Näringsliv Västernorrland 1 2014 by Olof Axelsson

t r o p s n a r T

Tema:

L ä n e t s l e d a n d e a f f ä r s m a g a s i n w w w. n a r i n g s l i v. t o Pris: 35 kr | nummer 1.2014

”Låt staten ta över flyget” Oväntat generationsskifte Internet – ett laglöst land?

Älskar det äkta Daniel MeiDal lät magkänslan styra och klev av som vd

YOUR JEEP ADVENTURE STARTS AT NORTHCAR JUST NU: GRYMT LÅG RÄNTA! Otroliga 1,95 % ränta på alla bilar mellan 6–28 feb. [Ord. ränta 5,95%]

3.0 CRD • 4X4 • 250 HK • 3.500 KG DRAGVIKT 8-STEGAD AUTOMATLÅDA • 0.65 LITER/MIL DIESELVÄRMARE/DRAGKROK PÅ KÖPET!* Reservation för eventuella korrektur- och tryckfel. Kan ej kombineras med andra rabatter eller avtal. *Dieselvärmare eller dragkrok på köpet vid köp fram till 31/3 2014.

NORRA VÄGEN 8, SUNDSVALL 060-16 75 00 | NORTHCAR.SE

Opel Astra Sports Tourer, 13

Nu 174.900 kr Ord. Nypris: 257.200 kr Månadskostnad: 1.143 kr

Reservation för eventuella korrektur- och tryckfel. Baserat på 30% kontantinsats, 50% restskuld, 36 mån löptid, 1,95% ränta. Kan ej kombineras med andra rabatter eller avtal.

D IN U V TR E VI E T V KÖ SSE Ä PE R A L A R DE TT GÄ A V RN V I A A FLE LLT IN R ID DI BI Ä N LA R B I R? L!

7 ST

KVAR

OPEL ASTRA SPORT SPORTS TOURER 1.7 CDTI 110 HK

NORMANS NÄSTAN NYA BILAR

D IN U V TR VE IK E T Ö SSE VÄ PE R L R AD AT G E T Ä A V R V I N A FL A L L I N E R TI D D BI Ä IN L A R B R? IL !

På den norrländska arenan av motorfordon kan jag stolt presentera mig själv som en av dem som hittat rätt i yrkeslivet. Att sälja bilar är mitt liv. Vi har över 100 begagnade bilar att erbjuda, med priser från endast 30.000 kr och uppåt. Nu har du ett perfekt tillfälle att knipa den där nästan nya bilen till ett riktigt grymt pris. Men, det är först till kvarn som gäller. Välkommen in till mig så gör vi en affär!

FREDRIC NORMAN, SÄLJARE BEG. BILAR 060-16 75 07, fredric.norman@northcar.se

• • • •

Årsmodell: 2013 Miltal: ca 2.500 mil Miljöbil (Skattebefriad) Vagnskadegaranti (Endast halvförsäkring behövs) • Sportutförande • Avtagbar dragkrok • Vinterhjul • Motorvärmare • Finns i olika metallicfärger

Årsmodell: 2013 Miltal: ca 2.500 mil Miljöbil (Skattebefriad) JUST NU: GRYMT LÅG RÄNTA! Vagnskadegaranti Otroliga 1,95% ränta på alla bilar (Endast halvförsäkring behövs) mellan 6–28 feb. [Ord. ränta 5,95%] • Sportutförande • Avtagbar dragkrok • Vinterhjul • Motorvärmare • Finns i olika metallicfärger NORRA VÄGEN 8, SUNDSVALL 060-16 75 00 NORTHCAR.SE

SPARA 107.600 KR

FIAT FREEMONT

170 HK • 4X4 • 7-SITS

MÅNADSKOSTNAD: 1.634 KR ORD. NYPRIS: 357.500 KR NU: 249.900 KR

NORMANS NÄSTAN NYA BILAR På den norrländska arenan av motorfordon kan jag stolt presentera mig själv som en av dem som hittat rätt i yrkeslivet. Att sälja bilar är mitt liv. Vi har över 100 begagnade bilar att erbjuda, med priser från endast 30.000 kr och uppåt. Nu har du ett perfekt tillfälle att knipa den där nästan nya bilen till ett riktigt grymt pris. Men, det är först till kvarn som gäller. Välkommen in till mig så gör vi en affär!

FREDRIC NORMAN, SÄLJARE BEG. BILAR

060-16 75 07, fredric.norman@northcar.se

• • • •

Årsmodell: 2013 Ca 3.500 mil Diesel Automat

• • • •

AWD 7-Sits Vinterhjul Motorvärmare

JUST NU: GRYMT LÅG RÄNTA! Otroliga 1,95% ränta på alla bilar. [Ord. ränta 5,95%]

NORRA VÄGEN 8, SUNDSVALL 060-16 75 00 NORTHCAR.SE

Reservation för eventuella korrektur- och tryckfel. Baserat på 30% kontantinsats, 50% restskuld, 36 mån löptid, 1,95% ränta. Kan ej kombineras med andra rabatter eller avtal.

NORMANS NÄSTAN NYA BILAR

• • • •

ledare: Olof Axelsson / Chefredaktör, olof@naringsliv.to

Tomburkarna under bilen var en hemlig hälsning Min första bil var en klassisk

Saab V4, komplett med rattväxel och frihjul. Förutom lite rost och tveksamma stötdämpare var den en dröm för en 20-åring med frihetslängtan och studielån. En morgon när jag backade ut från parkeringen hördes skramlande ljud – inte helt ovanligt i ärlighetens namn. En hastig okulär besiktning avslöjade en massa tomburkar fastknutna under åket och en lapp med ungdomlig handstil i flera färger: ”Frän bil!”

Vem eller vilka avsändaren var förblev en hemlighet. Lika glatt och oväntat var det med ”ja, må han leva” utanför OK-macken när jag fyllde 30. Två mc-killar före mig i kön hade hört kassörskan kommentera födelsedatumet när jag visade mitt körkort (ja, det var långt före pinkodernas tid), och bestämde sig för att ge en jubilerande främling lite skönsång. Obetalbart! Att göra det där extra för andra är viktigt. Oavsett om det handlar om

I januari startades 72 aktiebolag, 23 enskilda firmor och 6 handelsbolag i Västernorrland. Det kan man kalla framtidstro i praktiken.

kunder, vänner eller familj. Men också att våga känna efter vad som känns rätt för egen del. Något som reklamföretagaren Daniel Meidal, som du kan läsa om på sidorna 8-11, verkligen vågade göra. Det enda vi med säkerhet kan säga är att det inte finns några garantier. Så skriv den där kärleksförklaringen, sjung den där sången och förverkliga de där drömmarna. Nu.

Belinda Olssons SVT-serie om feminism möttes av en grupp-spya från rörelsens högadel.

Att programmen födde nya tankar – oavsett kön – är oväsentligt. In i ledet, tjejer!

KONFERERA PÅ HOTELL HÖGA KUSTEN

Här finns perfekta förutsättningar för en lyckad konferens eller kick-off! En unik aktivitet till er konferens kan vara Segway, visning på Box Whisky eller ett besök i förankringskammaren till Högakustenbron. Prisexempel: Lunch till lunchkonferens inkl. 2-rätters konferensmiddag samt logi i tvåbäddsrum 1238:-

Ring eller besök oss på vår hemsida så får du veta mer!

Nu har vi laddat med upplevelser!

Stand Up Jacke Sjödin 14/3 Fullsatt Rocksalonger med The Scramblers 28 & 29/3 3 Whiskyprovning 15/2 Ölkväll 4/4 Gå in på vår hemsida och bli inspirerad! Foto: Alex & Martin

Weekendpaket

Välkommen till oss! • 0613-72 22 70 V info@hotellhoga-kusten.se www.hotellhoga-kusten.se

Amaroneweekend 22-23/2 Gourmetweekend med chokladprovning 15-16/3 Box Whiskyweekend 5/4 Vin– och matweekend 26-27/4

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN SUNDSVALL ENERGI

SUNDSVALL ENERGI

ger dig marknadens bästa elpris Större industrier köper sin el när priserna är låga och avstår från att handla när de är höga. Nu ger Sundsvall Energi dig chansen att köpa el lika effektivt som storföretagen. Vår produkt Scandem Portföljförvaltning erbjuds i samarbete med Scandem Market som handlar direkt på elbörsen Nord Pool. Genom att flera mindre och medelstora kunders förbrukning slås ihop till en större volym blir priserna bättre. – Det är en prisvärd och trygg lösning. Du får samma möjligheter att säkra din elanvändning som större industrikunder och alltid marknadens bästa pris, säger Patrik Gustafsson, Account Manager på Sundsvall Energi.

Utifrån önskat behov väljer du någon av våra färdiga prissäkringsstrategier. Ju större del av volymen som är prissäkrad desto stabilare och mindre känsligt blir elpriset. Tjänsten riktar sig till företag som använder mer än 200 000 kWh per år, exempelvis fastighetsbolag, industrier och större bostadsrättsföreningar. Peter Gotthardsson, styrelseordförande för Lilium Fastigheter och Perium Fastigheter med huvudkontor i Sundsvall, ser fördelarna med Sundsvall Energi. – Portföljförvaltning ger oss en kostnadseffektiv lösning med en kunnig och engagerad partner som dessutom finns på lokal nivå här i Sundsvall, säger han.

Patrik Gustafsson, Account Manager

Är Portföljförvaltning något för dig? Välkommen att kontakta: Patrik Gustafsson för en fri konsultation, 060-19 16 15 eller mejla patrik.gustafsson@sundsvallenergi.se

FJÄRRVÄRME

– en ren investering för ditt företag Sundsvall Energi erbjuder en klimatsmart uppvärmningsform som är enkel, bekväm och prisvärd för ditt företag. – Med fjärrvärme får du ett driftsäkert system med stabila priser och låga underhållskostnader. Dessutom krävs mindre underhåll än för många andra alternativ, säger Patrik Bylund, Account Manager på Sundsvall Energi. Fjärrvärme är i dag den vanligaste uppvärmningsformen i Sverige – bara i Sundsvall tar 80 000 personer del av den varje dag. Sundsvall Energis fjärrvärmeproduktion är en av landets mest miljövänliga. Huvuddelen kommer från förbränning av hushållsavfall i Korstaverket. Dessutom har ett utökat samarbete med SCA gjort att vi kunnat ersätta oljan med överskottsvärme från deras fabriker. – Du som väljer fjärrvärme bidrar till att förbättra miljön i vår region. Kontakta mig för en individuell bedöm-

ning utifrån fastighetens läge och värmebehov. Det finns också möjlighet att teckna ett smidigt serviceavtal där vi ser till att anläggningen alltid är optimerad, säger Patrik Bylund. Henrik Svedin, som driver Svedin AB i Sundsvall, väljer helst fjärrvärme till sina fastigheter. – Ju större verksamhet, desto högre värderar man trygghet och stabilitet. Och då är fjärrvärmen överlägsen. Jag har bergvärme i några fastigheter också, men fler driftsstörningar och mer underhåll gör det dyrare på sikt. Därför överväger jag att byta till fjärrvärme även där, säger han. Intresserad av fjärrvärme? Kontakta Patrik Bylund för mer information: 060-19 16 91 eller mejla patrik.bylund@sundsvallenergi.se

Patrik Bylund, Account Manager

Box 823, 851 23 Sundsvall • Tel: 060-19 22 00 • E-post: info@sundsvallenergi.se • Hemsida: www.sundsvallenergi.se 4

innehåll: Nummer 1 / Februari 2014

t r o sp n a r T

Tema:

”Låt staten ta över flyget” sidan 14-15

redaktion & produktion: Utgivare: Ekonomedia Affärspress AB issn: 1650-8386 Ansvarig utgivare: Olof Axelsson, olof@naringsliv.to Redaktion: 060-17 05 50, fax 060-17 54 36, redaktion@naringsliv.to adress: Sjögatan 23, 852 34 Sundsvall, www.naringsliv.to

Störst i Norden på MC sidan 13

produktion: MittMedia Annonsproduktion Tryck: MittMedia Print Papper: LWC 80g korrektur: Anders Hammarberg Annonsbokning: Sundsvalls Nyheter, sälj 060-140 810, Anita Norberg Pajari 076-314 20 03 ANNONSMaterial

Vi testar Golf Sportscombi Sidan 18-19

LÄMNAS TILL: annons.mittmedia.se Prenumerera: Maila till prenumeration@naringsliv.to Du betalar bara portokostnaden! Upplaga: 12 300 Distribution: Tidningen distribueras av Posten till alla företag i Västernorrland och finns även på flygplatser och andra mötesplatser för näringslivet.

INTERVJUN: Daniel Meidal sidan 8-11

Fastighetsspecial

Ekonominotiser

Oväntat vd-skifte

Sidan 22

Sidan 28

Sidan 7

Nyföretagaren

Affärsnyckeln

Nytt från EU

Sidan 23

Sidan 29

Sidan 30

Vid utebliven tidning: Kontakta Postens kundtjänst 020-23 22 20

Produceras av:

På omslaget: Daniel Meidal foto: Bo Fernström

Krönikörer Friskvård Kristina Wojén

Webbutveckling André Högberg

Marknadsföring Joakim Karlsson

Sidan 16

Sidan 25

Sidan 27

Konjunkturläget i västernorrland Konkurser

Nya företag

Nya bilar

– 38%

– 29%

+ 27%

Januari – januari 2014: 13 st jfm jan – jan 2013

Januari – januari 2014: 101 st jfm jan – jan 2013

Januari – januari 2014: 483 st jfm jan – jan 2013

Avser perioden:

Den senaste statistiken finns på www.naringsliv.to

Avser perioden:

Foto: Olof Axelsson

Korta arbetsdagar gav stort eko

Foto: Svenskt Näringsliv

Anne-Lii Alenius och vd Maria Westling gillar att sluta tidigt.

