Hair Tools & Accessories by Nazih Cosmetics

TOOL BOXES All Bags & Cases are without accessories and products

‫جميع ال�شنط اجللديه و غري اجللديه تباع بدون الأك�س�سوارات وامل�ستح�ضرات‬

BAG0052

CAS0E08

249

GVA

Bag

Case

CAS00E4A HA

Case

CAS07E23 591

Case

CAS00E5A 591

CASE

Case

HA001A

CAS07E22

Case

591

Case

BAG001A 591

BAG

BAG004A 591

CAS01E04

CAS07E41

BAG

591

Case

591

Case

CAS07E35 249

Case

312

CAS07E20 591

Case

CAS07E21 591

Case

TOOL BOXES

TOOL BOX

Box

2490102

TOO01L0B9OX 249

Box

2490500

TOO07L4B2OX 591

Box

TOO07L4B3OX 591

Box

TOO00L4B6OX 249

Box

TOO00L9BAOX 249

Box

TOO01L1B0OX 249

BOX

TOO01L0B7OX 249

Box

TOO01L0B9OX 249

Box

All Bags & Cases are without accessories and products

‫جميع ال�شنط اجللديه و غري اجللديه تباع بدون‬ ‫الأك�س�سوارات وامل�ستح�ضرات‬

TOO01L0BAOX 591

Box

TOO01L1B1OX 591

Box

313

BRUSHES

0002201

0002202

Brush

0002243

Brush

0001406

Brush

0001408

314

Brush

0002242

Brush

0001407

Brush

0002241

Brush

0001409

Brush

0001404

Brush

0002240

Brush

0001403

Brush

0001401

Brush

0002203

0002204

Brush

0002215

Brush

0001402

Brush

0001410

Brush

0002205

Brush

0002214

Brush

0001405

Brush

0001402

Brush

0005100

Brush

0000577

Brush

0014492

Brush

0000548

Brush

0000575

Brush

0014502

Brush

g 0001444

Brush

0002016

Brush

9190317

Brush

0001445

Brush

0001446

Brush

0002018

0000341

Brush

0002462

Brush

0001447

0000598

Brush

0001448

Brush

0005222

Brush

0002517

Brush

0001478

Brush

0002014 0002015

Brush

0002092

Brush

0002002

Brush

0001435

Brush

315

BRUSHES

0050022

0050033

Brush

0050021

Brush

0050032

Brush

0050020

Brush

0050031

Brush

0050019

Brush

0050030

Brush

0003202

Brush

0050029

0003201

Brush

0050036

Brush 316

0050035

Brush

0050037

Brush

0050034

Brush

g 0050028

0050042

Brush

0050027

Brush

0050044

Brush

0050026

Brush

0050040

Brush

0050025

Brush

0050039

Brush

0050024

Brush

0050038

0050023

Brush

0050045

Brush

0050044

Brush

0050046

Brush

0050043

Brush

317

ES &

HAIR BRUSH COMBS

3320300 332021 0 3 32 03 30 3 32 03 50 3320370 3320390 3320o3m7b4 3320o3m7b5 3 3 2 0o3m7b6

BRUSH

Hair C

3320o3m7b7 3320o3m7b8 33 20o3m7b9 33 20o3m8b0 3320o3m8b1 3320o3m8b2 3320o2m9b7 3320o2m9b6 3 3 2 0o2m9b5

Hair C

BRUSH

09 3306 03m m

Brush-3

318

10 330603m m

Brush-4

11 330603m m

Brush-5

Hair C

THERMOCUT SYS4T10E2M

DAMAGED HAIR

UNSEALED ENDS

JAGUAR TC 400

Due to UV rays, air pollution, temperature influences, chemical treatments or mechanical stress.

With conventional hair-cuts: the multiactive continuummass dries out. The hair loses its shine, volume and manageability.

330 System Thermocut

IMMEDIATE

EFFECT

Hair ends are sealed simply by cutting with the constantly heated blade. The continuum mass remains intact. The hair is effectively protected against environmental influences.

BEAUTIFUL

HAIR.

Greater Volume - Better Shine - More Bounce Sealing the hair ends with the Jaguar ThermoCut Sysytem, retains essential moisture and natural oils within the hair structure. The hair is restored and protected.

.‫ نتيجة �سريعـة ل�شعــر �صحــي وجميـــل‬،‫املقـ�ص احلراري‬ ،‫نظاماملق�صاحلراري–نظاممتطورنتيجةت�سخني�شفراتاملق�ص‬.‫حجم�أكرث–ملعانو�إ�شراق–حيوية‬ .‫ الأمر الذي يعزز التجدد الذاتي لل�شعر ومينع تق�صفهز‬،‫وذلك ليتم �إغالق �أطراف ال�شعر بالت�سخني‬

B SET COM 0373 332

Comb Set

3302420

RAZOR

Blade

33 1‫قة‬2‫ال‬5‫ح‬1‫�س‬3‫مو‬

3302603

Razor

3320376

‫مو�س حالقة للق�ص‬

Hair Cutting Razor

Blade

330‫قة‬2‫حال‬6‫�س‬2‫مو‬0 ‫�شرة‬

‫طويلة‬

Razor with long Blade

331‫قة‬2‫حال‬5‫�س‬1‫مو‬2 ‫�شرة‬

‫ق�صرية‬

Razor withe short Blad

319

‫جم‬

‫موعة بري �ستايل‬

PRE - STYLE SCISSORS

123 NTC g3S3li0ce26”

Thinnin

155 NTC .53”302

Relax 5

533 NTC 33rg0o4Pink

Pre Style E

047 NTC 3302

S2 5”

120 NTC.53” 302

Slice 5

050 NTC.53” 302

TS38 5

091 NTC 3302

Ergo 5”

151 NTC ”3302

Relax 5

324

HAIR DRYERS

250‫ار‬0‫ــو‬1‫ ـ ـ‬2‫ي�ش ـ‬3‫�س‬

1 Millenium Elchim 300mic Hair DryerIonic Cera Black

250‫ار‬0‫ــو‬1‫ـ ـ ـ‬2‫ي�شـ‬3‫�س‬

1 Millenium Elchim 300mic Hair DryerIonic Cera Purple

Made in Italy

250‫ار‬0‫ــو‬1‫ـ ـ ـ‬0‫ي�شـ‬4‫�س‬

Hair 3001 Lovvee” o “L Dryer

2500‫ار‬1‫ـو‬2‫ـ ـ ـ ـ‬7‫�سي�شـ‬

ano

Elchim Mil

250010‫ار‬1‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــو‬

Dry Elchim Hair 2001

325

AZORS SCISSORS, SR & TWEEZER Made in Italy

2660H2a0n3dle Series

Plastic 2118 - 5.5”

100 2667H0a0n0dle2 Series

Plastic 2117 - 5.5”

2660H2a0n2dle Series

2660H2a0n4dle Series

Plastic 2117 - 6”

Plastic 2118 - 6”

2662162000

Razor-

26602771-51.5”

Series 2 .5” Series 277-6

26602212193-6”

Series

2662601

2660H2a0n7dle Series

Razor

Plastic 2312 - 6”

0208 2660206

266 -6.5” Series 2312 dle Series Plastic Han” 2312 - 5.5 326

26602ea1rs7277 - 6”

