært skadet men som er på bedringens vei. Nyervervelsen Thörnkvist trener bra i Väksjö, mens de to kinesiske spillerne Jia og Zhongya har bra treningsgrunnlag fra Kina når de ankommer senteret på Fornebu. Der trener de mandag onsdag og på Notodden torsdag - søndag i sesongen.

Tøffeste motstander «Det er mange lag som har bra spillere på papiret. Om alle spiller, blir dette tøft. Både Modum, Laksevåg og Sarpsborg har veldig bra lag. De er først og fremst disse tre vi får se opp for», avslutter Åkesson.

Grunnserietips 1) Modum BTK 2) Laksevåg BTK 3) Sarpsborg BTK 4) Heddal BTK 5) B-72 6) Eiker BTK 7) Lørenskog BTK 8) Fokus BTK

Laksevåg BTK Spillere: Tobias Bergman, Lucian Filimon, Anders Hovden, Anders Landmark, Christian Ibenfeldt, Espen Rønneberg, Lars Rønneberg, Bora Vang og Han Xiaopeng.

Nye spillere: Tobias Bergman, Anders Landmark, Bora Vang og Han Xiaopeng.

Norsk Bordtennis 3/2011

Coach: Otto Hatlebakk Målsetning: «Ligaen er tøff i år, tøffere enn noensinne», sier Espen Rønneberg, som tror det blir vanskelig å gå for gull. «Det er høyt nivå på årets serie, men vi skal prøve å vinne så mange kamper som mulig og sikter oss inn på et sluttspill», sier Espen Tøffeste motstander «Modum er favoritt også i år, men både Eiker, Heddal og Sarpsborg har bra lag på papiret. Det er imidlertid avhengig av hvordan klubbene prioriterer. Men stiller alle klubber det beste mannskapet, blir det tøft. Også B-72 med Mathias Översjö kan bli vanskelige å slå», avslutter Laksevågs landslagsspiller.

Grunnserietips 1) Heddal BTK 2) Modum BTK 3) Eiker BTK 4) Sarpsborg BTK 5) B-72 6) Laksevåg BTK 7) Fokus BTK 8) Lørenskog BTK Dette er Laksevågs tips på klubbens hjemmeside

Lørenskog BTK Spillere: Kristoffer Engelbertsen, Johan Lundstrøm, Andreas Ljones, Jimmy Ojakangas, Niklas Rönningborn og Erik Åhman.

Nye spillere: Kristoffer Engelbertsen, Johan Lundstrøm, Jimmy Ojakangas og Erik Åhman.

Coach: Marcus Ringström Målsetning: «Målsetningen er å holde oss kvar i serien», sier Andreas Ljones.

«Men det blir veldig tøft», legger han til. svenskelaget i norsk eliteserie (fire bor i Norge, to i Sverige), spiller i den svenske landslagsdrakten fra VM i Holland, sponset av Stiga.

Tøffeste motstander «Både Modum, Heddal og Sarpsborg er riktig bra ut på papiret.

Og stiller Laksevåg med Bora vang i alle matchene blir de jo riktig farlige. Eiker er bra også. Dette blir tøft», avslutter Ljones.

Grunnserietips 1) Modum BTK 2) Sarpsborg BTK 3) Heddal BTK 4) Laksevåg BTK 5) Eiker BTK 6) Lørenskog BTK 7) B-72 BTK 8) Fokus BTK

Modum BTK Spillere: Wang Bing, Roar Blikken, Truls Christensen, Fredrik Håkansson, Pål Korsgård, Istvan Moldovan, Hampus Nordberg og Jon Persson.

Nye spillere: Truls Christensen, Istvan Moldovan, Hampus Nordberg og Jon Persson.

Coach: Magnus Gundersen Målsetning: «Blir det ikke å holde seg?» spør Rune W. Johansen spøkefullt.

«Nei, vi stiller ikke med dette laget uten å prøve å vinne nok en gang. Men det blir værre og værre for hver gang.»

Tøffeste motstander «Laksevåg har helt klart vunnet overgangsvinduet ved å hente Bora Vang. Han tar alle sine matcher. Laksevåg blir skyhøye favoritter», er klar tale fra Rune W. Johansen.

Grunnserietips 1) Laksevåg BTK 2) Modum BTK 3) Heddal BTK 4) Sarpsborg BTK 5) Eiker BTK 6) B-72 7) Fokus BTK 8) Lørenskog BTK

Sarpsborg BTK Spillere: Ronny Hansen, Jiang Chang Hong, Lars Jarlebrand, Anton Olofsson, Magnus Pettersson, Clas-Henric Wallgren og Fabian Åkeström.

Nye spillere: Fabian Åkeström.

Coach: Lars Jarlebrand.

Målsetning: «Målet er å holde oss. Både Fabian Åkerström og Jiang Chang Hong bor i Sverige hvor også deres arbeidsgiver er. Tilgjengeligheten for disse spillerne er en utfordring for oss. Disse spillerne er ikke spesielt dyre, men skal vi bruke de i hver kamp, vil det selvsagt koste litt. Vi starter med Fabian, Anton og Magnus og tar en evaluering underveis. Men jeg tror både Ronny og undertegnede blir å se for Sarpsborg i årets serie», sier Lars Jarlebrand.

Tøffeste motstander «Modum blir tøffe. Likedan Laksevåg dersom de stiller med toppet lag», avslutter Jarlebrand som ikke kan skryte av optimale forberedelser til årets sesong, men som gleder seg til å komme i gang.

«Det skal bli spennende!»

Grunnserietips 1) Modum BTK 2) Laksevåg BTK 3) Heddal BTK 4) Eiker BTK 5) B-72 6) Sarpsborg BTK 7) Lørenskog BTK 8) Fokus BTK Dersom vi legger alle klubbenes tips til grunn, får vi dette grunnserietips: 1) Modum BTK 2) Laksevåg BTK 3) Heddal BTK 4) Sarpsborg BTK 5) Eiker BTK 6) B-72 7) Lørenskog BTK 8) Fokus BTK

11

Velkommen til Thon Hotels!

Hos Thon Hotels kan du velge mellom 50 hoteller i hele Norge, fra Hammerfest i nord til Kristiansand i sør.Våre hoteller er fordelt på tre ulike konsepter; Budget, City og Conference. Ulike hoteller for ulike anledninger – det skulle bare mangle!

Faste lave priser. For deg som vil bo smart, enkelt og rimelig.

Når du vil unne deg litt ekstra. Komfort og beliggenhet står i sentrum.

Profesjonelle møteplasser tilrettelagt slik at alt går etter planen.

www.thonhotels.no, tel 23 08 02 00

Disse skal styre norsk bordtennis i to nye år!

Fra venstre: Grethe Folkeson, Magnus Gundersen, Ingvild Sorteberg, Knut Olav Nordseth, Rolf Erik Paulsen, Øivind Eriksen og Roger Saue. Helene Nesheim og Gard Hongslo var ikke tilstede da bildet ble tatt.

Øivind Eriksen

Klubb og region: Hamkam Bordtennis, Region Øst Sportslig bakgrunn: Spilte konkurransebordtennis fra jeg var 16 år, først i Spkl Varding, Ålesund, deretter, fra jeg var 21 år,

Norsk Bordtennis 3/2011

for Hamkam Bordtennis. Konkurrerte aktivt til 1998, og de siste to årene har jeg spilt bedriftsbordtennis. Ryggproblemer og andre og viktigere oppgaver innenfor bordtennisen, jfr ulike nasjonale og internasjonale verv, satte en stopper for konkurransevirksomheten.

Spilte også fotball i yngre år.

KM-tittel for Ålesund Fotballklubb som småguttespiller!

Tidligere verv innen idretten!

Har vært leder for Spkl Varding og er leder for Hamkam Bordtennis, og har vært leder for Hedmark Bordtenniskrets.

Styremedlem i NBTF 1991 – 1993, Vise-president i NBTF 1993 – 1995, og president i NBTF, fra 1995.

President i North European

Table Tennis Union 1998 – 2008.

Chairman i ETTU – Technical Committee fra 2002.

Styremedlem IPTTC 1996 – 1999. Chairman i IPTTC 1999 – 2000. Vice-chairman IPTTC 2000 – 2004. Styremedlem IPTTC 2004-2006. Chairman ITTF PTTD fra 2006.

Har hatt oppgaver som internasjonal TD i 15 internasjonale stevner, 7 EM, 2 VM og 2 Paralympic Games.

Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Bordtennis er min lidenskap, og jeg ønsker å bruke tiden min på vervet som president i NBTF. Selv etter 16 år som NBTF-president er motivasjonen på topp, og støtten fra NBTF-tinget, og jeg ser

fram til å fortsette og utvikle samarbeidet med NBTFs styre og administrasjon, landslagstrenere, regioner og klubber.

Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

Denne styreperioden har vi klart å besette de fem sektorene uten at jeg måtte ta sektoransvar. Det betyr et jeg får langt bedre tid til å følge opp de fem sektorene enn i den forrige styreperioden, da jeg også hadde sektoransvaret for sektor arrangement.

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

På NBTFs konferanse på Stena

13

Line 3. - 4. september, hadde styret satt hovedfokus på en langsiktig målsetting om at NBTF skal oppnå 200 klubber og 10.000 medlemmer. Denne målsettingen kan ses på i et 5-års-perspektiv, men det er helt nødvendig at vi beveger oss med klare skritt mot det målet i styreperioden.

Styret vil også ha andre viktige målsettinger, innenfor de enkelte sektorene, men «200 klubber/10.000 medlemmer» i et 5års-perspektiv mener jeg er vårt hovedfokus.

Knut Olav Nordseth

Klubb/Region: Kobra BTK – Region Øst Sportslig bakgrunn: Hobbynivå, men har ikke vært aktiv spiller på over sju år. Comeback i fjorårets klubbmesterskap i Kobra med målsetting om å ikke bli sist. Jeg ble nest sist, målsetting innfridd!

Tidligere verv innen idretten: • Styremedlem i Kobra BTK siden 1995. Leder i klubben fra 1998-2007. Er i dag varamedlem til klubbens styre.

• Leder i Hedmark Bordtenniskrets fra 2000-2004.

• Nestleder i Region Øst fra 2004, har vervet fortsatt – men er takknemlig for at spesielt Dag Tretterud står på for regionen!

• Styremedlem i Kongsvinger Tennisklubb fra 1996-1998.

• Styremedlem i Kongsvinger Idrettsråd i 2004.

• I denne sammenheng er det vel likevel viktigst at jeg har vært medlem av NBTFs Styre siden 2005, visepresident fra 2007.

14

Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Jeg har vært en del av styret siden 2005. I løpet av denne tiden føler jeg at styret, administrasjonen, regioner og klubber sammen har fått til gode resultater på flere områder. For å være litt konkret og samtidig nevne alle sektorene, vil jeg trekke frem følgende områder som jeg synes har vært positive; • Etableringen av senteret på Fornebu. Det gir oss endelig muligheten for et mer systematisk løp for å skape gode bordtennisspillere, med et tilbud etter NTG og også etter at spillerne vender tilbake til Norge etter karriere i utlandet.

• Trenerstaben. Jeg føler vi har meget god trenerkompetanse i organisasjonen, fra kategori-1 trenerne til trenerne på seniorlandslaget.

• Kategori-1 klubbene. Jeg er enig med de som hevder at vi skulle hatt enda bedre resultater gjennom ordningen, men jeg kjenner godt til flere av disse klubbene og er imponert over nivået på en del av klubbenes helhetstankegang. Nå er det uansett slik at alle kan bli bedre, og alle skal ha som mål og bli bedre.

• Utviklingskonsulenten. Vi har fått en mye tydeligere strategi etter opprettelsen av denne stillingen. Resultatene er så langt gode, og jeg har stor tro på videre fremgang i tiden som kommer.

• Stevnedeltakelse. Høyt antall deltakere er veldig positivt, selv om det skaper utfordringer for arrangørene. I løpet av de siste 10-15 årene har så vidt jeg kan se også det nasjonale nivået løftet seg veldig.

• Utdanning. Det er utdannet mange trenere og dommer.

Flott, vi er avhengig av disse.

Oppfølging av ledere og oppstart av Unge Ledere har også vært veldig positivt.

• Fortsatt god egenkapital. Det gir oss mulighet for overføringer nedover i organisasjonen i stedet for motsatt vei, slik det er i de aller fleste andre særforbund.

• Det er motiverende å se at vi gjennom samarbeid med andre ledd har fått til dette og mye mer, men vi må ikke glemme at

det er områder hvor utfordringene står i kø og hvor vi har en vei å gå. Av disse kan jeg nevne: • Skape gode nok spillere til NTG. Det er stor overgang fra å være klubbspiller til å trene på NTG. Her må klubbene ta større ansvar. Kategori-1 klubbene skal være lokomotivene, men vi har foreløpig ikke lykkes godt nok – selv om nivået på de som satser på NTG er bra.

Hvordan skal vi motivere klubbene i hele landet til å satse på å utvikle toppspillere?

• Frafall. Hvor blir det av ungdommen? Antall juniorspillere er ikke mye å juble over.Vi ser at vi mister svært mange spillere i denne alderen, akkurat som alle andre idretter. Hvor ligger nøkkelen?

Tenk om bordtennisidretten hadde funnet den!

• Medlemstallet. Vi er en liten idrett og vi har for få medlemmer. Samtidig viser undersøkelser at svært mange, særlig barn og ungdom, oppgir at de bedriver bordtennisaktivitet hver uke. Hvordan skal vi få disse inn i klubbene? Forbundets mål er 10000 medlemmer. Det skal vi klare!

• For mange svake/små klubber.

Det er tøft å drive frivillig arbeid. Det tar tid, koster penger – det kreves mye av for få personer. Vi vet at flertallet av bordtennisklubbene er små.

Hvilke virkemidler kan vi bruke for å løfte disse, doble antall ledere og medlemmer?

• Arrangører. Vi har gode arrangører. Men vi har få arrangører.

Stevnene har etter hvert blitt så store at det er vanskelig å få klubber til å påta seg arrangement år etter år. For noen år siden var det kamp om å få tildelt NM og NC. I dag er det gjerne den ene søkeren som får tildelingen.

• Tilbud for de yngste og de nest beste. Mange av medlemmene er unge, så unge at de bør ha egne lavterskelstilbud. Et tilbud også de nest beste spillerne etterlyser. Hva er konseptet?