Ö-viksbaserade Brath, som erbjuder sökmotoroptimering, hamnade i rampljuset sedan Svenska Dagbladet uppmärksammat att företaget tillämpar sex timmars arbetsdag. Artikeln delades flitigt på nätet och många hörde av sig med jobbansökningar. – Vi jobbar tre timmar, äter lunch, och jobbar tre timmar till. Jobbar man tre timmar behöver man inga fikaraster. Vi har inte märkt att vi får ut mindre produktion än om vi hade jobbat åtta timmar per dag. Jag tror att effektiviteten blir högre när man inte är uttröttad av arbete, säger vd Maria Westling till Svenska Dagbladet.

Företagsam som få När Åke Hagelberg som 18-åring erbjöds sjukpension vägrade han. I stället gick han en svarvutbildning och fick jobb på Samhalls fabrik i Mellansel där han avancerade till chef för ytbehandlingen. När verksamheten riskerade nedläggning 2002 vågade Åke Hagelberg ta över, och i dag driver han framgångsrika Y-Tech Ytbehandlingsteknik. I december röstades han fram som ”Västernorrlands mest företagsamma människa” av

allmänheten. Syftet med priset, som delas ut av Svenskt Näringsliv, är att lyfta fram duktiga förebilder som skapar tillväxt och nya jobb i vårt län.

www.pixhill.com

Cykelsatsning som fungerar Projektet Hållbart resande i Örnsköldsvik ska få flera att åka kollektivt, cykla eller gå till jobbet. En utvärdering visar att prova-på-aktiviteter är effektiva. Av de 58 personer som fick åka gratis buss en månad valde 86 procent att fortsätta ställa bilen. Och bland de drygt 185 som deltog i cykelsatsningen Hälsotrampet fortsatte 73 procent att cykla regelbundet. – Vi vill också medverka till att pendlarparkeringar byggs och ordna låsbara cykelskåp för dem som vill kombinera cykel med tåg- eller busspendling, säger projektledaren Helena Näsström. Projektet pågår till och med oktober.

Foto: www.london-pictures.com

London lockar flest

London var det hetaste konferensresmålet 2013, enligt statistik från Resia. Allt fler svenska företag reser dit för att göra branschrelaterade studiebesök. – Många IT-bolag besöker till exempel Tech City, Europas motsvarighet till Silicon Valley,

säger Björn Wigge, produktchef för konferensresor. Andra populära konferensresmål var Barcelona, Istanbul, New York, Budapest, Köpenhamn, Reykjavik, Berlin, Rom och Paris.

Västernorrland bäst i Norrland

Foto: PK Group

Företagarna i Västernorrland ger företagsklimatet betyget 3,4 på en sexgradig skala. Det visar Svenskt Näringslivs årliga enkätundersökning. Därmed hamnar vårt län i topp i Norrland och på sjunde plats i riket. Den 6 maj presenteras rankingen av alla länets kommuner.

Gratis miljöutbildning för Ö-viksföretag Hur får jag ner mitt företags elanvändning så att både kostnaden och klimatpåverkan minskar? Och hur kan en satsning på hållbarhet förbättra konkurrenskraften och miljön? Nu erbjuds företag i Örnsköldsvik kostnadsfria utbildningar på temat hållbar företagsutveckling och energieffektivisering. – Så fort vi fått tillräckligt många anmälningar drar vi igång, säger Jan Nyman på kommunens tillväxtavdelning. Hållbarhetsutbildningen är på tre dagar medan energiutbildningen sträcker sig över sju dagar under en tiomånadersperiod. Satsningen är en del i länsprojektet ”Hållbar framtid Västernorrland” och bekostas av Örnsköldsviks kommun och länsstyrelsen.

Snabba ryck när Susanna tog över När inget av de tre barnen ville ta över tänkte Paavo Koivuranta i Sundsvall sälja sitt analysföretag PK Group/Husläkarna externt. Men när den tänka affären inte blev av kom dottern Susanna Koivuranta plötsligt på andra tankar i november. Sedan årsskiftet är hon bolagets vd. – Jag hade precis sagt upp mig från ett försäkringsbolag i Stockholm. Tanken var att hitta ett nytt jobb i Sundsvall, för att

slippa pendla. Eftersom pappa brutit benet lovade jag hjälpa till på en bostadsrättsmässa, och där gick det plötsligt upp ett ljus för mig: Familjeföretaget är ju precis rätt eftersom jag brinner för hälsofrågor. PK Group utför kemiska och mikrobiologiska analyser av inom- och utomhusmiljöer, exempelvis vid misstanke om mögel, hussvamp eller asbest.

Bland kunderna finns bland annat fastighetsbolag, saneringsföretag, företagshälsovård och kommuner. – Jag ser möjligheter att bredda oss till fler analystyper och att få bolaget att växa. Både i Sverige och övriga Norden. Vår styrka är att vi är snabbare än de stora labben, säger Susanna Koivuranta. I bolaget finns sex anställda, varav tre på laboratoriet. TEXT: OLOF AXELSSON

www.Pixhill.com

.pi ww

xhi

om ll.c

Susanna Koivuranta är ny vd i familjeföretaget PK Group där föräldrarna Eila och Paavo arbetar.

EV NAM

”Det är ett mål som förpliktigar. Om medarbetarna brinner för sitt jobb får vi nöjda kunder vilket i sin tur ger mer jobb.” Daniel Meidal om sin vision för McGarrett: Att vara den bästa arbetsgivaren i branschen.

MN EFTERNAMN

”Det var en befrielse att kliva av som företagsledare” Han är hårdrockaren som döpt sin reklambyrå efter en amerikansk tv-polis och har som mål att överträffa sig själv – varje dag. – Äkthet är allt, säger Daniel Meidal på McGarrett Advertising.

Många entreprenörer brinner för företagandet. Andra får mer

tillfredsställelse från verksamheten och kunderna. Daniel Meidal tillhör den senare kategorin. Tillsammans med parhästen Andreas Söderlund startade han reklambyrån Originaldesign 2005. Några år senare valde byrån att flytta till nya lokaler och bilda nätverk med andra Sundsvallsföretag i reklambranschen. – Vi gjorde en lista över gemensamma prospects och ordnade en

kundkonferens, men det kom aldrig något lyft. Så efter ett tag kände jag att jag ville ut ur huset och göra något eget igen, säger Daniel Meidal. Just magkänsla och att brinna för det man gör är uttryck han återkommer till flera gånger under intervjun. Lösningen blev både oväntad och omvälvande. Under en jobbresa i USA kom Daniel Meidal i kontakt med Sundsvallsfödde Jan Jutbo som arbetade med varumärkesbyggande för nordamerikanska

kunder. Tycke uppstod och 2012 slogs verksamheterna ihop under namnet McGarrett Advertising, med Jan Jutbo som vd. – En underbar lyckträff, att kliva av rollen som företagsledare var en befrielse. Jag fick fokusera på att utveckla kundernas varumärken i stället. Daniel Meidal har titeln creative

director och tillsammans med sina nio kollegor arbetar han fram kampanjer och aktiviteter för

kunder som Northcar, Metso, SCA och Sundsvallsflyg. Jan Jutbo, som delar sin tid mellan Sundsvall och Stockholm, har behållit och utvecklat kontakterna i Nordamerika. Det handlar bland annat om varumärkesbyggande för hockeystjärnor som Henrik Zetterberg och ryske Jevgenij Malkin. I somras blev det också klart att USA:s största salsaproducent Garden Fresh valt McGarrett som reklambyrå.

– Jag är en bra människokännare och kan anpassa mig efter personen jag har framför mig. Det har jag stor nytta av i mitt jobb.

Fakta: Daniel Meidal Ålder: 36 år. Bor: I villa i Sörberge, Timrå. Familj: Sambon Malin Malm, personlig assistent, sonen Max, 6 år. Gör: Creative director och delägare i reklambyrån McGarrett Advertising. Övriga ägare är Jan Jutbo, Chi Tsai och Peter Hansson.

Daniel Meidal och kollegan Andreas Söderlunds tid i metal-bandet Abyssos på 90-talet ger jobb än i dag. – Vi byggde upp bra kontakter och när Motorhead marknadsförde sin nya skiva i Grekland 2013 var det Andreas som designade pr-materialet.

Sidoprojekt: ”Wallfiller” – tavlor för offentliga miljöer tillsammans med konstnären Christian Beijer. Arctic Spirit som ska lansera ”en alkoholhaltig dryck från Medelpad” i höst. Gillar: Laga mat, se film, spela tv-spel. Bästa film: ”Dog day afternoon” från 1975 med Al Pacino. Kuriosa: Gitarrist och basist i 90-talsbandet Abyssos som spelade ”melodisk heavy metal” (lyssna på Spotify!).

– När min sambo berättade att vi skulle ha barn tänkte jag: Nu måste jag skaffa ett riktigt jobb. Men Max är sex år nu och det har gått bra.

– Det är ett viktigt genombrott. Målet är tio anställda i USA inom två år. Redan i dag har vi en kille i Detroit, säger Daniel Meidal. Några planer på att själv flytta västerut säger han sig dock inte ha. Tryggheten finns hemma i Sörberge. – För att få förtroende från andra måste jag vara en lycklig person som mår bra. Däremot kan jag tänka mig att åka till USA vissa perioder. Intresset för USA avspeglas också i företagsnamnet som är en hyllning 10

– Jag jobbar 9.30-18.30 eftersom jag gillar att ta det lugnt hemma på morgonen.

till Steve McGarrett, hjälten i den amerikanska tv-serien Hawaii Five-O som sändes 1968-80. – Han är cool och kändes som en rolig förebild. Jag ser extremt mycket på film och helst amerikanska 60- och 70-talsfilmer. Det är också något jag har stor nytta av i mitt jobb, jag blir inspirerad av att se hur folk fungerar i olika situationer. Daniel Meidal fick upp ögonen för reklam när han vann en tävling

på gymnasiet där uppdraget var att göra en logga för ett lokalt företag. – Jag valde Carlssons Bröd och fick en riktig kick när mitt namn kom upp på tavlan som vinnare. Under åtta år på Metsos marknadsavdelning lärde sig Daniel Meddal marknadsföring, och vågade därefter starta eget i mitten av 00-talet. – Genom åren har jag både gått på nitar och blivit utnyttjad. I dag är jag tryggare och vågar ta mer plats. Någon sa till mig att jag har en

gammal själ. Jag har alltid varit lite lillgammal, det tycker jag är positivt. Daniel Meidal säger sig ha ett

bra självförtroende, något han fått med sig från uppväxten där allting ansågs möjligt. I släkten finns både diplomater och Dramaten-skådespelare. – Men jag ställer också mycket hårda krav. Jag vill överträffa mig själv varje dag och går ständigt och tänker på olika idéer, jag har flera

Mötet med Jan Jutbo, som tagit över som vd, beskriver Daniel Meidal som en underbar lyckträff. – Nu kan jag fokusera på att utveckla kundernas varumärken, säger han.

tusen i min telefon. Det spelar ingen roll om det är på jobbet eller hemma i köket. Jag lägger alltid ner min själ. Hans stora rädsla är att nå målet och sedan bara känna tomhet. – Jag vill att allt jag gör ska vara ”med spets”, och tänk om vi lyckas i USA och sen tvärdör bara ”spetsen”? Det här är precis vad som hände när han som 19-åring fick chansen att åka till London för att spela in en skiva med sitt metal-band

Abyssos 1996. Skivan gjorde avtryck på heavy metal-himlen och bandet fick spela in platta nummer två. Men precis när den var färdiginspelad valde Daniel Meidal att splittra bandet. – Det var som att släcka en lampa. Jag kände att nu är jag liksom klar. Men det betyder inte att musiken är död. – Så sent som i går hörde en ryss av sig och ville göra en intervju till sitt fan-page.

Att han klivit av som företags-

ledare hindrar inte Daniel Meidal från att ha en tydlig vision för McGarrett: att vara den bästa arbetsgivaren i branschen. – Det är ett mål som förpliktigar. Om medarbetarna brinner för sitt jobb får vi nöjda kunder vilket i sin tur ger mer jobb. Det är också en tydlig strategi att välja ”rätt” kunder. – Vi har valt bort offentliga upphandlingar där allt handlar om

pris. Jag vill jobba med människor som har ett starkt driv, det ger mig energi. Jag söker äkthet överallt. Jag älskar energin innan ett möte och tillfredställelsen efteråt, när kunden gillar våra idéer. Samtidigt kan jag bli sjukt sårad om folk inte förstår hur bra förslaget är ...

