Catalogo Seac Sub 2017

2017 | SPEARFISHING / FREEDIVING | italiano | español

seacsub.com

spearfishing-freediving 2017 collection italiano | español

INDEX

COLLECTION 2017 01

SLING GUNS

13

SLING GUNS SCHEDULE

15

PNEUMATIC GUNS

21

DIVING WEAR

22 WETSUITS 31

BOOTS & VESTS

32

GLOVES

34

SPEARFISHING WEAR SIZE CHART

Headquarter

SEACSUB S.p.A.

35 FINS 43

MASKS & SNORKELS

44

MASKS

52

SNORKELS

t. +39 0185 356301 f. +39 0185 356300 seacsub@seacsub.com U.S.A. Office

SEAC USA Corp.

7855 NW 12th Street, Suite 107 Miami, FL 33126 USA

55 ACCESSORIES

56 KNIVES 58

LIGHTS

59

BAGS

61

BUOYS

64

BELTS & WEIGHTS

70

SHAFTS

71

SLINGS

75

PRONGED HEADS

76

HARPOONS

via D. Norero, 29 San Colombano Certenoli GE 16040 ITALY

Mob. +1 917 860 4323 seac.usa@seacusa.com Australia Office

SEAC AUSTRALIA

5/188 The Entrance Road Erina, NSW 2250 AUSTRALIA Ph. +61 (0) 243675512 Mob. +61 (0) 409465019 sales@seacsub.com.au Follow us on:

www.seacsub.com www.seacusa.com www.seacsub.com.au STILL LIFE PHOTO BY © CRISTIAN UMILI & © DANIELE POLI

PASSION FAST FORWARD

PASSION FAST FORWARD

Oggi Seac è sicuramente un’azienda di riferimento nel settore della subacquea. Fondata nel 1971 da un’idea di Marco Arata, di recente - grazie anche all’appoggio del figlio Daniele - ha intrapreso un importante rinnovamento strategico su più fronti: dall’arricchimento delle linee produttive all’allargamento dell’organigramma aziendale, dal riposizionamento della propria immagine all’evoluzione tecnologica nella produzione.

Il forte cambiamento ha tuttavia lasciato inalterati i reali punti d’eccellenza da sempre riconosciuti all’azienda, primo fra tutti il controllo unitario dei prodotti, tutti verificati e testati singolarmente, un processo che da sempre rappresenta il vero fiore all’occhiello di Seac.

Hoy Seac es ciertamente una empresa de referencia en el sector del buceo. Fundada en 1971 por una idea de Marco Arata, recientemente - gracias al apoyo de su hijo Daniele ha emprendido una importante renovación estratégica en varios frentes: desde el enriquecimiento de las líneas de producción a la ampliación del organigrama empresarial, desde el reposicionamiento de su imagen a la evolución tecnológica en la producción.

Sin embargo, el fuerte cambio ha dejado inalterados los reales puntos de excelencia reconocidos desde siempre a la empresa, primero entre todos el control unitario de los productos, todos verificados y testeados individualmente, un proceso que desde siempre representa la característica de excelencia de Seac.

1971 2012

2015

I

Seac oggi si presenta sul mercato internazionale in una veste totalmente nuova, peculiarità e numerose eccellenze che rappresentano valore aziendale.

Seac hoy se presenta de manera totalmente inovativa en el mercado internacional con muchissima excelencias que representan el valor empresarial.

Internazionalizzazione del reparto R&D Cuore dell’azienda è il reparto Ricerca e Sviluppo, che si trova in Italia, nella sede principale. Uno staff di ingegneri e di designer che si occupano della concezione e della realizzazione finale di ciascun prodotto con una forte identità italiana.

Ad oggi può essere annoverato come una delle migliori R&D del settore tanto che negli ultimi anni sta portando la sua esperienza anche ad aziende come Arena.

Internacionalización del departamento R&D Corazón de la empresa es el departamento de Investigación y Desarrollo, que se encuentra en Italia, en la oficina principal. Un grupo de ingenieros y diseñadores que se ocupan de la concepción y de la realización final de cada producto con una fuerte identidad italiana.

Hoy en día se puede contar como uno de los mejores sectores de R&D que en los ultimos años está transmitiendo parte de su experiencia también a empresas como Arena.

Reparto produttivo Dal 2014 l’azienda si è rinnovata con un più moderno ed ampio reparto di produzione, il quale, per dotazioni, dimensioni ed organizzazione è diventato un vero fiore all’occhiello.

Il tutto, oltre a garantire una maggior accoglienza e tutela ai propri dipendenti, aumentandone la fidelizzazione, fa in modo che aumenti lo standard di qualità del prodotto stesso.

Capacità di stoccaggio Il magazzino aziendale, alla luce dei nuovi investimenti, copre ad oggi una superficie di circa 10.000 mq e può arrivare ad un valore di stock al costo di acquisto intorno ai 15 ML. Ad oggi è, per dimensioni, il magazzino n° 1 in Europa dedicato alla subacquea.

Logistica all’avanguardia Nel progetto di rinnovamento di fine 2013, Seac si è dotata di una nuova logistica all’avanguardia, che unita all’ampia metratura dedicata allo stoccaggio, consente di aumentare in maniera considerevole l’efficienza e l’efficacia del reparto spedizioni.

Il tutto si traduce in un miglioramento del servizio al cliente, già valore riconosciuto dell’azienda.

II

Departamento de Producción Desde el 2014 la empresa se ha renovado con un departamento más moderno y de grande producción que gracias al talento, el tamaño y la organización lo ha convertido en un punto fuerte.

El todo, además de garantizar mayor acogida y tutela de sus empleados, aumentando asì la fidelidad de los clientes, produce también incrementos en el nivel de calidad del producto.

Capacidad de almacienamiento El almacén, a la luz de las nuevas inversiones, cubre una superficie de 10.000 metros cuadrados y puede llegar a un valor de stock al costo de compra acerca 15 ML. En hoy se considera el almacén n° 1 en Europa dedicada al buceo.

Logística vanguardia Al final del año 2013, en el proyecto de renovación, Seac ha adoptado una nueva logística, que combinada a el grande tamaño dedicado al almacenamiento, permite aumentar considerablemente la eficiencia y la eficacia del departamento de envíos. El todo traje un amejoramento en el servicio al cliente, ya reconocido como valor empresa.

© STEFANO D’URSO / SANTO ACCIARO

TECNOLOGIA FUCILI AD ELASTICO

TECHNOLOGÍA ARBALETE

La gamma degli arbalete Seac consente di soddisfare i bisogni più La gama de los arbaletes Seac permite satisfacer las vari, dalle richieste più ambiziose di agonisti e degli appassionati necesidades más variadas: desde los requerimientos più accaniti, a quelle meno esigenti di amatori e neofiti. Lo studio más ambiciosos de los deportistas profesionales y de los minuzioso dei particolari, l’accurata e saggia scelta dei materiali apasionados más radicales, a aquéllos menos exigentes ed il severo controllo qualitativo, hanno permesso ai modelli Seac y neófitos. El estudio minucioso de los particulares, la di affermarsi sul mercato e di consolidare la propria fama di atenta y sabia elección de los materiales y el severo control fucili assolutamente affidabili, dalle performance elevate e con cualitativo, han permitido a los modelos Seac afirmarse en un ottimo equilibrio qualità e prezzo. Ogni fucile è il frutto di el mercado y consolidar su fama de fusiles absolutamente un’attenta progettazione e test sul campo, e ogni modello è il confiables, de elevada performance y con un óptimo equilibrio risultato di accurate analisi rivolte al target di mercato. calidad-precio. Cada fusil es fruto de una atenta proyectación y tests en campo, y cada uno de ellos es el resultado de minuciosos análisis dirigidos al target de mercado.

SLING GUNS

2

GUUN KAMA 30, GUUN MAKAIRA 30 GUUN 30 30 MM

Barrel Ø 30 mm

Double circular sling Ø 16 mm

Shark shaft Ø 7 mm

Canna: a sezione circolare di diam 30 mm. Realizzata in estruso di alluminio Serie 6060 Anticorodal con bindella nella parte inferiore e speciale trattamento mimetico Kama o Makaira (versione Guun Kama e Guun Makaira). Sella-guida asta integrato • Testata: di tipo aperto con alloggio per due elastici circolari con sistema di fissaggio della sagola per il blocco dell’ asta • Calcio: di forma ergonomica realizzato in doppio materiale a densità differenziata. Ideale per un uso prolungato. Tenuta stagna del calcio nel fusto anche con carichi estremi tramite doppio O-ring alloggiato su particolare tamburo interno indipendente e basculante • Congegno di scatto: in acciaio inox, taglio laser e lucidatura anti attrito di ogni singolo componente • Elastico: doppio circolare Progressive Power Green D dyneema con formulazione speciale della mescola e speciale rivestimento verde per garantire una maggiore resistenza all’ abrasione ed ai raggi UV. Diametro 16 • Asta: in acciao inox 17-4 PH trattato termicamente, tipo Shark con pinnette saldate laser. Diametro 7 mm • Di Serie: mulinello Gun Reel 50 senza sagola.

Caña: de sección circular de 30 mm de diám. Fabricada en extrusión de aluminio Serie 6060 Anticorodal con abrazadera en la parte inferior y tratamiento de camuflaje especial “Kama o Makaira” (versión Guun Kama y Guun Makaira). Asiento-guía de la flecha integrado • Cabezal: de tipo abierto con alojamiento para dos elásticos circulares con sistema de sujeción del sedal para el bloqueo de la flecha • Culata: ergonómica, fabricada de doble material y de diferente grosor. Ideal para un uso prolongado. La culata en el tubo se mantiene hermética, también con cargas extremas, a través de doble junta tórica alojada en el propio tambor interno independiente y basculante • Dispositivo de disparo: de acero inox., corte láser y pulido resistente al roce para cada componente• Elástico: doble circular “Progressive Power Green D dyneema” con formulación especial de la mezcla y especial revestimiento verde para garantizar una mayor resistencia a la abrasión y a los rayos UV. Diámetro 16 • Flecha: de acero inox. 17-4 PH tratado térmicamente, tipo “Shark” con aletas soldadas con láser. Diámetro 7 mm • De serie: carrete “Gun Reel 50” sin corredora.