• Forbundstinget. Deltakelsen er elendig lav. Det er ingenting feil på representantene som deltar på Tinget, men det burde jo vært dobbelt så mange.

• Kommunikasjon med regionene. styret, under mitt ansvar, har

hatt altfor dårlig kommunikasjon med regionene. Vi må bli flinkere til å spille på hverandre og for hverandre, slik at vi sammen oppnår enda bedre resultater.

• Budsjettunderskudd. Vi har de siste årene hatt et budsjett som har lagt opp til underskudd. Vi har innfridd budsjettet, men det er en grense for hvor mange år det er forsvarlig å drive organisasjonen med røde tall.

• Det er ikke bra at vi har store utfordringer som nevnt – og sikkert flere, men det er likevel motiverende å gjøre en jobb for å bringe utfordringene i fokus og gjøre et forsøk på å bedre tingenes tilstand. Dette er ikke noe enkeltpersoner eller NBTFs styre alene kan klare, men hvis vi kan motivere hverandre er mulighetene også tilstede for å skape fremgang på ulike arenaer.

Det må også nevnes at det er motiverende i seg selv å bidra på nasjonalt plan og føle et godt samhold og samarbeid med øvrig organisasjon. Jeg må også tillegge og takke for positiv respons fra flere «kretser» som ønsket at jeg skulle være med i styret en periode til. Det setter jeg selvfølgelig stor pris på og det er en klar motivasjonsfaktor for videre arbeid.

Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

Jeg har siden jeg overtok som visepresident hatt sektoransvar for Organisasjon. Det vil jeg fortsette med også i denne perioden. I første rekke er det samhandlingen i styret og administrasjonen som er det viktigste, men også regionssamarbeid, utdanning av unge ledere og oppfølging av planarbeid er viktig. Herunder ligger mine særinteresser, samt oppgaver jeg føler meg tilfreds med. Jeg har tidligere hatt annet sektoransvar, og kunne sikkert fungert som en potet i organisasjonen, men er uansett glad for sektorfordelingen. Styret ser ut for å ha god kompetanse i alle sektorer!

Sektoren er mindre operativ enn de øvrige. Det passer meg personlig godt. Jeg har fått tilbakemel-

3/2011 Norsk Bordtennis

dinger på at jeg er for lite synlig på stevner og arrangement. Med to små barn er det slik at de prioriterte bordtennishelgene blir færre – og de fleste bordtennishelgene går til annet enn å vise seg frem på stevner. Jeg skulle gjerne vært mer ute, men vet at styret er godt representert i sin helhet, og at vi i fellesskap løser representasjonsoppgavene på en god måte.

Tidligere verv innen idretten: Juniorstyret Strømmen IF fotball

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

Jeg har allerede skissert mange områder vi må ta skikkelig tak i, og disse er naturlig nok også fokusområder for styret. Jeg må likevel trekke frem budsjettunderskuddet som mitt personlig viktigste fokusområde. Vi må skape en organisasjon som evner å levere regnskap som ikke går i minus. Vi har solid egenkapital, men den skal vare i mange år, den skal bidra til at NBTF kan gjøre gode investeringer og den skal gjøre at vi har muligheter for overføringer nedover i organisasjonen. Det betyr at vi må gjøre noen grep, både på inntekts- og utgiftssiden. Bunnlinja må se annerledes ut om ikke alt for mange år. Det er krevende, særlig da vi samtidig jobber for tiltak som skal løfte norsk bordtennis videre. Vi skal ta vare på det som er bra – og ta tak i det som ikke er godt nok, da er vi avhengig av at både forbundet, klubbene og regionene tar sitt ansvar for et felles løft.

Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

Leder Breddeutvalget og medlem Arrangementsutvalget.

Breddeutvalget: Jeg brenner for at vi skal klare å tilby et godt sosialt miljø og godt treningsmiljø for bordtennisspillere i alle aldere og på alle nivå. Gjennom Breddeutvalget har jeg mulighet til å jobbe med tiltak som både retter seg mot å bedre tilrettelegge for eksisterende klubber og bidra til at vi får fram nye klubber. Det blir viktig for å sikre en økning i medlemstallene at NBTF klarer å tilrettelegge opplæring og støtte slik at nye og gamle klubber kan utvikle trenerog lederteam. I dag ser vi i mange klubber hvor alt avhenger av en eller to nøkkelpersoner og hvis disse forsvinner blir hele klubben borte i løpet av kort tid.

Ingvild Sorteberg

Klubb og region: B-72 /Region Øst Sportslig bakgrunn: Ingen BT-bakgrunn

Norsk Bordtennis 3/2011

Grethe Folkeson

Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Håper jeg kan bidra til en positiv utvikling både når det gjelder nivå og antall spillere: Det er blitt gjort mye bra, men det er fortsatt potensiale for forbedringer på alle nivå i organisasjonen.

I Arrangementsutvalget kommer jeg spesielt til å være opptatt av hvordan vi kan forbedre konkurransetilbudet vårt for å hindre at så mange faller fra i ungdomsårene.

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

Siden jeg sitter i Breddeutvalget så må jeg si rekruttering og klubbutvikling. Ikke bare vil et større medlemstall bidra til bedre økonomi, men spesielt vil flere spillere bidra til et bedre konkurransetilbud ved at flere deltar og gjennom at vi lettere kan tilrettelegge for konkurranser på ulike nivåer.

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

Få flere til å spille bordtennis!

Helene Nesheim

Klubb og region: Fokus BTK, Region øst Sportslig bakgrunn: Aktiv bordtennisspiller på 80-tallet med noen nm-titler på merittlisten.

Tidligere verv innen idretten!

Styremedlem i Fokus BTK i flere omganger – på 80 og 90-tallet samt de siste fem årene. I tillegg styremedlem i region øst og leder av Tone Folkesons minnefond.

Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Bordtennisen i Norge er en liten idrett, og jeg håper å kunne ta med meg erfaringen fra Fokus BTK inn i styret i NBTF. Å skape entusiasme om vår fantastiske idrett er et mål, og å kunne se bordtennisindividene over hele landet. Min hovedmålsetningen er å få flest mulig til å spille bordtennis. For å få dette til, mener jeg vi må skape et interessant konkurranse- og treningstilbud for alle type spillere. Altså et tilbud til alle – for de som vil bli europamestre og for de som vil spille en gang i uken.

Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

I utgangspunktet ble jeg spurt om å sitte som leder av breddekomiteen, men mener Ingvild har gjort en så god jobb de siste årene at det beste for NBTF var at hun fortsatte som leder. Jeg sitter nå i komitéen sammen med henne samtidig som jeg sitter i toppidrett. Jeg mener at toppidrett er en veldig viktig del i det å skape bredde og ønsket derfor å sitte i begge.

Klubb og region: Sportsklubben Heros, region vest Sportslig bakgrunn: Var aktiv spiller i rundt 5 år, men blitt mindre og mindre med årene.

De senere årene har jeg vært trener i Heros og tatt forbundsdommerkurs og hatt litt jobber i forbindelse med det.

Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Jeg fikk spørsmål om jeg ville være med i styret ettersom de ville ha inn litt yngre personer, dette valgte jeg å takke ja til fordi det er gøy å prøve noe nytt. Er med i styret i Heros, men dette blir jo ganske annerledes, så det blir spennende å se om jeg har noe å tilføre i forbundet. Jeg går inn med godt mot og velger og tro at jeg har et eller annet fornuftig jeg kan bidra med.

Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

Foreløpig har jeg ikke fått vite noe om ansvarsfordelingen, er for tiden i militæret, hvilket gjør det tidvis vanskelig med kommunikasjon. Men jeg har fått forespørsel om å sitte i breddeutvalget, noe jeg stiller meg positiv til. Synes jo det er spesielt gøy å se nye jenter vise seg i bordtennishallen, så det blir fort et hovedfokus for meg de to neste årene, dette har jeg også vært litt inne på i klubbarbeid.

15

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

Nå har ikke jeg fått veldig mye tid til å sette meg inn i sakene osv, men ettersom jeg har mitt interessefelt innen bredde og da særlig jenter, så håper jeg jo at tallet på jenter og yngre spillere generelt vil øke jevnt i forhold til tidligere, og at det vil holde seg stabilt uten for høyt frafall.

Gard Hongslo

Klubb og region: Fokus BTK, Region Øst.

motivert av å jobbe sammen med. Dersom vi kan klare å bygge opp toppidrettskompetansen i klubbene, samtidig som vi bygger et Senter på Fornebu som stadig skal bli bedre er det muligheter også på toppidrettsområdet. Det er imidlertid mye vi må bli bedre på og det kommer til å ta tid for oss å nå målet vårt som er å bli en A-nasjon i Europa.

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

Tror vi må bli flinke til å prioritere ressursene våre der vi har mest tro på at vi kan oppnå resultater. Vi er et lite forbund og kommer til å ha begrensede ressurser, så det gjelder å prioritere tydelig. Det blir helt sentralt å bidra til å bygge opp klubbene våre både når det gjelder topp og bredde. Uten sterke klubber vil vi aldri komme noen vei.

Trener Jevnaker BTK 2011-2012 Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Være med å bidra til utvikling av vår idrett og vår organisasjon Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

Sektor Toppidrett. Fordi jeg har jobbet på fulltid som trener selv og har mange ønsker og tanker om hvordan vi skal komme oss nærmere toppen. Samtidig som dette også er det feltet jeg har størst erfaring på selv også som trener.

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

Det må være med på å bidra sammen med de i min sektor til å vidreutvikle den videre

Den store økningen som vi ønsker i medlemsmassen verken kan eller bør hentes bare fra aktive, unge konkurransespillere på østlandet. I tillegg til å ha gode vilkår for elitespillere, er det å legge til rette for dommere, trenere, veteraner, konkurransespillere som trapper ned, bedriftsspillere eller barn og unge som ønsker å kun spille en gang i uken er avgjørende for å vokse og bli bedre.

Klubb og region: Vikåsen BTK, Region Midt

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

Ta vare på våre eksisterende medlemmer over hele landet, og ha evnen til å gjøre prioriteringer for å nå de målene som settes. Styret må også bli tydeligere i dialog og kommunikasjonen utad for å skape en bedre forståelse for mål vi ønsker å nå og veivalg som blir gjort underveis.

Sportslig bakgrunn: Spilte på aldersbestemte landslag, klubbtrener, landslagstrener yngre, junior og damer senior, samt sportssjef NTG.

Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Ønsker å bidra med min kompetanse fra klubbarbeid og toppidrett. Tror idretten vår har potensiale til å vokse dersom vi jobber strategisk med å bygge opp klubbene våre. Da kan vi også skape bedre spillere. Det motiverer meg at vi har så mange muligheter til å bli bedre.

Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

De seneste årene er det toppidretten jeg har arbeidet mest med og det var naturlig for meg å søke dette som mitt ansvarsområde. Vi har et meget kompetent trenerkorps som jeg blir

16

Klubb og region: Modum Btk – Region Sør Sportslig bakgrunn: Tidligere NTG-Elev, Spiller i eliteserien for Modum BTK og Katfoskameratene BTK. Tildigere kadettlandslagsspiller Tidligere verv innen idretten!

Hjelpetrener Jevnaker BTK 2004-2005. Hovedtrener Jevnaker BTK 2005-2006 Hovedtrener Heddal BTK 2006-2007. Hovedtrener Heddal BTK 2007-2008 Hovedtrener og daglig leder Modum BTK 2007-2008 Trener Eiker BTK 2010-2011 Eliteserietrener Modum BTK 2008- pr.d.d.

Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

Sektor Arrangement. Dersom vi skal nå mål om å øke utbredelsen av idretten mener jeg at konkurranse- og aktivitetstilbudet vi tilbyr medlemmene er en av de aller viktigste elementene.

Vi har tøff konkurranse om medlemmer fra andre aktiviteter som fotball, håndball, innebandy og ikke minst databruk og sosiale medier.

Rolf Erik Paulsen

Magnus Gundersen

Tidligere verv innen idretten: Vært med i styre i klubb og region, samt vært sentral i å bygge opp Fokus BTK til klubben den er i dag.

Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Hovedmotivasjonen min er å bidra til å legge forholdene til rette over hele landet slik at flere finner veien til en bordtennishall – og ikke minst blir værende der lengre! Jeg mener bordtennis har et potensiale til å bli en betraktelig større idrett i Norge, men vi må være villige til å ta et kritisk blikk på dagens status.

Sportslig bakgrunn Startet å spille aktivt i Fokus BTK i 1987, og har vunnet flere NM-gull. Tildelt Kongepokal i 1999.

VM-sølv i single 1998, VM-gull i lag 2002 og 2006. Europamester i single 1997 og 1999, og lag 1999.

Tidligere verv innen idretten Leder i Fokus BTK i 96/97.

Startet Vikåsen BTK i 2001 hvor jeg er leder og trener.

Leder for NBTFs Valgkomite 2005-2009. Leder for NBTFs Rankingkomite. Medlem av Trondheim Idrettsråd 20092011. Nestleder i idrettsrådet fra 2011.

Artikkelen fortsetter på side 24!

3/2011 Norsk Bordtennis

UNGDOMS-EM I KAZAN RUSSLAND 15-24. JULI

OPPRYKK TIL A-GRUPPA

• Herrer junior-laget nr.17 – rykket opp i A-gruppen • Eskild Jørgensen beseiret høyt rankede Gavin Evans fra England • Rønneberg/Lindholm storspilte mot russiske toppspillere • Solid innsats fra alle våre 3 lag og 10 spillere Tekst: Jonny Ternlind Foto: Jenny Resvoll/PMH

Norsk Bordtennis 3/2011

Det 54de Ungdoms-EM gikk av stabelen 15-24. juli i 1,2-milloners-byen Kazan i Russland.

Kazan, som er hovedstaden i republikken Tatarstan, var vertsby for mesterskapet. I løpet av 10 dager gjorde 460 spillere fra 39 nasjoner opp seg imellom om 14 EM-titler – 4 i lag og 10 individuelle klasser.

Norge deltok med en tropp på 10 spillere (Aleksander Hoel, Erik Berge Saue, Bendik Brekke Thorfinnsson, Ilka Doval, Sara Berner, Mariann Resvoll, Eskild Jørgensen, Lars Rønneberg, Eskil Lindholm og Vegard Sandberg), 3 trenere (Gundars Rusis, Marcus Gustafson og Thorsten Hævdholm) pluss en del personer i støtteapparatet – i form av et tosifret antall veldig positive

og støttende supportere (familie til flere av spillerne). Supporterne ga ifra seg mye god lyd under mesterskapets gang.