Hair Sh

2662102weezer

Ergo Tech T

HAIR BRUSH

5912745

5912744

Brush

5912906

Brush

5912907

5912901

Brush

D SANDALWOO COMBS ‫م�شـــط من خ�شـــب العود‬

Brush

5912743

5912742

Brush

5912902

Brush

5912904

5912903

Brush

5912741

Brush

5912905

Brush

5910737

Brush

5913003 5913001 5913005

Comb

5917020

Brush

5912002

Comb

5913004

Comb

5910736

Brush

327

HAIR BRUSH

5912107

5912186

Brush

5912122

5912124

Brush

5912121

328

Brush

5912747

Brush

5912748

5912746

Brush

5912126

Brush

5912123

Brush

5912125

Brush

HAIR BRUSH

5910750

5910751

Brush

5912111

5912116

Brush

5912117

Brush

5910753

Brush

5912112

Brush

5910752

5912118

Brush

5910754

Brush

5912113

Brush

5912119

Brush

5912114

Brush

5910755

Brush

5912115

Brush

5912120

Brush

329

HAIR BRUSH

5912127

Brush

5912131

Brush

5912135

Brush

5912128

5912129

Brush

5912132

Brush

5912136

Brush

5912130

Brush

5912133

5912134

Brush

5912137

5912138

Brush

5912S0ta0nd6

5912139

Brush

5912140

Brush

5912005

Brush Stanudcts with Prod

330

Brush ts with Produc

5912004

Brush Stanudcts with Prod

ES HAIR BRUSH & COMBS

5910705

5910706

Comb

5912143 Brush

Comb

5912144 Brush

5912142 Brush

148 5912146 5912149 5B9ru1sh2 Brush Brush

5910731

5910732

Brush

5912145 Brush

Comb

Brush

5912141 Brush

5910738

5912150 Brush

5912147 Brush

5912151 Brush

5916828 Brush

5912152 Brush

5910U7p28 Make Brush

5912153 Brush

2470007 Brush

331

BR1U07S2H6

BR1U07S2H7

Brush

MA70T019 24

Heat Iron M

B CO1M 2 0 70 59

Ionic Anti -Static

332

Brush

B CO1M 0212

B CO1M 3006

Lice Comb

Ionic Anti -Static

B CO1M 0282 59

Ionic Anti -Static

BR1U07S2H9 59

Brush

BR1U14S4H3 59

Brush

IZER HA7I0R01V3OLUM

B CO7M 0010 24

pper Curved Cli s b Com

Volumizer

B CO1M 0288 59

Ionic Anti -Static

B CO1M 6891 59

g Straightenin b m o C

g HA7I0R01P4IN 24

Hair Pin

SL7E0E0V1E8

HOLDER TOLL00B2AG

SHAMPOO BRUSH

eve

Eyeglass Sle

2470

2470009

Bag

CL7I0P0S12 24

Clips

FO1I0L0R20OLL 59

Holder

Brush

NAIL BRUS0H1

EAR COVE1R7

59173

2470o0ver

Brush

Ear C

HAIR BAND HO7L0D01E5R 24

Hair Band Holder

333

2480620

Comb

2480610

Comb

2480671

Comb

2480650

Comb

2480672

Comb

2480660

Comb

2480600

Comb

2480670

Comb

2480630

Comb

2480640

Comb

OSCAR

SHES U R B D O O W NATURAL 8382002

Brush

8382015

Brush

8382014

8382012

Brush 334

8382013

Brush

HAIR COMBS

1016610

Comb

5910707

Comb

1016407

Comb

1016301

Comb

1016512

Comb

1016611

Comb

1016312

Comb

1016510

Comb

1016112

Comb

1016201

Comb

1016501

Comb

1016105

Comb

1016401

Comb

1016503

Comb

1016400

Comb

1016349

Comb

1016111

Comb

335

RAZORS

56‫ ـ ـ ـ‬0‫الق‬2‫ح‬6‫�س‬1‫ــو‬2‫م ـ ـ‬

59‫ ـ ـ ـ‬1‫الق‬7‫ح‬9‫�س‬1‫ــو‬5‫م ـ ـ‬

‫ــة‬

56‫ ـ ـ ـ‬0‫الق‬2‫ح‬6‫�س‬1‫ــو‬3‫م ـ ـ‬

‫ــة‬

or Shaving Raz

26626‫ت‬0‫را‬1‫�شفـ ـ ـ ـ ـ‬

‫ــة‬

or Shaving Raz

TW2E1E0Z2ER

266 ‫ملقـ ـ ـط لل�شع ـ ـ‬ ‫ـر‬

des Razors & Bla

or Shaving Raz

Tweezer

A Unique and Fundamental Technique of Shaving Hygienic, Sanitary and Convenient

59‫ ـ ـ ـ‬1‫الق‬2‫ح‬6‫�س‬0‫ــو‬2‫م ـ ـ‬

59‫ ـ ـ ـ‬1‫الق‬2‫ح‬6‫�س‬0‫ــو‬6‫م ـ ـ‬

‫ــة‬

or Shaving Raz

Metallic dle Razor Han

59‫ ـ ـ ـ‬1‫الق‬2‫ح‬6‫�س‬0‫ــو‬3‫م ـ ـ‬ ‫ــة‬

Disposable Single Use zor a R Shaving

ic Razo Half Metall Handle

BLA2D61E1S

59‫ ـ ـ ـ‬1‫الق‬2‫ح‬6‫�س‬0‫ــو‬4‫م ـ ـ‬

591 ‫�شفرة مميزة من �أجود �أنواع‬ ‫ال�ستنل�س‬ e Razor

‫ــة‬

isposable Onetech Des & Handle d Razor Bla

Uniqu Guranteed e from the Blades mad ss steel finest stainle

A unique and fundamental technique of shaving – hygienic, sanitary and convenient. Onetech Disposable Hygienic Razor ensures a healthy and safe shaving experience. With its individually packed disposable blades, and a revolutionary protection bar, every single use is guaranteed protected from contagious diseases.

‫ال�صحي الذي ي�ستخدم‬ ‫ ي�ضمن مو�س وانتك‬.‫ �صحية ومريحة‬،‫�أ�سلوب فريد من نوعه و�أ�سا�سي حلالقة نظيفة‬ ّ ،‫ بالإ�ضافة �إىل ال�شفرات التي ت�ستخدم ملرة واحدة واملغلفة مبفردها‬.‫ملرة واحدة حالقة �صحية و�آمنة‬ .‫ فكل ذلك يكفل لك حماية من الأمرا�ض املعدية‬،‫بالإ�ضافة �إىل �شريط احلماية البال�ستيكي‬

59‫ ـ ـ ـ‬1‫الق‬2‫ح‬6‫�س‬0‫ــو‬4‫م ـ ـ‬ ‫ــة‬

) + 1 Handle (150 Blades

336

59‫ ـ ـ ـ‬1‫الق‬2‫ح‬6‫�س‬0‫ــو‬7‫م ـ ـ‬ ‫ــة‬

+ (100 Blades

1 Handle)

RAZ9O90R2 591

‫م ـ ـ ــو�س حالقـ ـ ـ ــة‬

isposable Onetech D Blades & Handle rs o 150 Raz

RAZ9O90R1

591 ‫م ـ ـ ــو�س حالقـ ـ ـ ــة‬ le

isposab Onetech D 50 Razors

337

ERS

TRIMM & S R E P P I L C

5910809 ‫ماكين ــة‬ ‫و الذقن ق�ص وحالقة لل�شعر‬

l Hair Professiona mmer ri T rd a e and B

59106l0H8air & Beared

Electrica Trimmer

59108‫ال‬0‫ ح‬8‫ماكين ــة‬

59108‫رب‬2‫كه‬8‫ماكين ــة حالقة‬ ‫ائية لل�شعر‬

‫قة لل�شعر‬

ble l Rechargea Professiona ir Clipper a Electronic H

l Hair Professiona r Clippe

59106n0a9l Hair Clipper

Professio

59108r3H1air

Nose-Ea Trimmer

338

59106n0a6l Trimmer

Professio

g 07

59106 l Trimmer Professiona

59144 le Shaver Rechargeab

59104 le Shaver Rechargeab

591050a5l Hair

Profession 6350 G Clipper - N

591‫ن‬0‫ذق‬8‫لل‬1‫قة‬0‫ماكين ــة حال‬

l Trimmer Professiona

591080p6er 2 Way

Mini CLip 68050 System - NG

339

ERS

TRIMM & S R E P P I L C

8512‫القة‬6‫ح‬8‫ـة‬0‫ماكين ـ‬

Clipper Ermila Hair

8512‫القة‬6‫ح‬8‫ـة‬9‫ماكين ـ‬

lipper Bella Hair C

73‫ماكين ــة‬ 8512‫يد‬6‫حتد‬

andy Magnum H er Hair Trimm

8512‫القة‬6‫ح‬8‫ـة‬8‫ماكين ـ‬

air Bellissima H r Clippe

8512‫القة‬6‫ح‬9‫ـة‬2‫ماكين ـ‬

00 Magnum 50 r e p p li Hair C

851266‫قة‬9‫ماكين ــة حال‬

Clipper Genius Hair

ANDIS 159343‫يد‬0‫ماكين ــة حتد‬

mmer Ear Hair Tri

Ermila Products are available in U.A.E, Qater, Bahrain and Oman. 340

15984‫قة‬3‫ال‬0‫ماكين ــة ح‬

er Hair Power Mast Clipper

g CLIP6P0E3R

TRIM60M5 ER

r Hair Clippe

er Hair Trimm

ORG3A7N1 IZER

ORG2A7N2 IZER

nizer Comb Orga

000 Comb Jaguar TR 3 Organizer

330‫قة‬2‫ماكين ــة حال‬

3302‫ماكين ــة حتديد‬

3326 ‫�أم�شاط ماكينة‬

TAPE6R37 1222 aper

Super T

332‫ار‬0‫�أم�شاط ماكينة ـ ـ جاكو‬

TRIM68M8 ER 1222

fessional ir Sigma Pro rated Ha e Mains Op Trimmer

CLIP6P3E8R

TRIM63M0 ER

r Hair Clippe

3 in 1 Perso Trimmer

1222‫ماكينة حالقة‬

122‫ية‬2‫ماكينة �شخ�ص‬ ‫خا�صة‬

nal

WAHL Products are available in Qater, Bahrain and Oman. 341

HAIR DRYERS

Black 3576444 -- Silver 357‫ار‬6‫ــو‬4‫ـ ـ ـ‬4‫ي�شـ‬3‫�س‬ ic

Dryer-Mag

3575560‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬ Babyliss

Hair Dryer

3575559‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬

ir Dryer

Babyliss Ha

ERS, M M I R T , S R E EN STRAIGHT& IRONS CLIPPERS

74-32mm 2 2 7 5 3 , m 5m m 3572273-2 mm, 3572271-‫�ش‬1‫ ال‬6‫يد‬m ‫فري‬ ‫لت‬ ‫جع‬ ‫عر‬ 9 m 3572272-1 9mm, 16m

ing Digital Curl

, 32mm, 1

Iron - 25mm

357209‫عر‬1‫فري لتملي�س ال�ش‬

High Tech

Straightner

0 357077le ss

Cord/Cord Clipper

35722‫�شعر‬7‫ال‬1‫فري لتجعيد‬

ing Iron

Digital Curl

3572232

‫لتجعيد ال�شعر‬

357093p0er-

mm ing Iron - 19 Marcel Curl

Baby Clip Black

357‫أذن‬0‫ل‬7‫ وا‬5‫ف‬6‫ماكينة للأن‬ 357068pp4er

Taper Cli

Nose & Ear

3570‫قة‬7‫ال‬6‫ ح‬7‫ماكينة‬ r

Hair Clippe 342

Trimmer

g ‫ممـــل�س ال�شعـــر الديجتـــال‬ ‫ درجة‬220 ‫ت�صل �إىل‬ ‫ ق�صوى‬ ‫حرارة‬ ‫مع‬

Ceramic Iron Digital Straightener With maximum heat up to 2200 C Throught for exigent professionals that want to carry out quick and good quality works.

