Page 1


Õ∫√¡¥å«¬À—«„®¥Õπ∫Õ ‚° ( ¿“§ 1 )    

 ⌦ ⌦⌦ ⌫  ⌫  ⌦      ⌫⌫   



   ⌦  ⌫ ⌫             ⌫            ⌫  ⌫  ⌫ ⌫ ⌦ ⌦

           






 ⌦ ⌦⌫⌫  ⌦ ⌫   ⌫      ⌦ ⌫⌫  ⌦  ⌫⌦⌫ ⌫ ⌫   ⌦ ⌫ ⌫        ⌫ ⌦  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫   ⌦  ⌫  ⌫ ⌦ ⌦⌦⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫      ⌦ ⌫ ⌫   ⌫  ⌫   ⌫   ⌦   ⌦⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫     ⌦ ⌫   ⌦    ⌦    ⌫   

 


⌫     ⌦ ⌦  ⌫        ⌫ ⌫                ⌦  ⌦   ⌫⌫ ⌫      ⌫      ⌫     ⌫    ⌫⌦   ⌫  ⌫                ⌦     ⌫ ⌫  ⌫    ⌫  ⌫     ⌫    ⌫ ⌫          ⌫         ⌫              ⌫ ⌫⌫   ⌫    

 

  ⌫ ⌫     ⌫⌦ ⌫⌫ ⌫⌫ ⌦⌫  ⌫  ⌫  ⌫ ⌫    ⌫⌫  ⌫ ⌫ 

  






⌦⌫⌦⌫            ⌫   ⌫      ⌫⌫⌫ ⌫⌫      ⌫      ⌫ ⌦   ⌫  ⌦ ⌫   ⌫    ⌫     ⌦  ⌫    ⌦    ⌫  ⌦    ⌫  ⌫      ⌫  ⌦⌦    ⌫  ⌫  ⌦  ⌫⌦ ⌫  ⌦ ⌫  ⌫ ⌦     ⌦    ⌫   ⌫  ⌫        ⌫⌦⌦      ⌫ ⌫⌫ ⌦ ⌫⌦  ⌦ ⌫  ⌫⌦      ⌫⌫

 


⌫⌦⌫⌦     ⌫             ⌫            ⌫⌫  ⌦⌫⌫ ⌦⌫⌫ ⌫    ⌫  ⌫         ⌫   ⌫ ⌦⌦    ⌫ ⌫    ⌫ ⌫ ⌫ ⌫      ⌦  ⌫ ⌫⌫  ⌦⌫⌫ ⌦ ⌫ ⌫  ⌫ 






  ⌫⌫   ⌦ ⌫         ⌫   ⌫ ⌦ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫  ⌫                  ⌫⌦     ⌫       ⌫ ⌫⌫      ⌫⌫ ⌦ ⌫    ⌫⌫    ⌦       ⌫   ⌫  ⌫ ⌦    ⌫       ⌫  ⌫     ⌫       ⌫ ⌫  ⌫ ⌫    ⌫   ⌫    ⌫⌦   ⌫ ⌫  ⌫   ⌫       ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫   ⌫      5

Fr. Pascual Ch vez Villanueva, 26th Giornate di Spiritualita’ della Famiglia Salesiana, Rome, 17-20 January 2008

 


    ⌫ ⌫   ⌫    ⌫           ⌦             ⌫    ⌫  ⌫     ⌫           ⌫    ⌫                     ⌫       ⌫  ⌫  ⌦          ⌦⌦              ⌫               ⌫   ⌫ ⌦  ⌫       ⌫⌫ ⌦⌫  ⌫ ⌫ ⌫⌦⌫ ⌫ ⌫    ⌫ 



  




    ⌫  ⌫  ⌫       ⌦  ⌦⌫  ⌫ ⌦   ⌦⌫     ⌫  ⌫   ⌦⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫                           ⌫ ⌫    ⌫⌫    ⌫  ⌫  ⌦ ⌫           ⌫⌫ ⌫      ⌫   ⌫         ⌫⌫          ⌫         

