Norsk bordtennis 2 2015 by Norges Bordtennisforbund

Norskbordtennis Organ for NBTF Nr 2

Juli 2015

Adrian og Rebekka Wetzel

Carlsen

GULL, GULL, GULL, GULL, GULL, GULL & SØLV ØIVIND ERIKSEN

HIAST A M G O R A BORG rrenter konku Kompiser og

PORTRETTET

Presidenten har ordet

Siden forrige blad ble utgitt har i skrivende stund, 14. juni, følgende større arrangement blitt gjennomført: NM Veteraner arrangert av Fokus BTK Dette er et mesterskap som er like viktig sosialt som sportslig. Her møtes gamle venner til sportslige dueller og deling av minner og pleie av gammelt vennskap. Slike treffpunkter, eller «arenaer», er viktig lim i vårt bordtennismiljø. Tilsvarende «arenaer» må vi også prøve å lage for andre voksne spillere som ikke holder samme sportlige nivå som disse NM-deltagerne. Norgescup-finalen på Lillehammer arrangert av NBTF. Hvert andre år arrangeres dette i samarbeid med 15 andre særforbund på Lillehammer under Ungdomslekene. Bra lokaliteter og bra omgivelser. Fint at satsende ungdom fra ulike idrettsgrener kan ha sosial omgang og at man kan prøve litt på de andres idrett. Nytt styre vil se litt på konseptet «Norgescupfinale» eller Topp8 som det også kalles. Undertegnede mener at vi bør • se på om dette arrangementet fortsatt skal basere uttak på Norgescup-poeng • se på om kun norske spillere skal delta. • se på antall klasser. I dag er det nok «for lett» å kvalifisere seg i enkelte klasser og da faller prestisjen. Prestisje er viktig for en Norgescupfinale. • se om dette kan brukes til å spille om en friplass på landslag • se når på året det skal gjennomføres

Tingmøtet på Ullevål. Her møtes lederne i norsk bordtennis for å gjennomgå status på sporten vår, vedta endringer og velge nytt styre. For første gang på 20 år ble det skifte av President. Nytt styre vil avholde sitt første styremøte 24. juni.Vi vil holde dere løpende orientert om arbeidet som skjer i nytt styre. Informasjon er viktig.

Svenn-Erik Nordby og Øivind Eriksen ble tildelt NBTF ærespris, vår høyeste utmerkelse. Ikke delt ut siden 1989. 2 bautaer i norsk bordtennis som er still going strong. Tingmøtet var enstemmig i at dette var fullt fortjent.Vi gratulerer til prisvinnerne og sier tusen takk for den enorme innsatsen de har lagt ned for sporten vår. Mega cup må nevnes. Dette må vel kanskje kalles «Norges største bordtennisstevne», kanskje i konkurranse med NM Yngre. Det er fantastisk å se hva B72 her har fått til så sent på sesongen. «Alle» ønsker å være med her. Undertegnede pleier selv alltid å glede seg til dette stevnet, men måtte melde forfall i år pga NIF Tingmøte i Trondheim samme helg. Neste år er jeg med igjen så Watch out Herrer50 spillere! Nå har vi igjen Landsfinalen i Skien og noen sommerleire. Meld dere på sommerleir folkens. Bordtennis, bading, flørting.....kan det bli bedre ? mvh Erik Lindholm President NBTF

Redaktør Per-Morten Halvorsen Telefon: 92 89 19 09 Takk til Eirik Ansnes • Øivind Eriksen Håkon Hallingstad • Kevin Johansen • Erik Lindholm • Svenn-Erik Nordby • Bengt Paulsen • Jonny Ternlind • Sindre Åteigen for innspill og viktige bidrag. Norges Bordtennisforbund Sognsveien 75, 0840 Oslo Tlf.: 21 02 97 80 Fax: 21 02 97 81 NBTFs internettside: http://www.bordtennis.no Forbundsstyret Erik Lindholm, president Christian Ibenfeldt , visepresident Olav Haraldseid, styremedlem Nina Jeletich, styremedlem Rune Fredriksen, styremedlem Tor Hallaråker, styremedlem Mona Løkås, styremedlem Sven Wertebach, varamedlem Gro Laila Bye, varamedlem Alt stoff skal sendes til Per-Morten Halvorsen E-post: oslosats@oslosats.no

Produksjon/layout Oslo Sats, Repro & Montasje A/S NBTF påtar seg ikke ansvar for artikler og bilder som ikke er bestilte. ISSN 0802-815 X Manusfrist neste nummer 5. november 2015

Forsidefotos Per-Morten Halvorsen

HVEMGJØRHVA PÅ KONTORET SVENN-ERIK NORDBY Generalsekretær • Personalansvar • Saksbehandler for styret • Oppfølging overfor NIF • Søknader midler og rapportering på Post 2 og 3 • Oppfølging overfor departement • Internasjonalt engasjement, ITTF-ETTU-NETU • Internasjonale arrangement i Norge • Økonomi; budsjett, regnskap • Årsberetninger • NBTFs Håndbok • Fakturerering • Etablering og oppfølging av sponsoravtaler • Oppfølging av regionene • Lederutdanning • Prosjekt utebord • Organisasjonsutvikling • Anleggsutvikling , plan og muligheter • Oppf. av NM, SNC og SNCF mht avtaler etc • Sekretær i sektorene Organisasjon og Marked og media. • Lede fast ukentlig møte med øvrig adm. Sektor: Organisasjon • Marked-Media • Bredde og Arrangement

BENGT PAULSEN Idrettslig leder • Administrativ ansvarlig og sekretær for sektor toppidrett • Planlegging, oppfølging og koordinering av all landslagsaktivitet • Overganger, spilletillatelser • Spillerregistrering, poeng, OnLine Ranking • Oppf., personalansvar av landslagstrenere • Operativ oppf./utvikling av Kategori-1 klubber • Oppfølging, samarbeid NTG • Budsjettoppfølging av sektor toppidrett • Søknader og rapportering på Post 4 • Trenerutdanning på alle nivå • Terminliste, topp • Resultatoppdatering på bordtennis.no • Bilagshåndtering,, fakturering, kontering, reskontro • Oppfølging , samarbeid Olympiatoppen • Delta på ukentlige møter med øvrig adm. Sektor:Toppidrett • Bredde

GHASSAN CHAER Administrasjonskonsulent • Planlegging, oppfølging og koordinering av breddetiltak • Registrering og kontroll av lisens • Nasjonalt seriespill • Oppfølging regionalt seriespill, få inn terminliste • Bordtennis i skolen, registrering, skolemesterskap. • Oppfølging av breddearrangement, regionsstevner og drive-in cup • Rapporter Kategori-1 • Registrering og ajourhold av NAIS • Terminliste, bredde • NBTFs sommerleir • Dommerutdanning • Administrativt ansvar for dommerkoordinering • Sekretær sektor arrangement • NBTFs skrapelodd • Delta på minst et ukentlig møte med øvrig administrasjon pr måned Sektor: Bredde (registrering) • Arrangement

NORSK BORDTENNIS

Organ for Norges Bordtennisforbund

distcreative.com Foto: Pål Laukli

Norsk idrett blir bedre hvis du spiller Selvfølgelig håper du å vinne – enten du er på banen, følger laget ditt fra tribunen eller deltar i noen av Norsk Tippings spill. Uansett er det fint å vite at spillemidlene har avgjørende betydning for både små og store idrettsdrømmer. Alt fra å kunne trene og ha det gøy i Norges mange idrettsanlegg, til det å skape store idrettsøyeblikk for hele nasjonen. Når du spiller hos Norsk Tipping fortsetter du å bidra til spenning og idrettsglede for alle.

Vi gir drømmen en sjanse

NM FOR YNGRE 2015

Adrian og Rebekka Wetzel

Carlsen

Gull i single Sølv i lag Gull i double Gull i mixed double

Gull i single Gull i lag Gull i double Gull i mixed double

Adrian Wetzel imponerte også. Gull i Gutter 15 single, gull i Gutter 15 double (sammen med Sondre Grindheim Berner) og gull i Mixed double (sammen med Rebekka). Kun ett sett-tap i Gutter 15, tre sett-tap i double (sammen med Sondre Grindheim Berner) og ett sett-tap i mixed double (sammen med Rebekka). Rebekka Carlsen vant det hun stilte Tekst og foto: I lag derimot gikk han på sitt eneste opp i, Jenter 15, Jenter 15 double, Per-Morten Halvorsen tap under mesterskapet. Mats Hoel og Jenter lag og Mixed double. Rebekka hans kompiser i Fokus sørget dermed for at Lørenga fra seg kun ett sett i single, ett sett i double skogklubben ikke tok storeslem under dette NM. (sammen med Nora Nilsen) og ett sett i mixed double (sammen med Adrian Wetzel). B-72 blir beste klubb, et hav foran de andre klubbene. I lagkonkurransen derimot fikk hun og hennes lagvenninner Maja Gjelle og Kristin Nordhelle kamp Bare fire klubber tar medaljer i NM-klassene i de til døra av B-72s 2. lag. Rebekka tapte sin eneste funksjonsfriske klasser. kamp under mesterskapet. Det var det Nora Nilsen som sørget for. Det holdt likevel til gull nummer fire Katarina Wetzel, B-72 og Erik Eng fra Fokus BTK for Rebekka og hennes lagvenninner. gikk til topps i 13-årsklassene. B-72, med Rebekka Carlsen og Adrian Wetzel i spissen, vant det som var å vinne under årets NM for yngre i Haukelandshallen i Bergen, bortsett fra lagtittelen i Gutter 15. Den var det et hardt kjempende Fokuslag som snøt NM-grossisten for.

Norsk bordtennis 2/2015

NM FOR YNGRE 2015 Gulljenta Rebekka Carlsen, B-72

Rebekka for fjerde gang i 2015 Rebekka Carlsen vant sin tredje NM-tittel i single under NM for yngre i Haukelandshallen. Nora Bagner Nilsen taper sin tredje NMfinale i single denne sesongen. Også det i Haukelandshallen. Rebekka tar gullet. Nora vinner sølvet. Sarah Horgen og Nini Do Vo tar bronsemedaljene. Alle jentene kommer fra en og samme klubb – B-72. Når vi legger til at Kristin Nordhelle, Anne Sophie Kalvatn og Maja Gjelle, alle fra B-72 tar 5. plassen, skjønner alle at klubben på Lørenskog ikke har noe konkurranse å snakke om. Bare Mina Molnes Driveklepp fra Volda & Ørsta BTK er ikkeB-72er i kvartfinalespillet. Men så hadde hun heller ikke møtt en spiller fra B-72 på veien dit.

B-72 dominerer Som de fleste forstår og som kanskje mange også synes er litt kjedelig, er at klubben fra Lørenskog totalt dominerende på jentesiden i yngre klasser i Norge. Det må snart andre klubber se å gjøre noe med.Vi kan ikke ha det slik at B-72 rett og slett kan avholde sitt klubbmesterskap under NM. Gamle storheter som Fokus og Heros på damesiden må snart komme på banen og utfordre Lørenskogklubben. Når det er sagt, er vi imponert over nivået på jentesiden. Det er lenge siden vi har hatt så mange bra jentespillere på en gang. Fortsetter denne gjengen slik i årene fremover, blir det bli gøy å se damebordtennis også i fortsettelsen.

Favoritten vant Ikke uventet tok Rebekka Carlsen hjem seieren også denne gangen. Med finalespill i seniorklassen og seire både i junior og eldre junior, var hun den naturlige favoritten til å ta hjem seieren også i yngste NM-klasse. Den gjeveste NM-medaljen var såvisst ikke utdelt på forhånd. Det var flere kandidater som var kapable til å tukte den seiersvante B-72-jenta om hun ikke spilte på topp den siste NM-dagen denne sesongen. Om Sarah Horgen, Maja Gjelle og Nora Bagner Nilsen hadde stått som NMvinner og mottatt den edleste medaljen, hadde ikke det gitt veldig store odds. Så jevnt er det i toppen i denne klassen.

avoritten hadde ikke de helt store problemene underveis

mot finalen. 3-0 i sett. To av dem mot klubbvenninner. I finalen ventet Nora for tredje gang denne sesongen. Men det var på nød og neppe at Nora kunne spille sin tredje finale i single.

et var ei annen B-72-jenta som virkelig var i draget denne dagen. Nini Do Vo «varmet opp» med 11-2, 11-3 og 11-2 i sin første match mot Lisa Marie Lange fra Harestua, før klubbvenninne Maja Gjelle fikk reisepass i kvartfinalen med klare 1-3. «Jeg synes synd på Maja», var Nini sin første kommentar etter seieren. Nini er nemlig en av de som trener minst av jentene i B-72. «Jeg orker ikke å være på hele tiden», sa hun. «Jeg går lei bordtennis innimellom. Nå er jeg lei». Og det sier hun etter å ha tatt seg til semifinalespill under NM for yng-

2/2015 Norsk Bordtennis

NM FOR YNGRE 2015 re. Derfor er hun heller ikke aktuell for landslagsspill. At hun gorde det såpass bra under dette NM, skyldtes at hun trente to og en halv time hver dag i to uker før NM. Det var bare så vidt hun ikke ble en av aktørene når finalen i damenes singlekonkurranse skulle avgjøres. Den blide og nøkterne B-72-jenta reddet flere matchballer og hadde selv to matchballer i semifinalen mot Nora. Litt uheldig må en også ha lov å si at hun var. På stillingen 1-1 i sett og 10-10 fikk hun både nettball og kantball mot seg. Avgjørelsen kom i det femte settet på stillingen 14-13 til Nora. «Ut i fra hva jeg legger ned av trening må jeg være fornøyd», sa Nini. «Jeg pleier å stivne når jeg får matchballer mot meg. Denne gangen gikk det bedre». For å piffe seg opp, tenker hun: «Jeg er sjukt god». Det var hun den siste NM-dagen i mars. Men det holdt ikke helt inn. Nora vant siste ballen i en match som inneholdt det meste. Spenning var det i hvert fall ikke mangel på. Overraskelsen Overraskelsen i klassen stod unge Anne Sopie Kalvatn for, fra, ja nettopp, B-72. Sunniva Sjøholt fra Volda & Ørsta BTK ble slått med 3-2 i sett og hele 11-1 i avgjørende sett.

Sølvjenta Nora Bagner Nilsen, B-72

Bronsejenta Sarah Horgen, B-72

Rebekka tar tre av fire mulige titler i single denne sesongen Til slutt er det altså Rebekka som vinner. Nå som før, hadde vi nær sagt. Rebekka vinner tre av fire singlefinaler denne sesongen. Det er bra. Hun hadde sikkert byttet ut alle tre NM-seirene i yngre klasser mot kongepokalen i senior-NM, men det kommer flere muligheter. Siste mulighet til NMgull i Piker 15 var under årets NM i Haukelandshallen. Den muligheten tok hun godt vare på. 3-1-seier i finalen og Rebekka innkasserte dermed sin niende gullmedalje denne sesongen, alle klasser iberegnet. «Åhhhhh» – Nini fortviler. Ikke så rart, hun var millimetre fra å gå til sin første singlefinale i et NM.

Norsk bordtennis 2/2015

Bronsejenta Nini Do Vo, B-72

NM FOR YNGRE 2015 Gullgutten Adrian Evensen Wetzel, B-72

Adrian Evensen Wetzel kruset inn til seier Adrian Evensen Wetzel kruset inn til seier i den gjeveste klassen blant gutta. B-72-gutten ga fra seg bare ett sett i løpet av konkurransen. Det skjedde i kvartfinalen der klassens overraskelse, Gard Egenberg fra sportsklubben Heros reduserte til 1-2 ved å ta det tredjesettet 11-6. Det var liten tvil om hvem som var best av gutta under årets NM for yngre. Adrian Wet-

zel var et lite «hestehode» foran det resterende startfeltet. Bare overraskelsen Egenberg tok sett fra Adrian og dermed kunne han ta sin aller første singletittel i NM-sammenheng. Trener Sindre Åteigen har dette å si om sin elev: Adrian har høy fantasi i spillet og er flink til å rykke motstanderen i dybdespillet, flink til å lese spillet, bra forsvar og begynner å utvikle angrepsspillet mer og mer. Relativt bra fysisk og har en høy vilje til å lære nye ting og forbedre seg. Han er alltid nysgjerrig og vil utvikle seg, en spiller som kan nå langt om han jobber målrettet i årene fremover. Han har i alle år han har

trent vært blant de beste spillerne i gruppa, og de siste tre årene vært den beste, og har i 19 av 20 treninger fått trent med svakere motstand enn seg selv. Derfor blir det veldig interessant nå som han skal begynne på NTG hvordan han takler overgangen, forhåpentligvis vil det gi ham et ytterligere løft.

år Adrian Wetzel tar sin første NM-tittel i single, skal man vite at dette ikke har kommet rekende på ei fjøl, som det heter. Adrian trener ca 20 timer i uka. Av dette er to av timene organisert servtrening, og 3 timer er organisert styrketrening i klubbens nye styrkerom. Resten

av tiden er ren bordtennistrening der 75% er vanlig trening og 25% er kinatrening. Det spilles nesten ingen kamper på treningene, kun 45 minutter på onsdagskveldene. Klubbkompiser i finalen Adrian var forhåndsfavoritter. Hans finalemotstander, klubbkompis Sondre Grindheim Berner, holder også han bra kvalitet. I finalen mot Adrian hadde han imidlertid ingen ting å stille opp. Sondre hang bra med i første settet, men fikk bare inn fire poeng i de to neste settene. Dermed var det avgjort allerede etter tre sett. Disse gutta var i en liten klas-

2/2015 Norsk Bordtennis

NM FOR YNGRE 2015 se for seg. Sondre tapte riktignok første settet for Jakob Kranvik fra Fokus og måtte ut i et femte sett mot Finn Vetvik fra Lia IL i semifinalen, men det kontrollerte han med klare 113 til slutt.

Sølvgutten Sondre Grindheim Berner, B-72

Etter en pause fra bordtennisen i vinter, var Mats Hoel fra Fokus igjen på plass to måneder før NM. Det holdt likevel til 3. plass under NM for yngre. Mot Andrian Wetzel var han mer eller mindre sjanseløs. 0-3 i sett er jo klar tale.

Sondre jub ler for seie r,

Gard overrasket Klassens største overraskelse var det Gard Egenberg fra arrangørklubben Heros som stod for. 3-0 seier i 8.-delsfinalen mot Even Nikolai Horvli fra Molde BTK lar seg høre. Godeste Gard var også eneste spiller som klarte å ta sett fra årets Norgesmester. 13-åring markerte seg En annen som gjorde seg bemerket i klassen var Borgar Haug fra Fokus BTK. 13-åringen hadde et par matcher som tappet ham for krefter. Først hadde han en durabelig fight mot Ole Jørgen Pedersen fra Notodden som han avgjorde først på den åttende matchballen på stillingen 16-15 i avgjørende sett. Det skal også sies at Ole Jørgen også hadde muligheten til å avgjøre med sin ene matchball. I kvartfinalen måtte Borgar Haug ut i nok en femsetter. Her ble Finn Vetvik for sterk. Borgar måtte se matchballen bli satt på 10-3. Fokus-gutten hadde gått til behandling på Toppidrettssenteret for en vond skulder før mesterskapet. Derfor hadde det kanskje vært lurt å ikke gape over for mange klasser.

obbelt B-72 og de to beste i aksjon under finalen. Mye bra spill og spesielt de yngre spillerne i klassen holder et bra nivå.

Norsk Bordtennis 2/2015

men det va ri

semifinale n.

