ناهيد رکسان

‫‪ 24‬ﺳﭙﺘـﺎﻣﺒـﺮ ‪2009‬‬

‫ﻓـﻼﻛﺘـﻴﺎ !‬ ‫ ﻳﻦ ﺷﺒﻰ ﻛﻪ ﻧﻪﻫﺎ ﺗﻴﺮﮔﻰ ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻨﻮ ﻳﺪ ﻣﻴﺪ ﺷﻦ ﺳﺖ‬ ‫ﻋﺼﺎ‪ %‬ﺳــﻠﻴﻤﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ ﺣﺎ ﺧﺮ ﺷﺪ ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺧﺒﺮ‪ %‬ﺑﻮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﻳﻮﻓﺮ ﻧﺘﺸﺎ ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻗﻊ ﻧﺨﺴﺖ ﻳﺮ ﺳــﺮ ﺋﻴﻞ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﺮ ‬ ‫ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺷﺪ‪ ،:‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻳﻢ ﻳﺸﺎ ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ ﻫﺸــﺪ ﻣﻰ ﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻨﺪﺗﻨﺒﺎ ﺷﺎ ﺣﺎ ‬ ‫ﭘﺎ ‪ :‬ﺷــﺪ ﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮ ﻳﻢ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳــﺎ ‪ A‬ﺑﻪ ﺑﺮﻛﺖ ﻧﺒﺮ ﻓﺮﺿﻰ ﺑﺎ ﺳــﺮ ﺋﻴﻞ ﺟﻨﺠﺎ ‬ ‫ ﺣﻤﺪ‪%‬ﻧﮋ ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﻫﻮﻟﻮﻛﻮﺳﺖ ﺳﻰ ﺳﺎ ﺳﺖ ‪ : C D‬ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ ﻟﻰ ﻣﮕﺮ ﻳﻚ ﺑﻨﺪ ﺗﻨﺒﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﺎ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﻳﻨﻬﻤﻪ ﻓﺸﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺷﻮ ؟‬

‫ﺑﺎ ‪ !%‬ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﺘﺎ‪ %‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﺮ‪ K‬ﺗﺪ ‪ D‬ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻓﻼﻛﺘﻴﺎ «‬ ‫ﻻ ‪ D‬ﺳﺖ »ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻗﺘﺼﺎ ‪ «%‬ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ‬ ‫ﻧﻴــﺰ » ﻧﺰ ‪ %‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ« ﻗﺮ ﮔﻴﺮ ‪ .‬ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻣــﺰ ‪ D‬ﺑﻘﺎ‪ %‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺗﻮﺣﺶ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﻮﺷــﺶ ﻳﺎﻻ‪ R‬ﻣﺘﺤﺪ ﻳﮕﺮ ﻋﻀﺎ‪ %‬ﺳﺎ ﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ ‬ ‫ ﻳﺮ ﺳﺘﻘﺮ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺳﺮﻛﻮ‪ K‬ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ ،‬ﺑﺤﺮ ﺳﺎ ‪ %‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ »ﻧﺒﺮ ﺑﺎ ‪C‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ ﺳــﺮ ﺋﻴﻞ« ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻋﺮ ‪ V‬ﻳﻨﻚ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺑﺤﺮ ﺳﺖﺳﺎ ﻫﺴﺘﻪ ‪ %‬ﺑﻪ‬ ‫ ﻧﺪﮔﻰ ﻧﻜﺒﺖﺑﺎ ﺧﻮ ﻣﻪ ﻣﻰ ﻫﺪ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺸﺘﻚ ﺟﺎ ﺋﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ ﺳﺮ ﺋﻴﻞ ﺻﻞ ﺷﺪ‪ :‬ﻫﻤﺎ ﻣﻜﺎ »ﻣﻘﺪ‪ «X‬ﺑﺮ ‪ %‬ﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﺪ‪ X‬ﺷﺮﻳﻒ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺒﺮ ﺑﺎ ﺳــﺮ ﺋﻴﻞ ﻫﻢ ﻣﺸــﻐﻮ ﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻨﻮ ﻣﻜﺎﻧﺎ‪ R‬ﻓﻨﺎ ‪%‬ﻫﺎ‪%‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭼﺎ‪ :‬ﺟﻤﻜﺮ ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‪ .‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻫﺮ ﭼﻪ ‪C‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ‬ ‫ ﺷﺮﻛﺎ‪%‬ﺷــﺎ ﺳﺎ ﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ‪C‬ﻧﺮ ﻧﺠﺎ‪ D‬ﻣﻰ ﻫﺪ ﻗﺘﺪ ﺧﻮ ‬ ‫ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﺮ ‪C‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺮﻛﻮ‪ K‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ‬ ‫ ﻧﺘﻘﺎ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﺎ ﻣﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ R‬ﺳﻼﻣﻰ ﻣﺘﻦ ﺳﺨﻨﺮ ﻧﻰ ‪C‬ﻳﻨﺪ ﻫﺒﺮ‪ %‬‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﻣﺮ ‪ D‬ﺟﺰ ﻧﻈﺎ‪ D‬ﺳﻼﻣﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻨﻈﻮ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ 30 .‬ﺳــﺎ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺎ ﻣﺎ ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺷــﻴﻮ ﺟﺎ ﺋﻰ ﻛــﻪ » ژﮔﻮ ﻧﻤﺎﺋﻰ« ﺧﻮ ﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ ﺿﻤﻦ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻨﮕﺴﺎ ﻗﺼﺎ‪ d‬ﺑﻪ ﺳﺮﻛﻮ‪ K‬ﺗﺎ ‪ c‬ﻣﻠﺖ‬ ‫ ﻳﺮ ﻣﺸﻐﻮ ﺳﺖ ﻫﻤﭽﻮ ﻧﻮﻛﺮ ‪ A‬ﺟﻤﻜﺮ ﻣﻰﭘﻨﺪ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﻓﺮﺳــﻮ ‪ :‬ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،% C .‬ﺳﺘﺎ‪» %‬ﺣﻔﻆ ﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮ « ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ %‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﻣﻮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﺮ ﻣﻄﺮ‪g‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﺔ ﭼﻨﺪ ﺑﺎ ﻟﻜﻦ ﻗﻠﻢ ﻣﺒﺘﺬ ﻓﻼﻛﺘﻴﺎ ﻧﺎﻧﺨﻮ ﻫﺎ‪%‬‬ ‫ ﻛﺒﺮ ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﻏﺮ‪ K‬ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ‪» %‬ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮ ؛ ﻫﻤﺰﻣﺎ ‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ R‬ﺟﻤﻜﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ R‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ » ﺷﻤﻦ« ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻰ ﻫﻨﺪ!‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﺳــﺎﻳﺖ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺑﺎ ‪ :‬ﺣﺎﺟﻴﻪ ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ ‪ %‬ﭘﺴﺘﻮ‬ ‫ﺑﻴﺮ ﻛﺸــﻴﺪ‪ :‬ﺗﺎ ﻳﺸــﺎ ﺿﻤﻦ ﮔﻼﻳﻪ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒــﺎ‪ R‬ﻏﺮ‪ K‬ﻣﻠﺖ‬ ‫ ﻳﺮ ﭘﻮﺷﺶ ﻓﺎ‪» l‬ﺣﻘﻮ‪ V‬ﺑﺸﺮ« ﻣﻄﺮ‪ g‬ﻛﻨﺪ! ﭼﺮ ﻛﻪ ‪k‬ﻫﻦ ﻋﻠﻴﻞ‬ ‫ ﻣﺜــﺎ ﻋﺒــﺎ ‪ ،%‬ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﺪ ﻓﻊ ﺣﻘﻮ‪ V‬ﺑﺸــﺮ ﻧﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧــﻪ ‪ A‬ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻫﻔﺘــﻪ »ﻛﺎﻟﻪ« ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻮ ﻳــﻢ‪ .‬ﻋﺮ ﻗﻰﻫﺎ ﻓﻐﺎ ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﺷــﻐﺎ ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻛﺸﻮ ﺷــﺎ ‪ C‬ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﺷــﺪ‪ :‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﺧﻮ ﺑﻪ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮ ‬ ‫ﺗﻬﺎﺟﻢ ﭘﻠﻴﺲ ﻓﺮ ﻧﺴــﻪ ﺳــﮓﻫﺎ‪ %‬ﺟﺮﻣﻦﺷﭙﺮ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻮ ﺑﻪ ﺻﻮ ‪R‬‬ ‫»ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ« ﺧﺎ‪ o‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﺷــﺪ‪ :‬ﺑﻮ ﻧﺪ! ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺣﻀﻮ ﺗﺶ‬