U

ndertegnede hadde gleden av å være til stede hos våre naboer i øst både i kraft av mitt tillitsverv som member i Youth Committee i ETTU, og på vegne av NBTF og «Norsk Bordtennis». Oppgaven var å skulle gi daglige rapporter fra U-EM på nettsidene til forbundet. I tillegg skulle jeg lage U-EM-stoff til bladet!

39 nettnyheter ble produsert og formidlet hjem til bordtennis-Norge i forbindelse med arrangementet. Landslagenes resultater er så sett allerede behørig presentert. Derfor vil høydepunktene til de «norske far-

gene» vies mest oppmerksomhet og spalteplass.

HØYDEPUNKTENE I MESTERSKAPET Man kommer ganske tett på spillerne og trenerne under et U-EM, som pågår i såpass lang tid som 10 dager. Personlig mener jeg at alle våre gjorde en solid innsats under mesterskapet, noe som fortjener ros fra bordtennisfamilien. Konkurransen er knalltøff, og det er slettes ikke bare å hevde seg i det europeiske toppsjiktet.

Det absolutte høydepunktet var herrer junior-lagets 17. plass og opprykk til A-gruppen Med den tøffe konkurransen som er i Europa i dag, er det ekstra imponerende av vårt herrer junior-lag å slå seg frem til

17

17. plass – og opprykk for spill i A-gruppen under neste års UEM i Østerrike.

Det er på sin plass å gratulere alle som er involvert i dette flotte resultatet – fra klubb til forbund. Den største gratulasjonen går selvsagt til spillerne selv og landslagstrener Thorsten Hævdholm!

«Å rykke opp til A-gruppen var målet vårt. Vi visste det kom til å bli tøft, men laget støttet hverandre, og vi hadde hele tiden troen på at vi skulle klare det.

Thorsten gjorde en god jobb med analyse av motstandere før hver match og under matchen.»

og ikke minst i opprykkskampen mot Bulgaria, presterte hver og en på laget, og laget som helhet, meget god bordtennis. Resultatet i protokollen viste hele 3-0, da Eskild Jørgensen slo inn siste ballen i kampen mot Pavel Tsolov (Bulgaria). Hviterussland var en annen av nasjonene Norge slo på veien til opprykket.

Eskil Lindholm

E

Våre spillere har sagt følgende om det gledelige opprykket;

Lars Rønneberg

«U-EM og opprykket spesielt, var veldig stort for meg.

Gjennom hele turneringen var lagånden god, og vi hadde det morsomt sammen hele troppen. Vi var litt skuffet over å «bare» bli nr 2 i gruppen bak Tyrkia, men vi hevet oss veldig i de siste matchene og seirene mot Østerrike, Hviterussland og Bulgaria var veldig sterke. Det var også ekstra morsomt at alle på laget bidro, og det viste at vi hadde et jevnt og godt lag. Jeg er også ganske fornøyd med min egen prestasjon, spesielt kvoten i lagspillet var bra. Men skulle gjerne ha kommet litt lenger i single, og ikke minst double der jeg og Eskil hadde gode muligheter mot det russiske paret. Må også legge til at det var god støtte fra de norske supporterne og de lagde god stemning i hallen!»

Eskild Jørgensen

«Å rykke opp til A-gruppen var målet, men vi viste at det skulle presteres på høyt nivå for å klare det. Laget presterte stabilt på et høyt nivå i mange matcher etter hverandre, og dette resulterte til at vi ble Anasjon. Spesielt deilig var det å overkjøre Bulgaria 3-0 og 9-0 i sett. En herlig opplevelse! Eget spill var jeg meget fornøyd med.

Jeg kommer opp på et stabilt høyt nivå, og vinner mange viktige matcher.»

Vegard Sandberg

«Jeg synes laget spilte veldig bra, og gjorde en utrolig bra innsats gjennom hele lagturneringen.

Dette gjelder ikke bare spillerne, men også de som satt på benken gjorde en veldig bra jobb. Selv spilte jeg ikke særlig mye, men gjorde mitt beste i kampen jeg spilte. Det er veldig deilig at vi klarte å rykke opp, ettersom vi var så utrolig nærme i fjor.»

Veien til 17. plassen og opprykket til A-gruppen Gjennom hele lagkonkurransen,

18

t annet av høydepunktene var Eskild Jørgensen seier over høyt rankede Gavin Evans fra England Eskild sto kanskje for den beste enkeltprestasjonen av våre spillere ved å vinne 4-3 i sett i kvaliken over høyt rankede (nr. 34 på september-rankingen) Gavin Evans fra England.

Evans som såpass langt tilbake på ETTUs januar-ranking i 2009, var på en 16. plass i junior, har vært skadet og operert i hoften.

Likevel var det en stor og god seier for Eskild, som etter kampen uttalte; «Kampen mot Gavin visste jeg kom til å bli tøff.

Jeg hadde forberedt meg godt mentalt og taktisk før kampen, så jeg kunne bare gå ut å gi full gass. Spillet var bra og jeg følte jeg kunne styre kampen ganske bra, så det var deilig å kunne gå seirende ut av den harde 7-settern.»

LAGTURNERINGEN Som alltid, startet U-EM opp med lagspill. Det var 36 lag i kadett gutter, 34 lag i kadett jenter og 32 lag i herrer junior.

Herrer junior-laget hadde Nederland, Tyrkia og Kypros i gruppespillet (Gruppe G), kadett guttene skulle møte Sveits, Hvite-

Eskild Jørgensen

russland og Montenegro (Gruppe J) mens kadett jentene fikk måle styrke mot Ungarn, Spania og Sveits (Gruppe E).

Herrer junior – gruppespill Det ble en god start for herrer junior-laget i U-EM, etter en fin seier (3-1) i kamp mot Kypros.

Lars vant to kamper 3-0, mens Eskild kapret den tredje med samme sifrer. Eskil tapte en jevn batalje - etter ledelse 2-0 i sett.

L

aget stod for en sterk seier ved å slå Nederland 3-1 i neste gruppematch. Lars Rønneberg vant to og Eskil Lindholm tok den tredje seieren.

Det var meget god stemning blant den norske troppen og heiagjengen. Etter kampen var det en veldig fornøyd landslagstrener Hævdholm, som uttalte at; «Dette var en sterk prestasjon. Ikke trodd at vi var så ovenpå. Trodde det ville bli tøffere. Vi har et bra lag, og god stemning. Laget fungerer bra sammen. Dersom vi spiller på samme nivå, har vi mulighet til å slå Tyrkia», avsluttet en optimistisk landslagstrener.

Tap i gruppefinalen mot Tyrkia/Play off-match Etter en vanskelig lagkamp mot Tyrkia, som endte med tap 0-3 og 2. plassen i gruppen, fikk vi play off-kamp mot Tyskland.

Både Eskil Lindholm og Eskild Jørgensen tapte i avgjørende sett.

Play off-match mot Tyskland Herrer junior-laget tapte en meget velspilt play off-match mot Tyskland. Selv om vi tapte hele 0-3, gjorde de en god figur mot verdensnasjonen Tyskland.

NORGE - TYSKLAND: 0-3 Eskil Lindholm F. Wagner: 1-3 Lars Rønneberg F. Jost: 2-3 Vegard Sandberg - M. Rode: 1-3 Plasseringsspill Østerrike var første motstander i plasseringsspillet om plassene 17-24. Våre egne

3/2011 Norsk Bordtennis

storspilte og vant 3-2. Alle våre som spilte kampen, tok hver sin kamp – og Eskil Lindholm fikk æren av å avslutte.

NORGE - ØSTERRIKE: 3-2 Eskil Lindholm - S. Pfeffer: 2-3 Lars Rønneberg - S. Leitgeb: 3-2 Eskild Jørgensen - Luginger: 3-2 Lars Rønneberg - S. Pfeffer: 2-3 Eskil Lindholm - S. Leitgeb: 3-0 Plasseringsspill mot Hviterussland om plassene 17-20 Her kapret vi en meget sterk seier (3-1) over Hviterussland.

Alle våre overrasket etter glimrende spill.

Eskil Lindholm - K. Barabanov: 3-2 Lars Rønneberg - Afanasenka: 3-0 Eskild Jørgensen - Zrazhavets: 2-3 Lars Rønneberg - Barabanov: 3-1 Fantastisk opprykkskamp mot Bulgaria Herrer junior-laget gjorde en fantastisk opprykkskamp til Agruppen, og slo det sterke bulgarske laget hele 3-0 – både i lagkampen og i antall sett. Guttene hadde absolutt ingen respekt for motstanderne, og hadde full kontroll på den viktige kampen.

Landslagstrener Thorsten Hævdholm hadde følgende å si etter at 17. plassen og opprykket var klart; «Virkelig en stor prestasjon av laget. Jeg er veldig stolt av laget og guttene, og det vi har oppnådd sammen, ikke bare i dag men gjennom hele lagkonkurransen Det at vi er best av alle de 8 lagene som ikke vant play offkampen, og til slutt klarer opprykket, er bare stort. Og det er mange følelser involvert. Tusen takk til de som har bidratt til, det vi nå har fått til», avsluttet en stolt landslagstrener.

NORGE - BULGARIA: 3-0 Eskil Lindholm - Ivanov: 3-0 Lars Rønneberg - Georgiev: 3-0 Eskild Jørgensen - P. Tsolov: 3-0 Kadett gutter - gruppespill Det ble dessverre tap (0-3) i første kampen for kadett guttelaget mot Sveits. Etter at Erik åpnet ved å vinne første settet 11-9 – og var nært å ta andre (10-12), ble det sveitsiske laget for tøft.

NORGE - SVEITS: 0-3

Norsk Bordtennis 3/2011

Erik Berge Saue - L. Weber: 2-3 Bendik Brekke Thorfinnsson Elia Schmid: 0-3 Erik Berge Saue/Aleksander Hoel - Weber/Schmid: 1-3 NORGE-HVITERUSSLAND 1-3 Det kom ikke som en overraskelse, at våre kadett gutter ville få tøff motstand mot Hviterussland. Tap 1-3 – etter at doublekampen ble vunnet 3-0 av Erik og Aleksander.

Aleksander Hoel - Shamruk: 1-3 Bendik Brekke Thorfinnsson Vadim Yarashenka: 0-3 Erik Berge Saue/Aleksander Hoel - Aliaksandr Khanin/Nikita Vilenchyts: 3-0 Bendik Brekke Thorfinnsson Gleb Shamruk: 0-3 NORGE-MONTENEGRO: 3-1 Seier (3-1) for våre kadett gutter i møte med Montenegro.

Erik tok to kamper, og det ble seier i doublen.

Aleksander Hoel - Radovic: 0-3 Erik Berge Saue - F. Radovic: 3-0 Erik Berge Saue/Bendik Brekke Thorfinnsson - Nikola Radovic/Filip Radovic: 3-1 Erik Berge Saue - N.Radovic: 3-1 Plasseringsspill mot Kypros om plassene 29-36 Kadett guttene tok hjem seieren (3-2) i kamp mot Kypros i plasseringsspillet om plassene 2936. Erik vant en single og det samme gjorde Bendik. I tillegg vant guttene den viktige doublekampen.

NORGE - KYPROS: 3-2 Erik Berge Saue - Andreou: 3-0 Bendik Brekke Thorfinnsson Hristos Hristonov: 1-3 Erik Berge Saue/Bendik Brekke Thorfinnssonn - Sotiris Andreou/Hristos Hristonov: 3-0 Erik Berge Saue - Hristonov: 0-3 Bendik Brekke Thorfinnsson Sotiris Andreou: 3-0 Landslagstrener Gundars Rusis var godt fornøyd med kampen mot Kypros; «Vi spilte bra! En av guttene på Kypros er en god venstrehendt spiller, med lang erfaring. Han vant sine to singler.

Derfor ble doublen veldig avgjørende, og måten både Erik og Bendik vant på imponerende.

De våget å spille og styre kam-

pen, avsluttet vår landslagstrener for kadett guttene.»

L

itauen måtte se seg slått av våre i neste plasseringskamp.

Erik vant begge sine singler, og sammen med Bendik kapret de doublen og lagkampen.

NORGE - LITAUEN 3-1 Bendik Brekke Thorfinnsson Jokubas Biveinis: 0-3 Erik B. Saue - Stankevicius: 3-1 Erik Berge Saue/Bendik Brekke Thorfinnsson - Jokubas Biveinis/Medardas Stankevicius: 3-0 Erik Berge Saue - J.Biveinis: 3-2

N

orge slo seg frem i plasseringsspillet for kadett gutte-laget. Armenia ble beseiret 3-1 av våre gutter.

NORGE - ARMENIA: 3-1 Bendik Brekke Thorfinnsson Ernest Apryan: 3-2 Aleksander Hoel-Simonyan 0-3 Bendik Brekke Thorfinnsson /Aleksander Hoel - Ernest Apryan/Sergey Simonyan: 3-0 Aleksander Hoel - Apryan: 3-1

Det ble en 30. plass til slutt på kadett gutte-laget etter at de tapte (0-3) for et godt Moldova-lag.

NORGE - MOLDOVA: 0-3 Erik Berge Saue - V. Cissa: 2-3 Aleksander Hoel - D. Terna: 0-3 Erik Berge Saue/Bendik Brekke Thorfinnsson/ - Victor Cissa/Denis Terna: 0-3 Kadett jenter – gruppespill Ungarn ble ett nummer for stort for våre kadett jenter i første gruppematch, og kampen endte med tap (0-3). Sara Berner var den av våre spillere som var nærmest seier ved å tape 2-3.

NORGE - UNGARN: 0-3 Ilka Doval - Csilla Nagypal: 0-3 Sara Berner - Leila Imre: 2-3 Sara Berner/Ilka Doval - Csilla Nagypal/Leila Imre: 0-3 Landslagstrener Marcus Gustafson mente det var en; «vanskelig match mot Ungarn. Det beste laget i gruppen. Sara tapte 811 i femte, seier der og vi kunne fått litt press på de.»