Text: Olof Axelsson Foto: Bo Fernström 11

Č&#x2014; Č&#x2013; Č&#x2014;

RĂ&#x201E;TTA PRISER ~|} w~ qj{ r Â&#x2021;umrp} k{j n{ks~mjwmnw yÂ&#x2039; Â&#x2039;{j ujpn{kruj{Ă&#x2022; Č&#x2013;ujwm jwwj} |Â&#x2039; qj{ r 11 st Skoda Octavia xlq 7 st Skoda Superb r xurtj ~}oÂ˛{jwmnwĂ&#x2022; Â&#x2021;utxvvnw rwĂ&#x161;

RĂ&#x201E;NTA

ĂłĂł

2,95%

yÂ&#x2039; juuj wÂ&#x201A;j xlq knpjpwjmn yn{|xwkruj{ r ujpn{ |xv un n{n{j| |nwj|} Ä&#x2014;Ä? onk{~j{r Ä&#x2014;Ä&#x2022;Ä&#x2013;Ä&#x2122;

Nu sĂ¤ger andra det vi har sagt hela tiden. Â&#x201A;urpnw Ă&#x201D; lt r y{r| oÂ˛{ kÂ&#x2039;mn #{n}| vj{}j|}n Č&#x2013;ru xlq #{n}| jvrusnkruĂ&#x2013; j x}x{ vÂ&#x2021;wwnw {n|ynt}r n nw |jvujm tÂ&#x2039;{ j vx}x{sx~{wjur|}n{Ă&#x2022; r Â&#x2021;{ oÂ˛{|}Â&#x2039;| sÂ&#x2021;}}npujmj xlq |}xu}j Â˛ n{ j}} mn} r |}Â&#x2021;wmrp} sxkkj{ oÂ˛{ ~yy|tj}}j| |Â&#x2039; vÂ&#x201A;ltn}Ă&#x161;

Ĺ KODA l}j rj xvkr Ä&#x2013;Ä&#x2022;Ä&#x161; qt

fr. 186.500:Č&#x2013;ruuÂ&#x2039;w Ä&#x2013;Ă&#x2022;Ä&#x2122;Ä&#x2013;Ä&#x2022; t{Ä&#x192;vÂ&#x2039;wĂł

j{rjknu} uj|}pxu Ä&#x17E; jr{kjp| rwtu~|r n twÂ&#x2021;jr{kjp xlq |rmxjr{kjp| kjt {Â˛}}qn}| j{wj{n npw|nw|x{j~}xvj}rt Ä&#x2014;Ă&#x;Â&#x192;xw| qnuj~}xvj}r|t urvj}{xwrl u~o}txwmr}rxwn{rwp

wox}jrwvnw}|Â&#x201A;|}nv Â&#x20AC;rwp vnm Ă&#x;|}n{nx xlq Ä? qÂ˛p}juj{n jt{jru| {nvr~v oÂ&#x2021;{mmj}x{ vnm oÂ&#x2021;{pmr|yujÂ&#x201A; rvus~| o{jv Ä&#x2013;Ä&#x203A;ĂĽ ju~vrwr~voÂ&#x2021;upj{ vĂ&#x2022;vĂ&#x2022;

NYA YETI - FĂśr allt du vill j |n}} xv m~ m{Â˛vvn{ xv rm|}{Â&#x2021;lt}j |wÂ˛ujwm|tjy xlq ~}vjwjwmn |txp| Â&#x2021;pj{ nuun{ xv m~ |vrmrp} ruu t~wwj }j mrp {~w} rwwn r |}jwĂ&#x2013; knqÂ˛ n{ m~ jum{rp tÂ&#x2021;wwj mrp knp{Â&#x2021;w|jmĂ&#x2022; ~ Ă&#x201D; ww| mnw mn||~}xv r } Â&#x2039; xurtj ~}oÂ˛{jwmnwĂ&#x2013; |Â&#x2039; j}} m~ tjw Â&#x2021;usj nÂ jt} mn} |xv yj||j{ mrwj knqx kÂ&#x2021;|}Ă&#x2022;

Ĺ KODA n}r {r n{ĂŁ| mr}rxw Ä&#x2013;Ă&#x2013;Ä&#x2122; Ä&#x2013;Ä&#x2014;Ä&#x2014; qt fr. 199 900 kr Č&#x2013;ruuÂ&#x2039;w Ä&#x2013;Ă&#x2022;Ä&#x161;Ä&#x2013;Ä&#x2022; t{Ä&#x192;vÂ&#x2039;wĂł Č&#x2013; rĂ&#x;Â nwxw |}{Â&#x2039;utj|}j{n xlq kjtus~| vnm Ă&#x;mn|rpw Ä&#x2014;Ă&#x;Â&#x192;xw| urvj}{xwrl ĂŹqnuj~}xvj}r|t u~o}txwmr}rxwn{rwpĂ j rpj}rxw||Â&#x201A;|}nv Č&#x2014;v~wm|nw vnm Ä? qÂ˛p}juj{n xlq oÂ&#x2021;{mmj}x{ jÂ r x}

rvus~| vnm t~{ o~wt}rxw {Â˛}}qn}| j{wj{n j{}qÂ&#x2039;uuj{n j{tn{rwp||nw|x{n{ o{jv xlq kjt Ä&#x2DC;Ă&#x;nt{jm v~u}ro~wt}rxw|{j}} r uÂ&#x2021;mn{ vnm {jmrx xlq }nunoxw vĂ&#x2022;v

Ĺ KODA n}r ~}mxx{ {r n{ĂŁ| mr}rxw Ä&#x2014;Ă&#x2013;Ä&#x2022; Ä&#x2013;Ä&#x2122;Ä&#x2022; qt Ä&#x2122;Â Ä&#x2122; fr. 271 900 kr Č&#x2013;ruuÂ&#x2039;w Ä&#x2014;Ă&#x2022;Ä&#x2022;Ä&#x203A;Ä&#x2022; t{Ä&#x192;vÂ&#x2039;wĂł Č&#x2013; rĂ&#x;Â nwxw |}{Â&#x2039;utj|}j{n xlq kjtus~| vnm Ă&#x;mn|rpw Ä&#x2014;Ă&#x;Â&#x192;xw| urvj}{xwrl ĂŹqnuj~}xvj}r|t u~o}txwmr}rxwn{rwpĂ j rpj}rxw||Â&#x201A;|}nv Č&#x2014;v~wm|nw vnm Ä? qÂ˛p}juj{n xlq oÂ&#x2021;{mmj}x{ jÂ r x}

oo xjm Č&#x2014;||r|} Č&#x2014; }jpkj{ m{jpt{xt j{rxĂ&#x201C; nÂ kjt|Â&#x2021;}n j{tn{rwp||nw|x{n{ o{jv xlq kjt Ä&#x2DC;Ă&#x;nt{jm v~u}ro~wt}rxw|{j}} r uÂ&#x2021;mn{ vnm {jmrx xlq }nunoxw vĂ&#x2022;v

Ăł Ä&#x2DC;Ä&#x161;ÄŻ txw}jw}Ă&#x2013; Ä?Ä&#x2122; vÂ&#x2039;wjmn{Ă&#x2013; {Â&#x2021;w}j Ä&#x2122; Ă&#x2013;Ä&#x17E;Ä&#x161;ÄŻ ĂŹnoont}r {Â&#x2021;w}j lj Ä&#x203A;Ă&#x2013;Ä&#x2014;Ä&#x2022;ÄŻĂ yyuÂ&#x2021;ppwrwp|j pro} |jv} j rj pro} }ruutxvvn{ oĂ&#x2022;w Ä&#x2122;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x; |jv} Ä&#x2122;Ä&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x; ĂłĂł Â&#x2021;uun{ } x v Ä&#x2014;Ä?Ä&#x192;Ä&#x2014;Ă&#x2022; yy }ruu Ä&#x203A;Ä&#x2022; vÂ&#x2039;wjmn{Ă&#x2022; Â&#x2021;w}jw Â&#x2021;{ {Â˛{urp xlq oÂ˛usn{ rwjw| xlq Č&#x2013;n{wn{| rwjw| j }juĂ&#x2022; {r|nÂ nvynuĂ&#x2DC; Â&#x2021;w}j Ä&#x2014;Ă&#x2013;Ä&#x17E;Ä&#x161;ÄŻ Äą j r|n{rwp Ä&#x2122;Ä&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x; xlq ~yyuÂ&#x2021;pwrwp|j pro} Ä&#x2122;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x; kur{ mnw noont}r j {Â&#x2021;w}jw Ä&#x2DC;Ă&#x2013;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ÄŻ rm nw t{nmr} yÂ&#x2039; Ä&#x2013;Ä&#x2022;Ä&#x2022;Ă&#x2022;Ä&#x2022;Ä&#x2022;Ä&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x; r Ä&#x203A;Ä&#x2022; vÂ&#x2039;wjmn{Ă&#x2022;

Sundsvall | Norra FĂśrmansvĂ¤gen 20 | 060-64 64 85 12

Foto: Bo bernström

t r o p s n a r T

Tema:

Återigen störst i Norden på MC I fjol sålde Northbike drygt 1 200 nya och begagnade motorcyklar i sina butiker i Sundsvall och Umeå, 20 procent fler än året innan. Det gör Sundsvallsföretaget till Nordens största fristående MC-handlare, en position som nåddes redan 2012. Bolaget omsatte 125 miljoner kronor, 17 miljoner mer än 2012. När Jonas Olert tog över 2006 var försäljningen 25 miljoner kronor. – Det ser bra ut även inför 2014 med många spännande nyheter, bland annat från BMW och Harley Davidson, säger vd Jonas Olert i ett pressmeddelande. Även systerföretaget Northcar, som säljer och reparerar bilar

i Östersund och Sundsvall, redovisade en kraftig tillväxt för 2013, enligt Jonas Olert. Detta samtidigt som den totala bilförsäljningen backade med 5 procent i Västernorrland i fjol, enligt SCB. Under 2014 kommer fastigheten på Norra vägen i Sundsvall där Northbike och Northcar finns att köpas loss från nuvarande ägaren Sveafastigheter. Syftet är att det ska bli lättare att anpassa lokalerna efter verksamheten. Enligt branschorganisationen Bil Sweden kommer nybilförsäljningen i Sverige att öka något i år, från 269 000 till 275 000 bilar.

Foto: Privat

Jonas Olerts mc-försäljning har ökat från 25 till 125 miljoner kronor på sju år.

”Ta över min import av hjullastare från Kina” Fabrikaten Swekip/Caise och Katla går via agenter. Maskinerna från JMC köper han utan mellanhänder sedan 2012. – Men jag har även blivit erbjuden Sverige-agenturen för Katla vilket innebär att inköpspriserna kan kapas. Jag är beredd att

Foto: VTG

2009 startade Rolf Westerlund, Fagervik, försäljning av kinesiska hjullastare. Nu söker han en person eller företag som vill ta över verksamheten. – Jag har varit pensionär i tio år och känner att det är dags att trappa ner på riktigt, säger han.

VTG i framkant för avgasrening

finnas kvar som ett stöd tills den nya ägaren är igång ordentligt, speciellt när det gäller direktimporten från Qingdau till Tunadal, säger Rolf Westerlund. Överlåtelsen omfattar också fyra hjullastare på mellan 3,5 och 11 ton.

Sedan årsskiftet ställer Trafikverket hårdare miljökrav på sina underleverantörer. Vid alla upphandlingar krävs minst avgasreningsstandarden Euro 4 för tunga fordon. Förändringen välkomnas av Kristoffer Spjuth, kund- och projektansvarig på åkericentralen VTG, med huvudkontor i Kramfors. – Det är ett steg i rätt riktning, även om det förstås blir kännbart för åkare som inte uppfyller kraven. Han berättar också att tre av VTG:s medlemsföretag – MCH Åkeri och LW:s Åkeri i Sundsvall

Rolf Westerlund efterlyser en efterträdare.

samt Stattins Entreprenad i Kramfors – nyligen investerat i Scanialastbilar som uppfyller en betydligt högre standard, Euro 6. – Eftersom utsläppen är mycket mindre är sådana bilar särskilt lämpliga i stadskärnorna, säger Kristoffer Spjuth. Samma sak gäller för den nya 200 ton tunga mobila kran som medlemsföretaget Lindbloms Kranlyft köpt. – En kran kan stå och puttra hela dagarna. Därför är extra viktigt att utsläppen hålls nere. 13

Bildtext.

t r o p s n a r T

Tema:

Sundsvall

Arlanda

Nashville

New York

Permobils vd:

r a v s n a a t e t s å m – Staten för inrikesflyget J

on Sintorn, vd och koncernchef för rullstolstillverkaren Permobil, betonar att flygkommunikationerna är en infrastrukturfråga. Precis som det finns bilvägar överallt i Sverige, ska det också gå att ta sig genom landet med flyg. Tåget är inte ett alternativ för företag som arbetar internationellt, det tar för lång tid och är för osäkert, menar han. – Det skulle fungera om jag bara pendlade till Stockholm. Men nu ska jag nästan alltid vidare och passa in avgångarna till andra resmål. Det här är katastrof, totaldåligt. Det är staten som ska ta det ekonomiska ansvaret för inrikesflyget. Jon Sintorn reser mycket. Under ett år har han mellan hundra och hundrafemtio resdagar. Antingen på långresor där han oftast är borta hela veckan eller kortare till Stockholm och andra destinationer i Europa. Resterande tid finns han på huvudkontoret i Timrå. – Vår största marknad är i Sverige. Sedan reser jag ofta till vår nyaste 14

fabrik i Nashville i USA, till Kina som ökar mycket just nu och till säljkontoren i Europa Jon Sintorn tycker att flygkommunikationerna blivit sämre sedan han började som vd på Permobil för fyra och ett halvt år sedan. Vissa veckor är det så långt mellan flygtiderna att han nästan blir förvånad när det går något flyg. Senaste resan, veckan före intervjun,

gick just till USA. För att hinna till mötena i tid, brukar han använda sig av en av veckans helgdagar. Den här gången reste han hemifrån tidigt på söndag morgon för att vara på ett möte i New York ett dygn senare. Eftersom det inte går något flyg på söndagsmornar får han ta morgontåget från Sundsvall 03.55. Tåg på lördag eftermiddag med övernattning lördag kväll är inte heller ett alternativ för den som reser ofta, om man ska ha ett rimligt familjeliv. – Det är inte acceptabelt. Man måste också kunna leva ett liv om man bor i Sundsvall och arbetar internationellt. Någon gång har taxi

Foto: Permobil

Jon Sintorn, vd för Permobil i Timrå, skräder inte orden när han talar om de allt färre avgångarna från Sundsvall-Timrå flygplats: – De dåliga flygkommunikationerna är tillväxthämmande. Det är staten som ska ta det ekonomiska ansvaret för inrikesflyget, säger han. från Sundsvall till Arlanda varit enda lösningen. De dåliga flygförbindelserna påverkar arbetet på flera sätt för

Permobil. Företaget har leverantörer och kunder som ska besöka huvudkontoret i Timrå. De har personal i femton länder och en stor säljkår. Företaget behöver mycket internationellt samarbete. – Det tar en dag för våra besökare att ta sig till Timrå och en dag tillbaka. Men ofta blir det långa väntetider och övernattningar. Ett annat önskemål är en tidig förbindelse från Stockholm så att jag kan vara på kontoret i Timrå på förmiddagen. Så var det tidigare. Fick Jon Sintorn bestämma skulle det gå ett flyg i vardera riktningen morgon, mitt på dagen, på eftermiddagen och ett på kvällen för att fånga upp alla avgångar. Han tycker att staten ska bära kostnaderna för inrikesflyget och inte de enskilda flygbolagen. – Det finns många skäl till detta. Det främsta är att skogen, malmen

Jon Sintorn

och att mycket av det vi som nation lever av finns i Norrland. Det bor cirka en miljon människor i Norrland. Då måste vi skapa förutsättningar för att kunna bo här. Det är rimligt. Liksom andra beslutsfattare funderar

han över framtida investeringar. Om det är jättesvårt för kunder, leverantörer, medarbetare och andra att ta sig hit kan nya etableringar flyttas till andra orter. – Goda kommunikationer är ett samhällsansvar. Eller också säger man att frågan inte är relevant för

Från Sundsvall till Nashville

Arlanda Tåget framme först 8.52 (nat�tåg). Ett par timmars väntan innan avgång 10.40 till New York. New York Flyget framme 13.35 (lokal tid, Sverige minus 6 timmar). Ett par timmars väntan innan avgång 15.35 till Nashville.