‫بدون تكنولوجيا االيونيك‬

With Ionic Technology

‫بتكنولوجيا االيونيك‬

Without Ionic Technology

IONIC technology Rejuvinates and restores hair during ironing. The negative ions are energized atoms which, when impacting on hair, revitalize it moistening, giving brilliance and flexibility to hair and leaving it more silky and healthy. Ceramic Resistance In a few seconds it reaches the maximum temperature of work thanks to its high-performance resistances. This is made with last generation ceramics that transmit high temperatures very quickly. Thermal Plastic Body Its THERMAL PLUS plastic is resistant to high temperature. This enables having resistances of great caloric power necessary to obtain great quality pressing.

.‫ب�سريعة وجدية‬ ‫القيام بعملهم‬ ‫الذين يريدون‬ ‫للمهنيني‬ ‫فكرة‬ ‫تكنولوجيا االيونيك‬ ‫ذرات حتتوي على‬ ‫هي‬ ‫ان الأيونات ال�سالبة‬ .‫الكي‬ ‫لل�شعرحيويته �أثناء‬ ‫ويعيد‬ ‫يجدد‬ ‫ فيجعله‬، ‫واملرونة‬ ‫ وذلك باحياء ن�سيجه و �إعطائه الت�ألق‬،‫ال�شعر‬ ‫ت�ؤثر على‬ ‫طاقة‬ .‫و �أكرث نعومة‬ ‫�صحيا‬ ‫مقاومة ال�سرياميك‬ ‫ و ذلك‬،‫فقط‬ ‫اىل درجة احلرارة الق�صوى يف ب�ضع ثوان‬ ‫ي�صل‬ ‫و يعود ذلك اىل اجليل اجلديد‬ .‫عالية الأداء‬ ‫املقاومة‬ ‫طاقة‬ ‫بف�ضل‬ .‫ب�شكل �سريع جدا‬ ‫احلرارة املرتفعة‬ ‫الذي ينقل‬ ‫ال�سرياميك‬ ‫من‬ ‫بال�ستيك احلراري‬ ‫ج�سم‬ ‫مقاوم لدرجات احلرارة‬ ‫احلراري الذي يحتويه هو‬ PLUS ‫لها‬ ‫ان البال�ستيك‬ ‫الالزمة‬ ‫لل�سعرات احلرارية‬ ‫ كبرية‬ ‫طاقة مقاومة‬ ‫وجود‬ ‫وهذا يتيح‬ .‫العالية‬ ‫نوعية ممتازة من ال�ضغط‬ ‫للح�صول على‬

The Only Flat Iron with Natural Ceramic Plate

ER STRA0I2G-HBTigEN 55016

n Digita Ceramic nIreor Straighte

TENER STRA0I1G-H Slim 55016

ital

n Dig Ceramic nIreor te Straigh

343

HAIR DRYERS 3710101‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬

y 3700 Super Eneerrg ry D Hair

3710102‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬

y 3800

Super Eneerrg Hair Dry

344

345

HAIR IRONS on d t Curling Ir , engineere Speed Hea inum pla.teGuaranteeing m lu a y g lo rface d techno Advancedemely flat and hardinsug the hair soft ahnot v tr e a x th e le n ld d a o to nder, to h curling an the the rapidSpecial configured steass, avoid burning t. c . ro healthy ng the curling p of and heat resistan tube duriica cover is skid-pro s. table. Sil ree colors. 360 degree ‫مكواة ال�ش‬ LCD in thle swivel cord rotates ‫�س‬ ‫ري‬ ‫�ألومنيوعر عة احلرارة‬ ‫لوح‬ Non-tang

EQ045 805 -5m 5916m m 2 x1

‫ ذو‬ ‫م‬ ، ‫اتكلتنولوجيا متطورة‬ ‫ي�ضمن‬ .‫ال�صالبة‬ ‫�ص‬ ‫م‬ ُ ‫م‬ ‫لي‬ ‫كو‬ ‫ن‬ ‫ذا‬ ‫�س‬ ‫ج‬ ‫ط‬ ‫عي‬ �‫ال‬ ‫ال�سريع خل�صالت ال�شعر مع احلفاحظ�شديد اال�ستواء و‬ ‫خا�د‬ ‫يتميزبقاعدة‬ .‫جتنشعر‬ ‫صة‬ ‫عل‬ ، ‫ل‬ ‫ى‬ ‫لو‬ ‫يو‬ � ‫نة‬ ‫ضع‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫�ص‬ ‫حة‬ .‫غ ب حرق الطاولة‬ ‫�أثن‬ ‫النبوب ال�ساخن‬ ‫طا‬ ‫ و‬،‫التجعيد‬ ‫اء عملية‬ ‫ل‬ ‫هوم�ضاد‬ ‫اتل�سيليكا‬ ‫�شا�شاء‬ ‫الن‬ ‫زال‬ ‫ق‬ ‫وم‬ ‫قا‬ ‫وم‬ ‫لل‬ .‫حرارة‬ ‫الكري�ستال‬ )LCD(‫ي ال�سائل‬ ،‫مت�شابك‬ ‫غري‬ ‫كهربائي‬ ‫ث‬ ‫الث‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ درجة‬360 ‫دور‬ ‫ �سلك‬ .‫لألوان‬

EQ046 591680x612-5mm 26 mm

19 m

g Iron igital Curlin D ic m ra e tC Speed Hea grip. ergonomiceats up. le b a rt fo m -h finish. o C heats and aretes a shiny, smooth Instantly b re c l, rre Ceramic baer tip for safe use. ture. Even and stable Cool, rub adjustable tempera ‫مكواة ال�ش‬ Manuallyibution. ‫يتم ت�سخينعرها الديجتال �سريعة‬ ‫ا‬ ‫حل‬ ‫را‬ ‫رة‬ ‫لت‬ heat distr ‫جع‬ ‫يد‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ل�شعر‬

.‫ مريحة‬ ‫قب�ضة‬

EQ009D 591680318-6mm 19 mm x

-L

EQ010D 591680419-3mm

-L

26 mm x

‫عادة ت�سخ‬ .‫ ت�ضفيينالها ب�سرعة ق�صوى‬،‫ا�سطوانة �سرياميك‬ .‫من �أجل المعان و ال�سال�سة‬ ‫مطاطي بارد‬ ‫طرف‬ .‫يدوال�ستخدام الآمن‬ ‫درجة حرارة قابلة للتعديل‬ ‫يا‬ ‫توزيع مت�س‬ ‫للحرارة‬ ‫وم�ستقر‬ ‫اوي‬

14 811 - EQ0 5916m

ls eated Spira 19 m h Dual – H it w n volutionary o re Ir g A Curlin tic curls give perfectly a m ra d d e tly defin urler, designed to ted spirals with For perfecm barrel c s. IT has dual hea lasting, more m 9 1 slim atic curl m ate longerng your hair ra d d define press-action that cre nd heati g a unique urls by compressin a ‫م‬ defined ce sides. ‫لتكوجعاة ال�شعر ذات الدوا‬ ‫ئر‬ ‫ا‬ ‫حلر‬ ‫ار‬ ‫ية‬ ‫ا‬ re ‫ملز‬ th ‫دو‬ ‫يد‬ ‫جة‬ from ‫ممتاز لل�ش‬ ‫ا�سطوانة فريدة‬ .‫ممتاز و دقيق لل�شعرعر‬ ‫ذو‬ ‫ق‬ ‫طر‬ ‫يب‬ ‫لغ‬ 9 1 . ‫حتتوي على‬ ‫م�صمم‬ ، ‫مم‬