 


⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫⌦⌫    ⌫   ⌫ ⌦⌦ ⌫⌫ ⌦  ⌫ ⌫⌦ ⌫ ⌫⌫⌫⌫ ⌦ ⌫         ⌦           ⌦  ⌫               ⌫ ⌫⌦⌫ ⌫  ⌫⌫⌫⌫ ⌫   ⌫⌫⌫⌫  ⌦⌫    ⌫ ⌫    ⌫    ⌫       ⌦          






⌫ ⌫⌦ ⌫⌫ ⌫ ⌫⌫      ⌫⌫⌦⌫ ⌫  ⌦ ⌫⌫ ⌦⌦⌦  ⌫⌦  ⌫      ⌫   ⌫⌦   ⌦          ⌫   ⌦⌫ ⌦   ⌫   ⌦  ⌫⌦

 


⌫                       ⌫ ⌫⌫ ⌦             ⌫                ⌦ ⌫     ⌫   ⌦⌫⌫   ⌫⌫⌫⌫                      ⌫  ⌫        ⌫⌫   ⌫⌫⌫ ⌦⌦  ⌫⌫  ⌦⌦ ⌫    ⌦   ⌫ ⌫ ⌫⌫⌫ ⌫   ⌦⌫⌫ ⌫   ⌫  ⌫    ⌫     ⌫ ⌫    ⌫      ⌫⌫ ⌫






    ⌫                 ⌫    ⌫            ⌫   ⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌫  ⌫   ⌫ ⌫⌫   ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  

 


    ⌫⌦ ⌫  ⌫⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫     ⌫  ⌫   ⌫⌦ ⌫⌦ ⌦     ⌫⌦ ⌫ ⌫  ⌫⌫⌫ ⌫       ⌫       ⌦    ⌫     ⌦    ⌫ ⌫     ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌦  ⌫⌫  ⌫ ⌫⌫     ⌫⌦   ⌫⌫⌫  ⌫⌫  ⌫ 






      ⌫  ⌫    ⌫  ⌫  ⌫ ⌫  ⌫  ⌫    ⌫   ⌦      ⌫ ⌫   ⌦  ⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫⌫  ⌦ ⌫  ⌫ ⌫⌫ ⌫     ⌫⌫  ⌫  ⌫      ⌫⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫      ⌫ ⌫            ⌫               ⌫ ⌫       ⌫ ⌫   ⌫   

 


  ⌫                     ⌫          ⌦    ⌦⌫   ⌦⌫⌫   ⌦  ⌦  ⌫ ⌫  ⌫⌫      ⌦      ⌫   ⌫        ⌫⌫⌦    ⌫         ⌫⌫           ⌫  ⌫    ⌦               ⌫⌦ ⌫⌫ ⌦  ⌫  ⌦   ⌫  ⌫   ⌫⌫⌫ ⌦  






     ⌫  ⌫        ⌫      ⌫  ⌫ ⌦  ⌫   ⌦ ⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌦⌫  ⌫   ⌫ ⌦  ⌫ ⌦  ⌫   ⌫  ⌦ ⌫⌫ ⌫⌫   ⌫ ⌫      ⌦    ⌫ ⌫ ⌫   ⌫  ⌦⌫⌦⌫   ⌫     ⌫ 

 


  ⌫⌫ ⌫⌫     ⌫ ⌦ ⌫ ⌦⌫ ⌫                     ⌫    ⌫⌫ ⌫⌦ ⌫⌫⌫⌦⌦ ⌫   ⌫    ⌫    ⌫⌫⌫  ⌫ ⌫  ⌫  ⌫    ⌫     ⌦ ⌫ ⌫ ⌫⌫    ⌫ ⌫ ⌫⌫ 7

Fr. Pascual Ch vez Villanueva,  






⌫  ⌫ ⌦ ⌦    ⌫ ⌫⌫⌫ ⌫⌫⌫   ⌫⌫ ⌫  ⌦     ⌫ ⌫    ⌫  ⌫ ⌫    ⌦⌫⌫      ⌦ ⌫       ⌫         ⌫      ⌦               ⌦   ⌫⌫   ⌫ ⌫ ⌫   ⌫  ⌦    ⌫    ⌫⌦⌫   ⌫    ⌫      ⌫  8 9

John Paul II, Juvenum Patris, 4 September 1988, n. 5. Lumen Gentium, n. 40.