Rusta dig rätt för nya marknader

Nashville Flyget framme 17.13 (lokal tid, Sverige minus 7 timmar). Hemresa på fredagen från USA med motsvarande väntetider. Landar i Sverige på lördag morgon. Inga flygförbindelser till Sundsvall på lördagar. Flyg till Sundsvall sent söndag efter-middag. Jon Sintorn undviker helst att ta tåget eftersom det tar längre tid och det händer alltför ofta att de är försenade.

En fungerande marknadsstrategi är avgörande för ditt företags framgång. Låt oss hjälpa dig att analysera din marknad och dina produkter för att hitta den bästa strategin för expansion. Karta: www.pixhill.com

Sundsvall Start söndag morgon med tåg 3.55 från Sundsvall (första flyget från Midlanda går först 13.15).

Vid två heldagsträffar varvas föreläsningar och workshops.

Fredrik Leek och Jan Johansson från Revenues håller i träffarna. Sundsvall - 25/2 & 19/3 kl. 9-16, Elite Hotel Knaust Örnsköldsvik - 26/2 & 20/3 kl. 9-16, Elite Plaza Hotel

Flygplatschefen: – Resenärerna måste välja flyget Vi kan påpeka för flygföretagen att det finns ett behov av fler avgångar. Men resenärerna måste välja flyget. Beläggningen ska vara 60 till 70 procent. Det säger Frank Olofsson, chef på Sundsvall-Timrå Airport. Han håller med om att det bör gå fler avgångar från SundsvallTimrå flygplats. Ett av problemen är att dagens flygplan är för stora. Men i framtiden planerar bland annat SAS att ha olika storlekar på sin flotta. – Flygplatsen arbetar hela tiden aktivt för att få fler avgångar

att kunna bo i Sundsvall. Att det är okej att avfolka den bygden. Det är vad som händer i förlängningen om man inte skapar förutsättningar för att kunna bedriva företagsamhet. Jon Sintorn skrattar när han får frågan om hur han klarar allt väntande och långa transporter. Han svarar att jobbet är det roligaste han vet. Dessutom försöker han så långt det är möjligt att låta bli att arbeta under resorna. I stället sover han, läser böcker och ser på film för att vara i form vid framkomsten. För hans del som vd på Permobil kommer resandet inte att minska.

och fler destinationer. Det är ett långsiktigt arbete som tar tid. Konkurrensen för flygbolagen är hård. Flygplanen måste vara så mycket som möjligt i luften för att vara lönsamma. Därför flyttar de från flygplatserna när passagerarna blir färre. 2013 minskade antalet passagerare på Midlanda med 3 procent. – Jag anser också att staten bör äga flygplatserna. Det är viktigt att vi lätt kan ta oss ut i världen för att behålla regionens konkurrenskraft och skatteintäkter. Men det är passagerarunderlaget som avgör, säger Frank Olofsson.

För anmälan och mer info Vårt kalendarium på almi.se/mitt PROJEKT GRÄNSLÖS TILLVÄXT INTERNATIONALISERING

Gör något ihop med någon du tycker om eller något för ditt hjärta!

! g i t k i v r ä u d För att

Text: Franziska Egger-Nilsson

Företaget har redan hälften av marknaden i Nordamerika. Dessutom ökar inkomsterna för stora befolkningsgrupper i Sydamerika och Östeuropa som också gör det möjligt för dem att köpa en permobil. Men ibland slår tanken honom att det är betydligt närmare mellan Arlanda och Västerås där familjen har kvar sitt tidigare hus. Då skulle det vara möjligt att snabbt ta sig mellan bostaden och flygplatsen. Fast nu bor han ju i Sundsvall och Permobils huvudkontor finns i Timrå. Text: Franziska Egger-Nilsson

GÅ TVÅ BETALA FÖR EN 695 KR

TRÄNINGSPROGRAM 2 VECKOR 1000 KR

Hälsotester · PT-pass · Coaching Massage · Kostrådgivning

www.katendemindbody.se | Universitetsallén 2, Sundsvall 076-232 25 92 | kennedy@katendemindbody.se 15

Krönika: Friskvård

n as vid behov

Har du sovit gott i natt?

en om a ligga da.

Av: Kristina Wojén / kristina@vilokraft.se

yttas eller ndras efter nd 7-spaltsbilden eller palten".

r ska alltid m komplesätt färgen" slivsgrönt.

tt sova bra är något av det viktigaste du kan göra för att må bra. När du sover jobbar din kropp med självläkning och återhämtning, både fysiskt och mentalt. Frågan är: Ger du sömnen möjlighet att göra sitt jobb?

klara nästa dag. Ämnesomsättningen måste alltså öka. Den kickas igång av adrenalin som samtidigt gör dig lättirriterad och känslig, vilket i sin tur ökar suget efter sötsaker. (Känner du igen dig?) Sömnbristen stör på så sätt regleringen av insulin och minskar kroppens förmåga att ta hand om socker. Vissa forskare arbetar i dag efter hypotesen att en störd sömn skulle kunna påverka kroppens utvecklande av åldersdiabetes. Låt oss i stället titta på det från andra hållet. När ämnesomsättningen går ner får kroppen signaler om att somna. Fyll på med kalcium, zink och magnesium samt B-vitaminkomplex så hjälper du kroppen att komma till ro.

Även om du inte är aktiv i vanlig bemärkelse när du sover så är sömnen ingen passiv fas, tvärtom. Då jobbar din kropp för fullt med återhämtning och uppbyggnad. Den bunkrar upp ett lager av de olika ämnen som du behöver för inlärning och minne, immunsystemet aktiveras och produktionen av tillväxthormon (testosteron) ökar. Trötta muskelceller och uttjänta blodkroppar ersätts med nya. Skelettet och bindväven byggs upp igen efter dagens förslitningar. Stress ger sämre sömn

Ge dina binjurar en bra frukost

Sömnen påverkas av konflikter, förändringar, rädslor och brist på trygghet i ditt vakna liv. Förenklat kan man säga att olika former av stress ger dig en konstant hög ämnesomsättning, vilket i sin tur signalerar till kroppen att du ska vara vaken, trots att du egentligen behöver sova. Det blir en ond cirkel.

Har du svårt att vakna? Det kan bero på att du har sovit dåligt, att kroppen haft ett hårt jobb med att ta hand om gifter och/eller att du har en låg binjurefunktion. Binjurarnas jobb är nämligen att se till att du

Adrenalinet håller dig vaken

Redan efter en enda natt av störd sömn behöver du extra energi för att

”

vaknar ordentligt. De behöver protein för att fungera. Tyvärr är vi många som dricker kaffe för att komma igång på morgonen och stora mängder kaffe belastar binjurarna. Om du kämpar med energinivåerna på förmiddagen ger en proteinrik frukost i form av exempelvis ägg en bättre start än kaffe och snabba kolhydrater. Bädda för goda sömnvanor

Det kan inte sägas ofta nog: Gå och lägg dig i tid. Räkna med att du behöver åtminstone sju timmars sömn. Börja gärna varva ner en timme innan med att läsa, ta ett bad eller hitta en annan lugn kvällsritual som passar dig. Till sist:

Hör du till dem som kollar mailen och Facebook när du ska sova? Det hindrar dig effektivt från att varva ner genom att stimulera till såväl engagemang som problemlösning av olika slag. Mitt råd blir därför att inte ”hoppa i säng” med någon annan än din livskamrat om målet är att få sova gott.

Nästa krönika handlar om våra mentala strategier

Din kropp pratar med dig. Lyssnar du?

”

Boka online

Naprapat Massage Powerplate Sjukgymnastik Personlig träning Storgatan 35 i Härnösand, 0611-184 30 16

Storgatan 31 i Sundsvall, 060-53 88 90

www.ryggklinik.nu

MADE BY SWEDEN UPPTÄCK NYA VOLVO XC70 OCH XC60

Fyrhjulsdrift AWD och klimatpaket. Fyrhjulsdrift (AWD) hjälper dig på hala vintervägar. Klimatpaketet innehåller bränsledriven värmare med timer, baksätesvärme och eluppvärmd ratt. Alltid varm bil och isfria rutor när du skall iväg. Just nu får du allt detta till specialpris på Volvo XC60 och XC70 D4.

Fyrhjulsdrift AWD Bränsledriven värmare med tidur

Eluppvärmd ratt Baksätesvärme

Prisex. inkl. AWD och klimatpaket Nu Pris Business Lease* Volvo XC70 D4 AWD (181 hk) 342.900:- 3.099:-/mån 353.900:- 3.199:-/mån Volvo XC60 D4 AWD (181 hk) Serviceavtal för 99:-/mån (36 månader, Business Lease, 2000 mil/år) * Volvo Business Lease exempel: Första förhöjd hyra 20%, 36 månader, 50% restvärde, samtliga leasingpriser är exkl. moms. Förbr. l/100 km bl. körn: 5,3 - 6,4. CO2 g/km: 139 - 169. Miljöklass Euro 5 (XC60/XC70 D4 AWD. Bilarna på bild kan vara extrautrustade. Erbjudandena kan ej kombineras med andra avtal/erbjudanden. Reservation för eventuella tryckfel.

Dags för ett smidigt bilägande. Härnösand 0611-52 10 20 | Sollefteå 0620-574 10 | Örnsköldsvik 0660-867 00.

PREMIÄR FÖR NYA RENAULT MEGANE

DU TANKAR INTE SÅ OFTA I EN TJÄNSTEBIL FRÅN RENAULT NYA MEGANE – EN FAVORIT HOS BÅDE FÖRARE OCH EKONOMIAVDELNING! Just nu bjuder vi på ett års fri försäkring via Renault Försäkring. Kombinerat med den låga förbruk ningen från 0,35 l/mil, ett förmånsvärde från 1.430:- och Relax billeasing för 1.576:-/mån exkl. moms* blir Megane lätt en favorit. Förbr. bl. körn: 0,53 l/mil. CO2: 119 g/km. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alt. 100.000 km på fem år, det som inträffar först. *Renault Relax Billeasing baseras på 30% förhöjd förstahyra, 36 mån, 3 års eller 75.000 km serviceavtal och rekommenderat restvärde 46%, priser exkl. moms. 1 års fri försäkring gäller via Renault Försäkring. Förmånsvärde med 50% marginalskatt. Gäller endast företag. Erbjudandet gäller t.o.m 31/3 2014 och kan ej kombineras med andra rabatter eller avtal. Bilen på bild är extrautrustad. Reservation för eventuella tryckfel.

NYA RENAULT MEGANE SPORT TOURER RELAX BILLEASING FRÅN 1.562:- /MÅN*

Dags för ett smidigt bilägande. Härnösand 0611-52 10 20 | Sollefteå 0620-574 10 | Örnsköldsvik 0660-867 00. 17

t r o p s n a r T

Tema:

Årets bil i kombiversion

En enhällig jury av europiska motorjournalister utsåg

senaste versionen av VW Golf till Årets bil 2013. Nu finns

den också som Sportscombi, ett namn den lever upp till

med den äran.

är Volkswagen presenterade den första versionen

Golf i mitten av 70-talet körde jag en Saab V4. En bil jag trivdes mycket med tack vare frihjulet som gav lägre bränsleförbrukning. Det var inte utan att jag höjde på ögonbrynen när det visade sig att VW:s ingenjörer tagit frihjulet till heders och utnyttjat dess fördelar i sin toppmoderna storsäljare Golf. Den nya kombiversionen är både sportig och praktisk. Namnet Sportscombi har säkert också kommit till för att locka ungdomar och flörta med tjänstebilsfolket. Ett namn som förpliktar, men efter att ha kört skapelsen kan jag garantera att här får vår folkbil Volvo V70 se upp. Låt vara att den är något större, men den kommer absolut att ge svensken en tuff match.

