Pham Tuan Nam, MSc. Arch. | Profile 2016-2024

Page 1


mnbvcxzlkjhgfdsapoi

qwemultidisciplinary masterrtyuiopasdfgh planningjklzxcvbnmq wertyusustainability stakeholderiopasdfg engagementhjklzxcv nmqwresearch-based ertyuiopaurban - rural sdfghjklzpartnership knowledgexcvbnmnm sharingqwertyuiopas projectdfghjklzxcvbn managementmqwerty uiopasdfghjklzxcvbn

Quátrình

đàotạo/

Bằngcấp

Lĩnhvực chuyênmôn

Kinhnghiệm thiếtkế quyhoạch

Phạ

m

Tuấn Nam

Kiếntrúcsư,Chủtrìquyhoạch,Quảnlýdựán

Ngàysinh: 13/07/1993

Quốctịch: Việt Nam

SĐT: (+84)764 795 930

Email: phamtuannam137@gmail.com Địa chỉ: Số33/2 đườngGòCát, P.PhúHữu, TP.ThủĐức,TP.HCM

Thạc sỹ Khoahọc (MSc.) chuyên ngành Phát triển Đôthị Bền vững

Trường đại học Kỹ thuật Darmstadt, Đức – 2017-2019

Kiến trúc sư (B.Arch.) chuyên ngành Quy hoạch Vùng vàĐôthị

Trường đại học Kiến trúc TP.HCM – 2011-2016

Chứng chỉ hành nghề Thiết kế quy hoạch xây dựng – Hạng II

Sở Xây dựng TP.HCM – 2023

Số chứng chỉ: HCM-00135343

Chứng chỉ bồi dưỡng chức danh nghề nghiệp Giảng viên đại học

Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG-TP.HCM – 2024

Số chứng chỉ: 927/QĐ-XHNV-QLĐT HCMC

Trình độ ngoại ngữ

Tiếng Anh (IELTS 6,5 - CEFR B2), Tiếng Pháp (căn bản)

• Chuyên môn sâu trong lĩnh vực quy hoạch đô thị - nông thôn, đã đảm nhận nhiều vai trò quan trọng từ điều phối viên đến chủ trì các dự án quy mô lớn.

• Có năng lực tổ chức và quản lý triển khai từ giai đoạn lập ý tưởng đến thực thi, có kinh nghiệm làm việc đa dạng với chính quyền địa phương, chuyên gia nước ngoài, các đơn vị đối tác tư vấn trong và ngoài nước.

• Nghiên cứu và chia sẻ các chủ đề hướng tới phát triển bền vững: quy hoạch tích hợp – đa ngành, quy hoạch dựa trên dự án, quy hoạch tham dự, phát triển thương hiệu lãnh thổ, thúc đẩy kinh tế sinh thái – du lịch, v.v.

• Xem sự kết hợp cân bằng giữa hoạt động nghiên cứu và năng lực hành nghề thực tiễn là nền tảng cho sự nghiệp cá nhân.

KIẾN TRÚC SƯ, CHỦ TRÌ QUY HOẠCH, CÔNG TY TNHH TV-TK-XD KHÔNG GIAN

KIẾN TRÚC QUỐC TẾ (EAI VN - THÀNH VIÊN CỦA EAI 43, PHÁP)

1.ThamgiadướivaitròChủnhiệm/Chủtrìthiếtkế quy hoạch,đảmnhiệm côngtácquảnlýchấtlượngđồ ánvàthamvấncácbênliên quan(chínhquyền địaphương,chuyêngianướcngoài,đốitáctưvấntrongnước,đạidiệnngườidân, doanhnghiệp,v.v.)từgiaiđoạn ýtưởngđếnkhiđượcphêduyệt

• Điều phối viên của Trưởng liên danh – Quy hoạch tỉnh Đồng Tháp thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 (đã phê duyệt)

• Chủ trì quy hoạch – Điều chỉnh quy hoạch chung 1/5.000 thị trấn Trần Đề, H. Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng đến năm 2035 (đang triển khai)

• Chủ trì quy hoạch – Quy hoạch phân khu 1/2.000 Phân khu phường An Lạc, TP. Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp (đã phê duyệt)

Kỹ năng sử dụng phần mềm

chuyên ngành

Microsoft Office AutoCAD SketchUp

ArcGIS/ QGIS

Adobe Photoshop

Adobe InDesign Midjourney

Tháng11/2016 – Tháng03/2024

Kinhnghiệm

nghiêncứu/ Hoạtđộng

• Chủ nhiệm đồ án – Điều chỉnh quy hoạch chung 1/10.000 thành phố

Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp đến năm 2045 (đã phê duyệt)

• Chủ trì quy hoạch – Quy hoạch xây dựng vùng huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 (đã phê duyệt)

Giải Vàng – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2022

Giải Bạc – Giải thưởng Kiến trúc Quốc gia 2022-2023

• Chủ trì quy hoạch – Quy hoạch chung 1/5.000 thị trấn Tràm Chim và vùng

phụ cận, H. Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp đến năm 2035 (đã phê duyệt)

Giải Vàng – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2022

• Chủ trì Thiết kế đô thị – Quy hoạch phân khu 1/2.000 Khu vực Phường 3,

TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp (đã phê duyệt)

• Chủ trì Thiết kế đô thị – Quy hoạch phân khu 1/2.000 Phân khu số 08,

TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp (đã phê duyệt)

• Chủ nhiệm đồ án - Quy hoạch phân khu 1/2.000 Phường 1 và Phường 2,

TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp (đã phê duyệt)

2. Tham gia dưới vai trò Thiết kế/ Tham vấn địa phương/ Điều phối viên

để hỗ trợ nhóm chuyên gia nước ngoài (triển khai khảo sát thực địa, tham vấn các bên liên quan, tổ chức hội nghị/ hội thảo/ tập huấn, v.v.)