E

t knepent tap (2-3) – og ikke marginene helt med oss, ble beholdningen for kadett jentene i møte med Sveits. Sara vant

begge sine, og vi var nært i de tre tapte enkeltkampene.

NORGE - SVEITS: 2-3 Sara Berner - Cèline Reust: 3-0 Mariann Resvoll - C. Linke: 2-3 Sara Berner/Ilka Doval -Cèline Reust/Camille-Chloè Linke: 1-3 Sara Berner - Linke: 3-1 Mariann Resvoll - Reust: 0-3 «Leit at vi taper 2-3, da vi hadde to matchballer i en kamp (Mariann)», mente landslagstrener Gustafson.

I

møte med Spania ble det tap 1-3. God fight fra jentene, som gikk opp i ledelsen 1-0 etter at Sara beseiret eneren Laura Ramirez 3-0.

NORGE - SPANIA: 1-3 Sara Berner - L. Ramirez: 3-0 Ilka Doval - Lydia Arcos: 2-3 Sara Berner/Mariann Resvoll Ramirez/Xuan Zhang: 2-3 Sara Berner - Lydia Arcos: 1-3 Gustafson: «Jentene gjør sin klart beste kamp mot Spania, som vant gruppen til slutt.»

Plasseringsspill mot Aserbaidsjan om plassene 25-34 God start og viktig seier (3-1) over Aserbaidsjan for kadett jentene i plasseringsspillet om plassene 25-34. Seier i single for Sara (2 seire) og Ilka, mens Sara/Marianne tapte doublen.

NORGE - ASERBAIDSJAN: 3-1 Sara Berner - M. Imanova: 3-2 Ilka Doval - Hamzayeva: 3-0 Sara Berner/Mariann Resvoll Imanova/Hamzayeva: 0-3 Sara Berner - Hamzayeva: 3-0 Plasseringsspill mot Bulgaria om plassene 25-34 Tap (0-3) for jentene mot Bulgaria, som var andre kamp i plasseringsspillet.

NORGE - BULGARIA: 0-3 Sara Berner - G. Valchanova: 2-3 Ilka Doval - K. Yovkova: 1-3 Ilka Doval/Mariann Resvoll Valchanova/Yovkova: 1-3 Ny seier til kadett jentene – slo Kypros hele 3-0 Våre jenter tok en ny seier ved å slå Kypros hele 3-0. Ilka og Sara vant en single hver, mens Sara og Mariann tok doublen.

NORGE - KYPROS: 3-1 Ilka Doval - Sophia Konis: 3-2

19

Sara Berner - Christodoulou: 3-0 Sara Berner/Mariann Resvoll Konis/Christodoulou: 3-1 Knepent tap for Litauen Jentene kjempet godt i det knepne (2-3) tapet for Litauen. Ilka og Sara tok hver sin single. Landslagstrener Marcus Gustafson mente at kampen var mesterskapets beste laginnsats for jentene så langt i U-EM. Jentene på Litauens lag var ranket nr. 54 og 71 i Europa, mens Sara var 82, Ilka 106 og Mariann 203.

NORGE - LITAUEN: 2 - 3 Ilka Doval - Egle Orlovaite: 3-0 Sara Berner - Sokolovskyte: 1-3 Sara Berner/Mariann Resvoll Orlovaite/Sokolovskyte: 1-3 Sara Berner - Orlovaite: 3-2 Ilka Doval - Sokolovskyte: 0-3 Kadett jentene tapte for Sveits - endte som nr. 30 Etter tap (1-3) i siste lagkampen mot Sveits, endte kadett jente-laget som nr.30.

NORGE - SVEITS: 1 - 3 Ilka Doval - Linke: 3-0 Mariann Resvoll - Reust: 1-3 Ilka Doval/Mariann Resvoll Linke/Linke: 1-3 Ilka Doval - Céline Reust: 2-3

Lars Rønneberg - Damiano Seretti (Italia): 1-4 Kadett gutter single Dessverre gikk samtlige av våre kadett gutter ut i 1. runde single. Erik kapret to sett i sin kamp mot israelske Ronel Davidov.

1. RUNDE Erik Berge Saue - Ronel Davidov (Israel): 2-4 Aleksander Hoel - Jordy Piccolin (Italia): 0-4 Bendik Brekke Thorfinnsson Elia Schmid (Sveits): 0-4 Kadett jenter single Kadett jentene ble også utslått i 1. runde i singlekonkurransen.

Sara Berner var nærmest avansement ved at hun hadde fire matchballer på stillingen 3-2 og 10-6 i sjette. Da hadde hun fightet seg tilbake fra underlege 0-2 i sett. Det ville seg ikke verken for Sara eller for Mariann eller Ilka.

1. RUNDE Sara Berner - Egle Orlovaite (Litauen): 3-4 Mariann Resvoll - Oleksandra Gayday (Ukraina): 0-4 Ilka Doval - Karahan (Tyrkia): 1-4 Herrer junior double

INDIVIDUELL KONKURRANSER Herrer junior single Det ble kanskje en liten utladning for herrer juniorene, etter å ha tatt den sterke 17. plassen og opprykk til A-gruppen i lag neste år. I hvert fall gikk ingen av våre videre fra 1. runde i single.

Eskild Jørgensen overrasket imidlertid stort, og slo storspiller Gavin Evans fra England i kvaliken.

Kvalifisering Vegard Sandberg - Stoyan Nikolov (Bulgaria): W.O Eskil Lindholm - Deni Kozul (Slovenia): 4-0 Eskild Jørgensen - Gavin Evans (England): 4-3 1. RUNDE Vegard Sandberg - Joao Geraldo (Portugal): 2-4 Eskil Lindholm - Siarhei Afanasenka (Hviterussland): 1-4 Eskild Jørgensen - Joao Seduvem (Portugal): 0-4

20

Hadde russerne i «knestående» Lars Rønneberg/Eskil Lindholm spilte en meget god doublekamp i første runde mot sterke russiske Philipp Kuimov/Alexandr Zhelubenkov, ranket hhv nr.12 og 41 i Europa. Dessverre tapte våre til slutt etter å ha hatt russerne «i knestående».

Lars/Eskil, som selv er hhv på 67. og 202. plass, hadde 1-1 i sett og 7-2 i tredje, men tapte 9 strake. Etter dette vant vi fjerde sett 11-9, og ledet 5-0 i siste.

Våre russiske verter kom imidlertid grusomt tilbake, og fikk etter hvert 10-8 og to matchballer. Guttene reddet begge disse, og fulgte Kuimov/Zhelubenkov fram til 11-11 - før det endte med knappest mulig tap 11-13.

1. RUNDE Lars Rønneberg/Eskil Lindholm - Philipp Kuimov/ Alexandr Zhelubenkov (Russland): 2-3

Vegard Sandberg/Eskild Jørgensen - Ilya Shamin/Andrey Pethukov (Russland): 0-3 Kadett gutter double Aleksander Hoel/Andreou Soterios (Kypros) gikk til 2. runde hvor de tapte (0-3) for det portugisiske paret Diogo Chen/Jorge Costa.

1. RUNDE Aleksander Hoel/Soterios Andreou - Nikola Radovic/Filip Radovic (Montenegro): 3-1 Erik Berge Saue/Bendik Brekke Thorfinnsson - Lundström/ O’connor (Finland): 2-3 2. RUNDE Aleksander Hoel/Soterios Andreou - Diogo Chen/Jorge Costa (Portugal): 0-3 Kadett jenter double 1. RUNDE Ilka Doval/Mariann Resvoll Reust/Linke (Sveits): 1-3 Sara Berner/Emilie Fitzgerald (Sverige) - Rita Fins/Ana Santos (Portugal): 2-3 Kadetter mixed double Sara Berner/Bendik Brekke Thorfinnsson gikk til 2. runde i kadetter mixed double etter å ha beseiret Diana Khojagoryan/Ernst Apryan fra Armenia.

1. RUNDE Sara Berner/Bendik Brekke Thorfinnsson - Khojagoryan/ Apryan (Armenia): 3-2 Ilka Doval/Erik Berge Saue Nikki Eerland/Bas Hergelink (Nederland): 0-3 Mariann Resvoll/Aleksander Hoel - Kateryna Kiziuk/Kyrylo Samokysh (Ukraina): 0-3 2. RUNDE Sara Berner/Bendik Brekke Thorfinnsson - Vermaas/Khatchanov (Nederland) 1-3 CONSOLATION Eskil Lindholm gikk lengst – til kvarten i consolation Eskil Lindholm var den av våre utøvere som gikk lengst i consolation ved å ta seg til kvarten. Der ble det tap (1-3) for polakken Michal Korycki.

Ett minutts stillhet for Norge Ved avslutningen av det 54de ungdoms-EM, ble det holdt ett minutts stillhet for Norge på grunn av tragedien som skjedde den 22. juli.

Mange i sving Et U-EM er stort, og det er mange som deltar på ulike områder. 1192 personer var akkreditert, deriblant 460 spillere, 148 lagledere og 129 frivillige. 101 dommere tok seg av kampene, og 34 fra media dekket det hele, bare for å nevne noe.

I løpet av 10 konkurransedager ble det gjennomført 486 lagkamper, 595 singlekamper, 210 doubler og 198 mixed double-kamper.

Logistikk/transport/bespisning I år som tidligere år i U-EM, var den største utfordringen logistikken i form av transport og bespisning.

Det er kanskje ikke så rart når det blir distribuert 922 matkuponger, 4000 liter vann, 362 liter te og kaffe pr. dag.

Supporterstøtte Den norske EM-troppen fikk solid og varm støtte fra den livlige supportergjengen fra gamlelandet, som lagde mye bra støy i hallen.

Varmt ute og fin temperatur inne i hallen Kazan viste seg fra sin beste side under U-EM - også værmessig. Temperaturen var rundt regnet 30 grader under mesterskapet. Noen dager enda varmere. Likevel var forholdene og temperaturen inne i hallene meget bra.

Europamestere i Kazan Herrer junior lag: Frankrike Damer junior lag: Russland Gutter lag: Tyskland Jenter lag: Russland Herrer jr.: Tristan Flore, Frankrike Damer jr.: Bernadette Szocs, Romania Gutter: Andrèa Landrieu, Frankrike Jenter: Nina Mittelham, Tyskland Herrer jr. double: Quentin Robinot / Simon Gauzy, Frankrike Damer jr. double: Bernadette Szocs, Romania / Petrissa Solja, Tyskland Gutter double: David Reitspies, Tsjekkia / Qiu Dang, Tyskland Jenter double: Nicole Trosman, Israel/Nina Mittelham, Tyskland Junior mixed double: Lucian Munteanu/Irina Ciobanu, Romania Kadett mixed double: Diogo Chen, Portugal / Nicole Trosman, Israel

Se også side 34 og 35!

3/2011 Norsk Bordtennis

idrettspsykologi DEL

1

Ta vare på utøveren!

PERSONLIGHET

Istvan Moldovan har representert det norske landslaget i 11 år og avsluttet sin karriere etter EM i Beograd i 2007. Han har nettopp skrevet en European Master oppgave i Psykologi innretning idrett.

Ta gjerne kontakt hvis du ønsker veiledning eller oppfølging: sport.psychologist@live.com │ +46 737 615 333

Av I s t v a n M o l d o v a n

Personlighet I forrige nummer gjorde vi en introduksjon til idrettspsykologi og snakket bl a om at idrettspykologi er et etablert vitenskaplig fag som undersøker menneskers tanker og atferd relatert til idrett og helse. Artiklene fortsetter med hovedfokus på individen.

Målet med disse er å integrere kunnskaper om psykologi og pedagogikk som er grunnleggende for å forstå og utvikle individer. Vi coacher ikke sporten – vi coacher individen! Å forstå hvordan individuelle egenskaper samspiller med omgivelsene er sentrale for å identifisere de faktorer som fremmer respektive hemmer velvære og personlig fremgang. Jeg starter med en definisjon av personlighet, deretter hvordan dette studeres fra forskjellige perspektiv, hvordan personlighet kan måles, hva forskningen viser og hva du som trener, leder, lærer eller forelder kan gjøre for å integrere og anvende kunnskapen i din hverdag. Tross en viss teoretisk grunn i teksten, håper jeg at le-

Norsk Bordtennis 3/2011

serne finner artikkelen underholdende og utviklende.

Å

forstå din egen og andres personlighet rundt deg er en forutsetning for suksess. Fra begynnelsen av 1990-tallet har tusenvis av artikler blitt publisert om personlighet relatert til idrett og majoriteten av disse var skrevet på 1960 og -70 tallet. Dette illustrerer hvor sentralt dette forskningsområde var innen idrett, fysisk aktivitet og prestasjon. Forskere lurte på hvorfor noen holder seg til sitt treningsprogram (eller andre mål) mens andre mister motivasjonen og slutter, om personlighetstester burde brukes til seleksjon (uttak til landslag f eks) eller om suksess kan forutsees ved hjelp av en utøvers personlighetstype. Finnes det f eks en viss personlighet som skiller idrettsutøvere fra allmennbefolkningen? Er noen personer bedre egnet til å drive med hockey mens andre med bordtennis? Er det nødvendig å ha en viss personlighet for å være

fremgangsrik?

Forskere har stilt slike spørsmål lenge og overraskende nok har de ikke klart å påvise klare sammenheng mellom en viss personlighet og idrettsprestasjoner (eller annen prestasjonsrelatert atferd). For å undersøke området nærmere så kreves det en definisjon av personlighet og deretter må vi se på relasjonen mellom personlighet og ulike atferdsmønster.

Definisjon av personlighet.

Har du noen gang prøvd å beskrive din egen personlighet? Du har da sannsynligvis brukt adjektiver som morsom, åpen, glad, nysgjerrig, stabil eller liknende. Finnes det noe mer enn enkle attribusjoner som kan forklare vår personlighet?

Mange forskere har prøvd å definere personlighet og de er enige om en ting: unikhet. Personlighet refererer til de egenskaper, eller en blandning av egenskaper som gjør en person unik.

Studier om personlighet hjelper

oss å forstå og arbeide mer effektivt med studenter, utøverere og mennesker generelt. En god måte å forstå personlighet på er å se på dens struktur - personlighet er delt i tre separate men sammenhengende deler: psykologisk kjerne, typiske reaksjonsmønster og rolle-relatert atferd.