Bronsegutten Mats Hoel, Fokus BTK RESULTATER GUTTER 15 1) Wetzel, Adrian Evensen, B-72 2) Berner, Sondre Grindheim, B-72 3) Hoel, Mats, Fokus BTK 3) Vetvik, Finn, Lia IL 5) Egenberg, Gard, Sp.kl. Heros 5) Kvanvig Jakob, Fokus BTK 5) Låte Thomas, Stord BTK

5) Haug Borgar, Fokus BTK 9) Eng Erik, Fokus BTK 9) Aarsund, Snorre A. Harestua IL 9) Synstad Ole Tobias, Lia IL 9) Grini Hågen Viken, Fokus BTK 9) Horvli Even Nikolai, Molde BTK 9) Babsvik Marlone, Sarpsborg BTK 9) Fransson Christian K., Fokus BTK

Bronsegutten Finn Vetvik, Lia IL

9) Pedersen Ole Jørgen, Notodden

NM FOR YNGRE 2015

Gla’jenta Katarina Wetzel vil bli BEST i EUROPA Det hersker liten tvil om at Katarina Wetzel, eller Katta som hun blir kalt, var gladeste jenta i hallen under NM-dagene i Bergen. Seiersdansen etter at matchballen var satt, har vi aldri sett maken til i en bordtennishall tidligere. Den var både morsom og krevende. Egner seg kanskje også til oppvarming. I jentenes 13-års klasse, var det ingen soleklar vinnerkandidat. Fjorårets finalister fra Volda & Ørsta, Sunniva Sjøholt og Mina Molnes Driveklepp, var to av tre kandidater. Den tredje var lillesøstra til Adrian Wetzel, Katarina Wetzel.

nder NM i Bodø i fjor ble vi klar over dette talentet fra B-72. Der gangen rakk hun ikke

helt opp. Men ett år seinere, ble det andre boller i Bergen.

skulle til London senere for å feire mammas gebursdag.

Mange treningstimer Katarina spiller typisk jentespill med høyt tempo og trykk fra backhand. Når en går til topps i et NM, ligger det adskillig treningstimer bak prestasjonen. For Katarinas del, trenes det hver dag i bordtennishallen på Lørenskog. Det er sjelden hun ikke er oppe i 20 timer i uka. Og når helgen kommer, er det ikke ofte hun gjør noe annet enn å spille bordtennis. Med andre ord, bordtennis nærmest året rundt. Men så gir det resultater. Premien er å gå helt til topps i et Norgesmesterskap.

or å komme til finalen, måtte fjorårets NM-vinner, Mina Molnes Driveklepp nedkjempes. Det fikset Katarina med glans. 3-0 i sett var overbevisende. Et hinder stod igjen før Katarina kunne starte den berømmelige seiersdansen. Hinderet var Sunniva Sjøholt, Minas klubbvenninne. Dette skulle ikke bli like enkelt. 2-2 i sett. Det måtte et avgjørende sett til for å kåre en vinner. 3-0 ble til 3-3. Så tok Katarina grep og så mer og mer ut som en vinner. 10-6, pang og så kunne seiersdansen starte. Hvorfor så glad? Norgesmestertittel selvfølgelig. Uoffesiell riktignok! Dersom hun vant skulle hun få noen kroner av mamma til å shoppe for når de

et ligger mange treningstimer bak en slik prestasjon,

men Katarina synes ikke det er noe slit. Hun gleder seg til hver trening. «Jeg liker å få ros av Sindre. Jeg liker å se at jeg blir bedre», sier 12-åringen. «Europamester» var svaret. Spørsmålet var «Hva er målet ditt?» «Katta» har vunnet 8 av 8 gull i Stiga 11eren de siste to årene, i tillegg til seieren i Jenter 13 år i NM for yngre i Bergen. Noe annet har hun ikke fått lov til å spille i NM sammenheng enn så lenge. Når den nye rankingen 1. august kommer,vil hun ligge som nummer 1. på jenter 15 rankingen. Ingen dårlig prestasjon av en 12-åring. En ting som er temmelig sikkert er at Katarina, Mina og Sunniva kommer til å møtes flere ganger i kampen om NM-titlene

2/2015 Norsk Bordtennis

i årene som kommer. Men lett skal det ikke bli for duoen fra Volda & Ørsta å hindre den to år yngre Katarina i å ta flere NM-titler. Neste gang blir det kanskje en offisiell også!

Dobbelt B-72

Dette sier trener Sindre Åteigen om årets vinner av Jenter 13 år: Nivået til Katarina er nok det høyeste en norsk jente i den alderen har hatt noen sinne, uten at man skal se seg blind på det. Både treningsiveren og motivasjonen er høy. Det er ingen jenter i klubben som trener mer enn henne, og hun vil være med på alt som arrangeres av treninger og kamper. Blant annet skal hun være lagleder i 3.div neste sesong. Konsentrasjonen har alltid vært høy helt siden hun begynte å spille som åtteåring, og hun har alltid vært flink til å lytte og ta i mot instrukser fra trener på treningene, noe som har gjort at hun har utviklet seg jevnt og trutt. Nå som hun snart kan spille internasjonalt, blir det interessant å se hvordan hun i fremtiden kan stå seg mot motstanden der.

Rebekka, Kristin og Maja best av B-72-jentene! Spørsmålet var ikke hvilken klubb som skulle vinne jentenes lagkonkurranse, men hvilket av B-72s 3 lag som skulle gjøre det. Det var klubbens 1. og 2. lag som var toppseedet og som stod over for hverandre i siste matchen. Begge lagene vant 3-0 i semi’n. 1.-laget henviste 3. laget med

Nini Do Vo og Anne Sophie Kalvatn til bronsemedaljer, mens 2. laget vant en klar 3-0-seier over Volda & Ørsta BTK med Mina Driveklepp og Sunniva Sjøholt. Finalen var jevn og spennende lenge. Nora Nilsen vant nok en gang mot Rebekka i en lagmatch og Maja Gjelle var ikke langt unna ved

å øke ledelsen til 2-0. Sarah Horgen utlignet imidlertid og lagene fulgte hverandre før Sarah Horgen og Rebekka Carlssen skulle ut i siste match. Rebekka gjorde kort prosess i 3. og 4. sett med sifrene 11-4 og 11-2. Gull til Rebekka, Kristin og Maja. Sølv til Nora og Sarah. B-72 tar sitt tredje gull på rad.

FOKUS BTK Fokus’ gull-lag: Fra venstre: Jakob Kvanvig, Edvard Stokke Brandtzæg, Borgar Haug, trener Steffen Bjørhusdal og Mats Hoel.

Fokus BTK har vunnet mange NM-titler i lag som favoritter. Nå gjorde de det også som underdogs. Dette var klubbens 9. NM gull i gutter lag. «En kul finale å vinne», måtte Eirik Ansnes innrømme. «Vi var avhengig av at alle gutta spilte

Norsk Bordtennis 2/2015

bra.» Det gjorde de og alle tre bidro til seieren. Borgar Haug vant den viktige 2. matchen med knepne 12-10 i avgjørende mot Sondre Berner. Edvard Brandtzæg vant den andre 5setteren ved å slå Henrik Nilsen 11-7 i 5. sett etter å ha misbrukt opp til flere matchbal-

ler både i tredje og fjerde sett. Da Mats Hoel satte matchballen i femte og avgjørende match, hadde alle gutta bidratt med hver sin seier. «Det smakte godt å vinne når vi ikke var favoritter», sa Ansnes. At Borgar utlignet etter at B-72 hadde tatt ledelsen, var avgjø-

rende for utfallet. Borgar har ikke hatt det lett mot Henrik tidligere, derfor smakte denne seieren ekstra godt. B-72 måtte dermed nøye seg med sølvet, mens gutta på Fokus 2. lag og Lias 1. lag kunne hente bronsemedaljene.

NM FOR YNGRE 2015

ERIK ENG - en fighter

De som følger godt med i norsk bordtennis, vet at Kristin Eng (juniormester i single) er Eriks storesøster. Nå er hun ikke alene i familien om å gå til topps i et NM. Men Erik har høyere mål enn som så. Derfor trener han ca 20 timer i uka og ser hvordan de beste spillerne i verden spiller på nettet hver eneste dag. Erik Eng er en fighter som virkelig står på for å oppnå sine mål. Under NM for yngre innfridde han et av sine delmål. Det er få som jobber så hardt som gutten fra Høyenhall. Han er titt og ofte å se i Fokushallen som ligger bare 10 minutters gange hjemme fra. Er han ikke der, kan du være sikker på at han er på et stevne i Norge eller i utlandet. For suksessen under NM for yngre har ikke gått upåaktet hen. Etter bra utvikling hele sesongen og spesielt i det siste to tre måneder, er Erik tatt ut til å representere Norge under EM for junior og kadetter i Slovakia i juli sammen med klubbkompis Borgar Haug og Finn Vetvik fra Lia IL. Det er først og fremst seieren i Bergen og bra resultater internasjonalt i mini kadetter i Ungarn, Sverige,

Slovakia, Østerrike,Tsjekkia, Kroatia som har ført ham til EM i Slovakia. Det skal også nevnes at Erik tok mange sterke seire i 6-nasjoners i Køping i Sverige i starten på juni der land som England,Tyskland, Holland, Sverige, Frankrike og Danmark er med. England og Frankrike deltok ikke i år, derfor fikk Norge tilbud om å delta, og takket ja.

rik har hatt en fin utvikling de to siste årene. I 2013 tok han 5. plass i 11-årsklassen og 3. plass i lag. I fjor vant han lag sammen med Borgar og ble nummer 2 sammen med Alexander Fransson. I tillegg ble det 2. plass i single 11 år og 5. plass i single 13 år. I år ble det seier i single 13 år og 3. plass i Gutter 15 double. Erik spiller med nubber på forhand, noe som kan gi ham en fordel med den nye ballen. Men

det kreves en viss teknikk for å beherske det. Det ser ut til at det er nettopp det han gjør.

rik har tre år igjen i gutteklassen.Vi blir ikke overrasket om han gjentar suksessen fra Bergen når nye Norgesmestere skal kåres om et år. Det langsiktige målet er EM-tittel som senior. Erik har satt seg høye mål. Men med den innsatsen han legger for dagen, skal man ikke se bort i fra at det nettopp er Erik som blir første nordmann til å ta den tittelen. Men før det skal han på Fokusleieren for 6. gang, til EM i Bratislava, Nord-Europeisk i Tallin og å gjennomføre noen tusen treningstimer. Det skremmer imidlertid ikke Erik. Det er dette han liker aller best.

2/2015 Norsk Bordtennis

NM FOR YNGRE 2015

MATHIAS

ALEXANDER

BORGAR

ERIK

FIRE FokusFYRER Det hersker ingen tvil om hvilken klubb som kommer til å dominere gutteklassene i de kommende år. På damesiden i norsk bordtennis er det B-72 som «soper» med seg de fleste medaljene. I løpet av denne sesongens tre Norgesmesterskap (yngre, junior og senior), har klubben på Lørenskog innkassert hele 34 medaljer av 40 mulige i single, double og lag. På herresiden er medaljene mer fordelt mellom klubbene i norsk bordtennis. Om vi ser noen år framover, kan en annen klubb gjøre som B-72 og forsyne seg grovt av medaljene som skal deles ut på herresiden. Manglerudklubben Fokus BTK har noen guttespillere som herjer med sine konkurrenter. Fortsetter disse gutta å trene like iherdig som de gjør i dag, skal konkurrentene få trøbbel med å henge med. Under årets NM for yngre dekorerte de pallen med klubbens farger sort og gult i Gutter 13. Erik Eng, Borgar Haug, Alexander Klerck Fransson og Mathias Haraldseid imponerte oss med fightervilje som vi sjelden

Norsk Bordtennis 2/2015

Dersom denne kvartetten fra Fokus BTK synes at bordtennis er like artig om ett to tre fire og fem år ser maken til. Verken Erik eller Mathias tilhørte de fire toppseedede spillerne, men begge tok seg til semifinale hvor de to klubbkompisene Alexander og Borgar ventet. Erik åpnet med to lette matcher før Thomas Låte fra Stord ventet i kvartfinalen. 0-2 i sett, det så ikke lyst ut for Fokus-gutten. Derfra og inn kom Eriks fighteregenskaper til sin rett. Han så seg aldri tilbake og tok de tre neste settene med klar margin og sørget for at det kun var Fokusspillere i semifinalene. Alexander, som på forhånd var semiseedet, ventet i semi’n. Men veien dit var om mulig enda tøffere for ham. B-72’s Henrik Bagner Nilsen var en lei nøtt å knekke. Også Alexander lå under 0-2 i sett. I motsetning til Erik, var det jevnt helt inn. Først på 12-11 i femte sett kunne han sette matchballen.

framover, kommer Manglerudklubben til å tapetsere pallen i gutteklassene i tiden som kommer. Men Den største favoritten til å stå øverst på pallen var Borgar Haug. Det startet riktignok ikke helt etter oppskriften. 0-2 i sett for Marlone Babsvik fra Sarpsborg BTK, var nok ikke det Borgar hadde sett for seg. Men da han først skjønte alvoret, fikk ikke sarpingen mer enn fire baller på det meste i de tre neste settene. Borgar måtte også kvitte seg med Sigurd Tjalveson Sørheim fra Volda & Ørsta BTK, på veien til finale. Sigurd har vist stor framgang denne sesongen og blir muligens den som kan stikke kjepper i hjulene for denne sammensveisede gjengen fra Fokus. Til tross for jevne sett, kunne Borgar allerede etter tre sett pakke sakene og forberede seg på neste match. Nå var det bare Fokus-gutter igjen i klassen. Mathias Haraldseid var nemlig også videre etter å ha satt seedede Ole Tobias Synstad fra Lia IL ut av videre spill med 3-1 i sett. Nå kunne

konkurrentene er ikke langt etter, så det skal trenes godt for å holde de på avstand også i fortsettelsen. Fokus-lederne sette seg på tribunen og nyte syne av fire gutter i svarte drakter. Vi skal ikke gå for detaljert til verks verken i semifinale og finale, men bare påpeke at det ble spilt hele 14 sett av 15 mulige for å kåre en vinner til slutt. At matchballen mellom Erik Eng og Borgar Haug kom på stillingen 12-11, var ingen tilfeldighet. Disse gutta er utrolig jevne. Dersom en av dem har en dårlig dag, er det en annen i svart som trer fram og sørger for at klubben tar hjem seieren. Stolt Erik Eng Det var en stolt Erik Eng som kunne motta den edleste medaljen til slutt. Man kan riktignok ikke kalle seg Norgesmester i 13-års klassen, men seieren er ikke mindre betydningsfull for det. Denne seieren betød også at han fikk Erik Rasmussens utviklingsstipend han mottok fra Erik Rasmussens sønn Karl Erik.

• NM FOR YNGRE 2015 • Stipendet er på 2.500 kroner.

t han skulle slå Borgar i finalen var, om ikke en bombe, så i hvert fall en aldri så liten overraskelse. Erik har nemlig ikke gått seirende ut av oppgjør dem i mellom på over tre år. At han skulle klare det under NM i Bergen passet ham utmerket. Mye følelser Erik har mye følelser som må ut. Nå har han blitt bedre til å takle dette. Dette, i tillegg til at han er flink til å ta hjem sett selv om han ligger under mesterparten av settet, er den største årsaken til framgangen i år. Det er ikke mindre enn imponerende å ta hjem tre strake 3-2-seire fra kvartfinale og utover.

år man helt til topps i et NM, er det klart at man har et visst talent. Når man i tillegg legger ned mye arbeid gjennom trening 5 til 7 ganger i uka, er vi ikke overrasket over at nettopp Erik kunne smile bredest denne dagen i Haukelandshallen. Men så handler det meste om trening og atter trening. Og lekser selvfølgelig. Gratulerer med seieren, Erik. Gratulerer til Fokus som ser ut til å gå noen fine år i møte på guttesiden. Skuffet Borgar Det var en skuffet Borgar Haug etter finaletapet mot Erik Eng.Var det de mange matchene under dette NM som felte Borgar denne gangen. Fokus-gutten kom langt i alle klasser han stilte opp i og det var det mange av. Han får dermed stor belastning og kanskje hadde det vært lurt å stå over en eller to klasser. I hvert fall om målet er å gå helt til topps.

okus tar med seg alle medaljene i 13-årsklassen og har i tillegg et par andre gutter som også kan blande seg inn i medaljestriden om noen år.

Bra arrangement Samarbeidet mellom Fjellkameratene og sportsklubben Heros ser ut til å fungere bra. I hvert fall om en skal ta NMdagene under NM for yngre som en målestokk. Det meste gikk på skinner, som det heter. Litt trøbbel var det med å få ut resultater på nettet, men i Haukelandshallen fungerte det aller meste. Haukelandshallen en flott hall å spille bordtennis i. Bra lys, god plass og tribuner på to av sidene. Det eneste vi kunne sette fingrene på var kiosksalget. kiosken gikk tom for mat alt for tidlig. Noen hevdet også at klubben opererte med for lave priser. Det skal man kanskje ikke klage på. Det som ble servert var i hvert fall godt. Erenstsens boller var farlig gode. Dommere i rampelyset Noen ledere og trenere reagerte på enkelte dommeravgjørelser under årets NM for yngre. Litt mye ossing får konsekvenser. Rødt kort og tap av poeng setter sinnene i kok.

Undertegnede skal ikke være overdommer her. Vanskelig å si hva som er rett og galt i denne situasjonen. Dommer mente at det ble knyttet neve mot motstander og dermed ga det røde kortet. Den avgjørelsen var sansynligvis riktig. Samtidig må vi tollerere at spillere gir uttrykk for sin be-

fing og det som verre er. Slik skal vi selvsagt ikke ha i vår sport, men høylydt begeistring mener jeg vi skal tillate.

Stiga 11 Det var færre deltagere under årets Stiga 11 enn det var i fjor i Bodø. Også denne gangen kunne vi registrere flere spillere med potensiale til å bli virkelig gode. Katarina Wetzel fra B-72 er allerede omtalt i dette nummer av «Norsk Bordtennis». En annen spiller, Alexander Fransson, fra Fokus BTK, er en spiller vi skal følge godt med i tiden fremover. Begge to vant sine singleklasser under Stiga 11 med god margin. Med hjelp fra lagkamerater tok de også seire både i double og lag. Sammen var de utilnærmelige når de slo Alexander Fransson, Fokus BTK seg sammen i mix11 og Katarina Evensen Wetzel, B-72. double. geistring over eget spill og Hvor er dere? prestasjoner. Det gir mer «Norsk Bordtennis» registretemperatur og mange vil rer at deltagelsen under årets mene at sporten blir mer NM for yngre var noe mindre interessant. Uten sammenligenn under fjorårets mesterning, er det i flere idretter nærmest oppfordring til knuf- skap i Bodø og enda noen

2/2015 Norsk Bordtennis

• NM FOR YNGRE 2015 •

B-72 årets beste jenteklubb

Øverst fra venstre: Rebekka Carlsen og Maja Haugen Gjelle Nederst: Anne Sophie Kalvatn, Akshaya Vimalasenan, Nora Nilsen, Mira Dalen, Martine Toftaker, My Hien Do Vo (trener),Yoana Wertebach, Kristin Nordhelle, Katarina Wetzel, Nini Do Vo. hakk mindre enn da Oppegård arrangerte samme mesterskap på østlandet i 2013. Klubber fra regionene i nord og vest har etter vår mening alt for få deltagere med. Her må det jobbes bedre.

Erik Eng, Fokus BTK

Stolt storebror Da Katarina Wetzel hadde satt matchballen i klassen Piker 13, passerte vi tilfeldig storebror Adrian i hallen. «Er du stolt av søstra di», spurte vi i forbifarten. «Jeg er alltid stolt av søstra mi», kom det fort tilbake. B-72 og Fokus BTK med flest spillere B-72 stilte med flest deltagere under årets NM for yngre med 20 deltagere. Tett fulgt av Fokus med 19. På en god tredjeplass følger Oppegård med 15 deltagere, Harestua BTK og arrangøren Heros har med 12 jenter og gutter. Kobra er den sjette og siste klubben med fler enn 10 deltagere. Vi savner deltagere fra Tromsø og Modum BTK. Hvor-

Norsk bordtennis 2/2015

dan står det til med rekrutteringen? Bra ballveksling Under finalen i Gutter 13 fikk vi til tider oppleve bordtennis av ypperste klasse. I første settet ledet Erik Eng med 10-8.