<6m

> 5 kg

GUUN KAMA 30 • 1210024 CODE LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 031000 GUUN KAMA 30 95 95 62 - 66 140 035000 GUUN KAMA 30 105 105 70 - 74 150 041000 GUUN KAMA 30 120 120 78 - 82 165 047000 GUUN KAMA 30 135 135 88 - 92 180

GUUN MAKAIRA 30 • 1210035

GUUN 30 • 1210025

CODE LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 031000 GUUN MAKAIRA 30 95 95 62 - 66 140 035000 GUUN MAKAIRA 30 105 105 70 - 74 150 041000 GUUN MAKAIRA 30 120 120 78 - 82 165 047000 GUUN MAKAIRA 30 135 135 88 - 92 180

CODE 031000 GUUN 30 95 035000 GUUN 30 105 041000 GUUN 30 120 047000 GUUN 30 135

LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 95 62 - 66 140 105 70 - 74 150 120 78 - 82 165 135 88 - 92 180

3

SLING GUNS

NEW

30 MM

28 MM

Speciale trattamento mimetico Kama della canna.

Mulinello a frizione rapida Gun Reel 50 di colorazione marrone.

Testata con sistema di fissaggio della sagola per il blocco dell’asta.

Tratamiento de camuflaje especial “Kama” de la caña.

Carrete de rápida fricción “Gun Reel 50” de color marrón.

Cabezal con sistema de sujeción del sedal para el bloqueo de la flecha.

Canna a sezione circolare di diam 30 mm.

Castello in acciaio inox e affusto a scomparsa per una perfetta linea d’ asse.

Ampio appoggio sternale ammortizzato (sostituibile con la versione Mini opzionale).

Ampio apoyo externo amortizado (sustituible con la versión “Mini” (opcional).

Caña de sección circular de 30 mm de diám.

Armazón de acero inox. y afuste oculto para una perfecta línea de eje.

17-4 PH PR

80

INTERCHANGEABLE OPTIONAL MUZZLE

2x POWER GREEN

X-FIRE MODEL

X-FIRE ONE

TWIN 75

85

CLOSED 95

X POWER

105

FULL

Gun Reel 30 LATEX

Gun Reel 50

Maxi Handle (optional)

SLING GUNS

4

GUUN KAMA, GUUN MAKAIRA, GUUN 28 MM

Barrel Ø 28 mm

Double circular sling Ø 14,5 mm

Shark shaft Ø 6,5 mm

Canna: a sezione circolare di diam 28 mm. Realizzata in estruso di alluminio Serie 6060 Anticorodal con bindella nella parte inferiore e speciale trattamento mimetico Kama o Makaira (versione Guun Kama e Guun Makaira). Sella-guida asta integrato • Testata: di tipo aperto con alloggio per due elastici circolari con sistema di fissaggio della sagola per il blocco dell’ asta • Calcio: di forma ergonomica realizzato in doppio materiale a densità differenziata. Ideale per un uso prolungato. Tenuta stagna del calcio nel fusto anche con carichi estremi tramite doppio O-ring alloggiato su particolare tamburo interno indipendente e basculante • Congegno di scatto: in acciaio inox, taglio laser e lucidatura anti attrito di ogni singolo componente • Elastico: circolare Progressive Power Green D dyneema con formulazione speciale della mescola e speciale rivestimento verde per garantire una maggiore resistenza all’ abrasione ed ai raggi UV. Doppio circolare Progressive Power Green D dyneema diam. 14,5 mm • Asta: in acciao inox 17-4 PH trattato termicamente, tipo Shark con pinnette saldate laser. Diametro 6,5 mm • Di Serie: mulinello Gun Reel 30 (misura 75/85) o Gun Reel 50 senza sagola.

Caña: de sección circular de 28 mm de diám. Fabricada en extrusión de aluminio Serie 6060 Anticorodal con abrazadera en la parte inferior y tratamiento de camuflaje especial “Kama o Makaira” (versión Guun Kama y Guun Makaira). Asiento-guía de la flecha integrado • Cabezal: de tipo abierto con alojamiento para dos elásticos circulares con sistema de sujeción del sedal para el bloqueo de la flecha • Culata: ergonómica, fabricada de doble material y de diferente grosor. Ideal para un uso prolongado. La culata en el tubo se mantiene hermética, también con cargas extremas, a través de doble junta tórica alojada en el propio tambor interno, independiente y basculante • Dispositivo de disparo: de acero inox., corte láser y pulido resistente al roce para cada componente • Elástico: circular “Progressive Power Green D dyneema” con formulación especial de la mezcla y especial revestimiento verde para garantizar una mayor resistencia a la abrasión y a los rayos UV. “Progressive Power Green D dyneema” doble circular de diám. 14,5 mm • Flecha: de acero inox. 17-4 PH tratado térmicamente, tipo “Shark” con aletas soldadas con láser. Diámetro 6,5 mm • De serie: carrete “Gun Reel 30” (medida 75/85) sin corredora.

<6m

> 5 kg

GUUN KAMA 28 • 1210026 CODE 023000 GUUN KAMA 75 027000 GUUN KAMA 85 031000 GUUN KAMA 95 035000 GUUN KAMA 105

LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 75 44 - 48 115 85 52 - 56 130 95 58 - 62 140 105 64 - 68 150

GUUN MAKAIRA 28 • 1210036 CODE LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 023000 GUUN MAKAIRA 75 75 44 - 48 115 027000 GUUN MAKAIRA 85 85 52 - 56 130 031000 GUUN MAKAIRA 95 95 58 - 62 140 035000 GUUN MAKAIRA 105 105 64 - 68 150

GUUN 28 • 1210027 CODE 023000 GUUN 75 027000 GUUN 85 031000 GUUN 95 035000 GUUN 105

LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 75 44 - 48 115 85 52 - 56 130 95 58 - 62 140 105 64 - 68 150

5

SLING GUNS

NEW

30 MM

28 MM

Tenuta stagna del calcio nel fusto tramite doppio O-ring alloggiato su particolare tamburo interno basculante.

Estanqueidad de la culata en el tubo gracias a doble junta tórica alojada en el particular tambor interior basculante.

Trave di irrigidimento nella parte inferiore del fusto che permette anche di mantenere stabile il galleggiante (opzionale) evitandone la rotazione involontaria.

Calcio ergonomico in bimateriale a densità differenziata.

Calcio ergonomico in bimateriale a densità differenziata.

Culata ergonómica, de doble material de diferente grosor.

Culata ergonómica, de doble material de diferente grosor.

Asta Shark con pinnette saldate laser ed elastico Powergreen D.

Grilletto micrometrico a sensibilità indipendente dagli elevati carichi realizzato in acciaio inox.

Flecha “Shark” con aletas soldadas con láser y elástico “Powergreen D”..

VIga de refuerzo en la parte inferior del tubo, que permite también que el flotador se mantenga estable (opcional) evitando la rotación involuntaria.

Gatillo micrométrico de sensibilidad independiente de las cargas elevadas, fabricado en acero inox..

17-4 PH PR

80

2x POWER GREEN

INTERCHANGEABLE OPTIONAL MUZZLE MODEL

75

85

95

105

X POWER FULL

Gun Reel 30 X-FIRE

X-FIRE ONE

TWIN

CLOSED

Gun Reel 50

LATEX

MAMBA KAMA, MAMBA

SLING GUNS

6

INTERCHANGEABLE OPTIONAL MUZZLE MODEL

50

60

75

85

95

105

Sternal Mini X-FIRE

30 MM

28 MM

X-FIRE ONE

TWIN

CLOSED

Sternal Standard

Canna: a sezione circolare di diam 28 mm. Realizzata in estruso di alluminio Serie 6060 Anticorodal con bindella nella parte inferiore e speciale trattamento mimetico Kama. Sella-guida asta integrato • Testata: di tipo aperto con ponticello in acciaio inox amovibile con alloggio per due elastici circolari con sistema di fissaggio della sagola per il blocco dell’ asta • Calcio: di forma ergonomica realizzato in doppio materiale a densità differenziata. Ideale per un uso prolungato. Tenuta stagna del calcio nel fusto anche con carichi estremi tramite doppio O-ring alloggiato su particolare tamburo interno indipendente e basculante • Congegno di scatto: in acciaio inox, taglio laser e lucidatura anti attrito di ogni singolo componente. Grilletto in speciale tecnopolimero ad alta resistenza • Elastico: circolare Progressive Power Green con formulazione speciale della mescola e speciale rivestimento verde per garantire una maggiore resistenza all’ abrasione ed ai raggi UV. Diametro 18. Imboccolato con ogiva francese articolata • Asta: tahitiana in acciao inox 17-4 PH trattato termicamente. Diametro 6,25 mm • Opzionale: mulinello per fucili ad elastico.

Caña: de sección circular de 28 mm de diám. Fabricada en extrusión de aluminio Serie 6060 Anticorodal con abrazadera en la parte inferior y tratamiento de camuflaje especial “Kama” Asiento-guía de la flecha integrado • Cabezal: de tipo abierto con puente para dos elásticos circulares con sistema de sujeción del sedal para el bloqueo de la flecha • Culata: ergonómica, fabricada de doble material y de diferente grosor. Ideal para un uso prolongado. La culata en el tubo se mantiene hermética, también con cargas extremas, a través de doble junta tórica alojada en el propio tambor interno, independiente y basculante •Dispositivo de disparo: de acero inox., corte láser y pulido anti fricción de cada componente. Gatillo de especial tecnopolímero de alta resistencia • Elástico: circular “Progressive Power Green” con formulación especial de la mezcla y revestimiento verde especial para garantizar una mayor resistencia a la abrasión y a los rayos UV. Diámetro 18. Acoplado con Obús francesa articulada • Flecha: tahitiana de acero inox. 17-4 PH tratado térmicamente. Diámetro 6,25 mm • Opcional: carrete para fusiles elásticos.

