Issuu on Google+

‫ﻟــﻮﻟــﻮﻧـﮋ!‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ  ﺣﻀﻮ  ﻣﺤﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎﭘﺮ »ﭘﺎﻳﺲ ـ ﺳــﻼ ﺑﺎ ـ ﻛﺎﺑﻞ« ﻣﺤﺮ ﺷــﺪ‪،‬‬ ‫ ﻫﻤﺰﻣﺎ  ﻣﺤﻮ ﻣﻮ* » ـ ﺳــﻼ ﺑﺎ ـ ﻛﺎﺑﻞ« ﻧﻴــﺰ ﺑﻰﻧﺼﻴﺐ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﭼﻬﺎ ﻧﺎﻣﺰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺳــﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﻫﺎ  »ﭼﺎﭘﺎﻳﺔ ﺷﻜﺴــﺘﻪ« ﺧﻮﻫﻴﻢ ﺧﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎ ﻧﺨﻮﻫﻨﺪ ﺑﻮ ﻣﻴﻨﺔ ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪-‬‬ ‫ﭘﺮﺷــﻜﻮ‪»  :‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ=«  ﻓﺮﻫﻢ ﻧﺪ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﺧﻂ ﺳــﻴﺪ‪  .:‬ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻌﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻧﺎﺿﺎﻳﺘﻰ ﻣﺮ ﺑﺎ ﻫﻰ ﻛﺮ ﻟﺒﺎ>ﺷﺨﺼﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎ‪،‬‬ ‫»ﺷﻮ‪  «B‬ﺳﺎﻣﺎ ﺧﻮﻫﺪ ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﻳﺎﻻ= ﻣﺘﺤﺪ  ﺳــﺮﺋﻴﻞ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎ* ﻏﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ ﺑﺎﺑﺎ‪ L‬ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﻰﺷﻮ! ﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎ ﺑﺮ* ﺣﻔﻆ ﺗﻮ ﻗﻮ ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺑﺮ* »ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮ« ﺳــﺖ!  ﭘﻰ ﻣﺬﻛﺮ= ﺑﺎ‪ M‬ﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ ﻳﺮ ﭘﺎﻫﻮ* ﺳﺮﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻗﺮ ﺷــﺪ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﺮ»ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻧﺴــﺪ« ﭘﺎﻓﺸــﺎ* ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ  ﺑﺎ ﻧﺒﺮ‪  .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬

‫‪ 20‬ﻣــﻪ ‪2009‬‬


‫ﻟﻴﻞ ﺑﻮ ﻛﻪ  ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ ﺑﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ* ﻧﺎ‪ -‬ﺷﺪ‪ :‬ﻣﺄﻣﻮﻳﺖ ﻟﻬﻰ *‬ ‫ ﺑــﺮ* »ﻧﺒــﺮ ﺑﺎ ﻣﭙﺮﻳﺎ>« ﺑﻪ  ﻳﺎ* ﻛــﺮ‪  .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﺒﺮ ﻓﺮﻧﻪ ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻛﻪ »ﺧﺪﻧﺪ« ﻣﺎﻳﻞ ﺳــﺖ ﺷــﻌﺎ »ﻣﺮگ ﺑﺮ ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﺳﺮﺋﻴﻞ«  ﻳﺮ ﺑﻪ ﺳﻤﺎ‬ ‫ﻫﻔﺘﻢ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺑﻮ ﻛﻪ  ﻛﺮﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﭘﺎ> ﻛﺮ ﭘﺮﺧﺖ  »ﺷﻤﻦ«  ‬ ‫ﻣﺮﻫﺎ* »ﻏﺮ‪ «B‬ﻛﺸﻮ ﻳﺖ ﻛﺮ‪ .