 


⌫  ⌫  ⌦ ⌫       ⌦ ⌫ ⌫    ⌫    ⌫  ⌫ ⌫              ⌫   ⌫   ⌫                            ⌫     ⌫    ⌫ ⌫⌫   ⌫     ⌫    ⌦         ⌦      ⌫   ⌫  ⌫                   ⌦ ⌫   ⌫      ⌦ ⌦   ⌦ 

10 11

Lumen Gentium, n.40. Fr. Pascual Ch vez Villanueva, 26th Giornate di Spiritualita’ della Famiglia Salesiana, Rome, 17-20 January 2008.






⌫     ⌦⌫⌫ ⌫⌫     ⌦⌫  ⌦    ⌫      ⌫     ⌫ ⌦⌫⌫⌫    ⌫  ⌦ ⌦⌦⌫ ⌫ ⌫⌫     ⌦⌫ ⌫⌦ ⌫⌦     ⌫       ⌫  ⌫  ⌦   ⌫  ⌫     ⌫⌫  

12 13

John Paul II, Juvenum Patris, 4 September 1988, n. 5. Fr. Pascual Ch vez Villanueva, 26th Giornate di Spiritualita’ della Famiglia Salesiana, Rome, 17-20 January 2008.

 


 ⌫   ⌫⌫⌫ ⌫       ⌫ ⌫ ⌦⌫⌫      ⌫ ⌫                 ⌫         ⌦  ⌫           ⌦ ⌦⌫ ⌫             ⌫⌫⌫     ⌫⌦⌫⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫       ⌦ ⌫ ⌫ ⌫   ⌫  ⌫ ⌦⌫  ⌫ ⌫   ⌫ ⌫ ⌫      ⌫   ⌫ ⌦  ⌫ ⌫ ⌫   ⌫    ⌫    ⌦⌫  ⌫ ⌫⌫⌫  ⌫ ⌫  ⌦    ⌦   ⌫ ⌫    ⌫⌦ ⌫⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫ 

14

Cf Dizionario di Sienze dell’Educazione, LAS-ROMA,2008.






        ⌫⌫ ⌦⌫⌫ ⌫⌦ ⌫ ⌫  ⌫⌫     ⌫  ⌫     ⌫       ⌫⌫ ⌫ ⌫     ⌫                   ⌫  ⌫                 ⌫⌫   ⌫   ⌦⌫⌫ ⌦      ⌦  ⌫   ⌦     ⌫   ⌫  ⌫         ⌫       ⌫ ⌫       ⌫ ⌫ ⌫      ⌦ ⌫  ⌫  ⌫  ⌫  15 16

MO,16. MB II,45.

 


 ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫   ⌦  ⌫                   ⌫  ⌫  ⌫     ⌫⌦⌫⌫       ⌫ ⌫⌫ ⌫     ⌦ ⌫ ⌦ ⌫  ⌫⌫       ⌫  ⌫⌦ ⌫  ⌫    ⌫⌫   ⌫⌫⌫  ⌫       ⌫   ⌦ ⌫ ⌫   ⌫ ⌫   ⌫   ⌫     ⌫   ⌫ ⌦⌫ ⌫ ⌫   ⌫⌫ ⌫  






⌫⌫   ⌦  ⌦⌦ ⌫   ⌫             ⌫⌫  ⌫⌦    ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌫⌫⌫ ⌫ ⌫    ⌦    ⌫     ⌫    ⌫   ⌫    ⌫⌦⌫⌫⌫⌦⌦  ⌫⌫ ⌫  ⌫      ⌫   ⌫   ⌫⌫         ⌦       ⌫      ⌫       ⌫      ⌦    ⌫    ⌫        17 18 19

MB II,15. MB XIV, 846-7.