CONDOR KAMA, CONDOR 17-4 PH PR

80

INTERCHANGEABLE OPTIONAL MUZZLE MODEL

50

60

75

85

95

105

Sternal Mini GUUN 28

2x POWER GREEN

X POWER FULL

LATEX

X-FIRE

X-FIRE ONE

TWIN

Sternal Standard

Canna: a sezione circolare di diam 28 mm. Realizzata in estruso di alluminio Serie 6060 Anticorodal con bindella nella parte inferiore e speciale trattamento mimetico Kama. Sella-guida asta integrato • Testata: versione per inserimento elastici paralleli • Calcio: di forma ergonomica realizzato in doppio materiale a densità differenziata. Ideale per un uso prolungato. Tenuta stagna del calcio nel fusto anche con carichi estremi tramite doppio O-ring alloggiato su particolare tamburo interno indipendente e basculante • Congegno di scatto: in acciaio inox, taglio laser e lucidatura anti attrito di ogni singolo componente. Grilletto in speciale tecnopolimero ad alta resistenza • Elastico: Progressive Powergreen con formulazione speciale della mescola e speciale rivestimento verde per garantire una maggiore resistenza all’ abrasione ed ai raggi UV. Diametro 18. Imboccolato con ogiva francese articolata • Asta: tahitiana in acciao inox 17-4 PH trattato termicamente. Diametro 6,25 mm • Opzionale: mulinello per fucili ad elastico.

Caña: de circular de 28 mm de diám. Fabricada en extrusión de aluminio Serie 6060 Anticorodal con abrazadera en la parte inferior y tratamiento de camuflaje especial “Kama” Asiento-guía de la flecha integrado • Cabezal: versión para introducir elásticos paralelos• Culata: ergonómica, fabricada de doble material y de diferente grosor. Ideal para un uso prolongado. La culata en el tubo se mantiene hermética, también con cargas extremas, a través de doble junta tórica alojada en el propio tambor interno, independiente y basculante •Dispositivo de disparo: de acero inox., corte láser y pulido anti fricción de cada componente. Gatillo de tecnopolímero especial de alta resistencia • Elástico: “Progressive Powergreen” con formulación especial de la mezcla y revestimiento verde especial para garantizar una mayor resistencia a la abrasión y a los rayos UV. Diámetro 18. Acoplado con Obús francesa articulada • Flecha: tahitiana de acero inox. 17-4 PH tratado térmicamente. Diámetro 6,25 mm • Opcional: carrete para fusiles elásticos.

7

SLING GUNS

28 MM

Barrel Ø 28 mm

Single circular sling Ø 18 mm

MAMBA KAMA • 1210029 CODE 013000 MAMBA KAMA 50 017000 MAMBA KAMA 60 023000 MAMBA KAMA 75 027000 MAMBA KAMA 85 031000 MAMBA KAMA 95 035000 MAMBA KAMA 105

LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 50 38 85 60 46 95 75 54 115 85 62 130 95 64 140 105 70 150

Tahitian shaft Ø 6,25 mm

GUN REEL 50 BLACK CODE BROWN CODE

30

1250240000000 1250241000000

MM

28

MAMBA • 1210028 CODE 013000 MAMBA 50 017000 MAMBA 60 023000 MAMBA 75 027000 MAMBA 85 031000 MAMBA 95 035000 MAMBA 105

MM

LENGTH (cm) 50 60 75 85 95 105

SLING (cm) 38 46 54 62 64 70

SHAFTS (cm) 85 95 115 130 140 150

Mulinello a frizione rapida Gun Reel 50 di colorazione marrone.

GUN REEL 30 BLACK CODE BROWN CODE

1250238000000 1250239000000

Carrete de rápida fricción “Gun Reel 50” de color marrón.

28 MM

Barrel Ø 28 mm

17-4 PH PR

80

Single circular sling Ø 18 mm

CONDOR KAMA • 1210030 CODE LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 013000 CONDOR KAMA 50 50 18 85 017000 CONDOR KAMA 60 60 20 95 023000 CONDOR KAMA 75 75 24 115 027000 CONDOR KAMA 85 85 26 130 031000 CONDOR KAMA 95 95 28 140 035000 CONDOR KAMA 105 105 30 150

Tahitian shaft Ø 6,25 mm

GUN REEL 50 BLACK CODE BROWN CODE

1250240000000 1250241000000

2x

CONDOR • 1210031 CODE 013000 CONDOR 50 017000 CONDOR 60 023000 CONDOR 75 027000 CONDOR 85 031000 CONDOR 95 035000 CONDOR 105

LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 50 18 85 60 20 95 75 24 115 85 26 130 95 28 140 105 30 150

POWER GREEN

Mulinello a frizione rapida Gun Reel 50 di colorazione marrone.

GUN REEL 30 BLACK CODE BROWN CODE

1250238000000 1250239000000

Carrete de rápida fricción “Gun Reel 50” de color marrón.

X POWER FULL

LATEX

COMBAT KAMA

SLING GUNS

8

Canna: in lega di alluminio con sella-guida asta integrato e trattamento mimetico • Testata: versione per inserimento elastici paralleli • Calcio: impugnatura anatomica con linea di mira aperta per un rapido puntamento.

Grilletto, sganciasagola e sicura in Nylon antiurto ad alta resistenza • Congegno di scatto: scatola di sgancio in tecnopolimeri e meccanismo di scatto in acciaio inox • Elastico: Progressive Powergreen con formulazione speciale della mescola e speciale rivestimento verde per garantire una maggiore resistenza all’ abrasione ed ai raggi UV. Diametro 18. Imboccolato con ogiva fissa sagomata in acciaio inox filo diam 4 mm • Asta: tahitiana in acciao inox 17-4 PH trattato termicamente. Diametro 6,25 mm • Opzionale: mulinello per fucili ad elastico.

28 MM

Caña: en aleación de aluminio con asiento-guía de la flecha integrado y tratamiento de camuflaje • Cabezal: versión para introducir elásticos paralelos • Culata: empuñadura anatómica con línea de mira abierta para una rápida puntería. Gatillo, pinzas sujetasedal y seguro en nylon a prueba de choques, de alta resistencia • Dispositivo de disparo: caja de liberación tecnopolímeros y mecanismo de caja de acero inox. • Elástico: “Progressive Powergreen” con formulación especial de la mezcla y revestimiento verde especial para garantizar una mayor resistencia a la abrasión y a los rayos UV. Diámetro 18.

Acoplado con Obús fija conformada en acero inox., sedal de 4 mm de diámetro • Flecha: tahitiana de acero inox. 17-4 PH tratado térmicamente. Diámetro 6,25 mm • Opcional: carrete para fusiles elásticos.

17-4 PH PR

80

Mulinello (opzionale).

Carrete (opcional).

POWER GREEN

COMBAT KAMA • 1210034 CODE 023000 COMBAT KAMA 75 027000 COMBAT KAMA 85 031000 COMBAT KAMA 95 035000 COMBAT KAMA 105

LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 75 22 115 85 24 125 95 26 135 105 28 150

X POWER FULL

REEL

LATEX

CODE 1250001000000

GHOST Canna: in lega di alluminio con sella-guida asta integrato • Testata: versione per inserimento elastici paralleli • Calcio: impugnatura anatomica con linea di mira aperta per un rapido puntamento. Grilletto, sganciasagola e sicura in Nylon antiurto ad alta resistenza • Congegno di scatto: scatola di sgancio in tecnopolimeri e meccanismo di scatto in acciaio inox • Elastico: X-Powerfull “Premium Quality Latex” con speciale rivestimento nero. Diametro 17,5.

Imboccolato con ogiva fissa sagomata in acciaio inox filo diam 4 mm • Asta: tahitiana in acciao inox 17-4 PH trattato termicamente. Diametro 6,25 mm • Opzionale: mulinello per fucili ad elastico.

28 MM

Caña: en aleación de aluminio con asiento-guía de la flecha integrado • Cabezal: versión para introducir elásticos paralelos • Culata: empuñadura anatómica con línea de mira abierta para una rápida puntería. Gatillo, pinzas sujetasedal y seguro en nylon a prueba de choques, de alta resistencia • Dispositivo de disparo: caja de liberación tecnopolímeros y mecanismo de caja de acero inox. • Elástico: “Premium Quality Latex X-Powerfull ” con revestimiento especial negro. Diámetro 17,5. Acoplado con Obús fija conformada en acero inox., sedal de 4 mm de diámetro • Flecha: tahitiana de acero inox. 17-4 PH tratado térmicamente. Diámetro 6,25 mm • Opcional: carrete para fusiles elásticos.

17-4 PH PR

80

Mulinello (opzionale).

Carrete (opcional).

GHOST • 1210033 CODE 013000 GHOST 50 017000 GHOST 60 023000 GHOST 75 027000 GHOST 85 031000 GHOST 95 035000 GHOST 105

LENGTH (cm) SLINGS (cm) SHAFTS (cm) 50 16 85 60 18 95 75 22 115 85 24 125 95 26 135 105 28 150

POWER GREEN

X POWER FULL

REEL CODE 1250001000000

LATEX

Canna: in lega di Alluminio. Innovativo profilo per agevolare l’alloggiamento degli elastici in tensione. Sella guida-asta integrata. • Testata doppia: versione per inserimento elastici paralleli. • Calcio: nuova impugnatura anatomica con linea di mira aperta per un rapido puntamento. Grilletto sganciasagola e sicura in Nylon antiurto ad alta resistenza. • Congegno di scatto: scatola di sgancio in tecnopolimeri caricati e meccanismo di scatto in acciaio Inox. • Elastico: in latex, color ambra, diametro 17,5 mm. • Asta: PR80 in acciaio trattato. • In dotazione: sagola in Nylon ad alta tenacità diametro 1,40 mm. • Opzionale: Mulinello per fucili Twin Thunder. Capacità sagola fino a mt. 40 (secondo il diametro). Frizione regolabile per agevolare l’avvolgimento.

28 MM

Caña: en aleación de aluminio. Innovador perfil para facilitar el alojamiento de los elásticos en tensión. Silla guía-flecha integrada. • Cabezal: cabezal doble, versión para introducir elásticos paralelos. • Culata: nueva empuñadura anatómica con línea de mira abierta para una rápida puntería. Gatillo sujetahilo y seguro en Nylon resistente a los golpes de alta resistencia. • Dispositivo de disparo: en acero inox, corte láser y pulido resistente al roce para cada componente. • Elástico: en látex, color ámbar, diámetro 17,5 mm. • Flecha: PR80 en acero tratado. • En dotación: sedal en Nylon de alta tenacidad, diámetro 1,40 mm. • Opcional: Carrete para fusiles Twin Thunder. Capacidad sedal hasta 25 mt. (según el diámetro). Fricción regulable para facilitar el enrollado.