Vår testbil var försedd med en dieselmotor på 2,0 liter på 150 hästkrafter och till den en 6-växlad automatlåda som går att ställa in för önskad körstil. Ett knapptryck på ”eco” och bilen växlar mjukt och behagligt. Släpp gasen i utförsbackarna och frihjulet kopplas in. Bilen rullar lätt utan att tappa nämnvärt i fart. Märkligt egentligen att biltillverkarna valt bort denna bränslebesparande teknik under 40 år. Vid långkörning kom jag ner i en förbrukning av 4,2 liter per 10 mil, vilket känns helt rätt i tiden. Komforten är utmärkt, väghållning och chassit ligger klart i topp när man jämför med konkurrenterna. Årets upplaga är den sjunde generationen av Golf och det är ingen överdrift att säga att den har vuxit med åren. Sportkombin är

30 centimeter längre än den vanliga karossen. Nu får ”storebror” Passat se upp i backspegeln. Sverige är ett kombitätt land och VW bedömer att 30 procent av alla sålda Golf kommer att vara med denna kaross – en stor ökning mot tidigare version. Praktisk, snygg och sportig, lyder mitt omdöme. Bilen har god plats för fyra

personer och det är inga problem att rymma en tredje person i baksätet om denna är av mindre storlek. Förarmiljön är överskådlig och modern och det är lätt att få till en bra körställning tack vare smidig stolsinställning. Baksätet är naturligtvis delbart och fällbart vid behov av större last. Den nya modellen rymmer hela 605 liter vilket faktiskt är mer än Volvo V70. Hela bilen utstrålar kvalitet. Säkert har VW tjänat på att ta hem tillverkningen till Tyskland igen, den tidigare kombin tillverkades i Mexiko. Golf satsar på valfrihet. Hela åtta olika motoralternativ med fyra olika

bränslen finns att välja på – bensin, diesel, E85 samt fordonsgas. Instegsmodellen har en 1,2-liters bensinare på 105 hästkrafter, mest kraftfull är den stora dieseln på 2,0 liter som levererar 150 hästkrafter. Instegsmodellen kostar från 184 500 kronor och uppåt. VW har ett av de lägsta pristilläggen på marknaden när det gäller fyrhjulsdrift. För 6 400 kronor får du en bil som driver med alla fyra. Men lägg märke till att det bara går att få fyrhjulsdrift till de dieseldrivna motorerna. För oss som vill utrusta bilen med dragkrok har VW tagit fram en lösning med en infällbar krok som är lätt att hantera. Den en gång så kantiga nykomlingen har utvecklats till en fullfjädrad familjebil, skön för ögat att skåda och som dessutom är både rolig och praktisk. Vem hade trott det i mitten av 70-talet? Text och foto: Gunnar Almberg

Fakta VW Golf Sportscombi 2,0 TDI (diesel) Pris: Från 256 000 kronor. Motor: 2,0 liters diesel, 150 hk. Drivning: Framhjulsdrift (tillägg fyrhjulsdrift 6 900 kr). Förbrukning: 4,2 liter/10 mil vid blandad körning. Prestanda: 0–100 km/h på 8,9 sekunder. Toppfart: 218 km/h. Tjänstevikt: 1 436 kg.

Körglädje, utrymme, sportighet, prisvärd fyrhjulsdrift

Svårt att hitta

Med baksätet nerfällt lastar man hela 1620 liter. Här ryms ett mindre flyttlass: 12 resväskor och en komplett golfutrustning med dragväska.

Bilen har en lättöverskådlig och funktionell förarmiljö med stora och lättavlästa instrument.

Den nya Golf sportkombin bjuder p책 eleganta moderna linjer och en tuff utstr책lning. 19

Läge för

Lars Holmberg 0612-139 00 lars.h@ltck.se

affärer

Enterprise Europe Network förmedlar kontakter mellan företag i Europa och även i resten av världen. Varje månad presenterar NÄRINGSLIV ett urval förfrågningar och erbjudanden som kan vara särskilt intressanta för företagen i vår region.

Terese Nordquist 060-16 35 73 terese.nordquist@almi.se

Anders Karlsson 063-57 11 11 anders.karlsson@almi.se

Verkar det spännande? Hör av dig till någon av kontaktpersonerna från Länstekniskt Centrum i Kramfors, LTCK, eller Almi Företagspartner ovan. Företagskontakterna hanteras givetvis konfidentiellt tills samarbetsavtal eller sekretessavtal har tecknats.

Söker ditt företag en unik produkt att sälja? Eller har ni tagit fram en ny teknik som behöver testas? Kolla in våra partnersökningar från Enterprise Europe Network. Fler partnersökningar hittar du på www.enterpriseeurope.se

Affärsförfrågningar

Teknikerbjudanden

Distribuera mätinstrument

Dynor för rullstolar

Pellets av halm

Syresättning av sjöar

Ett turkiskt företag som tillverkar instrument för bland annat enoch flerfasmätningar söker distributör till sina produkter. Företaget tillverkar cirka 300 000 mätinstrument/månad, i standardutförande eller specialdesignade för större kunder. Företaget erbjuder expertis och support.

Ett engelskt företag som tillverkar rullstolar söker underleverantör av sittdynor till sina produkter. Dynorna tillverkas i fyra olika utföranden och enligt UK F/Rstandard. Certifikat ska medfölja alla dynor.

Ett tjeckiskt företag har utvecklat en unik produkt för tillverkning av bränslepellets från vegetabiliskt avfall, främst av halm. Producerade pellets är mycket bränsleeffektiva, ekologiska och lätta att använda och lagra. Produktionen per anläggning ligger på cirka 1500 kg/timme. Företaget söker partners för licenstillverkning och kommersiella avtal.

Ett tyskt företag som tillverkar utrustning för syresättning av sjöar och vattendrag söker samarbetspartners för distribution av sina produkter. Förfrågan kan på sikt även gälla underleverantör till delar av produkten.

Ref: 20120109022

Ref: BOTR20130708001

Ref: 08 CZ 0744 0ICD

Konstruktion och installation av ledningssystem för hydraulik Komponentservice av pumpar, motorer och ventiler Parker slang och ledningskomponenter Inom kort kommer vi att kunna erbjuda ett brett sortiment av kugghjulspumpar från Parker

Välkommen till oss i Nacksta Tel: 060-66 11 99. Axvägen 12. info@jg.hydraulic.se 20

Ref: 20100722010 BO

Krönika: Marknadsföring

”You'll never walk alone” – ge dina fans något att älska Av: Joakim Karlsson / joakim.karlsson@sweetpop.se

yligen var jag på plats, för första

gången, på anrika Anfield Road i Liverpool. Jag och mina resekamrater hade startat uppladdningen redan timmar i förväg. Vi ville inte missa något, inte en sång, inte en ramsa, inte en detalj av denna historiska plats. Fyra timmar innan avspark kliver vi in på ”The Park”, en av alla pubar i området kring den berömda arenan. Den är redan fylld till bredden av män och kvinnor, alla iklädda minst ett eller ett par plagg med sitt favoritlag Liverpools röda och vita färger. Två herrar i medelåldern står fem meter ifrån mig och tar ton till nästa sång som visar sig vara Liverpool FC’s egen hymn ”You’ll never walk alone”.

För varje minut vi tillbringar i den lilla puben höjs volymen och allt fler där inne hjälper till att hålla stämningen på topp. Halvtimme efter halvtimme passerar och

Så starkt är i dag Liverpools varu-

dessa två något korpulenta herrars energi verkar bara tillta. Med en timme kvar till matchstart har de dessutom fysiskt börjat hoppa med till sina Liverpool-ramsor. Detta medför självklart att resten av den nu proppfyllda puben agerar likadant och hoppar glatt med i det frenetiska tempot. Ljudvolymen är nu högre än vad någon högtalare lyckas framkalla, skummande maltdryck flyger runt bland alla hoppandes och tillsynes glada engelsmän.

märke och så duktiga är klubben på att attrahera fans. Bara i dag finns i Sverige över 9 000 registrerade medlemmar i dess supporterklubb. Världen runt finns det människor som lägger mycket tid och möda på att bli mer genuina fans än de som är födda ett stenkast från lagets hemmaarena och som fått Liverpool FC med modersmjölken. Som ett exempel går det en gång i halvtimmen, varje dag, en guidad tur genom arenan. Enbart för att förstärka myterna, tillhörigheten och alla historierna kring laget och allt som hänt sedan det grundades 1892.

Eller vänta nu, sa jag engelsmän? Jag

menar tyskar, holländare, amerikaner, islänningar, danskar och sist men inte minst svenskar. Britterna är faktiskt i minoritet på ”The Park”. Till och med en av de två glatt sjungande männen visar sig vara svensk.

Vi hälsar Joakim Karlsson välkommen som krönikör i NÄRINGSLIV. Mikael är vd på reklambyrån Sweetpop i Sundsvall.

Klubb & Företag

Våra senaste nytillskott

Xerox 700 & Roland versa 540

Vad kan vi då i våra företag, små och stora, lära oss av idrotten när det gäller varumärken? Jo, att varumärken inte bygger på rationalitet eller fakta. Varumärken byggs inte med argument och snabba erbjudanden. Varumärken är en relation till omvärlden och måste vårdas och ges innehåll. Med bemötande, intressanta historier, personlighet, trovärdighet och med ärlighet. Ett lyckat varumärkesarbete handlar mycket om detaljer och en genuin känsla. Så börja se ditt varumärke med mänskliga förtecken. Se till att ge dina fans något att älska. Då växer skaran, även om de kanske inte sjunger så ofta.

Take-Away!

Foldrar - Tidrapporter - Kuvert - Brevpapper Rollups - Dekaler- Banderoller - Skyltar Profilkläder - Sport

Prisexempel: Banderoll 1 x 3 meter 1200:- + moms

Tel. 0612-333 30 Kyrkviksvägen 3, 872 30 Kramfors 21

a. Variera plattor serif- och iker så nyggt ut. så gärna rebilder assar.

notiser: Bygg, fastigheter & lokaler

Fler köper subventionerad städning – men ROT-avdragen minskar I fjol utnyttjade 24 072 väster-

norrlänningar ROT-avdrag när de byggde om sina bostäder. Det är en nedgång med 2 procent jämfört med 2012, enligt statistik från Skatteverket. Antalet företag som utförde de skattesubventionerade ROT-jobben minskade från 1 532 till 1 517. Intresset för RUT-avdrag, exempelvis för städning, ökade däremot under 2013. I fjol var det 10 485 personer i Västernorrland som köpte RUT-tjänster, en ökning med 13 procent. Antalet utförare ökade från 320 till 348.

Härnökusten Fastigheter växer

”Bättre sänka momsen på hyresrätter”

Härnökusten Fastigheter AB har köpt tre bostadsfastigheter

Bostadsbeskattningskommittén föreslår att

i centrala Härnösand. Säljare är Diös och köpesumman uppgår till 28,5 mkr. – Vi är ett lokalt fastighetsbolag som värnar om Härnösand som stad och dess positiva utveckling, säger bolagets ägare Anders Johnsson och Ove Lidholm enligt ett pressmeddelande.

fastighetsavgiften på hyresbostäder avskaffas. Branschorganisationen Fastighetsägarna välkomnar förslaget men efterlyser samtidigt en lägre moms på hyran. – Exempelvis sex procents moms skulle ha en betydligt större effekt på viljan att investera i hyreslägenheter. Det gäller framför allt för ny- och ombyggnad men även i det befintliga beståndet, säger skattejurist Ulla Werkell.

www.pixhill.co

Sundsvall

SCA Östrand massafabrik Sundsvall-Timrå Airport SCA Tunadals sågverk

SCA Ortvikens pappersbruk Logistikytor

SVETS & PLÅTSLAGERI AB TAKSKOTTNING vi är certiﬁerade Takbesiktning • Tak-och väggstege • Plåt- och tegeltak Rännor och rör • Snörasskydd • Ventilationskanaler Skorstenshuvar • Staket • Spiskåpor • Ramper

www.hogbergsplat.se Annki Högberg • tel 060-61 95 95 Lasarettsvägen 15, Sundsvall

Våra maskiner används när det städas inom butiker, bilhallar, industrin, lager, idrottsanläggningar, restauranger, skolor, sjukhus etc. Ring Conny Westin för en demo: 070-681 06 06

Sundsvall Energi Sundsvalls Hamn

Kombiterminal

Containerhamn LNG

Sundsvall Logistikpark

Ett nytt transportnav i hamnen Vi ger basindustrin utvecklingsmöjligheter, vilket är viktigt för hela Sverige. Vi ger även de andra 456 branscherna i Sundsvall tillgång till hållbara och effektiva transporter – viktigt för ökad konkurrenskraft – viktigt för miljön. Det gör vi genom att; • Trafikverket ordnar effektiva järnvägsanslutningar till hamnen • kommunen och SCA bygger ut hamnen med en containerhamn, kombiterminal och logistikytor. Tidplan: klart 2018. Sundsvall Logistikpark är en satsning på tillväxt och miljö. Sundsvalls Hamn är idag Sveriges sjätte största containerhamn och behöver byggas ut. Redan idag finns en järnvägsanslutning och det går regelbundna sjötransporter till bland annat Rotterdam, Lübeck och London.

www.sundsvallshamn.se

www.johans.se Sundsvall: 060-12 91 00 • Örnsköldsvik: 0660-12 910 • Östersund: 063-13 14 80 22

www.sundsvalllogistikpark.se

nya företag i länet

hallå där ...

Den gröna r i Nya företag uppräkninge ska läggas r det företag s Hallå därreportaget g Ersätt "ersät färgen" i pilf (teckenform med Närings grönt. Anpas bildstorlek o grå rutan eft textmängd.

KRAMFORS Ocklusalen AB Uddsvägen 7, KRAMFORS Reg datum: 2014-01-21 Bolaget ska bedriva värdepappershandel, tandvård, äga och förvalta fastigheter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Maria Christina R Lindgren Kramfors Stadshotell AB Jättestagatan 17, KRAMFORS Reg datum: 2014-01-15 Aktiebolaget ska bedriva hotell- och restaurangrörelse, förvaltning av fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Jan Mikael Fredy Gabrielsson, Jan Erkki Kristian Huokko

ERPA AB Prästbordet 103, NORASTRÖM Reg datum: 2013-12-10 Bolaget har till föremål för sin verksamhet att bedriva detaljhandelsrörelse med dagligvaror och annan därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Anders Erik Palmqvist

... Erik Palmquist som den 10 december registrerade ERPA AB tillsammans med sin mamma Anna. ff Vem är du och vad har du

ff Vilka är kunderna?

för bakgrund?

– Kärnan finns här i Nora men kunderna finns upptill tre mil runt omkring. Det är långt mellan byarna och kunderna är mest äldre. Jag har funderat på att börja med utkörning av varor.

– Jag är 22 år, född och uppvuxen här i Nora. Bor i lägenhet och har också föräldrar och två yngre bröder här. På gymnasiet gick jag teknikprogrammet i Kramfors och jobbade sedan ett år som snickarlärling. Därefter har jag jobbat här i butiken och gått ICA:s butiksledarutbildning.

ff Varför startade ni det här företaget?