EQ062 5916810 ss-ional Hair Iron

Pouch 2 in 1 Profe w/uk Plug+ k c la B r e tn Hair Straigh

‫جتعيد‬ ‫تقنية لتوفري‬ ‫مع‬ ‫مزدوجة‬ ‫�ساخنة‬ ‫�أكرث �أدق ومل اللوالب‬ ‫جتعيدا‬ ‫تتيح‬ ‫نوعها‬ ‫ �ضغط فريدة من‬ ‫�أطول وذلك عن طريق �ضغط‬ ‫دة‬ ‫ثالث جهات‬ ‫من‬ ‫وت‬ ‫�س‬ ‫خ‬ ‫ني‬ ‫ال‬ ‫�شعرك‬

EQ005 5911037 n

Curling Iro

346

EQ006 911039 - EQ007 911040 - EQ020 5911038 5 5 n

Curling Iro

g NG MULTI STYLI DRY S5E7T 59165800 Multi Styling

ic NG 1 rmaline ion Dry Set Tgoyufor natural, technolo air drying and precise h styling

ON SET

NG IR MULTI STYLI

59168056Multi Styling Ironasetet pweitrfhect

NI CERAMIC MI IRON807

NG 160 le attachments cre and have a chargeab avy or curly styles straight w gorgeous look. natural &

5916 Heat Ceramic Mini Iron Speed

CERAMIC ON DIGITAL IR 59168H0ea9t Ceramic Speed Iron Digital Flat

CERAMIC ON DIGIT0A8L IR

59168Heat Ceramic Mini Iron Speed

RY MINI HAIR D 5916H8a0ir 2Dryer with a

folding Mini design and comfortable llows hair styling in a handle that where ry almost eve

NI CERAMIC MI FLAT I5R5 ON 59168ic Mini Flat Iron

Ceram for hair technology Innovative for a frizz - free, silky g straightenin air h y in sh and

HAIR DRYER 5916801 Hair Dryer

‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬

2600

347

HAIR DRYERS PROBABLY THE MOST PROFESSIONAL HAIR DRYERS IN THE WORLD. THE HAIR’S CHOICE.

1800156 ‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬

0 Hair Dry Parlux 280 1760 Watts eeds Sp 4 Temp, 2

1800151 ‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬

urbo

180015‫ـوار‬2‫�سي�شـ ـ ـ ـ ـ‬

0 Super T Parlux 260 Hair Dryer 1700 Watts eeds Sp 4 Temp, 2

0 Twin Turb Parlux 260 Hair Dryer 1700 Watts eeds Sp 4 Temp, 2

Parlux 3800 Hair Dryer

‫�سي�شوار‬

Eco Friendly Ionic & Ceramic Edition

180‫ار‬0‫ـو‬1‫ ـ ـ ـ‬6‫ي�شـ ـ‬7‫�س‬

dly 0 Eco Frien Parlux 380 Hair Dryer 2100 Watts eeds Sp 4 Temp, 2 e Ions that v ti a g e N ness With ine and soft sh ir a h re ensu

348

1800160 ‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬

0 Hair Dry Parlux 300 1810 Watts eeds Sp 4 Temp, 2

KSA - UAE

Today toni & guy is the most famous hairdressing brand in the world, dedicated to pushing the boundaries of hairdressing and delivering creativity, quality and consistency to every client and consumer of their products. ”‫“توين اند غاي‬

.‫منتجاتها‬ ‫وم�ستهلكي‬ ‫كل عمالئها‬ ‫الإبداع واجلودة اىل‬ ‫ تقدمي‬ ‫ هدفها‬، ‫ت�صفيف ال�شعر‬ ‫الأكرث �شهرة عامليا يف جمال‬ ‫هي العالمة التجارية‬

URL VOLUME &DCRYER R DIFFUS-TEG DR5359‫ف‬E‫جمف‬

9 ‫ال�شعر مينح الكثافة خل‬ 61‫عر‬3‫�ش‬5‫ ال‬3‫ت‬5‫�صال‬ h diffuser

er wit r werful Dry o P w 0 ht Indicato 0 0 2 · & Ionic Lig y g lo o n h c · Ionic Te ettings d 2 Speed S n A t a e H 2 · ol Shot itches & Co w S r e ator Nozzle k c o R · w Concentr o fl ir A l a n · Professio ht Design · Lightweig

ALON COMPACT ESD RYER R U T A N G I S R5357E

GD ‫جمفف ال�ش‬ 6135‫شر‬3�‫ت‬5‫سيغن‬7�-T ‫عر كومباكت �صالون‬

otor powerful m · 1700watt r e ry d quality · AC Salon design l a n rofessio p t c a p m o ·C entrator l slim conc a n io ss fe ro ·P yling. precision st nozzle for s. g in eed sett · 2 heat/2 sp h. is n fi bberised · Luxury ru

ATURE N G I S L A T I G I 230 D ER STRAIGHTEN985E ST2

6132985-TG

‫ممل�س ال�ش‬

230 ‫عر الديجتال‬ lates g ceramic p n ti a o fl m · 25m nds) t up (30 seco r consisten · Fast heat recovery fo t a e h st fa · Ultra ling ibility temp in sty play for vis is d l a it ig d D · Unique LC yling st in t a trol from of he erature Con p m te le b a · Vari rees of mat & 80-230 deg ede heat pro su x u fa ry · Luxu h travel pouc

ONG ALINE T M O R B U M O U T J M M M 38 19M GIR1915UK‫جمبو تو‬ DEEP WAGVIRE1R911UK ‫ مم‬19 ‫نغ‬ 6131915-T 613‫عر‬1‫�ش‬9‫ال‬1‫ويج‬1‫تم‬-T‫ لوحات التورملني ل‬at heat to 180°C TONG loose to achieve s th UK3 5388 ‫مم‬38 ‫تورملني تونغ‬ 6135388-TG r

ws fo control allo le Digital LCD g Up to 200°C variab n li y rl st u n c io precis r ready to means you itch off fast heat up utomatic sw a n A s d n o our fingers in sec to protect y p ti l o o C ring feature cord Safety m 3 th g n le Salon

bo barrel – · 19mm jum s ction helps natural curl colour prote e n li s colour a rm u · To d maintain n a ss lo r u lo yling prevents co control in st r fo – ls o tr n 60 · Digital co y to use in t up - Read a e h st a F 0 · 18 seconds

aline plate conds. Deep Tourm to use in se y d a re re a g with heat up and cision stylin t re p r fo s n o ti dicator ligh 25 heat op itch. On in sw ff /O n d has a O Auto n mode an o r e w o p to rage. alerts user ideal for sto is h ic h w h itc salon locking sw mes with a o c r e rl u C e The Creativ ord. tre swivel c e m 3 th leng

349

KSA - UAE

With over 50 years of revolutionary looks and iconic cuts, Vidal Sassoon is one of the world’s most recognized brands in hairdressing and has an unrivalled expertise in hair. Inspired by international art and design, Vidal Sassoon is always at the forefront of design, fusing heritage with contemporary inspiration. Vidal Sassoon electrical hair tools make it quicker & simple to recreate your personal perfect style everyday. Creating perfect individual beauty everyday is our goal.

”‫“فيدال �سا�سون‬ ‫�سا�سون‬ ‫ت�صاميم فيدال‬ ‫ ان‬.‫ عاما‬50 ‫�أكرث من‬ ‫يف جمال ت�صفيف ال�شعرملا يزيدعن‬ ‫وهو الأكرث �شهرة خربة‬ ‫العامل‬ ‫�أهم العالمات التجارية يف‬ ‫ من‬ ‫يعترب فيدال �سا�سون‬ ‫دائما ما تت�صدرالطليعة‬ ‫ هي‬ ‫الفن العاملي و‬ ‫م�ستوحاة من‬ .‫ اجلمال هدفنا‬ .‫كل يوم‬ ‫وب�سيطة لت�صفيف �شعرك‬ ‫ت�ساعد على ابتكار طرق �سريعة‬ ‫�سا�سون الكهربائية لت�صفيف ال�شعر‬ ‫�أدوات فيدال‬

RYER1 K SILKY18H-VASIDRRD581‫�ش‬8‫ ال‬U ‫جمفف‬ 61558

‫عر �سيلكي‬

GS EED SETTIN 2 HEAT/SP sion Moisture Fu HNOLOGY IONIC TEC 2000W

S HAIR ER S O L G A R D Y H IGHTEN A R T S C I M A CER 7UK1

ST296 ‫ممل�س‬ 6152967-VS ‫�شعر �سرياميك هايدرا غلو�س هري‬k‫ال‬in

help to loc gative ions e N : ing you e in sh ur hair leav Added o y f o re tu hair. mois the natural manageable re o m r ie shin Up to a with softer, re control : tu ra e p m te Ultimate of 230°C maximum

350

IGHT A R T S O T T E W AIR CERAMIC HEN ER STRAIG-VHSTST2972UK‫ممل‬

TION DAILY HYDRRA HAIR DRYE R5825UK

615‫جلا‬2‫ا‬9‫او‬7‫لل‬2‫�س ال�شعر �سرياميك لل�شعر املب‬

D 6155825-VS ‫جمفف ال�شعر دايلي ها‬

‫ف‬

Excess am Vents : te S e v ti a v o Inn the right ses, locking ri o p a v r te wa your hair. oisture into m f o t n u o d on am : Can be use se o rp u P l a Du hair. wet or dry