‬ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ »ﺳﺘﺎ« ﺧﺎﻣﻨﻪ*  ﻣﺮﻫﺎ*‬ ‫ﺷــﺮ‪ Y‬ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ﻗﺎﭼﺎ‪ Y‬ﻣﻮ ﻣﺨﺪ‪ ،‬ﺑﺮ‪ :‬ﻓﺮﺷــﻰ  ﻗﺎﭼﺎ‪ Y‬ﺳﻠﺤﻪ ﺷﺘﻐﺎ‪ -‬ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ ﺻﻮﺗﻴﻜﻪ  ﻛﺮﺳــﺘﺎ ﻋﺮ‪ Y‬ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﮋ‪  :‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻟﺖ‬ ‫ﺳــﻼﻣﮕﺮ* ﺗﺮﻛﻴﻪ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﺗﻔﻬﻴﻢ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﺑﺴــﺎ\ ﺑﻤﺒﺎ ﻛﺮﺳﺘﺎ‬ ‫ﻋﺮ‪ Y‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺷﻮ‪.‬‬

‫»ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺟﺎ‪ :‬ﻧﺨﻮﻫﻨﺪ  ]ﺳــﺮﺋﻴﻠﻰﻫﺎ[ ﺑﺎ ﺷﻌﺎ  ﻧﻴﻞ ﺗﺎ ﻓﺮ= ﺧﻮﺷﺎ‬ ‫ ﺑﻪ ﻣﺮﻫﺎ* ﻣﺎ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪«.‬‬

‫ﺑﻠﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻃﺎﻟﺒﺎ ﭘﻴﺶ ﻧﻤﻰ! ﻣﺮ ﻳﻨﺎ ﺣﺘﻰ ﻣﻜﺎ ﻓﺮﻳﻔﺘﻦ ﺳﺎ‪:‬ﻻ‬ ‫ ﻧﻴﺰ  ﺳﺖ ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺷﻮ* ﻧﮕﻬﺒﺎ ﺻﺒﺢ ﻣﺮ ﺳﺎﻣﻰ ﺷﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎ‬ ‫ﺧﻮﺷــﺒﺨﺖ  ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎ= ﻣﺎﮔﻴﺮ*  ﻋﻼ ﻛﺮ‪  ،‬ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻋﺖ ﭘﺲ   ﺳﻔﺮ‬ ‫»ﻓﺮﻧﻜﻮ ﻓﺮﺗﻴﻨﻰ«‪ ،‬ﻳﺮ ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻳﺮ ﻟﻐﻮ ﺷــﺪ! ﻓﺮﻧﺲ ﭘﺮ> ﺑﺮ*‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻦ ﻣﺮﻫﻤﻰ ﺑﺮ ﺧﻢﻫﺎ* ﺧﻮ ﻋﺎ ﻛﺮ‪» ،‬ﻓﺮﺗﻴﻨﻰ ﻧﭙﺬﻳﺮﻓﺖ ﺑﺮ* ﻣﻼﻗﺎ= ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻤﺪ* ﻧﮋ ﺑﻪ ﺳــﻤﻨﺎ ﺑﺮ‪ «.‬ﺣﺎ‪ -‬ﻧﻜﻪ »ﻓﺮﺗﻴﻨﻰ« ﻣﻨﻄﻘﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺑﺎ ﻫﻤﺘﺎ*‬ ‫ﺧــﻮ‪ ،‬ﻣﻨﻮﭼﻬــﺮ ﻣﺘﻜﻰ ﻣﻼﻗﺎ= ﻛﻨﺪ ﻧﻪ ﺑﺎ ﻣﻬﺮ*! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﭘﻮﺳــﺖ‬ ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺧﺮﺑﺰ‪ b‬ﻣﺸــﻬﺪ* ﻋﻼ  ﻳﺮ ﭘﺎ* ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﮔﺬﺷــﺘﻨﺪ! ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﻮ ﻛﻪ‬ ‫ﺣﻤﺪ*ﻧﮋ  ﺳﻤﻨﺎ ﻧﺎﭼﺎ ﺷﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ  ﻣﻴﺪ »ﺟﻨﮓ ﻣﻤﺴﻨﻰ« ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮ‪،:‬‬ ‫ﻧﺒﺮ ﺑﺎ »ﻣﭙﺮﻳﺎ>«  »ﺳﺮﺋﻴﻞ«   ﻛﺎ ﻫﻢ ﻣﻪ ﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺎ ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﻧﻴﻢ ﺑﺴــﺎ\ ﻟﺖ ﺳــﺮﺋﻴﻞ ﭼﻨﺎ ﻫﻢ  ﺷﻔﺘﻪ ﺳﺖ ﻛﻪ ‬ ‫ﮔﺮ‪ 4 :‬ﺧﻮﺳــﺘﻪ ﺷــﺪ‪ :‬ﺑﺮ* ﺟﻤﻊﺟﻮ ﻛﺮ ﺿﺎ‪ r‬ﻳﻚ ﻧﺸﺴــﺖ ﺿﻄﺮ*‬ ‫ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻫﻨﺪ! ﻧﻤﻰﻧﻴﻢ ﭼﻪ ﻛﺴــﻰ ﺑﻪ ﻣﻬﺮ* ﻃﻼﻋﺎ= ﻏﻠﻂ ﻣﻰﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ‪ -‬ﻳﺎ ﻛﺎ‪ ،‬ﻛﺎ ﭘﺮﻓﺴــﻮ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﻮ ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻳﮋ‪ :‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﮔﺎﭼﺮﻫﺎ  ﻳﺮ ﺳــﺖ‪  .‬ﻫﺮ ﺣﺎ‪ -‬ﺟﻨﮓﻓﺮ* ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎ ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻫﺎ*  ﺳــﻮ* ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﺻﻮ= ﻣﻰﭘﺬﻳﺮ‪،‬‬ ‫ﻧﻪ ﺑﺎ ﺟﺎ‪ b‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‪ .‬ﺟﻨﮓ ‪ 8‬ﺳــﺎﻟﻪ  ﻛﻪ ﻓﺮﻣﻮ‪ L‬ﻧﻜﺮ‪:‬ﻳﻢ! ﻗﺮ ﺳــﺖ‬ ‫ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ*‪ ،‬ژﻧﺮ‪ -‬ﻣﺤﺴــﻦ ﺿﺎﺋﻰ  ﺧﻮﻧﺪ ﻛﺮﺑﻰ  ﺑﺎ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﺑﺮﻳﻤﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻫﻨﺪ ﭼﺮ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻋﺮ‪ Y‬ﻏﺎ ﺷﺪ‪  ،‬ﭼﺮ ﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﺳﺘﻌﻤﺎ*‬ ‫‪ 8‬ﺳﺎ‪ -‬ﻣﻪ ﻳﺎﻓﺖ!‬

‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﺻﻮ= ﻣﺬﻛﺮ‪ b‬ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺑــﺎ ﻣﺰ‪ L‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﻓﺘﺎ  ﻳﺎﻻ= ﻣﺘﺤــﺪ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﻫﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ ﺿﻤﻦ ﻧﻮﻛﺮ* ﺑﺮ* ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻳﻔﺎ* ﻧﻘﺶ ﺿﺪﺳــﺮﺋﻴﻞ  ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺧــﻮ ﻧﻴﺰ ﻣﻪ ﻫﺪ‪  .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﺮ ﻣﻬﺮ*  ﺳــﻤﻨﺎ ﺳــﺨﻨﺮﻧﻰ ﻣﺒﺘﺬ‪ -‬‬ ‫ﺗﺸــﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﺳﺒﻚ ﺳﺨﻨﺮﻧﻰﻫﺎ* ﻣﺎﺷــﺎﷲ ﻗﺼﺎ‪ B‬ﻳﺮ ﻛﺮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮﺋﻰ‬ ‫ﻣﺘــﻦ  ﻣﻰﺗــﻮ ﮔﻔﺖ »ﺣﺎ‪ i‬ﻓﺮ‪ i‬ﺑــﺎ‪  «h‬ﺣﻤﻴﺪﻣﻮﻻﻧﺎ  ﺗﻨﻈﻴــﻢ   ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻛﻮﺷﺸﻰ ﻓﺮﮔﺬ ﻧﻜﺮ‪ :‬ﺑﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎ* ﭘﺲ  