‫ﻧﺎﺗﻮ ﻋﺮ ‪ V‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ ﻳﺮ ﻧﻪ ﭼﺎ ﭼﻮ‪K‬‬ ‫ﻣﻘﺮ ‪ R‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ »ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ« ﺻﻮ ‪ R‬ﮔﺮﻓﺘﻪ!‬ ‫ﺑــﺎ ‪C ،%‬ﻧﺠــﺎ ﻛﻪ ﺿــﺎ‪ l‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ ﺧﺮ ‪ K‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺳــﺪ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‪ %‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺧﻞ ﺧﺎ ‪ c‬ﻣﺮ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻛﺎ ﻓﺘﺎ ‪ :‬ﻧﺪ‪ .‬ﻋﺒﺎ ‪%‬‬ ‫ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«‪ ،‬ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ %‬ﻫﻢ ﺟﻤﻜﺮ ! ﺣﺎﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎ ‪ %‬ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ ‬ ‫ ﻳﮕﺮ »ﺑﻰﺳــﺮ ﻣﺴــﻜﻴﻦ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻫﺮ ﻓﺮﺻﺘــﻰ ﺑﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪ ﺣﻰ ﻟﻰﻧﻌﻤﺘﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻏﺮ‪ K‬ﻣﻰﮔﺸﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﻛﺬ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ‪C‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻧﻤﻰﺧﻮ ﻫﺪ ﻣﺬ ﻛﺮ ‪ R‬ﻫﺴﺘﻪ ‪ %‬ﻣﺸﻜﻠﻰ ﻳﺠﺎ ﺷﻮ ‪،‬‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮ‪ K‬ﻣﺮ ‪ D‬ﻳﺮ ﻧﺎ ﻳﺪ‪ :‬ﮔﺮﻓﺘــﻪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ‪ R‬ﻳﮕﺮ ﻋﺒﺎ ‪ %‬ﻣﻔﻠﻮ‪o‬‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻫﻢ ﻣﺪ ﻓﻊ ﺣﻘﻮ‪V‬ﺑﺸﺮ ﺳﺖ ﻫﻢ ﺧﻮ ﻫﺎ ‬ ‫ﺣﻞ ﺑﺤﺮ ﻫﺴﺘﻪ ‪ .%‬ﻇﺎﻫﺮ ً ﺗﺤﻔﺔ ﻣﺤﻔﻞ ﻧﻮﺑﻞ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻛﻮ ‪ %‬ﻛﺮ‪ %‬ﻧﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺳــﻼ‪ g‬ﻫﺴﺘﻪ ‪ ،%‬ﻛﻪ ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﺎ‪ R‬ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻋﺮ ‪ V‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﻫﻢ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﺑﻰﺧﺒﺮ ﻣﺎﻧﺪ‪.:‬‬ ‫ﺑﻠــﻪ ﻋﺒﺎ ‪ %‬ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻳﻨﻜﻪ ﺣﻀﻮ ﺳــﻔﻴﺮ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﺮ ﺳــﻢ ﺗﺤﻠﻴﻒ‬ ‫ﻣﻬﺮ ‪ %‬ﻣﻄﻠﻊ ﺷــﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ ﺷــﻤﻴﺪ‪ X‬ﻳﺎﻓﺘﻢ‪ ،‬ﻳﺎﻓﺘﻢﻛﻨﺎ ﺣﻤﺎ‪D‬‬ ‫ﺑﻴﺮ ﭘﺮﻳﺪ‪ :‬ﻛﺸﻒ ﺑﺰ گ ﺧﻮ ﺑﻪ ﻃﻼ‪» l‬ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ« ﺳﺎﻧﺪ‪::‬‬ ‫»‪ C‬ﻣﺎ ﺑﻮ ﻛﻪ ﺣﺴﺎ‪ X‬ﻛﺮ ‪ D‬ﻣﻮ ﺣﻘﻮ‪ V‬ﺑﺸﺮ ﻗﺼﻮ ﺷﺪ‪ :‬ﺳﺖ ]‪[...‬‬ ‫ﻣﺘﺄﺳﻔﻢ ﻛﻪ ﻏﺮ‪ K‬ﺑﻪ ﻣﻨﻴﺖ ﺧﻮ ﺑﻴﺶ ﺣﻘﻮ‪ V‬ﺑﺸﺮ ﻫﻤﻴﺖ ﻣﻰ ﻫﺪ]‪[...‬‬ ‫ﻛﺸﻮ ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻓﺎﻗﺪ ﻣﻮﻛﺮ ﺳﻰ ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻤﺐ ﻫﺴﺘﻪ ‪ %‬ﺧﻄﺮﻧﺎ‪o‬ﺗﺮﻧﺪ‪«.‬‬ ‫ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻗﺖ ﺑﻴﺸــﺘﺮ‪ %‬ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ﻳﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎ ‪ %‬ﺑﻪ ﺑــﺎ ﺑﻰ ﺑﺎﻧﻰ » ﺧﺎﻟﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﺮ ‪ %‬ﻓﺎ‪ l‬ﺣﻘﻮ‪ V‬ﺑﺸــﺮ« ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴــﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﻠﺒﻰ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ‪ %‬ﭘﻴــﺶ ﺑﺎ ﻳﻜﻰ ﻳﺮ ﻧﻰﻧﻤﺎﻳﺎ ‬ ‫ »ﻓﻴﮕﺎ « ﻧﻴﺰ ﻣﻄﺮ‪ g‬ﺷــﺪ ﻣﺤﻔﻞ ﻣﺎ ﻟﻦ ﻟﺒﺮ ﻳﺖ ﻣﺒﻠﻐﺎ ﺻﻠﻰ ‪ C‬‬ ‫ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ ‪ .