 


  ⌫ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫ ⌫ ⌫   ⌫       ⌦                      ⌫    ⌦   ⌫  ⌦⌫ ⌫            ⌫       ⌫             ⌦ ⌫  ⌦ ⌫ ⌦ ⌫⌫  ⌦⌫   ⌫ ⌦⌫   ⌫  ⌦  ⌦    ⌫ ⌫  ⌦          ⌫   ⌫  ⌫  ⌦         ⌫  ⌫⌫  ⌫ ⌦ ⌦⌫ ⌫   ⌫                      






⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫⌫             ⌫ ⌫ ⌫  ⌫     ⌦ ⌦⌫  ⌫ ⌫ ⌫   ⌫ ⌦  ⌫       ⌫    ⌫⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫     ⌫ ⌫ ⌫   ⌫⌫  ⌫ ⌫  ⌫  ⌫⌫  ⌫  ⌫  ⌫ ⌫ ⌦⌫    ⌫  ⌫⌫⌫⌫⌫  ⌫   ⌫  ⌫      20

Don Ruffino, Cronaca dell’Oratorio, ASC 110, quaderno 5, p. 10.

 


⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫   ⌫    ⌫     ⌫ ⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫   ⌫ ⌫ ⌫         ⌦  ⌫   ⌫⌫  ⌫   ⌫                          ⌫           ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫      ⌫ ⌦       ⌫    ⌫ ⌫                ⌫ ⌫ ⌫  ⌦ ⌫   ⌫   ⌫⌫ ⌦   ⌫⌫  ⌦ ⌦⌫ ⌫   ⌫  ⌫      ⌫ ⌫ ⌫  ⌫⌫⌫ ⌫⌫ ⌫⌦⌫






 ⌫⌫ ⌫  ⌦  ⌫⌫⌫           ⌫          ⌦       ⌫ ⌫  ⌦⌫ ⌦ ⌦       ⌦  ⌫  ⌦  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫⌫⌫ ⌫⌫                           ⌫         ⌦⌫ ⌦  ⌦⌫ ⌫ ⌫   ⌫   ⌫    ⌦⌫     ⌫ ⌦ ⌫ ⌫  ⌦ ⌫  ⌫⌫⌫  ⌫  ⌦ ⌫

 


                                     ⌫  ⌫  ⌦  ⌫  ⌫  ⌫⌫   ⌫⌫  ⌫      ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌦⌫⌫⌫                                 ⌫ ⌫   ⌫ ⌦ ⌫   ⌫ ⌫ ⌫   ⌫   ⌫ ⌫⌫  ⌫⌫ ⌦       ⌫                ⌫         ⌫ ⌫  ⌫  ⌫   ⌫  ⌫⌫      ⌫  21

BM IX,168.






⌫ ⌫ ⌫⌫⌫  ⌦⌦      ⌫    ⌫   ⌦           ⌫       ⌫ ⌫⌫  ⌫   ⌫  ⌫⌫  ⌫ ⌦        ⌫ ⌫   ⌦           ⌦  ⌫  ⌦  ⌫   ⌫ ⌫ ⌫⌫     ⌫ ⌫    ⌦          ⌫    ⌫          ⌫    ⌫   ⌫ ⌫ ⌫⌦⌦   ⌫

 


⌫ ⌫    ⌫  ⌫ ⌫  ⌫   ⌦⌫        ⌫          ⌫                                                ⌫   ⌫⌫⌫     ⌫⌦ ⌫⌫           ⌫                   ⌫  ⌫    ⌦ ⌫  ⌫⌫ ⌦⌦⌫⌫ ⌫⌫  ⌫  ⌦ ⌫     ⌫   ⌫  ⌦ ⌫⌫   ⌦ ⌫ 

Giovanni Battista Bosco, Educare nello Spirito di Don Bosco,Elle Di Ci, Leumann (Torino), 2002, p. 15. Ibid., p. 7. 24 Idem., p. 10 22 23