• Thiết kế – Quy hoạch phân khu 1/2.000 Khu đô thị xanh hỗn hợp

mật độ thấp (Phân khu 5), TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp (đã phê duyệt)

Giải Vàng – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2020

• Thiết kế – Điều chỉnh quy hoạch chung 1/10.000 thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp đến năm 2030 (đã phê duyệt)

Giải Vàng – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2020 2019

• Thiết kế – Điều chỉnh quy hoạch chung 1/10.000 thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp đến năm 2030 (đã phê duyệt)

Giải Vàng – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2018 2017

• Thiết kế – Quy hoạch chi tiết 1/500 Khu bảo tồn tre gắn với du lịch sinh thái rừng tràm Gáo Giồng, H. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp (đã phê duyệt)

Giải Bạc – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2022

• Tư vấn địa phương/ Điều phối viên trong nhiều đồ án quy hoạch xây dựng tại một số địa phương khác: H. Bát Xát (tỉnh Lào Cai), TP. Hải Phòng, H. Kiến Xương (tỉnh Thái Bình), TP. Quảng Ngãi (tỉnh Quảng Ngãi), TP. Thủ Dầu Một (tỉnh Bình Dương), H. Trần Đề, H. Long Phú (tỉnh Sóc Trăng), TP. Cà Mau (tỉnh Cà Mau), v.v.

3. Kinh nghiệm tham gia các hoạt động hỗ trợ công tác lập quy hoạch (xin chủ trương, dự toán, dự thầu, lập kế hoạch tổ chức công việc, tham vấn các cấp chính quyền và cơ quan chuyên môn; tham mưu, hỗ trợ lập đề án/ chương trình phát triển một số lĩnh vực công (phát triển đô thị, khu kinh tếkhu/ cụm công nghiệp, quy hoạch xây dựng, kế hoạch và đầu tư, v.v.)

4. Quản lý nhóm Thiết kế quy hoạch gồm 7-8 kiến trúc sư triển khai các dự án thiết kế và nghiên cứu của công ty dưới sự chỉ đạo của Giám đốc điều hành

họcthuật GIẢNG VIÊN, TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC TP.HCM

Giảng viên cơ hữu thuộc bộ môn Kiến trúc cảnh quan, Khoa Quy hoạch

Người hướng dẫn (Mentor), cuộc thi “Sáng kiến bất động sản bền vững

(Sustainable Property Initiative) – Mùa 1"

Tháng04/2024 – hiệnnay

02/03 nhóm hướng dẫn đã đạt giải cao (01 giải Nhất, 01 giải Nhì) 06/2024

Đơn vị tổ chức: Trường đại học Kinh tế - Tài chính TP.HCM & Liên chi hội

Đào tạo bất động sản Việt Nam (VNREEA)

Đồng tác giả, bài báo"Quy hoạch vùng huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái:

Nắm bắt cơhội để viết tiếp câu chuyện di sản ngàn năm"

Cùng với KTS. Trần Hữu Hoàng Phú, đăng trên Tạp chí Kiến trúc Số 12/2023

Đơn vị xuất bản: Hội Kiến trúc sư Việt Nam

Truy cập: https://www.tapchikientruc.com.vn/chuyen-muc/quy-hoach-vung-huyen-mucang-chai-tinh-yen-bai-nam-bat-co-hoi-de-viet-tiep-cau-chuyen-di-san-ngan-nam.html

Đồng tác giả, tham luận “Không gian xanh, không gian công cộng: Một cấu phần của kinh tế đôthị trong quy hoạch hiện đại; tiếp cận một vài

điển cứu trong nước và quốc tế”

Cùng với KTS. Trần Hữu Hoàng Phú, Hội thảo “Đề án xây dựng công viên

văn hóa cảnh quan bãi giữa sông Hồng: Tầm nhìn và giải pháp”

Đơn vị tổ chức: Ủy ban nhân dân TP.Hà Nội & Hội Kiến trúc sư Việt Nam

Truy cập: https://www.tapchikientruc.com.vn/chuyen-muc/khong-gian-xanh-khonggian-cong-cong-mot-cau-phan-cua-kinh-te-do-thi-trong-quy-hoach-hien-dai-tiep-canmot-vai-dien-cuu-trong-nuoc-va-quoc-te.html

Trợ lý nghiên cứu, dự án “Rà soát đánh giá đồ án điều chỉnh quy hoạch

chung thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2025”

Dự án thành phần thuộc khuôn khổ Nhiệm vụ điều chỉnh quy hoạch chung thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2040, tầm nhìn 2060

Chủ đầu tư: Sở Quy hoạch Kiến trúc TP.HCM

Tác giả, luận văn thạc sỹ “Sự biến đổi của không gian làng nghề dưới tác động của quá trình đôthị hóa vùng ven: điển cứu làng hoa kiểng truyền thống Tân Quy Đông (TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp)”

Luận văn thạc sỹ chuyên ngành Phát triển Đô thị Bền vững

Giảng viên hướng dẫn: GS. Hans Joachim Linke & TS. Lê Thị Thu Hương

Điều phối viên, khóa tập huấn “Nâng caonâng lực quản lý quy hoạch chocán bộ địa phương trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp”

Hoạt động chia sẻ kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm quy hoạch đổi mới

từ nhóm chuyên gia Pháp được thiết kế dành riêng cho các cấp cán bộ

lãnh đạo và quản lý tại tỉnh Đồng Tháp

Đơn vị tổ chức: EAI 43 & Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp

Trợ lý nghiên cứu,dự án “Khung hướng dẫn kỹ thuật: Quy hoạch sử dụng đất

đô thị thích ứng vàbền vững tại Việt Nam”

Dự án nghiên cứu thành phần mang tính chất thí điểm của dự án nghiên cứu

TA-9002 VIE: Sustainable and Resilient Urban Development

07/2018 – 07/2019

Đơn vị tổ chức: Ngân hàng phát triển châu Á (ADB) & Bộ Xây dựng 04/2017 – 12/2018

Trợ lý nghiên cứu, dự án “Khảosát và nhận diện chủ nghĩa kiến trúc hiện đại tại các nước Đông Nam Á - mASEANa” Dự án nghiên cứu nhằm nhận diện và xây dựng danh mục công trình kiến trúc hiện đại nhiệt đới, triển khai trên 06 nước Đông Nam Á

Đơn vị tổ chức: Trường Đại học Tokyo & Trường Đại học Kiến trúc TP.HCM 10/2016 – 01/2017

Thànhtích/

Giảithưởng

Tráchnhiệm xãhội

Giải thưởng Quy hoạch Đôthị Quốc gia (VUPA) lần thứ 3 – 2022

Trao bởi Hội Quy hoạch và Phát triển Đô thị Việt Nam

• Giải Vàng – Quy hoạch xây dựng vùng huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái

đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 (Chủ trì quy hoạch)

• Giải Vàng – Quy hoạch chung 1/5.000 thị trấn Tràm Chim và vùng phụ cận,

H. Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp đến năm 2035 (Chủ trì quy hoạch)

• Giải Bạc – Quy hoạch chi tiết 1/500 Khu bảo tồn tre gắn với du lịch sinh thái

rừng tràm Gáo Giồng, H. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp (Tham gia thiết kế)

Giải thưởng Kiến trúc Quốc gia 2022-2023

Trao bởi Hội Kiến trúc sư Việt Nam

• Giải Bạc – Quy hoạch xây dựng vùng huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái

đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 (Chủ trì quy hoạch)

Giải thưởng Quy hoạch Đôthị Quốc gia (VUPA) lần thứ 2 – 2020

Trao bởi Hội Quy hoạch và Phát triển Đô thị Việt Nam

• Giải Vàng – Quy hoạch phân khu 1/2.000 Khu đô thị xanh hỗn hợp mật độ thấp (Phân khu 5), TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp (Tham gia thiết kế)

• Giải Vàng – Điều chỉnh quy hoạch chung 1/10.000 thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp đến năm 2030 (Tham gia thiết kế)

Học bổng du học toàn phần tại Đức dành chosinh viên xuất sắc

Trao bởi Cơ quan Trao đổi Hàn lâm Đức (DAAD)

Giải thưởng Quy hoạch Đôthị Quốc gia (VUPA) lần thứ 1 – 2018

Trao bởi Hội Quy hoạch và Phát triển Đô thị Việt Nam

• Giải Vàng – Điều chỉnh quy hoạch chung 1/10.000 thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp đến năm 2030 (Tham gia thiết kế)

Cố vấn chuyên môn, Quỹ học bổng Huỳnh Tấn Phát

Thành viên Hội đồng xét duyệt học bổng 2022-2023, 2023-2024

Cố vấn Chương trình học bổng liên quan đến lĩnh vực Kiến trúc - Quy hoạch

Diễn giả, tọa đàm “Định hướng sau tốt nghiệp”

Hoạt động chia sẻ dành cho sinh viên và kiến trúc sư trẻ

Đơn vị tổ chức: CLB Học thuật Sinh viên Khoa Quy hoạch – Trường đại học Kiến trúc TP.HCM

Diễn giả, minitalk “Định nghĩa bản thân – Định hướngtương lai”

Hoạt động chia sẻ dành cho sinh viên và kiến trúc sư trẻ

Đơn vị tổ chức: Quỹ học bổng Huỳnh Tấn Phát & Hội Kiến trúc sư TP.HCM

Điều phối viên, sự kiện “Ngày Văn hóa Hòa bình 2018”

Lập phương án bố trí không gian tổng thể cho sự kiện tại Dinh Độc lập; trưởng nhóm thiết kế và lắp dựng cổng chính bằng vật liệu tre Đơn vị tổ chức: Quỹ Hòa bình và Phát triển TP.HCM

05/2019

12/2018

nnay

06/2022

09/2020

10/2018 Người hướng dẫn, khóa tập huấn “Ứng dụng kỹ năng Tin học văn phòng (Microsoft Office) hỗ trợ chuyên ngành Quy hoạch – Kiến trúc” Hoạt động chia sẻ kỹ năng chuyên ngành cho sinh viên và kiến trúc sư trẻ Đơn vị tổ chức: Quỹ học bổng Huỳnh Tấn Phát

09/2018

Năm

Year Tên dự án

Project Name

2024 Đồng Tháp: Quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030

và tầm nhìn đến năm 2050

Dong Thap: Provincial Plan 2021-2030 and vision to 2050

2024 Hướng dẫn kỹ thuật:

Cơ sở dữ liệu tích hợp GIS cho Quy hoạch tỉnh

Position

1/50.000 Điều phối viên của Trưởng liên danh Coordinator of the joint venture leader

Technical Guidelines: GIS Integrated Database for Provincial Plan - Chủ trì dự án

Project Manager

2023 Thành phố Hồng Ngự: Điều chỉnh quy hoạch chung đến năm 2045

Hong Ngu City: Revised Master Plan 2045 1/10.000 Chủ nhiệm đồ án

2022 Thị trấn Tràm Chim:

u chỉnh quy hoạch chung đến năm 2035

Project Chairman

Tram Chim Town: Revised Master Plan 2035 1/5.000 Chủ trì quy hoạch Lead of Planning

2022 Mù Cang Chải:

Quy hoạch vùng huyện đến năm 2030

Mu Cang Chai: Regional District Plan 2030 1/25.000 Chủ trì quy hoạch Lead of Planning

2020 Khu đô thị xanh hỗn hợp mật độ thấp: “trái tim” thành phố hoa Sa Đéc

Low-density Green Urban Zone in Sa Dec City (Zone No.5) 1/2.000 Thiết kế quy hoạch Urban Planner

2019 Sự biến đổi của không gian làng nghề dưới tác động của quá trình đô thị hóa vùng ven: điển cứu làng hoa kiểng truyền thống Tân Quy Đông (TP. Sa Đéc)

Transformation of Craft Village Under Impacts of Peri-urbanization: Case Study of Tan Quy Dong Traditional Flower Village - Tác giả Luận văn Thesis’ Author

2019 Nâng cao nâng lực quản lý quy hoạch cho cán bộ địa phương trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp Improve Planning Management Competencies for Local Government Agencies in Dong Thap - Điều phối viên Coordinator

2018 Hướng dẫn kỹ thuật: Quy hoạch sử dụng đất đô thị bền vững và thích ứng tại Việt Nam

Technical Guidelines: Sustainable and Resilient Urban Land Use Planning in Vietnam - Trợ lý nghiên cứu Research Assistant

2017 Khu bảo tồn tre và du lịch sinh thái rừng Gáo Giồng

Gao Giong Bamboo Conservation and Eco-tourism Park

1/500 Thiết kế quy hoạch Urban Planner

MỘTTRONG63 QUYHOẠCHTỈNH

UTIÊNTRÊNC

NƯỚC Đồng Tháp:

Quyhoạchtỉnh thời kỳ2021-2030 tầm nhìnđếnnăm 2050

Quyhoạchtíchhợp,đangành

Dong Thap: ProvincialPlan 2021-2030 and visionto2050

MultidisciplinaryIntegrated Planning

Cơ quan phê duyệt / Approved by:

tướng Chính phủ Chủ đầu tư / Project owner: UBND tỉnh Đồng Tháp

Tỷ lệ / Scale: 1/50.000

Quy mô / Area: 3.800 km²

Hoàn thành / Completed year: 2024

Vị trí: Điều phối viên của Trưởng

liên danh

• Đầu mối cung cấp thông tin,

điều phối tiến độ triển khai của 12 nhóm tư vấn thành viên

• Chủ trì tổng hợp, hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh, đảm bảo đủ điều kiện phê duyệt

• Chủ trì 02 chuyên đề: phương án quy hoạch hệ thống đô thị và nông thôn; phương án phát triển hệ thống khu, cụm công nghiệp

Position: Coordinator of the joint venture leader

• Focal point for providing information, coordinating the implementation progress of 12 member consulting groups

• Preside over the synthesis and completion of provincial planning documents, ensuring sufficient conditions for approval

• Preside over 02 topics: urban and rural system planning plan; industrial park and cluster system development plan

Quy hoạch tỉnh Đồng Tháp là quy hoạch cấp tỉnh theo hướng tích hợp, đa ngành của Luật Quy hoạch 2017; được lập song song, đồng thời với nhiều quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng. Quy hoạch tỉnh Đồng Tháp gồm 19 nội dung chính, 12 nội dung đề xuất ngành/ lĩnh vực và 22 chuyên đề cấp huyện, đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theo Quyết định số 39/QĐ-TTg ngày 11/01/2024.

One of the first 63 provincial plans nationwide

Dong Thap Provincial Planning is a provincial-level planning in the spirit of integration and multi-sectoral planning of the 2017 Planning Law; it is established simultaneously with many national-level and regional-level plans. Dong Thap Provincial Planning includes 19 main contents, 12 proposed contents of sectors/fields and 22 district-level topics, approved by the Prime Minister under Decision No. 39/QD-TTg dated January 11, 2024.

QUY HOẠCHDỰA TRÊNNỀNTẢNG GIS PHÙ HỢPVỚI QUY

I

Hướng dẫnkỹthuật:

Cơ sở dữliệutíchhợp GIS

cho Quyhoạchtỉnh

Nghiêncứu/Tậphuấntriểnkhai/ Ứng dụngGIS

Technical Guidelines: GISIntegrated Database forProvincialPlanning

TechnicalGuidelines/ TrainingWorkshop/ GISApplication

Ch

tư / Project owner:

UBND tỉnh Đồng Tháp

Phạm vi triển khai / Scope:

12 nhóm tư vấn thành viên

của Liên danh lập quy hoạch

Hoàn thành / Completed year: 2024

Vị trí: Chủ trì dự án

• Rà soát các quy định pháp luật

mới ban hành liên quan đến CSDL và hồ sơ quy hoạch tỉnh

• Tham gia các hội thảo tập huấn

cấp Bộ tại Đà Nẵng, Long An

• Xây dựng và phổ biến Hướng

dẫn kỹ thuật cho Liên danh tư vấn

• Quản lý quá trình lập hệ thống

sơ đồ, bản đồ, CSDL tích hợp trên

nền tảng GIS

Position: Project Manager

• Review newly issued legal regulations related to provincial planning databases and documents

• Participate in ministerial-level training workshops in Da Nang and Long An

• Develop and disseminate technical guidelines for the consulting consortium

• Manage the process of establishing a system of diagrams, maps, and databases on the GIS platform

Sau khi Luật Quy hoạch có hiệu lực, tích hợp Hệ thống thông tin địa lý (GIS) là yêu cầu bắt buộc đối với hệ thống quy hoạch từ cấp tỉnh trở lên.

Trong điều kiện các quy định hướng dẫn chưa đầy đủ, nhóm chuyên gia EAI VN đã chủ động nghiên cứu, xây dựng Hướng dẫn kỹ thuật về CSDL tích hợp để triển khai nội bộ liên danh trong quá trình lập Quy hoạch tỉnh Đồng

Tháp. Khung hướng

CSDL tích hợp; (2) quy trình chuyển đổi, số hóa dữ liệu; (3) yêu cầu kỹ thuật và phương pháp tích hợp hệ thống bản đồ, CSDL.

Planning based on GIS foundation compliant with new regulations

After the Law on Planning came into effect, integrating the Geographic Information System (GIS) is a mandatory requirement for the planning system from the provincial level and above. In the context of incomplete guidelines, the EAI VN expert group proactively researched and developed Technical Guidelines on Integrated Databases for internal implementation in the process of making the Dong Thap Provincial Planning. The guidance framework has 3 main contents: (1) technical requirements for integrated databases; (2) data conversion and digitization process; (3) technical requirements and methods for integrating map systems and databases.

ủ đầu

Thànhphố Hồng Ngự: Điềuchỉnhquy hoạch chung đến năm 2045

Quyhoạchchung/ Đôthịtínhchấtđặcthù

KHAI PHÓNGTIỀM NĂNGĐÔ THỊ TỪ CÁCĐIỀUKIỆNĐẶCTHÙ

Với vị trí thượng nguồn Đồng bằng sông Cửu Long, trung tâm trên hành lang các đô thị biên giới phía Nam, là cửa ngõ giao thương thủy - bộ và du lịch quốc tế với Campuchia, đồ án hướng tới mục tiêu phát triển thành phố Hồng Ngự đạt tiêu chí đô thị loại II vào năm 2030, trở thành một trung tâm đô thị mang tính chất đặc thù vùng biên giới của tỉnh Đồng Tháp, phát triển các lĩnh vực công nghiệp - thương mại dịch vụ phi thuế quan, nông nghiệp đô thị, du lịch sinh thái hướng tới phát triển bền vững.

