TROIS-ILETS
LE MAGAZINE
N° 16 JUIL. 2017
MAGAZINE GRATUIT D’INFORMATION DE LA VILLE DES TROIS-ILETS WWW.VILLEDESTROISILETS.COM -
TERRE DE CULTURE
TERRE DE SPORT
DOSSIER
> Histoire du transport maritime
TERRE DE PATRIMOINE
> RASIN PÉYI-NOU La route de l’identité créole
E R I A M M O S P3
DOSSIER SPÉCIAL • Histoire du transport maritime
P6
RASIN PÉYI-NOU • Carrefour giratoire du Golf
P7
RÉTROSPECTIVE • Evénements de la commune
P10
P11 P11 P12 P13 P13 P14
P15 P15 P16
VILLE SPORTIVE • Trass Kimbi Kongo, sur la trace de notre ancêtre congolais ! • Duos au soleil, à 2 c’est mieux ! ZOOM SUR ... • Jeunes ... pompiers et volontaires ! MOT DE L’OPPOSITION FOCUS TRAVAUX NOS ENTREPRENEURS • Kadjamel, le végétarien aux saveurs locales ! MOUN BO KAY NOU • Pierrot CREPIN, un collectionneur des plus atypiques ! HOMMAGES À ... • Mme Nestorine JOSMAR • M. Thomas MONROSE BROSSE • M. CARBETY Jean-Claude • M. AUDIBERT Jean-Ives NOUVEAUTÉ AGENDA NAISSANCES, MARIAGES, DÉCÈS
Directeur de publication : Arnaud RENÉ CORAIL Coordination : l’Elue déléguée à la communication : Nathalie GRAT, le Pôle Administration & Affaires Générales et le Service Communication Rédaction : Market One, Ville des Trois-Ilets Mise en page : Market One Crédits photos : Ville des Trois-Ilets, Apenn touché nou la, Lucien LUNG FOU AFAU Impression : Berger Bellepage Tirage 5000 exemplaires, imprimés sur papier recyclé selon les normes Centre administratif - Rue Jules Ferry - 97229 TROIS-ILETS Tél. : 0596 68 31 11 - Télécopie : 0596 68 30 39 secretariat@mairie-trois-ilets.fr - www.villedestroisilets.com 2 > TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017
ÉDITO « POURSUIVRE LA MISE EN ŒUVRE DE NOS ENGAGEMENTS DANS UN CONTEXTE DIFFICILE POUR LES COLLECTIVITÉS ».
L
e semestre en cours s’achève avec son lot de surprises insupportables tel le décès des élus municipaux Jean-Claude CARBETY et Jean-Yves AUDIBERT, mais aussi avec des temps électoraux, signes de démocratie. Il voit également poindre la mise en œuvre de mesures législatives impactant les compétences communales et par la même la réduction des moyens, tout en étant source des incertitudes sur la proximité citoyenne. Malgré tout portée par une conviction de réussite, la ville des Trois-Ilets poursuit avec méthode et opiniâtreté sa marche en avant en plaçant l’usager et la sauvegarde de son patrimoine culturel au centre de ses préoccupations. Face aux nouvelles contraintes structurelles, nous avons décidé de ne pas baisser les bras et d’exécuter notre programme de modernisation par l’étalement de certaines dépenses et l’optimisation de nos finances. En parcourant ce numéro de notre journal vous découvrirez notre situation financière ainsi que la rétrospective des quelques manifestations culturelles et sportives, témoins de la vitalité de notre tissu associatif. Axe majeur des politique publiques, le développement économique demeure une préoccupation de tous les instants qui nécessite la plus large implication des élus et socio-professionnels, des associations mais aussi celle de la population à travers une dynamique participative offrant à chacun l’opportunité de donner du sens à ses idées par des actions susceptibles de faire progresser l’intérêt général. Nous devons tout étant actifs et imaginatifs veiller à ce que le développement économique de notre ville ne se fasse sans condition. C’est bientôt les vacances ! Des animations dignes d’intérêts seront organisées pour vous. J’invite chacune et chacun dans une responsabilité citoyenne à s’amuser pleinement et avec prudence.