⌦ ⌫⌫        ⌦                      ⌦ ⌦⌫   ⌫⌦   ⌫                         ⌦ ⌫   ⌫  ⌫ ⌫⌦ ⌫  ⌫     ⌦ ⌫  ⌦ ⌦    ⌦       ⌦     ⌫⌫                              ⌦                    ⌧ ⌫        

 


   ⌫         ⌫ ⌫⌫   ⌫   ⌫ ⌦   ⌦  ⌦    ⌫ ⌦  ⌫   ⌫  ⌫ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫ ⌦ ⌦   ⌫⌫⌦ ⌫ ⌦   ⌦                   ⌫⌫     ⌫      ⌫        ⌫     ⌫                        ⌦⌫ ⌫  25 26

Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary. De Mauro, Dizionario della lingua Italiana.






  ⌦⌦    ⌫    ⌫   ⌫⌫   ⌫  ⌫⌦ ⌫  ⌫    ⌫   ⌫  ⌫ ⌦          ⌫    ⌦⌫     ⌦⌫  ⌦            ⌦⌦ ⌫⌫    ⌫⌫  ⌫⌫   ⌫  ⌦ ⌫ ⌫⌦ ⌫⌫   

Dizionario di Scienze dell’Educazione, a cura di Jose’ Manuel Prellezo, Guglielmo Malizia e Carlo Nanni, LASROMA,2008.

27

 


              ⌫        ⌫       ⌫       ⌦  ⌦⌫     ⌫       ⌦                ⌫    ⌫⌫  ⌫  ⌫  ⌦  ⌦  ⌫  ⌦  ⌦  ⌫     ⌫⌦ ⌫    ⌦   ⌫ ⌦  ⌫  ⌫   ⌫⌫⌫   ⌫⌫⌦   ⌦ ⌫  ⌦ ⌫ ⌦    ⌫    ⌫     ⌫  ⌫              ⌫           ⌫  ⌫    ⌫  ⌫ ⌦⌫    ⌫   ⌦ ⌫⌦  28 29

Ibid. Ibid.






⌫⌫ ⌫⌫⌫⌫⌫ ⌫ ⌦        ⌫     ⌦  ⌫      ⌫           ⌫     ⌦  ⌫   ⌦ ⌫ ⌫⌫  ⌫ ⌫   ⌦ ⌦⌦⌫ ⌫  ⌫  ⌦⌫⌦⌫  ⌫  ⌫ ⌫   ⌫⌫    ⌫   ⌫   ⌫    ⌦⌫⌫ ⌫ ⌫    ⌫        ⌫     ⌦  ⌫                  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌫⌫⌫ ⌫       ⌦ ⌦⌦ ⌫       ⌦ ⌦  ⌫ ⌫   ⌫ ⌫ ⌫   ⌫ ⌦ 30

Ibid.

 


 ⌫  ⌦⌫ ⌫    ⌫ ⌦   ⌫   ⌫⌦    ⌫                 ⌫      ⌫           ⌫ ⌫        ⌫     ⌫       ⌦   ⌫   ⌫  ⌫ ⌫  ⌫  ⌫  ⌫   ⌫     ⌫   ⌫ ⌫    ⌫ ⌫     ⌫      ⌫  ⌫ ⌫    ⌫  ⌫⌫  ⌫   ⌫   ⌫             ⌫ ⌫       31 32

Cf. Dizionario di Sienze dell’Educazione, LAS-ROMA,2008. Ibid.






      ⌫                ⌦ ⌫    ⌫ ⌫⌫⌫  ⌫ ⌦            ⌫⌫⌫⌦     ⌦ ⌫     ⌫     ⌫ ⌫ ⌫ ⌦⌫                ⌦ ⌫⌦ ⌫ ⌫    ⌫  •

33 34

     ⌫    ⌫ ⌫ ⌦⌫    ⌦      ⌫⌫⌫⌫ ⌫⌫⌫ 

Ibid. Ibid.