17-4 PH PR

80

Mulinello (opzionale).

Carrete (opcional).

BOLT • 1210003 CODE 013000 BOLT 50 017000 BOLT 60 023000 BOLT 75 027000 BOLT 85 031000 BOLT 95 035000 BOLT 105

LENGTH (cm) 50 60 75 85 95 105

SLING (cm) 16 18 22 24 26 28

SHAFTS (cm) 85 95 115 125 135 150

POWER GREEN

X POWER FULL

REEL

LATEX

CODE 1250001000000

STING Canna: in Alluminio anticorodal estruso per massimizzarne la resistenza ed evitarne la flessione. • Testata doppia: versione per inserimento elastici paralleli. • Calcio: nuova impugnatura anatomica e appoggio sternale. Grilletto sganciasagola e sicura in Nylon antiurto ad alta resistenza. • Congegno di scatto: in acciao inox e poliammide caricata per assicurare estrema funzionalità ed affidabilità. • Elastico: in latex, color ambra, diametro 16 mm.

• Asta: PR80 in acciao trattato. Diametro 7 mm. Filetto passo M7. Sistema di aggancio della sagola direttamente sull’asta come sui modelli professionali. • In dotazione: sagola in Nylon/Poliestere, arpione passo M7.

Tubo: de aluminio anticorodal extruido para maximizar la resistencia y evitar la flexión. • Cabezal: cabezal doble, versión para introducir elásticos paralelos.

• Culata: nueva empuñadura anatómica y apoyo de carga en el pecho. Gatillo de desenganche del cabo y dispositivo de seguridad en nailon antichoque de alta resistencia. • Dispositivo de disparo: de acero inoxidable y poliamida cargada para asegurar extrema funcionalidad y fiabilidad. • Elástico: en látex, color ámbar, diámetro 16 mm. • Varilla: PR80 en acier traité. Diamètre 7 mm. Filet pas M7. Système d’accrochage de la ligne directement sur la flèche comme sur les modèles professionnels. • En dotación: sedal en Nylon/ Poliester, arpón paso 7M.

28 MM

17-4 PH PR

80

POWER GREEN

STING • 1210014 CODE 007000 STING 35 011000 STING 45 015000 STING 55 019000 STING 65 023000 STING 75

LENGTH (cm) 35 45 55 65 75

SLING (cm) 12 14 16 18 20

SHAFTS (cm) 50 60 70 85 95

X POWER FULL

LATEX

SLING GUNS

BOLT

9

ACCESSORIES

10

GUN REEL 50, GUN REEL 30 Mulinello doppia versione con capacità di 50 o 30 m di sagola da 1,5 mm.

Dotato di sistema interno automatico ed indipendente di microfrizione anti parrucca. Guida di avvolgimento scorrevole in acciaio inox anti usura. Braccetto a scomparsa. Frizione rapida azionabile con 1/3 di giro.

Carrete en doble versión con capacidad de 50 ó 30 m de sedal de 1,5 mm.

Equipado con sistema interno automático e independiente de microfricción antipelusa. Guía de bobinado corredera de acero inox. anti choque Brazo oculto.

Fricción rápida accionable con 1/3 de vuelta.

GUN REEL 30 BLACK VERSION

GUN REEL 50 BLACK VERSION

GUN REEL 50 BLACK CODE BROWN CODE

GUN REEL 30 BLACK CODE BROWN CODE

1250240000000 1250241000000

MINI STERNAL REST, STANDARD STERNAL REST

1250238000000 1250239000000

FLOATER

Appoggio sternale ammortizzato. Doppia misura: standard e mini.

Apoyo esternal amortizado. Tamaño doble: estándar y mini.

STERNALE MINI BLACK VERSION

STERNALE STND BLACK VERSION

MINI STERNAL REST

STANDARD STERNAL REST

BLACK CODE 1250207000000 BROWN CODE 1250209000000

BLACK CODE 1250206000000 BROWN CODE 1250208000000

FLOATER CODE Ø28 MM CODE Ø30 MM

1190178000000 1190179000000

HANDLE

MAXI HANDLE

Impugnatura ergonomica, di materiale flessibile.

Impugnatura ergonomica di forma maggiorata ideale per una presa più importante o per mani più grandi.

Empuñadura ergonómica, de material blando.

MAXI HANDLE • 125026

HANDLE • 12502 YELLOW CODE WHITE CODE GREEN CODE RED CODE BLUE CODE

Empuñadura ergonómica de forma incrementada ideal para mejorar el agarre más importante o para manos más grandes.

04000000 03000000 05000000 49000000 63000000

WHITE CODE BLU CODE RED CODE GREEN CODE YELLOW CODE

4000000 5000000 7000000 8000000 6000000

NEW

28 MUZZLE

Tipo aperto a caricamento rapido con alloggio per due elastici circolari e sistema di fissaggio della sagola per il blocco dell’ asta. Archetto amovibile in acciaio inox. Adatte per canne di diam esterno 30 mm (interno 28 mm).

Tipo aperto a caricamento rapido con alloggio per due elastici circolari e sistema di fissaggio della sagola per il blocco dell’ asta. Archetto amovibile in acciaio inox. Adatte per canne di diam esterno 28 mm (interno 26 mm).

De tipo abierto para carga rápida con alojamiento para dos elásticos circulares y sistema de sujeción del sedal para el bloqueo de la flecha. Arco extraíble de acero inox.

Adaptado para cañas de 30 mm. de diám. exterior (interior 28 mm).

De tipo abierto para carga rápida con alojamiento para dos elásticos circulares y sistema de sujeción del sedal para el bloqueo de la flecha. Arco extraíble de acero inox.

Adaptado para cañas de 28 mm. de diám. exterior (interior 26 mm).

30 MUZZLE BLACK CODE BROWN CODE

28 MUZZLE 1250213000000 1250215000000

BLACK CODE BROWN CODE

1250214000000 1250216000000

X-FIRE MUZZLE

X-FIRE ONE MUZZLE

Tipo aperto con alloggio per due elastici circolari, priva di ponte superiore e sistema di fissaggio della sagola per il blocco dell’ asta.

Adatte per canne di diam esterno 28 mm (interno 26 mm).

Tipo aperto con alloggio per un elastico circolare, priva di ponte superiore e sistema di fissaggio della sagola per il blocco dell’ asta.

Adatte per canne di diam esterno 28 mm (interno 26 mm).

De tipo abierto con alojamiento para dos elásticos circulares, sin puente superior y sistema de sujeción del sedal para el bloqueo de la flecha.

Adaptados para cañas de 28 mm. de diám. exterior (interior 26 mm).

De tipo abierto con alojamiento para un elástico circular, sin puente superior y sistema de sujeción del sedal para el bloqueo de la flecha.

Adaptados para cañas de 28 mm. de diám. exterior (interior 26 mm).

X-FIRE MUZZLE BLACK CODE

X-FIRE ONE MUZZLE 1250243000000

TWIN MUZZLE Tipo ibrido che consente di passare con facilità dalla versione a doppio elastico a quella con elastici circolari. Adatte per canne di diam esterno 28 mm (interno 26 mm).

De tipo híbrido que permite pasar con facilidad de la versión de doble elástico a la versión con elásticos circulares. Adaptados para cañas de 28 mm. de .Ø exterior (interior 26 mm).

BLACK CODE

1250242000000

CLOSED MUZZLE Tipo chiuso per inserimento elastici paralleli. Adatte per canne di diam esterno 28 mm (interno 26 mm).

De tipo cerrado para la introducción de elásticos paralelos. Adaptados para cañas de 28 mm. de diám. exterior (interior 26 mm).

REMOVABLE

TWIN MUZZLE BLACK CODE BROWN CODE

CLOSED MUZZLE 1250120000000 1250244000000

BLACK CODE BROWN CODE

1250112000000 1250159000000

11

ACCESSORIES

30 MUZZLE

GUUN LINE FEATURES

SLING GUNS

12

TESTATA APERTA

Con ponticello inox amovibile (escluse le versioni con asta Shark) può essere utilizzata con uno o due elastici circolari.

Facile estrazione ed inserimento delle gomme già pronte all’ uso.

CABEZAL ABIERTO

Con puente inox. extraíble (excluidas las versiones con flecha “Shark”) puede utilizarse con uno o dos elásticos circulares. Fácil extracción e introducción de las gomas ya listas para su uso.

FRENA SAGOLA

Sistema di fissaggio realizzato in elastomero a speciale densità che consente di agevolare il bloccaggio dell’asta quando inserita.

CANNA

Fusto con sezione diametro 30 mm e 28 mm, realizzata in estruso di alluminio Serie 6060 Anticorodal con bindella nella parte inferiore e guida asta integrato.

FRENO DE SEDAL

CAÑA

Sistema de sujeción fabricado en elastómero de especial densidad que permite facilitar el bloqueo de la flecha cuando está introducida.

Tubo con sección de 30 mm y 28 mm de diámetro, fabricada en extrusión de aluminio Serie 6060 Antirocorodal con abrazadera en la parte inferior y guía-flecha integrada.

CONGEGNO DI SCATTO

Cassetta, grilletto e sganciasagola realizzati in acciaio inox e speciale tecnopolimero ad alta resistenza, godono di geometrie progettate per lavorare sotto lo sforzo di carichi estremi.

DISPOSITIVO DE DISPARO

La caja, el gatillo y las pinzas sujetasedal, fabricados en acero inoxidable y tecnopolímero especial de alta resistencia, disfrutan de formas diseñadas para trabajar bajo la presión de cargas extremas.

GUIDA DI AVVOLGIMENTO Bussola scorrevole in acciao inox antiusura.

GUÍA DE ENROLLADO

Brújula corredera de acero inoxidable resistente al uso.

MECCANISMO DI SGANCIO ARRETRATO

Consente a parità di lunghezza del fucile di guadagnare circa 5 cm sull’ asta.

BRACCETTO A SCOMPARSA

Manopola di avvolgimento abbattibile.

BRAZO OCULTO

MECANISMO DE LIBERACIÓN ATRASADO

Empuñadura de enrollado plegable.

MULINELLO

Doppia versione, con capacità di 30 e 50 m di sagola da 1,5 mm, è dotato di un sistema interno automatico ed indipendente di microfrizione anti parrucca.

