VIA DUBAI ARABIC OCTOBER 2019

‫نشرة شهرية تصدر عن هيئة دبي للطيران المدني‬

‫العدد السابع والسبعون ‪ -‬أ كتوبر ‪2019‬‬

‫‪www.viadubaionline.com‬‬

‫االرتف ــاع الق ـ ــوي‬

‫“دبي لصناعة الطيران”‬ ‫تستقطب وتدير طائرات‬ ‫بقيمة ‪ 1.4‬مليار دوالر‬

‫«التاكسي الطائر» يستعد‬ ‫لدخول الخدمة في أوروبا‬

‫اإلمارات تقود حركة‬ ‫الطيران الخاص في الشرق‬ ‫األوسط وشمال أفريقيا‬

‫ارتفاع حجم الشحن‬ ‫المباشر بين دبي ورواندا‬ ‫أخبار الهيئــة‬

‫حوار الهيئــة‬

‫آراء‬

‫مبادرة “ بازار السعادة”‬

‫التحول للموافقات الفورية في خدماتنا‬

‫األولوية لالبتكار‬ ‫في أمن الطيران‬

‫‪7‬‬

‫عبدهللا الحمادي‬

‫‪ 12‬أخبار اإلمارات‬

‫خالد الجعفر‬

‫‪ 20‬شحن ولوجستيك‬

‫‪08‬‬

‫إنجيال غيتنز‬

‫لنرتقيلمستوى‬ ‫اإلرث‬

‫‪18‬‬

‫‪ 23‬تكنولوجيا‬

‫ألكسندر دي‬ ‫جونياك‬

‫‪19‬‬

‫‪ 24‬سياحة‬

‫‪2‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫رسا ل ـ ــة‬

‫الرئي ـ ـ ــس‬

‫إنجاز عظيم‬ ‫بقيت دبي على الدوام في وضع عالي المكانة على مر تاريخها‬ ‫لقد‬ ‫عندما يتعلق األمر بطموحها الجلي الرامي إلى أن تجعل من‬ ‫نفسها عالمة ثابتة على الخارطة العالمية‪ ،‬ذلك أن التفكير بعظيم‬ ‫األمور وتحقيق ما هو أعظم منها هو أمر متأصل في روحها‪.‬‬ ‫ويعتبر معرض دبي الجوي أحد أهم نجاحات دبي وأ كثرها تحديا ً‬ ‫ب‬ ‫للتاريخ‪ ،‬وهو الذي بدأ بشكل متواضع في العام ‪ 1986‬في مركز د ي‬ ‫التجاري العالمي‪ ،‬بعد سبع سنوات من بناء األخير لكي يكون أول‬ ‫مجمع مصمم خصيصا ً لغرض تنظيم المعارض والمؤتمرات‪ .‬وقد‬ ‫شهد هذا المعرض مسار نمو مذهل منذ نقل تنظيمه إلى تخوم‬ ‫مطار دبي الدولي في العام ‪ 1989‬حيث تمتع وقتها بمساحة بلغت‬ ‫‪ 7,000‬متر مربع‪ ،‬قبيل انتقاله مجددا ً إلى دبي ورلد سنترال‪.‬‬ ‫وسيجري تنظيم دورة العام الجاري من هذا المعرض الذي يقام‬ ‫مرة كل سنتين بمشاركة ‪ 1,200‬عارض من ‪ 63‬دولة‪ ،‬محققا ً نموا ً‬ ‫مذهال ً مما جعله ثالث أضخم معرض من نوعه في العالم‪ ،‬والذي‬ ‫حقق في دورته األخيرة التي أقيمت قبل عامين صفقات إجمالية‬ ‫وصلت إلى عتبه ‪ 114‬مليار دوالر أمريكي‪.‬‬

‫أحمد بن سعيد آل مكتوم‬

‫شركات الطيران فيها أضخم مشغل في العالم للطائرات من طرازي‬ ‫ايرباص ايه ‪ 380‬وبوينغ ‪.777‬‬ ‫ويوضح الوضع المتزايد األهمية لمعرض دبي الجوي بكل تأكيد‬ ‫الثقة التي ال نظير لها التي وضعها العالم في ثاني أ كبر اقتصادات‬ ‫العالم العربي وفي مركز الطيران العالمي سريع النمو هذا‪.‬‬ ‫لقد وصل المعرض الجوي إلى النضج الكامل فيما يتعلق بتعزيز‬ ‫قدرات التنظيم وزيادة مشاركة الشركات والطائرات‪ ،‬وهو األمر‬ ‫الذي يبدو بجالء في دبي التي تمثل مركز سوق سفر جوي جديد‬ ‫ومزدهر‪ .‬وقد اتخذت قيادة دبي الملهمة قرارات عمل واعية برؤية‬ ‫واضحة لتمكين المدينة من تطوير نفسها كمركز استقطاب قوي‪.‬‬

‫وسوف يتواصل هذا السجل التجاري المدهش في السنوات‬ ‫القادمة بالنظر إلى النمو السريع لصناعة الطيران‪ .‬وعلى النقيض‬ ‫من األماكن األخرى التي يتم فيها تنظيم المعارض الجوية‪ ،‬فإن‬ ‫دبي تمثل قصة نجاح مختلفة تماما ً على صعيد الطيران‪ ،‬فهي‬ ‫موطن المطار األكثر ازدحاما ً في العالم لجهة المسافرين الدوليين‬ ‫منذ خمسة أعوام على التوالي‪ ،‬فيما تعتبر طيران اإلمارات درة‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫‪3‬‬

Vice President and Prime Minister of the UAE, and ruler of Dubai

‫في عام ‪ ،2007‬تمت إعادة‪ .‬هيكلة وظائف دائرة الطيران‬ ‫المدني في دبي‪ .‬تبعا ً لذلك‪ ،‬تم تأسيس هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني كهيئة مستقلة‪ ،‬بموجب مرسوم صادر عن صاحب‬ ‫السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ‪ ،‬حاكم دبي‪ ،‬القانون‬ ‫رقم ‪ 21‬لسنة ‪ ،2007‬بصيغته المعدلة بموجب القانون رقم‬ ‫‪ 19‬عام ‪ ،2010‬إلجراء تطوير صناعة النقل الجوي في إمارة‬ ‫دبي واإلشراف على جميع األنشطة المتعلقة بالطيران‪.‬‬

‫أخبار الهيئة‬ ‫‪08‬‬

‫مبادرة “ بازار‬ ‫السعادة”‬

‫عبر دبي نشرة شهرية رسمية تصدر عن هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني باللغتين العربية واالنجليزية‪ ،‬بهدف تسليط‬ ‫الضوء على المبادرات والتطورات التي يشهدها قطاع‬ ‫الطيران في دبي‪ ،‬مما يجعلها منصة ناطقة باسم الهيئة‪.‬‬

‫المشرف العام‬

‫محمد عبد هللا أهلي‬

‫حوار الهيئة‬

‫المنسق اإلعالمي‬

‫حنان المازمي‬ ‫المسؤول الفني‬

‫محمد الجاروف‬

‫‪10‬‬

‫مدير التسويق‬ ‫فهد محمد‬ ‫البريد اإللكتروني‬ ‫‪E-mail: viadubai1@naddalshiba.com‬‬

‫التحول للموافقات الفورية‬ ‫في خدماتنا وتطبيق مبدأ‬ ‫حكومة بال ورق‬

‫تنويه‬

‫عبدهللا الحمادي‬

‫ان المعلومات الواردة في هذه النشرة هي ألغراض المعلومات‬ ‫العامة فقط‪ ،‬وال تتحمل الهيئة اية مسؤولية وال تعطي‬ ‫أية ضمانات من أي نوع صريحة أو ضمنية عن ا كتمال‬ ‫او دقة المعلومات المنشورة فيها‪ .‬وبخصوص اآلراء او‬ ‫اللقاءات الواردة في النشرة فهي تعبر عن اصحابها فقط‪.‬‬ ‫ولذلك لن تكون الهيئة مسؤولة عن أية خسارة معنوية‬ ‫أو مادية ربما قد تنتج عن المعلومات الواردة في النشرة ‪.‬‬

‫أخبار اإلمارات‬ ‫‪12‬‬

‫لإلعالن والتسويق والتحرير‪:‬‬

‫خالد الجعفر‬

‫اإلمارات تقود حركة الطيران الخاص‬ ‫في الشرق األوسط وشمال أفريقيا‬

‫‪13‬‬

‫الناقالت الوطنية‬ ‫تتسلم ‪ 17‬طائرة‬

‫ند الشبا للعالقات العامة وتنظيم المعارض‬ ‫هاتـ ــف ‪+9714 25 66 707‬‬

‫فاكس ‪+9714 25 66 704‬‬ ‫‪i n fo @ n a d d a l s h i b a . c o m‬‬ ‫‪www.naddalshiba.com‬‬

‫للعالقــات العامــة وتنظيــم المعـارض‬

‫الرؤ ي ــة‬

‫دبي مطارا ً للعالم‪.‬‬

‫الرسالة‬

‫تحقيق الريادة وضمان االستدامة في مجال األمن والسالمة وحماية البيئة في قطاع الطيران‬ ‫المدني ودعم البيئة االستثمارية الجاذبة لصناعة الطيران في امارة دبي ‪.‬‬ ‫الرقم المجاني‪80083222:‬‬ ‫ارقام التواصل‪+97147770000:‬‬ ‫فاكس‪+97142244573:‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪info@dcaa.gov.ae; dcaa@dcaa.gov.ae:‬‬ ‫‪youtube.com/user/dcaadubai‬‬