‫يدرا�شن‬

GS EED SETTIN 2 HEAT/SP sion Moisture Fu NOLOGY H IONIC TEC 2000W

MOOTH HTENER S Y L T C E F R E P STRAIG R I A H C I M A CER ‫ممل‬ 968UK1 ‫�س ال�شعر �سرياميك‬ ST2

6152968-VS

‫برفكتلي �سموث‬

onds.

in 30 sec ady to use e R : P U T FAST HEA ct with hair SUPERIOR eriour conta p su r o F s: te Floating Pla

g HTENER G I A R T S C I M CERA ‫ممل�س‬ 2957UK1 T

S 6152957-VS

‫ ال�شعر �سرياميك‬ture ven tempera

nt e SS : Consta O L T A E H NO plates throughout ED PLATES MIC COAT A R E C M M 25

YLER H T S E T A M I T L U AIR BRUSH K

HA64‫ست‬7� ‫ت‬4‫يم‬U‫فر�شاة ال�شعر �ألت‬ S -V 4 7 4 6 5 1 6 ‫ايلر هوت‬ for

oisture n : Seal in m o si fu In re Moistu y hair. curl healthy shin : Dry, Straighten and ts n e ty m li h 5 Attac ate versati e you ultim hair. To giv

KSA - UAE FOR MEN

MMER RECHARGEABLE HYGIENE TTRR8I 283 ER S ‫ �أد‬BEARD TRIMM ‫اة‬ -V ‫ا‬ ‫لت‬ 3 ‫�ش‬ 8 ‫ذي‬ 2 ‫ب‬ 8 ‫ه‬ 4 ‫اي‬ ‫ج‬ 1 6 ‫ني ترمير‬ R8284 y blade – r technolog Nano silve al action anti-bacteri cision light for pre High beam trimming unwanted e removes Rotary Blad t pulling hair withou

TS ‫داة ت�شذيب‬ 614‫ح‬8‫�ش‬2‫ال‬8‫دة‬4‫عا‬-V ‫�شعر الذقن قابلة لإ‬ ur

‫ن‬ for yo g edge style in tt u c te a Cre le trimmer rechargeab is th h it w face on for Men shaped from Sasso designed & y ll a ic m o n Ergo stant for comfort rrosion resi o c g in st la Long el blades stainless ste

LE RECHARGEAB CLIPPER L8453UK

SC ‫ماكينة ق�ص ال‬ 614845‫ن‬3‫ح‬-V ‫ �شعر قابلة لإعادة ال�ش‬Steel Blades

inless esistant Sta R n o si o rr o C echargeable Full Charge · Mains / R m s Usage Fro / 9mm / · 60 Minute hments (3mm / 6mm c a tt · 6 Comb A ) mm / 18mm 12mm / 15 Blade · Thinning ead n Hinged H · Easy Clea

351

KSA - UAE

Revlon: A truly international brand, Revlon appeals to women from all corners of the globe. By taking the best technology and combining that with a touch of glamour, Revlon hair appliances help women effortlessly re-create beautiful hair in their own home.

”‫“ريفلون‬ .‫ومزجها بلم�سة من االغراء‬ ‫�أف�ضل انواع التكنولوجيا‬ ‫و ذلك ال�ستعمالهم‬ .‫�أنحاء العامل‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫الن�ساء‬ ‫ريفلون جتتذب‬ ، ‫نظرا لكونها عالمة جتارية عاملية‬ .‫ابتكار ت�سريحات �شعر جميلة يف منازلهن‬ ‫على‬ ‫ريفلون ت�ساعد الن�ساء‬ ‫ال�شعر من‬ ‫معدات‬

AVEL R T W 0 0 2 1 E VOYAG R HAIR DRYE RB

07A ‫ وا‬1200 ‫فواياج‬ DR58‫جمف‬ V R 7 0 8 –‫ت‬ 5 6 1 ‫ف‬ 6 ‫�شعر لل�س‬ ‫فر‬

w power n 1200 t settings ed & 2 hea n 2 spe ator nozzle w concentr n airflo g handle n foldin voltage n dual g handle rised foldin n rubbe - up loop n hang

C - CHIC 25AMIC 25MM CERENER STRAIGHTST2404ARB

04-R‫ك‬V ‫ – ممل‬25 ‫ �سي �شيك‬r 61624‫مم‬ 25 ‫�س �سريامي‬ Y fo

OG TECHNOL MIC HEAT at. e n CERA h f no ven provisio -UP reaches a e t, n a st n o c T HEAT ision COND FAS roved prec n 60 SE p im r fo re mperatu constant te S for styling styling. T SETTING A E H E L B RIA nt n 25 VA least amou es with the p ty ir a h ll a of damage.

352

00 COMPACT 1H6AIR DRYER COMPACT

DR5808 ‫كومباكت‬ 6165808-R‫كو‬V‫ جمفف �شعر‬- ‫ وات‬1600 ‫مباك‬

‫ت‬ eight act & lightw gs n comp in tt se t & speed n 2 hea shot n cool rised handle nozzle n rubbe ator w concentr n airflo

BLACK SATNIN SHINE & O I T I D N CO ER STRAIGHTETN2953ARB

S 6162953-‫عر‬R‫�ش‬V‫ ينعم و ميل�س ال‬- ‫بالك �ساتن‬ s: 25% a long plate tr x e m m 5 n 11 ightener regular stra a n a th r e g lon me and ightening ti ra st r e st fa for mage minimal da ace for a durable surf ish when n Highly fessional fin smooth, Pro styling re from t temperatu a e h le b a ri n Va ll hair °C to suit a 140°C -200 res xtu types and te

T - CURL 19RMALINE TONG 19MM TOU 2E 13 61611193‫نغ‬2‫تو‬-‫ني‬R‫مل‬V‫ – تور‬19 ‫�سي كريل‬ ‫مم‬

erior shine

eat for sup igh, even h

and

ARREL h control CERAMIC B r and helps u . lo y o it c il b ts a c e rote manag OATING p RMALINE C n TOU ir by fly-away ha asy styling. oisture. m res quick, e in su n e P -U locking T re and T HEA y hair textu n COND FAS a g n li n 30 SE y st GS for EAT SETTIN ontrol. n 20 H for added c p ri g b . m ss u th thickne ANDLE and TOUCH H n SOFT n

HAIR DRYERS

3190103 ‫�سي�ش ـ ـ ـ ـ ـوار‬ ir Dryer

Ceriotti Ha

3190103 ‫�سي�شـ ـ ـ ـ ــوار‬ ir Dryer

Ceriotti Ha

HOLDERS

27308‫ار‬0‫شو‬1�‫حامل لل�سي‬

er(H04)

Dryer Hold

273080‫ار‬0‫حامل لل�سي�شو‬ er (H03)

Dryer Hold

273080‫ار‬2‫حامل لل�سي�شو‬

er (H03B)

Dryer Hold

273080‫ار‬3‫حامل لل�سي�شو‬ er (H07)

Dryer Hold

353

IRONS

Curling Irons 1140156 - 01-T

1140174 - 07-B

1140158 - 20

1140173 - 01-2

1140175 - 08-D

1140186 - 30

1140187 - 01

1140176 - 09-H

1140183 - 40

1140182 - 07

1140157 - 10

1140181 - 50

1140184 - 60

E KIT STOV 860

1142 ‫فري كهربائي‬ ‫طريقة ال�سخان‬e‫ى‬K‫عل‬it Iron Stov

A 1140253 - Z2-MIDI Flat Iron

1140258 - WS-1 Waver

1140167 - 07 Spirals

1140260 - WS-2 Waver

1140257 - WS-3 Waver

354

1140168 - 08 Spirals

1140169 - 09 A Spirals

1140177 - 10 Spirals

1140180 - 10 A Spirals

1140178 - 30 Spirals

g A A

B A

1140254

1140255

Smooth black Double Press solid brass - Pressing Solid Brass - Pressing Combs Combs

1140250 - NW1 Natural deep wavers

1140251 - NW2 Natural deep wavers

1140252 - NW3 Natural deep wavers

1140262 Grey Marble Black - Stove

1140236 - ZZZ-1 JR Flat pressing iron

1140237 - ZZZ-2 MIDI Flat pressing iron

1140238 - ZZZ-3 SR Flat pressing iron

1140239 - ZZZ-4 GIANT Flat pressing iron

1142810 Iron Stovekit Elite Deluxe

1142800

1142820

Iron Stove Kit Elite Custom Without Heat Tester

Iron Stovekit Elite Deluxe

INCLUDING Stand 09-G Black Satin 20-K Black Satin 40-M Black Satin 10-J Black Satin Spiral 5/8” 1” Black Satin Flat Straightening Iron 1 1/4” Black Satin Medium Waver 8oz. Thermal Iron Hair Spray 4oz. Shine Mist Spray