Permite la paridad de longitud del fusil para ganar unos 5 cm en la flecha.

CARRETE

Doble versión, con capacidad de 30 y 50 m de sedal de 1,5 mm, está equipado con un sistema interno automático e independiente de microfricción anti pelusa.

AMPIO APPOGGIO STERNALE AMMORTIZZATO

INCLINAZIONE IMPUGNATURA

L’angolazione rispetto l’asse longitudinale del fusto è stata studiata per avere la continuità ideale col braccio senza sforzare il polso.

INCLINACIÓN DE LA EMPUÑADURA

El ángulo en relación con el eje longitudinal del tubo ha sido estudiado para tener la continuidad ideal con el brazo sin esforzar la muñeca..

PRESA ERGONOMICA BIMATERIALE Calcio realizzato con una combinazione di mescole rigido morbido adatte ad un uso prolungato.

PARTE DE AGARRE ERGONÓMICO DE DOBLE MATERIAL Culata fabricada con una combinación de mezcla dura-blanda adaptada a un uso prolongado.

Studio delle geometrie e scelta del materiale per rendere l’ operazione di carico la più agevole possibile.

AMPLIO APOYO ESTERNAL AMORTIZADO:

Estudio de las formas y selección del material para hacer que la operación de carga sea lo más ágil posible. Tamaño doble: estándar y mini.

GUUN KAMA 30

GUUN MAKAIRA 30

GUUN 30

GUUN KAMA

GUUN MAKAIRA

GUUN

MAMBA KAMA

MAMBA

CONDOR KAMA

CONDOR

GHOST

COMBAT KAMA

BOLT

STING

CODE

1210024

1210035

1210025

1210026

1210036

1210027

1210028

1210029

1210030

1210031

1210033

1210034

1210003

1210014

LENGHT (CM)

95 > 135

95 > 135

95 > 135

75 > 105

75 > 105

75 > 105

50 > 105

50 > 105

50 > 105

50 > 105

50 > 105

75 > 105

50 > 105

35 > 75

Congegno di scatto inox Dispositivo de disparo inox.

30

Fusto Ø 30 mm Tubo de Ø 30 mm.

28

Fusto Ø 28 mm Tubo de Ø 28 mm.

MM

MM

Guida asta integrato Guía de la flecha integrada Testata aperta per gomme circolari Cabezal abierto para goma circular Testata chiusa per gomme in linea Cabezal cerrado para goma en línea Mulinello di serie Carrete de serie

Asta inox Shark Laser Varilla inox Shark Laser

17-4 PH

Asta Inox 17-4 PH Varilla Inox 17-4 PH

PR 80

Asta PR80 Varilla PR80

Impugnatura bimateriale Empuñadura de doble material

Ogiva Dyneema Obus Dyneema

Ogiva articolata Obús articulado

Ogiva Ø 4mm Obús Ø 4mm

Ogiva semplice Obus estándar

2x

Double circular sling Double circular sling

POWER GREEN

Elastico Powergreen Progressive Elástico Powergreen Progressive

X POWER FULL

Elastico X-Powerfull Elástico X-Powerfull

LATEX

Elastico Latex Elástico de látex

SCHEDULE

SLING GUNS

13

SLING GUNS

SCHEDULE

14

pair pair pair circular circular circular circular double circ double circ thaitian threated cod. model muzzle Ø 16 Ø 17,5 Ø 18 Ø 16 Ø 17,5 Ø 18 Ø 19,5 Ø 14,5 Ø 16 shaft shaft

amber amber x-power amber x-power green x-power green green cm cm - - green - - green 1210024031000 Guun Kama 30 95 open - - - 60 - 64 62 - 66 62 - 66 64 - 68 - 62 - 66 140 1210024035000 Guun Kama 30 105 open - - - 68 -72 70 - 74 70 - 74 72 -76 - 70 - 74 150 1210024041000 Guun Kama 30 120 open - - - 76 - 80 78 - 82 78 - 82 80 - 84 - 78 - 82 165 1210024047000 Guun Kama 30 135 open - - - 86 - 90 88 - 92 88 - 92 90 -94 - 88 - 92 180 1210035031000 Guun Makaira 30 95 open - - - 60 - 64 62 - 66 62 - 66 64 - 68 - 62 - 66 140 1210035035000 Guun Makaira 30 105 open - - - 68 -72 70 - 74 70 - 74 72 -76 - 70 - 74 150 1210035041000 Guun Makaira 30 120 open - - - 76 - 80 78 - 82 78 - 82 80 - 84 - 78 - 82 165 1210035047000 Guun Makaira 30 135 open - - - 86 - 90 88 - 92 88 - 92 90 -94 - 88 - 92 180 1210025031000 Guun 30 95 open - - - 60 - 64 62 - 66 62 - 66 64 - 68 - 62 - 66 140 1210025035000 Guun 30 105 open - - - 68 -72 70 - 74 70 - 74 72 -76 - 70 - 74 150 1210025041000 Guun 30 120 open - - - 76 - 80 78 - 82 78 - 82 80 - 84 - 78 - 82 165 1210025047000 Guun 30 135 open - - - 86 - 90 88 - 92 88 - 92 90 -94 - 88 - 92 180 1210026023000 Guun Kama 28 75 open - - - 48 - 52 50 -54 50 -54 52 - 56 44 - 48 48 - 52 115 1210026027000 Guun Kama 28 85 open - - - 54 - 60 56 -62 56 -62 58 - 64 52 - 56 54 - 60 130 1210026031000 Guun Kama 28 95 open - - - 62 - 66 64 - 68 64 - 68 66 - 70 58 - 62 62 - 66 140 1210026035000 Guun Kama 28 105 open - - - 70 - 74 72 - 76 72 - 76 74 - 78 64 - 68 70 - 74 150 1210036023000 Guun Makaira 28 75 open - - - 48 - 52 50 -54 50 -54 52 - 56 44 - 48 48 - 52 115 1210036027000 Guun Makaira 28 85 open - - - 54 - 60 56 -62 56 -62 58 - 64 52 - 56 54 - 60 130 1210036031000 Guun Makaira 28 95 open - - - 62 - 66 64 - 68 64 - 68 66 - 70 58 - 62 62 - 66 140 1210036035000 Guun Makaira 28 105 open - - - 70 - 74 72 - 76 72 - 76 74 - 78 64 - 68 70 - 74 150 1210027023000 Guun 28 75 open - - - 48 - 52 50 -54 50 -54 52 - 56 44 - 48 48 - 52 115 1210027027000 Guun 28 85 open - - - 54 - 60 56 -62 56 -62 58 - 64 52 - 56 54 - 60 130 1210027031000 Guun 28 95 open - - - 62 - 66 64 - 68 64 - 68 66 - 70 58 - 62 62 - 66 140 1210027035000 Guun 28 105 open - - - 70 - 74 72 - 76 72 - 76 74 - 78 64 - 68 70 - 74 150 1210028013000 Mamba Kama 50 open - - - 36 38 38 40 34 36 85 1210028017000 Mamba Kama 60 open - - - 44 46 46 48 42 44 95 1210028023000 Mamba Kama 75 open - - - 52 54 54 56 48 52 115 1210028027000 Mamba Kama 85 open - - - 56 62 62 64 54 56 130 1210028031000 Mamba Kama 95 open - - - 60 64 64 68 60 60 140 1210028035000 Mamba Kama 105 open - - - 70 70 70 72 66 70 150 1210029013000 Mamba 50 open - - - 36 38 38 40 34 36 85 1210029017000 Mamba 60 open - - - 44 46 46 48 42 44 95 1210029023000 Mamba 75 open - - - 52 54 54 56 48 52 -115 1210029027000 Mamba 85 open - - - 56 62 62 64 54 56 130 1210029031000 Mamba 95 open - - - 60 64 64 68 60 60 140 1210029035000 Mamba 105 open - - - 70 70 70 72 66 70 150 1210030013000 Condor Kama 50 closed 16 18 18 36 38 38 40 34 36 85 1210030017000 Condor Kama 60 closed 18 20 20 44 46 46 48 42 44 95 1210030023000 Condor Kama 75 closed 22 24 24 52 54 54 56 48 52 115 1210030027000 Condor Kama 85 closed 24 26 26 56 62 62 64 54 56 130 1210030031000 Condor Kama 95 closed 26 28 28 60 64 64 68 60 60 140 1210030035000 Condor Kama 105 closed 28 30 30 70 70 70 72 66 70 150 1210031013000 Condor 50 closed - - - 36 38 38 40 34 36 85 1210031017000 Condor 60 closed - - - 44 46 46 48 42 44 95 1210031023000 Condor 75 closed - - - 52 54 54 56 48 52 115 1210031027000 Condor 85 closed - - - 56 62 62 64 54 56 130 1210031031000 Condor 95 closed - - - 60 64 64 68 60 60 140 1210031035000 Condor 105 closed - - - 70 70 70 72 66 70 150 1210033013000 Ghost 50 closed 14 16 16 36 36 36 40 32 34 85 1210033017000 Ghost 60 closed 16 18 18 40 44 44 48 40 40 95 1210033023000 Ghost 75 closed 20 22 22 50 52 52 56 46 50 115 1210033027000 Ghost 85 closed 22 24 24 54 58 58 64 52 54 125 1210033031000 Ghost 95 closed 26 26 26 58 62 62 68 58 58 135 1210033035000 Ghost 105 closed 28 28 28 68 68 68 72 64 68 150 1210034023000 Combat Kama 75 closed 20 22 22 50 52 52 56 46 50 115 -1210034027000 Combat Kama 85 closed 22 24 24 54 58 58 64 52 54 125 1210034031000 Combat Kama 95 closed 26 26 26 58 62 62 68 58 58 135 1210034035000 Combat Kama 105 closed 28 28 28 68 68 68 72 64 68 150 1210003013000 Bolt 50 closed 14 16 16 36 36 36 40 32 34 85 1210003017000 Bolt 60 closed 16 18 18 40 44 44 48 40 40 95 1210003023000 Bolt 75 closed 20 22 22 50 52 52 56 46 50 115 1210003027000 Bolt 85 closed 22 24 24 54 58 58 64 52 54 125 1210003031000 Bolt 95 closed 26 26 26 58 62 62 68 58 58 135 1210003035000 Bolt 105 closed 28 28 28 68 68 68 72 64 68 150 1210014007000 Sting 35 closed 12 - 50 1210014011000 Sting 45 closed 14 60 1210014015000 Sting 55 closed 16 70 DO NOT CHANGE ORIGINAL EQUIPMENT 1210014019000 Sting 65 closed 18 85 1210014023000 Sting 75 closed 20 95