Flexinor AB Västmarkum 108, DOCKSTA Reg datum: 2013-12-13 Föremålet för bolagets verksamhet är att: Bedriva konstruktion, utprovning och tillverkning, reparationer installationer och försäljning Samt förenlig verksamhet inom el och elektronik. Bedriva uthyrning och installationer av ljud och ljus och musik och förenlig verksamhet. Bedriva handel, förvärva, försäljning, uthyrning, reparationer av fastigheter och lokaler samt förenlig verksamhet. Bedriva gruppboende, äldreboende och förenlig verksamhet. Bedriva restaurangverksamhet, café, kiosk, restaurang och förenlig verksamhet. Bedriva transporter med Buss, Lastbil, Taxi, Budbil samt förenlig verksamhet. Bedriva snickeri och förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Kurt Lennart Dufvestad

ÅNGE Effektiv Skog Sverige AB Norra Nordanede 504, TORPSHAMMAR Reg datum: 2014-01-14 Bolaget ska bedriva skogsvård, trädfällning, uthyrning och försäljning av fritidsprodukter såsom skoter samt uthyrning av stugor och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Rickard Alexander Sundberg

TIMRÅ Bättre Media i Sverige AB Terminalvägen 12, TIMRÅ Reg datum: 2014-01-22 Bolaget ska bedriva verksamhet inom media och reklam, förlagsverksamhet, äga och förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Ulf Stefan Sahlberg, Carl Andreas Stickler Screentech Teknikinformation AB Terminalvägen 30, TIMRÅ Reg datum: 2014-01-20 Bolaget ska bedriva teknikinformation, utbildning och marknadsföring inom exempelvis fotografering samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Mats Joacim Granström

HÄRNÖSAND Camerala Invest i Härnösand AB Strandgatan 3, HÄRNÖSAND Reg datum: 2014-01-11 Aktiebolaget ska äga och förvalta fastigheter och värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Tor Gustav Mikael Hartelius VEJT Holding AB Framnäsvägen 7, HÄRNÖSAND Reg datum: 2014-01-09 Företaget ska äga och förvalta aktier och annan fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Mona Charlotte Götesson Frere Grill AB Stationsgatan 1, HÄRNÖSAND Reg datum: 2013-12-12 Aktiebolaget ska bedriva restaurangverksamhet samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Kamel Moussouni

– Mamma har drivit butiken sedan 2006 men sedan i september prövar hon på att driva ICA Dockstahallen. För att butiken skulle få leva kvar krävde ICA att jag skulle gå in.

ff Hur kommer verksamheten att utvecklas?

– Just nu jobbar bara jag i butiken men framåt sommaren kommer jag att söka anställa någon. Tyvärr tror jag att omsättningen kommer att sjunka – både skolan och äldreboendet har lagts ner. Vintrarna blir nog tuffa för affären.

ff Vilka är dina starka och svaga sidor som företagare?

ff Vad erbjuder ni för produkter och tjänster?

– Det här är en närbutik för livsmedel – ICA Nära Strömmen.

Härnösands Gubbar AB Södra Vägen 14, HÄRNÖSAND Reg datum: 2013-12-19 Aktiebolaget skall bedriva handel med bär och frukter. Styrelseledamot: Joutyar Hussein Svensk Underhållsprojektering AB Lövuddsvägen 10, HÄRNÖSAND Reg datum: 2013-12-19 Aktiebolaget ska utforma och planera förebyggande underhåll för kraft- och processindustrin samt bedriva övrig konsultverksamhet inom underhåll och nybyggnad. Vidare ska bolaget bedriva handel med värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lars Gösta Svedin Lena händer och Redovisning AB Nybrogatan 17, HÄRNÖSAND Reg datum: 2013-12-10 Ekonomisk redovisning och administration. Friskvård och alternativa behandlingsmetoder samt därmed förenlig verksamhet. Coaching och kommunikation. Utveckla, sälja och genomföra paketresor inom turism. Skogsvård. Konsulttjänster sammanhörande med verksamheterna. Försäljning av produkter sammanhörande med verksamheterna. Värdepappershandel Styrelseledamot: Lena Charli Kristina Landström

SUNDSVALL Gisle Arnesen Holding AB Lindvägen 17, MATFORS Reg datum: 2014-01-21 Bolaget ska äga och förvalta aktier och andra värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Svein Gisle Gunnar Arnesen Maland Invest AB Malandsvägen 30, SUNDSBRUK Reg datum: 2014-01-21 Bolaget skall äga och förvalta aktier, lös och fast egendom och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Åke Birger Larsson Tomas Björnberg AB Oxhällan 208, ALNÖ Reg datum: 2014-01-24 Föremålet för bolagets verksamhet är att äga och förvalta aktier och andra värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot:Per Tomas Björnberg

– Jag trivs med jobbet och att bo här. Svagheter har jag svårt att komma på. Anders Hammarberg

Selånger Skogsvård AB Kungsnäs 130, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-13 Bolaget skall bedriva skogsvård, skogsröjning och trädfällning, vidare äga och förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lars Robert Göran Drugge Brummi F AB Alnövägen 99, ALNÖ Reg datum: 2014-01-24 Bolaget ska direkt eller indirekt bedriva juridisk konsultverksamhet, äga och förvalta aktier och annan lös egendom samt bedriva därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lars Olof Hellman Strömberg Carpenter Consulting i Sverige AB SKATAN 166, NJURUNDA Reg datum: 2014-01-22 Bolagets verksamhet ska vara att bedriva verksamhet såsom byggnadsarbeten och snickeri. Materialförsäljning såsom byggmaterial, fönster och glaspartier. Uthyrning av personal samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Karl Rikard Öhrbom Guldgurkan AB Rådhusgatan 20, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-13 Aktiebolaget ska tillhandahålla konsulttjänster inom kommunikation och marknadsföring. Bolaget skall äga och förvalta samt idka handel med aktier och andra värdepapper. Styrelseledamot: Per Marcus Sjöberg Nord Design AB Merkurvägen 10, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-15 Bolaget ska bedriva försäljning av barnartiklar, presentartiklar och hemartiklar inom kökstillbehör och heminredning via internet samt produktion, utbildning och konsulting av webbrelaterade tjänster samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Christian Lennart Nordström Dan Berghult AB Klintgatan 28, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-20 Föremålet för bolagets verksamhet är att äga och förvalta aktier och andra värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Dan-Eric Axel Berghult

Backberg Åkeri AB Kyrkogatan 10, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-13 Föremålet för bolagets verksamhet är bedrivandet av transportverksamhet och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Jan Ulf Michael Backberg Alvrid AB Vattjomsvägen 79, MATFORS Reg datum: 2014-01-21 Bolaget skall äga och förvalta egna aktier och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Olof Stefan Lindström Harudden AB Kopparvägen 15, NJURUNDA Reg datum: 2014-01-16 Företaget skall bedriva konsultverksamhet inom byggoch anläggningsbranschen samt byggnadsarbeten och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Per Fredrik Wiklund Kraften Invest AB Box 329, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-15 Bolagets verksamhet skall vara att äga och förvalta skog. Styrelseledamot: Anders Robert Granström Marvira AB Vattjomsvägen 79, MATFORS Reg datum: 2014-01-21 Bolaget skall äga och förvalta egna aktier samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Anna Kristina Lindström CLAV Music AB Box 1047, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-23 Bolaget erbjuder tjänster inom musik- och mediaproduktion, exempelvis inspelning, mixning, mastering, marknadsföring, distribution och publishing och med dess förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Fride Axel Stefan Norlin Incisor Holding AB Storgatan 31, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-11 Äga och förvalta aktier och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Gustaf Lennart Wiklund 23

Nya företage fortsätter öv på nästa sid Mall här till Kom i håg a ändra sidnu högst upp. Öppetfiguren hörnet anvä som utfyllna behov.

Fundering: Vi kanske sk kolla med O om vi får red Nya företage på ett uppsla i stället för i höger, fortsä vänster? Sku smidigare fö

Fortsättning från sidan 23

nya företag i länet Kenntrade AB Bragegatan 6, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-11 Bolaget ska bedriva import och export av kemtekniska produkter som parfym och kosmetika samt därtill hörande verksamhet samt bedriva import och export av bilar och motorcyklar samt därtill tillhörande verksamhet. Styrelseledamot: Karin Yvonne Jonsson Sjödins Mur & Kakel AB Solgårdsvägen 25, INDAL Reg datum: 2014-01-11 Bolaget skall bedriva plattsättnings- och markarbeten samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Per Sune Sjödin Lindstri Consulting AB Atlasvägen 32, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-11 Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom IT-tjänster och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Roger Mikael Lindström LS&LGB Holding AB Rude 179 A, MATFORS Reg datum: 2014-01-14 Bolaget ska äga och förvalta aktier samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Lars Anders Tobias Sjöholm, Lars Göran Erik Bystedt Masarin Consulting Group AB Erstagatan 2, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-14 Bolaget skall leverera konsulttjänster, rådgivning och utbildning, inom organisations-, verksamhets-, och IT-utveckling. Bolaget skall även integrera dessa tjänsteområden i varandra som tvärfunktionella leveranser. Bolaget skall även leverera tjänster inom foto och bildproduktion. Äga och förvalta fast och lös egendom och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Per Johan Herneheim, Ulf Peter Axelsson, John Niklas Morlin NoSö Holding AB Mejselvägen 20, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-14 Bolaget ska äga och förvalta aktier samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Lars Åke Norberg, Kjell Håkan Söderlind OrboTech Stockholm AB Box 327, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-14 Bolaget ska bedriva försäljning, uthyrning och service av städmaskiner och tillbehör samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Nils Anders Johansson, Wallis Pär-Lars Cummings, Mats Robert Johansson IW Fastigheter AB Rosenborgsgatan 21, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-08 Äga och förvalta fastigheter och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Leif Iwan Vadell Stenstans Färggrossist AB Nybrogatan 21, SUNDSVALL Reg datum: 2013-12-20 Bolaget skall bedriva grossistförsäljning av golv-, väggoch takmaterial, vidare förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Sven Roger Gisslin Michael Trolle Fastighetsmäklare AB Storgatan 15, 1 tr, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-10 Bolaget ska bedriva fastighetsmäkleri, äga och förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Carl Ragnar Mikael Trolle Svartviks Herrgård AB Albäcksgatan 41, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-10 Bolaget ska bedriva restaurang-, catering- och konferensverksamhet samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lazar Srdanovic Bred Kompetens Sverige AB Repslagarevägen 22, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-02 Företaget ska bedriva detaljhandel på internet med plast- och textilprodukter. Därtill ska konsultverksamhet inom inköpstjänster bedrivas. Styrelseledamöter: Magnus Jan Vigren, Berit Inger Margareta Blomberg, Elin Anna Linnéa Vigren 24

LHLH Holding AB Törnrosvägen 2 F, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-02 Bolaget ska utföra energi-, överlåtelse- och dolda fel besiktningar av fastigheter, utredning och utbildningar inom nämnda bransch, äga och förvalta aktier och värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lars Håkan Larsson

SOLLEFTEÅ

MFM Redovisning AB Kärvstavägen 31, STÖDE Reg datum: 2014-01-03 Bolaget ska bedriva redovisningsuppdrag och företagsadministration, konsultationer inom redovisning, ekonomistyrning och skatter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Marie Elisabet Forsström

Undrom Skogsvård AB Undrom 215, UNDROM Reg datum: 2014-01-21 Bolaget ska bedriva skogsvård, linjeröjning, avverkning av skog och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lisa-Marie Ingulfsvand

Löfqvist Frakt AB Bogserarvägen 16, ALNÖ Reg datum: 2013-12-23 Bolaget skall bedriva verksamhet i form av vägtransport, godstrafik och övrig förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Ralf David Löfqvist Atomens Öga AB Raketvägen 10, SUNDSBRUK Reg datum: 2013-12-23 Bolaget ska bedriva verksamhet inom friskvård, försäljning av friskvårdsprodukter och litteratur samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Hans Arne Anders Östman Stellan Kolbäck Konsult AB Bleckslagaregatan 28, SUNDSVALL Reg datum: 2013-12-27 Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva, konsultverksamhet och utbildning inom tjänstepensioner och pensionsförsäkringar samt upphandling av pensionsadministration och försäkring. Styrelseledamot: Gustav Stellan Kolbäck Målsta Blomstergrossist AB Davidstadsvägen 4, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-09 Bolaget skall driva odling av blommor samt inköp, försäljning och distribution av blommor och förnödenheter till blomsternäringens fackhandel samt andra aktörer såsom kommuner, församlingar och floristutbildningar samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Arne Johansson Redoveko konsult AB Sjögatan 10, lgh 1303, SUNDSVALL Reg datum: 2014-01-14 Bolaget ska bedriva ekonomiskt konsultation inom främst utbildning och redaktionell verksamhet. Bolaget ska också bedriva handel med hästar, hästuppfödning och travrörelse samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Bengt Peter Öhman KBS Nordic AB Skrängstabodarna 191, NJURUNDA Reg datum: 2014-01-08 Bolaget skall bedriva byggentreprenad samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Kim Arne Dunderhake Liberty FS AB Tuna-Vi 141, SUNDSVALL Reg datum: 2013-12-19 Uthyrning av arbetskraft med inriktning mot facility management och kringtjänster kring detta, rådgivning i skattefrågor samt äga och förvalta fast och lös egendom. Styrelseledamöter: Bror Sören Asplund, Eva Elisabet Höglund Gre W Måleri AB Flottarvägen 30, KVISSLEBY Reg datum: 2013-12-20 Aktiebolagets verksamhet ska vara att utföra målningsarbeten, utföra övrig reparation och underhåll av fastigheter, handel med varor inom verksamhetsområdet, samt bedriva annan därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Dan Peter Viklund Carina Österlund AB Åsen 148, LIDEN Reg datum: 2013-12-14 Bolaget ska bedriva handel med värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Eva Carina Österlund Fröna AB Sågverksvägen 55, ALNÖ Reg datum: 2013-12-27 Bolaget ska äga och förvalta värdepapper och fast egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Björn Wallin