Urban development planning in a specific context With its location in the upstream of the Mekong Delta, the center of the southern border urban corridor, the gateway for international water-road trade and tourism with Cambodia, the project aims to develop Hong Ngu city to meet the criteria of a type II urban area by 2030, becoming an urban center with the characteristics of the border area of Dong Thap province, developing the fields of industry - trade, nontariff services, urban agriculture, and eco-tourism towards sustainable development. Chủ

Hong Ngu City:

Revised MasterPlan 2045

MasterPlanning/ BorderCity

tư / Project owner:

Quy mô / Area: 12.184 ha

Tính

ng biên giới quốc gia; nằm trong nhóm đô thị chịu ảnh hưởng nặng nề của Biến đổi khí hậu

Hoàn thành / Completed year: 2023

Vị trí: Chủ nhiệm đồ án

• Làm việc trực tiếp với các cơ quan địa phương để hoàn thiện

các thủ tục và nội dung đồ án

• Kiểm soát chất lượng đồ án, quản lý các nhóm triển khai

• Rà soát, đảm bảo tính đồng bộ

với quy hoạch tỉnh và các dự án đang triển khai

Position: Project Chairman

• Work directly with local agencies to finalize project procedures and content

• Control project quality, manage implementation teams

• Review and ensure consistency with provincial planning and ongoing projects

Thị trấnTràm Chim: Điềuchỉnhquy hoạch chung đến năm 2035

HIỆNTHỰCHÓA TẦM NHÌNVỀ MỘT ĐÔ THỊRAMSAR

Quyhoạchchung/ Táipháttriểnđôthị Một thị trấn huyện lỵ nằm sát cạnh Vườn quốc gia có nhiều tiềm năng trở thành điểm đến độc đáo trong hơn 2.000 khu vực Ramsar của thế giới, song cũng đặt ra thách thức vô cùng lớn trong hoạch định phát triển đô thị Đồ án quy hoạch nhấn mạnh tính cộng sinh giữa giá trị sinh thái và kinh tế đô thị, giữa việc thúc đẩy quảng bá thương hiệu Ramsar toàn cầu với phát triển du lịch có trách nhiệm và nâng cao sinh kế cho cộng đồng địa phương, hiện thực hóa tầm nhìn về một “đô thị Ramsar” đến năm 2035. Giải Vàng – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2022

Urban development under the globally renowned Ramsar brand.

Tram Chim Town:

Revised MasterPlan 2035

MasterPlanning/ TownshipRedevelopment

A district town located next to a National Park has great potential to become a unique destination among more than 2,000 Ramsar sites in the world, but also poses a huge challenge in urban development planning.

The planning project emphasizes the symbiosis between ecological values and urban economy, between promoting the global Ramsar brand with responsible tourism development and improving the livelihoods of local communities, realizing the vision of a “Ramsar city” by 2035.

Golden Prize – National Urban Planning Award 2022 Chủ đầu tư / Project owner: UBND tỉnh Đồng Tháp T

Quy mô / Area: 3.805 ha

Tính chất / Characteristics:

Đô thị loại IV – Thị trấn huyện lỵ tiếp giáp VQG Tràm Chim Hoàn thành / Completed year: 2022

Vị trí: Chủ trì Quy hoạch

• Chuyển hóa các chiến lược, ý tưởng của nhóm chuyên gia quốc tế thành hồ sơ kỹ thuật đủ điều kiện thẩm định, phê duyệt

• Phối hợp với các nhóm triển khai hồ sơ hạ tầng kỹ thuật

• Chủ trì biên tập các ấn phẩm công bố quy hoạch (poster, brochure, video clip, v.v.)

Position: Lead of Planning

• Transform strategies and ideas from international expert groups into technical documents that are eligible for appraisal and approval

• Coordinate with groups to implement technical infrastructure documents

• Lead the editing of planning publications (posters, brochures, video clips, etc.)

MùCang Chải:

Quyhoạch vùng huyện

đếnnăm 2030

Quyhoạchvùnghuyện/ Phát triểndựatrêndulịch

CHUYỂNĐỔI CÁCYẾU TỐ BẤT LỢI THẾ THÀNHGIÁ TRỊ

THƯƠNG HIỆ

U CẠNHTRANH

Mù Cang Chải là vùng đất nổi tiếng thế giới với di sản ruộng bậc thang, đồng thời cũng là một trong 56 huyện nghèo nhất cả nước. Phát triển kinh tế địa phương luôn là mục tiêu hàng đầu trong chiến lược phát triền vùng.

Quy hoạch vùng huyện Mù Cang Chải lấy kinh tế du lịch làm trọng tâm, từ đó gợi mở các hướng khai thác giá trị tăng thêm trong tất cả các lĩnh vực –

là nguồn lực chính giúp tái cấu trúc lãnh

tưởng đột phá của đồ án, chuyển đổi các điều kiện tự nhiên,

2022-2023

Transforming disadvantageous factors into competitive brand values

Mu Cang Chai:

Regional DistrictPlan 2030

RegionalPlanning/ Tourism-basedDevelopment

Mu Cang Chai is a world-famous land with terraced fields, and is also one of the 56 poorest districts in the country. Local economic development is always the top priority in the regional development strategy. Mu Cang Chai district's regional planning focuses on tourism economy, thereby suggesting directions for exploiting added value in all fields - a resource to help restructure and improve infrastructure. Exploiting tourism from above is a breakthrough idea of the project, contributing to converting adverse natural, infrastructural conditions into unique tourism products..

Golden Prize - National Urban Planning Award 2022

Silver Prize - National Architecture Award 2022-2023 Chủ đầu tư / Project owner: UBND tỉnh Yên Bái T

Quy mô / Area: 1.200 km²

Hoàn thành / Completed year: 2022

Vị trí: Chủ trì Quy hoạch

• Lập các nghiên cứu mở rộng ở cấp độ vùng và tỉnh

• Đề xuất khung định hướng chính: mô hình cấu trúc, phân vùng phát triển, danh mục dự án chiến lược, định hướng cụ thể từng phân vùng

• Kiểm soát chất lượng đồ án, quản lý các nhóm triển khai

Position: Lead of Planning

• Develop extensive studies at regional and provincial levels

• Propose key orientation frameworks: structural models, development zoning, strategic project portfolio, specific orientations for each zoning

• Control project quality, manage implementation teams

Khuđô thị hỗnhợp mật độ thấp:“trái tim xanh” thành phố hoa Sa Đéc

BẢO TỒNDI SẢNLÀ NỀNTẢNG CHO SỰ PHÁT TRIỂNĐỔIMỚI

Quyhoạchphânkhu/ Bảotồnlàngnghề Kế thừa thương hiệu làng hoa Sa Đéc, Phân khu số 5 được định hướng là khu đô thị mới mật độ thấp gắn với kinh tế sản xuất hoa kiểng tiên tiến, đóng vai trò cấu trúc lõi hạt nhân của thành phố Sa Đéc mở rộng theo quy hoạch chung đến năm 2030. Đây sẽ là điểm đến lý tưởng cho các lĩnh vực nghiên cứu phát triển, chế biến sản phẩm từ hoa, dịch vụ nông nghiệp, tham quan du lịch, vườn ươm cho khởi nghiệp và ứng dụng công nghệ cao.