© STEFANO D’URSO / SANTO ACCIARO

TECNOLOGIA FUCILI PNEUMATICI

TECHNOLOGÍA FUSILES PNEUMÁTICOS

In tema di fucili ad aria compressa Seac vanta una ultraventennale En el ámbito de los fusiles de aire comprimido, Seac esperienza: questo consente di mettere sul campo, al servizio cuenta con más de veinte años de experiencia, que le delle diverse esigenze, eccellenti competenze e conoscenze. permiten poner al servicio de las distintas exigencias, Affidabilità, qualità e tradizione sono le parole chiave che excelentes competencias y conocimientos. Fiabilidad, contraddistinguono i fucili pneumatici Seac. L’affidabilità calidad y tradición son las palabras clave que distinguen assoluta è garantita al 100% grazie al capillare controllo del a los fusiles neumáticos Seac. La absoluta fiabilidad está processo di produzione ed assemblaggio, oltre che alsevero garantizada 100% gracias al minucioso control del proceso e rigoroso collaudo unitario. Qualità e tradizione perdurano de producción y ensamblado, además de la severa y rigurosa di anno in anno grazie al modello Asso, fucile che ha fatto revisión unitaria. Calidad y tradición que perduran año tras año la storia non solo dell’azienda ma del settore in generale. gracias al modelo Asso, fusil que ha escrito la historia, no sólo de la empresa, sino del sector en general.

SHOTGUN

PNEUMATIC GUNS

16

Mulinello (opzionale).

Carrete (opcional).

Affusto esterno in doppia dimensione.

Carruajes fuera en tamaño doble.

Canna interna ridotta per minimizzare lo sforzo di caricamento ed aumentare la velocità d’uscita dell’asta.

Reed interna reduce para minimizar el esfuerzo de carga y para aumentar la velocidad en la lanza.

Impugnatura in bimateriale sovrastampato.

Agarre sobremoldeado dos materiales.

Serbatoio: cilindro in lega di alluminio del diametro di 40 mm. Assenza di problemi di flessione grazie alla struttura del serbatoio, all’innovativo materiale con cui è realizzato e dell’asta perfettamente coassiale alla spinta del pistone • Testata: in lega di alluminio • Impugnatura: con design ergonomico elaborato a computer.

Realizzata in bimateriale sovrastampato morbido per aumentare il comfort e la presa • Canna esterna anteriore: in lega di alluminio, studiata per avere il corretto bilanciamento del fucile. Diametro 25 mm • Canna interna: dal diametro ridotto di 11,2 mm, consente di ridurre la portata d’acqua che il pistone è costretto ad espellere, con diminuzione dello sforzo di caricamento e con un notevole aumento della velocità di uscita dell’asta (che può essere di 7 o 6,5 mm) • Caratteristiche: fucile con affusto esterno in doppia dimensione il quale consente di avere un migliore brandeggio ed, a parità di serbatoio, maggiore spinta propulsiva dell’asta • In dotazione: asta in acciao inox 17-4 PH, iniettore, sagola, sacca fucile.

Depósito: cilindro en aleación de aluminio de 40 mm de diámetro. Ausencia de problemas de flexión gracias a la estructura del depósito, el innovador material con el que está realizado y la flecha perfectamente coaxial al empuje del pistón • Cabezal: la parte terminal tiene un diámetro reducido para hacer más visible la flecha y así mejorar la línea de mira. • Empuñadura: con diseño ergonómico elaborado por ordenador. Realizada en bimaterial sobre-estampado suave para aumentar el confort y el agarre. Diameter: 25 mm • Caña: diámetro reducido de 11,2 mm; permite reducir la cantidad de agua que el pistón deve expulsar, con disminución del esfuerzo de carga y con un notable aumento de la velocidad de salida de la flecha(puede ser de 7 o 6,5mm) • Características: montaje en arma exterior con doble dimensión para una mejor media vuelta y un notable empuje de la barra • Estándar: Subasta en acero inoxidable 17-4 PH, inyector, línea, rifle llevar.

SHOTGUN • 1150006 CODE

009002 SHOTGUN S/R 013002 SHOTGUN S/R 023001 SHOTGUN C/R 029001 SHOTGUN C/R 039001 SHOTGUN C/R

LENGTH (cm) SHAFTS (cm)

threaded shaft Ø 7 mm with harpoon threaded shaft Ø 7 mm with harpoon thaitian shaft Ø 6,5 mm 17-4 PH thaitian shaft Ø 6,5 mm 17-4 PH thaitian shaft Ø 6,5 mm 17-4 PH

40 55,5 79 90 115

37,3 52,3 77,3 87,3 113,3

REEL CODE 1190001000000

Impugnatura ergonomica realizzata in bimateriale sovrastampato morbido per maggior comfort e presa.

Empuñadura ergonómica realizada en bimaterial sobreestampado suave para mayor confort y agarre.

Testata con diametro ridotto in punta per una linea di mira più precisa con fori maggiorati (9 mm).

Mulinello (opzionale).

Carrete (opcional).

Cabezal de diámetro reducido en punta para una línea de mira más precisa con orificios aumentados (9 mm).

HYDRO FORMING BARREL.

Serbatoio di forma ellittica irregolare per migliorare il brandeggio orizzontale e l’assetto.

Depósito de forma ligeramente aplastada para mejorar el manejo horizontal y el equilibrio.

Serbatoio: cilindro in lega di alluminio con forma idrodinamica ottenuta grazie alla tecnologia Hydroforming. Permette di aumentare la capacità del serbatoio, di facilitare il brandeggio orizzontale e di migliorare l’assetto e la galleggiabilità del fucile. La zona in procinto dell’impugnatura è cilindrica per permettere il montaggio del mulinello (opzionale). • Testata: la parte terminale ha diametro ridotto al fine di rendere più visibile l’asta e quindi di migliorare la linea di mira. • Impugnatura: con design ergonomico elaborato a computer. Realizzata in bimateriale sovrastampato morbido per aumentarne il comfort e la presa. • Canna: dal diametro ridotto di 11,2 mm, consente di ridurre la portata d’acqua che il pistone è costretto ad espellere, con diminuzione dello sforzo di caricamento e con un notevole aumento della velocità di uscita dell’asta. • Permette di utilizzare aste da diametri ridotti. • Caratteristiche: le dimensioni ridotte del pistone che agisce sul meccanismo del grilletto permettono un’ottima sensibilità ed uno sforzo di sparo inferiore. • In dotazione: asta in acciao, iniettore, arpione, carica arpione, sagola, sacca fucile.

Depósito: cilindro en aleación de aluminio con forma hidrodinámica obtenida gracias a la tecnología Hydroforming. Permite aumentar la capacidad del depósito, facilitar el manejo horizontal y mejorar el equilibrio y la flotabilidad del fusil. La zona próxima a la empuñadura es cilíndrica para permitir el montaje del carrete (opcional). • Cabezal: la parte terminal tiene un diámetro reducido para hacer más visible la flecha y así mejorar la línea de mira. • Empuñadura: con diseño ergonómico elaborado por ordenador. Realizada en bimaterial sobre-estampado suave para aumentar el confort y el agarre. • Caña: diámetro reducido de 11,2 mm; permite reducir la cantidad de agua que el pistón deve expulsar, con disminución del esfuerzo de carga y con un notable aumento de la velocidad de salida de la flecha. Permite utilizar arpones de diámetros reducidos. • Características: las dimensiones reducidas del pistón que actúa sobre el mecanismo del gatillo permiten una óptima sensibilidad y un esfuerzo inferior de disparo. En dotación: flecha en acero, bomba, arpón, carga-arpón, sedal, bolsa fusil.

CACCIA HF • 1150001 CODE

023001 CACCIA HF 75 029001 CACCIA HF 90 039001 CACCIA HF 115

LENGTH (cm)

SHAFTS (cm)

79 90 115

77,3 87,3 113,3

REEL CODE 1190001000000

PNEUMATIC GUNS

CACCIA HF

17

ALLIGATOR C/R

PNEUMATIC GUNS

18

Serbatoio: cilindro in lega di alluminio del diametro di 40 mm. Totale assenza di problemi di flessione in virtù della struttura del serbatoio, del materiale con cui è realizzato e dell’asta perfettamente coassiale alla spinta del pistone. Trattamento mimetico ottenuto per verniciatura. • Testata: minimizzata nella parte anteriore al fine di rendere più visibile l’asta e di migliorare la linea di mira. Nuova colorazione Serie Alligator: ideale per la pesca nella schiuma. • Impugnatura: dal design ergonomico. Permette di migliorare la presa. Realizzata in un unico materiale. Nuova colorazione Serie Alligator: ideale per la pesca nella schiuma • Canna: dal diametro di 13 mm consente di utilizzare aste da 8 mm. Nuova colorazione Serie Alligator: ideale per la pesca nella schiuma. • Caratteristiche: regolatore di potenza con forma ergonomia e funzionale. Comodo aggancio per la sagola della boa posizionato alla base del calcio. • In dotazione: asta acciao, iniettore, arpione, carica arpione, sagola.

Depósito: cilindro en aleación de aluminio de 40 mm de diámetro. Ausencia de problemas de flexión gracias a la estructura del depósito, el innovador material con el que está realizado y la flecha perfectamente coaxial al empuje del pistón. Tratamiento de camuflaje obtenido mediante pintura.

• Cabezal: la parte terminal tiene un diámetro reducido para hacer más visible la flecha y mejorar así la línea de mira. Nuevo color Serie Alligator: ideal para la pesca a la espuma. • Empuñadura: con diseño ergonómico elaborado por ordenador. Realizada en bimaterial sobre-estampado suave para aumentar el confort y el agarre. Nuevo color Serie Alligator: ideal para la pesca a la espuma. • Caña: diámetro reducido de 11,2 mm; permite reducir la cantidad de agua que el pistón debe expulsar, con disminución del esfuerzo de carga y con un notable aumento de la velocidad de salida de la flecha (que puede ser de 7 ó 6,5 mm). • Características: las dimensiones reducidas del pistón que actúa sobre el mecanismo del gatillo permiten una óptima sensibilidad y un calibrado esfuerzo de disparo. • En dotación: flecha en acero, bomba, arpón, carga-arpón, sedal, bolsa fusil.