‫الموقع االلكتروني‪www.dcaa.gov.ae:‬‬ ‫اوقات العمل‪ :‬االحد – الخميس ‪)GMT+4( 07:30-14:30‬‬ ‫العنوان ‪ :‬مطار دبي الدولي‪ ،‬المبنى رقم (‪ ،)1‬الطابق االول‪ ،‬البوابة رقم (‪( )4‬جهة القادمون)‬ ‫صندوق بريد‪ 49888 :‬دبي – اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪twitter.com/dcaadubai‬‬

‫سبتمبر ‪2019‬‬

‫‪http://www.facebook.com/dcaadubai‬‬

‫‪5‬‬

‫رسا ل ـ ــة‬

‫المدير العام‬

‫مستوى سالمة أفضل‬ ‫لمعرض دبي الجوي‬ ‫الدور المناط بهيئة دبي للطيران المدني انعطافة كبيرة عندما‬ ‫اتخذ‬ ‫تحول معرض دبي الجوي في العام ‪ 1989‬إلى معرض يقام‬ ‫في الهواء الطلق بالقرب من مطار دبي الدولي‪ ،‬حيث كانت تلك الدورة‬ ‫األولى التي يتم بها عرض طائرة‪ ،‬حيث تم عرض ‪ 25‬طائرة‪ ،‬وكان‬ ‫ذلك بفضل من توجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد‬ ‫آل مكتوم‪ ،‬رعاه هللا‪ ،‬الذي كان حينذاك وزير الدفاع في دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة‪ .‬وسيتم في دورة العام الحالي عرض ‪ 165‬طائرة‬ ‫ضمن في هذا المعرض الجوي الذي يعتبر ثالث أضخم معرض من‬ ‫نوعه في العالم‪ ،‬والذي سيشهد عروض طيران مذهلة باتت عنصر‬ ‫استقطاب رئيسي‪.‬‬ ‫وبوصفنا الهيئة الحكومية المناط بها تنظيم وتطوير وتعزيز سالمة‬ ‫وأمن الطيران‪ ،‬فقد بقينا في الواجهة لجهة ضمان أن تسير كافة‬ ‫األمور بشكل جيد في كل دورة من دورات هذا المعرض المدعوم من‬ ‫قبلنا‪ ،‬والذي يقام مرة كل سنتين‪ .‬وفي بادئ األمر وبهدف تسهيل‬ ‫القيام بعروض الطيران‪ ،‬فقد كنا نعمد‪ ،‬وفي فترات محددة‪ ،‬إلى إغالق‬ ‫المجال الجوي المحيط بمطار االمارة الوحيد أنذاك‪ ،‬وذلك بالنسبة‬ ‫للطائرات غير المشاركة في العروض‪ ،‬إال أن الوضع تغير عندما انتقل‬ ‫المعرض الجوي إلى المنشأة التي تم تشييدها لهذا الغرض في دبي‬ ‫ورلد سنترال‪.‬‬ ‫وقد طال النمو عروض الطيران بشكل يتوافق طردا ً مع نمو حجم‬ ‫المعرض‪ ،‬فيما كان المهنيون التجاريون مهتمين بكل من العرض‬ ‫الثابت لبعض الطائرات الجديدة واختبارات الطيران التي تقوم‬ ‫بها طائرات جديدة أخرى‪ ،‬حيث يسمح عرض الطائرات في موقع‬ ‫واحد أن يقوم المشترون شخصيا ً بتقييم نطاق واسع من خيارات‬ ‫الطائرات قيد العرض‪ ،‬على أن تتم صيانة هذه الطائرات بشكل تام‬ ‫قبل نقلها إلى موقع العرض‪.‬‬ ‫وقد يبدو عرض الطائرات والطلعات الجوية أمرا ً عاديا ً بالنسبة‬ ‫للعموم‪ ،‬لكنها في واقع األمر تتطلب شهورا ً من التخطيط الدقيق‬ ‫والتعاون الوثيق بين أصحاب المصلحة المختلفين‪ .‬ووفقا ً للمجلس‬ ‫الدولي للعروض الجوية‪ ،‬فإن عروض الطيران يجب أن تكون أمنة‬ ‫بالنسبة للنظارة‪ ،‬ويتطلب هذا األمر إجراء مراجعات شاملة تطال‬ ‫كافة أوجه األمن والسالمة لكل من العناصر البشرية واآلليات‬

‫‪6‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫محمد عبد هللا أهلي‬

‫المتضمنة في هذه العروض‪ .‬وقد عملت الهيئة مع مجتمع الطيران‬ ‫لضمان أن تبقى الطائرات وعروض الطيران على أعلى مستوى من‬ ‫السالمة‪ .‬وفي هذه المرة أيضاً‪ ،‬سيتضمن معرض دبي الجوي برنامجا ً‬ ‫لعروض الطيران اليومية‪ .‬وكان قد تم في العام ‪ 2013‬إطالق «سكاي‬ ‫فيو» كمدرج تم تصميمه خصيصا ً لتسهيل حصول الجمهور على‬ ‫فرصة لرؤية أفضل الطيارين في العالم وهم يقومون بعروض جوية‬ ‫على متن أحدث الطائرات المتطورة‪ .‬ووفقا ً لقانون الطيران المدني‬ ‫بدولة اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬فإن الطائرة التي تقوم بعروض‬ ‫طيران بهلوانية ضمن سرب أو كجزء من عرض جوي‪ ،‬تتطلب‬ ‫الحصول على ترخيص للقيام بذلك‪ ،‬وهو األمر الذي يعبر عن حجم‬ ‫مسؤولياتنا الهامة‪.‬‬

‫أخبار الهيئة‬

‫دولة للتنوع الثقافي‬ ‫التنوع الثقافي رصيد تحتفي به‬ ‫يعتبر‬ ‫األمم المتقدمة لما له من أثر‬ ‫تتابعي على المجتمع لجهة التسامح‬ ‫الديني بين الناس المتمتعين بأديان‬ ‫ومعتقدات مختلفة‪ .‬ويضمن التنوع‬ ‫الثقافي أن تحافظ المجتمعات على‬ ‫فهم أفضل بين الناس‪ ،‬وذلك بالنظر‬ ‫إلى حقيقة أن الثقافات ليست عناصر‬ ‫فصل‪ ،‬بل هي عناصر ربط لبناء األمة‪،‬‬ ‫وهو ما يجعل من العالم قرية عالمية‬ ‫بحق‪ ،‬حيث يوفر التنوع الثقافي لنا‬ ‫الفرصة لتوسيع منظورنا من خالل‬ ‫التعرف على عادات وتقاليد األخرين‬ ‫وأنماط حياتهم‪.‬‬ ‫وبالنظر إلى كونها موطنا ً ألشخاص‬ ‫من أكثر من ‪ 200‬جنسية‪ ،‬فإن دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة توفر لنا‬

‫عام التسامح‬ ‫الفرصة للتفاعل مع أشخاص من‬ ‫ثقافات مختلفة والتعرف على طرق‬ ‫حياتهم ومعتقداتهم‪ ،‬ولحظ أوجه‬ ‫الشبه الكامنة بين الثقافات‪ ،‬ما‬ ‫يتيح لنا الفرصة إلدراك أننا جميعا ً‬ ‫مختلفون ومتماثلون في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫ويلعب التنوع الثقافي دورا ً حاسما ً‬ ‫مفضيا ً إلى العولمة‪ ،‬في حين ال يمثل‬ ‫االندماج الثقافي محفزا ً لتحسين ثقافة‬ ‫أماكن العمل‪ ،‬بل لتعزيز الثقافة في‬ ‫أحيائنا ومجتمعاتنا أيضاً‪.‬‬ ‫وهذا التنوع الثقافي ذاته هو الذي‬ ‫يدفع التنمية االقتصادية واالجتماعية‬ ‫والفكرية لدولة اإلمارات العربية‬ ‫المتحدة‪ ،‬حيث كان من شأن‬ ‫التماسك االجتماعي الذي تتمتع‬

‫به دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫أن جعل منها إنموذجا ً دوليا ً للتنوع‬ ‫الثقافي‪ .‬إن البالد ملتزمة بالقضاء على‬ ‫كافة أشكال التعصب اإليديولوجي‬ ‫والثقافي والديني في المجتمع‪ ،‬وقد‬ ‫اتخذت دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫عدة إجراءات بهذا الصدد‪ ،‬وأحدثت‬ ‫أول وزارة للتسامح والسعادة في‬ ‫العالم‪ ،‬عالوة على تنظيم جائزة‬ ‫للتسامح ومعهد دولي للتسامح أيضاً‪.‬‬ ‫كما أطلقت دولة اإلمارات العربية‬ ‫المتحدة الميثاق العالمي للتسامح‬ ‫والعيش المشترك والسالم‪ ،‬وهي‬ ‫دولة تحترم التعددية والشمولية‪ ،‬ما‬ ‫يجعل منها صورة مصغرة عن ثقافات‬ ‫العالم وأديانه وممارساته‪ ،‬ما يدفع‬ ‫بدوره التنمية االجتماعية واالقتصادية‬ ‫والفكرية في البالد‪.‬‬