Konsult resurs sverige AB Box 32, JUNSELE Reg datum: 2014-01-20 Personaluthyrning, snickeriverksamhet, fastighetsservice samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Erik Ronny Håkansson

Bläck Service Sverige AB Backsjön 221, SOLLEFTEÅ Reg datum: 2014-01-13 Föremålet för bolagets verksamhet är att återfylla, återvinna och rekonditionera bläckpatroner och lasertoner samt försäljning av bläckpatroner och lasertoner och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Carolina Veronica Maria Visser NSV Utveckling AB Långgatan 67, SOLLEFTEÅ Reg datum: 2014-01-14 Bolaget ska bedriva hantverkstjänster samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget ska sälja kaffe och naturmedel/kosttillskott via hemförsäljning (homeparty) samt provisionshandel med emballage. Bolaget ska bedriva ledarskapsutbildningar. Styrelseledamot: Jan Christer Svanberg Ramsele Konferens & Forskarcentrum Aktiebolag Kägelbacken 6, RAMSELE Reg datum: 2014-01-14 Bolaget skall bedriva seminare- och konferensverksamhet med därtillhörande verksamhet. Vidare skall bolaget främja släktforskning och därtill hörande verksamhet. Styrelseledamöter: Per Gustaf Hånell, Solveig Marianne Hansson, Kjell Christer Karlsson, Rolf Inge Sahlberg, Lena Chatarina Strandqvist Sollefteå & Kramfors Bärgningstjänst AB Östnyland 104, SOLLEFTEÅ Reg datum: 2014-01-11 Bolaget skall bedriva bärgning och transporter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Per Mattias Karlsson Krange Vind AB Krånge 1331, NÄSÅKER Reg datum: 2014-01-09 Aktiebolaget skall äga, utveckla och driva vindkraftanläggningar och idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Hans Erik Krister Flodin

ÖRNSKÖLDSVIK HumanResurs FH AB Box 4053, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2014-01-21 Bolaget skall idka företagshälsovård och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Sven Viktor Kågevall, Laila Ingegerd Kågevall G Nilsson Fastighets Holding AB Storsandsvägen 106, DOMSJÖ Reg datum: 2014-01-22 Bolaget ska äga, förvalta fastigheter och värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Carl Gunnar Nilsson PS Motorsport AB Gamla Domsjövägen 75, DOMSJÖ Reg datum: 2014-01-14 Bolaget skall bedriva försäljning, uthyrning samt reparationer av fordon. Bolaget ska också äga och förvalta lös egendom och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Hans Patrik Sjöberg Millans Mat & Cafe Aktiebolag Lillvägen 9, BJÖRNA Reg datum: 2014-01-14 Restaurang, pub, café och catering i hyrd lokal. Styrelseledamot: Britta Camilla Lundgren Hornön Invest AB Framnäsgatan 6 A, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2014-01-17 Bolaget ska äga och förvalta fastigheter, aktier och värdepapper i innovativa och växande företag, idka entreprenadverksamhet inom gräv- och åkeribranschen samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Jim Tore Angerstig

Runtravel AB Lasarettsgatan 12, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2014-01-22 Bolaget ska bedriva reseverksamhet, ombesörja paketering av resor, äga och förvalta värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Per Anders Bergström, Clas Daniel Olofsson, Lars Vilas Andreas Olsson John Lundqvist Traktor, JLT AB Haffsta 228, ÖVERHÖRNÄS Reg datum: 2014-01-15 Aktiebolaget ska bedriva transportrörelse och uthyrning av maskiner och maskinförare, fastighetsservice, köp, försäljning och förvaltning av konst, fastigheter och värdepapper samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: John Håkan Lundqvist Storborgaren Förvaltnings AB Högbergsplan 3, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2014-01-11 Bolaget ska äga och förvalta fastigheter, aktier och värdepapper i innovativa och växande företag, idka entreprenadverksamhet inom skogsbruk samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Ulf Åke Salomon Johnsson Jonsson & Björklund Transport AB Brädgårdsgränd 8, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2014-01-11 Bolaget skall bedriva åkeriverksamhet, äga och förvalta fastigheter och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Jonas Anders Jonsson, Patrik Alexander Björklund Gummigrossen Holding AB Nibblingsvägen 14, ARNÄSVALL Reg datum: 2014-01-08 Föremålet för bolagets verksamhet är konsultationer inom däckbranschen, handel och förvaltning av fastigheter och värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Torsten Gösta Allan Pettersson, Mats-Ove Eriksson FotoSander Taats AB Storgatan 24B, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2014-01-02 Bolaget avser bedriva foto och filmrelaterad verksamhet för privatpersoner och företag. Styrelseledamot: Sander Taats Västernorrlands El AB Gottnevägen 39, SJÄLEVAD Reg datum: 2013-12-30 Utförande av el-, vvs-, larm - och bygginstallationer Styrelseledamot: Jonas Örjan Edin William Eriksson Invest AB Åvägen 11, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2013-12-27 Föremålet för bolagets verksamhet är konsultationer inom däckbranschen, personaluthyrning, handel och förvaltning av fastigheter och värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Mats-Ove Eriksson OSCAGON AB Hantverkaregatan 8 A, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2013-12-17 Handel och förvaltning av kapital, värdepapper och fastigheter. Styrelseledamöter: Per Anders Johansson, Kobkul Johansson Solbergsbacken AB Brogatan 24, DOMSJÖ Reg datum: 2013-12-20 Bolaget ska bedriva drift av fritidsanläggning, restaurang samt stugby. Bolaget ska även bedriva entreprenadverksamhet i om-, byggoch anläggningsbranschen, samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Stig Mikael Danielsson, Birgit Elisabeth Mårtensson Ulf Martin Olssons Consulting AB Ringvägen 7, HUSUM Reg datum: 2013-12-20 Bedriver konsultation inom: processoptimering , processautomation, processtyrning med instrumenterade processtyrsystem, dokumentationskrav och dokumentationssystem, standardiseringsfrågor, projektledning, kvalitetssäkringsfrågor, beslutsstöd i förändringsprocesser Styrelseledamot: Ulf Martin Olsson NP83 Fastigheter AB Terminalvägen 11, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2013-12-19 Bolagets verksamhet är att äga och förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Ulf Åke Salomon Johnsson

Krönika: Webbutveckling

Internet – ett laglöst land? Av: André Högberg / andre@flatmate.se

är jag utbildade mig inom marknadsrätt på Berghs School of Communication var min första tanke att det skulle vara ett relativt enkelt och kortfattat ämne. Jag hade fel. Det finns otroligt många lagar och riktlinjer som är viktiga att hålla koll på i det vardagliga arbetet med marknadsföring.

ff Vad du inte får göra:

som bör ses över vid anordning av tävling. Något som tidigare satte käppar i hjulet

för tävlingar på Facebook var Facebooks egna regler. Det var till exempel inte tillåtet att använda ”gilla-markeringar” som röstningsmekanism eller att nyttja tidslinjen för att hålla tävlingar. Den 28 augusti 2013 ändrade Facebook

I dag finns det många vägar och möjlighet-

er i det digitala mediet. Många kan säkert uppleva internet som en gråzon där det är otydligt vad som är tillåtet att göra och inte göra. Lite av ett laglöst land. Men så är inte fallet. Det finns i de flesta fall väldigt tydliga regler och lagar som säger vad man som företag får och inte får göra i sina marknadsföringsaktiviteter. Dagligen stöter jag på ”gilla och delakampanjer” på Facebook. Det kan handla om ett företag som lägger upp en bild på Facebook och skriver något i stil med ”Gilla denna bild och dela den till dina vänner så är du med och tävlar om en häst”. Vad är då problemet, tänker du? Enligt svenska lotterilagen krävs ett prestationsmoment som visar att de som tävlar har utfört en unik och personlig handling för att vinna priset, en prestation. Saknas det momentet och grunden för att utse vinnaren är lottning – slumpen avgör – räknas tävlingen som ett lotteri. Och för ett lotteri krävs speciella tillstånd. Detta är något som ofta sätter företag i kläm då deras konkurrenter har vetskap om lagen och anmäler deras tävling till Lotteriinspektionen.Utöver detta så innehåller lotterilagen en rad andra förhållningsregler

sitt regelverk och har nu öppnat upp och gjort det enklare att hålla tävlingar och kampanjer.

ff Vad kan ff Vad du får göra:

hända?

• Kräva att den tävlande ska gilla ett inlägg och/eller kommentera ett inlägg • Kräva att den tävlande skriver något direkt på tidslinjen för att delta (exempelvis text eller ett foto) • Använda ”gilla-markeringar” som en röstningsmetod (exempelvis gilla eller foto eller inlägg på din tidslinje) • Kräva att den tävlande skickar ett meddelande för att delta • Presentera vinnaren av tävlingen på din sida • Kräva att de deltagande ska besöka din sida för att få veta vem som vunnit • Använda ”gilla-knappen” på en webbplats som röstningsmekanism • Använda ett plugin för att lägga till en post till tävlingen direkt på din Facebook-sida • Köra din tävling via en Facebook-app

Sundsvalls

FLYG SHUTTLE 120:-/pers

HÄRNÖSAND, NJURUNDA, MATFORS, ALNÖN M.M

skala 1:20 400x300mm

VI KÖR DÖRR TILL DÖRR

• Kräva att någon delar ett inlägg eller foto för att delta • Kräva att någon ska dela eller posta något på sin egen eller en väns tidslinje • Kräva att någon ska tagga sig själv i ett foto för att rösta eller delta • Att automatiskt lägga till de som gillar din sida till en tävling

VI KÖR ÄVEN VANLIG TAXI 1-8 PRS TILL LITEN TAXA

Bokas på 060-61 90 00, sms 070-646 29 07 eller nyctaxi.se

Att bryta mot Facebooks riktlinjer och regler kan resultera i att du och ditt företag blir avstängda från Facebook och allt nedlagt arbete går till spillo. Att bryta mot lotterilagen kan resultera i att ansvariga döms i svensk domstol till böter eller upp till sex månaders fängelse. Anses brottet som väldigt grovt kan straffet uppgå till två års fängelse.

Vaccinera dig mot powerpointsjukan! Utveckla konsten att hålla presentationer och möten!

progress

PA R T N E R www.progresspartner.net Anna-Karin Johansson 070-283 48 55

Mervärden uppstår på köpet: ökat engagemang och ansvar ȱ ȱ ǰȱĚ ȱ Ĵȱ och hållbara beslut. Ĵȱ ȱ varumärke stärks både internt och externt, ja, det är bara en friskbonus. 25

EVENT, KONFERENS & KICKOFF

.RQIHUHQV PHG PHUYlUGH

Från 5 till 195 personer. Restaurang. Gästhem. Kulturinslag. Ring för oﬀert!

hfs.se

0611-55 85 00

Konferera & bo i ett fullskaligt konstverk

Affärsresor

Din lokala kontakt för Affärsresor

Jeanette Lind

Bästa Affärsresebyrå 2013

Välkommen att boka!

Kontakta mig för kostnadseffektiva, enkla och smarta lösningar.

0613-202 90, kontakt@mannaminne.se, www.mannaminne.se

Storgatan 11, Sundsvall 060-525273 • www.resia.se

Gourmethelg Lördag den 22 februari

Fredrik Larsson

Dygnskonferens 995:för

per person i dubbelrum

Upplev rofyllt, klassiskt järnbruk! Helpension med övernattning i dubbelrum. Moms tillkommer på angivet pris. På Gålsjö Bruk erbjuder vi bara roliga aktiviteter! Barkurs, laga mat med proffskock, smide i vår egen smedja och njuta av delikatesser i vår Italienska bodega, Bargahuset, är bara fem av cirka 25 uppskattade exempel.

0612-71 75 00 info@galsjobruk.com

Läs mer av vårens utbud på

www.galsjobruk.com

Fredrik Larsson är Lagkapten i Svenska kocklandslaget sedan mars 2013. Han jobbar som kökschef på Stadshuskällaren i Stockholm och har varit där sedan augusti 2013. Den största delen av sitt yrkesverksamma liv Fotograf:Per Erik Berglund/ Znapshot så har Fredrik jobbat utomlands och det speglar hans matlagning. Han har jobbat på stjärnkrogar i Spanien, Frankrike och i USA samt fyra år på exklusiva butikhotell i Asien.

5-rätters middag, herrgårdskaffe, vildmarksbad och del i dubbelrum med frukost: 1 795:-

ADC Media

Klassiskt järnbruk från 1703. Vackert och inspirerande. Modernt och flexibelt.

KONTAKTA OSS NĂ&#x201E;R DET GĂ&#x201E;LLER: artister, fĂśrelĂ¤sare, djÂ´s, stĂĽupp, partyband, programledare, dansband, barn- och familj, evenemangsproduktion...

Â&#x2018;Â?Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;

Â&#x2021;Â? Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â? Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2019;Â?Â&#x192;Â&#x2020; Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x152;Ă&#x161;

Â&#x2021;Â&#x2020; ĆŹ Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x192;Â?Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2013; Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2021;Â? Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2020; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2014;Â?Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013;

Â¤Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2022; Â&#x2030;Ă&#x161;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x201E;ÂĄÂ&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x161;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030; ÂĄÂ&#x17D;Â?Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013; Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2022;

Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Ç¤Â&#x2022;Â&#x2021; Í&#x201D;Í&#x161;Í&#x2022;Í&#x2022;ÇŚÍ&#x2022;Í&#x2013;Í&#x203A; Í&#x2022;Í&#x2022;

Boka konferens eller kalas nu! Ring 0611-79 000

SUNDSVALL 060 - 17 17 66 - STOCKHOLM 08 - 452 25 52

KonferensanlĂ¤ggning

ĂĽ LĂ¤s mer pwww.programbolaget.com

VĂĽrens weekends 2014 7-9/2 14-16/3 14-16/3 28-30/3 11-13/4 11-13/4 2-4/5 16-18/5 13-15/6

HĂ¤lsoweekend Weekend med sĂĽng och musik MĂĽ gott i kropp och sjĂ¤l! TrĂ¤na och Ă¤t -pĂĽ ett bra sĂ¤tt! Mindfulness-medveten nĂ¤rvaro Skrivarweekend Tjejweekend Yoga och Qigong Weekend Ă&#x2013;rter och trĂ¤dgĂĽrd

LOTSSTUGAN www.lotsstugan.com

Njut av en hĂ¤lsohemsvistelse i vacker miljĂś! Hos oss Ăśppnas vĂ¤garna till en ny och friskare tillvaro.