Han hadde to settballer til 1-0-ledelse og til å spille på seg nok selvtillit til å slå klubbkompisen han ikke hadde slått på over tre år. 108 ble til 10-11 og vi fikk en forrykende loop mot loop-duell som Borgar avgjorde til sin fordel. Ballen satt på kanten av bordet, utagbar for Erik. Borgar legger ikke skjul på sin glede over å ha vunnet duellen og dermed det første settet. Det likte Erik dårlig, forståelig nok. Kantball er ikke noe man vanligvis viser glede over å ha vunnet. Med et glimt i øyet måtte han i etterkant innrømme med et glimt i øye at ballduellen var av det bedre slaget og at det var bra av Borgar å legge ballen akkurat så langt ut at poenget gikk i hans favør.

B-72 ble nok en gang «Årets jenteklubb». Det er tredje gang på rad at Lørenskogklubben går til topps. Også i årene 2000, 2001, 2002 og 2003 var B-72 best. 2003 riktignok sammen med Randesund IL. Under årets NM for yngre fikk de det synlige bevise på at klubben nok en gang har lykkes med å få jenter til å trives med bordtennis. Med kåringen følger det også med en gevinst i form av 5000 blanke kroner. Dette er rentemidler fra Tone Folkesons minnefond, et minnefond som ble opprettet etter at landslagsspiller Tone Folkeson døde i en trafikkulykke i forbindelse med en landskamp i Spania i 1985. Kriteriene for å bli «Årets beste jenteklubb» er følgende: Antall pikespillere som har løst lisens, antall deltagere (jenter) i NM for yngre og 1., 2. og 3. plasser i klassene Jenter lag, Jenter single 15 år, Jenter single 13 år, Jenter double og Mixed double. Bak årets vinner følger disse klubbene: 2.Volda og Ørsta BTK, 3. Harestua IL-BTG, 4. Nesodden IF-BTG, 5. Oppegård ILBTG og 5.Vikåsen BTK. Vinnere de siste 14 årene: 2015 B-72 2014 B-72 2013 B-72 2012 Fokus BTK 2011 Fokus BTK 2010 Fokus BTK 2009 Fokus BTK 2008 Fokus BTK 2007 Sarpsborg BTK 2006 Heddal BTK 2005 Fokus BTK 2004 Randesund IL 2003 B-72 & Randesund IL 2003 B-72 2002 B-72 2001 B-72 2000 B-72

• NM FOR YNGRE I BILDER •

Sunniva Sjøholt, Volda & Ørsta BTK

Kristina Pirtskhalava, Bodø BTK

Ingvild Haug, Kobra BTK

Peter Strømstad, Fjellkameratene

Matin Rouhani, Lia BTK

Morten Bergane, Siggerud BTK

Mattis Nä slund, Skien BTK

2/2015 Norsk Bordtennis

• NM FOR YNGRE I BILDER • B-72 knuser konkurrentene

Thomas Låte, Stord BTK

Sara Fløtten, Nesodden BTK

Lisa Lange Harestua BTK

Anna Edøy, Molde BTK

Noak Hovdenak, Fokus BTK

Ole Kristin Berge, Sp.kl. Heros

Innsatsen var det ingen ting å utsette på… Norsk bordtennis 2/2015

«Kom igjen», sier Henrik Bagner Nilsen. «Vi tar gjerne en fight om å bli beste klubb også neste sesong om noen tørr å utfordre oss!». For tredje gang denne sesongen går B-72 til topps i kåringen over beste klubb i NM-sammenheng. Lørenskogklubben var best i Hokksund under NM for senior. Markerte seg ved å vinne med enda større margin under NM for junior og eldre junior i Arendal og avslutter sesongen ved å «knuse» sine konkurrenter under NM for yngre i Bergen. De gikk til topps i alle NM-klassene bortsett fra i Gutter lag. Hele 70 poeng tar klubben i vår oversikt der vi gir 6 poeng for seier, 4 poeng for sølv og 2 poeng for bronsemedaljer. Fokus tar 2. Plassen, men er hele 54 poeng bak. De er likevel på en klar 2. Plass. På tredje følger Lia IL og som fjerde og siste klubb finner vi Volda & Ørsta BTK. Kun fire klubber tar NM-medaljer denne gangen. Har det vært færre klubber som har tatt medalje i et NM tidligere? 1) 2) 3) 4)

B-72 70P Fokus BTK 16P Lia IL 8P Volda & Ørsta BTK 4P

NM for YNGRE 2015

Sondre og Adrian

Rebekka og maja

innfridde

guttas doubleklasse innfridde Sondra Gindheim Berner og Adrian Wetzel forventningene. Selv om gutta fra B-72 aldri var skikkelig truet, måtte de virkelig «grave dypt» for å sikre seg gullet. Kvartfinalen mot Christian Klerck Fransson og Hågen Viken Grini fra Fokus var ingen enkel match. Men gutta holdt hodet kalt og kunne hale i land seieren i det fjerde settet med sifrene 8-11, 12-10, 11-5 og 12-10. Adskillig letter i semifinalen mot et annet Fokus-par. Jacob Kvanvik og Erik Eng klarte ikke å ta sett fra de kommende NM-mestrene. Men så fikk de kamp om gullet. Lia-paret Finn Vetvik og Ole Tobias Synstad hadde satt både Haug/Haraldseid og Hoel/Brandtzæg, begge Fokus

BTk på plass på sin vei til finalen. En merkelig match hvor det svingte både i prestasjon og sifre. Ingen av settene var jevne. 11-5, 7-11, 11-3, 2-11. Til slutt kunne B-72-paret sette matchballen på 10-5 i femte sett. Gullet går til B-72. Gledelige sølvmedaljer til Lia-paret Vetvik/Synstad, mens Fokusparene Kvanvig/Eng og Hoel/ Brantzæg tar bronsemedaljene.

ngen store overraskelser å skrive om. Alle de fire semiseedede parene tok seg til semifinale. Men verdt å registrere at Oppegårdparet Axel Ørmen og Jesper Swartz tapte knepent 2-3 for seedede Horvi/ Vassvik fra Molde BTK.

t Rebekka Carlsen og Maja Gjelle fra B-72 går til topps i jentenes doubleklasse, overrasker ingen. De var rett og slett bedre enn resten av startfeltet.

i hadde forhåpninger om en jevnere match i finalen når Nora Nilsen og Sarah Horgen stod på andre siden av nettet. Den ble vi snytt for. Rebekka og Maja var hakket vassere denne gangen og nærmest utklasset sine lagvenninner med 3-0 i sett.

et eneste settet doublevinnerne måtte gi fra seg på sine fire kamper før gullet var sikret, var mot et annet B-72 par. Anne Sophie Kalvatn og Nini Do Vo tok det tredje settet, men nærmere avansement kom de

ikke. Rebekka og Maja kontrollerte det fjerde settet lekende lett (11-5).

kke overraskende at Rebekka tar gullet. Men «B-72prinsessa» har gjort det tre ganger tidligere sammen med Ilka Doval. Fjerde gang på rad med andre ord. Det er ikke mindre enn imponerende.

ens guttas klasse telte hele 53 par, var det 18 par som stilte til start i jentenes doubleklasse.

NM FOR YNGRE 2015 Seier i single • Seier i dbl.

Seier i mixed-double

RESULTATER Funksjonshem. Åpen 1) Jacobsen, Pablo, Fornebu BTK2) Vegsund, Sebastian, Skodje IL Gutter 13 1) Eng, Erik, Fokus BTK 2) Haug, Borgar, Fokus BTK 3) Fransson, Alexander, Fokus 3) Haraldseid, Mathias, Fokus 5) Låte, Thomas, Stord BTK 5) Sørheim, Sigurd Tjalveson, Volda og Ørsta BTK 5) Nilsen, Henrik Bagner, B-72 5) Synstad, Ole Tobias, Lia IL Gutter 15 1) Wetzel,Adrian Evensen, B-72 2) Berner, Sondre G., B-72 3) Hoel, Mats, Fokus BTK 3) Vetvik, Finn, Lia IL 5) Egenberg, Gard, Sp.kl. Heros 5) Kvanvig, Jakob, Fokus BTK 5) Låte, Thomas, Stord BTK 5) Haug, Borgar, Fokus BTK

Rebekka Carlsen og Adrian Wetzel gjorde nesten rent bord under årets NM for yngre. I Mixed double slo de seg klokelig sammen og var ikke truet i noen av matchene som førte fram til gullet. Riktignok ga de fra seg et sett til Sara Horgen, B-72 og Borgar Haug (Fokus BTK). Bortsett fra det, kontrollerte de og kunne juble over ett av tilsammen seks NM-gull denne helgen. Ingen overraskelser Klassen var fri for overraskelser. Alle de fire toppseedede parene vant hver sin kvartfinale med

Norsk bordtennis 2/2015

klare 3-0-seire. Gull til Carlsen/Wetzel (B-72) med finalesifrene 11-8, 11-9 og 11-4. Sølv til Nora Nilsen og Sondre Grindheim Berner (B-72) som slo Maja Gjelle (B-72) og Mats Hoel (Fokus BTK) 3-2 i sett i den ene semifinalen. Mats og Maja tok dermed bronsemedalje. Den andre bronsen gikk også til en B-72/ Fokus konstellasjon, Sarah Horgen og Borgar Haug. Hele 38 par fra 21 klubber stilte opp, men bare Fokus og B-72 kunne motta medaljer for innsatsen. B-72 har hele seks av åtte spillere i semifinalene.

Gutter 15 Double 1) Wetzel, Adrian E./Berner Sondre, Grindheim, B-72 2) Vetvik, Finn/Synstad Ole, Tobias, Lia IL 3) Kvanvig, Jakob/Eng, Erik, Fokus BTK 3) Hoel, Mats/Brandtzæg, Edvard Stokke, Fokus BTK 5) Fransson, Christian Klerck/ Grini, Hågen Viken, Fokus 5) Haug, Borgar/Haraldseid, Mathias, Fokus BTK 5) Wiik, Eirik/Dagsloth, Andreas, Bodø BTK 5) Langsholdt, Benjamin/ Sørheim, Sigurd Tjalveson, Sarpsb. BTK/V og Ø BTK Gutter 15 lag 1) Fokus BTK (1) 2) B-72 (1) 3) Lia IL (1) 3) Fokus BTK (2)

Jenter 13 1) Wetzel, Katarina E., B-72 2) Sjøholt, Sunniva, Volda og Ørsta BTK 3) Driveklepp, Mina Molnes, Volda og Ørsta BTK 3) Lange, Lisa Marie, Harestua 5) Ruud Julie, Grina, Harestua 5) Skåttet, Rikke B., Nesodden 5) Schultz, Thea, Oppegård 5) Todok, Tone S., Nesodden Jenter 15 1) Carlsen, Rebekka, B-72 2) Nilsen, Nora Bagner, B-72 3) Horgen, Sarah, B-72 3) Vo, Nini Do, B-72 5) Nordhelle, Kristin, B-72 5) Driveklepp, Mina Molnes, Volda og Ørsta BTK 5) Kalvatn, Anne Sophie, B-72 5) Gjelle, Maja H., B-72 Jenter 15 Double 1) Carlsen, Rebekka/Gjelle, Maja H., B-72 2) Nilsen, Nora Bagner/ Horgen, Sarah, B-72 3) Kalvatn Anne Sophie/ Vo, Nini Do, B-72 3) Driveklepp, Mina Molnes/ Sjøholt, Sunniva,Volda og Ørsta BTK Jenter 15 lag 1) B-72 (1) 2) B-72 (2) 3) B-72 (3) 3) Volda & Ørsta BTK (1) Mixed Double 1) Carlsen, Rebekka/Wetzel, Adrian Evensen, B-72 2) Nilsen, Nora Bagner/Berner, Sondre Grindheim, B-72 3) Horgen, Sarah/Haug, Borgar, B-72/Fokus BTK 3) Gjelle, Maja H./Hoel, Mats, B-72/Fokus BTK

Bakerste rad fra venstre: Adrian Wetzel, Sindre Åteigen (trener), Sondre Grindheim Berner, Kristin Nordhelle, Maja Haugen Gjelle, Sarah Horgen, My Hien Do Vo (trener), Huang Baolin (trener), Rebekka Carlsen. Midterste rad: Martin Steen, Kim Lanh Phan, Anne Sophie Kalvatn, Mahiran Manoharan,Yoana Wertebach, Nini Do Vo, Martine Toftaker. Nederste rad: Mira Dalen, Akshaya Vimalasenan, Henrik Bagner Nilsen, Markus Kalvatn, Katarina Wetzel, Fredrik Buringrud-Langen, Nora Bagner Nilsen.

Ingen hemmelighet bak B-72s suksess! Det er ikke unaturlig at en klubb makerer seg med å produsere gode spillere som igjen setter klubben på kartet ved å vinne NM-titler og seriemesterskap. Klubber som Heros og Fokus har vært dominerende i lengre perioder. Heros først og fremst med sine gode damespillere. Fokus har i perioder dominert både på herre- og damesiden. En ny klubb så dagens lys i 1972, Bordtennisklubben av 1972, i dag kjent som B-72. Klubben har vunnet minst en NM-tittel hver sesong fra 1976, bortsett fra i 1977, 1997 og 1998. De har vært den tredje klubben som har dominert i norsk bordtennis. Spesielt gode perioder i klubbens historie har vært starten på 1980-tallet, årene 1992-1995, 1999-2005 og årene fra 2010. De to siste årene har klubben dominert norsk bordtennis i de aldersbestemte klasser på jentesiden og tatt tilsammen 34 NM-titler fra 15-årsklassen til veteranklasser.

va er resepten for å lykkes til de grader som klubben har gjort i det siste.Vi har spurt hovedtrener i B-72, Sindre Åteigen, om det er noen hemmelighet bak suksessen som han kunne dele

med konkurerende klubber slik at klubben får litt mer å bryne seg på i årene som kommer?

har blant annet Anton Åkesson og Huang Baolin vært meget viktige.

«Denne sesongen har vært en fin sesong for B72 resultatmessig nasjonalt, vi har tatt en god mengde NM gull, flere klasseseiere på topp 8 og vunnet dameserien, samt at mange spillere er i fin fremgang.Vi har også flere spillere enn før som ønsker å trene mye, noe som har gjort at vi har mange ulike spillere å trene med i det daglige.Vi ønsker hele tiden å utvikle nye spillere, og vi har store forhåpninger til spillere som Henrik Nilsen og Katarina Wetzel om de fortsetter å trene på og girer ytterligere opp etterhvert som de blir eldre.

i trener enkelt, men relativt mye og relativt tøft. Ingen kompliserte øvelser, høyt fokus på fotarbeid og mye servtrening. Så er vi nøye med å anpasse spillestilten til hver enkelt spiller.Vi trener såpass lite i Norge at vi må ta noen snarveier der det trengs for å sikre en best mulig utvikling over tid. En spiller som Nora Nilsen vil ikke ha best utvikling av å bli trent på samme måte som f eks Rebekka Carlsen (og vice versa), og jo bedre man klarer å anpasse teknikk, taktikk og det mentale jo bedre fremgang har hver enkelt.

Hvorfor er B-72 best? Det er mange som har spurt om hvorfor B72 er best, og svarer er nok enklere enn mange liker å høre. Jeg og Raymond Gonzales startet i 2010 et prosjekt der målsetningen var å være best i Norge i 2015. For å nå det målet så vi på hva de beste i Norge, spesielt Fokus gjorde, hva som ble gjort i Sverige i de store klubbene, samt at vi så til Kina for å se hva vi kunne bruke i Norge og hva vi ikke kunne bruke.Vi har hele tiden sørget for å hente kompetanse utenifra, der

å er vi opptatt av at spillerne skal utsettes for press så ofte som mulig. Den største feilen som blir gjort mot en del av de bedre spillerne i Norge i dag, er at hver gang de sier de er slitne, så får de ta fri. Da bygger de ikke opp noe motstand, og det er noe vi har vært tydelige på. Skal man orke press må man utsettes for press. Her skiller vi oss nok en del fra andre klubbers filosofi.» Det begynner vel å bli litt «kjedelig» å «dekorere» pallen i de aldersbe-

stemte klasser for damer? For de som allerede er best i Norge så er det internasjonale målsetninger som gjelder. Men ingen får lov til å la være å spille de nasjonale turneringene. Man skal tross alt lære seg å takle presset om å vinne mot de antatt svakere. Når det kommer til å dekorere pallen, er det ikke noen hemmelighet at det var morsommere å være lagleder på NM yngre for noen år tilbake når det var flere tøffere kamper. Man begynner å bli lei av å se finaler fra tribunene, samtidig som vi unner våre konkurrenter all fremgang. Jo bedre de er, jo bedre må vi være. Så vi ønsker høyest mulig nivå på våre motstandere. Men spesielt på jentesiden begynner det å bli tynt med motstand, så vi er veldig glad for all fremgang andre norske spillere har», avslutter Åteigen «Norsk Bordtennis» registrerer at det ikke er noen «hokus pokus»formel som gir lørenskogklubben det forspanget de har, spesielt på jentesiden i norsk bordtennis. Da er det bare å brette opp ermene og sørge for at Sindre Åteigen får ønsket sine oppfylt om å slippe å sitte på tribunen når det drar seg til finalespill i fremtidige Norgesmesterskap.

NM FOR YNGRE 2015

Fair-play til Bjørn Sigurd

Med i dugnadsgjengen Arrangøren sportsklubben Heros og Fjellkameratene hadde fått med seg flere av klubbens tidligere spillere til å ta i et tak for klubben under NM for yngre. At de også skulle få hjelp fra et annet hold, hadde de ikke tatt med i beregningen da de søkte på å arrangere dette Norgesmesterskapet. Daværende president Øivind Eriksen, stilte villig opp disse da-

gene i mars. Ikke bare dømte han kamper under NM, men da hallen skulle rigges til torsdag før mesterskapet var han med fra syv til ti om kvelden. «Ikke alle presidenter ville gjort dette», sier Espen Erenstsen. «Det er kjekt å arrangere når vår president er med å jobbe. Han står virkelig på», sa en fornøyd Erenstsen til «Norsk Bordtennis».

POENG 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 7) 9) 10) 10) 12) 12)

B-72 Fokus BTK Eiker BTK Stord BTK Laksevåg BTK Lia IL Volda & Ørsta BTK Hjelseth-Fram Sp.kl. Heros Notodden BTK Sarpsborg BTK Molde BTK Vikåsen BTK

Norsk bordtennis 2/2015

NM senior NM junior NM for yngre 169 poeng 66 poeng 26 poeng 22 poeng 20 poeng 11 poeng 9 poeng 9 poeng 5 poeng 4 poeng 4 poeng 1 poeng 1 poeng

«Tap og vinn med samme sinn» er et godt kjent ordtak. Det er ikke alltid like lett. I hvert fall ikke hvis tapet kommer på stillingen 19-20 i avgjørende sett. Fullt så ille var det ikke da Aksel Berg Sandin fra Harestua og Bjørn Sigurd Opsund fra Sarpsborg gjorde opp om hvem som skulle bli nummer to og tre i pulja under årets NM for yngre.

jørn Sigurd tok det første settet med knepne 11-9. Det andre tapte han med samme sifre. Det går ikke bedre i tredje og fjerde settet. 8-11 og 9-11. Aksel Berg berger 2. plassen, mens Bjørn Sigurd må ta til takke med tredjeplass. Men hvem var det som vant? For de som ikke fulgte kampen på nært hold og holdt orden på stillingen og sluttresultatet, var det ikke lett å finne ut av. I hvert fall ikke om de nettopp hadde ankommet og fikk se gutta omfavne hverandre. Like blide begge to.Var Bjørn Sigurd enda litt blidere mon tro?

tennis» brøt inn og ønsket å få vite litt mer om den gode kjemien gutta i mellom. Det var under fjorårets Fokus-leir de fant tonen og i løpet av sesongen treffes de to tre ganger på stevner. Det var flere kandidater til årets Fair-play pokal også denne gang. Juryen falt ned på den blide gutten fra Sarpsborg. «Norsk Bordtennis» gratulerer og tror vennskapet holder i mange år fremover.

ette syntes undertegnede fortjente å bli notert i blokka under Fair-play-kandidater. Det var Bjørn Sigurd som ble notert ned. Det var tross alt han som hadde tapt. «Vi er venner uansett», sa de nærmest i kor da «Norsk Bord-

Bjørn Sigurd Opsund fra Sarpsborg BTK var strålende fornøyd med å kunne heve «Fair-play»-trofeet over hodet i Haukelandshallen.