‫مبادرة “ بازار السعادة”‬ ‫فريق صوت السعادة بهيئة دبي للطيران المدني مبادرة “‬ ‫نظم‬ ‫بازار السعادة”والذي شارك فيه عدد من موظفي الهيئة‪،‬‬ ‫من خالل بيع منتجات متنوعة في البازار‪ ،‬وقد استقطبت المبادرة‬ ‫موظفي الهيئة و عددا ً من الشركاء االستراتيجيين ‪ ،‬حيث القت‬ ‫استحسانهم‪ .‬وتضفي مثل هذه المبادرات بيئة ايجابية تعزز إنتاجية‬ ‫الموظفين‪ ،‬وفي نهاية المبادرة تم تكريم المساهمين في المبادرة ‪.‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫‪7‬‬

‫حوار الهيئة‬

‫التحول للموافقات الفورية في خدماتنا‬ ‫وتطبيق مبدأ حكومة بال ورق‬ ‫السيد عبدهللا الحمادي مدير‬ ‫تحدث‬ ‫إدارة التحقيق في الحوادث‬ ‫والرقابة على الطائرات بهيئة دبي‬ ‫للطيران المدني مع «عبر دبي» حول‬ ‫انجاز الهيئة لتحقيق رؤية حكومتنا‬ ‫الرشيدة قائال ً بأن وظيفة الحكومات‬ ‫هي خلق بيئة يتمكن فيها الناس من‬ ‫تحقيق سعادتهم‪ ،‬وان دولة االمارات‬ ‫تؤمن ان دور الحكومات هو تحقيق‬ ‫السعادة لشعوبها وتوفير بيئة حاضنة‬ ‫لطموحات الناس‪ ،‬والهدف هو تعزيز‬ ‫ثقافة التميز واالرتقاء بأداء وخدمات‬ ‫الجهات الحكومية‪.‬‬ ‫ومن هذا المنطلق ارتكزت جهود الهيئة‬ ‫للعمل على رضا المتعاملين مع‬ ‫الجهات الحكومية في دبى ‪ ،‬والتي أدت‬ ‫بالتالي الى التحول للموافقات الفورية‬ ‫بخدماتها دون االنتظار للحصول عليها‬ ‫وكانت تمتد سابقا لفترة اطول‪ ،‬وايضا‬ ‫تمكنت الهيئة من تقليص عناء زيارة‬ ‫المتعامل للهيئة للحصول على الخدمة‬ ‫او االستفسار عنها‪ ،‬وقد عكفت الهيئة‬ ‫على ان تكون حكومة بال ورق تحقيقا ً‬ ‫لتوجيهات حكومتنا الرشيدة على هذا‬ ‫الصعيد‪.‬‬ ‫وفي سياق اخر تعمل الهيئة وبشكل‬ ‫مستمر على احترافية موظفي الصف‬ ‫االمامي للهيئة لجهة سرعة وسهوله‬ ‫اتمام الخدمة‪ ،‬وجودة المعلومات‪،‬‬ ‫وخصوصية المتعامل وكذلك تحسين‬ ‫الموقع االلكتروني لتقديم الخدمة‪.‬‬ ‫ومن جانبه تحدث لنا السيد خالد جعفر‪،‬‬ ‫مفتش الرقابة على الطائرات في إدارة‬ ‫التحقيق في الحوادث والرقابة على الطائرات‬ ‫في هيئة دبي للطيران المدني‪ ،‬مع «عبر‬ ‫دبي» حول هذا القسم ودوره وأهم إنجازاته‬ ‫واستعداداته لمواكبة الفعاليات واألحداث‬ ‫العالمية القادمة في إمارة دبي ‪ ،‬مؤكدا على‬

‫‪8‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫أن سعادة المتعامل ونيل رضاه وثقته تأتي‬ ‫على رأس األولويات لدينا في العمل‪ ،‬وهو‬ ‫ذات الهدف الذي تسعى اليه حكومة دبي‬ ‫لتحقيقه ‪ ،‬وفيما يلي نص الحوار‪:‬‬

‫ماهو دور قسم الرقابة على‬ ‫الطائرات؟‬

‫قسم الرقابة على الطائرات في هيئة دبي‬ ‫للطيران المدني من األقسام التي لها دورا‬ ‫رئيسيا في الهيئة لتحقيق أعلى معايير‬ ‫السالمة في قطاع الطيران المدني بإمارة‬ ‫ف‬ ‫دبي‪ ،‬مع توفير الجودة العالية والسرعة ي‬ ‫األداء‪ ،‬األمر الذي يتماشى مع استراتيجية‬ ‫الهيئة ودورها الريادي في تقديم الخدمات‬ ‫للمشغلين في قطاع الطيران (شركات‬ ‫الطيران) في إمارة دبي وجعل دبي مطارا‬ ‫للعالم‪.‬‬

‫ما هي طبيعة عملكم في قسم‬ ‫الرقابة على الطائرات؟‬

‫يتألف قسم الرقابة على الطائرات من فريق‬ ‫عمل ذو كفاءات وطنية وذو خبره في مجال‬ ‫هندسة الطيران وكذلك في ادارة العمليات‪،‬‬ ‫وتكمن مهام القسم في اإلشراف على تنفيذ‬ ‫وتطبيق عمليات المراقبة والتفتيش على‬ ‫الطائرات األجنبية المملوكة لشركات الطيران‬ ‫والمشغلين في القطاع الخاص في إمارة‬ ‫دبي ‪ ،‬بالتنسيق والتعاون مع الهيئة العامة‬ ‫للطيران المدني حسب المتطلبات والمعايير‬ ‫الدولية وضمن التشريعات واللوائح‬ ‫والسياسات اإلتحادية والمحليه إلمارة دبي ‪،‬‬ ‫بما يتماشى مع اللوائح وسياسات وإجراءات‬ ‫منظمة الطيران المدني الدولي‪.‬‬ ‫ومن المهام األخرى لقسم الرقابة على‬ ‫الطائرات تكمن بإصدار شهادة عدم ممانعة‬ ‫لنقل الطائرات أو الطائرات العمودية وأجزائها‬ ‫لشركات الشحن والتي يحصل عليها‬ ‫المتعامل بموافقة فورية ودون تكلف عناء‬ ‫زيارة الهيئة للحصول عليها ويتم التقديم من‬ ‫خالل النظام اإللكتروني على موقع الهيئة ‪،‬‬

‫الهدف هو تنظيم جميع األنشطة التجارية‬ ‫ذات الصلة بقطاع الطيران المدني في اإلمارة‬ ‫بهدف إلزام جميع الشركات بالقوانين‬ ‫واللوائح المحلية والدولية لضمان وتطبيق‬ ‫أعلى مستوى معايير السالمة‪.‬‬ ‫وال تنتهي مهمتنا عند هذا الحدّ‪ ،‬نحن نعمل‬ ‫بتطوير خدماتنا من حيث تبسيط االجراءات‬ ‫وتقليص المدة الزمنيه لنيل سعادة‬ ‫ورضى المتعاملين بالتعاون مع شركائنا‬ ‫االستراتيجيين‪.‬‬

‫كيف يتم تنفيذ عمليات المراقبة‬ ‫والتفتيش على الطائرات األجنبية؟‬

‫يتم تنفيذ برنامج التفتيش على الطائرات‬ ‫بالتنسيق والتعاون مع الهيئة العامة‬ ‫للطيران المدني حسب المتطلبات‪ ،‬حيث‬ ‫أن الهيئة تقدم الدعم والتعاون في عمليات‬ ‫التفتيش على الطائرات ويتم تزويدنا‬ ‫بالتقارير من قبل الهيئة اإلتحاديه وذلك‬ ‫ضمن التشريعات والقوانين اإلتحادية‬ ‫والمحلية ‪ ،‬وتطبق هذه األلية ضمن برنامج‬ ‫وكالة سالمة الطيران األوروبية وهي وكالة‬ ‫تابعة لإلتحاد األوروبي والمناط بها المهام‬ ‫التنظيمية والتنفيذية في مجال سالمة‬ ‫الطيران المدني ‪ ،‬وذلك لضمان جودة وسالمة‬ ‫الطيران ‪ ،‬ويتم التفتيش على الطائرات على‬ ‫النحو التالي‪:‬‬ ‫يتم تفتيش حالة الطائرة الخارجية للتأكد من‬ ‫عدم وجود أي اضرار أو تسربات ‪ ،‬كذلك يتم‬ ‫التفتيش على عمليات الطيران والتأكد من‬ ‫والوثائق في قمرة القيادة ‪ ،‬أيضا يتم التأكد‬ ‫من معدات السالمة بمقصورة الطائرة‬ ‫وتفتيش مقصورة الشحن‪.‬‬

‫كم عدد الزيارات وعمليات‬ ‫التفتيش التي تقومون بها خالل‬ ‫السنة الواحدة‪ ،‬وهل لديكم تقارير‬ ‫عن حجم العمل؟‬ ‫بالطبع توجد لدينا خطة مجدوله للزيارات‬

‫خالد الجعفر‬

‫مهمتنا التفتيش والرقابة‬ ‫على الطائرات وكذلك منح‬ ‫التصاريح إلدخال قطع‬ ‫الطائرات واجزائها بجودة‬ ‫عالية وسرعة في األداء‪.‬‬ ‫عبدهللا الحمادي‬