M. Arnaud RENÉ-CORAIL Maire de la Ville des Trois-Ilets
DOSSIER SPÉCIAL > Trois-Ilets ... Terre d’histoire HISTOIRE DU TRANSPORT MARITIME De générations en générations, le transport maritime des Trois-Îlets a été développé avec passion et persévérance. Focus sur une famille îléenne qui a fortement contribué au développement de ce transport, de 1950 à aujourd’hui. Retour en arrière… Nous sommes dans les années 50, en Martinique et le transport maritime est principalement basé sur le transport de marchandises. La population profite essentiellement de ce moyen de transport pour circuler entre SaintPierre et les Trois-Îlets. Au fil du temps, la construction du réseau routier se développe et les possibilités de transport. Le transport de marchandises maritime n’a, alors, plus que très peu d’intérêt sur notre île.
La voie maritime devient alors un moyen de transport utilisé par la population et les premières navettes réservées aux passagers font leur apparition. Elles sont intitulées « yak ». A voile, elles partent des canaux des communes de Rivière Salée, Petit-bourg et du Lamentin à destination des Trois-îlets. C’est à cette époque que Adonis GEMON, îléen de 28 ans, décide d’acheter sa première pétrolette, baptisée Toupie. Il met en place des rotations régulières entre Fort-de-France et le bourg des Trois-Ilets. Fort du succès de cette entreprise, Adonis fait rapidement l’acquisition d’une seconde pétrolette, appelée Goëland. Ces petites pétrolettes, d’une capacité de 40 personnes, sont construites en bois. En 1963, les bateaux Toupie et Goëland sont malheureusement emportés par le cyclone Edith, et ne seront jamais retrouvés. La ligne Fort-de-France – Trois-Ilets n’est alors plus desservie.
TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017 > 3
La disparition des deux pétrolettes habituelles laisse place à de nouvelles entreprises qui s’emparent des rotations. Mais, après quelques temps d’absence, Adonis GEMON fait son retour avec de nouvelles embarcations. Nous sommes maintenant en 1964 et la ville des TroisIlets connait un fort développement grâce à la construction de l’Hôtel Bakoua à la Pointe du bout. Les pétrolettes prennent part à ce chantier, à leur façon ! En effet, les ouvriers de l’Hôtel ont besoin d’un moyen de transport rapide et pratique entre et la Caserne Le Lazaret (Pointedu-bout) et Fort-de-France. Cette nouvelle ligne remplace alors celle desservant le bourg. Cette période, marque un tournant dans l’histoire du transport maritime aux Trois-Ilets. Une fois l’hôtel construit, les responsables hôteliers décident de créer leur propre ligne de transport empêchant les autres pétrolettes d’accoster aux abords de l’hôtel. Sans se décourager, Adonis GEMON s’attelle à créer une nouvelle rotation : Fort-de-France – Anse Mitan puis une autre Fort-de-France – Anse à l’Ane.
4 > TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017
L’entreprise se développe avec quatre embarcations mais c’est aussi à ce moment qu’Adonis GEMON a l’idée de faire appel à son fils, Laurent, qui travaille alors dans le secteur du transport de marchandises international dans l’Hexagone. Ce dernier rentre alors en Martinique et fait l’acquisition de son premier bateau, baptisé Franck-Perret. Les pétrolettes transportent régulièrement de nombreux voyageurs, particulièrement durant les périodes de fêtes et de vacances scolaires. De plus, des partenariats avec des croisiéristes se créent peu à peu afin de permettre aux touristes de se rendre aux Trois-îlets. En 1982, inspiré par son père et de son grand-père, Jean-Michel GEMON ROCHER, embrasse le métier à son tour et devient matelot. Alors qu’Adonis GEMON décide de prendre sa retraite, Jean-Michel prend la relève aux côtés de son père. La bosse du transport maritime se transmet de génération au sein de la famille.
10 ans plus tard, Laurent GEMON tire sa révérence à son tour et laisse l’entreprise à son fils. Une relève qui s’avère difficile car ce capitaine de petites pétrolettes doit désormais faire face à l’arrivée sur le marché d’entreprises développant des rotations avec de nouvelles pétrolettes plus rapides et d’une capacité plus importante.