STIGA 11ERN 2015

Skien BTK 11 lag: Olav Benham Olsen og Mattis Näslund Hannah Amin og Hanna Hovden, Oppegå rd IL

Katarina Wetzel og Aksaya Vimalasenan, B-72 Daniel Halsteinli, Fokus BTK

Christopher Chen, Vikåsen BTK

Evelyn Torvik, Volda & Ørsta BTK

2/2015 Norsk Bordtennis

Han har vært forbundsdommer siden 1993, vært president for North European Table Tennos Union i perioden 1998 – 2008, for igjen å bli president i 2012. Han var formann i ITTF Para Table Tennis Div. i perioden 2007 - 2013 og senior advisor fra 2013. Men det er først og fremst som president i Norges Bordtennisforbund de fleste av våre lesere kjenner ham. Øivind Eriksen har sittet som øverste sjef i NBTF i 20 år. I NBTFs styre i 24 år. På tinget tidligere i år, fikk bordtennis-Norge en ny president – Erik Lindholm. Øivind Eriksen gikk av etter 10 sammenhengende perioder som president og ble tildelt æresmedlemskap i NBTF. Fra før har han æresmedlemskap i Hamkam, hederstegn både i Norges Idrettsforbund og Norges Funksjonshemmedes Idrettsforbund.

PO RT RE TT ET

«En bauta i norsk bordtennis». «en ekte bordtennismann», «en som alltid stiller opp». Slik blir han fremstilt av sine bordtennisvenner. «Det at Øivind fortsatt bidrar også nå etter tinget etter at han gikk av som president, sier egentlig alt om hans sterke ønske om det beste for NBTF». Uttalelsen kommer fra Jonny Ternlind, tidligere visepresident og mangeårig styremedlem i Øivind Eriksens presidenttid. Øivind Eriksen yter stor anseelse både hjemme og ute i den store bordtennisverden. Med sitt store nettverk, vil han fortsatt være en nyttig mann for norsk bordtennis. Tekst og foto: NBTF / Beate Einrem / Per-Morten Halvorsen

Faktaopplysninger Øivind Eriksen 58 år Samboer med Beate Einrem 1 sønn – Nicolas på 16 år Bosted Ålesund 1956 – 1977 Hamar 1977 – Utdanning Realgymnas 1972 – 1975 Studentfagkurs 1975 – 1976 Militærtjeneste 1976 – 1977 Skatteetatskolens revisorlinje 1977 – 1981 Yrke • Spesialrevisor i Skatt øst • Leder av Skatterevisorenes Forening • Styremedlem i Unio • Styremedlem i Unio stat Verv innen idretten, per dato • Hamkam Bordtennis, Leder • Hamkam Hovedlaget, Leder valgkomiteen • Hamar Idrettsråd, Revisor • North European Table Tennis Union, President • European Table Tennis Union, Technical Committee, Chairman • International Table Tennis Federation, Para Table Tennis Division, Senior advisor Bordtennishistorie (spiller/dommer/trener/ leder/TD mv) Spiller • Spkl Varding, Ålesund 1972 – 1977 • Hamkam, Hamar 1977 – 1995 • Skatt øst, bedriftsbordtennis OBIK 2010 – Dommer • Forbundsdommer 1993 – Trener • Spkl Varding 1975 – 1977 • Hamkam 1980 – 1995 Leder mv • Spkl Varding 1974 – 1977 leder • Møre og Romsdal Bordtenniskrets 1976 – 1977 leder • Hamkam 1980 – 2000 leder

Øivind Eriksen har gjennom over 40 år hatt ulike bordtennisverv, i hovedsak på ledersiden, men også som spiller og trener. Vervene har vært både på klubb, krets-, forbunds- og internasjonalt nivå. I tillegg har han sin utdannelse som revisor, arbeid som revisor og fagforeningsleder, militære lederutdannelse og erfaring som militær leder å vise til. Summen av alt dette har han dratt med seg inn i alle ulike funksjonr. Til vervet som norsk bordtennispresident har han tatt med meg all erfaring fra utdannelse, arbeid og andre verv, fra alle nivåer. Erfaringen som bordtennispresident i Norge har også hjulpet ham i arbeidet med sine internasjonale bordtennisverv. Øivind vil spesielt trekke fram ledelse, økonomi- og kulturforståelse, samt språkkunnskaper som viktige basiskunnskaper, mens genuin bordtennisinteresse, samarbeid og stayerevne har også vært helt avgjørende alle disse årene. Hvor mange NBTF-styremøter har du ledet og vært med på i alt? Er det noe spesielt du vil trekke frem i styrearbeidet gjennom 20 år? Jeg har vært med på absolutt alle de 242 styremøtene i 24årsperioden 1991–2015. 204 styremøter har jeg ledet som president og 38 har jeg deltatt i som styremedlem. 26 av de 242 styremøtene har vært telefonmøter. De fleste styremøtene har vært avviklet på kveldstid, men noen har vært avviklet i helger, og noen få som styreseminarer over to dager. Enkelte styremøter har vært avviklet i utlandet, hovedsakelig under mesterskap der hele styret har vært samlet, men de aller fleste styremøtene har vært avviklet i NBTFs lokaler på Ullevål. Styremøtene gikk normalt over 4–6 timer, og det var helt avgjørende å være 100 % skjerpet fra start til slutt. For de fleste av oss kom styremøtene etter en vanlig arbeidsdag, så det betød en totalarbeidsdag på opp mot 18 timer inklusive reisetid til og fra. Jeg har aldri vært noen 8-ti-

mersmann, og jeg har aldri slitt ut noen sofakroker. Men det skjedde noen ganger, etter lange arbeidsdager på Hamar og styremøter i Oslo, at jeg måtte stoppe langs E6 på veien hjem til Hamar for å slappe av og sove litt i bilen. Og hjemme ventet alltid en håndfull mailer som måtte besvares! Det var hardt å være konsentrert over så mange timer i strekk, og det var ekstra krevende å lede styremøtene. Reaksjonen kom etter møteslutt, og etter at eventuelle passasjerer, ofte Bengt Paulsen og Jonny Ternlind, var satt av på henholdsvis Dal og Oslo Lufthavn. For to år siden fikk jeg knust frontruta på bilen min etter steinsprut på E6 ved Eidsvoll etter et styremøte, like etter at Bengt Paulsen var satt av hjemme på Dal. Det ble et dyrt styremøte! Få styresaker var enkle Svært få styresaker var enkle. Med 6–7 styremedlemmer rundt styrebordet var det alltid mange ulike syn på de forskjellige sakene. Det var viktig at alle fakta ble belyst, og også at alle i styret kom frem med sine oppfatninger, vinklinger og løsningsforslag på de sakene som ikke var helt opplagte, før styret fattet de endelige beslutningene. Det gode samholdet Det jeg velger å trekke frem fra styrearbeidet er det gode samholdet i alle de 12 styrene jeg har vært en del av, både blant de valgte politikerne og administrasjonen. I styremøtene diskuterte og argumenterte vi for våre individuelle syn, men når beslutningene var tatt aksepterte styremedlemmene vedtakene og gikk deretter videre. Lojalitet til styrets beslutninger er en selvfølge. Bare unntaksvis har det vært «sure miner» og tilløp til omkamper, og etter så mange styremøter og flere tusen styresaker er det alle de gode og positive opplevelsene jeg først og fremst husker. De som har satt i mine styrer har alle hatt bordtennis som sin store eller lille lidenskap. Noen

av oss har hatt den lidenskapen hele livet. Dersom jeg skal gjøre en sammenligning mellom styrene og styremedlemmene i NBTF og tilsvarende i Para Table Tennis Division, der styremedlemmene kom fra hele verden, vil jeg trekke frem de mange overraskelsene jeg noen ganger fikk i PTTD, overraskelser som ikke skjedde i like stor grad i NBTF. Kulturforskjellene internt i PTTD var ofte store, og kombinert med de språklige utfordringene, det var jo ikke alle som var like sterke i engelsk, som var arbeidsspråket vårt, var det både interessant og lærerikt å lytte til hvordan asiater, afrikanere, amerikanere og andre europeere vurderte og ville løse komplekse utfordringer.

PTTD lærte jeg at som leder var det ekstremt viktig å lytte, mye viktigere enn å prøve å profilere eget syn og påvirke selv, og det elementet dro jeg med meg til NBTF, og også til mitt eget yrke. Det er blant annet derfor arbeidsutvalg ofte blir for enkle. Der deltar bare 3-4 personer, ofte personer med nesten samme syn på mange saker. Det blir ofte en faglig tynnere enhet enn et bredere utvalg, som et styre er, og i arbeidsutvalg mister man flere dimensjoner. Nettverk og vennskap To andre elementer jeg vil nevne er nettverk og vennskap. Gjennom mine mange år i NBTF, ETTU, NETU og PTTD har jeg fått ekstremt mange kontakter, blant spillere, trenere, ledere og andre, og jeg har mange gode venner innenfor bordtennisen, i alle verdens hjørner. Noen av disse er verdensstjerner. Jean-Michel Saive og Vladimir Samsonov er to av disse, og fra Para-bordtennisen har jeg ofte kontakt med den paralympiske mesteren Alena Kanova fra Slovakia, min nestleder i mange år, Nico Verspeelt fra Belgia og den tidligere bordtennispresidenten i Tsjekkoslovakia og Tsjekkia, Jiri Danek. Det faktum at jeg har hatt det tekniske ansvaret i ETTU og gjennomført eller ledet utallige trekninger i EM, Europe Top

2/2015 Norsk Bordtennis

12/16 og europeiske OL-kvalifiseringer i snart 15 år, gjør også at europeiske spillere og trenere kjenner meg godt, ikke som den norske bordtennispresidenten, og nå er jo det historie, men de kjenner meg som lederen i ETTUs tekniske komite og som den tekniske lederen for EM, Europe Top 12/16 og de europeiske OL-kvalifiseringene. 24 år i NBTFs styre og 20 år som president. Hvordan har du klart å holde motivasjonen oppe? Hva har motivert deg? Og hvordan har du mestret å hele tiden være på? Bordtennis er min lidenskap, både bordtennis for funksjonsfriske og funksjonshemmede, og skikkelige lidenskaper har man døgnet og året rundt. Jeg har vært privilegert som har fått mulighetene til å arbeide med bordtennis, og å komme i posisjon i så vel NBTF, NETU, ETTU som PTTD har vært fantastisk. Det har gitt meg ekstremt mye energi, opplevelsene har vært tallrike, jeg har gått fra det ene høydepunktet til det andre, og det har gjort at jeg har kunnet stå på videre og knapt nok tatt pauser.

å flyet tilbake fra VM i Suzhou, Kina, mandag 4. mai i år, satt jeg i 6 timer sammen med Heike Ahlert, tysk vise-president i ETTU, og jobbet med å lage et nytt spillesystem for OL-2016kvaliken. Heike og jeg knekte flere koder under den flyreisen. Etter Tinget 2015, søndag kveld 31. mai, dro jeg direkte til Oslo Lufthavn for å fly til Reykjavik og et TD-oppdrag for ITTF i 16th Games of the Small States in Europe. Etter 2 dager på jobb gikk neste bordtennisoppdrag til Baku, Azerbajdsjan, og European Games. For å strukturere det hele ytterligere; det som blant annet motiverer meg og gir ny energi; det er positive utfordringer, muligheter til å utvikle nye konkurranseformer, det å skape samspill mellom forbund, regioner og klubber, jobbe sammen med kreative og positive personer, men også å jobbe sammen med personer som tenker «utenfor bok-

Norsk bordtennis 2/2015

sen». Nasjonalt er det våre ansatte med Svenn-Erik i spissen som har bidratt til min motivasjon, men også klubbledere, spillere og styrekolleger i NBTF har bidratt sterkt. Mine fire visepresidenter har også vært gull verdt; det har vært fire lojale, ryddige og kompetente støttespillere, venner for livet, og jeg håper det også har vært slik andre veien.

uksess har også motivert meg, og årene med herrelandslaget på A-nivå var noen sesonger som løftet hele organisasjonen. Men snakker vi om resultater, så er det årene med det voldsomme medaljedrysset i mesterskapene til landslaget for funksjonshemmede som sørget for mest påfyll av energi. I og med at jeg var internasjonal leder i Para Table Tennis Division mange år fikk, jeg også dele ut mesterskapsmedaljer til våre utøvere flere ganger. I Taipei 2002 delte jeg ut vårt første VM-gull i single til Tommy, og også VM-gullet i lag til Tommy og Rolf Erik. I 2011 delte jeg ut Aidas første mesterskapsmedalje, i EM i Split, Kroatia, med Aidas familie og norsk TV til stede. Store øyeblikk og fantastiske opplevelser. Trekke frem kolleger Det har også vært viktig for meg å dra frem kolleger som har gjort mye for idretten vår, og dele ut ulike utmerkelser til disse, både minneracketer, krystallvaser, hederstegn og utmerkelsen som «årets ildsjel», til sammen over 100 utmerkelser i 20-årsperioden. Den siste utmerkelsen jeg delte ut var æresmedlemskapet til Svenn-Erik. Det var kronen på verket, og den mest fortjente utmerkelsen jeg noen gang har delt ut. Jeg tror ikke bordtennis-Norge helt fatter hvor viktig Svenn-Erik har vært og fremdeles er for NBTF.

eg har også prøvd å bidra til å løfte de nasjonale mesterskapene våre med mine hilsener, både skriftlige og muntlige, og min tilstedeværelse. Det er viktig å trekke fram klubbene, arrangørene og de frivillige, samt skape en verdig ramme rundt mesterskapene våre, blant annet

rundt seremoniene. Det har også medført korrekt behandling av statsråder, NIF-presidenter, ordførere, andre gjester og media. Ofte er det nok med en kaffekopp og «velkommen til NM», men noen må huske det også. Kvalitet er summen av alle små og store detaljer et arrangement består av. Hva kreves det av en president i NBTF? Som president i NBTF må man være en tydelig leder, en samlende kraft, en som står fram og kan representere NBTF hjemme og ute. Presidenten må kunne sette av mye tid til presidentvervet. Selv brukte jeg opp mot 1.000 timer hvert eneste år. Presidenten skal lede styret, og han skal også, sammen med resten av styret, være arbeidsgiver for de ansatte, og dermed legge til rette for at den daglige driften går rundt. Presidenten må være fullstendig nøytral, og legge sine bindinger til egen klubb til side under presidentperioden. Presidenten må også stille opp for regionene, for klubbene, for landslagene og for hele bordtennisfamilien. Presidenten må kunne idretten, han må være dedikert, ryddig og ordentlig, strukturert og språkmektig, lojal og representativ, og presidenten må takle overraskelser. Selv har jeg som NBTFpresident holdt taler på norsk, engelsk, tysk og fransk, både i små forsamlinger, men også for opp mot 150 nasjoner og opp mot 4.000 tilhørere. Jeg vil faktisk påstå, at takket være gode forberedelser og summen av min kompetanse og erfaring har jeg alltid hatt god kontroll. En president skal alltid være beredt til å stå fram. NBTF-økonomien er viktig, og økonomisk kompetanse og økonomiforståelse er nødvendig. En stabil NBTF-administrasjon med en svært kompetent generalsekretær har også bidratt til at NBTF er et av de mest veldrevne særforbundene i Norge.

• Hamkam 2005 – leder • Hedmark Bordtenniskrets 1983 – 1988 leder • Hamkam Hovedlaget 2006 – leder valgkomiteen • Hamar Idrettsråd 2012 – revisor • Norges Bordtennisforbund 1991 – 1995 styremedlem • Norges Bordtennisforbund 1995 – 2015 president • North European Table Tennis Union 1998 – 2008 president • North European Table Tennis Union 2012 – president • ETTU – Technical Committee 2002 – chairman • IPC – ITTC 1996 – 1999 vice-chairman • IPC – ITTC 1999 – 2000 chairman • IPC – IPTTC 2000 – 2006 styremedlem • IPC – IPTTC 2006 – 2007 chairman • ITTF – Para Table Tennis Div. 2007 – 2013 chairman • ITTF – Para Table Tennis Div. 2013 – senior advisor TD-oppdrag i internasjonale mesterskap • EM for funksjonshemmede 2001 – 2003 – 2005 – 2007 • VM for funksjonshemmede 2002 – 2006 • Paralympics 2000 – 2004 • EM 2002 – 2015 Alle EM i perioden • Europe Top 12/16 2002 – 2015 Alle Top 12/16 i perioden • OL-kvalifiseringer i Europa 2004 – 2008 – 2012 Utmerkelser i bordtennis • Æresmedlem Hamkam • Æresmedlem Norges Bordtennisforbund • Hederstegn Norges Idrettsforbund • Hederstegn Norges Funksjonshemmedes Idrettsforbund

Hvilken situasjon er den mest ekstreme du har håndtert?

Det har vært mange utfordrende hendelser, både ute og hjemme. Flere av de kan jeg ikke nevne, på grunn av taushetsplikten, både personalsaker og fordi det ikke passer å utbrodere disse hendelsene for offentligheten. Flere andre saker har vært storpolitiske, av det helt ekstreme slaget, og den ene skjedde i Beograd, Serbia 21. februar 2007.

forbindelse med mitt verv som leder i ETTU Technical Committee gjennomførte jeg i mange år trekningen i lag-EM en måned før hvert EM. I 2007 skulle EM arrangeres i Beograd, Serbia. 8 år tidligere, i 1999, skulle bordtennis-VM spilles i Beograd, men det mesterskapet ble aldri spilt. Den gangen var det konflikten mellom Serbia og Kosovo, med den påfølgende «NATO-bombingen» av Beograd, som stoppet VM. Også i 2007 var det konflikten mellom Serbia og Kosovo som var hovedproblemet. Et mer betent politisk problem finnes neppe.

ammen med ETTU-president Stefano Bosi skulle jeg til Beograd og gjennomføre trekningen av lag-EM. Normalt dro jeg alene for å trekke lag-EM, men Serbia-EM krevde politisk tyngde på europeisk ledernivå i tillegg. Bosi, en kald, rolig og rutinert ETTU-president, skulle ta seg av den politiske delen, mens min oppgave var rent teknisk. Hovedsponsoren for EM var de serbiske myndighetene, så arrangøren var livredde for reaksjoner fra den serbiske regjeringen. Kvelden før avreisen til Beograd ringte Bosi meg og fortale at han hadde blitt syk og at han ikke kunne reise til Beograd. Han ba meg være godt forberedt, og han nevnte også at jeg kom til å møte flere TV-stasjoner enn jeg noensinne hadde sett. Jeg måtte altså ivareta ETTUs politiske interesser, i tillegg til de tekniske. For ordens skyld så må nevnes at Kosovo var blitt medlem i ITTF i 2005, og de hadde dermed retten til å delta i EM. Det som også var spesielt var at ITTF var det første internasjonale særidrettsforbundet som tok opp Kosovo som medlem.

rekningen i den gedigne kongresshallen i Hotel Intercontinental ble gjennomført med nærmere 1.000 tilskuere, 30 TV-stasjoner fra hele Balkan, og deler av den serbiske regjeringen på 1. rad. Arrangørene var livredde for hva som kunne skje når Kosovos flagg og navn ble profilert på de 3 storskjermene i kongresshallen, midt i hjertet av Beograd, med serbiske statsråder ringside. Fra min orkesterplass på et blomstersmykket podium, med bistand fra to serbiske skjønnheter, gikk jeg nøye gjennom trekningsprosedyrene for publikummet, før jeg gjennomførte trekningen for de to øverste divisjonene for damer og herrer.

tter en kort pause, og en på forhånd avtalt mobiltelefonsamtale med ETTU-president Bosi i sykesengen i Italia, ble Bosi og jeg enige om at trekningen for 3. divisjon damer og herrer, der også Kosovo deltok, ville bli foretatt på ETTUs kontor i Luxembourg dagen etter. Rent politisk var det helt umulig å utfordre den serbiske regjeringen der og da. Det var rett og slett ikke mulig! Jeg formidlet informasjonen om avgjørelsen, statsrådene marsjerte ut, jeg fikk et tosifret antall mikrofoner opp i ansiktet med dertil tilhørende spørsmål på en rekke kjente og ukjente tungemål, mens overlykkelige arrangører senket skuldrene, klemte og kysset hverandre, og godt voksne menn gråt åpenlyst av glede.