Giải Vàng – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2020

Conserving heritage as the foundation for innovative development

Low-density

Green Urban Zone in SaDecCity (ZoneNo.5)

ZoningPlan/Flower Village Conservation

Chủ đầu tư / Project owner: UBND TP. Sa Đéc

Tỷ lệ / Scale: 1/2.000

Quy mô / Area: 508 ha

Hoàn thành / Completed year: 2020

Vị trí: Thiết kế quy hoạch

• Nghiên cứu tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan toàn khu

• Chủ trì lập Quy định quản lý: nhiều đề xuất đổi mới về nguyên

tắc, giải pháp bảo tồn và phát triển hài hòa cho khu vực dân cư làng hoa truyền thống

• Thiết kế các ấn phẩm công bố quy hoạch (poster, brochure, video clip, v.v.)

Position: Urban Planner

• Research on the organization of architectural landscape space of the entire area

• Take charge of establishing Management Regulations: many innovative proposals on principles, solutions for conservation and harmonious development for the traditional flower village residential area

• Design publications announcing planning (posters, brochures, video clips, etc.)

Inheriting the Sa Dec flower village brand, Sub-area No. 5 is oriented to be a new low-density urban area associated with advanced flower and ornamental plant production economy, playing the role of the core structure of Sa Dec city expanded according to the general planning until 2030. This will be an ideal destination for the fields of research and development, processing of flower products, agricultural services, tourism, incubators for startups and high-tech applications.

Golden Prize – National Urban Planning Award 2020

Sựbiếnđổi của không gian làng nghề dưới tác động của quá trìnhđô thị hóa vùng ven: điểncứu làng hoa kiểng TânQuyĐông

LuậnvănThạcsỹ/ Hìnhtháiđôthị-nôngthôn

Transformationof Craft VillageUnder Impacts of Peri-urbanization:

CaseStudy of TanQuyDong Traditional FlowerVillage MasterThesis/ Rural-UrbanMorphology

Người hướng dẫn / Supervisors:

GS. Hans Joachim Linke & TS. Lê Thị Thu Hương

Cơ quan hỗ trợ / Supported by: UBND thành phố Sa Đéc, UBND phường Tân Quy Đông

Hoàn thành / Completed year: 2019

Bảo vệ tại / Defended at: Trường Đại học Kỹ thuật Darmstadt (Đức)

NHẬNDIỆNGIÁ TRỊ HÌNHTHÁI NÔNG THÔNĐỂHƯỚNG TỚI

ĐÔ THỊHÓA BỀNVỮNG

Nghiên cứu nhằm nhận diện các đặc điểm hình thái đặc trưng của làng hoa kiểng Tân Quy Đông trong bối cảnh nông thôn phía Nam, từ đó đánh giá tác động tích cực lẫn tiêu cực của quá trình đô thị hóa vùng ven diễn ra tại TP. Sa Đéc trong giai đoạn 10 năm (2007-2017) đến sự biến đổi về mặt vật thể và phi vật thể của khu vực làng nghề. Dựa trên các kết quả nghiên cứu, bàn luận một số cơ hội và thách thức cần được xem xét nhằm hướng tới phát triển bền vững.

Recognizing rural values towards sustainable urban development

The study aims to identify the typical morphological characteristics of Tan Quy Dong flower village in the context of the Southern countryside, thereby assessing the positive and negative impacts of the suburban urbanization process taking place in Sa Dec City in the 10-year period (2007-2017) on the tangible and intangible changes of the craft village area. Based on the research results, discuss some opportunities and challenges that need to be considered towards sustainable development.

Vị trí: Tác giả Luận văn

• Khảo sát thực địa, thu thập dữ liệu tại các cơ quan địa phương

• Phỏng vấn sâu 08 hộ gia đình điển hình và đại diện chính quyền

• Ứng dụng Phân tích hình thái không gian và một số phương pháp nghiên cứu định tính khác

Position: Author

• Field survey, data collection at local agencies

• In-depth interviews with 08 typical households and government representatives

• Application of Spatial Morphology Analysis and some other qualitative research methods

Nâng cao nâng lực quảnlý

quyhoạchcho cánbộ

địa phương trênđịa bàn tỉnhĐồng Tháp

Chươngtrìnhtậphuấn/ Sự thamgiacủacácbênliênquan

“ĐẤT

ĐỒNGTHÁP ĐƯỢCDỰNGXÂY BỞI CHÍNHNGƯỜI

Chương trình tập huấn hướng tới việc nâng cao năng lực quản lý và thực thi

cho các bên liên quan – đặc biệt trong lĩnh vực công – nhằm tạo điều kiện

cho các dự án phát triển đô thị trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.

Dự án được thực hiện bởi nhóm chuyên gia EAI43 (Pháp), dưới sự hỗ trợ của Ủy ban nhân dân tỉnh. Khoảng 200 cán bộ, công viên chức của tỉnh Đồng Tháp đến từ 03 nhóm (Lãnh đạo tỉnh/ thành phố, Lãnh đạo Sở ban ngành, Chuyên viên phòng ban) đã tham gia, với tổng cộng 06 đợt tập huấn diễn ra trong 04 tháng.