Ce dernier permet à Jean-Michel de développer son activité mais attire aussi une nouvelle concurrence écrasante. Il est donc contraint, en 2004, de vendre ses pétrolettes. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, l’aventure ne s’est pas terminée ainsi pour Jean-Michel. Le transport maritime ne se laisse pas oublier comme ça !
Délaissée par les locaux mais très appréciée par les touristes, la petite pétrolette en bois de Jean-Michel représente alors la tradition. Toutefois, les rotations touristiques n’étant pas suffisantes, il décide de relancer la ligne Fortde-France - Bourg des Trois-îlets et fait l’acquisition de 2 pétrolettes, L’impératrice et Joséphine, d’une capacité de 80 places chacune.
Peu de temps après Jean-Michel GEMON ROCHER crée, en effet, une activité d’excursions en mer avec la visite de la mangrove des Trois-Ilets et la découverte du Sud caraïbes. Une activité basée sur la découverte de la tradition et sur l’écologie à bord de l’Aquarius.
Nous sommes alors en 1998 et la ville des Trois-Ilets lance un plan d’aménagement de son front de mer, au Bourg.
Après trois générations de matelots, de père en fils, la relève est encore et toujours assurée ! Jean-Michel forme actuellement un jeune de sa société à sa succession.
TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017 > 5
RASIN PEYI-NOU > La route de l’identité créole ETAPE 6 – CARREFOUR GIRATOIRE DU GOLF : « ROUAGES ET ENGRENAGES » Ce carrefour giratoire, fleuri et aménagé depuis 2014, nous plonge une fois de plus au cœur de notre patrimoine et de l’histoire locale. Composé de vestiges de l’ancienne distillerie de l’habitation l’Espérance, il est dominé par les deux engrenages (grandes roues dentelées) qui émergent derrière un muret de briques. A terre, le sol est pavé de carreaux en brique qui forment une large allée centrale, autant de rappels de l’industrie de la Poterie. De part et d’autres, s’élèvent huit cylindres métalliques imitant les colonnes à distiller, qui reposent sur des supports carrés en brique. A terre, on remarque plusieurs chaudières reconstituées, qui évoquent la sucrerie. Enfin, des bandes métalliques émergent du sol, symbolisant la charpente métallique de la distillerie, comme si cette charpente, usée par le poids des ans, s’était effondrée à terre mais continuait à habiter ce lieu, vestige à vocation mémorielle, au nom des anciens bâtiments de la sucrerie puis de la distillerie, Des arbustes endémiques de ti beaume, bois patate et bois grillé viennent égayer ce massif, accompagnant les bouquets de verdure fleurie de turnéras et de djapanas qui débordent des colonnes et des chaudières.
6 > TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017
Cet aménagement se situe à l’emplacement de l’ancienne habitation sucrerie qui appartenait aux familles GANTEAUME, MARLET, ALLARD, MORIN, LANDA puis HAYOT. Ses activités furent d’abord basées sur le sucre. Mais aussi la culture du citron qui approvisionnait le marché local ainsi que les bateaux de passage car la vitamine C permettait de lutter contre le scorbut dont souffrait certains équipages privés de fruits et légumes durant les longues traversées. Les activités se diversifièrent ensuite, avec la production d’alcool de la distillerie fondée en 1915. Celle-ci n’arrêta de fonctionner qu’en 1968 puis fut vendue au conseil général l’année suivante qui enfin, y construisit le golf en 1976. La conception de l’aménagement du carrefour giratoire est issue de la réflexion d’un groupe de citoyens, orchestré par l’architecte paysagiste du PNRM (Parc Naturel Régional de Martinique), Pierre-Eric GAILLARD. Le PNRM assura la maîtrise d’œuvre et d’ouvrage pour le compte de L’Embellie. Les travaux furent réalisés par l’entreprise TEAS+. G. ARTIGOT, Conseillère municipale, Membre de la commission culture et patrimoine (d’aprés les sources et renseignements fournis par Serge PAIN)