 


    ⌫     ⌫   ⌫    

⌦⌦    ⌫   ⌦ 

  ⌫ ⌫    ⌫        ⌫       

      ⌫    ⌫    ⌦        ⌫    ⌫    ⌫      ⌫   ⌫      ⌦  

⌫  ⌫     ⌫  ⌫ 

Ibid. Ibid. 37 Ibid. 38 Ibid. 35 36






 ⌫   ⌫⌫⌫ ⌫ ⌫ •

 ⌫      ⌫ ⌫     ⌫  ⌫ ⌫ ⌦⌫ ⌫  ⌫ ⌫   

      ⌫  ⌫   ⌫⌫    ⌫ 

 ⌫  ⌦  ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫  ⌫ ⌫        ⌫  

39 40 41

42

Ibid. Ibid. Ibid.

John Paul II, UNESCO, 2 June, 1980.

 


 ⌫ ⌫       ⌫         ⌦        ⌫⌫ ⌦   ⌫ ⌫ ⌫ ⌦   ⌫⌫  ⌫       ⌫   ⌫   ⌫  ⌦⌦⌦ ⌫    ⌫ ⌫  ⌫   ⌫      ⌫⌫⌫      ⌫    ⌫ ⌫              






⌫ ⌫ ⌦   ⌫ ⌫    ⌦⌫ ⌫   ⌫⌫     ⌫⌫ ⌫⌫   ⌫  ⌫    ⌦  ⌦⌫     ⌫   ⌫ ⌫                      ⌫ ⌫⌫ ⌫⌫   ⌫ ⌫ ⌫   ⌫       ⌫  ⌫⌫⌫ ⌫           ⌫    

 


⌦⌫⌫   ⌫⌦               ⌫            ⌫⌫     ⌫  ⌫⌫  ⌦ ⌫⌫  ⌫⌫⌫      ⌫⌫    ⌫ ⌫   ⌦   ⌫ ⌫    ⌫⌦ ⌫ ⌫⌫   ⌦  ⌫ ⌫  ⌫⌫  ⌫  ⌫   ⌫ ⌫      ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫⌫  ⌫ 43

MB V, p. 367.






⌫ ⌫ ⌫    ⌫ ⌦   ⌫⌫⌫⌦ ⌫⌫⌫   ⌫ ⌦ ⌫    ⌫⌫   ⌫     ⌫ ⌫ ⌫       ⌫ ⌫                ⌫   ⌫ ⌫             ⌫    ⌫       ⌫        ⌫ ⌫ ⌫⌫    ⌦⌫ ⌫ ⌫   ⌫⌫  ⌫   ⌫  ⌫  ⌫       ⌦⌫  ⌦    ⌫ ⌫       ⌫    ⌦⌫    ⌫  ⌫    ⌫ ⌫     

44

Cf Dizionario di Sienze dell’Educazione, LAS-ROMA,2008.

 


 ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌦     ⌫  ⌫       ⌦   ⌫        ⌦⌫   ⌫  ⌫      ⌫    ⌫     ⌦⌫                         ⌫      ⌫⌫   ⌫   ⌦⌦ ⌫ ⌫ ⌦    ⌫     ⌫⌫     ⌫⌫ ⌦   ⌦ ⌫ ⌫             ⌫      ⌫ ⌫






      ⌫   ⌫                 ⌫           ⌫   ⌦⌦ ⌫ ⌫  ⌦ ⌫                   ⌫        ⌫⌫ ⌦⌫⌫   ⌫        ⌦ ⌫ ⌫          ⌫                      ⌫     ⌫                   ⌫  ⌦⌫   ⌫    ⌫   ⌫ ⌫ ⌫   ⌫     ⌫    ⌫ ⌫ ⌦   ⌦ ⌫   ⌦   ⌫ ⌦⌦⌫   ⌦   ⌫     ⌫ ⌫

 