Psykologisk kjerne er den mest grunnleggende og den dypeste kompenenten av din personlighet. Denne komponenten omfatter dine attityder og verdier, interesser og motiver, tro og din selvfølelse. Den psykologiske kjernen er «the real you» og ikke det andre vil at du skal være. De er eksempelvis dine basale verdier som omfatter din familie, venner og tro. Typiske reaksjonsmønster er måten vi lærer å tilpasse oss omgivelsene, dvs måten vi oftest reagerer på og påvirkes av verden rundt oss. Du kan f eks være glad, sjenert eller ha et høyt temperament. Typiske reaksjonsmønster er ofte en god indikator på din psykologiske kjerne – hvis du eksempelvis, under sosiale

21

omstendigheter er ofte stille og sjenert så er du sannsynligvis mer introvert (inadvendt) enn ekstrovert (utadvendt). Selv om en individ har en tendens å oppføre seg på en viss måte i liknende situasjoner, kan han / hun være tvungen å handle på forskjellige måter som avhenger av den rollen denne personen i det øyeblikket har. Rolle-relatert atferd er basert på hvordan du opplever din sosiale situasjon som anses være den mest dynamiske aspekten av din personlighet din atferd forandres i takt med hvordan du tolker miljøet rundt deg. Hvis du som trener altfor ofte viser frustrasjon når spillere gjør feil under en kamp så kan det føre til angst hos spillleren spilleren kommer sannsynligvis å strebe etter å unnvike feil (forsvarsmekanism) istedenfor å aktivt utvikle effektive strategier for å fremme sine styrker. Dette påvirker ikke kun hvordan kampen utvikler seg men former også spillerens attribusjonsmønster, dvs måten han / hun forklarer vinst og tap (f eks etter en ballveksling) som kan få negative konsekvenser for individens selvfølelse, inlæring og personlig utvikling på sikt. Forskjellige situasjoner krever altså forskjellige roller (student, trener, forelder). Rollene kan havne i konflikt med hverandre som f eks en far som er trener i en klubb der hans sønn er aktiv kan oppleve en viss konflikt mellom trener- og forel-

22

drerollen som til tiden kan være utfordrende å håndtere.

Forstå strukturen i personligheten.

I figuren under ser vi at personlighetens tre nivåer kan settes på et kontinuum fra internt til eksternt styrte atferd. En enkel måte å illustrere dette på er å sammenligne nivåene i din personlighet med en marsipanfylt sjokoladebit. Alle ser forpakningen (rolle-relatert atferd). De som tar bort forpakningen ser den lekre sjokoladebiten (typiske responser). Og kun de mennesker som er motiverte nok til å utforske, dvs å ta en bit av sjokoladen, ser marsipanen (psykologiske kjernen). Den psykologiske kjernen er ikke bare den dypeste delen av alle nivåer men også den mest utfordrende til å bli kjent med – det er den mest stabile komponenten av din personlighet og forblir relativt stabil over tid. De mest eksterne rolle-relatert atferd er de som påvirkes mest av sosiale omgivelser. Du kommer eksempelvis alltid å fortelle sannheten fordi å være ærlig er en viktig del av dine kjerne-verdier. Men av og til så kan dette variere, at du kan f eks være noe reservert for å balansere og effektivisere

din rolle som både direktør, trener og forelder. Responsene ligger som regel noe sted midt imellom og er et resultat av et samspill mellom den psykologiske kjernen og rolle-relatert atferd. Begge deler er viktige forutsetninger i vår personlighet: kjernen

sørger for at vi skal kunne fungere effektivt i samfunnet mens den dynamiske (foranderlig) er viktig for læring og kognitiv utvikling.

Perspektiv på personlighet Psykologer har sett på personlighet fra flere forskjellige hold og funnet fem overordnede perspektiv for å studere området. Det psykodynamiske perspektiv fobindes ofte med personlighetspsykologen Sigmund Freud. Denne tilnærmingsmåten løfter frem ubevisste bestemmelsesfaktorer, som Freud kalte for instinctive drives, og hvordan disse stadig kommer i konflikt med bevisste deler av vår personlighet, som f eks superego (moral bevissthet) eller ego (bevisst personlighet). Denne tilnærmingsmåten fokuserer på individen som helhet istedenfor å identifiserere atskilte personlighetstrekk. Psykodynamikken har hatt stor gjennonslagskraft innen den kliniske psykologien men ikke i idrettspsykologien, dels pga vanskeligheter med testing.

Noen idrettspykologer som

bl a Apitzsch har prøvd å løfte psykodynamikken ved å undersøke forsvarsmekanismer hos idrettsutøvere. Studien viste at utøvere ofte føler seg truet og de reagerer med angst og uro (anxiety). Utøverne viste forskjellige ubevisste forsvarsmekanismer (f eks fryst eller paralysert under kamp) eller fornektelse av problemet. Et viktig bidrag fra dette perspektiv er at utøveres atferd ikke alltid er under bevissthet og at iblant kan det være nyttig å fokusere på ubevisste bestemmelsesfaktorer for å forstå og forutsi atferd.

Trait-perspektivet hevder at personlighetstrekk er vedvarende og konsistent over en rad ulike situasjoner – en utøver oppfører seg trolig på samme måte uansett situasjon. Utgangspunktet er at hver enkeltindivid har en tendens til å reagere på en gitt måte i mange forskjellige situasjoner; hvis en spiller f eks er redd for å mislykkes, tenderer denne å reagere med engstelighet i flere situasjoner der det finnes en risk å mislykkes (skolen, konkurranser osv). Denne tilnærmingsmåten som dominerte den tidlige personlighetsforskningen, tar nemlig ikke hensyn til situasjonen som også påvirker en individs atferd (f eks en nervøs kamp eller en misfornøyd trener på benken).

Catell utviklet 16PF, et spørreskjema med 16 uavhengige faktorer som han mente ga et komplett bilde av en individs personlighet. Eysenck så personlighetstrekk som relativt og der de viktigste på et kontinuum var fra inadvendhet til utadvendthet samt fra stabilitet til emosjonalitet.

I dag er The Big Five det mest brukte instrument innen personlighetstester. Testen innholder fem dimensjoner som neurotisism (tendens å reagere emosjonelt), ekstraversjon (utadvendthet), vennlighet/godmodighet, nøyaktighet/pålitelighet og åpenhet til forandringer.

Kunnskaper om individens personlighetstrekk kan gi oss nyttig informasjon men de kommer ikke alltid til å hjelpe oss forutsi

3/2011 Norsk Bordtennis

hvordan han eller hun kommer til å handle i en gitt situasjon. Selv om en person har visse personlighetstrekk så kommer denne kanskje ikke å velge å «spille på disse strenger» i noen situasjoner.

Situasjon-perspektivet hevder at atferd er i stor grad forankret i situasjonen eller miljøet. Det har sine røtter i Banduras Social Learning Theory som forklarer atferd utifra observasjonsinlæring (at man lærer fra hvordan andre gjør) og sosial forsterkning (feedback).

Tilnærmingsmåten forklarer at omgivelsenes innflytelse og feedback former våre tanker og atferd. Du kan f eks være selvsikker i en situasjon men mindre selvsikker i andre, uansett personlighetstrekk. Dette innebærer at hvis miljøets innflytelse er sterk nok kommer du med stor sannsynlighet til å bli påvirket uavhengig av dine personlighetstrekk.

Tilnærmingsmåten har vært fremgangsrikt i tidligere forskning som hevdet at atferd kan påvirkes ved å skifte forsterkning (feedback) i omgivelsene. Men dette perspektiv i likhet med trait-perspektivet, ble kritisert og fikk ikke fotfeste. Atferd kan ikke forklares kun utifra personlighetstrekk eller kun utifra situasjonen eller miljøet!

Det interaksjonistiske perspektivet betrakter både situasjonen og individen som nøkkelfaktorer. Det innebærer at kunnskaper om individens psykologiske trekk og den spesifikke situajonen danner grunnlaget for å forstå og forutsi atferd. Det gjensidige samspillet mellom personlige trekk og situasjonsfaktorer avgjør måten en individ handler. I tillegg er disse faktorer i konstant bevegelse fra en tid til en annen.

De fleste idrettspsykologer foredrar denne tilnærmingsmåten for å forstå og forutsi atferd relatert til idrettsprestasjoner.

D

et fenomenologiske tilnærmingsmåten er den mest populære innen idrettspsykologi i dag. I likhet med den interakjsonistiske perspektivet, det fenomenologiske hevder at den beste måten å forstå og forutsi atferd på er å betrakte både miljøet og individens psykologiske egenska-

Norsk Bordtennis 3/2011

per. Men istedenfor å fokusere på faste personlighetstrekk som primære faktorer, praktikanter undersøker individens forståelse og tolkning av seg selv og miljøet rundt seg. Det innebærer at en individs subjektive opplevelser og personlige syn på verden og måten han / hun seg og tolker selv er avgjørende parametrer.

De aller fleste teoriene innen idrett-, helseog prestasjonspsykologisk forskning faller innenfor dette perspektiv (f eks Self-Determination Theory, Cognitive Evaluation Theory, Self-Efficacy Theory med mer) som kommer å behandles nærmere i kommende nummer.

Måle personlighet Vel gjennomførte studier kan kaste lys over hvordan personlighet påvirker atferd og utvikling innen idrett (og helse). Forskere skiller mellom en individs typiske afferdstrekk (eng. personality trait) og person-situasjon (eng. personality state). Skillet har vært viktig i utviklingen av personlighetsforskningen. Selv om visse psykologisk trekk kan forutsi en persons handling i en viss situasjon så betyr det ikke nødvendigvis at det forekommer i alle situasjoner.

Derfor er det viktig å vurdere både person-situasjon og personlighetstrekk når vi prøver å forstå og forutsi atferd.

Det finns spesifike spørreskjema som undersøker forskjeller mellom typiske trekk og situasjonsrelatert personlighet og selvtillit i idrett. Trait Sport Confidence Inventory undersøker hvordan du normalt sett føler deg (f eks rett før et foredrag eller konkurranse), mens State Sport Confidence Inventory undersøker hvordan du føler deg akkurat nå, i en specifikk situasjon (f eks rett før en viktig kamp eller kanskje mer konkret: mot en spesiell

motstander).

De aller fleste personlighetstester stammer fra allmenn psykologiske tester uten å referere til spesifikke situasjoner relatert til f eks idrett. Situasjonsspesifikke instrumenter er mer pålitelige fordi de betrakter individens personlighet i en konkret situasjon.

Jo mer kunnskap

vi har om en spesifikk situasjon og måten individen reagerer på denne desto mer nøyaktig kan vi forutsi atferd.

D

et kan være nyttig for trenere og ledere å vite hvor engstelige spillere er eller kan være rett før en viktig konkurranse (f eks finne ut hvilke faktorer som påvirker utøveren negativt).

Ved å identifisere spilleres psykologiske styrker og svakheter, kan trenere veilede spillere til å bygge på sine styrker samt eliminere svakheter.

Bruk av psykologiske tester Treneres og lederes kunnskaper om personlighet er grunnleggende for å oppnå suksses. Trenere kan bli fristet til å bruke tester for å hjelpe utøvere til å bli fremgangsrike, men husk at psykologiske tester alene ikke kan forutsi suksess!

Kunnskaper om statistiske metoder er viktige verktøy for å kunne gjennomføre tester samt tolke resultatet riktig. Det kan med andre ord være en risk å bruke disse pga etiske aspekter og relevanse.

For å se etiske prinsipper som gjel-

der personlighetstester se Advances for Sport and Exercise Psychology Measurement (Duda, 1998).

Forskning og personlighet Forskningen under 1960 og 70tallet har ikke funnet signifikante sammenheng mellom personlighet og idrettsprestasjoner. I en studie forskere deltes inn i to grupper: den ene gruppen bestod av de som hevdet at det finnes nære sammenheng mellom personlighet og idrettsprestasjoner mens den andre gruppen var skeptisk til denne påstand. Ingen kunne bevise noe, men de har kommet fram til at personlighetstrekk og person-stuasjon kan hjelpe oss å forutsi idrettsprestasjoner og suksess, men de er langt i fra presise. Hvis f eks fremgangsrike bordtennisspillere fremviser inadvendt personlighet betyr ikke at en må være inadvendt for å bli fremgangsrik.

Forskere har også undersøkt om det finnes forskjeller mellom idrettsutøvere og den generelle befolkningen. I en stor studie forskere fant ikke en eneste personlighetsprofil som skilte idrettsutøvere fra den øvrige befolkningen.

Men når utøverne ble kategorisert etter idrett så fantes det interessante forskjeller i forhold til ikke-utøvere: lagidrettsutøvere viste lavere abstrakt tenking, høyere avhengighet og mindre ego.

Individuelle idrettsutøvere viste derimot mer objektivitet (saklighet), mer uavhengighet, høyere abstrakt tenking og mindre angst og uro.

Forskerne fant at lagidrettsutøvere var mer avhengige, utadvendte, mer engstelige og mindre oppfinningsrike i forhold til individuelle utøvere. Forskere har også funnet at fremgangsrike kvinnlige utøvere skilte seg markant fra den normgivende kvinnen gjeldende personlighetsprofil. I forhold til ikke-utøvere, kvinnelige idrettsutøvere var mer prestasjonsorienterte, uavhengige, aggressive, følelsemessig stabile og selvsikre, egenskaper som kjennetegner fremgansrike utøver uansett kjønn.

Kognitive strategier og suksess Forskere i senere tid har gått fra

23

å studere personlighetstrekk til å undersøke psykologiske ferdigheter og atferd som toppidrettsutøvere bruker for å oppnå høye prestasjoner. Forskere hos gymnaster i USA fant f eks at de som ble uttat til landslaget handsket bedre med angst og uro, brukt mer visualisering og positiv selftalk sammenlignet med de som ikke ble tatt ut.

I en annen studie ble deltakere delt inn i tre grupper: høy-, middel- og lavtpresterede utøvere. Høypresterede utøvere skårte høyere på konsentrasjon, mestring av motgang og mottakelighet for instrukser.

Andre forskere har undersøkt over hundre profesjonelle baseball-spillere og resultatene viste at psykologiske ferdigheter forklarte variasjoner i prestasjonen og disse var større bidragende årsaker til suksess enn fysiske ferdigheter.

Interessant nok, høye psykologiske egenskaper var relatert til kontinuerlig involvering flere år fremover.