RÉTROSPECTIVES
RETOUR EN PHOTOS ÉVÉNEMENTS DE LA COMMUNE
inauguration st reet workout
relai nautique
relai ileen
t albin e" s d r a l l a u martiniq e d'alex conferenc sud ouest de la e du odiversit
"bi
recital
fanm d e joby bernabe
TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017 > 7
RÉTROSPECTIVE
RETOUR EN PHOTOS ÉVÉNEMENTS DE LA COMMUNE
Carnaval
atelier cyber base
fete des potiers
tiers hommage aux po Monsieu
r le M aire a d'honne ccompagne d e ur de la fet M. Dorival, e patr onale president
8 > TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017
RÉTROSPECTIVE
RETOUR EN PHOTOS ÉVÉNEMENTS DE LA COMMUNE
fete des potiers
la grande lessive
forum citoyen
e a famill fete de l
boutiq
ue sol idaire
TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017 > 9
VILLE SPORTIVE > Nos sportifs toujours en action TRASS KIMBI KONGO, SUR LA TRACE DE NOTRE ANCÊTRE CONGOLAIS Le 29 janvier, la fête patronale 2017 a démarré avec la 11ème édition de la « Trass Kimbi Kongo ». Organisée par la Ville des Trois-îlets, en partenariat avec l’UFOLEP et le foyer rural de Morne Carette, cette course pédestre a réuni plus de 100 athlètes, amateurs et confirmés. En hommage à Kimbi Kongo, les coureurs ont pris le départ pour 10 kilomètres sur les traces du dernier originaire du Congo à avoir vécu aux Trois-îlets. De belles performances ont été retenues durant cette course ! Les trois premiers de chaque catégorie ont été récompensés. Une récompense spéciale a été attribuée au premier îléen à avoir franchi la ligne d’arrivée !
DUOS AU SOLEIL, À 2 C’EST MIEUX ! Le 19 février, 400 couples se sont retrouvés sur la ligne de départ de l’atypique course « Duos au Soleil ». Organisée par le Comité Martiniquais du Sport en Milieu Rural, en partenariat avec la ville des Trois-Ilets et l’UFOLEP, « Duos du soleil » est une course pédestre de 7 kilomètres, ouverte à tous. Les couples se sont lancés à corps perdu dans les rues du bourg, avec un seul objectif : finir cette course à 2, main dans la main sur les 100 derniers mètres. Cette 12ème édition du « Duos au soleil » a remporté un très vif succès et a d’ailleurs battu le record de participation ! Les 3 premiers couples, ainsi que le couple le plus jeune ont été récompensés par les organisateurs.
10 > TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017
ZOOM SUR ... Frédéric MOUTOUSAMY, Jonathan ROOKUA, Frédéric BARDOU et Jérôme PADRA
> Jeunes… pompiers et volontaires ! Ils sont 4 jeunes hommes, âgés de 23 et 33 ans, et forment la première promotion de pompiers volontaires des Trois-îlets depuis décembre 2016. Après avoir réussi une série de tests physiques et participé à diverses formations, ils ont pour mission de lutter contre les incendies et secourir les personnes. Basés à la caserne de Rivière-Salée en attendant
l’ouverture de celle des Trois-îlets, ces jeunes hommes donnent de leur temps aux côtés des soldats du feu. Cette expérience a rapidement éveillé des vocations. En effet, l’un d’entre eux a l’ambition de devenir pompier professionnel !