ALLIGATOR C/R • 1150005 CODE

013001 ALLIGATOR C/R 50 019001 ALLIGATOR C/R 65 023001 ALLIGATOR C/R 75 029001 ALLIGATOR C/R 90 039001 ALLIGATOR C/R 115 047001 ALLIGATOR C/R 135

LENGTH (cm)

SHAFTS (cm)

55,5 69 79 90 115 135

52,3 67,3 77,3 87,3 113,3 132,3

REEL CODE 1190001000000

ALLIGATOR S/R

Serbatoio: cilindro in lega di alluminio del diametro di 40 mm. Totale assenza di problemi di flessione in virtù della struttura del serbatoio, del materiale con cui è realizzato e dell’asta perfettamente coassiale alla spinta del pistone. Trattamento mimetico ottenuto per verniciatura • Testata: minimizzata nella parte anteriore al fine di rendere più visibile l’asta e di migliorare la linea di mira. Nuova colorazione Serie Alligator: ideale per la pesca nella schiuma. • Impugnatura: con design ergonomico elaborato a computer. Permette di migliorare la presa. Realizzata in un unico materiale. Nuova colorazione Serie Alligator: ideale per la pesca nella schiuma. • Canna: dal diametro di 13 mm consente di utilizzare aste da 8 mm. • Caratteristiche: comodo aggancio per la sagola della boa posizionato alla base del calcio. • In dotazione: asta acciao, iniettore, arpione, carica arpione, sagola.

Depósito: cilindro en aleación de aluminio de 40 mm de diámetro. Ausencia de problemas de flexión gracias a la estructura del depósito, el innovador material con el que está realizado y la flecha perfectamente coaxial al empuje del pistón. Tratamiento de camuflaje obtenido mediante pintura.

• Cabezal: minimizado en la parte anterior para hacer más visible la flecha y mejorar la línea de mira. Nuevo color Serie Alligator: ideal para la pesca a la espuma.

• Empuñadura: con design ergonómico elaborado por ordenador. Permite mejorar el agarre. Realizada en un único material. Nuevo color Serie Alligator: ideal para la pesca a la espuma. • Caña: diámetro de 13 mm; permite utilizar flechas de 8 mm. • Características: cómodo enganche para el sedal de la boya ubicado en la base de la culata.• En dotación: flecha acero, bomba, arpón, carga-arpón, sedal, bolsa fusil.

ALLIGATOR S/R • 1150005 CODE

005002 ALLIGATOR S/R 30 009002 ALLIGATOR S/R 40 013002 ALLIGATOR S/R 50 019002 ALLIGATOR S/R 65 023002 ALLIGATOR S/R 75

LENGTH (cm)

SHAFTS (cm)

30 40 55,5 69 79

24,3 37,3 52,3 67,3 77,3

Mulinello (opzionale).

Carrete (opcional).

REEL CODE 1190001000000

Mulinello (opzionale).

Carrete (opcional).

Regolatore di potenza.

Regulador de potencia.

Testata in lega leggera con fori maggiorati (9 mm) per ottimizzare la fuoriuscita dell’acqua.

Cabezal en aleación ligera con orificios aumentados (9 mm) para optimizar la salida del agua.

Impugnatura ergnomica e funzionale.

Mango ergonómico y funcional.

Serbatoio: cilindro in lega di alluminio del diametro di 40 mm • Testata: in lega leggera con fori maggiorati per ottimizzare la fuoriuscita dell’acqua. • Impugnatura: ergonomica e funzionale, realizzata in unico materiale. • Canna: dal diametro di 13 mm consente di utilizzare aste da 8 mm. • Caratteristiche: regolatore che consente di dimezzare all’occorrenza la potenza del fucile. Ampia gamma di misure che spazia dal 30 cm al 135 cm. • In dotazione: asta acciao, iniettore, arpione, carica arpione, sagola, sacca fucile.

Depósito: cilindro en aleación de aluminio de 40 mm de diámetro. • Cabezal: en aleación ligera con orificios aumentados para optimizar la salida del agua.

• Empuñadura: ergonómica y funcional, realizada en único material. • Caña: diámetro de 13 mm; permite utilizar flechas de 8 mm. • Características: regulador que permite reducir a la mitad, cuando es necesario, la potencia del fusil. Amplia gama de medidas que van de 30 cm a 135 cm. • En dotación: flecha acero, bomba, arpón, carga-arpón, sedal.

ASSO C/R • 1150004 CODE

013001 ASSO 50 019001 ASSO 65 023001 ASSO 75 029001 ASSO 90 039001 ASSO 115 047001 ASSO 135

LENGTH (cm)

SHAFTS (cm)

55,5 69 79 90 115 135

52,3 67,3 77,3 87,3 113,3 132,3

REEL CODE 1190001000000

PNEUMATIC GUNS

ASSO C/R

19

ASSO S/R

PNEUMATIC GUNS

20

Mulinello (opzionale).

Carrete (opcional).

Testata in lega leggera con fori maggiorati (9 mm) per ottimizzare la fuoriuscita dell’acqua.

Cabezal en aleación ligera con orificios aumentados (9 mm) para optimizar la salida del agua.

Fondina per Asso 30.

Funda para asso 30.

Impugnatura ergnomica e funzionale.

Mango ergonómico y funcional.

Serbatoio: cilindro in lega di alluminio del diametro di 40 mm • Testata: in lega leggera con fori maggiorati per ottimizzare la fuoriuscita dell’acqua. • Impugnatura: ergonomica e funzionale, realizzata in unico materiale. • Canna: dal diametro di 13 mm consente di utilizzare aste da 8 mm. • Caratteristiche: Ampia gamma di misure che spazia dal 30 cm al 135 cm • In dotazione: asta acciao, iniettore, arpione, carica arpione, sagola. • Opzionale: fondina per Asso 30.

Depósito: cilindro en aleación de aluminio de 40 mm de diámetro. • Cabezal: en aleación ligera con orificios aumentados para optimizar la salida del agua. • Empuñadura: ergonómica y funcional, realizada en único material. • Caña: diámetro de 13 mm; permite utilizar flechas de 8 mm.

• Características: Amplia gama de medidas que van de 30 cm a 135 cm. • En dotación: flecha acero, bomba, arpón, carga-arpón, sedal.

• Opcional: funda para Asso 30.

ASSO S/R • 1150004 CODE

005002 ASSO 30 009002 ASSO 40 013002 ASSO 50 019002 ASSO 65 023002 ASSO 75

HOLSTER

LENGTH (cm)

SHAFTS (cm)

30 40 55,5 69 79

24,3 37,3 52,3 67,3 77,3

CODE 1190002000000

REEL CODE 1190001000000

© STEFANO D’URSO / SANTO ACCIARO

TECNOLOGIA MUTE

TECHNOLOGÍA TRAJES DE APNEA

Anche per le mute dedicate alla pesca, il severo approccio Seac También para los trajes dedicados a la pesca, el alla qualità globale continua a rimanere uno dei punti fermi su severo enfoque Seac a la calidad global sigue siendo un cui è fondata la competitività dell’azienda. I tecnici specializzati punto de referencia, uno de los valores sobre los cuales seguono ogni singolo passaggio e dettaglio del design, della se basa la competitividad de la empresa. Los técnicos produzione prototipi e dello sviluppo taglie. L’obiettivo è realizzare especializados siguen cada una de las fases y detalles del mute di serie “su misura”. Il taglio anatomico pre formato e pre design, de la producción de prototipos y del desarrollo de inclinato che le caratterizza è frutto di numerose elaborazioni las tallas. El objetivo es realizar trajes de serie “a medida”. El computerizzate ed è studiato ad hoc in funzione delle diverse corte anatómico pre-formado y pre-inclinado que los caracteriza esigenze e dei materiali selezionati. Le mute sono fabbricate es fruto de numerosas elaboraciones por ordenador y está solo con neoprene di prima scelta, curate nei minimi estudiado ad hoc en función de las distintas exigencias y de los particolari, seguono un controllo unitario e vengono materiales seleccionados. Los trajes están fabricados sólo con immagazzinate stese, per poi essere confezionate solo neopreno de primera calidad, cuidados en los mínimos particulares, al momento della spedizione. All’interno del processo pasan por un control unitario y son almacenados extendidos, para produttivo e di distribuzione nulla viene lasciato al luego ser embalados sólo al momento del envío. Al interior del proceso caso, per garantire sempre un prodotto di massima productivo y de distribución nada es dejado al azar, para garantizar qualità ed affidabilità. siempre un producto de máxima calidad y fiabilidad.

WETSUITS

22

KAMA

NEW

7 mm 5 mm 3,5 mm Cappuccio con giroviso a spessore differenziato ed inserti in millimetraggio ridotto all’ altezza delle orecchie.

Capucha con cierre para el rostro de diferente grosor e aplicaciones en milimetraje reducido a la altura de las orejas.

Sistema di chiusura polsi, caviglie e bordo viso in GSRS Glide Skin Round Seal.

Sistema de cierre en las muñecas, los tobillos y el borde de la cara en “GSRS Glide Skin Round Seal”.

Giacche e pantaloni a vita alta sono venduti separatamente.

Chaquetas y pantalón de cintura alta se venden por separado.

Protezione sternale Pad-In System.

Protección esternal “Pad-In System”.