⌫ ⌫ ⌫   ⌫    ⌦ ⌫ ⌫    ⌦ ⌫     ⌫     ⌫ ⌫    ⌫ ⌫   ⌫ ⌫⌫ ⌫   ⌫ ⌦  ⌫⌫  ⌦ ⌫            ⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌫   ⌫  ⌦ ⌦     ⌫   ⌫⌫ ⌫   ⌫⌫⌫    ⌫⌫  ⌫⌦    ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫   ⌫                                ⌫⌫    ⌫⌫ ⌫⌫ ⌦ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫  ⌫   ⌫  ⌫ ⌫  ⌫⌫⌫  ⌫⌦ ⌫ ⌫ ⌫    ⌫  ⌫ 






    ⌫  ⌫ ⌫⌫     ⌫     ⌫  ⌦       ⌦    ⌫   ⌫ ⌫   ⌦ ⌫ ⌫⌫   ⌫     ⌫   ⌫        ⌫  ⌦      ⌫     ⌫⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌦⌫   ⌫     ⌦⌫ ⌫ ⌫   ⌦⌫  ⌦        ⌦ ⌫  ⌫       ⌦  ⌫                           ⌫  ⌦  ⌫    ⌫   45

Cf. Giovanni Battista Bosco, Educare nello Spirito di Don Bosco, ELLEDICI, Torino,2003, p. 18.

 


⌫  ⌦ ⌫    ⌦ ⌫         ⌫ ⌫ ⌦⌫       ⌦              ⌦          ⌫      ⌫⌫ ⌫  ⌦ ⌫ ⌫      ⌦⌫   ⌫  ⌫      ⌫ ⌦    ⌫   ⌫  ⌦  ⌫   ⌦   ⌫     ⌫  ⌫   ⌫       ⌫        ⌫  ⌫  ⌫     ⌫    ⌦⌫ ⌫    ⌫⌫ ⌫           ⌫ 46 47

Cf Dizionario di Sienze dell’Educazione, LAS-ROMA,2008. Cf. Pietro Braido,Pevenire non Reprimere : Il Sistema Educativo di Don Bosco, Las-Roma, 2000, p. 293)






⌦ ⌫   ⌫     ⌦  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫  ⌦⌦   ⌦ ⌫ ⌫⌫ ⌦     ⌦ ⌫ ⌫ ⌫    ⌫⌫⌫  ⌫   ⌫   ⌫    ⌫ ⌫        ⌫       ⌫⌫⌫     ⌫    ⌫    ⌫  ⌫⌫  ⌦ ⌫    ⌫  ⌫ ⌦  ⌦ ⌫           ⌫    ⌫⌫  ⌫ ⌫⌫    Cf. Enzo Bianco, Educhiamo con lo Stile di Don Bosco,ELLEDICI, Torino, 2003, p.13. MB 17,111.

48 49

 


 ⌫   ⌫  ⌫ ⌫  ⌦⌫     ⌫  ⌫ ⌫        ⌦   ⌦ ⌫    ⌫⌦       ⌫  ⌫     ⌦      ⌫          ⌫ ⌫  ⌫  ⌫   ⌫  ⌫    ⌫  ⌦                     ⌫     ⌫        ⌦ ⌫   ⌫⌦      ⌦ ⌫ ⌫⌫     ⌫   ⌫⌫ ⌦⌫ ⌫ ⌦ ⌫   50 51 52 53

Cf. Enzo Bianco, Educhiamo con lo Stile di Don Bosco,ELLEDICI, Torino, 2003, p.13-14. Don Bosco, Il Giovane Provveduto, p. 15. MB 6,362. MB 17,107.






⌫   ⌫ ⌫  ⌦⌫⌦⌫ ⌦ ⌫   ⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫ ⌫  ⌫  ⌫  ⌫ ⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫  ⌫⌫   ⌫ ⌫   ⌫     ⌫ ⌫  ⌫  ⌦        ⌫  ⌦   ⌫   ⌫⌫ ⌫    ⌫   ⌦  ⌦     ⌫⌦ ⌫   ⌦         ⌦⌫⌫  ⌦⌫  ⌦⌫⌦ 54 55

Cf. Enzo Bianco, Educhiamo con lo Stile di Don Bosco,ELLEDICI, Torino, 2003, p. 14. MB 18,490.