‫خالد الجعفر‬

‫الميدانية لتنفيذ عمليات التفتيش على‬ ‫الطائرات بالتنسيق مع الهيئة العامة‬ ‫للطيران المدني‪ ،‬كما لدينا تقارير سنويه‬ ‫عن حجم العمل الذي نقوم به بالتفتيش‪،‬‬ ‫علما بأنه يوجد مايقارب عن ‪ 120‬مشغل‬ ‫أو شركة طيران أجنبية مسجلة في إمارة دبي‬ ‫والتي تعمل بمطار دبي ومطار آل مكتوم‬ ‫الدوليين‪ ،‬وكل المشغلين يخضعون للرقابة‬ ‫والتفتيش‪ ،‬صحيح أن هنالك عددا ً كبيرا من‬ ‫المشغلين والطائرات ولكننا نستطيع تنفيذ‬ ‫العمليات‪ ،‬وذلك بفضل الخطة التي نضعها‬ ‫للعمل‪.‬‬

‫كيف تق ّيم عملكم‪ ،‬هل هو صعب أم‬ ‫ممتع؟‬

‫كما أن عدد الزيارات الميدانية للتفتيش‬ ‫على الطائرات األجنبية‪ ،‬في عام ‪ 2016‬بلغت‬ ‫‪ 85‬زياره فيما بلغ إجمالي التفتيش على‬ ‫الطائرات بمعدل ‪ 230‬عملية تفتيش على‬ ‫الطائرات ‪ ،‬وفي حين بلغت عدد الزيارات‬ ‫التفتيشية في عام ‪ 2017‬الى ‪ 98‬زياره‬ ‫بمعدل ‪ 250‬عمليه تفتيش ‪ ،‬أما في عام‬ ‫ب‬ ‫‪ 2018‬فقد بلغت عدد الزيارات لمطاري د ي‬ ‫وآل مكتوم الدوليين ‪ 109‬زيارة و إجمالي‬ ‫التفتيش على الطائرات األجنبية ‪270‬‬ ‫عملية تفتيش‪.‬‬

‫ما هي التحديات التي تشوب‬ ‫عملكم إن وجد؟‬

‫لدينا مسؤولية كبيرة وضغط عمل كبير‬ ‫بالنسبة لفريقنا ولكن نحن نقوم بالتغلب على‬ ‫هذا التحدي عن طريق تنظيم جميع مهام و‬ ‫مسؤوليات العمل ووضع الخطط المناسبة‬ ‫لكي نوازن ما بين العمل المكتبي والتفتيش‬ ‫الميداني‪ ،‬ونحن ندرس عملياتنا و أسلوب‬ ‫عملنا بشكل مستمر لكي نطور نظام عمل‬ ‫الموظفين بشكل يمكن الفريق من مواكبة‬ ‫ضغط العمل المتزايد‬

‫بالنسبة لي أنا أراه ممتعا‪ ،‬وال يوجد شيء‬ ‫أسميه صعب‪ ،‬فأنا في كل يوم أتعلم شيئا ً‬ ‫جديدا في عالم الطيران‪ ،‬إن العمل الميداني‬ ‫كمفتش على الطائرات يجعلني مطلعا ً‬ ‫على الكثير من التفاصيل في الطائرة وكذلك‬ ‫المطار‪ ،‬مما يمنحني ثقافة واسعة في مجال‬ ‫الطيران ‪ ،‬وبفضل هذا اإلطالع الواسع أصبحنا‬ ‫مرجعا للتطوير حيث يطلب منا إعطاء آرائنا‬ ‫ومقترحاتنا للتطوير في مجال العمل‪.‬‬

‫ماذا تتوقعون أن يحدث في مطارات‬ ‫دبي بسبب معرض دبي للطيران‬ ‫‪ 2019‬وكذلك معرض إكسبو‬ ‫‪2020‬؟ وما هي تحضيراتكم لهذا‬ ‫الحدث العالمي األهم في المنطقة‬ ‫خالل العاميين المقبلين؟‬

‫بنا ًء على الحدثيين العالميين الذين سوف‬ ‫تستقبلهما إمارة دبي خالل السنتين القادمتين‬ ‫«معرض دبي للطيران» ‪ 2019‬الذي يعتبر‬ ‫األكبر في العالم ‪ ،‬وكذلك معرض «إكسبو»‬ ‫‪ 2020‬الذي يعتبر األول في منطقة الشرق‬ ‫األوسط وأفريقيا وجنوب آسيا ‪ ،‬من المؤكد‬ ‫سوف يكون هنالك إزدياد في عدد الرحالت إلى‬ ‫إمارة دبي مما يؤدي الى زيادة في حركة الطائرات‬ ‫وكذلك زيادة لعدد العمليات في المطارات ‪،‬‬ ‫ونحن نتوقع دخول المزيد من قطع الطائرات‬ ‫وأجزائها وأن تُقبل شركات الطيران أو شركات‬ ‫الشحن‪ ،‬بطلب إصدار شهادات عدم ممانعه‬ ‫للخدمات المذكوره ‪ ،‬األمر الذي سوف يزيد من‬ ‫الضغط على العمل لدينا ‪ ،‬لذلك نحن نقوم‬ ‫بالعمل الجاد على وضع خطة عمل منسقه‬ ‫منذ اآلن للسيطرة على الوضع وتفادي حدوث‬ ‫أي مشاكل أو تأخير في إنجاز مهماتنا على‬ ‫أكمل وجه‪ ،‬وذلك للعمل على إنجاح الحدث‬

‫نعكف على وضع‬ ‫مقترحات وخطط‬ ‫الستيعاب الضغط على‬ ‫حركة الطيران وزيادة العمل‬ ‫في معرض «إكسبو» ‪2020‬‬ ‫وإخراجه بصورة تليق بسمعة دبي وكذلك هيئة‬ ‫دبي للطيران المدني‪ ،‬ومن المتوقع أن يكون‬ ‫العمل لدينا في هذه الفترة تحت ضغط عالي‪.‬‬ ‫إن القسم لدينا يتطور باستمرار‪ ،‬واإلدارة‬ ‫تشجعنا على التطوير ووضع األفكار‬ ‫واالقتراحات وهناك العديد من الموظفين‬ ‫الذين قدموا الكثير منها ‪ ،‬ونتوقع كقسم‬ ‫مرتبط بإصدار شهادات عدم ممانعة ان نشهد‬ ‫توسع في نطاق عملياتنا في المستقبل‪.‬‬

‫الخبرة العملية‪:‬‬

‫يعمل السيد‪/‬خالد جعفر عبدهللا في هيئة‬ ‫دبي للطيران المدني حاليا كمفتش الرقابة‬ ‫على الطائرات وسبق وأن عمل كمحقق‬ ‫أول في الحوادث منذ عام ‪ 2010‬في‬ ‫نفس الهيئة‪ ،‬وقبلها عمل منذ عام ‪2000‬‬ ‫في مؤسسة مطارات دبي في إدارة األمن‬ ‫والسالمه‪.‬‬ ‫كما حصل السيد خالد جعفر في هذا العام‬ ‫على شهادة دبلوم القيادة اإلدارية‪ ،‬وكذالك‬ ‫عدة دورات في مجال عمله التي تخص مجال‬ ‫الطيران المدني والذي حصل على شهادات‬ ‫معتمدة من منظمات عالمية مثل منظمة‬ ‫«إيكاو» ومنظمة إياتا» وغيرها المتخصصة في‬ ‫مجال الطيران‪.‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫‪9‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫االرتفاع القوي‬

‫ستقام الدورة السادسة عشرة من معرض دبي الجوي اعتبارا ً من ‪ 17‬نوفمبر‬ ‫بمشاركة أكثر من ‪ 1,200‬عارض من ‪ 63‬دولة‪.‬‬ ‫نجاح المعارض والمنصات البينية لألعمال بأفضل شكل ممكن الصحة الجيدة والحيوية القوية‬ ‫يعكس‬ ‫التي تتمتع بها صناعة ما‪ .‬وقد حافظت صناعة الطيران على صورتها الناجحة حتى خالل األوقات‬ ‫الصعبة التي رافقت المصاعب االقتصادية العالمية وما نجم عنها من خفض لإلنفاق‪.‬‬ ‫يحتل معرض دبي الجوي المرتبة الثالثة‬ ‫على قائمة أكبر المعارض العالمية‬ ‫المتخصصة في الطيران وقد تم في دورته‬ ‫الخامسة عشرة التي تم تنظيمها في العام‬ ‫‪ 2017‬توقيع طلبيات وصلت قيمتها إلى‬ ‫عتبة ‪ 114‬مليار دوالر أمريكي‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫حصول شركة ايرباص على أضخم طلبية‬ ‫في تاريخها‪ ،‬وذلك عبر طلبية بقيمة ‪49.5‬‬ ‫مليار دوالر أمريكي لشراء ‪ 430‬طائرة من‬ ‫عائلة طرازات ايه ‪ 320‬نيو‪ ،‬وتوقيع بوينغ‬ ‫لصفقة بقيمة ‪ 27‬مليار دوالر أمريكي‬ ‫مع فالي دبي لشراء ‪ 225‬طائرة من عائلة‬ ‫طرازات ‪ 737‬ماكس‪ ،‬وهي أضخم طلبية‬ ‫شراء على اإلطالق لشركة طيران شرق‬ ‫أوسطية بالنسبة للطائرات أحادية الممرات‪.‬‬ ‫وكانت دورة العام ‪ 2015‬قد شهدت طلبيات‬