MOT DE L’OPPOSITION Un début d’année où les rdv avec les urnes furent nombreux, avec des choix qui nous obligent à suivre les promesses faites par ceux qui ont été mis aux manettes. Les élus du RDI sont présents au sein du conseil municipal pour veiller aux intérêts de la communauté. Parce que notre parole est libre, nous allons faire sur ce journal un point d’étape. Sujet 1 : Reconstruction du kalenda. Les travaux se font toujours attendre, et c’est normal car le chat était dans le sac. Nous avons vendu au plus offrant, sans imposer de délais de réalisation permettant de poursuivre en cas de carence. Car 3 ans après rien ne sort. Nous sommes convaincus que d’autres orientations étaient possibles après visite du site, et analyse des besoins. Tout le monde se souvient des grandes vacances 2015 avec les concerts à ciel ouvert du Club 3 ilets, qui défrayèrent la chronique et exaspèrent le maire par les plaintes pour tapage nocturne. Comment concilier la période festive sur une commune, idéalement apprêter, avec ses plages, ses hôtels, ses gîtes, ses bars, ses restaurants, pour accueillir fêtards de tous bords. Une vraie économie s’offre à notre commune pour pérenniser les activités existantes, en créer de nouvelles et développer l’emploi. Les élus du RDI proposent d’utiliser le site du KALENDA de la pointe du bout comme « Lieu d’Expression Culturelle Musicale ». Sujet 2 : La gestion de l’avenir de nos collectivités. Le nouveau 1er ministre Édouard Philippe l’a dit, même avec une majorité à l’assemblée nationale tous les pouvoirs ne seront pas concentrés entre les mains du gouvernement, car il y a les collectivités locales. Pour construire l’avenir de notre pays et de ceux qui frappent aux portes des élus, nous devons frapper à notre tour aux portes du gouvernement pour porter ces espérances. C’est ce à quoi va s’atteler également notre groupe le RDI sur les sujets de nos atouts naturels, de nos richesses, du rattrapage de nos handicaps. Le RDI souhaite une autre gouvernance des affaires publiques avec l’implication du plus large, parce que c’est ensemble que nous seront plus forts. Bonnes vacances à tous et à nos visiteurs de passage dans la commune. TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017 > 11
FOCUS TRAVAUX
TROIS-ILETS… UNE VILLE QUI BOUGE
Extension CCAS
VRD Rue Carangue
wc front de mer
re villea
parcellai n o i t a i v e D
12 > TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017
NOS ENTREPRENEURS
MOUN BO KAY NOU
TROIS-ILETS... TERRE D’ENTREPRENEURS KADJAMBEL, LE VÉGÉTARIEN AUX SAVEURS LOCALES ! Souriante et pleine d’énergie, Nicole THÉSÉE nous accueille, dans son snack ambulant, en pleine préparation de ses plats du jour à base de produits locaux. Spécialiste de la gastronomie « ital », Nicole, mère de 7 enfants, propose, tous les midis et soirs de weekend, une variété de plats et jus locaux, sur place et à emporter, sur le front de mer des Trois-Ilets. Influencée par les cultures rastafari et africaine, elle propose à sa clientèle des mets savoureux et frais, préparés chaque jour sur place. A travers sa cuisine, Nicole souhaite transmettre le goût du « fait maison » et de l’alimentation saine aux générations futures. La spécialité du chef : les dalles, mets cuisinées à base de pâte à pain et de farce végétarienne !
TROIS-ILETS... TERRE D’INITIATIVE CITOYENNE PIERROT CREPIN, UN COLLECTIONNEUR DES PLUS ATYPIQUES ! Père de 6 enfants, retraité de la Marine nationale et de la Ville des Trois-îlets, M. CRÉPIN, 83 ans, nous ouvre les portes de son musée. Passionné de découverte, il a visité de nombreux pays tels que l’Afrique, la Jamaïque, Saint martin, l’Espagne ou encore Antigua, sans compter les nombreuses croisières à son actif. Il y a maintenant 2 ans, M. CRÉPIN décide de rassembler l’ensemble des objets collectés au cours de ses voyages afin de créer un musée à son domicile. Robes et chapeaux anciens, habits d’esclaves, paires de chaussures, costumes, ce musée abrite des collections insoupçonnées ! Véritable expert de la « customisation », M. CREPIN démonte et taille ses costumes et autres vêtements de sa collection à sa guise. Sa petite-fille bénéficie d’ailleurs de cours de couture dispensés pas son cher Papi ! Le musée est ouvert au public – Tél. : 0596 68 31 14
TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017 > 13
HOMMAGE À ...