INCLUDING Stands 01-2 Tapered Point Gs 08-C Curling Iron 3/8” Silver Gs 09-G Curling Iron 1/2” Silver Gs 20-K Curling Iron 3/4” Sliver Gs 40-M Curling Iron 1” Sliver Gs G-1 Presing Comb Heat Tester

INCLUDING Stand 09-G Black Satin 1/2” 20-K Black Satin 3/4” 40-M Black Satin 1” 10-J Black Satin 5/8” 1” Black Satin Flat Straightening Iron 2 1/4” Black Satin Medium Waver 8oz. Thermal Iron Hair Spray 4oz. Shine Mist Spray Heat Tester

355

RIES

SO HAIR ACCES

DIFF5U1S0 ER

DIFF8U1SER

1803 ‫ديفيوز لل�سي�شوار‬ r

DIFF5U1S9 ER

JPP0 ‫ديفيوز لل�سي�شوار‬ r

fuse ir Dryer Dif

Diffu Hair Dryer

3196 ‫ديفيوز لل�سي�شوار‬ r Hair Dryer

G DIFF5U1S7 ER-DF

S DIFF5U1S8 ER-DF

Diffuse Hair Dryer r With rye For Hair D n o ic Sil

Diffuse Hair Dryer r With rye For Hair D k c Cli

3196 ‫ديفيوز لل�سي�شوار‬ r

5917

‫فيوز لل�سي�شوار‬

cting Heat

Finger Prote Champ

356

HAIR DRYER HOLDE5R

3196 ‫ديفيوز لل�سي�شوار‬ r

FINGER R PRO2T1E5CTO ‫دي‬

Diffuse

273080 ‫حامل �سي�شوار‬ lder -

Ho Hair Dryer H10

HAIR X CURLERS BO

‫علبة لفافات‬

‫حرارية‬ 3500‫حج‬960،‫ري‬8‫ حجم كب‬6( ‫ لفافاة‬12‫م‬-‫ ادل�بوشع�سر‬1‫ف‬2‫ ملقط ولل‬12 - )‫و�سط‬ ‫م‬

‫عدين‬

llers (6 ers, • 12 ro 12 rl u C ir a H hermo ps and A Box Of T m) • 12 butterfly cli iu d e m large, 6 metal pins

CURLERS Curlers

10102- 0761mm

‫لفافات للتجعيد‬

10101-9756mm

101017969mm Black -

Yellow

Green

10102706m4m

59102760m2m

Grey -

10101769m8m

Blue -

59102-0736mm Orange

Blue -

1 54022(x 12)

4 54022(x 12)

7 54022(x 12)

6 54023(x 12)

1 54024(x 12)

1 54025(x 12)

20mm

23mm

35mm

40mm

1 54023(x 12)

26mm

30mm

50mm

FLEXIBLE ROD

Flexible Rods

‫لفافات ا�سفنج للتجعيد‬

Length Large - 250mm Length Medium - 175mm

07 59100(M ) Red 12mm

01 59100(L ) Grey 18mm

05 y 5910006 02 ge 5910003 04 59100(M 59100(L 59100(L ) Gre ) Oran ) Red (L) Blue (M) 16mm

14mm

12mm

18mm

16mm Orange

357

STERILIZERS

STER13IG9 UARD 1730 ard Germicide

Sterigu acide, Pseudomon irucide V Fungicide &

Tools and implements in salons and beauty parlors are easily contaminated with germs, viruses, fungi, and other pathogenic microorganism. If these instruments are not decontaminated and cleaned before using it again, the direct contact with the skin, body fluids, and blood will transmit diseases from one customer to another. ONLY a disinfectant like STERIGUARD effectively fights such contamination. Direction of Use: Before cleaning tools and implements, always wear disposable gloves. Thoroughly clean the brushes, combs, clipper blades, shears, razors, and other inanimate hard-surfaced non porous tools and implements prior to complete immersion for 10 minutes ( or as required by local authorities) in a solution prepared as directed: To prepare a proper disinfectant: Mix 75ml. Of STERIGUARD in 750ml. Of water. To enable all the tools, implements, to be completely submerged into the solution, TALL STERILAZATION jars are to be used for the preparation of STERIGUARD. Rinse again to remove the STERIGUARD after immersion and dry before use. Prepared STERIGUARD solution should be used immediately. Do not leave the prepared solution unused for a length of time. Do not reuse the solution. Always prepare a FRESH solution. PRECAUTIONS STERIGUARD is a high grade disinfectant for professional use only and therefore shall be handled with great care. Always keep it out of reach of children and amateurs. Ensure that STERIGUARD do not come into direct contact with skin or body parts, because of its corrosive nature. STERIGUARD may cause irreversible damage to eyes and also can cause skin burns. Therefore sufficient care has to be taken to avoid STERIGUARD coming into direct contact with eyes or skin. Always protect eyes and use rubber gloves and protective clothing when handling STERIGUARD and wash thoroughly with soap and water after handling. STERIGUARD is harmful if swallowed and never take it near food. In case of spilling use long-handled mops for cleaning. STORAGE Store STERIGUARD at a safe place, preferably not at a height. Store in a cool and ventilated place and do not expose it to direct sunlight and excessive temperature. DISPOSING USED STERIGUARD SOLUTION Never reuse STERIGUARD empty container and always dispose used STERIGUARD solution in to proper drainage systems. Also never reuse STERIGUARD solution for any purpose. Remember that used STERIGUARD solution may carry pathogens. EVALUATIONS The success of STERIGUARD solution for decontamination and cleaning of salon and beauty parlor tools and implements were evaluated after immersing the tools and implements for 10 minutes in the rightly prepared STERIGUARD solution as per the directions of use. STERIGUARD is found effective against HIV-1 (AIDS Virus), Hepatitis B Virus, Hepatitis C Virus, Pseudomonas, Salmonella Cholreae-suis, Herpes virus 1& 2, and Staphylococcus Aureus. DANGER: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. CORROSIVE. CAUSES IRREVERSIBLE EYE DAMAGE AND SKIN BURNS. DO NOT GET IN EYES. ON SKIN OR ON CLOTHING. HARMFUL IF SWALLOWED. AVOID CONTAMINATION OF FOOD. WEAR EYE PROTECTION, PROTECTIVE CLOTHING, AND RUBBER GLOVES WHEN HANDLING. WASH THOROUGHLY WITH SOAP AND WATER AFTER HANDLING. REMOVE CONTAMINATED CLOTHING AND WASH BEFORE REUSE. 358

‫‪g‬‬

‫‪STERILIZERS‬‬

‫‪STER14IG0 UARD‬‬

‫‪1730 ard Disinfecting Jar‬‬ ‫‪Sterigu‬‬

‫‪� u‬ستريي غارد ف ّعال يف حماربة الفريو�سات والفطريات امل�ؤذية واملعدية‪ ،‬كما انه ف ّعال على املعدات واالدوات ال�صدئة‪ .‬خم�ص�ص‬ ‫لإ�ستعمال‪� :‬صالونات احلالقة و مراكز التجميل‪.‬‬

‫ان االدوات ‪،‬املعدات وبع�ض االماكن يف �صالونات احلالقة و مراكز التجميل معر�ضة دائم ًا للتلوث من اجلراثيم‪ ،‬الفريو�سات‪ ،‬والفطريات كما انها‬ ‫معر�ضة اي�ض ًا للتلوث من افرازات اجل�سام الب�شري على خمتلف انواعها مما ي�ساعد على انتقال العدوى‪.‬‬ ‫فقط حملول �ستريي غارد الف ّعال يف ت�أمني احلماية الكاملة من تعر�ضكم لأي وباء‪.‬‬

‫ار�شادات خا�صة لال�ستعمال‪:‬‬

‫يجب ا�ستخدام �ستريي غارد ح�سب االر�شادات التالية‪:‬‬ ‫قبل تنظيف املعدات واالدوات يجب ا�ستخدام القفازات لال�ستعمال مرة واحدة‪.‬‬ ‫يجب م�سح و تنظيف االدوات واملعدات من اية اثارللج�سم الب�شري كال�شعر او نزيف دموي او اية �سوائل اخرى قبل و�ضعها يف حملول �ستريي غارد‪.‬‬ ‫يجب ا�ستعمال العبوات الطويلة التي ميكن بها غمر كافة االدوات مبحلول �ستريي غارد لتعقيمها‪.‬‬ ‫يتم حت�ضري املحلول با�ستعمال‪ 2‬اون�صة من حملول �ستريي غارد مع ‪ 32‬اون�صة من املاء وتنقع جميع الأدوات كاالم�شاط‪ ,‬املق�صات‪ ،‬الفرا�شي و كافة‬ ‫االدوات الغري قابلة لالخرتاق ملدة ‪ 10‬دقائق فقط‪.‬‬ ‫بعد النقع تغ�سل الأدوات باملاء فقط لإزالة بقايا حملول �ستريي غارد وتن�شف جيد ًا‪.‬‬ ‫عند حت�ضري حملول �ستريي غارد يجب ا�ستعماله فور ًا وال يجب تركه مدة طويلة قبل اال�ستعمال‪.‬‬ ‫ي�ستعمل املحلول ملرة واحد وال ميكن اعدة ا�ستعماله‪ .‬يرجي حت�ضري حملول جديد عند كل عملية تعقيم وتطهري لالدوات واملعدات من حملول �ستريي‬ ‫غارد‪.‬‬ ‫يجب ف�صل كافة املعدات الكهربائية قبل كل عملية تعقيم‪.‬‬