‫‪10‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫شراء بقيمة ‪ 37.2‬مليار دوالر أمريكي‪ ،‬ما‬ ‫يمثل رابع أضخم إجمالي لطلبيات الشراء‬ ‫منذ البدء بتوثيق األرقام القياسية المتعلقة‬ ‫بذلك‪.‬‬ ‫وتعد دبي العدة حاليا ً الستضافة دورة العام‬ ‫‪ 2019‬من هذا المعرض الجوي الذي بات‬ ‫بمثابة عالمة تجارية مسجلة‪ ،‬والذي يعتبر‬ ‫وفقا ً لميشيل فان اكليجين‪ ،‬المدير العام‬ ‫لشركة تارسوس لألسواق والمعارض‬ ‫الشرق األوسط المنظمة للمعرض‪« ،‬المكان‬ ‫الذي يأتي إليه القطاع للقيام باألعمال عبر‬ ‫صفقات وابتكارات وأفكار مذهلة ال تضاهى‪».‬‬ ‫وأضافت‪« :‬يقدم معرض دبي الجوي للمنطقة‬ ‫القدرة على القيام باألعمال دون الحاجة‬ ‫للسفر إلى أوروبا‪».‬‬

‫وكانت شركة تارسوس لألسواق والمعارض‬ ‫الشرق األوسط قد اشترت شركة ايروسبيس‬ ‫لألسواق والمعارض في العام ‪ .2007‬وبعد‬ ‫تنظيمه في مطار دبي الدولي على مدار ‪12‬‬ ‫دورة‪ ،‬سيتم تنظيم الدورة السادسة عشرة‬ ‫للمعرض للمرة الرابعة في مركز المعارض‬ ‫بدبي ورلد سنترال‪ ،‬وذلك لمدة خمسة أيام‬ ‫اعتبارا ً من ‪ 17‬نوفمبر ‪.2019‬‬ ‫كما تتحدث بوينغ ماركت اوتلوك عن طلب‬ ‫متوقع على الطائرات التجارية بقيمة ‪3.1‬‬ ‫تريليون دوالر أمريكي لغاية العام ‪،2028‬‬ ‫وتتوقع أيضا ً فرصا ً لإلنفاق على الدفاع‬ ‫ف‬ ‫والفضاء بنحو ‪ 2.5‬تريليون دوالر أمريكي ي‬ ‫غضون العقد القادم‪ ،‬فيما سيدفع نمو عديد‬ ‫المسافرين وارتفاع حاالت تقاعد الطائرات‬

‫موضوع الغالف‬

‫الحاجة لشراء ‪ 44,040‬طائرة نفاثة جديدة‬ ‫بقيمة ‪ 6.8‬تريليون دوالر أمريكي في العقدين‬ ‫القادمين‪ .‬ومن المتوقع بحلول العام ‪2034‬‬ ‫أن يرتفع عدد طائرات المسافرين والشحن‬ ‫في أساطيل منطقة الشرق األوسط وحدها‬ ‫إلى ثالثة أضعاف عددها الحالي تقريباً‪ ،‬لتصل‬ ‫إلى أكثر من ‪ 2,950‬طائرة بقيمة إجمالية‬ ‫‪ 660‬مليار دوالر أمريكي‪.‬‬ ‫وتعمل دولة اإلمارات العربية المتحدة على‬ ‫تكريس نفسها كمركز إقليمي لنشاطات الفضاء‬ ‫المدنية والتجارية‪ ،‬حيث تتجاوز استثماراتها‬ ‫على تكنولوجيات الفضاء ‪ 5.4‬مليار دوالر‬ ‫أمريكي‪ .‬وقد قامت وكالة الفضاء في دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة بمبادرة لبناء مسبار‬ ‫فضائي غير مأهول سيدور في مسار حول‬ ‫ف‬ ‫المريخ بحلول العام ‪ ،2021‬إلى جانب بناءها ي‬ ‫العام ‪ 2117‬أول مدينة على المريخ‪ ،‬وهو رابع‬ ‫كواكب النظام الشمسي ابتعادا ً عن الشمس‬ ‫وثاني أصغر كواكبه بعد عطارد‪ .‬وتركز دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة على البنية الفضائية‬ ‫المتقدمة وعلى مرافق وقدرات إنتاج القطع‬ ‫المركبة‪ ،‬وهي موطن لعنقودين فضائيين‪.‬‬ ‫ومن المنتظر لمعرض دبي الجوي الذي يتم‬ ‫تنظيمه تحت رعاية صاحب السمو الشيخ‬ ‫محمد بن راشد آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس‬ ‫الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي‪ ،‬رعاه‬ ‫هللا‪ ،‬بالتعاون مع هيئة دبي للطيران المدني‬ ‫ومؤسسة مطارات دبي والقوات المسلحة لدولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬أن يتجاوز النجاح‬ ‫الباهر الذي حققه في دورته السابقة التي‬ ‫استقطبت ‪ 1,200‬عارض من ‪ 63‬دولة جاؤوا‬ ‫إلبرام صفقات من شأنها تغيير قواعد اللعبة‪،‬‬ ‫حيث سيتم في دورة العام الحالي عرض ‪165‬‬ ‫طائرة‪ ،‬إضافة إلى مشاركة أكثر من ‪ 280‬وفد‬ ‫رسمي مقارنة بما وصل إلى ‪ 279‬وفد من ‪76‬‬ ‫دولة في العام ‪.2017‬‬

‫وسيمتاز المعرض الجوي بأجنحة وطنية‬ ‫ستشهد تمثيالً من عدد كبير من الشركات من‬ ‫كل من كندا‪ ،‬وفرنسا‪ ،‬وألمانيا‪ ،‬وروسيا‪ ،‬وتركيا‪،‬‬ ‫والمملكة المتحدة‪ ،‬وأكرانيا‪ ،‬والواليات المتحدة‬ ‫األمريكية‪ ،‬فيما ستركز األجنحة األخرى على‬ ‫إدارة الحركة الجوية العالمية والتصنيع الذكي‪،‬‬ ‫عالوة على العديد من اإلضافات التي تتضمن‪:‬‬ ‫دبي لحلول المطارات‪ ،‬وجناح الفضاء‪ ،‬وكارغو‬ ‫كونيكت‪ ،‬في حين سيتم تنظيم ‪ 5‬مؤتمرات‬ ‫حول هذه المواضيع‪.‬‬ ‫وسينطوي جناح الفضاء على مشاركة‬ ‫مؤسسة دبي لمشاريع الطيران الهندسية‬ ‫التي لديها خطط طموحة لتحويل مطار آل‬ ‫مكتوم الدولي في المستقبل إلى «ميناء كوني‬ ‫متفوق» يتعامل مع الطائرات التي تسير‬ ‫بسرعة الصوت ومركبات الفضاء‪.‬‬ ‫وسيركز مؤتمر دبي لحلول المطارات على‬ ‫تحديات هذه الصناعة‪ ،‬بما في ذلك القياسات‬ ‫الحيوية‪ ،‬والذكاء اإلصطناعي‪ ،‬والبلوك تشين‪،‬‬ ‫والروبوتيات‪ ،‬وإنترنت األشياء‪ ،‬والبيانات‬ ‫الكبيرة‪ ،‬فيما سيتطرق المشاركون في‬ ‫مؤتمر كارغو كونيكت إلى مناقشة الطريق‬ ‫المستقبلية لنمو الشحن الجوي الذي‬

‫من المتوقع لسوقه العالمية أن تصل إلى‬ ‫‪ 135.9‬مليار طن شحن كيلومتري بحلول‬ ‫العام ‪.2025‬‬ ‫وتتضمن قائمة أبرز شركات الدفاع‬ ‫العالمية المشاركة في دورة هذا العام‬ ‫كال ً من لوكهيد مارتن‪ ،‬ورافال الفرنسية‪،‬‬ ‫ورايثون األمريكية‪ ،‬والرابطة الكورية لصناعة‬ ‫الدفاع‪ .‬ومن جانبها‪ ،‬يشهد تمثيل المملكة‬ ‫العربية السعودية في المعرض نموا ً يواكب‬ ‫التزامها في هذه السوق مع ظهور للمرة‬ ‫األولى لكل من انترا ديفنس تيكنولوجي‬ ‫لتكنولوجيات الدفاع‪ ،‬والشركة العربية‬ ‫السعودية للصناعات العسكرية‪ ،‬في حين‬ ‫تتضمن قائمة الشركات السعودية األخرى‬ ‫المشاركة في المعرض كال من جي دي‬ ‫سي الشرق األوسط‪ ،‬وشركة اإللكترونيات‬ ‫المتقدمة‪ ،‬وشركة الشرق األوسط‬ ‫لمحركات الطائرات المحدودة‪ ،‬والشركة‬ ‫السعودية للطيران‪ ،‬والسعودية لهندسة‬ ‫وصناعة الطيران‪.‬‬ ‫وتتضمن قائمة العارضين الجدد كال ً من‬ ‫الهيئة العامة للطيران المدني في المملكة‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬وشركة دينيبرو األوكرانية‬ ‫المتخصصة بتطوير تكنولوجيا الفضاء‪،‬‬ ‫ومكتب يوزينوي الحكومي للتصميم‪ ،‬فيما‬ ‫تتضمن قائمة الشركات التي ستعرض‬ ‫منتجاتها في المعرض الجوي كال ً من‬ ‫مجموعة الشحن والطيران المحدودة‪،‬‬ ‫وأبوظبي للطيران‪ ،‬ومعرض الشرق‬ ‫األوسط لمقصورات الطائرات ‪ ،2020‬واير‬ ‫بي بي‪ ،‬وقمة الرؤوساء التنفيذيين لشركات‬ ‫الطيران‪ ،‬وايرلنك انترناشونال‪ ،‬ودبي لحلول‬ ‫المطارات‪ ،‬وشركة عالم المطارات‪ ،‬وشركة‬ ‫الجندي‪ ،‬وشركة االتوس ايروسيستمز‪،‬‬ ‫ومجموعة أورا غروب‪ ،‬وشركة شيفرون‪،‬‬ ‫ودار الهندسة‪.‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫‪11‬‬