The land of Dong Thap is built by the people of Dong Thap themselves

ImprovePlanning Management Competencies forLocal Government Agencies in Dong Thap TrainingWorkshop/ StakeholderEngagement

m / Location: TP. Cao Lãnh Ch

tư / Project owner: Sở Xây dựng tỉnh Đồng Tháp

Số lượng tham gia / Participants: khoảng 200 cán bộ, công viên chức

Hoàn thành / Completed year: 2019

The training program aims to improve the management and implementation capacity of stakeholders – especially in the public sector – to facilitate urban development projects in Dong Thap province.

The project was implemented by the EAI43 expert group (France), with the support of the Provincial People's Committee. About 200 officials and civil servants of Dong Thap province from 03 groups (Provincial/City Leaders, Department Leaders, Department Experts) participated, with a total of 06 training sessions taking place in 04 months.

Vị trí: Điều phối viên

• Dịch thuật, tổng hợp, biên tập tài liệu cho các phiên tập huấn

• Đảm nhiệm công tác hậu cần

(soạn thảo chương trình làm việc, liên hệ các bên tham gia, chuẩn

bị hội trường, trang thiết bị, v.v.)

• Ghi nhận diễn biến và kết quả làm việc, viết báo cáo tổng hợp

Position: Coordinator

• Translate, compile, edit documents for training sessions

• Take charge of logistics (drafting agendas, contacting participants, preparing halls, equipment, etc.)

• Record progress and results of work, write summary reports

Hướng dẫnkỹthuật:

Quyhoạchsửdụng đất đô thị bềnvững và

thích ứng tại Việt Nam

Nghiêncứu/Tậphuấnthíđiểm /

HƯỚNG TỚI MỘT QUY HOẠCHSỬ DỤNG ĐẤT

THỊ TÍCHH

P, THÍCH ỨNGVÀ HIỆPĐỒNG

Quyhoạchsửdụngđất Đây là dự án nghiên cứu được tài trợ bởi Ngân hàng phát triển châu Á (ADB), Dự án nghiên cứu các vấn đề chính trong thực tiễn quy hoạch sử dụng đất và quản lý đô thị tại Việt Nam, đặt trong bối cảnh diễn tiến nhanh chóng của thiên tai và Biến đổi khí h

sáng

Technical Guidelines: Sustainableand Resilient Urban Land UsePlanning in Vietnam

Research/PilotProject / Land UsePlanning

Địa điểm / Location: TP. Huế

Chủ đầu tư / Project owner:

Ngân hàng phát triển châu Á (ADB) & Bộ Xây dựng

Chuyên gia chủ trì / Chairman:

GS. Stephane Gil (Trưởng đại diện Văn phòng

Expertise France tại Châu Á)

Hoàn thành / Completed year: 2018

Vị trí: Trợ lý nghiên cứu

• Nhận diện các vấn đề chính

trong thực tiễn quy hoạch và phát

triển đô thị tại Việt Nam

• Hỗ trợ nhóm chuyên gia quốc tế

cụ thể hóa các đề xuất phù hợp

với bối cảnh Việt Nam

• Hỗ trợ kỹ thuật cho các phiên

tập huấn thí điểm và khảo sát tại

Huế (biên tập tài liệu, ghi nhận

kết quả thảo luận, viết báo cáo)

Position: Research Assistant

• Identify key issues in urban planning and development practices in Vietnam

• Support the international expert team to concretize proposals suitable for the Vietnamese context

• Provide technical support for pilot training sessions and surveys in Hue (editing documents, recording discussion results, writing reports)

Towards integrated, adaptive, and collaborative urban land use planning This is a research project funded by the Asian Development Bank (ADB), chaired by Prof. Stephane Gil (Chief Representative of Expertise France in Asia). The project studies key issues in land use planning and urban management practices in Vietnam, in the context of rapid natural disasters and climate change. From there, it recommends feasible adjustments and innovative initiatives to improve the efficiency of the current planning process. The project product is a Technical Guide and training on piloting some initiatives in Hue City.

Khubảo tồntre và du lịchsinhthái

rừng Gáo Giồng

PHÁT TRIỂNTHƯƠNG HIỆU

PHƯƠNG

CAO SINHK

Quyhoạchcảnhquan/ Bảotồnvàpháttriểnsinhthái Dự án nằm trong tổng thể vùng rừng tràm Gáo Giồng khoảng 1.600ha – một trong những điểm sinh cảnh ngập nước Đồng Tháp Mười quý hiếm còn sót lại. Dự án nhằm hình thành một trung tâm bảo tồn - nghiên cứu sinh thái kết hợp tham quan du lịch có trách nhiệm, góp phần nâng cao sinh kế của cư dân địa phương. Điểm nhấn của dự án là khu vực bảo tồn tre có mặt bằng tổng thể hình bản đồ Việt Nam, hội tụ nhiều giống tre từ các nước Đông Nam Á và các vùng miền của Việt Nam. Giải Bạc – Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia 2022

Developing local characteristics to enhance livelihoods

Gao Giong

BambooConservation and Eco-tourism Park

LandscapePlanning/ EcologicalConservation

Chủ đầu tư / Project owner: UBND H. Cao Lãnh

Quy mô / Area:

66 ha

Hoàn thành / Completed year: 2017

The project is located in the total area of Gao Giong Melaleuca Forest of about 1,600ha - one of the rare remaining wetland habitats of Dong Thap Muoi. The project aims to form an ecological conservation - research center combined with responsible tourism, contributing to improving the livelihoods of local residents. The highlight of the project is the bamboo conservation area with an overall plan in the shape of a map of Vietnam, converging many bamboo species from Southeast Asian countries and regions of Vietnam.

Silver Prize - National Urban Planning Award 2022

Vị trí: Thiết kế quy hoạch

• Triển khai, chuẩn hóa ý tưởng thiết kế thành hồ sơ quy hoạch hoàn thiện

• Đề xuất bổ sung các giải pháp cụ thể (tổ chức không gian, tuyến tham quan, hạ tầng xanh, v.v.)

• Hỗ trợ tư vấn cho địa phương trong giai đoạn triển khai thi công (hiện đã hoàn thành hơn 50%)

Position: Urban Planner

• Implement and standardize design ideas into a complete planning document

• Propose additional specific solutions (space organization, tour routes, green infrastructure, etc.)