Mme Nestorine JOSMAR Surnommée Edith Née le 26 février 1917
Mr Thomas MONROSE BROSSE Née le 29 décembre 1916
M. JEAN-CLAUDE CARBETY
M. JEAN-YVES AUDIBERT
« … LE COURAGE C’EST D’AIMER LA VIE ET DE REGARDER LA MORT D’UN REGARD TRANQUILLE… ». C’est avec une vive émotion et grande tristesse que dans la nuit du mercredi 18 janvier 2017, nous apprenions le décès de Monsieur Jean-Claude CARBETY. Agé de 67 ans, Il était, 1er adjoint, correspondant défense et Président de l’association des anciens combattants de la Ville des Trois-Ilets. Trois-ilets a s’est vu privé, d’un homme politique de valeur, grand serviteur de l’Etat qui avait réussi à réunir autour de lui les jeunes et les forces vives du territoire dans des valeurs de solidarité, d’entraide et de citoyenneté. En mon nom et en celui du Conseil municipal, j’affirme haut et fort que nous saurons nous souvenir de notre regretté collègue. Le Maire Arnaud RENE-CORAIL
14 > TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017
« … LA MORT EST UNE SURPRISE QUE FAIT L’INCONCEVABLE AU CONCEVABLE… ». Paul Valéry Plongée dans le chagrin provoqué par le Décès du 4ème adjoint, vice-président du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) Monsieur Jean-Yves AUDIBERT à l’âge de 37 ans, la ville des Trois-Ilets, salue la mémoire d’un jeune porteur d’espoir, de talents et de valeurs, fidèle dans ses engagements et toujours au service des plus démunis. La mort nous prive d’un Jeune, volontaire, ardent défenseur de la santé mentale et sociale de ses concitoyens. Un élu, de qui la population se souviendra pour sa jovialité, sa discrétion et disponibilité. En véritable militant il ne comptait pas ses heures. La ville, elle a donc perdu un enfant de grande valeur. Le Maire Arnaud RENE-CORAIL
RENAUD VALÉRIE
VALÉRIE RATTINAME-DELAFFON
INFIRMIÈRE LIBÉRALE D.E
DIÉTÉTICIENNE-NUTRITIONISTE
Soins infirmiers à domicile et en cabinet sur rendez-vous
Rééquilibrage alimentaire, ajustement des repas en fonction de la pathologie, des goûts et du rythme de vie. Consultations à domicile
1 rue de la Dorade - 97229 Les Trois-Ilets Tél. : 0696 83 10 26
9 rue du Poinsettia - 97229 Les Trois-Ilets Tél. : 0696 50 17 08
LES RENDEZ-VOUS TROIS-ILETS AMBIANCE
FRIDAY NIGHT UR
AGENDA
NOUVEAUTÉ
SANTÉ
LE RETO
TOUS LES VENDREDIS EN JUILLET/AOÛT
à partir de 19h30 sur le Front de mer du Bourg des Trois-Ilets UN VOYAGE CULINAIRE & MUSICAL
EN JUILLET
La Cyber Base
Samedi 1 à 7h00 : Championnat de France de nage avec palmes
Du 04 au 27 juillet de 10h00 à 12h00 : Stage initiation au traitement
(Plage de l’Anse Mitan) - Comité martiniquais des sports suba-
de texte « WORD »
quatiques Commasub
limité à 5 participants - Inscription Obligatoire
Mardi 11 de 10h00 à 13h00 : Livre bod’ lanmè, Renseignements
Date limite d’inscription : 1 juillet 2017
Bibliothèque 0596 68 47 92
Les cours : 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27 Juillet 2017
Mercredi 19 à 16h00 : Fête des Bacheliers (Réfectoire de l’Ecole Six-
Le 22 et 29 juillet et le 02, 12, 16 et 26 août de 9h00 à 11h00 : RDV des
tain) - Inscription auprès du CCAS 0596 68 49 45
Gamers - Jeu vidéo sur console
Jeudi 27 à 19h00 : Cinéma en plein air - Film : E.T
Le 17, 22, 24, 29 et 31 août de 8h00 à 9h30 : Soutien Scolaire
(Front de mer du bourg)
limité à 6 participants - Inscription Obligatoire Public : scolaires et collégiens Date limite d’inscription : 19 juillet 2017
TROIS-ILETS - LE MAGAZINE • N° 16 - JUIL 2017 > 15
AGENDA
LES RENDEZ-VOUS (SUITE) Le 12, 19 et 26 juillet 2017 de 8h30 à 10h00 : Stage MAO (Musique
EN AOUT
Assistée Par Ordinateur)
Jeudi 03 à 19h00 : Cinéma en plein air
limité à 5 participants - Inscription Obligatoire
Film : Les malheurs de Sophie (Front de mer du Bourg)
Date limite d’inscription : 1 juillet 2017
Mardi 15 : Fête de l’Anse-mitan
Info CCAS
Infos CCAS
Mardi et vendredi de 9h00 à 12h00 : Boutique sociale ouverte
A partir du 21 août : CCAS Soutien Scolaire
Des petits prix pour de bonnes affaires
Opération rentrée de la section CE1 au Collège.