‫التحذيرات‪:‬‬

‫�ستريي غارد حملول للتعقيم ف ّعال عايل الرتكيز خم�ص�ص لال�ستعمال املهني فقط‪ ،‬كما يجب التعامل مع �ستريي غارد بعناية فائقة‪.‬كما يجب ان يبقى‬ ‫بعيدا عن متناول االطفال و الغري مهنيني‪.‬‬ ‫�ستريي غارد برتكيبته الفعالة والقوية الرتكيز بامكانها ان ت�سبب �ضرر ًا بالغ ًا للعيون لذا يجب احلر�ص ىل ارتد�آء قناع خا�ص حلماية العيون كما يجب‬ ‫ارتداء ثوب خا�ص حلماية اجللد او اي جزء من اجل�سم من اية حروق قد ي�سببها املحلول‪.‬‬ ‫بعد االنتهاء من ا�ستعمال �ستريي غارد يجب الغ�سل باملاء و ال�صابون‪.‬‬ ‫�ستريي غارد م�ضر جد ًا يف حالة البلع لذا يجب ابقائه بعيد ًا عن اماكن الطعام وال�شراب‪.‬‬ ‫يجب م�سح االماكن التي تتعر�ض الن�سكاب حملول �ستريي غارد والتخل�ص من املم�سحة‪.‬‬

‫التخزين‪:‬‬

‫ال ت�ضع �ستريي غارد يف الأماكن احلارة‪ ،‬ابقه بعيد�آً عن ا�شعة ال�شم�س‪ .‬ال تعيد ا�ستعمال الوعاء الفارغ وامل�ستخدم �سابق ًا‪ .‬ان التخل�ص الع�شوائي لهذه‬ ‫املواد ي�ضر بالطبيعة وبال�صحة العامة‪.‬‬

‫الت�صنيفات‪:‬‬

‫اثبتت الفعالية التي حققها �ستريي غارد يف حماربة الفريو�سات‪ ،‬اجلراثيم والفطريات امل�ؤذية واملعدية‪ ،‬على املعدات واالدوات‬ ‫ال�صدئة وذلك بعد نقعها يف حملول �ستريي غارد وملدة ع�شر دقائق‪.‬‬ ‫‪359‬‬

STERILIZERS

L HIV CONTRO STERILIZER

2076‫ ا‬5‫هواء‬2‫ال‬0‫ جهاز تعقيم ب‬HIV CONTR2OL ‫ل�ساخن‬

ith

°C; w icidal at 80 rm e g ir A to H V - 50 Hz trays. 230 0 cm H 33 cm 3 W 32 cm D

10 STERILIZER 2

2076‫سا‬5�‫ال‬2‫اء‬2‫ جهاز تعقيم بالهو‬210 ‫خن‬

h rilisator Wit Hot-Air Ste Regulation Temperature p To 210°C; U From 60°C ble Timer a st ju d With A

360

NO PROBLEM STERILIZER 2076510

EM NO PROBL with 1 tray. al at 80°C; 19 cm H 15 id ic rm e g ir cm D Hot-A Hz / W 31 230 V - 50 cm

‫جهاز تع‬ ‫قيم بالهواء ال�ساخن‬

STERILIZER LIQUID

207‫سا‬1�‫ل‬4‫اء ا‬9‫هو‬3‫جهاز تعقيم بال‬ ‫خ‬

‫ن‬ r el Basin Fo Stainless Ste uid With Timer Liq Germicide

TEAM S E V A L K O T AU STERILIZER 207 65 23 ‫معقم �أوتوكاليڤ‬

zer

team Sterili

Autoklave S

NET

BI HOT CABY CA 2070‫وامل‬0‫ط‬9‫فو‬3‫�سخان ومعقم لل‬ ‫نا�شف‬

C) with heater (45° ls e w to t e W mp germicide laH 35 KG 16 230 V 7 3 D 7 4 W 50 Hz

HOT CABY IG CABINET-B 2071‫وامل‬4‫ط‬9‫فو‬4‫�سخان ومعقم لل‬ ‫نا�شف‬

Heater Wet Towels Germicide h (45° C) Wit p Lam

361

STERILIZERS

51‫ يع‬1‫معقم لعدة املانكيور‬ 96‫مل با‬ 3‫رة‬1‫حلرا‬

319652‫عة‬0‫�أجهزة تعقيم باال�ش‬

anicure set

3196513‫جهاز تعقيم حراري‬

rilizer.

toolin Ultra violet sterilizer

Thermo m sterilizer.

Heating Ste

319651‫م‬2‫جهـ ـ ـاز تعقيـ ـ ـ‬

3196‫�شعة‬5‫اال‬1‫ب‬0‫�أجهزة تعقيم‬

Sterilizer

59175‫ط‬2‫�س‬4‫جهاز تعقيم و‬ er

riliz Medium Ste

2680‫ار‬7‫خ‬6‫بالب‬7 ‫�سخان فوط‬

el Machine

Hot Tow

362

Sterilizer

26865‫ط‬1‫�س‬1‫جهاز تعقيم و‬

5917‫ب‬0‫ با‬20‫ـ‬2‫�سخان الفوط‬

riliz Medium Ste

ter with Towel Hea ors Double Do

591700‫حد‬1‫�سخان الفوط ـ باب وا‬ e

ter with On

Towel Hea Door

STERILIZERS

1906502‫جهاز تعقيم و�سط‬ rilizer

Medium Ste

31965ri1li5zer ‫جهاز تعقيم‬

26310er00 ‫جهاز تعقيم‬

GX7 Ste

5917‫ي‬5‫ار‬1‫حر‬3‫جهاز تعقيم‬

263‫قيم‬1‫تع‬0‫از‬0‫جه‬1

rature

High tempe sterilizer

Sterilizer

3196525‫جهاز تعقيم‬ zer

GX4 Sterili

1906505‫جهاز تعقيم‬

Sterilizer

3196521‫جهاز تعقيم‬ Microstop

Steriliz

5606523‫جهاز تعقيم‬ r Tools Sterilizer fo w/Timer

er Manual AN Steriliz SPEED CLE automatic & portable. plied p is su Autoclave y measuring device erature b p y m tr n te are 2 water e re e h T . e in reliable ach It is simply with the m °. 1 3 1 d n °a 1 selector 12 . ic m o n o c e d n re: a l features a a ic n The tech a ly: 230 V. c Power supp w 0 Power: 100

1906502‫جهاز تعقيم‬ ensor

Sterilizer-S

363

STERILIZERS

BARBICIDE

‫تكافح‬ 1720‫دا‬0‫ل�سي‬0‫ ا‬2‫ بح�ضر بارب�سايد فريو�س‬.‫والبكتريترياكيابةملعديم�ستة‬

‫و‬ ‫ارب�سايد يحاف‬ ‫نمقعها فيه ملدة �ساعات دون تظعرعل�ضى نظافة املعادن‬.‫ميكنل‬ ‫ا‬ ‫لت‬ � ‫آك‬ ‫ها‬ ‫ثا‬ ‫لل‬ ‫يل‬ � ‫ل‬ ‫صد‬ ‫تع‬ � ‫أ‬ ‫�أو‬ ‫قيم املق‬ � ‫صا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫با‬ ‫اال‬ �‫ب‬ �‫م‬ ‫سا‬ ‫شا‬ ‫يد‬ ‫ط‬ � ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ لون‬.‫لفرا�شي‬ .‫زرق وله رائحة طيبة‬

lation orary formu teria, p m te n o c ’s c BARBICIDE ids Virus), herpes, ba l il (A w -1 E IV ID H IC ls kil re. BARB o m d n n a e rum ts, ringworm e metal inst lution for d o rr o c r o ly in so not rust soaked safe rs, they can be IDE is safe for scisso IC s. B R le fi A B le . b rs a hou sanitiz d n a s e tion sh lu combs, bru akes a clear blue so m E y ll ID BARBIC ce. It is fu sant fragran with a plea . ble biodegrada

172‫ظة‬0‫اف‬0‫ح‬0‫للم‬1‫ب�صارب�سايد مبادرة جدية‬ ‫على‬

‫حة زبائنك‬

w ide and sho Use Barbic ou’re serious y your clients ction. fe in is d t u abo

1720008 ‫بارب�سايد‬ icide Barb

364

STERILIZERS PROFESSIONAL SALON SANITATION

Dear barbers and beauticians do not be a cause of transmitting and spreading of diseases among your customers and the society. Follow the instructions provided to you. Protect your customers who trust you and generate revenue for your business. Do not hesitate to consult the experts in Nazih Trading Company for any professional advice.