Lagkamp for Hamkam i 1981. Bak fra venstre: Øivind Eriksen, Jan Erling Skallerud og Jan Magne Krogstad. Foran fra venstre: Øyvind Csisar og Bjørn Åge Krogstad.

Svenn-Erik Nordby og Øivind Eriksen fikk i 2001 NIFs hederstegn. Kun syv personer i bordtennisfamilien har fått denne utmerkelsen.

Deretter inviterte arrangøren på en bedre middag i en av Beograds beste restauranter. Det ble en lang kveld og natt på byen på regjeringens regning! Dagen etter var det politieskorte til flyplassen. Det å klare å kontrollere og håndtere slike voldsomme utfordringer, har utvilsomt bidratt til at hverdagens trivialiteter har blitt enklere å mestre. Tordentaler fra regionale helter på hjemmebane har vært som hyggelige klapp på skulderen i forhold til «utfordringene i Beograd». Hva har endret seg siden du ble president i 1995? Alt har endret seg siden 1995. I løpet av 20 år har hele samfunnet blitt nytt, og det samme er

Det ble mye møtevirksomhet da VM ble arrangert i Qatar i 2004. Generalsekretær Nordby og President Eriksen var sentrale i disse møtene. Men også Ghassan Chaer var god å ha i denne sammenheng. Fotografen kan også erindre disse møtene. En av sjeikene satt mer i mobiltelefonsamtaler enn som deltager på møtet.

I 1997 hadde president Øivind Eriksen gleden av å jobbe med denne gjengen. Fra venstre: Mona Kluck Kevin Aall, Jonny Ternlind, Øivind Eriksen, Berit Madsen,Tore Eig, Håvard Markhus, Dag Tretterud og Bjørn Torgersen.

tilfelle for idretten vår. For 20 år siden spilte vi uten det røde gulvet, settene gikk til 21, og vi spilte med 38 mm baller. Dagens topputøvere er også langt raskere, sterkere og bedre. Alt er langt mer profesjonelt enn tidligere. Nå er det en kjempeutfordring å få ungdommen til å satse hardt og riktig over lang tid for å bli virkelig gode som voksne spillere. Alt for mange gir seg som tenåringer, lenge før det hele begynner. Dette er ikke bare en utfordring for Norge, men for hele bordtennisverdenen. Men i «verdens rikeste land» vil jeg påstå at det er ekstra krevende å motivere ungdommen til å legge ned de mange tusen timene som kreves.

Det var tradisjon i mange år å samle det nye styret for å bli bli bedre kjent og å forberede og fordele de forskjellige sektorene styremedlemmene i mellom de to neste årene.Turene har gått til steder som Kristiansand, Sverige, La Mange, osv. Her fra samlingen i Kristiansand i 2001.

Norges herrelandslag har gjort mange gode resultater under Øivind Eriksens 20 år i presidentstolen. Øivind fremhever spesielt årene med Huang Baolin som landslagskaptein. Men også årene da Ulf «Tickan» Carlsson var sjef, bød på mange fine resultater. Her foreviges trioen Øivind Eriksen, «Tickan» Carlsson og visepresident Jonny Ternlind under VM i Paris i 2003.

ommunikasjonssamfunnet har også endret seg radikalt. Før 1995 kommuniserte vi gjennom «Norsk Bordtennis», med 4-6 utgivelser årlig. Spørsmål gjennom «Norsk Bordtennis» ble besvart 2-3 måneder senere. I dag forventes det at man er online 24 timer i døgnet. Enkle kommentarer og spørsmål krever også velformulerte svar, som gjerne blir fulgt opp med nye spørsmål, påstander og kommentarer. Da er det viktig å finne riktig balanse mellom arbeid og kommunikasjon. Man kan jo ikke bruke all tiden på å kommunisere. «Nett-troll» Bordtennisen har, som alle andre deler av samfunnet vårt, fått noen «nett-troll». Disse er merkelig nok, eller heldigvis, utelukkende godt voksne bordtennismennesker. De burde jo heller tatt på seg oppgaven som positive rollemodeller for nye bordtennisgenerasjoner. I grunnen så er det litt synd på disse «netttrollene» våre, som forhåpentligvis er en utdøende rase. Bordtennis-Norge har to typer «nett-troll». Den ene typen vil gjerne diskutere, men helst ikke basert på korrekte fakta. Slike «nett-troll» har et relativt lurvete forhold til sannheten, og de slenger heller ut av seg egne «sannheter», som for eksempel; «Norske landslagstrenere har millionlønninger!» og «NBTF bruker flere titusener på Ungdomslekene på Lillehammer!»

De korrekte sannhetene er at norske landslagstrenere har et normalt lønnsnivå, og at NBTF går overskudd på Ungdomslekene! Og når fakta kommer på bordet blir «nett-trollene» helt stille, før de fortsetter å produsere nye «sannheter». De beklager heller aldri at de har kommet med feilaktige påstander!

en andre typen «netttroll» er mer ondskapsfulle og nedrige. Denne typen benevner de med andre meninger enn seg selv som «inkompetente tullinger», «korrupte» og så videre. Spesielt de som sitter i posisjon får gjennomgå, men slike «nett-troll» slår også i andre retninger. Noen ganger undrer jeg på hvordan «nett-troll» som kommer med sterke, injurierende angrep er skrudd sammen, og hvorfor de ikke heller vil være positive rollemodeller lokalt. Stor konkurranse om talentene Alle tilbudene til dagens ungdom, både idrettstilbud og andre, utfordrer også norsk bordtennis. Kampen om talentene er knallhard, og dersom de riktige talentene skal komme til oss, må klubbene våre ha et stabilt og profesjonelt mottaksapparat. Det er i klubbene den største og viktigste aktiviteten skal skje, ikke på forbundsnivå. Frivilligheten og dugnadsånden har også endret seg. Tidligere var det en selvfølge at man stilte opp som frivillig uten betaling. Nå ser vi at den nye trenden er at mange, både individer og klubber, vil selge både varer og tjenester mot betaling. Klubbene i Finland stiller opp gratis for det finske forbundet til årlige Finlandia Open. De finske klubbene skjønner at det er et felles arrangement som både de finske klubbene og det finske forbundet nyter godt av. Det er rett og slett et vinn-vinn-arrangement for alle parter. Dersom NBTF får de norske klubbene til å bidra med gratis dugnadsarbeid blir det lettere for NBTF å ta på seg mindre internasjonale arrangementer uten store underskudd. Neste års nord-europeiske mesterskap på Fornebu blir en god

test på om klubbene våre virkelig vil bidra. Det er jo klubbenes egne spillere som nyter godt av den erfaringen spillerne får ved å konkurrere internasjonalt på hjemmebane. Og ETTU ser gjerne at NBTF arrangerer flere internasjonale stevner. Noen du vil trekke frem som har vært gode samarbeidspartnere i dine år som president? Det er mange jeg har jobbet tett sammen med i alle disse årene. Jeg har hatt tett kontakt med mange i de ulike styrene, spesielt de fire visepresidentene. De ansatte har selvsagt vært viktige, for uten motiverte, dedikerte, arbeidsvillige og kompetente ansatte var det vanskelig å nå de målene vi satte. For meg så har Svenn-Erik vært den jeg har arbeidet og forholdt meg mest til. Svenn-Erik og jeg hadde nesten daglig kontakt, og i de mest hektiske periodene snakket vi sammen mange ganger daglig. Hva har vært problematisk og hva har vært morsomt å jobbe med i alle disse årene som president? De fleste sakene jeg har jobbet med har vært morsomme og bidratt til å gi ny energi. Store prosjekter, som utebord-prosjektet, bordtennishallen på Storøya Grendesenter, Fornebu, og store arrangementer, som veteran-VM 1996 på Lillehammer, var det utrolig gøy å være med på. Gøy, selv om flere av oss jobbet nær sagt døgnet rundt med Lillehammer-VM. Odd Gustavsen var turneringsansvarlig. Han førte timelister over eget VM-arbeid og kunne dokumentere 3.000 timer i forberedelser, gjennomføring og etterarbeid. Selv jobbet jeg blant annet med informasjon, delvis sammen med Tom Nordhagen fra Gjøvik. Det skjedde flere ganger at jeg kom hjem svært sent fra kvelds- og nattmøter med Tom. Det er 50 km fra Hamar til Gjøvik, og det skjedde at jeg først var hjemme tidlig på morgenen etter lange nattmøter med Tom. Etter en drøy times søvn var det bare å komme seg opp og dra på eget kontor og egen jobb.Verden gikk videre selv om vi skulle avvikle 9.500 bordtenniskamper på Lillehammer.

Den mest problematiske saken har vært Eikersaken. Flere NBTF-styrer og NBTF-administrasjonen har brukt ufattelig mye tid og krefter for å løse denne saken, som tappet oss for mye energi, og som også har hindret andre klubber fra å låne fra NBTF til egne hall-prosjekter. På Tinget i år ble en fra Eiker BTK valgt inn i det nye NBTF-styret, og jeg håper virkelig det bidrar til at Eiker BTK endelig gjør opp for seg. Har du noen gode historier å dele med lesere av «Norsk Bordtennis»? Det har vært mange gode historier opp gjennom årene, antageligvis nok til å fylle flere bøker. Jeg kan jo først nevne en som startet i min barndom: • Som de fleste andre er jeg arvelig belastet, og det er ofte en årsak at man blir som man blir. Min godt voksne far var forretningsfører i Sunnmøre Fotballkrets i mange år, i et ubetalt verv ved siden av hans daglige jobb som kontorsjef. Jeg husker gjennom min egen barndom at han satt bøyd over skrivemaskinen hver eneste kveld, i tillegg til utallige tjenestereiser i nærområdet. Når han ga seg som ubetalt forretningsfører etter drøye 20 år, måtte Sunnmøre Fotballkrets ansette en person i heltidsstilling for å videreføre arbeidet min far hadde gjort i fritiden.

Øivind Eriksen,TD-sjef og Georgios Seliniotakis,TD, under EM i Ostrava i Tsjekkia i 2010. Georgios var bordtennissjef for OL og PL i Athen 2004.

Svenn-Erik Nordby og Øivind Eriksen har ofte representert Norge når medlemmene av ITTF samles til kongress i forbindelse med VM.

Min far stilte også opp som frivilling under vårt veteranVM på Lillehammer i 1996, 75 år gammel, som «altmuligmann». I dag er han 94 år gammel, frisk og rask som en 70-åring, kjører egen bil, bor i egen enebolig, og han er æresmedlem i Aalesund Fotballklubb og Sunnmøre Fotballkrets. Det er blant livets desiderte høydepunkter å besøke min far en langweekend, helst sammen med min sønn og samboer. Andre høydepunkter? Fra mitt eget bordtennisliv vil jeg nevne noen høydepunkter, som: • alle medaljene for vårt landslag for funksjonshemmede, med seieren til Tommy Urhaug i 2012 London Paralym-

Øivind Eriksen har hatt mange roller i norsk bordtennis utover det å være president. Her under NM for junior i Volda i 2012, som så mange andre stevner, stilte han opp for arrangøren ved å gjøre en dommergjerning.

pics som «ingen over – ingen ved siden». • alle de store seirene for vårt herrelandslag med landslagstrener Huang Baolin og kvartetten Geir, Wang, Istvan og Raymond. Seieren mot Belgia i EM-kvaliken i Molde den historiske dagen 11. september 2001 er utvilsomt seieren jeg alltid vil huske. Det var den ultimate landskampen der verdensstjernen Jean-Michel Saive og regjerende VM-sølvvinner Belgia tapte mot våre gutter foran et entusiastisk hjemmepublikum. Vi har sett ham i denne situasjonen flere ganger i løpet av denne sesongen og tidligere sesonger. Her med en treffende og ofte morsom replikk under premieutdelingen i NM for yngre i Bergen i år.

• ITTF-kongressen i 1995 i Tiansin, Kina, der jeg debuterte på talerstolen en drøy uke etter at jeg ble valgt som president i NBTF første gang. • veteran-VM på Lillehammer 1996. Hele mesterskapet var en fantastisk opplevelse. Personlig husker jeg blant annet at jeg holdt avslutningstale på engelsk, tysk og fransk under avslutningsseremonien i Håkons Hall for 2.000 festkledde mennesker. • telefonstyremøtene i Para Table Tennis Division, der styremedlemmer fra hele kloden deltok. Møtene ble avsluttet med at noen sa «good morning», andre sa «good evening», og atter andre sa «good night».

Under VM i Paris skulle det bestemmes hvem som skulle få arrangere VM i 2006. Steffen Fetzner, gullvinner i double sammen med Rosskopf i 1989, var i likhet med Øivind Eriksen også tilstede.Tyskland fikk tildelt mesterskapet som ble spilt i Bremen.

• 5 paralympiske leker, fra 1996 – 2012, med 10 fantastiske åpnings- og avslutningsseremonier, og store idrettsøyeblikk. • utallige premieutdelinger i Paralympics,VM, EM og NM. • over 100 utdelinger av hedersbevisninger til norske spillere, trenere og ledere. • politisk utfordrende dialoger som teknisk delegert, herunder megling mellom Beijing, Kina og Taipei, Chinese Taipei under VM for funksjonshemmede i Taipei 2002, og historien mellom Serbia og Kosovo i forkant av EM i Beograd 2007.

Norsk herrebordtennis gjorde store fremskritt i Øivind Eriksens 20-årige periode som president. Jochen Leiss satset på unggutta Raymond og Geir. Sammen med Baolin (bilde) og «Tickan» leverte Raymond, Istvan, Geir og Wang prestasjoner som ble lagt merke til også utover Norges grenser.

• middagen med Prinsen av Jordan, HRH Ra’ad Bin Zeid Al Hussein og IPC-president Sir

Philip Craven under Asiamesterskapet i Amman, Jordan i 2009. Prinsen av Jordan var også President i Jordan Paralympic Committee, og han, Sir Philip Craven og jeg talte under åpningen av Asiamesterskapet. • Flere besøk hos og fra den norske kongefamilien og regjeringen i forbindelse med suksessen til vårt paralympiske landslag. • sist, men aller viktigst; det fantastiske samarbeidet med generalsekretær Svenn-Erik, administrasjonen og alle landslagstrenerne i en liten mannsalder. 20 år som president. Du har opparbeidet deg en god porsjon kunnskap og erfaring. Hva nå? Du har signalisert at du fortsatt vil bruke mye av din fritid på bordtennisen. Hva ser du for deg å jobbe med? Vervene som styremedlem og president i NBTF har gitt meg fantastiske opplevelser. Jeg har antageligvis gitt vel så mye tilbake gjennom de mange tusen timene jeg har jobbet ubetalt for bordtennisfamilien, men jeg har fremdeles mye å gi. Jeg har lyst å bruke fritiden min på følgende, ved siden av mer familieliv; • Trene mer enn tidligere (bordtennis, jogging, sykling, svømming og skiturer) • Klubben min, Hamkam • Dommer- og TD-oppdrag nasjonalt, inklusive TD-opplæring • Bistå Erik Lindholm og NBTFstyret ved behov og hvis ønskelig • Skrive for «Norsk Bordtennis» og NBTFs hjemmesider • Jobbe med internasjonale arrangementer i Norge • Andre NBTF-prosjekter • Mine internasjonale verv i NETU, ETTU og PTTD «Norsk Bordtennis» takker Øivind Eriksen for arbeidet han har lagt ned gjennom alle disse årene og er sikre på at vi kommer til å se ham i mange år framover til glede for norsk bordtennis.

European Games 2015 i Baku

Dimitrij Ovtcharov og Li Jiao til topps, direktekvalifisert til OL i Rio de Janeiro 2016 1st European Games ble avviklet i Baku, Aserbajdsjan, 12. – 28. juni 2015. Disse lekene er Europas svar på Asian Games, PanAm Games og African Games, og med European Olympic Committee og Azerbajdsjan som arrangører. Det er enorme leker, som ble arrangert i arenaer og haller av høy olympisk standard. Gedigne åpnings- og avslutningsseremonier gikk av stabelen på Baku Olympic Stadium, med 65.000 tilskuere til stede. Blant mange prominente gjester var de to store presidentene i østblokken, Russlands Vladimir Putin og HviteRusslands Aleksandr Lukashenko, til stede under åpningsseremonien. Logistikken til European Games var gigantisk. Ny stadion, nye idrettsanlegg, nye haller, ny deltakerlandsby og et nytt vegsystem. Alt det gamle var enten revet ned eller gjemt bak polerte fasader. Motorvegene rundt byen var delvis stengt for all annen trafikk, og politiet var på vegene med store styrker. Kjøretøyene tilhørende European Games kjørte i egne kjørefelt. Landets «first lady» var leder av organisasjonskomiteen. Alt var gjort for å profilere Azerbajdsjan. Ryktene sa at Nederlandvar var aktuell arrangør i 2019, men etter hvert gikk ryktene i retning London.

henholdsvis TD og overdom6000 utøvere, 50 nasjoner mer. Karl Børre Reite var en og 20 idretter Totalt deltok 6.000 utøvere fra av 20 dommere fra 20 ulike europeiske land. Bare «blue 50 europeiske nasjoner i 20 badge»-dommere ble tatt ut. idretter. I OL er det 28 ulike idretter. Norge hadde en ordtennisdelen av Europetropp på 60 utøvere, men ingan Games gikk i Baku en norske spillere var kvalifiSports Hall 13. – 19. juni, midt sert i bordtennisturneringen. NBTF var likevel representert. i sentrum av Baku. Hallen var en moderne bordtennishall Øivind Eriksen var leder av med 4 konkurbordtennisjuranseryen, som Tekst: beØivind Eriksen

mer lag, herrer single og damer single. Både Sverige, Danmark og Finland var representert, de to sistnevnte nasjonene kun i herrer single, så det bør også være innenfor rekkevidde for norske spillere å kvalifisere seg neste gang, i 2019. Både danske Jonathan Groth og finske Bendik Olah røk ut i 1. runde. Nåløyet er trangt nok, men det er langt enklere å kvalifisere seg til European Games enn til de olympiske lekene. Til OL i Rio de Janeiro har Europa bare 11 herre- og dameplasser.

Li Jiao stod av 5 personer. De øvrige jurymedlemmene var Claude Bergeret, Frankrike, Rudi Sporrer, Østerrike, Roman Plese, Kroatia og Michael Zwipp, Tyskland. De to sistnevnte var

bord, 8 treningsbord og med tilskuerkapasitet på snaue 2.000. 48 herre- og 48 damespillere var kvalifisert, den absolutte Europaeliten, og det ble konkurrert i herrer lag, da-

ordtenniskonkurransen ble helt fantastisk, og vi fikk 7 dager med bordtennis på øverste hylle. Nivået på spillerne var ekstremt bra, fantastiske slagvekslinger kom på løpende bånd og et delvis sakkyndig publikum var i ekstase. Baku Sports Hall var en ekte bordtennishall, og som en ekstra bonus ble de to singlevinnerne Dimitrij Ovtcharov, Tyskland og Li Jiao, Nederland, direktekvalifisert til OL i Rio de Janeiro 2016. De to tapende finalistene,Vladimir Samsonov, Hvite-Russland og Li Jie, Nederland, får neste OL-sjanse i OL-kvaliken for Europa neste år. Der spilles det om ytterligere 10 OL-plasser, for damer og herrer. Totalt 172 spillere, 86 herrer og 86 damer, får OL-billetter.