Vill ni boka konferensen hos oss ring 0620-57 307 fĂśr mer information

0620-57 300 | osterasen.halsohem@lvn.se | NyďŹ ken pĂĽ oss? GĂĽ in pĂĽ www.osterasen.com

notiser: Ekonomi

Inspirationsseminarier A

”Hitta nya affärer - Ingen lukrativ företagsidé varar för evigt!” Marlene Johansson, Handelshögskolan

”Från affärsidé till marknadssuccé”, Jan Johansson Ordpolen

”Utveckla ditt personliga ledarskap” Stefan Söderfjell och Nailika Tjällman, Ledarskapscentrum

Effektivisera verksamheten – öka din lönsamhet” Karl Ljung, Aspektum

tisdag onsdag onsdag torsdag onsdag torsdag torsdag tisdag onsdag onsdag onsdag torsdag tisdag onsdag onsdag onsdag torsdag torsdag tisdag onsdag onsdag torsdag tisdag tisdag onsdag onsdag torsdag torsdag

25-feb 26-feb 26-feb 27-feb 12-mar 13-mar 13-mar 25-mar 26-mar 26-mar 26-mar 27-mar 08-apr 09-apr 09-apr 09-apr 10-apr 10-apr 06-maj 07-maj 07-maj 08-maj 20-maj 20-maj 21-maj 21-maj 22-maj 22-maj

Örnsköldsvik Härnösand Härnösand Ånge Sundvall Timrå Sollefteå Ånge Kramfors Kramfors Sollefteå Örnsköldsvik Härnösand Örnsköldsvik Örnsköldsvik Timrå Kramfors Sundsvall Sundsvall Sollefteå Sollefteå Härnösand Ånge Ånge Timrå Timrå Kramfors Sundvall

18.30-21.30 09.00-12.00 13.00-16.00 09.00-12.00 13.00-16.00 09.00-12.00 18.30-21.30 18.30-21.30 09.00-12.00 13.00-16.00 18.30-21.30 09.00-12.00 13.00-16.00 09.00-12.00 13.00-16.00 18.30-21.30 09.00-12.00 09.00-12.00 13.00-16.00 09.00-12.00 13.00-16.00 13.00-16.00 09.00-12.00 13.00-16.00 09.00-12.00 13.00-16.00 09.00-12.00 09.00-12.00

www.pixhill.com

2014

A A B B B B B A A B A B C C D A D A C C D D D C C D C D

Optimismen tillbaka hos svenska företag Sverige hamnar på plats 16 av 45 när det gäller optimism inför det kommande året. Det visar revisionsbolaget Grant Thorntons årliga undersökning. Sverige får ett balansmått (andel optimistiska företagsledare minus andel pessimistiska) på plus 44, jämfört med minus 16 för ett år sedan. 55 procent av företagsledarna som

svarat på enkäten tror att vinsten ökar 2014. 41 procent räknar med fler anställda, medan 10 procent tror på minskad arbetsstyrka och resten på oförändrat läge. Det mest optimistiska landet i årets undersökning är Förenade Arabemiraten (plus 90), och det mest pessimistiska är Frankrike (minus 38).

SEB-etablering ger ringar på vattnet SEB:s beslut att förlägga en ny avdelning för telefonbanktjänster i Sundsvall innebär inte bara 75 nya tjänster på banken. Enligt en samhällsekonomisk analys som kommunens näringslivsbolag

beställt skapas också ett 60-tal indirekta tjänster i kommunen tack vare etableringen. Beräkningen visar också att satsningen genererar en samhällsekonomisk vinst på 9,5 miljoner kronor.

Missa inte nya investeraravdraget Pris inklusive förtäring

Halvdag: 300 kr, heldag: 500 kr. Moms tillkommer Ort Härnösand Ånge Sundvall Timrå Sollefteå Kramfors Örnsköldsvik 28

margareta.nordlund@harnosand.se lena.gustafsson@ange.se oliver .dogo@sundsvall.se linda.leiderud@timra.se helena.eriksson@solleftea.se marcus.gronlund@kramfors.se daniel.nordstrom@ornskoldsvik.se

Anmälan/information 0611 - 34 80 50 0690 - 250 283 070 - 318 69 11 073-275 13 12 0620 - 68 28 01 0612 - 805 04 0660 - 883 86

Den 1 december infördes ett nytt investeraravdrag som ska stimulera privatpersoner att satsa pengar i små bolag. Hälften av investeringen är avdragsgill och skatterabatten är 30 procent. Det betyder att om man investerar maxbeloppet 1,3 miljoner kronor per person och

år blir underlaget 650 000 kronor och skatterabatten 195 000 kronor. Förvärvet ska ha skett i samband med företagets bildande eller vid en nyemission. Medelantalet anställda i företaget ska vara färre än 50 personer och omsättningen högst 80 miljoner kronor.

156 bolag gick i graven 2013 I fjol försattes 156 aktiebolag med säte i Västernorrland i konkurs. Det är en uppgång med

26 procent jämfört med 2012. Du hittar alla bolagen på www.naringsliv.to

Affärsnyckeln

inflationstakten 5%

Traktamenten: utrikes 2014 Normalbelopp per dag i SEK exklusive logi (urval)

Australien........... 609

Kina.................. 486

Saudiarabien...... 391

Belgien.............. 562

Kroatien............. 399

Schweiz............. 657

Bulgarien........... 336

Lettland............. 395

Slovakien........... 379

Danmark............ 842

Mexiko............... 312

Spanien............. 478

Estland.............. 363

Moldavien.......... 220

Storbritannien..... 627

Finland.............. 625

Monaco............. 770

Sydafrika............ 253

Frankrike............ 635

Nederländerna.... 466

Sydkorea............ 515

Grekland............ 555

Norge................ 937

Tjeckien............. 313

Island................ 589

Polen................. 345

Turkiet............... 371

Italien................ 509

Portugal............. 363

Tyskland............ 548

Japan................ 453

Rumänien.......... 303

USA.................. 486

Kanada.............. 521

Ryssland............ 687

Österrike............ 482

Traktamenten: inrikes 2014 Heldagstraktamente �� 220 kr Halvdagstraktamente �� 110 kr

Traktamente efter 3 mån �� 154 kr Schablon för natt �� 110 kr

Representation Extern och intern: 90 kronor + moms. Vin och sprit får ingå i beloppet och är avdragsgillt.

December 2013

November 2013

Oktober 2013

September 2013

Augusti 2013

Juli 2013

Juni 2013

Maj 2013

Mars

April 2013

Skattedeklarationen ska finnas hos Skatteverket senast datumet angivet till höger. Då ska också pengarna vara bokförda på Skatteverkets bankgiro.

Mars 2013

Onsdag

Skatt och moms

Februari 2013

2014

Januari 2013

Datum för inbetalning av

+0,1

Förändring av konsumentpriserna ett år bakåt.

Bilersättning För bil i tjänsten: 18,50 kr/mil. Överskjutande belopp betraktas som löneförmån och belastas med skatt och sociala avgifter.

18,50 kronor/mil

Skattefria gåvor

Gör så här:

Julgåva �� 450 kr Jubileumsgåva �� 1 350 kr Minnesgåva �� 15 000 kr genom klicka på kurvan. Allt inkl. att moms

Markera diagrammet kronor Gå in+ under moms Objekt --- Diagram --- Data. Kostförmån (Skattepliktig schablon) den här nedanför. Referensränta (%) Du får då upp en tabell som Helt fri kost �� 210 kr Flytta upp varje rad ett steg genom att markera siffrorna 140101.................................................................1,00 Fri lunch �� 84 kr 130701 ��1,00 och skriva in det som står på raden under, och fyll i den Fri frukost �� 42 kr 130101 ��1,00 senaste noteringen (från Olof) på raden längst ned. 120701 ��1,50 120101 ��2,00 110701 ��2,00 110101 ��1,50 100701 ��0,50

Prisbasbelopp (SEK)

2014........................ 44 500 2011 ��42 800 2013 ��44 500 2010 ��42 400 2012 ��44 000 2009 ��42 800

Skriv sen in samma notering vid kurvan i rött, och ändra månaderna så de stämmer.

För dig som redan är eller vill bli företagare

+RV %RODJVYHUNHW KLWWDU GX VRP I|UHWDJDUH ÁHUD e-tjänster som förenklar ditt dagliga arbete. Om du funderar på att starta ett företag eller RP GX UHGDQ GULYHU HWW I|UHWDJ ÀQQV DQYlQGbara e-tjänster på bolagsverket.se. Du kan till exempel ändra styrelse, söka ett ärende eller kolla om din årsredovisning kommit in. — Från Bolagsverkets webbplats gick jag vidare till verksamt.se. Via e-tjänsten startade jag mitt företag. Det gick snabbt, smidigt och enkelt. Kennedy Katende Hälsoutvecklare, Sundsvall www.bolagsverket.se

Nytt från EU

Hallå där ...

De senaste EU-nyheterna från Mid Sweden European Office. www.midsweden.se

... Maria Modin, chef för Sollefteå kommuns vuxenutbildning, som besökte Bryssel i november. Foto: Lennart Angermund

Regionens representanter i Bryssel: Kerstin Brandelius Johansson och Petra Söderqvist

Malmström till Europaforum i Sundsvall Den 21 februari träffas nätverket Europaforum Norra Sverige i Sundsvall. På agendan står bland annat hotet från fascistiska och främlingsfientliga rörelser och en av deltagarna är EU-kommissionär Cecilia Malmström. 2014-2020. Cecilia Malmström, EUkommissionär med ansvar för inrikes frågor (polissamarbete, gränskontroll, asyl och migration), samt författaren Henrik Arnstad är bekräftade deltagare. Det blir också en paneldebatt med Jens Nilsson, (S) och andra EUparlamentariker.

Foto: EU-kommissionen

Europaforum Norra Sverige är ett samarbete mellan de fyra nordligaste länen. Syftet är att ge norra Sverige en starkare röst i EU och att förankra EU-politiken på hemmaplan. Den 21 februari träffas nätverket för tjugonde gången. Platsen är Sundsvall och på agendan står valet till EU-parlamentet i maj, hotet från fascistiska och främlingsfientliga rörelser i Europa samt norra Sveriges syn på EU:s nya programperiod

ff Vad var syftet med resan? – Sollefteå har Sveriges enda utbildning för steriltekniker. Vi har drivit ett tvåårigt EUprojekt inom området, VEDAS, som vi slutrapporterade för ett 40-tal personer. Det här är mycket aktuellt, inte minst i och med den ökade resistensen mot antibiotika.

Företagande i fokus 2014 Ökad tillväxt och sysselsättning

bland unga är två prioriterade delar i EU-kommissionens handlingsplan för 2014. Likaså finansieringsmöjligheter och förenklade ansökningsprocesser för små och medelstora företag. – Kommissionen lägger bland annat fram programmet COSME som ska stödja och underlätta finansiering, nya marknader och entreprenörskap, säger Kerstin Brandelius-Johansson,

verksamhetschef för Mid Sweden European Office. Även Grekland, som är EU:s

ordförandeland under första halvåret 2014, prioriterar sysselsättning. Grekland kommer också att fokusera på turism. Målet är bland annat att skapa en strategi kring hållbar tillväxt inom maritim- och kustturism i EU. Turism är ett av de områden där

Behöver du hjälp? Jeanettes städ

Vill du också erbjuda hjälp?

www.jeanettesstad.se

Kontakta oss för annons

Företagsstäd Kontorsstäd 30

Hemstäd Flyttstäd

Läs mer på www.midsweden.se

ff Vad betyder det här för Sollefteå? – Det är en riktig fjäder i hatten. Det kanske inte räddar världen men har resulterat i ett viktigt verktyg som kan göra världen säkrare. Nyligen blev det också klart att vi får fortsätta med vår tre terminer långa distansutbildning i sterilteknik i ytterligare två omgångar, vilket känns jätteroligt.

M ar s Nästa nummer 14 TEMA:

Städning

jea.stad@gmail.com 072-731 89 00

företagare och allmänhet just nu kan lämna synpunkter till EUkommissionen, tipsar Petra Söderqvist, handläggare Mid Sweden European Office. – Det handlar bland annat om hur man kan underlätta administration och regelverk för turistnäringen och synpunkter på framtidens turism. Ta chansen att göra din röst hörd!

ff Vad har ni kommit fram till? – Tillsammans med sex andra länder har vi tagit fram en detaljerad utbildningsplan för sterilteknikutbildning. Vad måste man kunna för att göra ett bra jobb? Vilken litteratur behövs och vilken kompetens behövs hos lärarna? På sikt är målet en gemensam EU-standard.

060-140 800

g in r k sä r fö & g in er si n a Fin På väg mot börsen Trygghet till varje pris

40 000 färre lastbilar! Allt papper som tillverkas på Ortviken – nästan 900 000 ton – körs på lastbil på Tunabäcksvägen till Tunadalshamnen. Idag kommer allt virke och alla andra insatsvaror på lastbil till Ortvikens pappersbruk. Mer än 120 virkesbilar kommer till Ortviken varje dag. I Sundsvall Logistikpark ingår järnväg till Tunadals sågverk, Tunadalshamnen och Ortvikens pappersbruk och en internväg längs vattnet från Ortviken till Tunadal. Det betyder minst 40 000 färre lastbilstransporter på vägarna i östra och centrala

SCA FOREST PRODUCTS

www.sca.com

MELLERSTEDT DESIGN | Foto Per-Anders Sjöquist

Sundsvall, varje år.