ﻋﺎ* ﺣﻤﺪ* ﻧﮋ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺗﺠﺎﻛﺎﻧﺔ ﺳــﺮﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻮ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮ ﻳﻦ ﻣﻬﺮ* ﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﻳﺠﺎ ﺗﺒﺎ\ ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﺳﺮﺋﻴﻞ‬ ‫ ‪:‬‬

‫ﺑﻪ ﮔﺰ‪ L‬ﺳــﺎﻳﺖ ﻳﻮ ﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 30 l‬ﻳﺒﻬﺸــﺖﻣﺎ‪ :‬ﺳﺎﻟﺠﺎ*‪ ،‬ﺣﻤﺪ* ﻧﮋ‬ ‫ ﺳﻤﻨﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬ ‫»ﻳﻚ ﻣﺸﺖ ﻣﻜﺶﻫﺎ* ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ‪ ،‬ﻗﺪ=ﻫﺎ* ﻓﺎﺳﺪ‪ ،‬ﮔﻮ‪ ،‬ﺷﻐﺎﻟﮕﺮ‪ ،‬ﺿﺪﻧﺴﺎ‬ ‫ ﺣﻘﻮ‪ Y‬ﺑﺸﺮ ﺋﻤﺎً ﻣﻠﺖ ﻣﺎ  ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﻋﺠﺐ! ﻣﻬﺮ* ﻫﻢ ﺳﺨﻦ  ﺑﺎ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ! ﻧﻈﺮ ﻣﺎ  ﻣﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‬ ‫ﻗﻴﻘﺎً ﺑﺎ ﺳــﺨﻨﺎ ﻣﻬﺮ* ﻫﻢﺳﻮﺋﻰ ‪ .‬ﻟﻰ ﺷﻜﺎ‪ -‬ﻳﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻬﺮ* ‬ ‫ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ  ﺳــﺨﻦ ﻣﻰﻫﺪ! ﻟﺒﺘﻪ ﺗﻌﺠﺐ ﻣﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮﻃﺮ‪ n‬ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﺎﻓﺘﻴﻢ ﻫﺪ‪ n‬ﺣﻤﺪ* ﻧﮋ  ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ ﻓﻮ= ﻛﺮ  ﺳــﺘﻴﻦ ﭘﺎ‪b‬‬ ‫ﻟﺖ ﺳــﺮﺋﻴﻞ  ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻜﺮ ﺷــﻌﺎﻫﺎ* »ﻋﺼﺮﻃﻼﺋﻰ« ﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎ ‪ *:‬ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮ*ﻣﺎ ﺳــﻤﻔﻮﻧﻰ » ﻧﻴﻞ ﺗﺎ ﻓﺮ=« ﭘﺨﺶ ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺎ ﺳﻴﺰﻫﻢ ﻫﻢ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ‬

‫ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻋﺮ‪  Y‬ﻣﻪ ‪  ،:‬ﮔﺎ* ﺷﻜﺴﺘﺔ ﺳﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎ   ﻛﺮﺑﻼ ﺑﻪ ﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺮﺳــﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮ ﻛﻪ ﺳــﺮﺋﻴﻞ ﻧﺎﭼﺎ ﺳﺖ ﺳــﺮﻣﻴﻦﻫﺎ* ﺷﻐﺎﻟﻰ  ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﻨﺪ‬ ‫ ﺑﻪ ﻣﺮﻫــﺎ* ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ ﺧﻮ ﺑﺎﮔﺮ ﺣﻤﺪ* ﻧﮋ ﺑﻪ »ﻗﺪ= ﺳــﺮﺋﻴﻞ« ﭘﻰ‬ ‫ﺑﺮ‪  :‬ﺑﺠﺎ* ﻳﻨﻜﻪ  ﻃﺮ‪ n‬ﺧﻮ  ﺑﺎ‪ L‬ﻗﺪﻗﺪ= ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺟﻤﻜﺮ‬ ‫ﺳﺨﻦ ﺑﮕﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ  ﺑﻪ ﺳﭙﺮ ﺑﻼ* ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻮﺷﺎﻟﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ‪:‬‬ ‫ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬

‫»ﺑﺎ ﻫﺠﻮ ﺳﻴﺎﺳــﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎﻳﺪ ]ﺳــﺮﺋﻴﻠﻰﻫﺎ[   ﺧﺎﻧﺔ ﺧﻮﺷــﺎ ﮔﻴﺮ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ‪«.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺎﻧﺪ‪ :‬ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﺘﺬ‪ -‬ﺟﻤﻜﺮ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ   ﭘﻴﺶ »ﻓﻴﻠﺴﻮ‪«n‬‬ ‫ﺑﺮﺟﺴــﺘﻪ‪ L‬ﺑﻪ ﺑﺎ ‪L‬ﻣﺸــﺘﻰﻫﺎ  ﺑﻪ ﺷﻴﻮ‪ b‬ﺳــﺘﺎ ﻣﻄﻬﺮ* ﺑﺮ* ﺗﺨﺮﻳﺐ ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻳﻚ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪ :‬ﻗﻠﻤﻔﺮﺳــﺎﺋﻰ ﻛﺮ‪»  ،:‬ﻓﺮﻫﻨﮓ« ﻫﻢ ﺳﺨﻦ ﺑﮕﻮﻳﺪ! ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﻛﺎﻓﻰ ﺳﺖ »ﺳﺘﺎ« ﺣﺎ‪ i‬ﻓﺮ‪ i‬ﺑﺎ‪  ، h‬ﻳﻨﮕﻪ ﻧﻴﺎ‪» ،‬ﺳﺘﺎ« ﻋﻄﺎﷲ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﻧﻰ  ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ  »ﺳــﺘﺎ« ﻣﺎﺷــﺎﷲ ﻗﺼﺎ‪  B‬ﺑــﻪ ﻫﺒﺮ* ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‪،‬‬


‫‪L‬ﺻﻔﺎ  ﭘﺎﺳﺪﺷــﺮﻳﻌﺘﻤﺪ* ﺑﻪ ﺳﺮﺋﻴﻞ ﻋﺰ ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﻣﺮ ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺑﺎ ﻋﻤﻖ‬ ‫»ﻓﺮﻫﻨﮓ« ﺷﻴﻌﻰﻣﺴــﻠﻜﺎ ﭼﺎ‪ :‬ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻬﺘﺮ ﺷــﻨﺎ ﺷــﻮﻧﺪ  ﺑﺪﻧﻨﺪ »ﻣﺘﻰ« ﻛﻪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺟﻬﺎﻟﺖﻫﺎ ‪ ،‬ﺟﺰ ﺷﻜﺴﺖ ﻫﻴﭻ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎ= ﺟﻤﻜﺮ ﺑﺎ ﺷﻨﻴﺪ ﺧﺒﺮ ﺳﻔﺮ »ﻓﺮﻧﻜﻮ ﻓﺮﺗﻴﻨﻰ« ‪  B‬ﻫﺎﺷﺎ‬ ‫ﺑﻪ ‪ :‬ﻓﺘﺎ  ﭘﻨﺪﺷﺘﻨﺪ‪» ،‬ﻳﺎ ﺑﺎ ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻪ ﺣﺎﺟﺖ ﻛﻪ ﻳﺎ= ﻃﻠﺒﻴﻢ؟« ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺧــﻮ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻳﮕﺮ ﺑﻪ »ﺣﻀﻮﻣﺮ« ﻫﻢ ﻧﻴﺎ* ﻧﻴﺴــﺖ! ﭘﺲ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫»ﭼﻬﺎﺗــﻦ«  ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ! ﺧﻮﺳــﺘﻨﺪ ‪ *x‬ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺨﻮﺳــﺘﻨﺪ ‪ *x‬ﻧﺪﻫﻨﺪ!‬ ‫ﻣــﺎ ﻛﻪ ﺑﺮ* ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺑﻪ ‪ *x‬ﻳﻨﺎ ﺣﺘﻴــﺎ‪ i‬ﻧﺪﻳﻢ‪ .