2/2015 Norsk Bordtennis

European Games 2015 i Baku «Nye» spillere markerte seg Det dukket opp noen «nye» spillere som nærmer seg Europatoppen i Baku. Både England, med Liam Pitchford i kvartfinalen og Paul Drinkhall i semifinalen, og Bosnias Admir Duranspahic, har tatt noen nye skritt det siste halvåret. Men fremdeles er det de rutinerte spillerne som spiller finalene, selv om de blir rystet av ungdommen underveis. Paul Drinkhall knuste Ovtcharov 11-2 i det første settet i semifinalen, men til slutt var det publikumsfavoritten Ovtcharov som jublet. Ingen reserver Lagkonkurransen ble spilt etter det olympiske systemet, med 3 spillere på laget. Det spilles 4 singler og en double, og alle 3 på laget spiller 2 kamper hver. Det spesielle er at i European Games har ikke nasjonene anledning til å ha med reserver. Nettopp det er en klar svakhet ved systemet, og her må noen gjøres. Tyskland møtte Sverige i herrenes kvartfinale, og med sykdomsforfall fra Timo Boll før kvartfinalene, startet Tyskland i realiteten på stillingen 0-2. Med Larkollens store sønn Karl Børre Reite som en av de to dommerne, vant tyskerne 3-2, med bare duoen Dimitrij Ovtcharov og Patrick Baum på laget.

semifinalen holdt det imidlertid ikke for Tysklands tomannslag. Patrick Baum gjorde sin del av jobben og vant sin ene single, mens Dimitrij Ovtcharov tapte sin siste single, mot den franske helten Emmanuel Lebesson, som dermed sikret fransk finaleplass mot Portugal.

ebesson hadde en stor dag, med seier både mot Ovtcharov og Samsonov. To store skalper for den lynraske franskmannen. En fantas-

Norsk bordtennis 2/2015

tisk herrefinale ble vunnet av Portugal med 3-1, mens Tyskland vant damefinalen 3-2 mot Nederland. Stort aldersspenn Det er et voldsomt aldersspenn på de europeiske toppspillerne. På damesiden var Lisa Lung fra Belgia den yngste med sine 15 år, mens evigunge Ni Xia Lian fra nabolandet Luxembourg har rundet 51 år. Xia Lian har OL i Rio de Janeiro 2016 som sitt siste mål som toppspiller, mens Lisa Lung må sikte helt mot OL 2052 for å matche alderen til Xia Lian. På herresiden deltok et stort antall veteraner, med superstjernen Jean-Michel Saive fra Belgia på 45 år som eldstemann. Arrangørens egen Khalyl Hashimli på 19 år var yngstemann, men han kvalifiserte seg også på arrangørkvoten. To norske i aksjon De to norske gjorde definitivt sin del av jobben. Karl Børre dømte flere storkamper, blant annet bronsefinalen i herrer lag mellom Tyskland og Østerrike.

om juryleder fikk ikke Øivind og hans jury de store sakene å bryne seg på. Juryen overvar alle tekniske møter, og også alle trekningene ble kvalitetssikret. Juryen møttes for å vurdere omtrekking av herresingle etter at 2.-seedede Timo Boll trakk seg på grunn av sykdom, to timer før herresingle startet. Juryen bestemte at turneringen startet med den opprinnelige trekkingen. Men jurylederen ble ikke arbeidsledig under Baku-lekene. ETTU benyttet ham til å sluttføre det tekniske dokumentet for den europeiske OL-kvalifiseringen under European Games, en kvalifisering som går av stabelen 6. – 10. april 2016, i Istanbul, Tyrkia. Et 7-siders OLdokument ble overlevert ETTU kvelden før hjemreisen.

Skråglimt fra European Games Under reisen til European Games reiste Karl Børre Reite og Øivind Eriksen sammen fra Oslo til Baku, med mellomlanding i Istanbul. Avreisen fra Oslo Lufthavn ble forsinket 90 minutter, og det førte til at de to fikk svært knapp tid til å rekke flyet fra Istanbul til Baku. Flyet fra Oslo Lufthavn til Istanbul gikk i bakken 10 minutter før det neste flyet skulle gå, så det var bare å legge på sprang. Gjennom flyplassgangene passerte de to store deler av den spanske Baku-troppen, inklusive friidrettsutøverne, og etter 10 minutters langspurt nådde den norske duoen riktig gate, like før bussavgangen ut til flyet.To svette og ikke helt topptrente «officials» fikk igjen hvilepulsen lenge etter at de spanske atletene kom joggende. Ved ankomst Baku kl 0600 på morgenen onsdag 10. juni fikk den tidligere på natten småsvette dommer Reite på ny høy puls. Kofferten hans forsvant på rullebåndet før den meritterte «blue badge»-dommeren kom seg gjennom toll og akkreditering. Det viste seg at en annen reisende, en døgnvill italiener, hadde tatt Karl Børres koffert, mens italienerens koffert, som var omtrent maken til dommerens, stod igjen på rullebåndet. Forsikringsselskapet ble orientert, shopping ble iverksatt, og det tok faktisk nesten 3 dager før Karl Børre fikk tilbake utstyret sitt. •Etter 4 hele dager i bordtennishallen ble det tid til en ettermiddagsvandring på strandpromenaden utenfor Baku Sports Hall for juryleder Øivind Eriksen. Der møtte han helt tilfeldig den nyvalgte NIF-presidenten Tom Tvedt med følge i det de kom ut av en taxi. Før den sedvanlige håndhilsningen oppdaget den nyvalgte at lommeboken var forsvunnet. Etter syv minutters neglebiting og negative vurderinger kunne en smånervøs idrettspresident registrere at drosjen kom tilbake, og den uniformerte sjåføren overrakte en overlykkelig nyvalgt verdisakene. Været i Baku var varmt og stabilt under hele arrangementet.Temperaturen lå rundt 30 grader, sola skinte fra en stort sett skyfri himmel, mens vinden sørget for at det ikke ble altfor stekende. De to norske «officials» bodde på et strand-

hotell med tilhørende herligheter, og det ble tid og rom for noen avkjølende strandaktiviteter på morgenen før de daglige bussreisene til Baku Sports Hall. Rundt omkring på globen er det mange nasjoner som er opptatt av å være størst på ulike områder. Azerbajdsjans hovedstad Baku hadde mange imponerende byggverk, blant annet idrettsanleggene. I tillegg påberopte Baku seg å ha verdens største flagg, større enn en håndballbane. Den tilhørende flaggstangen var 162 meter høy! Flagget vaiet friskt i den alltid tilstedeværende vinden. En av de tyske «officials» i bordtennishallen, hjemmehørende i München, hadde lite til overs for byens stolthet, fotballklubben Bayern München og klubbens leder Uli Hoeness. Han forklarte at Hoeness var så sterk at han hindret alle andre idretter i München å vokse og bli sterke eliteklubber, inklusive byens beste bordtennisklubb. På 1990-tallet spilte Vladimir Samsonov i München, som 16-åring, men «Vladi» forlot byen etter at Hoeness stoppet bordtennisklubbens marsj oppover i det tyske seriesystemet. Fremdeles står München uten bordtennisklubb i 1. Bundesliga. Store deler av innbyggerne i Azarbajdsjan er muslimer. Av respekt for lokalsamfunnet og de tilskuerne ble det gitt klar melding til alle nasjonene på det tekniske møtet dagen før mesterskapet startet at eventuelt klesskifte mellom settene ikke skulle skje i «field of play», men i et tilstøtende rom. Under testturneringen «Europe Top 16» i februar 2015 ble det til og med sagt at brudd på denne bestemmelsene førte til diskvalifikasjon. I Europe Top 16 forholdt spillerne seg til den gitte informasjonen, men i European Games skiftet superveteranen Jean-Michel Saive trøye på «field of play» etter seieren i 1. runde. J-M røk ut i 2. runde, mot Kristian Karlsson, og han fortalte meg etterpå, når vi slo av en prat i loungen i European Hospitality Club, at han var imponert over det høye nivået på mange av de nye spillerne.

Store inntektsmuligheter for klubben din i Sportslotteriet Flere klubber har erkjent at loddsalg faktisk er en rettferdig og alternativ inntektskilde til økte kontingenter – et godt alternativ til en rekke andre aktiviteter. Vårt lotteri har oppstart den 1. februar hvert år, og er et profesjonelt landsdekkende lotteri som arrangeres av 7 særforbund (Norges Bordtennisforbund, Norges Bandyforbund, Norges Basketballforbund, Norges Bokseforbund, Norges Bowlingforbund, Norges Danseforbund og Norges Gymnastikk- og Turnforbund,-), til inntekt for deres lokale klubber. Loddene holder høy kvalitet og tilfredsstiller alle de krav som norske myndigheter stiller. Det tilbys både skrapelodd og julekalender, så her har dere muligheten til å gjøre en inntektsbringende innsats to ganger pr år. Julekalenderen ble utsolgt i 2014, så det gjelder å være tidlig ute med bestilling. Vår samarbeidspartner som er Lotteripartner AS står for alt det praktiske, med unntak av å organisere salget i klubben og faktisk selge loddene. • De tilbyr full organisering • Bonusordninger • Inntil 70% fortjeneste

De sørger for at alt det formelle og praktiske i forbindelse med lotteriet er ivaretatt. Søknader, lotteritillatelser, gevinster, trekning, utsendelse av gevinster osv. Ta kontakt med Sportslotteriet på tlf. 69 27 58 72, eller pr. epost: post@sportslotteriet.no, eller sjekk informasjon på hjemmesiden www.sportslotteriet.no/

finpussen og innlegging av nyheter og informasjon. En konsekvens vi ser for oss når denne siden nå blir lansert, er at NBTFs Håndbok med lover, terminliste, kontaktinformasjon, osv., ikke lenger vil bli produsert. Den nye hjemmesiden vil ivareta all denne informasjonen, og den vil være tilgjengelig og lesbar på telefon (smartphone), Ipad og PC. Svenn-Erik Nordby

NBTF kommer med ny nettside Vår nåværende hjemmeside er klar for modernisering og en ansiktsløfting.Vi må dessverre beklage at vår hjemmeside i perioder har vært ustabil og hatt en del nedetid. Dette skyldes flere forhold, som delvis har vært utenfor vår kontroll, men også det faktum at noen av våre systemer er gamle. Takket være vår webredaktør og programutvikler gjennom mange år, Rolf Erik Paulsen, er det nå utviklet en ny hjemmeside, som om kort tid vil bli lansert. Hjemmesiden ble vist offentlig for første gang på Tinget i mai, og nå pågår den siste

Generalsekretær Svenn-Erik Nordby presenterte NBTFs nye nettside som kommer til høsten under tinget i slutten av mai.

S p o r t s g u l v t i l b o rd t e n n i s ! fisiell Unisport – Offfisiell fisie leverandør av sportsgulv til Norges Bordtennisforbund. Norges Bordtennisforbund nd valgte T TARAFLEX ARAFLEX sportsgulv sportsg fra Unisport Scandinavia til sitt Nasjonalsenter for bordtennis. TARAFLEX sportsgulv er et allroundgulv som er meget slitsterkt og passer til alle typer ballidretter og gymnastikk, både for mosjonister og elite. T TARAFLEX, ARAFLEX, som s finnes i mange forskjellige tykkelser og fargerr, har en polyuretanbehandlet overflate som gjør gulvet veldig enkelt å vedlikeholde. Også mobile løsninger finnes. ARAFLEX sportsgulv idag finnes i hundretalls av Forutenom at T TARAFLEX sportshallerr, gymnastikksaler gymnastikks og skoler rundt om i Skandinavia, er TARAFLEX sportsgulv spillunderlag sp til NM-, EM-, VM- og OL-turneringer for ballidretter som håndball, volleyball, bordtennis, innebandy og badminton. Unisport er markedsledende i Skandinavia på sportsgulv og kunstgress for fotball. I vårt sortiment finnes også kunstgress for golf & landscaping, tennisbaner isbanerr,, nærmiljøanlegg, tribunestoler trib og dekkesystem.

TARAFLEX sportsgulv Nasjonalt bordtennissenter - Fornebu

www.unisport.com 32

2/2015 Norsk Bordtennis

BORGAR & Tekst og foto: Per-Morten Halvorsen

MATHIAS

KAMERATER OG KONKURRENTER Mathias og Borgar er to gode kamerater på 13 år. De har gjort det svært bra i den idretten de har satset på. Under NM for yngre i fjor vant gutta double sammen under Stiga 11ern. Borgar vant singleklassen, mens Mathias ble nummer tre. Under årets «Norsk Bordtennis» har møtt to lovende 13-åringer som ikke er redde for å sette seg høye mål. Eller hva sies om å bli blant de ti beste i europa eller blant de ti beste i verden. «Jeg har ikke hatt så lovende spillere å jobbe med tidligere», sier Gundars Rusis, Norges landslagstrener for gutter. «Jeg er imponert over motivasjon og arbeidslysst og ser svært lyst på framtiden om gutta fortsetter å jobbe like bra videre.» Mathias Haraldseid og Borgar Haug er gode kompiser, men også arge konkurrenter. Men de er like

Norsk bordtennis 2/2015

gode venner når de taper for hverandre. For møtes gjør de ofte. De ser hverandre så å si hver dag året rundt. For det meste i bordtennissammenheng, men det hender også at de er sammen uten at de har rackert i handa. Mathias har Ma Long som sitt store forbilde, mens Borgar sverger til Fan Zhendong.

et var pappaen til Mathias som introduserte Mathias for bordtennissporten. Det ble bordtennis en til to ganger i uka i starten i Fokushallen på Høyenhall. Nå er det hver dag.

NM for yngre i Bergen ble det henholdsvis 2. og 3. plass i Gutter 13 år. Fokus er klubben og Ma Long og Fan Zhendong er forbildene. Landslagsdrakt har de allerede hatt på seg flere ganger og sikter høyt når vi spør om hvilke mål de setter seg.

et var under en ferietur til Italia at Borgar fikk kjennskap til sporten. Marius, som han traff i Italia, spilte i Bjørndalen BTK og Borgar ble med på trening på Hauketo like ved der han bodde. Men etter litt over ett og ett halv år, måtte han ha større utfordringer og meldte seg inn i Fokus BTK. Det betyr buss og t-bane en time hver dag. Trener hver dag Nå trener Mathias og Borgar sammen hver dag. Rundt 14 timer i uka på det meste og så kommer stevner i tillegg selvfølgelig. I Fokus er det Eirik Ansnes

og Steffen Bjørhusdal som veileder gutta. Det er selvsagt ikke bare Mathias og Borgar. «Vi er en gjeng på mellom 5 og 8 på hver trening», sier de. Der er bl.a. også årets vinner av 13-årsklassen under NM for yngre, Erik Eng. Også Alexander Klerck Fransson og Victor Stray hører med i den gruppa. Sammen utgjør de en slagkraftig gjeng som presser hverandre til å yte maks på hver trening. NBTFs forbundsgruppe For et og et halvt år siden ble de tatt opp i forbundsgruppa der Gundars Rusis er landslagstrener. «Det er kult», sier de nær-

mest i kor. «Det er gøy å få spille med det norske flagget på brystet. Det er en ære og ikke så mange som får den muligheten som vi har fått», sier Borgar «Det er et langsiktig arbeid om en skal bli god spiller som senior, men jeg ser lyst på framtiden til disse gutta om de gidder å jobbe slik de gjør i dag.» Gundars er entusiastisk og deler villig ut superlativene når han snakker om Borgar, Mathias og de andre fremadstormende gutta i forbundsgruppa si. «Borgar har allerede trent i mange år. Derfor holder han det nivået han gjør i dag. Det holder bra også internasjonalt. Borgar skaper et bra treningsmiljø ved sin måte å være på. Andre ser at det er viktig å trene når de ser hva Borgar får til. Han har stor arbeidsvilje og har satt seg høye mål. Han vil rett og slett bli «proff». Han har lagt lista høyt, sier Gundars. «Samme sak», sier Gundars når vi ber ham si noe om Mathias. «Han er treningsvillig. Han jobber og vil mye. De utvikler seg litt forskjellig. Mathias hadde litt problemer med grunnteknikken så vi brukte hele sommeren i fjor på å rette på dette. Nå er han mye bedre. Dette var viktig med tanke på utviklingen på sikt. Begge har en pappa som

støtter veldig opp. De har foreldre som støtter, men ikke tvinger. En viktig detalj å få med seg. De er forskjellig som typer og de gjør hverandre gode. De har allerede tenkt på hvordan de skal kombinere bordtennis med skolegang. Borgar har gjort gode resultater internasjonalt, men også de andre i gruppa har levert veldig bra internasjonalt. Dette ser lovende ut», sier Gundars. Trening og atter trening Men det er trening og atter trening som gjelder om Borgar og Mathias skal lykkes også som seniorspillere.Veien er lang, men ikke nødvendigvis kronglete. Det viktigste er at de beholder gleden ved å spille. Gutta må trene på alt i denne alderen. De har en del sterke sider. Det må de fortsatt videreutvikle. Fysisk trening er også noe som må prioriteres høyere etter hvert. Motiverer meg «Gutta finner alltid noen å trene med. En ferietur til Island forhindret ikke Borgar i å trene. Å trene kl. 06 om morgenen før skolen hører ikke til sjeldenhetene. Jeg blir motivert», sier latvieren. Han har vært i Norge i ni og et halvt år, syv av dem som landslagstrener for de norske kadettene.

2/2015 Norsk Bordtennis

Hva mener Mathias om Borgar? Hva mener Borgar om Mathias? Hva er Borgars / Mathias sterke sider? Mathias: «Han har bra selvtillit, tro på seg selv og bra forhand.» Borgar: Borgar tenker lenge. «Jeg må tenke meg om. Det er så mange ting.» Men så kommer det. «Han har bra forståelse for spillet. En bra forhand. Hva kan forbedres? Mathias: «Han må lære seg å styre temperamentet sitt litt bedre». Borgar klarer ikke å holde seg og bryter ut i latter Borgar: «Backhand» Mathias: «Ja, jeg var kjent for å ha en bra backhand før, men det ble for mye kutt og blokk». Borgar:«Så han har skiftet teknikk». Hva skal til for å bli bra? Borgar: «En må ha bra motivasjon og ha et langsiktig mål. Trene hardt å satse alt man har. Er man villig til det, kan en bli bra.» Mathias er enig og legger til: «En må ha tro på seg selv og se det i et langt perspektiv». Har dere satt dere noen mål? Mathias: «Jeg vil prøve å bli blant de ti beste i Europa. Jeg tror det er realistisk. Men jeg setter meg også mål underveis, som f.eks å vinne NM for senior. Borgar har de samme må-

Norsk bordtennis 2/2015

lene som Mathias, men legger til: «Jeg skal prøve å bli blant de 10 beste i verden. Jeg har trua på det».

ør de skal begynne å «spise kirsebær» med de store gutta ut i Europa, har de en drøm om å møte hverandre i finalen i et norsk mesterskap.Veien ditt er imidlertid ikke uten hindringer. «Vi kan fort tape for både Erik, Alexander og Viktor», sier Mathias og får et annerkjennende nikk fra Borgar.

år en blir så bra til å spille bordtennis som Mathias og Borgar, følger det ofte med seg turer ut over landets grenser. Følgende land er besøkt så lang: Sverige, Estland, Ungarn, Slovakia, Østerrike, Kroatia og Tsjekkia.Til sommeren skal Borgar forsvare de norske farger under EM for junior og kadetter i Bratislava i Slovakia i perioden 10 - 19 juli. Sammen med seg får han klubbkompis Erik Eng og Finn Vetvik fra Lia IL. Ikke tid til jenter Dersom det er noen jenter der ute som synes Mathias og Borgar er to kjekke gutter de gjerne skulle bli bedre kjent med, kan «Norsk Bordtennis» skuffe dem og fortelle at begge ristet på hode når temaet ble tatt opp under intervjuet. Begge sa klart i fra at «det hadde de ikke tid til».

VM Suzhou

HØYERE NIVÅ ENN NOEN GANG 26. april til 3. mai ble VM i individuelle øvelser avholdt i expo-byen Suzhou, ca. 40 minutters togtur fra Shanghai. For undertegnede var dette første gang jeg opplevde VM live og det var en fantastisk opplevelse, men skulle også by på visse utfordringer i møte med kinesisk byråkrati.