‬ﻫﺮ ﺣﺎ ‪ ،‬ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ ﻛﺴﻰ ﺑﻪ ﺑﺎ ‪ : C‬ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻣﺒﻠﻐﺎ ﺳــﺮﻛﻮ‪ K‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ %‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺳــﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﻣﻮ ﻟﻄﺎ‪ u‬ﻳﮋ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ %‬ﻏﺮ‪ K‬ﻗﺮ ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ ﻣﺮ ﮔﻮ ﺑﺮ ﺑﻪ ﻳﮋ‪ :‬ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺳــﺮﻛﻮ ‪ %‬ﻧﺸﺴﺖ ﻳﮋ ﺷﻮ ‪%‬‬

‫ ﻣﻨﻴﺖ ﺑﻪ ﺧﻂ ﻧﺸﺎ ﻛﺸﻴﺪ ﺑﺮ ‪ %‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻣﺸﻐﻮ ﺑﻮ ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺑﺤﺮ ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻪ ‪ %‬ﺳﺖﺳــﺎ ﭼﻴﻦ ﺳــﺎ ﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﺑﻪ ﻓﻮ ﮔــﺬ ‪ .:‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‪،‬‬ ‫ﺑــﻪ ﺣﺘﻤﺎ ﻳﺎ ﻋﻤﻠﺔ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﺣﺪ‪ R‬ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺸــﮕﺎ‪ :‬ﺑﺮ ‪ %‬ﺑﺎﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺑﺤﺮ ﻧﻰ ﺑﻪ ‪ :‬ﻧﺪ ﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﺎ ﻳﻦ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﺪ ﻓﻊ »ﺣﻘﻮ‪ V‬ﺑﺸﺮ« ‪C‬ﺟﺮ ﻧﺸﻮ ‪.‬‬ ‫ ﻗﻊ ﺗﻔﻨﮓﻓﺮ ‪A‬ﻫﺎ‪ %‬ﻏﺮ‪ K‬ﻗﺘﻰ ﺳــﺨﻦ ﺣﻘﻮ‪ V‬ﺑﺸﺮ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ ﻣﻰ‪ C‬ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺣﻘﻮ‪ V‬ﺣﻘﺔ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ %‬ﺧﻮ ﻣﺪﻧﻈﺮ ﻧﺪ ﭼﺮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﺎ‪ %‬ﻳﻨﺎ »ﺑﺸــﺮ«‬ ‫ﻓﻘــﻂ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﻏﺮﺑﻰ ﻣﺴــﻴﺤﻰ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳــﮋ‪ :‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻔﺘﺨﻴﺰ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﻨﺪ »ﺑﺸــﺮ« ﺑﺎﺷــﻨﺪ؛ ﻣﺠﻮ »ﻫﻮﻳﺖ ﻧﺴــﺎﻧﻰ« ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﻏﺮ‪ K‬ﺻﺎ ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻰ ﻛــﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺠﻮ ‪ %‬ﺑﺮ ‪ %‬ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ﺻﺎ ﻧﺸــﺪ‪ :‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ »ﻣﺮ ‪D‬ﺳــﺎﻻ ‪» «%‬ﺧﺪ ﺳﺎﻻ ‪ «%‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﻢ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻫﻢ »ﻣﺮ ‪«D‬‬ ‫ ﻫﻢ »ﺧﺪ ﻧﺪ« ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﺑﻬﺎ‪D‬ﺷــﺎ ‪ ،‬ﻫﮕﺸــﺎ‪ %‬ﺳﺮﻛﻮ‪ K‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﭼﭙﺎ ‬ ‫ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ %‬ﻧﺪ‪ .