‬ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ ﺑــﻪ »‪ *x‬ﻣﺮ«‬ ‫ﻳﺮ ﺣﺘﻴﺎ‪ i‬ﺷــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺑﺴﺎ\ ﻧﻴﺎ* ﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻮﻧــﻪ‪ L‬ﻫﻤﻴﻦ ﻗﺎ* ﻓﺮﺗﻴﻨــﻰ ﻛﻪ ﻣﺮ ﻛﺮ ﻧﻤﻮ‪  :‬ﻗﺪ ﺑﺮ ﭼﺸــﻢ ﻣﺎ ﺧﻮﻫﺪ‬ ‫ﮔﺬ!‬ ‫* ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﻮ ﻛﻪ ﺷﻮ* ﻣﻔﻠﻮ‪ M‬ﻧﮕﻬﺒﺎ ﭘﺲ  ﺳﺘﺨﺎ‪»  :‬ﺷﻴﺮﻳﺎﺧﻂ« ﻓﺮ‬ ‫ ﺗﻔﺄ‪ -‬ﺑﻪ ﻏﻼ ﺳــﻔﺎ= ﺗﻮﺳــﻞ ﻛﺮ‪ ،:‬ﺑﺠﺎ* ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﭘﻨﺞﺗﻦ ‪-‬ﭼﻤﺎ‪،Y‬‬ ‫ﺻﻼﺣﻴــﺖ »ﭼﺎﭘﺎﻳــﺔ ﭼﻼ‪  «Y‬ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛــﺮ‪ :‬ﺣﻤﺪ*ﻧﮋ‪ ،‬ﺿﺎﺋــﻰ‪ ،‬ﻛﺮﺑﻰ ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ*!  ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﺔ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻣﺴﺎﻓﺮ= ﻓﺮﺗﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﺗﻬﺮ ﻟﻐﻮ ﺷﺪ!‬ ‫ ﺷــﻮ* ﻧﮕﻬﺒﺎ ﻣﺎﻧﺪ ﺑﺎ ﭼﺎﭘﺎﻳﺔ ﭼﻼ‪ !LY‬ﭘﺎﺳــﺪ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪ* ﻫﻢ  ﻛﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﻠﻪ ﻓﺘﺎ  ﺑﺮ* ﺑﺮﭘﺎﺋﻰ ﺟﺸــﻦ ﭘﻴﺮ* »ﻧﻘﻼ‪  «B‬ﺳــﻼ  ‪  ...‬ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ= ﺳــﺎﺧﺘﻪ  ﭘﺮﺧﺘﺔ ﺳﺎﻣﺎ ﺳــﻴﺎ ﻳﻚ »ﺧﺒﺮ ﻳﮋ‪ «:‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ ﺗﺎ ‪z‬‬ ‫ﺷــﻜﻤﺶ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗﻴﺮ ﭼﻨﺪﻳﻦ  ﭼﻨﺪ ﻧﺸــﺎ ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬ﻫﻢ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ   ﻧﺘﺨﺎ‪ B‬ﺑﺎ‪b‬‬ ‫ﺣﻤﺪ* ﻧﮋ ﺑﺘﺮﺳﺎﻧﺪ  ﺗﻨﻮ »ﺣﻀﻮﻣﺮ«  ﺑﺮ* ﺑﺎﺑﺎ‪ L‬ﮔﺮ  ‪ h‬ﻧﮕﺎﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﻢ  ﻳﻚ ﻣﺮﺳــﻢ ﻣﺮ‪:‬ﺧﻮ*  ﻣﺮ‪:‬ﺷﻮﺋﻰ ﻣﺤﺒﻮ‪ B‬ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ »ﭘﺎﻳﺎ ﺻﻼﺣﺎ=«‬ ‫ ﻋﻼ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﮔﺮ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮﺗﺎ* ‪ 18‬ﺗﻴﺮ ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮ‪ :‬ﺑﻪ ﻟﻴﻞ‬ ‫»ﻋﺸــﻖ ﻣﺮ« ﺑﻪ ﺳﻼ  ﻧﻘﻼ‪ B‬ﺳــﺖ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ= ﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳﺪ  ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮﺗﺎ*‬ ‫ﻧﺎﻛﺎ ‪18‬ﺗﻴﺮ ﺑﻪ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮﺗﺎ* ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ﺑﺎﮔﺮﻳﻢ‪    ،‬ﻧﻮ *  ﻧﻮ!‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮﺗﺎ* ﻧﻨﮕﻴﻦ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ 57‬ﻛﻪ ﻣﺮگ ﺧﻮ  ﻧﺰﻳﻚ ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‬ ‫ﺑــﻪ ﻟﺠﻦﭘﺮﻛﻨﻰ  ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻪ ﻣﻰﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮ* ﺗــﺪ ﻃﺮ‪ z‬ﻛﻮﺗﺎﺋﻰ »ﺻﻼﺣﺎ=«‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪ ﺷــﺮﻳﻌﺘﻤﺪ*‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻴﺎﺑﺖ  ﺑﺎﺑﺎ‪  L‬ﻳﻨﮕﻪﻧﻴﺎ‪  ،‬ﺷــﻮ=  ﭘﺮ=ﻫﺎ‬ ‫ﻋﺎﺟﺰﻧﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎ* ﺷﺮﻛﺖ  ﻣﺮﺳﻢ ﻣﺎﮔﻴﺮ*  ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ ﻛﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 30 l‬ﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎ‪ :‬ﺳﺎﻟﺠﺎ*‪ ،‬ﺑﺮ* ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻣﺮ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ= ﺑﻪ ﻋﺎ‪ B‬ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﺪ‪ :‬ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬���ﻜﺴﺖ ﺳﺎ‪ 84 -‬ﺗﻜﺮ ﺧﻮﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ! ﻋﻨﻮ ﺧﺒﺮ ﻳﮋ‪ b‬ﻛﻴﻬﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺖ‪» ،‬ﮔﺮ ﺷﻜﺴﺖ ‪ 84‬ﺗﻜﺮ ﺷﺪ]‪ !«[...‬ﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤــﺔ ﻳﻦ ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻣﻀﺤﻚ ﭼﻨﻴــﻦ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ :‬ﻣﺮ ﻳﺮ! ﺑﺮ* ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ*‬ ‫ ﭘﻴﺮ* ﺣﻤﺪ*ﻧﮋ‪ ،‬ﺑﺸــﺘﺎﺑﻴﺪ ﺑﻪ ﭘﺎ* ﺻﻨﺪ‪Y‬ﻫﺎ* ‪ ،*x‬ﺗﺎ  ‪ 23‬ﺧﺮﻣﺎ‪:‬‬

‫ﺣﻤﺪ*ﻧﮋ ﻳﺎ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻳﮕﺮ*  ﺑﺎ ﺣﺪﻗﻞ ﻫﻔﺘﺎ ﺻﺪ ء ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻣﻠﺖ ﻣﺼﻴﺒﺖ ‪ :‬ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻴﻢ  ﺑﺴــﺎ\ ﺳــﺮﻛﻮ‪  B‬ﻛﺸﺘﺎ‬ ‫ﺳﻼﻣﻰ  ﺗﺪ ﺑﺨﺸﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﺒﺘﻪ ﭘﺎﺳــﺪ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪ*  ﻳﻦ ﺗﻼ‪ L‬ﻣﺰﺑﻮﺣﺎﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻴﺴﺖ! ﺑﺪً! ﻓﻴﮕﺎ‪،‬‬ ‫ﺷــﻴﭙﻮ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺳﻠﺤﻪﺳﺎ* »ﺳﺮژ ﺳﻮ« ﺣﺎﻣﻰ  ﭘﺸﺘﻴﺒﺎ ﻳﺸﺎ ﺳﺖ  ﺑﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﮔﺮ ‪ *x‬ﻧﺪﻫﻴﺪ‪» ،‬ﻟﻮﻟﻮﻧﮋ«  ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ= ﭘﻴﺮ ﺷﺪ‪  :‬ﺷﻤﺎ  ﺧﻮﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮ! ﻋﻨﻮ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻓﻴﮕﺎ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 20 l‬ﻣﺎ‪ :‬ﻣﻪ ‪ 2009‬ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﺖ‪» :‬ﺣﻤﺪ*‬ ‫ﻧﮋ‪ ،‬ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﺧﺮﻳﺪ ‪ *x‬ﻣﺮ!