‫أخبار اإلمارات‬

‫انتعاش سوق التوظيف‬ ‫في اإلمارات بفضل معرض‬ ‫إ كسبو ‪ 2020‬دبي‬ ‫سوق التوظيف في دولة اإلمارات العربية‬ ‫شهد‬ ‫المتحدة في الربع األول من العام الحالي‬ ‫انتعاشا ملحوظا ويتوقع أن يستمر في النمو‬ ‫مع تزايد اإلعالنات عن الوظائف التي تطرحها‬ ‫القطاعات واألنشطة االقتصادية المختلفة‬ ‫المرتبطة بمعرض إكسبو ‪ 2020‬دبي‪.‬‬ ‫وقدرت شركة «آرنست آند يونج» توفير‬ ‫‪ 94.400‬وظيفة خالل العامين المقبلين‪ ،‬وهو‬ ‫ما أكده خبراء في قطاع التوظيف مشيرين‬ ‫إلى أن إكسبو ‪ 2020‬دبي سيسهم في تعزيز‬ ‫الطلب على سوق الوظائف‪ ،‬وأن قطاعات‬ ‫الفنادق والضيافة والتجزئة والخدمات‬ ‫اللوجستية وإدارة الفعاليات والمناسبات‬ ‫والمرافق‪ ،‬سوف تأتي في صدارة القطاعات‬ ‫األكثر توظيفا ً خالل األشهر المقبلة‪.‬‬ ‫وتوقع خبراء أن يشهد سوق التوظيف نموا ً‬ ‫تدريجيا ً في الطلب على الوظائف قصيرة‬ ‫ومتوسطة األجل من قبل القطاعات‬ ‫المرتبطة بإكسبو ‪ 2020‬خالل الربع األخير‬ ‫من هذا العام ومطلع العام المقبل‪ ،‬وصوال ً‬ ‫إلى الذروة في النصف الثاني من العام‬ ‫‪ ،2020‬قبيل انطالق الحدث في ‪ 20‬أكتوبر‬ ‫من العام المقبل‪ ،‬موضحين أن النسبة‬ ‫األعلى من الوظائف ستأتي من قطاعات‬ ‫الفنادق والضيافة‪ ،‬وإدارة وتنسيق الفعاليات‬ ‫والتكنولوجيا واإلضاءة والتجزئة‪ ،‬واألمن‬ ‫والحراسة وإدارة المرافق‪.‬‬ ‫ووفقا ً لنتائج دراسة األثر االقتصادي إلكسبو‬ ‫‪ 2020‬دبي‪ ،‬التي أجرتها «آرنست آند يونج»‬ ‫المتخصصة في مجال التدقيق واالستشارات‬ ‫المالية‪ ،‬يمثل الحدث استثمارا ً طويل األمد‬ ‫لدولة اإلمارات‪ ،‬ويتوقع أن يكون له تأثير كبير‬ ‫على االقتصاد وعملية خلق الوظائف بشكل‬ ‫مباشر وغير مباشر‪ ،‬متوقعة أن يدعم خالل‬ ‫فترة انعقاده نحو ‪ 51.100‬وظيفة في قطاع‬ ‫المطاعم والفنادق فقط‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫اإلمارات تقود حركة الطيران‬ ‫الخاص في الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا‬

‫علي أحمد النقبي رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫أكد‬ ‫والرئيس التنفيذي التحاد طيران رجال‬ ‫األعمال والطيران الخاص في الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا (ميبا) أن قطاع طيران رجال‬ ‫األعمال والطيران الخاص في اإلمارات يحقق‬ ‫معدالت نمو إيجابية تتراوح بين ‪،9% - 8‬‬ ‫وهي أعلى من نسبة النمو العالمية التي‬ ‫تقدر بنحو ‪ ،6% - 4‬مشيرا ً إلى أن اإلمارات‬ ‫أصبحت تقود حركة الطيران الخاص وطيران‬ ‫رجال األعمال والطيران الخاص في الشرق‬ ‫األوسط وشمال أفريقيا‪.‬‬ ‫وقال النقبي إن عدد الطائرات المسجلة في‬ ‫السوق اإلماراتي يصل إلى ‪ 154‬طائرة من‬ ‫إجمالي ‪ 600‬طائرة مسجلة في منطقة الشرق‬

‫األوسط‪ ،‬مشيرا ً إلى أن حجم مبيعات طيران‬ ‫رجال األعمال والطيران الخاص في اإلمارات‬ ‫يتراوح بين ‪ 2.9‬إلى ‪ 3.3‬مليارات درهم سنويا‪ً،‬‬ ‫بينما تتراوح مساهمة القطاع في الناتج‬ ‫المحلي اإلجمالي بين ‪ 3% - 2‬أي ما يعادل‬ ‫نحو ‪ 4.2‬مليارات درهم‪ .‬من جهة أخرى‪،‬‬ ‫توقع النقبي أن تسجل حركة طيران رجال‬ ‫األعمال والطيران الخاص في اإلمارات نموا‬ ‫بنسبة تتراوح بين ‪ ،9% - 8‬وهذه النسبة‬ ‫تعتبر ضعف نسبة النمو العالمي التي‬ ‫تتراوح بين ‪ 6% - 4‬فقط‪ ،‬وتستند التوقعات‬ ‫بنمو السوق اإلماراتي إلى وجود مؤشرات على‬ ‫سعي شركات كثيرة للتواجد في المنطقة وفي‬ ‫اإلمارات بشكل خاص لالستفادة من نمو‬ ‫الطلب‪.‬‬

‫«فالي دبي» تطلق رحالت إلى كرابي ويانغون‬ ‫«فالي دبي» عن توسيع‬ ‫أعلنت‬ ‫شبكتها إلى جنوب شرق آسيا‬ ‫عبر إطالق رحالت إلى كل من كرابي في‬ ‫تايلند ويانغون في ميانمار بمعدل يومي‪.‬‬ ‫ويمثل مطار كرابي الدولي بوابة عبور إلى‬ ‫محافظة كرابي الواقعة في جنوب شرق‬ ‫تايلند والبلدان المجاورة لها منها ماليزيا‬ ‫وسنغافورة‪.‬‬ ‫وتدخل الرحالت اليومية الجديدة ضمن‬ ‫اتفاقية الرمز المشترك مع «طيران‬ ‫اإلمارات»‪ ،‬وسوف يتم تسييرها من‬ ‫المبنى رقم ‪ 3‬في مطار دبي الدولي ابتداء‬ ‫من ‪ 01‬ديسمبر ‪ .2019‬ومع إطالق‬ ‫الخدمة اليومية‪ ،‬التي يتم تسييرها وفق‬

‫نقطة توقف في يانغون في ميانمار‪ ،‬تصبح‬ ‫«فالي دبي» أول ناقلة إماراتية تسي ّر‬ ‫رحالت الى كرابي‪ .‬كما أن الرحالت المباشرة‬ ‫إلى مطار يانغون الدولي سوف تؤمن‬ ‫للمسافرين دخوال أسهل الى هذه المدينة‬ ‫التي تعتبر المركز التجاري في ميانمار‪.‬‬ ‫وتتميز كرابي بأنها وجهة سياحية مشهورة‬ ‫وذات شعبية كبيرة بين رواد الشواطئ‬ ‫ومحبي المغامرات‪ ،‬كما تقدم أيضا‬ ‫نشاطات ممتعة عديدة مثل الغوص‬ ‫والمشي لمسافات طويلة‪ ،‬فضال عن‬ ‫شهرتها بالمزيج الرائع من العمارة‬ ‫التاريخية واألفق الشاهقة الحديثة إلى‬ ‫جانب المعابد التقليدية‪.‬‬

‫أخبار اإلمارات‬

‫الناقالت الوطنية تتسلم ‪ 17‬طائرة‬ ‫شركات الطيران الوطنية‬ ‫تسلمت‬ ‫وهي «االتحاد للطيران»‪،‬‬ ‫و«طيران اإلمارات»‪ ،‬و«فالي دبي»‪،‬‬ ‫و«العربية للطيران»‪ 17 ،‬طائرة جديدة‬ ‫خالل األشهر السبعة األولى من العام‬ ‫الجاري ‪2019‬؛ وفقا ً لبيانات رسمية‬ ‫صادرة عن مصنعي الطائرات «بوينج»‬ ‫و»إيرباص»‪.‬‬ ‫وقد أظهرت البيانات‪ ،‬أن الناقالت الوطنية‪،‬‬ ‫تسلمت ‪ 9‬طائرات جديدة من طراز‬ ‫«بوينج»‪ ،‬و‪ 8‬طائرات من طراز «إيرباص»‪،‬‬ ‫حيث تسلمت «االتحاد للطيران» ‪11‬‬ ‫طائرة جديدة‪ ،‬منها ‪ 3‬طائرات من طراز‬