‬ﻃﻰ ﺳﻪ ﻫﺔ ﺧﻴﺮ ﺗﻞ ﺑﻰﻫﻮﻳﺖ »ﻣﺮ ‪ «D‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮ ﺧﻴﺎﺑﺎ ‬ ‫ﻋﺮﺑﺪ‪:‬ﺟﻮﺋﻰ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﺤﺮ ﻫﺎ‪ %‬ﻛﺎ ﺳﺎ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺮ ‪.:‬‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﻨﻜﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺳــﺖ ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ ﻃﻰ ﭼﻨﺪ ‪C‬ﻳﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺤﺮ »ﻛﻤﺒﻮ ﺑﺤﺮ « ﭼﺎ ﺷــﻮ ‪» ،‬ﺳﺎﺗﺎ‪ «X‬ﺑﺎ ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ %‬ﺑﺮ ‪%‬‬ ‫»ﺷﻮ ‪ «A‬ﺑﻪ ﻋﻤﻠﺔ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﺣﺪ‪ R‬ﭼﺮ ‪ w‬ﺳﺒﺰ ‪:‬‬ ‫»ﻫﻤﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻳﻦ ﺣﺪ‪ R‬ﺳﺮ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﻓﺮ ‪ C‬ﻧﺪ ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻜﻴﻢ ‪ C‬‬ ‫ﺗﻼ‪ A‬ﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ »ﺗﺤﻜﻴﻢ« ﻳﻦ » ﺣﺪ‪ «R‬ﺑﺰ ‪ %‬ﻧﺸﮕﺎ‪C :‬ﻏﺎ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫ ﮔﺮ ﻳﻦ ﻧﺪ ﻛﺎ ﮔﺮ ﻧﻴﻔﺘﺎ ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻋﺎﻟﻴﺠﻨﺎ‪» K‬ﺟﺮﻣﻦ ﺷﭙﺮ « ﺳﻔﺮ ‪C‬ﻳﻨﺪ ‬ ‫ﺧﻮ ﺑﻪ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﭘﺎﻳﻪﻫﺎ‪ » %‬ﺣﺪ‪ «R‬ﻧﻮﻳﻨﻰ »ﺗﺤﻜﻴﻢ« ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﻓﺮﻣﻮ ‪ .‬ﻫﺒﺮ‬ ‫ﻛﻠﻴﺴــﺎ‪ %‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ‪ 28‬ﺳﺎ ﭘﻴﺶ ﺳــﺎ ‪ 1981‬ﻫﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺷﺪ ﺑﻪ ﻳﺎ ‬ ‫ ﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﺲ ﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﭘﺮﺑﺮﻛﺖ ﺑﺎ ﻓﺮ ‪ A‬ﺗﻔﻨﮓ ﭼﻘﺪ ﻧﻖ ﻳﺎﻓﺖ! ﭼﺮ ‬ ‫ﻛــﻪ ﺗﻴﻜﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻋﺠﻴﺒﻰ ﺑﻪ »ﺻﻠــﺢ« ‪ .‬ﻣﻄﻠﺐ ﻓﺘﺎ ﻳﻢ ﺑﺎ ﮔﺮ ﻳﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﺨﻨﺮ ﻧﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ %‬ﻛﻪ ﺣﻨﺎ ﭼﻮﺑﻪ‪ ،‬ﻣﻮ } ‪ 2‬ﻣﻬﺮﻣﺎ‪ 1388 :‬ﺑﺎ ﻛﺪ ﺧﺒﺮ‪:‬‬ ‫‪ 696575‬ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻨــﻪ ‪ %‬ﻫﺒﺮ »ﻓﻼﻛﺘﻴﺎ « ﻣﺮ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻋﻀﺎ‪ %‬ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮﮔﺎ ﺳــﺨﻨﺎ ‬ ‫ﺷــﻴﻮ ﺋﻰ ﻳﺮ ﻛﺮ ﺿﻤﻦ ﻧﺸﺨﻮ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ R‬ﺑﺎﺑﺎ ‪ A‬ﺑﺎ‪» K‬ﻣﺸﺎ ﻛﺖ ‪85‬‬

‫ ﺻﺪ‪ ،«%‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﻮﻳﻨﻰ ﻫﻢ »ﺟﻤﻬﻮ ‪ %‬ﺳــﻼﻣﻰ« ﺋﻪ ‪ .‬ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻫﺒﺮ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ ‪ %‬ﺑﻌﺪ »ﻣﺮ ﻣﻰ« » ﺳﻼﻣﻰ« ﺳﺖ‬ ‫ ‪C‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ »ﻣﺮ ﻣﻰ« »ﺟﻤﻬﻮ « ﺧﻮ ﻧﺪ‪ :‬ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﺒﺮ ﻓﻼﻛﺘﻴﺎ ﻫﻤﭽﻮ ﺳﻠﻒ ﺟﺎ ‪ A‬ﺑﻪ ﺗﺤﺮﻳﻒ »ﺟﻤﻬﻮ « ﭘﺮ ﺧﺘﻪ‬ ‫ﻋﻮ ﻣﮕﺮ ﺋﻰ ﭘﻮﭘﻮﻟﻴﺴﻢ »ﻣﺮ ﻣﻰ« ﺗﺮ ‪ u‬ﺑﺎ »ﺟﻤﻬﻮ « ﻗﺮ ﻣﻰ ﻫﺪ‪.‬‬ ‫ ﻟــﻰ ﻣﺎﺟﺮ ‪ %‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﻮﻳــﻦ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺧﺘﻢ ﻧﻤﻰﺷــﻮ ! ﺑﻪ ﻋﺎ‪%‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ ،%‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻨﮕﺴﺎ ﻗﺼﺎ‪ d‬ﺑﻪ ﻟﻴﻞ » ﺳﻼﻣﻰ« ﺑﻮ ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫»ﺟﻤﻬﻮ « ﺑﻮ ‪ :‬ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ »ﻣﺮ ﻣﻰ« ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﮔﻮ ﺑﻪ ﺷﻘﻴﻘﻪ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﺮ » ﻳﻦ« ﺑﺎ »ﺟﻤﻬﻮ «‪ ،‬ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ %‬ﻇﻴﻔﺔ » ﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ«‬ ‫ ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﻰ ﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻀﺎ ﺑﻰ ﺳﺎ‪ X‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮ ‪ ،:‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﭼﺎ ﭼﻮﺑﻰ ﻋﻘﻼﻧﻴﺖ ﻋﺪ ﻟﺖ ﻛﻨﺎ ﺷــﺮﻳﻌﺖ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ﻧﺎ ‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎ ﻏﻦ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪:‬‬ ‫»ﻓــﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺷــﺮﻳﻌﺖ ﻋﻘﻼﻧﻴــﺖ‪ ،‬ﻣﻌﻨﻮﻳﺖ ﻋﺪ ﻟــﺖ ﻋﺎﻃﻔﻪ ‬ ‫ﻗﺎﻃﻌﻴﺖ ﻫﻤﻪ ﻛﻨﺎ ﻫﻢ ﻣﻮ ﺳــﺘﻔﺎ ‪ :‬ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻧﺤﺮ ‪ u‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺴﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻧﺤﺮ ‪ u‬ﻧﻈﺎ‪ D‬ﺳﻼﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ]‪«[...‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ %‬ﻣﺔ ﻳﻦ ﻫﺬﻳﺎﻧﺎ‪ R‬ﺳﺮﺷــﺎ ﺑﻼﻫﺖ ﻛﻪ ﻗﺘﺒﺎﺳــﻰ ﺳــﺖ‬ ‫ﻧﺎﺷــﻴﺎﻧﻪ ﺑﺘﺪ ﺋــﻰ ﻣﻬﻤﻼ‪ R‬ﻫﺎﺑﺮﻣﺎ‪ ،X‬ﻫﻤﺔ ﺳــﻼ‪D‬ﻫﺎ‪ %‬ﻳﮕﺮ ﻫﻢ‬ ‫»‪C‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ« ﻣﻰﺧﻮ ﻧﺪ‪:‬‬ ‫» ﺳــﻼ‪D‬ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﺎ ﻳﻦ ﺳــﻼ‪ D‬ﺳــﻠﻄﻨﺘﻰ‪ ،‬ﺳــﻼ‪ D‬ﻟﺘﻘﺎﻃﻰ ﺳﻼ‪D‬‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺘﻰ ﺑﺎ ﺷﻜﻞﻫﺎ ﻧﮓﻫﺎ‪ %‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺪ ﻳﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻼ‪C D‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻫﺒﺮ ﻣﺴــﻜﻴﻦ ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻴﺎﻣﻮ ﻳﻢ ﻛﻪ » ﺳﻼ‪ D‬ﺧﻮ‪ «K‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻼ‪D‬‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ ﻧﻰ ﺳــﺖ ﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ ﻫﻴﭻ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛــﻪ ‪ :‬ﺿﻪ ﻋﺮ ﺗﻴﺰﻫﺎ‪ %‬ﻣﻮﺳــﻮ‪ %‬ﺑﻰ ﺛﺮ ﻧﺒﻮ ‪،:‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﻗﻊ ﺑﻪ »ﺧﻂ ﻣﺎ‪ «D‬ﺑﺎ ﮔﺸــﺘﻪ ﻫﺒﺮ ﻓﺮ ﻧﻪ ‪ A‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺸــﺨﻮ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪ R‬ﺳــﻰ ﺳﺎ ﭘﻴﺶ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻣﺸــﻐﻮ ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ ‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺟﺎ ﺣﺴــﺎ‪ K‬ﺳــﻼ‪ D‬ﻗﻌﻰ ﻫﻢ ﺳﻼ‪D‬ﻫﺎ‪ %‬ﻏﻴﺮ ﻗﻌﻰ ﺟﺪ ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﭘﺲ ﻣﻌﺮﻓﻰ » ﺳــﻼ‪ D‬ﺳﺘﻴﻦ«‪ ،‬ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ %‬ﺿﻤﻦ ﻋﻮ‪R‬‬ ‫ »ﻣﺮ ‪ «D‬ﺑﻪ ﺣﻀﻮ ﺻﺤﻨﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﮋ‪ :‬ﺑﻪ ﻧﻌﻠﻴﻦﻫﺎ‪%‬‬