• Provide consulting support to the locality during the construction phase of the items (currently more than 50% completed)

Cácdựánkhácđã hoànthành/ Othercompleted projects

Năm / Year Tên dự án / Project Name

2024 Điều chỉnh quy hoạch chung

thị trấn Trần Đề đến năm 2035

Tỷ lệ: 1/5.000

Quy mô: 1.895 ha

Vị trí: Chủ trì quy hoạch

2024 Quy hoạch phân khu

phường An Lạc, TP. Hồng Ngự

Tỷ lệ: 1/2.000

Quy mô: 427 ha

Vị trí: Chủ trì quy hoạch

2022 Quy hoạch phân khu Phường 3,

TP. Cao Lãnh

Tỷ lệ: 1/2.000

Quy mô: 344 ha

Vị trí: Chủ trì Thiết kế đô thị

2021 Quy hoạch phân khu Phường 1,

TP. Sa Đéc

Tỷ lệ: 1/2.000

Quy mô: 200 ha

Vị trí: Chủ nhiệm đồ án

2021 Quy hoạch phân khu Phường 2,

TP. Sa Đéc

Tỷ lệ: 1/2.000

Quy mô: 155 ha

Vị trí: Chủ nhiệm đồ án

2019 Điều chỉnh quy hoạch chung

TP. Cao Lãnh đến năm 2030

Tỷ lệ: 1/10.000

Quy mô: 10.700 ha

Vị trí: Thiết kế quy hoạch

2017 Điều chỉnh quy hoạch chung

TP. Sa Đéc đến năm 2030

Tỷ lệ: 1/10.000

Quy mô: 5.900 ha

Vị trí: Thiết kế quy hoạch

Tran De Town:

Revised Master Plan 2035

Scale: 1/5.000

Area: 1.895 ha

Position: Lead of Planning

An Lac Ward, Hong Ngu City: Zoning Plan

Scale: 1/2.000

Area: 427 ha

Position: Lead of Urban Design

Ward 3, Cao Lanh City: Zoning Plan

Scale: 1/2.000

Area: 344 ha

Position: Lead of Urban Design

Ward 1, Sa Dec City: Zoning Plan

Scale: 1/2.000

Area: 200 ha

Position: Project Chairman

Ward 2, Sa Dec City: Zoning Plan

Scale: 1/2.000

Area: 155 ha

Position: Project Chairman

Cao Lanh City:

Revised Master Plan 2030

Scale: 1/10.000

Area: 10.700 ha

Position: Urban Planner

Sa Dec City:

Revised Master Plan 2030

Scale: 1/10.000

Area: 5.900 ha

Position: Urban Planner

Cuộc thi Sáng kiến bất động sản bền vững

tại ĐH Kinh tế Tài chính, 2024

Sustainable Property Initiative Competition at University of Economics and Finance, 2024

Quy hoạch vùng huyện Mù Cang Chải được tuyên dương tại Hội nghị toàn quốc về Quy hoạch xây dựng

nông thôn mới, Hải Phòng, 2023

Mu Cang Chai was honored at the National Conference on New Rural Construction Planning, Hai Phong, 2023

Giải thưởng Kiến trúc Quốc gia 2022-2023 tại Hà Nội, 2023

Vietnam National Architecture Award 2022-2023 in Hanoi, 2023

Giao lưu hợp tác giữa Hàn lâm Kiến trúc Pháp - Việt và Hội Kiến trúc sư Hải Phòng, 2022

Collaboration between the Franco-Vietnamese Academy of Architecture and the Hai Phong Association of Architects, 2022

Nhận quyết định bổ nhiệm Giảng viên cơ hữu tại Trường đại học Kiến trúc TP.HCM, 2024

Received the appointment decision as a full-time Lecturer at HCMC University of Architecture, 2024

Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia lần thứ 3 tại Hà Nội, 2023

3rd Vietnam National Planning Award in Hanoi, 2023

Hội nghị thẩm định Quy hoạch tỉnh Đồng Tháp

tại Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Hà Nội, 2023

Conference on the Appraisal of the Dong Thap Provincial Plan at the Ministry of Planning and Investment, Hanoi, 2023.

Tọa đàm “Định hướng sau tốt nghiệp”

tại Trường đại học Kiến trúc TP.HCM, 2022

Talkshow "Post-Graduation Orientation" at HCMC University of Architecture, 2022

Giải thưởng Quy hoạch Đô thị Quốc gia

lần thứ 2 tại Hà Nội, 2021

2nd Vietnam National Planning Award in Hanoi, 2021

Bảo vệ Luận văn Thạc sỹ tại ĐH Kỹ thuật Darmstadt (Đức), 2019

Master Thesis Defense at Darmstadt Technical University (Germany), 2019

Sự kiện Ngày Văn hóa Hòa bình TP.HCM

tại Dinh Độc Lập, 2018

HCMC Peace Culture Day at Independence Palace, 2018

Tập huấn “Ứng dụng kỹ năng Microsoft Office hỗ trợ chuyên ngành Quy hoạch – Kiến trúc”, 2018 Training workshop "Applying Microsoft Office to support Planning – Architecture", 2018

Minitalk “Định nghĩa bản thân – Định hướng tương lai”

tại Hội Kiến trúc sư TP.HCM, 2020

Minitalk “Self-Definition – Future Orientation” at HCMC Association of Architects, 2020

Trình bày tại Workshop SEANNET (Mạng lưới các khu ở tại Đông Nam Á), 2019

SEANNET Workshop (Southeast Asia Neighborhoods Network), 2019

Tập huấn dự án “Khung hướng dẫn kỹ thuật: Phát triển đô thị thích ứng và bền vững” tại TP. Huế, 2018

Pilot project “Technical guidelines for Sustainable and Resilient Urban Land Use Planning” in Hue, 2018

Dự án “Khảo sát và nhận diện chủ nghĩa kiến trúc hiện đại tại các nước Đông Nam Á - mASEANa”, 2016 Project "Survey and Identification of Modern Architecture in Southeast Asian Countries - mASEANa," 2016

mnbvcxzlkjhgfdsapoi qwemultidisciplinary masterrtyuiopasdfgh planningjklzxcvbnmq wertyusustainability stakeholderiopasdfg engagementhjklzxcv nmqwresearch-based ertyuiopaurban - rural sdfghjklzpartnership knowledgexcvbnmnm sharingqwertyuiopas projectdfghjklzxcvbn managementmqwerty uiopasdfghjklzxcvbn

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.