FOTO: ITTF

Tekst: Kevin Johansen VM-glimt: Øivind Eriksen

Jeg hadde bestilt billetter god tid i forveien, det var lurt for absolutt alt var utsolgt lang tid før åpningsseremonien. På bestillingsbekreftelsen sto det at billettene skulle hentes ut ved en adresse i Suzhou. Da jeg kom dit sa de at de ikke hadde noen billetter, jeg måtte til hallen for å hente de, 40 kilometer unna… Når jeg da kom til hallen mente de jeg var for sein og de hadde solgt billettene til noen andre. Førsteinntrykket av VM kunne ikke vært dårligere. Jeg måtte på en unormalt lite diplomatisk måte forklare at de skulle ordne opp i dette øyeblikkelig for at funksjonærene skulle våkne. Plutselig fikk jeg hjelp av fire personer som snakket lite engelsk, men klarte å skaffe meg VIP-billetter som et plaster på såret. Når jeg kom inn i hallen og fikk se topp bordtennis på fire bord fra orkesterplass var alt bra igjen. Nivået er nesten skremmende høyt, og at bordtennis fortsatt har en enorm posisjon i Kina er lett å se på stemningen i hallen. Selv om de kinesiske spillerne har klart størst støtte fra publikum, heiet kineserne også på andre spillere og da man kom til kvartfinalen og Timo Boll møtte Fan Zhendong heiet hele hallen på tyskeren, han var kanskje den aller mest populære i Suzhou. TV-sendt til 170 land At bordtennis som idrett blir stadig mer global er det ingen

Ma Long, Kina

tvil om.VM ble TV-sendt i hele 170 land, det er ny rekord. ITTFkongressen tok også opp to nye land i ITTF slik at det nå er 222 medlemsland, her er bordtennissporten størst av alle, både volleyball og fotball har færre nasjonale forbund. Allerede i de innledende rundene opplevde man sensasjoner. Det kanskje største europeiske håpet, Ovtcharov fra Tyskland, røyk ut allerede i andre runde mot koreanske Lee Sangsu. Ovtcharov har slitt med nervene under VM og har aldri kommet langt i turneringen. Kenta Matsudaira fra Japan tapte allerede i første runde mot Jonathan Groth fra Danmark. Dette var nok en av de største overraskelsene i VM og den danske 22-åringen kom til tredje runde, beste danske plassering siden Michael Mazes kvartfinale i 2009. Svenskene med sine stolte VM-tradisjoner levde ikke opp til fordums storhet i det hele tatt på herresiden. Jeg snakket med landslagstrener Tickan og han påpekte at man måtte være

realistiske på dette nivået. Derimot markerte Matilda Ekholm fra Linköping seg svært godt. Hun kom til åttedels-finalen etter imponerende spill. Ekholm som bor og trener ved Werner Schlager-akademiet i Østerrike har utrolig god teknikk og vil være en het kandidat som finalist i neste EM.

herrer single var Zhang Jike og Xu Xin de største favorittene. De var imidlertid begge tydelig preget av skader. Xu Xin måtte gi tapt mot Fang Bo, den 13-seedede kineseren ingen hadde regnet med. Det ble en jevnspilt sju-setter der Xu Xin i avgjørende sett måtte ta en lang pause for å få behandling i armen. Etter dette tok han igjen Fang Bo, men sistnevnte avgjorde på slutten. Dette var også den tredje lange kampen Xin spilte den dagen etter jevne kamper i både double og mix. Ingen kinesere møtte hverandre i kvartfinalen, i og med at Timo Boll, Patrik Franziska, Jun Mizutani fra Japan og Tang Peng fra Hong Kong alle nådde kvartfinalen.

VM-glimt fra Suzhou Årets VM ble arrangert i Suzhou, Kina 25. april – 3. mai. For første gang på mange år gikk mesterskapet uten norsk deltakelse. Den eneste i årets VM fra NBTF var Øivind Eriksen, og han deltok i en rekke møter og internasjonale kongresser under VM-dagene. I tillegg var Kevin Johansen til stede, som turist. NETU-kongressen ble arrangert mandag 27. april, med deltakelse fra 8 medlemsland, under ledelse av NETU-president Øivind Eriksen. Bare Færøyene og Grønland manglet. Det som er faste deler på agendaen når NETU-nasjonene møtes under VM og EM er gjennomgang av viktige punkter på agendaen under de kommende ETTU- og ITTF-kongressene, fordeling av fremtidige nord-europeiske mesterskap for yngre/juniorer, seniorer og veteraner, gjennomgang av de kommende nord-europeiske mesterskapene, samt at det diskuteres og eventuelt åpnes for deltakelse i hverandres treningsleire, turneringer og ulike seminarer/kurs. På NETU-møtet 27. april var det spesiell fokus på neste års veteranmesterskap i Bergen 8. – 10. april 2016, og på seniormesterskapet på Fornebu 20. – 22. mai 2016. Alle nasjonene var enige om å prioritere deltakelsen i Norge i 2016, samt å tilpasse egne nasjonale terminlister til de avtalte datoene. VM 2017, single og double, ble tildelt Düsseldorf, Tyskland i tidsrommet 31. mai – 5. juni. Dermed blir det korte reiser til VM 2017 og 2018 for Norge, til henholdsvis Düsseldorf og Halmstad.

VM Suzhou På ITTF-kongressen tirsdag 28. april ble medlemsforbund nummer 222 klappet inn, slik at ITTF ble verdens største internasjonale idrettsforbund målt i antall nasjoner. Det var Sør-Sudan som sørget for den historiske bordtennisrekorden, og slik verdenskartet ser ut i dag er det bare 4 nasjoner igjen før ITTF har bordtennisforbund i alle verdens nasjoner. Til sammenligning har FIFA «bare» 209 medlemsforbund. Det ble også satt ned en arbeidsgruppe som skal arbeide med problemområdet «samordning av spilleberettigelse til ulike mesterskap». Nå er det slik at det er ulike krav til spillere for å delta i regionale mesterskap,VM og OL/PL. Målsettingen er å lage et felles regelverk som kan iverksettes etter OL/PL i Rio de Janeiro 2016. ITTF har begrensede muligheter til å påvirke regelverket for spilleberettigelse i OL/PL, men for øvrige mesterskap kan og bør bordtennisfamilien selv rydde opp. Arbeidsgruppen skal berede grunnen for dette. Board of Directors har også bestemt at etter 1. oktober 2016 vil såkalt aktiv coaching bli innført. Store endringer i ITTFs regelverk innføres alltid umiddelbart etter OL og PL, aldri i forkant. Nå arbeider ITTFs Rules Committee, ved leder Rudi Sporrer fra Østerrike, med detaljene i dette regelverket. Rudi fortalte «Norsk Bordtennis» i Baku under European Games at det ser ut til at regelverket i utgangspunktet vil gjelde i ITTFs internasjonale konkurranser, i grove trekk vil regelverket åpne for at denne typen «aktive coaching» kun skal utføres

Franziska storspilte FOTO: ITTF i innledende runder, men var helt uten mulighet mot Fang Bo, Mizutani tapte overraskende enkelt mot Zhang Jike, Timo Boll som tydelig var publikums favoritt falt like enkelt mot Fan Zhendong og Ma Long hadde små problemer med Tang Peng. I det hele tatt var det svært tydelig at ingen av ikke-kineserne hadde noen som helst tro på at de skulle vinne, og da har man naturligvis ingen sjanse på dette nivået. Hadde kineserne kunne stilt Ding Ning, Kina med enda flere spillere hadde europeerne vært slått ut enda tidligere. sen, og den jevneste kampen var Den eneste ikke-kineseren nok mot de unge japanerne Ossom virkelig presset kineserne hima og Morizono med 12-10 i var Shibaev fra Russland som i sjuende sett. Etter min mening tredje runde ledet 2-1 i sett og var dette den mest velspilte 9-7 mot Xu Xin. Kineseren måt- kampen i hele turneringen. te virkelig i kjelleren for å vinne den kampen. Damer Double vant ikke overI semifinalene fikk Fang Bo raskende single-finalistene overraskende liten motstand Ning og Shiwen. Til seminfinalen mot Zhang Jike. Sistnevnte var kom den nederlandske kineseimidlertid skadet og klarte knapt ren Li Jie sammen med Li Qian. en eneste loop i hele kampen. Jie deltok på ei treningssamling i Dette var den aller første kamTromsø i 2003 sammen med elipen Jike har tapt i et VM eller teserielaget til TBTK. Hun kom OL. I finalen kom imidlertid Fang også til åttedels i single til tross Bo til kort mot Ma Long, til for at hun for kun seks måneder tross for flere fantastiske ballsiden fødte et barn. vekslinger. Ma Long har vært nære i VM så mange ganger at ix ble vunnet av Xu Xin alle unte han endelig en tittel. sammen med sin koreanske makker Yang Haeun. Derfor Damer single vant Ding Ning ble Xu Xin den mestvinnende i etter en rysare mot Liu ShiVM til tross for sitt tap i fjerde wen som gikk til sju sett. Etter runde i single. kampen måtte hun ut på båre på grunn av en skade og ble sendt an kan trygt konkludere rett til sykehus. med at nivået aldri har vært høyere i internasjonal Herrer Double var kampen bordtennis samtidig som kinemer åpen fordi ITTF har lettet serne aldri har vært mer suvepå restriksjonene med at spiller- rene, de vant alle gull og de flesne må representere samme nate medaljene. Det diskuteres sjon. Ma Long og Timo Boll spilmye hvordan den kinesiske dote sammen, men var svært uhelminansen kan stoppes, fordi det dig med trekningen og ble slått ikke akkurat øker interessen for ut av vinnerne Xu Xin og Zhang bordtennis. Jeg tror ingen har et Jike allerede i andre runde. godt svar på det, men i OL får Xin og Jike vant doubleklaskun to kinesere delta i single, og

da vil en fra en annen nasjon uansett være garantert medalje. Det hjelper imidlertid ikke bare å redusere antall kinesere som deltar. Nivået på andre nasjoner må heves. Europeerne har ganske enkelt ikke tempoet i kroppen til å henge med, enda verre er det nesten at de så tydelig viser at de ikke har noen som helst tro på at de kan slå kineserne. Japanerne holder kineserne tempomessig, men har ingen variasjon i spillet, verken i fart eller skru. De japanske talentene må bli langt mer kreative i spillestilen. ITTF må fortsatt gjøre en rekke grep for å øke oppslutningen om bordtennis. På TV har man fått gode produksjoner. For live-publikummet er det imidlertid katastrofalt. Når man ankom arenaen om morgenen fikk man ikke forlate hallen etter å ha gått inn, man kunne ikke ta med seg drikke og det var ingen form for matservering i hallen. Med andre ord satt man ti timer i hallen uten noen mulighet til å kjøpe mat eller drikke. Det er direkte utrolig, og jeg skjønner ikke hva TDen har gjort under kvalitetssikringen av stevnet. Jeg er hvert år i Paris på Roland Garros, French Open i tennis og der har de enorm fokus på publikums komfort under arrangementet. Bordtennissporten har mye å lære her. De som ikke var så heldige å ha VIP-billetter så praktisk talt ingen ting fordi de satt langt fra bordet og fordi masse kamerafolk sperret for utsikten. Samtidig har en del av gimmicken rundt VM blitt bedre. Det var en flott pakke under finalen med pauseunderholdning og visuelle effekter. Om to år skal individuelt VM arrangeres i Düsseldorf og da vil nok mange flere nordmenn reise dit. Bordtennisklubber oppfordres til å arrangere egne turer for sine spillere for det er enormt motiverende å oppleve fantastisk bordtennis live.

VM Suzhou mellom slagvekslingene. Pausene mellom slagvekslingene skal være like korte som i dag, og kommunikasjonen i den «aktive coachingen» skal kun være en-veis. Når tiden kommer, antageligvis i 1. halvår 2016, er det opp til NBTFs styre hvorvidt denne nye regelen skal implementeres i nasjonale stevner eller ikke, og eventuelt hvordan. Noen vil kanskje si at det finnes noen i våre rekker som har implementert «aktiv coaching» allerede! Veteran-VM ble tildelt Alicante, Spania 23. – 29. mai 2016 og Las Vegas, USA 23. – 29. juni 2018. Bordeaux, Frankrike har fått opsjon på veteran-VM 2020. Claude Bergeret, fransk verdensmester i mixed double fra 1977, bekreftet til «Norsk Bordtennis» at Bordeaux vil arrangere veteran-VM 2020. Bordeaux er kjent for god mat og vin, og det burde være midt i blinken for norske veteraner. ETTU-kongressen ble avviklet onsdag 29. april på formiddagen. Det var noen viktige saker på agendaen. Det etableres EM-kvalifisering for lag, både herrer og damer, i 2-årsperiodene 2015-2017, 2017-2019 og så videre. Det blir også startet EM for spillere under 21 år fra 2017. Og, for ordens skyld, EM i Ungarn i oktober 2016 er kun et individuelt EM, med herrer single, damer single, herrer double, damer double og mixed double. Den sedvanlige kongressen i Swaythling Club International gikk av stabelen på

ettermiddagen onsdag 29. april. SCI er en internasjonal forening for spillere, trenere og ledere som har deltatt i verdensmesterskap. Lederen av SCI er Eberhard Schöler, en tidligere tysk storspiller. SCI er en forening for voksne bordtennismennesker, en forening som på internasjonal nivå blant annet deler ut vandrepokal under lag-VM, stipender til unge og lovende spillere, samt at SCI arrangerer mottakelser mv for medlemmene under hvert VM. Noen av SCIs medlemmer inviteres til VM, både vanlige VM og veteran-VM, etter søknad. De norske medlemmene av SCI bidrar hvert år med utdeling av fair-play-pokal under NM for yngre. De som var til stede under NM for yngre i Bergen 20. – 22. mars i år husker kanskje fremdeles den enorme jubelen under utdelingen av årets «fair-play-pokal» til en ung spiller fra Sarpsborg BTK. Det var et fantastisk øyeblikk, et av de desiderte høydepunktene forrige sesong.Vi må definitivt gjøre mer for å profilere fair play! Under SCI-kongressen utfordret Eberhard Schöler og SCI Øivind Eriksen, som tidligere leder i Para Table Tennis Division, til å profilere Swaythling Club International for de paralympiske spillerne. Her er det et stort marked for nye SCI-medlemmer og profilering av fair play, utdeling av stipender, vandrepokaler mv. Saken er satt på agendaen til det kommende SCI-styremøtet i Düsseldorf 12. – 13. september, og Øivind Eriksen er invitert dit.

God sommer!

Bordtennisbord Stiga Expert Roller CSS Art.nr. 122022 Kr 8.250,-

Bordtennisnett Stiga Evolution Clip ITTF godkjent Art.nr. 125458 Kr 590,-

Barrikade Stiga svart Art.nr. 127752 Kr 350,-

Ta kontakt for klubbavtaler! Tlf: 62 95 06 30 E-post: idrettsbutikken@klubben.no

Utstyr til basistrening kjøper du på klubben.no Balanse - Bevegelighet - Hurtighet - Koordinasjon - Styrke - Spenst

Airex Balansepute Art.nr. AQ090 Kr 599,-

Reebok medisinball Art.nr. RE-21120 Fra kr 379,-

Koordinasjonsstige Agility 4 m Art.nr. 1373934 Kr 328,-

Balansepute Disco Sport ø 55 cm Art.nr. 95-14 Kr 458,-

Hoppetau, 10 stk. Art.nr. 139681 Kr 298,-

Fitnessball ø 65 cm Art.nr. 95-06 Kr 249,-

A l t av i d r e t t s u t s t y r ! Tlf: 62 95 06 10 E-post: info@klubben.no

Bordtennisbord Stiga Expert Roller CSS Art.nr. 122022 Kr 8.250,-

Bordtennisnett Stiga Evolution Clip ITTF godkjent Art.nr. 125458 Kr 590,-

Barrikade Stiga svart Art.nr. 127752 Kr 350,-

Ta kontakt for klubbavtaler! Tlf: 62 95 06 30 E-post: idrettsbutikken@klubben.no

«Mini-OL» for europeiske smånasjoner i Reykjavik

16th Games of the Small States of Europe ble organisert i Reykjavik 1. – 6. juni. Dette er veletablerte 2-årige leker, etter at de første ble arrangert i San Marino i 1985. Definisjonen på slike europeiske stater er at innbyggertallet skal være under 1 million. 9 stater deltok i lekene i Reykjavik, som bestod av 11 idretter med over 800 utøvere. 8 av de 9 statene deltok i bordtennis. Det var Andorra, Island, Luxembourg, Kypros, Malta, Monaco, Montenegro og San Marino. Øivind Eriksen ble oppnevnt av ITTF som teknisk delegert,. Han jobbet sammen med Paul Schiltz fra Luxembourg, overdommer i turneringen, samt seks internasjonale dommere fra Latvia, Luxembourg, Frankrike og Wales, i tillegg til seks nasjonale dommere fra Island.

urneringen ble spilt i TBR Sports Hall, den samme hallen som der det nord-europeiske mesterskapet ble spilt i 2006. Vinnere av lagklassene for damer lag ble Luxembourg, etter finaleseier 3-2 mot Monaco, og Monaco i herrer lag, etter finaleseier 3-1 mot Montenegro. I singleklassene vant Damien Provost og Yang Xiaoxin, begge fra Monaco, mens Ni Xia Lian/Sarah De Nutte, Luxembourg og Luka Bakic/Irfan Cekic, Montenegro vant doubleklassene.

et islandske bordtennisforbundet skaffet seg viktig erfaring, både spillere og arrangører. Slike multisportarrangementer er gedigne, med storslagne åpnings- og avslutningsseremonier, mye medieoppmerksomhet, og store sponsorer som går tungt inn med økonomisk støtte.

De 9 deltakende landene har også med seg sine statsoverhoder og profilerte politikere, og de drar selvfølgelig også mye media.Våre ungdomsleker på Lillehammer, også de annethvert år, har for så vidt noe av den samme modellen, men Lillehammerlekene våre er selvsagt langt mer beskjedent enn lekene i Reykjavik. Gøy og lærerikt Det var gøy og lærerikt å oppleve og bidra til de 16. lekene for de små europeiske statene, et slags «mini-OL». Disse lekene er en fantastisk mulighet for de små europeiske nasjonene til å kjempe om og vinne internasjonale medaljer. Lekene er rett og slett helt avgjørende for en positiv utvikling av mange idretter i disse nasjonene. Vårt eget nord-europeiske

mesterskap ligner på bordtennisdelen av disse lekene, der vi har maksimalt 10 nasjoner som deltar.

nledningen ble også benyttet til å promotere NBTFs sommerleir i Skien 2016, som forhåpentligvis består av en regionkonkurranse, trenerkurs og sommerleiren. Spesielt Island viste interesse for neste års aktiviteter i Skien. NBTF bør vurdere å invitere Island til å delta i en utvidet regionturnering i Skien neste sommer. De 17. lekene for europeiske smånasjoner arrangeres i San Marino 2017.

Tekst: Øivind Eriksen Foto: Sigurdur V. Sverrison

spillere fra 8 nasjoner konkurrerte i herrer lag, damer lag, herrer single, damer single, herrer double og damer double. Bordtenniskonkurransen ble spilt på 4 bord over 5 dager. Damespillerne Yang Xiaoxin fra Monaco og Ni Xia Lian fra Luxembourg var høyest på verdensrankingen av deltakerne, og disse to ex-kinesiske spillerne er også meget sterke og meritterte spillere. På herresiden var det ingen spesielt profilerte spillere på internasjonalt nivå, men de beste herrene var på «norsk nivå», det vil si middels til lavere b-nivå i europeisk sammenheng.