I

en annen studie forskere sammenliknet elite og ikke-elite utøvere fra forskjellige idretter.

Elite utøvere skilte seg ut på mange områder. De hadde bl a overlegne evner til å håndtere motganger i forhold til ikke-elite

Roger Saue

TA HENSYN TIL UTØVERES PERSONLIGHET! TIPS OG RÅD TIL TRENERE OG LEDERE • Betrakt både personlighetstrekk og situasjon. Ta hensyn til både personen og situasjonen under trening og særskilt konkurranser som ofte er mer emosjonelt krevende.

• Bli en informert forbruker. Forstå de etiske prinsipper når du bruker personlighetstester. Det er ditt ansvar som leder å forstå de potensielle konsekvensene disse kan medføre.

• Vær tydlig i din kommunikasjon. Personlighetstester kan gi oss nyttig informasjon, men det kan også åpen og ærlig kommunikasjon gjøre. Å stille spørsmål og være en god lytter er en utmerket metode for å forstå personlighet og individuelle preferenser.

• Vær en god observatør. En bra måte å lære om deltakernes personlighet er å observere de i flere forskjellige situasjoner (f eks utenfor idrettsarenan). Hvis du suksessivt klarer å kombinere observasjon av atferd med åpen kommunikasjon kommer du til å skape et bra grunnlag for å forstå deres personlighet.

• Vær kunnskapsrik gjeldende psykologiske ferdigheter. En god sammensetning av mentale strategier effektiviser innlæring og prestasjon av motoriske ferdigheter. Sørg for å iverksette disse strategier hensiktmessig slik at individens personliget drar fordeler av det.

utøvere.

Liknende resultat har forskere funnet i kvalitative studier der de sammenliknet medaljevinnere med ikke-medaljevinnere hos brytere på OL. Medaljevinnere Hva motiverer deg til å bli med i styret i NBTF? Muligheten til å være med å påvirke framtida til Norsk bordtennis.

brukte mer positiv self-talk, høyere konsentrasjonsevner, hadde bedre mentale forberedelser og trente mer psykologiske ferdigheter. Olympier har generelt sett lært seg forskjellige mentale stra-

tegier de bruker før og under konkurranser. De er bedre forberedt på å prestere bra men også på uforutsigede hendelser og andre mulige forstyrrelser. Disse strategier hjelper dem til å øke følelsen av egen kontroll uavhengig av miljøets påvirkning. Det finnes altså en nære relasjon mellom psykologiske ferdigheter og topprestasjoner.

D

u har forhåpentligvis fått et klarere bilde av personlighet – hver eneste person er unik. Effektiv ledelse handler om empati og om å ta hensyn til individuelle forskjeller. For å fremme individens optimale fysiske og kognitive utvikling er vi nødt til å gå utifra individens unike forutsetninger og hvordan han eller hun opplever disse i ulike situasjoner. Ikke minst er dette viktig av hensyn til relasjonsbygging! Husk at personlighet er bare en aspekt av menneskelig atferd! Men hva om motivasjon? Hva gjør idrettsutøvere og trenere for å optimalisere motivasjonen? Mange hevder at motivasjon er noe man enten har eller ikke. Forskning viser at motivasjon er multidimesjonell og at det er et komplex fenomen. Gled deg til neste nummer for da snakker vi om Motivasjon!

NOSTALGIA Svein Folkeson

Hvilken sektor har du ansvar for og forklar hvorfor dette ble ditt spesialområde?

SEKTOR FINANS, MARKED OG MEDIA, har jobbet med dette innen andre idretter.

Klubb og region: Stord BTK, region Vest Sportslig bakgrunn: Ingen Tidligere verv innen idretten: Lederverv innen Fotball og barnesvømming

24

Har du noen tanker om hva som er viktigst å fokusere på for det nye styret i de to kommende år?

Målet er å auke antal spelara og antal nye klubber. Det er også viktig å jobbe med den økonomiske biten. NBTF har dei siste åra gått med underskudd, det kan ikkje forsette i mange år.

Morten Gustavsen

Norsk Bordtennis takker for bidrag!

3/2011 Norsk Bordtennis

90 deltagere på Stiga sommerleir

Stiga sommerleir som ble arrangert i Skien fritidspark den 19.-24 juni 2011, har vært en tradisjon siden 1996 De første åra ble leiren arrangert i Stokke utenfor Tønsberg og het Bandaleiren. Senere ble den flyttet til Skien og i 2004 til skjærgården i Langesund og i 2009 tilbake til Skien fritidspark.

I år deltok det 90 deltagere inkludert deltagere å trener i kurs. Som de andre åra gikk årets Stiga leir over all forventning og etter tilbakemelding fra deltagere og trenere virket det som om alle kunne reise fornøyde hjem.

B

lant trenere på årets leir var Jan Berner, Gundars Rusis, Thorsten Hævedholm, Jan Ber-

Norsk Bordtennis 3/2011

gersen, Peter Greczula, Petter Aahlgren, Sindre Åteigen, Linus Brandstrøm, Øystein Pettersen, Kristin Sandberg og Jonas Fløyen.

F

ra gruppe 1-4 virket det som spillerne storkoste seg og ga alt og viste seg frem for sine trenere. Jeg la spesielt merke til de yngste barna på gruppe 4 som hadde det veldig moro og trenerne var flinke til å få til litt lek mellom øvelsene.

B

engt Paulsen var også med som kursleder for trener 1 kurset og det virket som NBTFs toppidrettsleder var fornøyd med både arrangementet og deltagerne denne uken.

Å

rets tradisjonelle fotballkamp mellom spillerne og trenere ble avgjort på ekstraomganger der Peter Greczula sendte av gårde et nydelig skudd fra 30 meter i krysset, og vi som trodde at Sveriges store sønn het Zlatan Ibrahimovic. ellom treningsøktene og under uken var det også tid til masse sosialt underveis, flere

M

av deltagerne kunne kose seg med bading i Skiens nye badeanlegg, tennis og sandvolleyball etc. etter trening og mellom treningspassene.

Noe som var annerledes i år var at spillerne overnattet på Thon Hotel i Skien sentrum.

Grunnen var at det samme uke ble arrangert NM i sykling i Skien og dermed var Sportellet ved fritidsparken fullbokket. Men jeg tror neppe spillerne deppet av den grunn hverken standardmessig eller økonomisk siden dette hotellet holder høyere standard enn sportellet og prisen var lik som de andre åra på leiren.

Maten Frokosten gikk på hotellet. Det var alltid varm mat til lunsj der det ble servert blant annet lasagne og spagetti bolognese og middagen var gryterett etc.Tre av dagene ble det arrangert grilling.

G

runnet avstand på 5-10 minutter mellom Thon Hotell og Skien Fritidspark, leide arrangøren en minibuss med sjåfør som alltid var til disposisjon.

Vi takker alle deltagere for

en flott uke og håper vi sees igjen neste sommer.

Spillere som var med på Stiga sommerleir var fra B72, Bodø, Borgen, Bjørndal, Beitostølen, Drammen, Eiker, Gjerdrum, Harestua, Hjelseth-fram, Kanebogen, Lauga, Langhus, Moflata, Narvik, NEIL, Notodden, Rana, Randesund, Tingvoll,Varding og Vikåsen Følgende spillere fikk innsatspremier: Gruppe 1: Anders Haukeland, Moflata. Gruppe 2: Simen Bræk, Langhus. Gruppe 3: Thai Dinh Ngyen, Borgen. Gruppe 4: Emma Gustavsen Rolfsnes, Harestua Vinnere Stiga sommer cup: P1: Rebeca Carlsen, B-72 P2: Christan Rosnes, Stord P3: Tobias Jacobsen, Kanebogen P4: Erlend Rogstad, Moflata P5: Eiliv Kvernes, Moflata, P6: Petter Støtvig, Larvik P7: Preben Hansen, Moflata P8: Audun Magnus Nilsen, Bodø Ahmed Chaer

25

«Kurset anbefales på det varmeste»

Det var en forventningsfull og forsiktig foroverlent gjeng som møtte til første pass av Trener1-kurset i Skien 19 juni.

Kurset ble avholdt parallelt med Stiga-leiren, og selv om det var mange kursdeltakere med barn i hovedhallen, var konsentrasjonen på topp (særlig etter at den dårlige ventilasjonen i kursrommet ble kompensert med ymse leskende drikke). Nye og gamle klubber var representert, med alt fra unge og friske til eldre og slitne ben, fra tenåringsalder til godt over middagshøyden.

Godt læringsmiljø og stor takhøyde gav rom for gode diskusjoner og utveksling av teorier og erfaringer. Bengt Paulsen rolige stemme og stødige (h)ånd loste oss gjennom mange temaer og holdt den røde tråden blant diverse gjesteforelesere.

En fin balanse mellom teori og praksis synes å ha gitt stort læringsutbytte, både mentalt og fysisk for alle på kurset.

F

inesser, råd og tips i Kinatrening med Gundars Rusis,

26

teoretiske (kropp, bevegelse, trening og utvikling) og praktiske øvelser for de yngre spillerne med fokus på balanse og koordinasjon, samt den trygge voksenpersonen i trenerrollen ved Torsten Hævdholm, Jan Berners gode allround racketer, gjerne en T-(tilhørighets-) skjorte og lek med ball for 7-8 åringene, og Jan Bergersens hemningsløse liv med bordtennis-Norges funksjonsutfordrende toppidrettsutøvere.

E

n ekstra takk går til Ane Handegård for hennes innsats som labrotte i diverse foreleseres fysiske eksperimenter i hovedhallen. Kurset anbefales på det varmeste ikke minst fordi kursdeltakerne jevnlig inviteres med ut i hallen og utfordres både på trenerog spillerferdigheter, med og uten racket. Å få vandre rundt i en hall med bortimot 100 ivrige bordtennisspillere i trening er en opplevelse en bør unne seg.

Stig Amundsen Dag Ulrik Kuhle Hansen

Vellukka sommarleir i Hardanger!

Med 31 deltakarar vart det rekorddeltaking på årets utgåve av Hardanger Sommarleir.

Tek me med sparring, trenarar, leiarar og hjelparar var over 40 bordtennisentusiastar samla på leiren i Norheimsund første veka i august.

Arrangørklubbane Hardanger BTK, Stord BTK og Bergen HIL samarbeidde om leiren, som hadde Frank Martiniussen og Kjetil Sætre som hovudtrenarar.

I tillegg bidrog blant andre Tomasz Marciniak, Kåre Skorpen, Karl-Erik Rasmussen, Thomas Irgens, Nils Arne Stuve og Atle Irgens som trenarar eller sparring. Tommy Urhaug var sparring to dagar, og alle spelarane fekk trena litt med verdsmeisteren i rullestol. Spelarar frå Hardanger BTK, Stord BTK, Bergen HIL, SK Heros, Laksevåg BTK, Gulskogen BTK og Moflata BTK deltok på leiren.

Dei tilreisande deltakarane budde på Framnes kristne vidaregåande skule, som ligg svært idyllisk til på ei halvøy i Hardangerfjorden. Her fekk spelarane frukost, middag og kveldsmat, medan radarparet Gunnar Christiansen og Sverre Valderhaug sørga for lunsj i hallen mellom treningsøktene.

I tillegg til treningane var det mange ulike aktivitetar under

leiren. To dagar var deltakarane i bassenget på Framnes. I tillegg sørga aktivitetssjef Kåre Skorpen for at spelarane fekk prøva seg i fotball, sandvolleyball, crocket og aktivitetsløype. Dei sprekaste bada også i fjorden, og torsdagen var det grilling.

«Kven teiknar Stuve best» var ein av postane under aktivitetsløypa.

Fredagen vart leiren avslutta med ei turnering. I gruppe 1 vann Georg Selsvold (Stord BTK) framfor klubbkameratane Morten Stokke og Morten Kleven. I gruppe 2 vann John Solli (Moflata BTK). Jonny Solgård (Moflata BTK) vart nummer to og Henrik Drange (Heros) nummer tre. Gruppe tre vart vunne av Sverre Valderhaug (Bergen HIL) framfor Lars Henrik Helland (Stord BTK) og Angelo Thomassen (Gulskogen BTK).

Leirsjef Gunnar Christiansen var svært godt nøgd etter årets leir.

Me har hatt ei veke med mange kjekke opplevingar og god stemning. Me gler oss allereie til neste års leir, og håpar å sjå minst like mange deltakarar då!

Håvard Markhus

3/2011 Norsk Bordtennis

Magisk stemning

7-12. august var hele 84 deltakere på Seiersten Ungdomsskole i Drøbak for å være med på den årlige Fokusleir.

Skolen ligger ikke langt fra Oslofjorden og rett ved hallen der treningen foregår. Fokus BTK har jobbet med planleggingen av leiren gjennom hele året med tanke på at det skulle bli en fantastisk uke, med leirsjef Grete Folkeson i spissen.

Fokus har med mange ledere, også en del unge ansvarlige ledere, for å sikre at deltakerne skal få en best mulig opplevelse.

Foreldrene har også vist et fantastisk engasjement og støttet oss med alt som skulle fikses hele denne uka; som mat, sjauing, nattevakter osv.

D

et var et treningspass på søn- og fredagen pluss to pass på de andre dagene i denne uka. Blant trenerne finner du tidligere landslagstrenere, en nåværende landslagstrener, NTGtrener og andre som var med hele uka både som trenere og ledere.

I tillegg til at deltakerne fikk trene med en del av lederne på leiren, la også Fokus opp til at en del av de beste spillerne i Fokus, som selv er deltakere, var sparringspartnere i noen pass. Vi vektla også at man skulle få spille med flest mulig forskjellige spillere, fra forskjellige klubber.

På treningene var det et tema

Norsk Bordtennis 3/2011

for dagen, f.eks fotarbeid, serve og retur osv. Øvelsene ble lagt opp etter tema på hver av treningene.

På onsdagen var det turnering som teller på norgesrankinga. Turneringen var åpen for alle. Etter konkurransen kunne man velge å trene et frivillig pass, dra og bade eller bare kose seg med de andre.

Hver kveld hadde vi en kveldskonkurranse der deltakerne ble delt inn i forskjellige lag med hver sin leder. Lagene konkurrerte i forskjellige «caser» og vinneren ble premiert.

På torsdagen var det festmiddag, det ble delt ut priser fra turneringa, innsatspris, gullgutt og gulljente, årets Fokusspiller og diverse. Etter middagen var det disco, noe som er et høydepunkt for mange!