Salle 10 Ex école Sixtain
Inscription auprès du CCAS Jusqu’au 31 Juillet
« 3 ILETS AMBIANCE FRIDAY NIGHT »
« 3 ILETS AMBIANCE FRIDAY NIGHT »
Vendredi 7 : Guy Vadeleux et le groupe K’zino
Vendredi 04 : FMI
Vendredi 14 : Groupe FMI
Vendredi 11 : Guy Vadeleux et le groupe K’zino
Vendredi 21 : Ralph Thamar
Vendredi 18 : Ralph Thamar
Vendredi 28 : Guy Vadeleux et le groupe O’tantik
Vendredi 25 : Guy Vadeleux et le groupe O’tantik
NAISSANCES
MARIAGES
DÉCÈS
Bienvenue !
Ils se sont dit oui !
Nos chers disparus...
BARCLAIS Imane Constance BERLIER Téo Claude Richard BLETON CARRÉ Paco BRELEUR Madysson Lyly-May BRUN MAZAUDIER Tom Alexis CANOVA Gabrielle Yemoja CERTAIN Lohan Eliakim COINAUD Evan Emmanuel DUBOY Lise Jeanne ERYSTHEE Jonael Ethan GUITTEAUD Séphora Tamara Christella HOSPICE Gabriel Hamory Ange JEAN-JOSEPH Loélya Emma MARK Gabriel Naël Paul MARMOT BELLEMARE Evan Victor MERCIER Thyanna Naïma Gina Françoise MORISSET Jeanne OURY Noémie Sherry Gabrielle PADRA Ilÿana Martine PLENIERE Charlie Lucie RAPINIER Rubis Gabrielle RENOU DELAROUSSE Enzo David Jacques SORBON Jordan Isaïe Vincent
CLAIRICIA Judes Raphaël Et PERINA Véronique Carole CORREIA Jean-Luc Roger Michel Et ORLAY Armande Murielle FLAUSSE Arnaud Et PEREZ Marie Anne HIRTZ Bernard Pierre Et LARIVEN Sabine HOUTMANN Dominique Adrien Marcel Et JEGOUZO Anne Françoise Marie JOSEPH Michel Olivier Et FARRES Sarah Angèle Adoracion MARIE Jean-Christophe Georges Gilbert Et TONNESSEN Ida MAYER Sébastien Et WOJTOWICZ Aurélie PHILIPPE Anthony Robert Patrick Et GRANCHER Amandine CathyAnnie VIANEFE Abel Louis Et BESUBE Nicaise Paulette WALLET Arthur Et DUFRESNE Clothilde Clémence Isabelle
ACCUS veuve MAKESSA Gaston Laurence AUBLIVE Laurence BAILLARD veuve RENCIOT Julie Paule BESANCON Paul Claude Ernest BOURDET Myrto Mathias Fernande BROSSE Vilo Nicolas CAPILLO veuve GALY Marguerite Suzette CARBETY Jean-Claude Bertrand CHOMEREAU-LAMOTTE Daniel Gaston André COMBO Anicet Léon CRETINOIR Arcade Jean CROSNIER Louisette Blanche ép SIMONNET ETIENNE Clara Honorine FATIER André Pierre GRANDU ép LOUIS-MICHEL Lauretta Edmé HAUSTANT Hélier Maurice HERRMANN Laurent Roger LAFONT veuve DUBOUST Colette Emma Rose LAUTENBERG Emile Léon LEITE DE AZEVEDO Torcado Ernesto MANCEE Marc Rosembert MANTEL Frédéric Olivier MARTEAU Pierre Paul Raphaël MILOME Georges MISTICO Sidonie Louise MONDESIR Ferdinand Luc MORMIN Yvon Pascal PAULIN ép SAINT-AIME Giselène