« ﺑﻪ ﻋﺒﺎ= ﻳﮕﺮ ﻓﻴﮕﺎ ﻧﻴﺰ ﻫﻢﺻﺪ ﺑﺎ ﻣﺤﻔﻞ‬ ‫ﻛﻮﺗــﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪  ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻳﺮ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮﻛﺮﺳــﻰﻫﺎ*‬ ‫ﻏــﺮ‪ B‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ= ﺟﻮ   ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻳــﻦ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ=  ء ﻣﺮ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ ﻧﺘﻴﺠــﻪ ﺣﻤــﺪ* ﻧﮋ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻌﻀﻰ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻣﺪ »ﺑــﺪ« ﻏﺮ‪ ،B‬ﺑﺮ*‬ ‫ﭘﻴﺮ*  ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ= ﻗﺪ ﺑﻪ »ﺧﺮﻳﺪ‪ «*x‬ﻛﺮ‪ .:‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪» ،‬ﻳﺮ ﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻪ!«  ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺑﻪ  ﻳﻦ ﺑﺮ* ﺣﻜﻮﻣﺖﻧﺴﺎﺳﺘﻴﺰ »ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﻧﺸﻮ!«‬ ‫ﭘﺎﺳﺪ ﺷــﺮﻳﻌﺘﻤﺪ*  ﺧﺒﺮ ﻳﮋ‪ ،:‬ﺿﻤﻦ ﻋﻼ ﭘﺎﻳﺎ »ﺻﻼ‪z‬ﻃﻠﺒﻰ«  ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺠﺎﻳﺎ  ﺑﻬﺰ ﻧﺒﻮ*‪ ،‬ﭘﺎﻫﺎ* ﺳﺮﺷﻨﺎ>  ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﺔ ﺳﺘﻌﻤﺎ  ﻳﺮ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻰﮔﻴﺮ ﻛﻪ ﺷﻜﺴﺖ ﺳﺘﺔ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻧﺸﺎ ﻣﻰﻫﺪ ﻛﻪ ﻣﺮ ﻫﻤﭽﻨﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻼ  ﻧﻘﻼ‪  B‬ﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﻋﺸﻖ ﻣﻰﻧﺪ!  ﻣﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻓﻴﮕﺎ  ﻛﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻰ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻴﻮ‪ l‬ﻣﻔﻠﻮ‪ M‬ﺷــﻮ* ﻧﮕﻬﺒﺎ  ﻣﺴﺎﻓﺮ=‬ ‫»ﻓﺮﻧﻜﻮ ﻓﺮﺗﻴﻨﻰ« ﺑﻪ ﺗﻬﺮ ﻃﻤﻴﻨﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﺷــﺘﻨﺪ! ﺧﺒﺮ* ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ ﺧﺎﺗﻢ‬ ‫ﻓﻴﺮ‪ b‬ﺑﻮﺳﺤﺎﻗﻰ‪» ،‬ﺧﻮ‪ L‬ﺧﺸﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻰ ﻟﺖ ﻣﺴﺘﻌﺠﻞ ﺑﻮ!«‬


ناهيد رکسان