F

okusleiren var og blir et perfekt sted for bra trening, lære mye og bli bedre i bordtennis og sosialt hyggelig. Du finner deg garantert nye venner og man kjeder seg ikke i det hele tatt fordi det alltid er noe å finne på.

Det var en fantastisk og magisk stemning. Også er det bra at det sosiale stemte både for oss unge spillere, ledere og de voksne som var innom.

Du kan «like» siden vår på facebook, Fokusleir! Fokusleir anbefales virkelig og vi håper å se DEG neste år!

Silje Tollerud

IDRETTSLEKER I LAHTI

De nordiske barne og ungdomslekene gikk av stabelen for 9 gang i Lahti i Finland i begynnelsen av august. Barne og ungdomslekene er et samarbeid mellom Sverige, Danmark, Finland, Island, Færøyene og Norge. Her møtes handikappede barn og unge en hel uke for å trene og konkurrere i sine favorittidretter samtidig som de blir utfordret på å prøve andre idretter. I år som for to år siden i Eskilstuna var det meste av aktivitetene lagt opp rundt bordtennis, svømming og friidrett.

N

orge stilte med 2 bordtennisspillere og 3 svømmere i alderen 13 til 15 år.

Det burde ha vært flere, ikke minst tatt i betraktning at Norge hadde den desidert minste troppen.

Våre to bordtennisspillere Eivind Åsheim og Auden-Magnus Hjelseng fikk trent i to dager før det var klart for konkurranse. I konkurransen deltok også våre norske svømmere, og det med gode resultat. Eivind og Auden Magnus var uheldige med trekningen, og møtte hverandre allerede i

kvartfinalen etter innledende spill. Disse to har møtt hverandre flere ganger før, og som vanlig ble det en jevn kamp.

Denne gangen var det AudenMagnus som gikk av med seieren. I finalen møtte han Niklas Persson, noe som alle var klar over ville bli en vel tøff match.

Niklas vant tre sett null, men Auden Magnus fikk vist mye god bordtennis. Vår gode svømmer Andreas Skår Bjørnstad kom helt til bronsefinalen, og vant denne. Et ordentlig naturtalent.

I

jenteklassen gjorde våre to svømmere en meget bra innsats med minimalt av treningsgrunnlag. Det ble is landsk seier, men andre plass på Frida Berntsen og 5 plass på Helene Brodin.

Om to år er det nye BUL leker, og de skal gå av stabelen i Danmark. Håper det blir flere bordtennisspillere med fra Norge da. Det er et kjempeflott tiltak for ungdommene både idrettsmessig og sosialt.

Leif Magne Hjelseng.

I neste nummer: Årets Ildsjel 27

WAVE LIGHTNING 7 SERIOUS PERFORMANCE, AGILITY AND CUSHIONING

TECHNOLOGY Parallel Wave Plate offers dynamic cushioning and agility AP midsole. Provides premium cusioning with out comprimising weight, alongside a VS. 1 insert for added cushioning that delivers consistantly throughout the life of the shoe.

Dynamotion Fit - unique construction enhances flexion and offers imporved fit in the upper.

Dyanmotion Groove - outsole innovation designed to offer improved stability and agility for court performance The outsole has been developed for maximum flexibility and features modular gum rubber panels for freedom of movement and superior traction. HG Rubber Outsole provides optimum traction. SensorPoint to integrate athlete, shoe and environment. Removable performance sockliner built to offer further cushioning and durability

mizuno.no

Klubbutvikling på Notodden Det er bare å beundre denne gjengen – som har stått på i over 1500 timer, som har pusset opp Notodden Bordtennishall til å bli en ikke bare fantastisk arena for bordtennistrening, men også for sosiale aktiviteter. Flott område med sofagrupper som innbyr til hyggelig samvær og i tillegg kan foreldre som vil trene sykle mens barna trener bordtennis!

Gard Hongslo og undertegnede var invitert til å ha en klubbutviklingskveld hos Notodden. Siden jeg hadde hatt mye kontakt med Frode Slettum i forkant, så visste jeg litt om hva de hadde fått til og den utrolige gleden over at de nå kunne bruke hallen, men ≈Gard og jeg ble likevel meget meget imponert! Rett og slett en av de flotteste hallene i Norge!

Klubbutvikling er gøy – og med en så motivert gjeng ble kvelden en suksess.

Norsk Bordtennis 3/2011

Klubbutvikling er med på å bevisstgjøre og igangsette tiltak som skal løfte klubben fra en nåsituasjon til en ønsket fremtidig situasjon. Notodden BTK har mange gode idéer og det står ikke på viljen og ei heller kunnskap – men det viktig å bygge sten for sten og ikke ta på seg for mye med en gang.

I løpet av kvelden kom Notodden BTK frem til 3 hovedområder som de nå setter fokus på og vil jobbe med! Ved å lage handlingsplaner, definere oppgaver, sette tidsfrist og en som er ansvarlig for fremdrift – får en frem en bevisstgjøring av oppgavene, oversikt over hva som skal gjøres og et eierskap til gjennomføring. Tilbakemeldingene fra kvelden var veldig positive og Gard og undertegnede vil følge opp Notodden BTK med en ny klubbutviklingskveld på nyåret. Å drive klubbutvikling med slike deltakere som i Notodden BTK, med masse engasjement,

løsningsorienterte og en herlig entusiasme for bordtennissporten, gir oss som klubbutviklere masse energi og glede tilbake.

Vi kommer til å holde klubbutviklingskvelder for flere klubber denne sesongen. Opplegget passer for alle norske klubber som ønsker å bli bedre og vi tilpasser ut fra den aktuelle klubbens ståsted.

Klubbutvikling skjer i regi av

Norges Bordtennisforbund!

Dersom du ønsker en slik klubbutviklingsprosess i din klubb, ta kontakt med undertegnede, eller ring Forbundskontoret. Vi kommer gjerne til dere en kveld. Det eneste dere trenger å gjøre er å samle10-15 ressurspersoner i klubben.

Tusen takk for en vellykket kveld hos dere i Notodden BTK Cristin Hoel

29

• Bordtennistinget 2011 • Bordtennistinget 2011 • Bordtennistinget 2011 •

Øivind Eriksen i to nye år Ikke helt uventet heter Norges Bordtennisforbunds president Øivind Eriksen. også etter Tinget i 2011. Som vanlig, hadde vi nær sagt, stilte Otto Hatlebakk opp som motkandidat til presidentvervet. Også denne gangen led han et solid nederlag. 30 stemte for Øivind Eriksen, 11 stemte for Otto Hatlebakk.

Også i kampen om visepresidentvervet mot Knut Olav Nordseth måtte Hatlebakk se seg slått. Denne gangen 9 for 32 mot. Dermed endte norsk bordtennis opp med samme ledelse som i de fire siste årene – nemlig Øivind Eriksen og Knut Olav Nordseth. «Norsk Bordtennis» gratulerer med gjenvalget.

«Norsk Bordtennis» har stilt

30

presidenten følgende spørsmål: I «Norsk Bordtennis» 2/2009 mente du at det nye styret skulle bli bedre ved å listet opp noen fanesaker. Føler du at det forrige styre har lykkes med disse fanesakene?

Utvikle samarbeidsavtalene innenfor Flerforbundsavtalen og dermed øke inntektene våre Dette har skjedd i 2-årsperioden.Vi har styrket avtaleporteføljen, inntektene har økt og i tillegg har vi startet et idrettslig samarbeid innenfor Flerforbundsavtalen, som våre klubber opplevde i f m NM for juniorer og eldre juniorer på Lillehammer i vår. I det hele tatt, Flerforbundsavtalen har vært en suksess, og her har vi bare sett starten på et banebrytende samarbeid.

3/2011 Norsk Bordtennis

• Bordtennistinget 2011 • Bordtennistinget 2011 • Bordtennistinget 2011 • Vinne barneskolene ved utplassering av utebord og gjennom det nystartede skolemesterskapet Det er ingen tvil om at utplasseringen av 227 utebord har vært en suksess. Men utplasseringen var bare starten på en langsiktig satsing mot barneskolene.Vi er i gang med skolesatsingen, men barneskolene lar seg ikke «vinne» i løpet av en kort 2-års-periode.Vi må fortsette utviklingen av samarbeidet mellom klubb og skole. Alt ligger til rette for det, i et samspill der også NBTF og regionene inngår.

Bidra til at den nye hallen på Fornebu skal forbedre NTG-tilbudet, gi et bedre landslagstilbud og gi et tilbud til spillerne i tiden etter NTG Her er vi også godt i gang.Vi er selvsagt ikke i mål, dette er en nærmest evigvarende prosess. Men hallen på Fornebu har vært viktig for både NTG, landslagene og til spillerne som er ferdig med NTG.

Norsk Bordtennis 3/2011

NBTF og NTG bruker mye ressurser på Fornebu, og det har vist seg å være vel anvendte kroner.

Heve kvaliteten på arrangementene våre ytterligere Både nye og veletablerte arrangører har stått for våre norske mesterskap og Stiga Norgescupstevner i perioden 2009-2011. Arrangementene har vært på det jevne, med noen som ekstra gode.Vi ser at ved betydelig bruk av forbundsdommere på enkelte av stevnene hever arrangementskvaliteten betydelig. NM for juniorer og eldre juniorer er et godt eksempel.

Noen av arrangørene har hatt et stort lokalt dommerapparat tilgjengelig. Dette har sikret høyere kvalitet på disse arrangmentene.

Få frem nye funksjonshemmede talenter, som kanskje kan bli i stand til å vinne mesterskapsmedaljer I en årrekke, og spesielt etter at Rolf Erik Paulsen ga seg, har Tom-

my Urhaug vært nærmest alene om å vinne medaljer i mesterskap og internasjonale turneringer. Men nå har vi også fått fram både Aida Dahlen og Andreas Aulie, Aida i klasse 8 og Andreas i klasse 9. Begge har vunnet internasjonale turneringer, men begge har fremdeles til gode å vinne internasjonale mesterskapsmedaljer. Kanskje EM i Split i oktober 2011 gir oss mesterskapsmedaljer til en eller begge av våre to stående spillere.

Arrangere internasjonale stevner i Norge Det viktigste for NBTF er ikke at NBTF arrangerer internasjonale stevner i Norge, men at NBTF eller andre gjør det. Nå har Modum BTK arrangert Modum Open noen år, og klubben har utviklet Modum Open til å bli en attraktiv turnering. NBTF har støttet Modum BTK med et økonomisk tilskudd samt at NBTF har stilt med 8 – 10 forbundsdommere under arrangementet. Mo-

dum BTK skal ha all ære av Modum Open, og så får det nyvalgte NBTF-styret vurdere om det kommer andre internasjonale arrangementer i Norge i regi av NBTF i tillegg til Modum Open.

O

gså under dette TINGET ble det utdelt utmerkelser. Følgende person fikk tildelt minneracket: Anders Hovden, Erik Lindholm og Knut Skjerping.Tor Bakke fikk tildelt NBTFs krystallvase for lang og tro tjeneste for norsk bordtennis. Øystein Pettersen ble kåret til «Årets ildsjel» og Erik Lindholm måtte fram nok en gang for å motta bevis for «årets veteran». Årets veteranklubb ble Lia BTK. Årets veteran 2010/2011

Erik Lindholm.

31

Raymond Gonzales ble hedret på tinget Raymond Gonzales fikk seg en overraskelse da han under andre dag av TINGET ble bedt om å komme for å motta en gave av president Øivind Eriksen som takk for lang og tro tjeneste i norsk bordtennis.

Tekst & foto: Per-Morten Halvorsen

«Det var en overraskende og hyggelig gest som jeg setter stor pris på. Riktignok har jeg prøvd å gjøre noe for norsk bordtennis i mange år, men når jeg får en slik erkjennelse og påskjønnelse som dette, ønsker jeg mer enn noen gang å fortsette å bidra», sier landslagsspilleren med mer enn 10 års fartstid på landslaget, med mange EM og VM bak seg.

Gode minner Raymond har gode minner fra tiden på landslaget. «Et høydepunkt for meg personlig var kampen mot Nord-Korea i VM i Osaka i Japan i 2001 der jeg slo en høyt ranket nord-koreaner og vi vant med god margin.

Husker også med glede laginn-

satsen i VM i Qatar i 2004 der vi ble nr 14.

En annen høydare for landslaget i min periode var 3-0-seieren over Belgia i Molde i 2001 med brødrene Saive på laget.

Belgia hadde nettopp kommet fra VM i Japan med en bronsemedalje i lagspillet.»

Kameratskapet «Kameratskapet med Istvan og Geir har vært en lang og lykkelig reise», bedyrer Raymond. «Dette var grunnen til at jeg holdt på så lenge. Det var perioder man følte at en ikke utviklet seg sportslig. Men det var stor motivasjon bare å få være med dette laget», sier Raymond.

R

aymond var tredje/fjerde valget på landslaget. Wang Jianfeng og Geir Erlandsen var to sikre kort når man skulle stille med det beste laget. Istvan ble ofte valgt som tredjemann på laget.

Derfor ble det mye benkesliting på lørenskog-gutten.

Raymond, som begynte å spille bordtennis først som 14-15 åring, ble fort veldig god. Men han var litt uheldig med tidspunktet som landslagsspiller da Norge ikke har hatt et så bra landslag hverken før eller siden. Han fikk være med på mange historiske seire, men ofte som reserve.

«Jeg følte jeg gjorde det jeg

www.Idrettspremier.no Vi har kataloger med standard pokaler, glass, statuetter og medaljer.

Vi kan også designe og lage helt spesielle medaljer på våre fabrikker, slik at man får noe som er unikt.

32

Raymond Gonzales mottok fotoalbum med bilder fra sin lange karriere fra president Øivind Eriksen for lang og tro tjeneste på landslaget. kunne for å ta den siste plassen på laget. Det var nok ting en kunne gjort annerledes, men det er ikke slik jeg vil huske det.

Jeg vil heller gi Geir og Istvan kredit for stadig å bli bedre og bedre og som dermed gjorde at jeg ikke fikk muligheten så ofte», sier Gonzi, som må karakeriseres som gledessprederen i laget.

God doublespiller En god double-spiller var han definitivt med bl.a. tre NM-titler og Nord-Eurpeisk mester sammen med Wang Jianfeng.