‫«إيرباص ‪ ”A350-1000‬و‪ 8‬طائرات من‬ ‫طراز «بوينج دريمالينر»‪ ،‬وتتوزع على‬ ‫‪ 6‬طائرات «بوينج ‪ »9-787‬إضافة إلى‬ ‫طائرتين من طراز «بوينج ‪.”10-787‬‬ ‫وحصلت «طيران اإلمارات» ‪ 3‬طائرات‬ ‫من طراز “‪ ”A380‬ليرتفع عدد طائراتها‬ ‫من هذا الطراز إلى ‪ 112‬طائرة‪ .‬أما‬ ‫«العربية للطيران»‪ ،‬فتسلمت طائرتين‬ ‫جديدتين من طراز «إيرباص ‪A321‬‬ ‫نيو»‪ ،‬بينما تسلمت فالي دبي طائرة‬ ‫واحدة من طراز «‪ 737‬ماكس»‪ .‬وأفادت‬ ‫الهيئة العامة للطيران المدني بأن إجمالي‬ ‫الطائرات المسجلة في الدولة وصل إلى‬

‫‪ 862‬طائرة نهاية أكتوبر ‪ 2018‬منها ‪494‬‬ ‫طائرة للناقالت الوطنية األربع‪« :‬طيران‬ ‫اإلمارات» و»فالي دبي» و»طيران االتحاد»‬ ‫و»الشركة العربية للطيران»‪.‬‬

‫«طيران اإلمارات» تستخدم القياسات البيومترية في الصعود للطائرات‬ ‫شركة «طيران اإلمارات» أنها‬ ‫أعلنت‬ ‫أصبحت أول ناقلة جوية خارج‬ ‫الواليات المتحدة تنال موافقة وكالة حماية‬ ‫الحدود األميركية الستخدام القياسات‬ ‫البيومترية في الصعود على الطائرات‪.‬‬ ‫وأوضحت «طيران اإلمارات» أنه سيتاح‬ ‫لعمالئها‪ ،‬الذين يسافرون من دبي إلى أي من‬ ‫وجهات الناقلة الـ ‪ 12‬في الواليات المتحدة‪،‬‬ ‫اختيار تقنية التعرف على الوجه عند بوابات‬ ‫المغادرة‪ ،‬ما يختصر الوقت المستغرق في‬ ‫عمليات التحقق من الهوية إلى ثانيتين أو أقل‪.‬‬ ‫مضيفة أن العمالء ال يحتاجون إلى التسجيل‬ ‫المسبق‪ ،‬كما أن لهم حرية اختيار عدم‬

‫استخدام هذه التكنولوجيا‪ .‬وأكدت «طيران‬ ‫اإلمارات» أنها ال تخ ّزن أو تحفظ أي سجالت‬ ‫بيومترية لعمالئها‪ ،‬مشيرة إلى أن وكالة حماية‬ ‫الحدود األميركية تقوم بإدارة جميع البيانات‪.‬‬ ‫متوقعة أن يتم استخدام التقنية البيومترية‬ ‫في الصعود للطائرات إلى جميع وجهاتها في‬ ‫الواليات المتحدة بعد اكتمال تركيب األجهزة‬ ‫على البوابات مع حلول نهاية العام الجاري‪.‬‬ ‫وبينت «طيران اإلمارات» أنه عند بوابة‬ ‫الصعود‪ ،‬يقوم النظام بالنقر على صورة‬ ‫الراكب‪ ،‬وتتم مطابقتها على الفور مع الصور‬ ‫المحفوظة لدى وكالة حماية الحدود األميركية‬ ‫للتحقق من هوية الشخص‪.‬‬

‫«طيران االتحاد» تحظر «أبل» في األمتعة‬ ‫شركة «االتحاد للطيران» حمل بعض‬ ‫حظرت‬ ‫أجهزة «أبل» في األمتعة المسجلة‬ ‫ألسباب تتعلق بسالمة الركاب‪.‬‬ ‫وأشارت الشركة أن القرار يتعلق ببعض أجهزة‬ ‫كمبيوتر «ماك بوك برو»‪ ،‬وقد جاء في أعقاب‬ ‫استدعاء شركة «أبل» لعدد من أجهزة «ماك بوك‬ ‫برو» المحمولة‪ ،‬مضيفة أنه وألغراض السالمة‪،‬‬ ‫قررت االتحاد للطيران حظر حمل تلك األجهزة في‬ ‫األمتعة المسجلة‪.‬‬

‫وأوضحت الشركة أنه بإمكان المسافر اصطحاب‬ ‫الجهاز معه فقط في األمتعة اليدوية التي يحملها‬ ‫إلى المقصورة‪ ،‬وتبعا لالستدعاء الوارد من الشركة‬ ‫المصنعة‪ ،‬ينبغي إبقاء تلك األجهزة مغلقة طوال‬ ‫الرحلة ويمنع شحنها أثناء ذلك بتاتا‪.‬‬ ‫وكانت إدارة الطيران الفيدرالية األمريكية قد‬ ‫أعلنت ‪ -‬في وقت سابق ‪ -‬منع بعض منتجات‬ ‫«أبل» على متن الطائرات‪ ،‬بعدما قالت الشركة إن‬ ‫حرارة بطاريتها قد ترتفع بشكل خطير‪.‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫‪13‬‬

‫أخبار الطيران‬

‫إقالع أول رحلة تجارية من‬ ‫مطار داشينغ الجديد في‬ ‫بكين‬ ‫أول رحلة تجارية من مطار داشينغ‬ ‫أقلعت‬ ‫الدولي الجديد في بكين مؤخراً‪ ،‬وهو‬ ‫مطار تكلف ‪ 63‬مليار دوالر في حجم ‪ 100‬ملعب‬ ‫لكرة القدم ومن المتوقع أن يصبح واحدا ً من‬ ‫أكثر المطارات ازدحاما ً في العالم‪.‬ويتخذ المطار‬ ‫شكل طائر العنقاء رغم أن البعض يرى أنه‬ ‫يشبه نجمة البحر وهو من تصميم المعمارية‬ ‫الشهيرة زها حديد المولودة في العراق‪.‬‬ ‫ويضم المطار ‪ 4‬مدارج ومن المتوقع أن‬ ‫يستقبل ‪ 72‬مليون راكب سنويا ً بحلول‬

‫‪ 2025‬ليصل العدد في نهاية المطاف إلى‬ ‫‪ 100‬مليون راكب‪ .‬وأشاد مسؤولون بالمطار‬ ‫«كمصدر قوي جديد للتنمية الوطنية» خالل‬ ‫مراسم أشرف عليها الرئيس شي جين بينغ‬ ‫قبل أيام من االحتفال بالذكرى السبعين‬ ‫لتأسيس جمهورية الصين ‪.‬‬

‫توقعات بتضاعف أسطول الطائرات حول العالم‬ ‫شركة «إيرباص» األوروبية‬ ‫توقعت‬ ‫لتصنيع الطائرات أن ينمو‬ ‫حجم أسطول طائرات الركاب وطائرات‬ ‫الشحن حول العالم بأكثر من الضعف‬ ‫على مدار العقدين القادمين‪ ،‬وذلك في‬ ‫ظل النمو السنوي المستقر في حركة‬ ‫النقل الجوي‪ ،‬كما توقعت أن ينمو حجم‬ ‫أسطول الطائرات حول العالم من نحو‬ ‫‪ 23‬ألفا حاليا إلى ‪ 47‬ألفا و‪ 680‬طائرة في‬ ‫‪.2038‬‬ ‫وقال كريستيان شيرير مسؤول القطاع‬ ‫التجاري بالشركة إن «النمو السنوي‬ ‫بنسبة ‪( 4%‬في حركة النقل الجوي)‬ ‫يعكس الطبيعة المرنة للطيران‪ ،‬والقدرة‬

‫على تجاوز الصدمات االقتصادية‬ ‫واالضطرابات الجيوسياسية قصيرة‬ ‫األجل»‪ .‬وذكرت الشركة في توقعاتها‪ ،‬أنه‬ ‫من بين الـ ‪ 48‬ألف طائرة المتوقعة في‬ ‫‪ 2038‬فإن ‪ 39210‬منها ستكون جديدة‬ ‫وأن ‪ 8470‬ستبقى من األسطول العامل‬ ‫حاليا‪ ،‬وتعني التوقعات الجديدة إضافة‬ ‫نحو ‪ 1800‬طائرة مقارنة بتوقعات العام‬ ‫الماضي‪.‬‬ ‫كما توقعت الشركة أن يكون النمو‬ ‫الرئيسي من نصيب ما يسمى بالقطع‬ ‫المتوسطة وتشمل طرازات مثل طائرتها‬ ‫«إيه ‪ 330‬نيو» وطرازات «‪ 737‬ماكس»‬ ‫التي تنتجها منافستها بوينج‪.‬‬