Staff health and personal hygiene

Customers are mostly attracted by the appearance of the staff and always watch their behavior and activities. A clean and healthy salon environment is one of the most important services you can provide your client: 1- Keep your shop clean and tidy. Remember that sweat and body odors repel customers and you will lose them for ever. 2- Always wear comfortable and clean uniform while on duty. 3- Place the hair-cutting gown on the customer nicely and do not allow the hair to fall on his\her dress and use disposable neck paper. 4- Do not smoke in front of your custumers and always provide good customer service. 5- Display your health card on your chest or in a place where it is clearly visible to your customers. 6- Always wash your hands immediately after attending each customer.

Cleanliness of tools and used equipment

Used tools are the main source of spreading disease in barbershops and ladies salons, staff is therefore required to strictly observe the followings: 1- Have sufficient tools to satisfy the volume of your business. Tools should always be sanitised and ready to use. 2- Basic tools like comb, brush, towel and hair-cutting gown should be clean for every customer. 3- Always use new blade for each customer. 4- Tools should be sanitised after every use; keep them in the specific disinfecting solution, formulated to decontaminate salon tools (e.g BARBICIDE) or sterilizer to safeguard them against microbial growth, for the time specified by the manufacturer. 5- In case of using UV sterilizer, make sure that tools are clean before placing them in the sterilizer unit. Note that radiation is not effective on unclean tools. 6- If you come across a customer with skin disease (e.g ring worm) take special care of the used tools. Wash and sanitize both hands and tools after each service. 7- Always use specifically formulated desinfectant solutions approved by the FDA (eg. BARBICIDE), to sanitize your tools. BARBICIDE kills HIV1 (Aids Virus) and HBV on pre-cleaned environmental-surfaces and objects previously soiled with blood and body fluids. Follow the manufacturer’s instructions for use. Always remember that chemicals lose their efficacy /strength with time. 8- Dirty towels and gowns must be stored separately. Do not mix them with clean ones.

General cleanliness & environmental health

The following are the environmental and health-safety requirements for gents and ladies salon: 1- The shop should be spacious enough to have separate work areas and customer waiting room. The hair cutting area should be minimum 1 meter apart. Furniture should be very well maintained and clean. 2- The lighting should be sufficient to see clearly and perform work easily. 3- Ventilation or air conditioning system should be always provided. 4- Tiled floor should be provided to facilitate frequent cleaning and disinfecting. 5- Do not allow hair to remain on the floor after attending every client. Store the hair in containers and disposable waste bags and disinfect the storing place/containers on regular basis.

General instructions

* Always keep complete first aid box to treat small cuts and wounds. * Alum (shaba) is a disposable item and cannot be used on more than one person, to avoid infections. Sterilized cotton pads can be placed on wounds or fresh cuts. * Smoking is harmful to you as well as other’s health. Please do not make your salon a “Smoking Area”.

g ... ‫�إعزائي احلالقني وخرباء التجميل‬ ‫ تقيدوا باالر�شادات وال�شروط‬.. ‫ال تكونوا �سببا يف نقل وانت�شار االمرا�ض بني �أفراد املجتمع‬ ‫ ا�سرت�شدوا بر�أي �أ�صحاب اخلربة واالخت�صا�ص يف �شركة‬...‫ال�صحية ال�سليمة التي تعطى لكم‬ .‫ للمحافظة على زبائنكم و�ضمان �إر�ضاء �أذواقهم‬...‫نزيه التجارية‬ ‫ال�صحة والنظافة ال�شخ�صية‬ ‫ ال تن�سى‬،‫�إن �أهم ما يجذب الزبون او ينفره من �صالونك هو نظافتك ال�شخ�صية وا�سلوبك العملي‬ :‫ لذلك عليك التقيد مبا يلي‬،‫�أن الزبون يراقب ويالحظ كل هذه االمور‬ .‫ ف�إن رائحة العرق كريهة وتنفر الزبون‬،‫ ت�أكد من نظافة بدنك ومالب�سك‬.‫ ت�أكد من ح�سن مظهرك ارتدي زيّ خا�ص بالعمل وحافظ عليه نظيف ًا با�ستمرار‬‫ ثبت الغطاء الواقي الفوطة جيد ًا على الزبون والترتك ال�شعر ي�سقط على مالب�سه (�ضرورة‬).‫ا�ستخدام ورق الرقبة املخ�ص�ص للحالقة‬ ‫ �أعطي كل اهتمامك خلدمة الزبون وال تن�شغل عنه �أثناء ق�ص �شعره‬،‫ التدخن �أثناء العمل‬.‫بالتحدث بالهاتف �أو تن�شغل باالحاديث اجلانبية‬ .‫ علق بطاقتك ال�صحية على �صدرك �أو �ضعها يف مكان يراها الزبون ويطمئن ل�صحتك‬.‫اغ�سل يديك فور االنتهاء من احلالقة لكل زبون‬ ‫نظافة املعدات واالدوات‬ :‫االدوات امل�ستخدمة يف �صالونات احلالقة والتجميل تعترب م�صدر ًا رئي�سية النت�شار االمرا�ض‬ ‫ وان تكون نظيفة وجاهزة‬،‫ يجب توفري عدد كاف من املعدات واالدوات التي ت�ستبدل لكل زبون‬.‫للإ�ستخدام‬ ،‫ الغطاء الواقي للمالب�س الفوطة ال�شفرة‬،‫ فر�شاة ال�شعر‬،‫ �إ�ستبدل املعدات اال�سا�سية (امل�شط‬.‫املن�شفة) لكل زبون‬ ‫ نظف املعدات التي ت�ستخدمها و�ضعها يف حملول مطهر خا�ص ب�أدوات ال�صالون (بارب�سايد) �أو‬.‫يف جهاز تعقيم م�صمم ال�ستعمال ال�صالونات لقتل اجلراثيم او فطريات جلدية قد تعلق بها‬ ‫ ت�أكد من نظافة االدوات التي ت�ضعها‬،‫ يف حالة ا�ستخدام جهاز تعقيم باال�شعة فوق البنف�سجية‬. ‫فيه لأن اال�شعة تفقد ت�أثريها على االدوات غري النظيفة‬ ‫ فا�ستخدام معدات‬،‫ �إذا الحظت �أن احد الزبائن م�صاب مبر�ض جلدي ظاهر بفروة الر�أ�س‬‫ واغ�سل يديك وطهرهما‬،‫وادوات خا�صة خا�صة له واعمل على تعقيمها فور االنتهاء من احلالقة‬ .‫جيد ًا‬ ‫ا�ستخدم حماليل تعقيم وتطهري فعالة وخا�صة م�صممة لتعقيم وتطهري ادوات ال�صالونات مثل‬ ‫(بارب�سايد) الذي يعمل على قتل فريو�س الإيدز وفريو�س الكبد الوبائي ويعقم املناطق واالدوات‬ ‫امللوثة بالدم �أو ب�أي‬ ‫ تقيد ب�إر�شادات ال�شركة املنتجة من حيث كيفية اال�ستعمال ومدة فعالية‬.‫ �سائل من اجل�سم‬.‫ وتذكر دائم ًا ب�أن حماليل التطهري تفقد خا�صيتها بكرثة اال�ستعمال وطول الزمن‬،‫املحلول‬ ‫ �ضع الفوط امل�ستعملة يف كي�س خا�ص متهيد ًا لغ�سلها وال تلق بها مع الفوط النظيفة كي تختلط‬.‫بها‬ ‫النظافة العامة و�صحة البيئة‬ :‫يجب توافر يف �صالونات احلالقة ومراكزالتجميل اال�شرتاطات والبيئة التالية‬ ‫ �أن يكون املحل مت�سع ًا بدرجة كافية لكي ت�سهل احلركة فيه وان ال يكون مزدحما بكرا�سي‬.‫ و�أن يكون االثاث م�صان ًا نظيف ًا‬.‫احلالقة‬ .‫ �أن تكون اال�ضاءة كافية لتو�ضيح الر�ؤيا وت�سهيل العمل‬.‫ �أن تكون التهوئة جيدة ونظام التكييف يعمل بكفاءة‬.‫ �إن تكون �أر�ضية املحل من ال�سرياميك كي ي�سهل عملية التنظيف‬‫ �أن ال يتم جتميع ال�شعر على االر�ض يجب تنظيفه بعد الإنتهاء من احلالقة لكل زبون وو�ضعه‬.‫بوعاء خا�ص ليتم التخل�ص منه بطريقة �سليمة‬ ‫�إر�شادات عامة‬ .‫�إحر�ص على وجود �صندوق �إ�سعافات �أ ّولية داخل ال�صالون ملعاجلة اجلروح الطارئة‬ ‫ مادة ال�شبه �ضارة بال�صحة وا�ستعمالها حمظور �إال �إذا كانت ذات اال�ستخدام الفردي ملرة‬‫ كما ميكن �إ�ستعمال قطعة من ال�شا�ش املعقم وال�ضغط قليالعلى مو�ضع اجلرح بعد تطهريه‬.‫واحدة‬ .‫بالكحول‬ .‫ فال جتعل �صالونك مكانا للتدخني‬.‫ التدخني �ضار ب�صحتك و�صحة الآخرين‬-

365