 


 ⌫  ⌫          ⌫  ⌫        ⌫    ⌫  ⌫         ⌫     ⌫  ⌫  ⌫      ⌫    ⌫ ⌫     ⌫    ⌦ ⌦   ⌫ ⌫       ⌫ ⌦ ⌫     ⌫⌦   ⌫⌫ ⌫⌫⌫       ⌫           ⌫  ⌫   ⌫          ⌫ ⌦ ⌫     ⌫   ⌫    ⌫     ⌫ ⌫    ⌦ ⌦  ⌦  






⌦⌫⌫   ⌫⌫ ⌫   ⌫⌫  ⌫ ⌫⌦⌫   ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌦ ⌫⌫ ⌫  ⌫ ⌫⌫⌫⌦ ⌫⌫  ⌫⌫ ⌫   ⌫⌫     ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌦ ⌫      ⌫ ⌫  ⌫  ⌫ ⌫      ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫ ⌦  ⌫⌫  ⌫     ⌫  ⌫⌫ ⌦ ⌫ ⌫               ⌫         ⌦  ⌦   ⌫         ⌦                    ⌫                        ⌫ ⌫ ⌫    ⌫ 56

MB 17,111.

 


      ⌫    ⌦   ⌦⌦ ⌫ ⌦⌦⌦ ⌫⌫ ⌦⌫ ⌦     ⌫        ⌦                       ⌫   ⌦⌫      ⌫     ⌫     ⌫⌫ ⌦⌫   ⌦ ⌫                      ⌫         ⌦     ⌫ ⌦⌫   ⌫ ⌫⌫  ⌫ ⌫     ⌫    ⌦⌦    ⌫ ⌫⌫ ⌫⌫⌫ ⌦⌫⌫ ⌫ ⌦⌫   ⌫         ⌫    ⌫    ⌦          ⌦       ⌫ ⌫ 






    ⌦     ⌦⌫   ⌫ ⌦⌫⌦ ⌫ ⌫ ⌦  ⌫  ⌫  ⌫ ⌦ ⌫⌫⌫ ⌫     ⌫   ⌦ ⌫     ⌫   ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫⌫         ⌫                ⌦       ⌫ ⌦  ⌦ ⌫ ⌫    ⌫  ⌦ ⌫⌫    

 


 ⌫  ⌫     ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫      ⌦      ⌫    ⌫ ⌫⌫  ⌫ ⌦         ⌫                   ⌦   ⌫⌫ ⌫   ⌫     ⌫ ⌦  ⌫  ⌫  ⌫⌫⌫⌫⌫⌫⌦ ⌫ ⌦ ⌫ ⌦     ⌫  ⌫    ⌫ ⌫      ⌫ ⌦   ⌫⌫⌦ ⌫   ⌫      ⌦ ⌦   ⌫  ⌫        






  ⌫                          ⌫⌫       ⌫         ⌫ ⌫ ⌫  ⌫     ⌫  ⌦    ⌫ ⌫ ⌫⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫⌫⌫  ⌫ ⌫                ⌫     ⌫           ⌫ ⌫ ⌫⌦ ⌫    ⌫    ⌫ ⌫⌫ ⌫⌫⌫   ⌫       ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌫    ⌫                  ⌫     ⌫      ⌫

 


⌫⌫⌫⌦⌫⌫   ⌫⌫  ⌦⌫⌫                 ⌫             ⌫     ⌫⌫⌫⌦  ⌦ ⌫⌫ ⌫      ⌫    ⌫   ⌫ ⌫⌫⌫⌫   ⌫  ⌦ ⌫ ⌫     ⌫       ⌫          ⌫           ⌫     ⌫   ⌦⌫ ⌫⌦⌫⌫  ⌦ ⌫   ⌦  ⌫⌫⌫ ⌫  ⌫ 






     ⌦      ⌫ ⌫ ⌦ ⌫    ⌦⌫ ⌫     ⌦ ⌦  ⌦    ⌦    ⌫    ⌦ ⌫

 

อบรมด้วยหัวใจดอนบอสโก  

การอบรมด้วยวิธีของคุณพ่อบอสโก

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you