Norsk bordtennis 2/2015

TOPP 8

Jon-Martin Soo Hansen

Zsolt Berecki

Viktor Brodd Vegard Sandberg

Maja Gjelle Sunniva Sjøholt

Katarina Wetzel

Damer elite 1) Gjelle, Maja H., B-72 2) Carlsen, Rebekka, B-72 3) Nilsen, Nora Bagner, B-72 4) Aasebø, Anna Grutle, Fokus 5) Dyrkolbotn, Pia, Sp.kl. Heros Damer Junior 1) Sjøholt, Sunniva,Volda og Ørsta 2) Horgen, Sarah, B-72 3) Jørgensen, Frøydis, B-72 4) Driveklepp, Mina V&Ø BTK 5) Lia, Greta, Notodden BTK Jenter 15 1) Kalvatn, Anne Sophie, B-72 2) Lia, Ingeborg, Notodden BTK 3) Green, Aurora F., Nesodden 4) Skåttet, Rikke B., Nesodden

Anne Sofie Kalvatn Sondre Berner

5) Pirtskhalava, Kristina, Bodø Jenter 13 1) Wetzel, Katarina E., B-72 2) Lange, Lisa Marie, Harestua IL 3) Ruud, Julie Grina, Harestua IL 4) Flaglien, Silje, Fokus BTK 5) Neskvern, Mathilde, Kobra Herrer elite 1) Brodd,Viktor,V& Ø BTK 2) Móricz, Máté,V& Ø BTK 3) Andersson, Roger, Stord BTK 4) Jørgensen, Eskild, B-72 5) Rønneberg, Lars, Laksevåg Herrer Eldre Junior 1) Sandberg,Vegard R., Eiker BTK 2) Hartveit, Sveinung L, Heros

Alexander Fransson

3) Fleischer, Petter, Molde BTK 4) Karlson, Knut Are, Molde BTK 5) Flåøien, Jonas, B-72 Herrer Junior 1) Hansen, Jon-Martin Soo, Sarpsborg BTK 2) Thorfinnsson, Bendik, Fokus 3) Selsvold, Georg, Stord BTK 4) Sporsheim, Andreas, Molde 5) Gudmundsen, Mikkel, B-72 Gutter 15 1) Berner, Sondre Grindh., B-72 2) Vetvik, Finn, Lia IL 3) Horvli, Even Nikolai, Molde 4) Pedersen, Ole Jørgen, Notodden BTK 5) Grini, Hågen Viken, Fokus

Gutter 13 1) Fransson, Alexander, Fokus 2) Sørheim, Sigurd T.,V& Ø BTK 3) Låte, Thomas, Stord BTK 4) Haug, Borgar, Fokus BTK 5) Eng, Erik, Fokus BTK Funksjonshemmet stå 1) Berecki, Zsolt,Volda og Ørsta 2) Molnar, Dora,Volda og Ørsta 3) Jacobsen, Pablo, Fornebu BTK 4) Johansen, Fredrik N, Borgen IL 5) Tveiten, Merete, Notodden

Foto: Håkon Ha llingstad

2/2015 Norsk Bordtennis

TINGET 2015

NY PRESIDENT og nesten helt nytt styre

Tekst og foto: Per-Morten Halvorsen

slutten av mai i år ble NBTFs 48. ting avholdt på Ullevål stadion i Oslo. Ca 70 personer fra styret, regioner, klubber, personer med talerett men uten stemmerett og observatører, var til stede. President Øivind Eriksen åpnet Tinget med å ønske velkommen. Han ba samtlige om å reise seg og minnes medlemmer og bordtennisvenner som hadde gått bort i tingperioden 20132015. Tinget fikk en fyldig redegjørelse over styrets arbeid fra den siste to-års-perioden. Dersom vi skal driste oss til å si at det var dramatikk disse to dagene, er Øivind Eriksens åpningstale det nærmeste vi kommer i så henseende. Manglende lojalitet av et av styremedlemmene i tingperio-

Norsk bordtennis 2/2015

den ble lagt fram for forsamlingen. Noen syntes det var sterk kost, mens andre syntes det var på sin plass. Øivind Eriksen stilte også følgende spørsmål i sin åpningstale: «Hvorfor kan vi ikke kommunisere med hverandre på en ordentlig og vennlig måte? Hva er det som gjør at noen bruker storslegga i sin kommunikasjon?»

løpet av disse to dagene tok landslagstrener Thorsten Hævdholm oss med på «Klubbutvikling Utviklingstrappa»,. Generalsekretær Svenn-Erik Nordby holdt et foredrag om bordtennis for funksjonshemmede – unge TIFere. Før Tingmiddagen fikk tingdelegatene en lang og god inføring i bordtennissportens innflytelse på verdenspolitikken «The

Game that changed the world» ved Kevin Johansen.

itt temperatur fikk vi riktignok da den såkalte «Eiker-saken» ble tatt opp. Noen «utbrudd» kunne vi godt ha vært foruten. Her var det stor uenighet mellom deltagere i Tingsalen og forslaget fra Eiker BTK om å ettergi klubbens lån pålydende kr. 200.000 falt med stort flertall. Denne saken må det nye styret ha på agendaen så fort det lar seg gjøre. En positiv handling som å tildele lån til en klubb, deretter et forlik på tinget i 2013 hvor NBTF halverte lånet, er fortsatt en stor negativ sak for norsk bordtennis da Eiker ikke har vist betalingsvilje. Slik kan det ikke fortsette de kommende år.

ndertegnede har vært med på mange Ting, men kan aldri tildligere huske at tidsskjema har sprukket så til de grader som denne gangen. Men i motsatt til tidligere Ting, ble man ferdig lenge før oppsatt tid, både lørdag og søndag. De store debattene rundt årsberetning og regnskap for 2013-2014 og langtidsbudsjettet for 2016-2017 fikk vi aldri. Dermed ble man ferdig i god tid før oppsatt program.

inget valgte ny president og nesten et helt nytt styre. Bare Olav Haraldseid og Nina Jeletich er igjen fra det gamle styret.

om så mange ganger før, ble det kampvotering om presidentvervet. I motsetning til de

TINGET 2015 siste 10-15 årene stod ikke kampen mellom Øivind Eriksen og Otto Hatlebakk denne gangen. For første gang i historien var Valgkomiteen delt i synet på innstilling til ny president og nytt styre. Resultatet av avstemningen ble at Erik Lindholm fikk 38 stemmer mot Øivind Eriksens 15 stemmer. I og med at Sissel Leffmann trakk seg, ble det klart at både Nina Jeletich og Mona Løkås som var innstlt som styremedlemmer automatisk fikk plass i det nye styret. Reglene sier at det må være minst to personer av hvert kjønn dersom det velges flere enn fire stykker. Christian Ibenfeldt ble klappet inn som ny visepresident. Da stemmene på de øvrige medlemmene til styret var telt opp, var følgende personer klare til å gjøre en jobb for norsk bordtennis de neste to årene: Rune Fredriksen, Eiker BTK, Olav Haraldseid, Fokus BTK,Tor Hallaråker,Volda & Ørsta BTK, Nina Jeletich, B-72. og Mona Løkås, Rana BTK. Sven Wertebach, fra B-72 og Gro Laila Bye, Notodden BTK ble vararepresentanter til styret.

Erik Lindholm fra Fokus BTK ble valgt til ny president i Norges Bordtennisforbund.

et var som seg hør og bør flere personer som kunne motta påskjønnelser for sitt arbeid for bordtennisen. Generalsekretær gjennom mange år SvennErik Nordby og president gjennom 20 år, Øivind Eriksen, ble æresmedlemmer i Norges Bordtennisforbund til stående applaus. Disse og andre utmerkelser er å finne på de påfølgende sider.

Sammen med seg fikk han Christian Ibenfeldt fra Laksevåg BTK.

NBTFs nye styre for perioden 2015-2017 er som følger: Fra venstre: Rune Fredriksen, Eiker BTK, Olav Haraldseid, Fokus BTK, Erik Lindholm, Fokus BTK, Christian Ibenfeldt, Laksevåg BTK,Tor Hallaråker,Volda & Ørsta BTK, Sven Wertebach og Nina Jeletich, B-72. Gro Laila Bye, Notodden BTK og Mona Løkås, Rana BTK var ikke tilstede da bildet ble tatt. Sektor Organisasjon: leder: Erik Lindholm ,medlem: Sven Wertebach. Sektor Marked- og media (ny benevnelse): leder:Tor Hallaråker. Sektor Toppidrett: leder: Olav Haraldseid, medlem: Christian Ibenfeldt. Sektor Bredde og utvikling (ny benevnelse): leder: Rune Fredriksen, medlemmer: Gro Laila Bye, Mona Løkås. Sektor Arrangement: leder: Nina Jeletich, medlem: Erik Lindholm.

TINGET 2015

ÆRESMEDLEMMER V

år president gjennom 20 år, Øivind Eriksen, mottok et velfortjent æresmedlemskap i Norges Bordtennisforbund. Utdelingen skjedde under avslutningen av årets forbundsting på Ullevål.

nder Tinget 2015 ble Svenn-Erik Nordby utnevnt til æresmedlem av et enstemmig ting. I NBTFs 69-årige historie har kun Johann Justad, Kjell Svanevik, Knut Håvåg og Odd Gustavsen tidligere blitt utnevnt til æresmedlemmer, den sistnevnte for 26 år siden, i 1989.

jennom 20 år har Øivind vært en bauta i norsk bordtennis, som har ivaretatt norsk bordtennis, NBTFs administrasjon, og internasjonal para-bordtennis på en fantastisk måte. Det er naturlig nok mange interesser å ivareta i enhver organisasjon, og vi har naturlig nok ikke alltid vært enige i sak, men Øivind har klart å lede forbundet på en trygg og god måte, og alltid vært til stede. Som Gen.sek, og på vegne av administrasjonen, vil jeg gi Øivind en stor takk for et godt og interessant samarbeid gjennom alle disse årene. Svenn-Erik Nordby

venn-Erik har vunnet flere norske mesterskap, og han har også spilt på landslaget. Han spilte blant annet en av landslagshistoriens mest omtalte kamper, kampen mot Kina i SOC i Halmstad 1970, i Kinas første landskamp etter kulturrevolusjonen.

en det er først og fremst som administrativ leder og generalsekretær i NBTF at Svenn-Erik har gjort seg vel fortjent til å bli utnevnt til æresmedlem. Han har ledet NBTFs administrasjon i over 30 år, i en periode der NBTF har opplevd store framganger på flere områder. Svenn-Erik har utvilsomt vært NBTFs solide, lojale og kreative kraft siden 1980-tallet. Det er i hans periode NBTF har bygd opp egenkapitalen, vårt nasjonale senter på Fornebu og delt ut flere hundre utebord på skoler

rundt omkring i Norge. Svenn-Erik har vært en gigant og helt avgjørende i både disse og mange andre store «prosjekter».

nternasjonalt har Svenn-Erik vært generalsekretær i NETU, North European Table Tennis Union, i 14 år, og han er fortsatt i den funksjonen. Han er også medlem i ITTFs mediakomite. Svenn-Erik har bygd et enormt internasjonalt kontaktnett etter 45 år på den internasjonale bordtennisarenaen, et kontaktnett som åpner dørene til den internasjonale bordtennisverdenen og dermed er viktig for norsk bordtennis.

elv om Svenn-Erik ble utnevnt til æresmedlem i NBTF så fortsetter han selvsagt som generalsekretær. Hans arbeidsglede, kreativitet og lojalitet vil NBTF være avhengig av i årene som kommer, for å sikre ny vekst og nye fremganger for norsk bordtennis. Gratulerer, Svenn-Erik, med et vel fortjent æresmedlemskap! Øivind Eriksen

HEDER OG ÆRE PÅ TINGET

– markering av flotte representanter i bordtennisfamilien

Per-Morten Halvorsen med diplom.

Sorteberg mottok krystallvase av president Eriksen.T.h. Espen Wiik under NM for yngre i 2014.T.h. under: Liv Sæther mottok minneracket av president Eriksen. Tekst: Jonny Ternlind Foto: P-M Halvorsen/Ghassan Chaer

Under det 48. ordinære forbundstinget på Ullevål stadion i Oslo 30.-31. mai, ble det utdelt heder og ære, blant annet i form av NBTFs krystallvase, NBTFs minneracket og Sesongens ildsjel, til noen markante og flotte personer i bordtennisfamilien. NBTFs krystallvase tildelt tidligere visepresident Ingvild Sorteberg. I Håndboken under kapittel 8. Utmerkelser under § 8-3 NBTFs krystallvase står det følgende; NBTFs krystallvase kan av Styret tildeles personer for god tjeneste for bordtennisidretten, lokalt, nasjonalt eller internasjonalt. Begrunnede forslag til kandidater kan sendes Styret.

idligere visepresident Ingvild Sorteberg, 50 år og med klubbtilhørighet i B-72, har i en årrekke bidratt sterkt til bordtennisens beste og NBTFs utvikling med sin innsats, engasjement og dyktighet både i forbundsstyret og i egen klubb. Hun hadde 6 års (2009-2015) sammenhengende tjeneste i NBTF og forbundssty-

NBTFs minneracket til Espen Wiik (Bodø BTK) og Liv Sæther (B-72) I Håndboken under kapittel 8. Utmerkelser under § 8-4 NBTFs minneracket står det følgende; NBTFs minneracket kan av Styret tildeles personer som har utført et godt arbeid for bordtennisidretten. Begrunnede forslag til kandidater kan sendes Styret.

fremgangen Bodø BTK opplever, som Nord-Norges (Region Nord) største klubb i bordtennisfamilien. Espen bidro sterkt til suksessen både med NC i Bodø i 2009, og for ikke å snakke om NM yngre i Bodø i 2014. Bodø BTK fikk for kort tid siden den velfortjente utmerkelsen og prestisjefylte prisen som «Årets Lampe 2014», tildelt fra Bodø Næringsforum. I tillegg til å være leder i Bodø BTK, er Espen også nestleder i Region Nord. NBTFs minneracket ble utdelt til Espen Wiik under Regionlagsturneringen – Landsfinalen i Skien med stor respons fra alle tilstedeværende. Gratulerer så mye!

ret, de to siste årene som visepresident. Det tidligere forbundsstyret besluttet å tildele Ingvild NBTFs krystallvase på forbundstinget, noe tingets representanter viste å verdsette med stor applaus og behørig oppmerksomhet. Vi gratulerer så mye!

spen Wiik, 47 år med ståsted i Bodø BTK, har vært en stor ildsjel siden han kom inn i klubben i 2002. Espens store innsats og engasjement er blitt lagt merke til av mange, også av NBTF, da han blant annet tidligere er tildelt «Sesongens ildsjel» i sesongen 2008/09. I 2004 tok han trener 1-kurs, og har i en årrekke bidratt sterkt på alle mulige plan i klubben. I dag er han leder, og primus motor for den store

iv Sæther, 50 år fra B-72 har vært aktiv i styret de siste 6 årene, hvorav de siste 4 år som styreleder. Liv har etter hva vi har forstått nærmest brukt alt av sin våkne fritid på klubben, og har sammen med Ingvild Sorteberg vært primus motor bak Mega Cup. Hun har de siste årene som styreleder profesjonalisert den sportslige biten i klubben, noe som har – etter informasjon fra klubben selv, lagt

grunnlaget for B-72 sine sportslige fremganger og atter økte satsning på flere spillere. Tinget viste å sette pris Liv gjennom NBTFs minneracket. Vi gratulerer så mye! Sesongens ildsjel til vår mangeårige redaktør Per-Morten Halvorsen Det deles årlig/hver sesong ut prisen som «Sesongens ildsjel». Denne utmerkelsen skal gå til en person, som virkelig har stått på til bordtennisens beste, og lagt ned en stor innsats. I sesongen 2014/2015 ønsket det tidligere forbundsstyret å tildele sesongens ildsjel til vår mangeårige redaktør for «Norsk Bordtennis» Per-Morten Halvorsen, 65 år. Per-Morten har ikke bare i sesongen 2014/2015 gjort en stor og flott jobb til beste for norsk bordtennis, men gjennom en årrekke bidratt på en fantastisk måte. Sesongens ildsjel ble utdelt på tinget med stor og velfortjent respons fra tingets delegater og representanter. Vi gratulerer så mye.

Etter rundt 25 år som redaktør for NBTFs medlemsblad «Norsk Bordtennis», har jeg funnet det riktig og naturlig å trekke meg tilbake og la andre krefter slippe til. Jeg har ikke hatt noen klubbtilhørighet i disse årene som redaktør – en av få i bordtennismiljøet. Ingen av mine tre barn eller barnebarn har latt seg friste til å begynne med bordtennis. At jeg ikke har tilhørt noen klubb, ser jeg på som en stor fordel i mitt virke som redaktør. Noen har ment at jeg har skrevet for mye om enkelte klubber. Jeg har skrevet om spillere og klubber som har utmerket seg og som fortjener å bli framhevet. Noen personer har vært vanskelig å få i tale, jeg føler at de rett og slett motarbeidet meg i mitt arbeid med bladet. Det har imidlertid ikke overskygget gleden av å jobbe i bordtennismiljøet. Jeg vil få takke for utmerkelsene jeg har fått. Det varmer å bli satt pris på. Jeg håper at jeg har bidratt til å synligjøre de gode prestasjonene, at jeg har satt fokus på alle de som har vært med på den store dugnaden jeg har fått vært en del av i alle disse årene. Det har varmet når foreldre og spillere har gitt meg gode tilbakemeldinger. «Du er verdens beste bordtennisfotograf», sa Nini Do Vo til meg for en stund siden. Jeg vet jo at det ikke er sant. Men du skal vite Nini hvor glad jeg ble og hvor mye jeg har satt pris på dine tilbakemeldinger. Takk til alle som har smilt til meg. Det har vært mange. Takk for at jeg har fått være en del av bordtennisfamilien. Takk Øivind, takk SvennErik, takk Nini, Geir og alle dere andre spillere der ute. Dere har gjort det lett for meg å trives i dette miljøet.

Det er imidlertid en jeg vil takke spesielt og er hovedgrunnen til at jeg ikke har takket for meg før nå. Uten Bengt Paulsens gode råd, tips og som inspirator de siste 15-20 årene hadde dette «eventyret» tatt slutt lenge før. Takk Bengt. Du har vært til stor hjelp i alle disse årene. Å drive et lite firma, har gjort det umulig å reise rundt i verden for å se, skrive og ta bilder fra de store mesterskapene slik ønsket er. Det skulle jeg gjerne ha fått gjort mer av. Men mesterskap i Budapest, Moskva, Praha, Gøteborg, Osaka, Qatar, Bremen og Ostrava har jeg hatt gleden av å være med på. Jeg har vært heldig å få være med på Norges gode periode internasjonalt med Raymond, Geir, Istvan og Wang. Det har vært gøyt! Jeg har fått lov å holde på med min hobby uten korreksjoner fra styre og stell i NBTF. Uten fast forankring i klubb, var alle årene jeg fikk være til stede på styremøter vært viktig for meg. Jeg har aldri vært fristet til å misbruke den tilliten. Jeg «overleverer» «bladet» «Norsk Bordtennis» til det nye styret i NBTF. Jeg ønsker Tor Hallaråker, som blir ansvarlig for «Marked og media», lykke til videre med å informere og synliggjøre alle de gode prestasjonene i norsk bordtennis. Jeg vil savne alt som må til for å få et ferdig produkt ut til leserne. Jeg vil savne de gode kontaktene, fotograferingen, skrivearbeidet, layoutarbeidet og spenningen, Men kanskje ikke alt etterarbeidet med de 4-500 bildene jeg tok under hvert mesterskap. Det var til tider krevende. Jeg «sitter» på flere tusen bilder. Ingenting blir kastet. De vil bli tilgjengelig. Om ikke i morgen, så en gang i fremtiden. Etter 33 år, ca 120 nummer av «Norsk Bordtennis», ca 1000 små og store artikler og rundt 20.000 bilder takker jeg for meg. Per-Morten Halvorsen

STIGATABLETENNIS.COM

FACEBOOK.COM/STIGATABLETENNIS

POWER IS IN THE AIR STIGA Airoc utilizes our newest OCS sponge technology (Oxygen Capsule System) to increase catapult effect without changing the spin ratio. This allows aggressive players to maintain the same spin/ speed proportions they have always enjoyed. The key to this evolutionary advancement is the delicate balance between the size of the air pockets within the sponge and the elasticity of the top sheet. STIGAâ&#x20AC;&#x2122;s engineers tested many different pip designs and tensions to achieve the perfect rubber for the attacking player.

WITH

OXYGEN CAPSULE SYSTEM

AIROC S CONTROL 86/ SPEED 141/ SPIN 128/ STYLE: SPIN ELASTIC / SPONGE: SOFT

AIROC M CONTROL 80/ SPEED 149/ SPIN 128/ STYLE: SPIN ELASTIC / SPONGE: MEDIUM