‫ ﻳﺰ‪:‬ﺧــﻮ ﻛﺎ ﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪ ﭘــﺮ ‪ %‬ﻫﻢ ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﺑﺪ ﻫﻤﻪ ‬ ‫»‪C‬ﺑــﺮ « ﺟﺎ ﻣﺎ ‪» ،‬ﺷــﺠﺎﻋﺖ« ﺑﻪ ﺧﺮ‪ c‬ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻬﻤﺖﻫﺎ ﻧﻬﺮ ﺳــﻨﺪ ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ » ﻣﺎ‪ D‬ﺑﺰ ﮔﻮ « ﺑﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ‪» ،‬ﺣﻖ« ﺑﻴﺎ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬ ‫»ﻋﻠﺖ ﺻﻠﻰ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ R‬ﺑﺰ گ ﻋﻠﻤﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﺎ‪ D‬ﺑﺰ ﮔﻮ ﺟﺬ‪K‬‬ ‫ ﻫﺎ‪ %‬ﻣﺮ ‪ D‬ﺑﻪ ﺳﻮ‪ %‬ﻣﺎ‪ ،D‬ﺷﺠﺎﻋﺖ ﻛﻢ ﻧﻈﻴﺮ ﻳﺸﺎ ﺑﻮ ‪«.‬‬ ‫ ﻟﺒﺘــﻪ ﻣــﺎ ﻣﻮ ﻓﺘﻮﺣــﺎ‪» R‬ﻋﻠﻤﻰ« ﻣﺎ‪ D‬ﻫﻴــﭻ ﺗﺮ ﻳﺪ‪ %‬ﻧﺪ ﻳــﻢ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﮋ‪:‬‬ ‫ ﻛﺘﺸــﺎﻓﺎ‪ R‬ﻣﻬﻢ ﻳﺸــﺎ ﺑﺮ ‪ %‬ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺗﺨﻠﻰ ﺑﺎ ﭘﺎ‪ %‬ﭼﭗ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻋﻠﻤﻰ‪ ،‬ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻛﻮ ﻧﺘﻮ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ ﺑﺮ ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳــﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻓﺮ ﭘﺎﺷــﻰ ﺗﺤﺎ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷــﻮ ‪ %‬ﺑﺮ ﻧﻘﻼ‪K‬ﻫﺎ‪ %‬ﻣﺨﻤﻠﻴﻦ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ‪%‬‬ ‫ ﭘﺎ‪ %‬ﺷــﺮﻗﻰ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺜﺎ ﻛﺸــﻮ ‪ %‬ﻛﻪ ﻧﻘﻼ‪ K‬ﻧﺎ ﻧﺠﻰ ﺑﻪ ﻗﻮ‪l‬‬ ‫ﭘﻴﻮﺳــﺖ ﻣﺮ ‪ D‬ﻛﻔﺶ ﻧﺎ ﻧﺠﻰ ﺑﻪ ﭘﺎ‪ %‬ﭼﭗﺷﺎ ﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻠﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻟﻤﺴﺎﺋﻞ ‬ ‫ ﺳــﺘﻜﻢ ﻧﮕﻴﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﺔ ﺗﺤﻮﻻ‪ R‬ﻋﻠﻤﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋﻘﺐ ﻣﻰﻣﺎﻧﻴﻢ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ ﺳــﺖ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺗﺮ ﻫﺎ‪ %‬ﺳﺎ ‪ o‬ﻛﺮ ﺳــﺘﺎ ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻗﻮ‪D‬ﮔﺮ ﺋﻰ ﺑﺎﺑﺎ ﻫﺒﺮ‬ ‫ﻓﺮ ﻧﻪ ﺗﺠﺰﻳﺔ ﻳﺮ ﺑﺎ ﺷﻜﺴﺖ ﺑﺮ ﺷﻮ ‪:‬‬ ‫»ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ ‪C‬ﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﻣﻜﺎ ﭘﺬﻳﺮ ﺳــﺖ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺣﺪ‪ R‬ﻣﺬﻫﺒﻰ‪،‬‬ ‫ ﺣﺪ‪ R‬ﻗﻮﻣﻰ ﺗﻼ‪ A‬ﺷﻮ ‪«.‬‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ » ﺣﺪ‪ R‬ﻣﻠﻰ« ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﺘﺬ ﻧﺎﻣﺔ ﺳــﺎﺗﺎ‪ X‬ﻏﺎﻳﺐ‬ ‫ ﺻﻠﻰ ﺳﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮ ﻧﻰ ﻗﻴﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ %‬ﺑﺎ ﻧﻔﻰ ﻣﻮﺟﻮ ﻳﺖ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ‪،‬‬ ‫ﻣﺮ ‪ D‬ﻳﺮ ﺟﺰ ﻧﻈﺎ‪ D‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻧﺴﺘﻪ‪ ،‬ﭼﺮ ؟ ﭼﻮ ﺑﺎﺑﺎ ‪ A‬ﻛﺎ ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ ﺟﺎﻟﻪﭘــﺮ ‪ %‬ﺧﻮ ﻣﺪ ﻓﻊ ﻣﻠــﺖ ﻳﺮ ﺧﻮ ﻧﺪ‪ :‬ﻧﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠــﻪ ﺑﻪ ﭘﻴﺮ ‪ %‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﺖ ‪C‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ ﻫﺎ ﻫﺒﺮ ﻓﺮ ﻧﻪ ﺿﻤﻦ ﻧﺘﻘﺎ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺑﻪ ﮔﺰ ﻓﻪﮔﻮﺋﻰ‬ ‫ ﻓﺘــﺎ ‪ ،:‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﻰﭘﻨﺪ ﻫﻨﻮ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺎ ﻧﻔﻰ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ R‬ﺑﺎﺑﺎ ‪ A‬ﻏﺮ‪K‬‬ ‫ﻫﻤــﺎ ﻻ‪R‬ﺑﺎ ‪ %‬ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻣﻪ ﻫﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑــﻪ ژﮔﻮ ﻧﻤﺎﺋﻰ ﻫﺮ ‪C‬ﻧﭽﻪ‬ ‫ ﺑﺎﺑﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ‪C‬ﻧﺮ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻫﺪ‪:‬‬ ‫» ﻟﺖ ﻧﮕﻠﻴﺲ ﺑﺎ ﻛﺎ ﻧﺎﻣﺔ ﻳﺴﺖﺳﺎﻟﻪ ﺳﺮ ﺗﺎ ﭘﺎ ﺳﻴﺎ‪ :‬ﺧﻮ ﻗﺒﺎ ﻳﺮ ]‪[...‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻟﺖ ‪C‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ]‪ [...‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻣﺎ ﻃﺮﻓﺪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬

‫ﻣﺮ ‪ D‬ﺟﺰ ﻧﻈﺎ‪ D‬ﺳﻼﻣﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻳﻦ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺷﻤﻨﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺑﺮ ‪%‬‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻳﺠﺎ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﻏﺎﻓﻞ ﺷﺪ]‪«[...‬‬ ‫ ﻳﻨﻜــﻪ ﻟﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻳﺮ ﻛﺎ ﻧﺎﻣﺔ ﺑﺴــﻴﺎ ﺳــﻴﺎﻫﻰ ‪ ،‬ﺣﺪ ﻗﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺮ ﻳﺪ‪ %‬ﻧﺪ ﻳﻢ‪ .‬ﺳــﻴﺎ‪:‬ﺗﺮﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻳﻦ ﻟﺖ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﮔﺮ ﺑﻴﺮ ﻛﺸــﻴﺪ ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ %‬ﻣﺮ ‪:‬ﺷــﻮﻳﺨﺎﻧﻪﻫﺎ‪ %‬ﺧﺮ ﺳﺎ ﻗﺮ ‪X‬‬ ‫ﺑﻨﻴﺎ ﺷــﻴﻌﺔ ﺛﻨﻰﻋﺸــﺮ‪ %‬ﺑﻮ ‪ .:‬ﭘﺲ ﻫﺒﺮ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛــﻪ ﻣﻮﺟﻮ ﻳﺖ ﺧﻮ ‬ ‫ﻣﺪﻳﻮ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ‪C‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳــﺖ ﺑﻬﺘﺮ ﺳــﺖ ﻳﻦ ﮔﻨﺪ‪:‬ﮔﻮﺋﻰﻫﺎ ﻧﻜﻨﺪ‪ .‬ﮔﺮ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻟﺖ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻃﻰ ﻫﺎ‪» %‬ﺑﻬﺎ ‪ «% C‬ﺳﺖ ﻣﻘﺪ‪ A X‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺳــﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼ‪ D‬ﻧﺎ‪ K‬ﺑﺮ ﻣﻰ ﺷــﺖ‪ ،‬ﻣﻠــﺖ ﻳﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﻗﺪ ﻗﺪ ‪ R‬ﺧﻤﻴﻨﻰ »ﻫﺮ ‪ :‬ﻣﺮ‪ «A X‬ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ :‬ﻗﻌﻰﺷﺎ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﻪ ‬ ‫ ﻧﻪ ﻛﺮ ‪ :‬ﺑﻮ ﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻳﻦ ﺟﻮ ﭘﺲ ﮔﺬﺷــﺖ ﺳﻪ ﻫﻪ‪ ،‬ﻣﺮ ﻧﻴﺰ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳــﺖ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﺔ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻧﻈــﺎ‪ D‬ﺗﻮﺣﺶ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺘﻰ ﻳﺎ ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﮔﺮ ﻫﻴﺰ ﻛﺴﻠﻨﺴﻰ ﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﺳﺮ ﮔﻮ‪ A‬ﻫﺒﺮﻓﺮ ﻧﻪ ﻛﺸﻴﺪ‪ :‬ﻳﺸﺎ ‬ ‫ﻣﺴﺖ ﭘﻴﺮ ‪ %‬ﺷﺪ‪ :‬ﺑﺮ ‪ %‬ﺑﺎ‪ D K‬ﻣﻰﺟﻨﺒﺎﻧﺪ ﻫﺬﻳﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ﺟﺰ ﻳﻦ »ﻧﻈﺎ‪ «D‬ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﻣــﺰ ﺑﺎﺑــﺎ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ‪ A‬ﻣﻴــﺪ ﻣﺒﺎ ‪ R‬ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺑﺎ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻴﻮ‪ % :‬ﻛﻪ ﺗﺎ ﻳﺦ ‪C‬ﻧﺮ ﺑﻪ ﻳﺎ ﺑﻴﺎ ﻗﻢ ﺧﻮ ﻫﺪ ‪.‬‬ ‫ ﻗﻠﺐ ﻣﻦ ﻳﭽﻪ ﺑﻪ ﺧﻮ ﺷﻴﺪﻫﺎ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ ﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺷﺐ ﻧﺎﻫﻴﺪ ﺷﻦ ﺳﺖ‬ ‫)ﺷﻔﻴﻌﻰ ﻛﺪﻛﻨﻰ(‬