‫وكانت أول طائرة تقلع تابعة لشركة‬ ‫تشاينا ساذرن إيرالينز من طراز إيرباص‬ ‫إيه ‪ 380‬في رحلة إلى قوانغتشو في جنوب‬ ‫الصين ومن المتوقع أن تحل الصين محل‬ ‫الواليات المتحدة كأكبر سوق للطيران‬ ‫المدني في العالم بحلول ‪.2022‬‬

‫“دبي لصناعة الطيران”‬ ‫تستقطب وتدير طائرات بقيمة‬ ‫‪ 1.4‬مليار دوالر‬

‫“دبي لصناعات الطيران” عن‬ ‫أعلنت‬ ‫تكليفها من قبل أحد أكبر مديري‬ ‫الصناديق في العالم الستقطاب وإدارة‬ ‫طائرات تقدر قيمتها بحوالي ‪ 1.4‬مليار دوالر‬ ‫أمريكي‪ ،‬حيث ستتولى مهمة االستحواذ‬ ‫على الطائرات‪ ،‬بينما ستنوب “منصة‬ ‫خدمات مستثمري الطائرات” (‪ )AIS‬عن‬ ‫المستثمرين في إدارة هذه األصول‪.‬‬ ‫وبحسب مكتب دبي اإلعالمي‪ ،‬سيشمل‬ ‫التكليف الذي يمتد لعدة سنوات استقطاب‬ ‫الطائرات وإدارتها ومساعدة المستثمرين في‬ ‫هيكلة رأسمال الطائرات التي يتم شراؤها‪.‬‬ ‫وسوف يستهدف التكليف بشكل أساسي‬ ‫الطائرات المستعملة الضيقة والعريضة‬ ‫البدن‪ ،‬وذلك من خالل شبكة العالقات‬ ‫العالمية للشركة عبر قنوات البيع وإعادة‬ ‫البيع في األسواق الثانوية‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫‪15‬‬

‫أخبار الطيران‬

‫انطالق كأس العالم للرجبي مع حملة‬ ‫تثقيفية برعاية «طيران اإلمارات»‬ ‫تم إصدار أول مقطع فيديو على العديد من‬ ‫المنصات الرقمية وقنوات التواصل االجتماعي‬ ‫وذلك‪ ‬بالتزامن مع انطالق البطولة‪.‬‬

‫«طيران اإلمارات»‪ ،‬الشريك‬ ‫تعاونت‬ ‫الرسمي العالمي لكأس العالم‬ ‫للرجبي‪ ،RWC 2019 ‬مع حكم الرجبي الويلزي‬ ‫الشهير نايجل أوينز‪ ،‬إلطالق حملة تثقيفية‬ ‫توضح الممارسات الخاطئة والسلوك السليم‬ ‫أثناء السفر جوا‪.‬‬ ‫وتتضمن حملة «دليل طيران اإلمارات آلداب‬ ‫السفر إلى كأس العالم للرجبي ‪ ،»2019‬سلسلة‬ ‫من مقاطع الفيديو القصيرة والخفيفة والرائعة‪،‬‬ ‫يظهر فيها الحكم نايجل أوينز‪ ،‬المعروف‬ ‫بطريقته الفريدة في التحدث إلى العبي الرجبي‬ ‫على أرض الملعب‪ ،‬وهو يطلق صافرته معترضا‬ ‫على سلوك غير محبب للمسافرين‪ .‬وقد‬

‫وانطلقت بطولة كأس العالم للرجبي‪ ،‬التي‬ ‫تقام كل أربع سنوات‪ ،‬في ‪ 12‬موقعا بجميع‬ ‫أنحاء اليابان خالل شهر سبتمبر وتستمر حتى‬ ‫‪ 2‬نوفمبر ‪ ،2019‬حيث تعد هذه البطولة ثالث‬ ‫أكبر حدث رياضي عالمي بعد األلعاب األولمبية‬ ‫الصيفية وبطولة كأس العالم لكرة القدم‪.‬‬ ‫وقال بطرس بطرس‪ ،‬نائب رئيس أول‬ ‫«طيران اإلمارات»‪ ،‬لدائرة االتصاالت المشتركة‬ ‫والتسويق والعالمة التجارية‪« :‬نعمل من خالل‬ ‫حمالت الشراكة دائما ً على إيجاد وسائل مبتكرة‬ ‫وجديدة لربط شغف الناس بالرياضة والسفر‪.‬‬ ‫وقد ركزنا في هذه البطولة على دور الحكم في‬ ‫مباراة الرجبي‪ ،‬وطبقناه بصورة طريفة ومحببة‬ ‫على بعض التجارب التي قد يواجهها الناس‬ ‫أثناء السفر‪ ،‬بينما نؤكد في الوقت ذاته على وعد‬ ‫عالمتنا التجارية بالسفر بتميز دائم من خالل‬ ‫التوعية بقواعد السلوك الجيد في السفر»‪.‬‬

‫إيلي كارتر أصغر قائد طائرة‬ ‫في المملكة المتحدة‬ ‫البريطانية إيلي كارتر رقما ً‬ ‫سجلت‬ ‫قياسيا جديدا وأصبحت‬ ‫أصغر شخص يقود‪ ،‬وحيدا‪ ،‬طائرة‬ ‫في‪ ‬المملكة المتحدة‪ ،‬حيث قادت طائرة‬ ‫صغيرة من طراز “سيسنا ‪ ،”152‬تسع‬ ‫لشخصين فقط‪ ،‬بعد ثالثة أيام من عيد‬ ‫ميالدها السادس عشر‪.‬‬ ‫وقالت القائدة الشابة إن عملية التحليق‬ ‫جاءت بعد تدريبات دامت سبع سنوات‪،‬‬ ‫وصفتها بـ”الرائعة”‪ ،‬مضيفة إن عملية‬ ‫الهبوط التي أجرتها‪ ،‬خالل هبوب رياح‬ ‫قوية إلى حد ما‪ ،‬أضافت شيئا ً من‬ ‫التحدي إلى المهمة”‪ .‬وقد سلطت‬ ‫الصحافة الضوء على قيادة شابة طائرة‬ ‫خاصة صغيرة‪ ،‬بسبب الفارق الكبير‬ ‫بين عدد قائدي الطائرات السياحية‬

‫‪16‬‬

‫أ كتوبر ‪2019‬‬

‫وقائداتها‪ ،‬في أوروبا‪ ،‬ففي مجال الطيران‬ ‫السياحي اليوم‪ ،‬هناك فقط ‪ 5‬بالمئة‬ ‫نساء يعملن كقائدات طائرات‪ ،‬فيما‬ ‫البقية رجال‪ .‬وذكرت كارتر أنها سمعت‬ ‫سابقا بعض اآلراء النمطية عن مظهر‬ ‫قائدة الطائرة‪ ،‬حيث قال لها أحدهم إنه‬ ‫“ليس بإمكانها أن تصبح قائدة طائرة ما‬ ‫دامت تضع الماكياج أو ترتدي فستانا»‪،‬‬ ‫لكنها استدركت بقولها إن اآلراء في‬ ‫تحسن لصالح النساء‪.‬‬

‫كرسي متحرك مستقل‬ ‫لمساعدة المسافرين في‬ ‫مطار أبوظبي‬ ‫«مطارات أبوظبي» عن‬ ‫كشفت‬ ‫إبرامها شراكة مع «االتحاد‬ ‫للطيران» إلطالق المرحلة التجريبية من‬ ‫خدمة الكرسي المتح ّرك المستقل في‬ ‫مطار أبوظبي الدولي‪ ،‬بالتعاون مع شركة‬ ‫«سيتا» وشركة «ويل» وذلك للمرة األولي‬ ‫في المنطقة‪ ،‬على أن تخضع لفترة تجريبية‬ ‫ضمن تجهيزاتها لالنتقال إلى مجمع‬ ‫مطارات أبوظبي الجديد‪.‬‬ ‫وقال محمد عبدهللا البلوكي‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي لشؤون العمليات التشغيلية‪،‬‬ ‫في االتحاد للطيران‪ ،‬إن هذه الخطوة تجسد‬ ‫التزام الناقلة نحو االبتكار فضال ً عن تقديم‬ ‫تجربة أكثر سالسة تالئم متطلبات الضيوف‬ ‫وتوفر لهم مستوى أكبر من حرية الحركة‬ ‫في المطار‪.‬‬ ‫وقال براين تومبسون‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫لمطارات أبوظبي‪ ،‬إن التعاون مع «االتحاد‬ ‫للطيران» في تقديم خدمة الكراسي‬ ‫المتحركة ذاتية القيادة في مطار أبوظبي‬ ‫الدولي يسهم في تعزيز حرية التنقل بالنسبة‬ ‫ألصحاب الهمم‪ ،‬وهو في صميم التزامنا‬ ‫الراسخ بأهمية تزويد جميع المسافرين‬ ‫بتجربة سفر مريحة وسلسة عبر استخدام‬ ‫أحدث التقنيات‪.‬‬ ‫وقال تريستان توماس‪ ،‬المدير الرقمي‬ ‫واالبتكار بمجموعة االتحاد للطيران‪ ،‬في‬ ‫تصريحات للصحفيين على هامش مؤتمر‬ ‫صحفي مؤخراً‪ ،‬أن الفترة التجريبية للكراسي‬ ‫المتحركة ستستمر حتى نهاية العام الجاري‬ ‫وستتضمن اختبارات مكثفة وتخطيط لبيئة‬ ‫المطار لتسهيل حركة الكراسي‪.‬‬