Tre gode landslagscoacher Raymond har også mye godt å si om landslagstrenerne i sin lange landslagstid – Jochen Leiss,

«Tickan» og Baolin.

«Jochen var en person som jobbet mye med grunnleggende teknikk. Han ga oss trua på det vi holdt på med. Han skapte selvtillit i gruppa. Så kom Baolin med sin enorme fagkunnskap og som var mesterlig på taktikk. Jeg avsluttet med «Tickan» som hadde en glød som var utrolig smittende.

Han var kraftfull og hadde stor entusiasme. Hans bakgrunn som spiller og coach med det svenske landslaget oste av trygghet.»

Alle tre kunne mye om bordtennis. Alle hadde sitt særpreg. For oss kom de i riktig rekkefølge», avslutter Raymond, som fortsatt kan oppserveres med racket i hånda. Om ikke så ofte som i sine glansdager på landslaget.

Carl Prean spiller cricket 2-3 ganger i uka på Isle of white

Er det noen som husker Carl Prean?

Engelskmannen var bl.a. med på å tape for Norge i EM på 1980tallet. Nå har han sluttet å spille bordtennis.≈ Det er cricket som gjelder. På Jan Berners spøsrmål hva han ellers gjør, svarte han etter en tenkepause: «Not too much actually».

3/2011 Norsk Bordtennis

NORGES RASKESTE IDRETTSDUGNAD – som gir mye, lenge!

'HW KDU DOGUL JnWW UDVNHUH n JM¡UH HQ GXJQDG IRU XQJHQHV LGUHWWVODJ ² E\WWHU GX WLO )ULVN )RUVLNULQJ JnU DY GHW GX EHWDOHU WLO ERUGWHQQLVNOXEEHQ GX YHOJHU )ULVN )RUVLNULQJ WLOE\U HW EUHGW XWYDOJ DY JRGH IRUVLNULQJHU IRU GHJ RJ GLQH Send sms «FRISK» til 2229 eller ring 800 FRISK (37475) for et godt tilbud på forsikringer.

For mer informasjon se www.friskforsikring.no

, VDPDUEHLG PHG

UNGDOMS-EM I KAZAN RUSSLAND 15-24. JULI

Mange gode sejre og præstationer

På juniorholdet ved dette UEM deltog Lars Rønneberg, Eskil Lindholm, Eskild Jørgensen og Vegard Sandberg. Oprindeligt var Erik Doval udtaget men på grund af skade blev Vegard udtaget i sidste øjeblik i stedet.

J

eg vil ikke gå i dybden med enkeltresultater, men forholde mig overordnet til hvordan det gik i turneringen. Forberedelserne den sidste tid bestod af Spain Open, Polish Open, NETU og ikke mindst 3 ugers sommertræning på centeret, hvilket de sidste 2 år har vist sig som fremragende forberedelse til EM.

H

oldturneringen sluttede med en 17.

Plads og dermed oprykning til Agruppen, hvilket er et meget tilfredsstillende resultat på baggrund af en super flot præstation af spillerne. Holdet var velfungerende på alle måder, både i forhold til forberedelse og under kampene, hvilket er noget jeg er overbevist om er vigtigt for at kunne skabe resultater i hold.

Alle bidrog væsentligt, også Vegard, selv om han kun spillede en enkelt kamp mod Tyskland, og de øvrige vandt alle stærke sejre på afgørende tidspunkter.

I

den individuelle turnering nåede alle 2.

Runde hvilket i sig selv er tilfredsstillende, men lidt skuffende at vi ikke lykkes at få minimum én videre til 3.runde, når alle er kommet i 2.

Doublen med Lars/Eskil havde jeg forventninger til på forhånd og de lavede en super præstation men manglede en millimeter for at levere resultatet mod kvartseedede russere.

34

T

otalt set rigtig mange gode sejre og præstationer hvilket har givet store fremgange på verdensranglisten, samt et meget stort resultat med oprykningen til A-gruppen. Det er et rigtig godt stykke arbejde spillerne har lavet både under og før EM for at kunne yde disse præstationer, og dermed er det også meget velfortjent med denne succes!

N

u er den nye sæson for længst i gang og med spil i A-gruppen i Østrig i sommer, skal det gode arbejde fortsætte for der er ingen tvivl om vi bliver kraftigt udfordret der, hvilket udelukkende er positivt.

Lars har gjort det fantastisk som kaptajn på holdet, og han er nu færdig som junior og på vej mod en seniorkarriere, hvilken er indledt med operationer i hofterne for at fysisk kunne begå sig på sigt som senior.

De øvrige som har flere år tilbage som junior, samt de andre unge juniorspillere skal nu forsøge at hæve niveauet på det de gør hver eneste dag for at udvikle sig kontinuerligt.

Jeg håber at alle har lyst til at gøre hvad de kan for at præstere på A-gruppe niveau i Østrig i juli måned, men alle skal huske at arbejdet begynder nu og ikke i juli!

God træning!

Thorsten Hævdholm Landstræner NBTF:

«pre av sp utif nivå finn för Förberedelser Vi hade ett antal helgsamlingar under våren, spelade Baltic Cup i Estland samt Zagiping i Kroatien innan sommarlovet då vi tränade i Zhengding, Kina under 17 dagar.Träningen i Kina, där även Marte Grutle, Marthe Nielsen och Anna Grutle deltog, hade som huvudsyfte att få större erfarenhet av bordtennis i allmänhet vad gäller hög kvantitet och kvalitet, och inte som en ren formtoppning inför UEM. Målsättningar Att kunna prestera sitt absolut bästa utifrån sin nivå i relation till motståndet.

Det enda resultatmål vi satte upp var att komma högre upp i resultatlistan i lag än förra året (31) vilket lyckades med minsta möjliga marginal (30).

Lag Tuff grupp för oss med Ungern 0-3 (Sara fick till ett skiljeset, i övrigt utan chans) och Spanien 1-3 (bra laginsats av oss där bl.a Sara slog ettan Ramirez 3-0, Ilka pressade Arcos till 2-3 och Sara/Mariann föll 2-3 i dubbeln).Tyvärr föll vi dessutom mot Schweiz, bästa chansen för oss på pappret, med 2-3 efter att Sara vunnit sina singlar. Sistaplatsen i gruppen medförde spel i en ny grupp, nu om plat-

serna 25-34, tillsammans med Azerbaijan 3-1 (Sara 2 och Ilka 1), Cypern 3-0 (Sara och Ilka 1, Ilka/Mariann i dubbeln), Bulgarien 0-3 (Sara förlust i femte set, annars utan chans) samt Litauen 2-3 (vår absolut bästa insats i Kazan trots förlusten. Både Ilka och Sara slog svårspelade ettan Orlovaite, rankad runt 45 i Europa, och trots förluster i övriga matcher så presterade tjejerna ett spel över vanlig nivå).

Två lagsegrar räckte till en tredjeplats och spel om plats 29-30 där Schweiz återigen stod för motståndet. Och återigen blev det tyvärr förlust (13), denna gång utan Sara som vilade.

Kvoter Sara: 7-4, Ilka: 4-5, Mariann: 0-3, Dubbel: 1-7 Singel Sara: Returmöte i omg 1 mot Orlovaite, Litauen som Sara besegrade i lag.

Låg under 0-2 och 1-5, vände till 3-2 och hade 10-6 men lyckades tyvärr inte knyta till utan föll i skiljeset.

Mariann: Ukrainska deffen Gaydey blev för svår i första omgången, förlust 0-4.

Ilka: Förlust mot Karahan,Turkiet 1-4, också detta i första omgången.

3/2011 Norsk Bordtennis

UNGDOMS-EM I KAZAN RUSSLAND 15-24. JULI

estation pelarna rån den å vi bener oss dagen» Summering: Totalt sett en prestation av spelarna utifrån den nivå vi befinner oss för dagen.Tyvärr var vårt dubbelspel inte gott nog i lag för att kunna konkurrera om högre placeringar.

För att närma oss de bättre i Europa måste vi fr.a. förbättra attackspelet från både forehand och backhand (främst på underskruv), bli snabbare i fötter arm tanke mm för att hinna med i det raska «jentespelet» nära bordet (bl.a. genom mer Kinaträning), träna på att söka forehand på långsam boll i backhand vilket var tydligt att de bästa spelarna gjorde.

Med mera.

O

ckså nödvändigt att vi skaffar oss en lite tuffare attityd, vi är många gånger på tok för snälla och avvaktande vid bordet istället för att visa från första boll att man är där för att dominera matchen oavsett motstånd. Förhoppningsvis har spel i Kroatien och Kina i tillägg till detta UEM gjort att spelarna fått en ökad förståelse för betydelsen av detta.

Marcus Gustafson Landslagstrener NBTF

Lærerikt og en viktig erfaring tiv Bendiks beste i hele turneringen.

Forberedelser I løpet av sesongen 2010/2011 har vi hatt i snitt et tiltak per måned.

Siste forberedelse var EMsamling/sommertrening på Fornebu og NETU i Estland. Alt foregikk bra og vi var forberedt godt til årets EM. Bendik hadde litt vondt i kneet, og kunne ikke trene 100 % de siste ukene. Under EM kjente han ikke smerter, så situasjonen påvirket ikke hans spill så mye.

Forhold Det var ganske stort kaos da vi kom til Russland. Men arrangøren klarte å løse problemer med transport og mat i løpet av noen dager. Hallen var veldig bra.

Mål Siden vi har et veldig ungt lag i år, var målet å spille på vårt nivå - å spille stabilt mot de som er relativt svakere enn oss, og vinne mot lag som er på samme eller litt høyere nivå enn oss.

Begynne å samle rankingpoeng med sikte på framtiden.

Lagturnering Norge var i pulje med Sveits, Hviterussland og Montenegro.

Vi visste at Sveits og Hviterussland er en del bedre enn oss. Kampen mot Sveits endte med tap 0-3 og mot Hviterussland ble resultatet 1-3. Erik spilte en veldig bra kamp mot nr. 1 på Sveits (Weber Lionel nr 50 i Europa). Tapte 2-3 men det var en bra start for Erik. Også doublekampen var jevnt.

Mot Hviterussland spilte Bendik og Aleks singel mens Erik/Bendik var doublepar. Vi vant double.

Norsk Bordtennis 3/2011

A

leks møtte Jordy Piccolin (Italia) i første runde. Selv om det ble 04, leverte Aleks en bra kamp og viste igjen at han har potensiale til å spille på høyt nivå. I consolation tapte Aleks mot Bas Hergelink (Nederland) 1-3.

Også det var en bra kamp.

Aleks hadde en bra debut.

Spilte en jevn kamp mot ener fra Hviterussland.

Det var en kontrollert seier 3-1 mot Montenegro. Aleks tapte sin kamp mens Erik vant to og Erik/Bendik tok doublen.

Etter å ha kommet på 3. plass i puljen, kunne vi bare kjempe om 29. plassen. Må innrømme at det er der vi ligger akkurat nå – med dette unge laget.

Vi vant mot Kypros 3-2, mot Litauen 3-1, mot Armenia 3-1 og tapte mot Moldova 0-3, dermed ble vi nr. 30 i Europa.

Kvoter etter lag turnering Lag 4-3, Erik 5-3, Bendik 25, Aleks 1-4, Double 5-2 Å vinne flere lagkamper enn å tape (4-3) er et veldig bra resultat for oss i år.

De tre lagene (Sveits, Hviterussland og Moldova) som vi tapte mot, er klart bedre enn oss. Ellers vant vi mot de som er relativ svakere (Armenia, Montenegro) og mot de som er på samme nivå (Kypros) eller litt høyere (Litauen). I hvert fall er det det som jeg tenkte før vi begynte, og slik som det så ut på

”papiret”.

Singel I singel gikk det dessverre ikke så bra. Erik fikk relativ bra trekning. Han møtte Ronel Davidov (Israel) i første runde. Selv om Erik hadde spilt bra i hele lagturneringen, klarte han dessverre ikke å vinne mot en spiller som nivåmessig var omtrent som han selv.

Det var veldig ustabilt spill..

Det ble 2-4 (10:12; 11:1; 9:11; 11:4, 5:11; 9:11) Også i consolation var det 0-3 mot Batuhan Ulucak (Tyrkia) - en spiller som Erik ikke står tilbake for - etter min mening.

B

endik møtte Elia Schmid (Sveits) i første runde. Ettersom Bendik møtte han også i lag, var han bra forberedt taktisk, og vi håpet på en spennende kamp med ganske store sjanser å vinne. Det ble 0-4. Sveitseren spilte bra og Bendik klarte ikke gi skikkelig motstand. Det gikk mye bedre i consolation. Bendik hadde fri i første runde. Han vant mot Kerem Karaman (Turkia) 3-1, og tapte mot Thomas Lundström (Finland) 0-3.

De to kampene var defini-

Double Erik og Bendik tapte 2-3 mot Lundström/O'Connor (Finland). Spilte bra, men dessverre var det ikke nok for å vinne..

Aleks spilte sammen med Soterios Andreou (Kypros). De vant (3-1) mot et par fra Montenegro i første runde, og tapte 0-3 mot portugisere som spilte seg fram til semifinale.

Vurdering og konklusjoner Vurderer hele turneringen som godkjent, og veldig lærerik for alle våre gutter. Vi vant 4 og tapte 3 lagkamper. De 2-3 neste årene ser veldig bra ut. U-EM er en viktig erfaring, som jeg er sikker på at spillerne vil gjøre seg bruk av i framtiden. Alle guttene har stor trenings- og vinnervilje. Så med hardt og bra planlagt treningsarbeid, har vi gode muligheter å rykke opp til gruppe A om noen år.

T

il slutt vil jeg takke Thorsten og Marcus for godt samarbeid! Hele laget ser bedre og bedre ut for hvert år!

Også stor takk til alle foreldre - supportere som stilte opp og støttet oss i hver eneste kamp.

Gundars Rusis Landslagstrener NBTF

35

Avsender: Norges Bordtennisforbund, Serviceboks 1 US 0840 Oslo

B

XU XIN Blade: Rosewood NCT V Rubber: Calibra LT

WORLD CHAMPIONS 2011 GUO YUE Blade: Ebenholz NCT V Rubber: Calibra LT

FACEBOOK.COM/STIGATABLETENNIS

STIGATABLETENNIS.COM