Modelli: giacca 7 mm, 5 mm e 3,5mm; pantalone a vita alta 7 mm, 5 mm e 3,5mm • Fodera esterna: Nylon superelastico Extraflex di ultima generazione con particolare disegno mimetico tridimensionale esclusivo Seac • Fodera interna: open “Cell” spaccato • Cuciture esterne: tipo “Blind stitching” a filo doppio. Alta resistenza alle abrasioni. Interno incollato per evitare qualsiasi tipo di infiltrazioni • Taglio anatomico e preformato: ideato per privilegiare le circonferenze ed il comfort in modo da ottenere una respirazione senza impedimenti • Braccia e gambe: preformate e preinclinate • Giacche: con cappuccio incorporato. Giroviso a spessore differenziato (3,5 mm nella versione da 5 mm e 5 mm nella versione da 7 mm) per aumentare l’ elasticità e di conseguenza il comfort al viso. Inserti in millimetraggio ridotto all’ altezza delle orecchie. Chiusura a coda di castoro con doppio alamaro. Protezione sternale incollata all’ interno con sistema Pad-In e con ampio PU Print 3D esterno. Migliore adesione della muta al corpo e nessuna limitazione dell’ elasticità del neoprene • Materiali: giacche e pantaloni Kama sono realizzati in neoprene superelastico. Ampi rinforzi alle ginocchia ed ai gomiti in PU Print.

Modelos: Chaqueta de 7 mm , de 5 mm y 3,5 mm; pantalón de cintura alta 7 mm , de 5 mm y 3,5 mm• Forro externo: Nailon superelástico “Extraflex” de última generación con particular diseño de camuflaje tridimensional exclusivo de Seac • Forro interior: “Open Cell” microporoso • Costuras externas: tipo “Blind stitching” de doble hilo. Alta resistencia a las abrasiones. Interior pegado para evitar cualquier tipo de infiltración • Corte anatómico y pre-formado: ideado para privilegiar las circunferencias y el confort para obtener una respiración sin obstáculos • Brazos y piernas: pre-formadas y pre-inclinadas • Chaquetas: con capucha incorporada. Cierre para el rostro de diferente grosor (3,5 mm en la versión de 5 mm y 5 mm en la versión de 7 mm) para aumentar la elasticidad y, en consecuencia, el confort en la cara. Aplicaciones en milimetraje reducido a la altura de las orejas. Cierre tipo cola de castor con doble alamar. Protección esternal pegada al interior con sistema “Pad-In” y con amplio “PU Print 3D” exterior. Mejor adhesión del traje al cuerpo y ninguna limitación de la elasticidad del neopreno • Materiales: las chaquetas y pantalones Kama están fabricados en neopreno súper elástico. Amplios refuerzos de”PU Print” en las rodillas y los codos.

JACKET • 0010074 SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 3,5 mm 010040 010055 010080 010105 010125 010145

HI-WAIST TROUSER • 0010075 CODE 5 mm 007040 007055 007080 007105 007125 007145

CODE 7 mm 003040 003055 003080 003105 003125 003145

SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 3,5 mm 010040 010055 010080 010105 010125 010145

CODE 5 mm 007040 007055 007080 007105 007125 007145

CODE 7 mm 003040 003055 003080 003105 003125 003145

7 mm 5 mm

Cappuccio con giroviso a spessore differenziato ed inserti in millimetraggio ridotto all’ altezza delle orecchie.

Capucha con cierre para el rostro de diferente grosor e aplicaciones en milimetraje reducido a la altura de las orejas.

Sistema di chiusura polsi, caviglie e bordo viso in GSRS Glide Skin Round Seal.

Sistema de cierre en las muñecas, los tobillos y el borde de la cara en “GSRS Glide Skin Round Seal”.

Giacche e pantaloni a vita alta sono venduti separatamente.

Chaquetas y pantalón de cintura alta se venden por separado.

Protezione sternale Pad-In System.

Protección esternal “Pad-In System”.

Modelli: giacca 7 mm e 5 mm; pantalone a vita alta 7 mm e 5 mm • Fodera esterna: Nylon superelastico Extraflex di ultima generazione • Fodera interna: open “Cell” spaccato • Cuciture esterne: tipo “Blind stitching” a filo doppio. Alta resistenza alle abrasioni. Interno incollato per evitare qualsiasi tipo di infiltrazioni • Taglio anatomico e preformato: ideato per privilegiare le circonferenze ed il comfort in modo da ottenere una respirazione senza impedimenti • Braccia e gambe: preformate e preinclinate • Giacche: con cappuccio incorporato. Giroviso a spessore differenziato (3,5 mm nella versione da 5 mm e 5 mm nella versione da 7 mm) per aumentare l’ elasticità e di conseguenza il comfort al viso. Inserti in millimetraggio ridotto all’ altezza delle orecchie. Chiusura a coda di castoro con doppio alamaro. Protezione sternale incollata all’ interno con sistema Pad-In e con ampio PU Print 3D esterno. Migliore adesione della muta al corpo e nessuna limitazione dell’ elasticità del neoprene • Materiali: giacche e pantaloni Kama sono realizzati in neoprene superelastico.

Ampi rinforzi alle ginocchia ed ai gomiti in PU Print.

Modelos: Chaqueta de 7 mm y de 5 mm; pantalón de cintura alta de 7 mm y 5 mm • Forro externo: Nailon superelástico “Extraflex” de última generación • Forro interior: “Open Cell” microporoso • Costuras externas: tipo “Blind stitching” de doble hilo. Alta resistencia a las abrasiones. Interior pegado para evitar cualquier tipo de infiltración • Corte anatómico y pre-formado: ideado para privilegiar las circunferencias y el confort para obtener una respiración sin obstáculos • Brazos y piernas: pre-formadas y pre-inclinadas • Chaquetas: con capucha incorporada. Cierre para el rostro de diferente grosor (3,5 mm en la versión de 5 mm y 5 mm en la versión de 7 mm) para aumentar la elasticidad y, en consecuencia, el confort en la cara. Aplicaciones en milimetraje reducido a la altura de las orejas. Cierre tipo cola de castor con doble alamar. Protección esternal pegada al interior con sistema “Pad-In” y con amplio “PU Print 3D” exterior. Mejor adhesión del traje al cuerpo y ninguna limitación de la elasticidad del neopreno • Materiales: las chaquetas y pantalones Kama están fabricados en neopreno súper elástico. Amplios refuerzos de”PU Print” en las rodillas y los codos

JACKET • 0010076 SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 5 mm 007040 007055 007080 007105 007125 007145

HI-WAIST TROUSER • 0010077 CODE 7 mm 003040 003055 003080 003105 003125 003145

SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 5 mm 007040 007055 007080 007105 007125 007145

CODE 7 mm 003040 003055 003080 003105 003125 003145

WETSUITS

KAMA BLACK

23

MURENA

WETSUITS

24

7 mm 5 mm 3,5 mm Protezione sternale in Melco.

Protección esternal de Melco.

Sistema di chiusura polsi, caviglie e giroviso in Raw Finishing.

Sistema de cierre en las muñecas, los tobillos y el cierre para el rostro en “Raw Finishing”.

Giacche e pantaloni a vita alta sono venduti separatamente.

Chaquetas y pantalón de cintura alta se venden por separado.

Rinforzi alle ginocchia in Powertex.

Refuerzos de “Powertex” en las rodillas.

Modelli: Giacca 7 mm, 5mm e 3,5 mm; pantalone a vita alta 5 mm e 3,5 mm • Fodera esterna: Nylon BFB con particolare disegno mimetico tridimensionale esclusivo Seac • Fodera interna: “cell” spaccato • Cuciture esterne: tipo “blind stitching” a filo doppio. Alta resistenza alle abrasioni • Taglio anatomico: vestibilità studiata con particolare attenzione alle circonferenze per ottenere alti livelli di comfort • Braccia e gambe: preformate e preinclinate • Giacche: con cappuccio incorporato. Chiusura a coda di castoro con doppio alamaro a clip. Protezione sternale in Melco. • Materiali: rinforzi in Powertex alle ginocchia Modelos: Chaqueta de 7mm, 5 mm y 3,5 mm; pantalón de cintura alta de 5 mm y 3,5 mm • Forro externo: Nylon “BFB” con especial diseño de camuflaje tridimensional exclusivo de Seac • Forro interior: “cell” microporoso • Costuras externas: tipo “blind stitchng” de doble hilo. Alta resistencia a las abrasiones • Corte anatómico: ajuste estudiado con particular atención a las circunferencias para obtener altos niveles de confort • Brazos y piernas: pre-formados y pre-inclinados • Chaquetas: con capucha incorporada. Cierre tipo cola de castor con doble alamar de clip.

Protección esternal de Melco. • Materiales: refuerzos de “Powertex” en las rodillas.

JACKET • 0010068 SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 3,5 mm CODE 5 mm 010040 007040 010055 007055 010080 007080 010105 007105 010125 007125 010145 007145

HI-WAIST TROUSER • 0010069 CODE 7 mm 003040 003055 003080 003105 003125 003145

SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 3,5 mm 010040 010055 010080 010105 010125 010145

CODE 5 mm 007040 007055 007080 007105 007125 007145

7 mm 5 mm

Pantalone a salopette.

Interno in “CELL” elastico.

Pantalón de tirantes.

Interno en “CELL” elástico.

Chiusura a coda di castoro con bottoni a clip (Alamari).

Cierre tipo cola de castor con botones de clip (Alamares).

Giacche e pantaloni a vita alta sono venduti separatamente.

Chaquetas y pantalón de cintura alta se venden por separado.

Pantalone a salopette con interno in Open Cell.

Pantalón de peto con interior en “Open Cell”.

Modelli: Giacca 7 mm e 5mm; pantalone a vita alta 5 mm; salopette 7 mm e 5 mm • Fodera esterna: Nylon BFB con inserti superelastico Extraflex (cappuccio versione 7 mm) • Fodera interna: “cell” spaccato • Cuciture esterne: tipo “blind stitching” a filo doppio. Alta resistenza alle abrasioni • Taglio anatomico: vestibilità studiata con particolare attenzione alle circonferenze per ottenere alti livelli di comfort • Braccia e gambe: preformate e preinclinate • Giacche: con cappuccio incorporato. Chiusura a coda di castoro con doppio alamaro a clip. Protezione sternale in Melco. • Materiali: rinforzi in Supratex alle ginocchia ed ai gomiti (solo nella versione 7 mm) Modelos: Chaqueta de 7 mm y 5mm; pantalón de cintura alta de 5 mm; peto de 7 mm y 5 mm • Forro externo: Nylon “BFB” con aplicaciones en súper elástico”Extraflex” (capucha versión 7 mm) • Forro interior: “cell” microporoso• Costuras externas: tipo “blind stitching” de doble hilo.

Alta resistencia a las abrasiones • Corte anatómico: ajuste estudiado con particular atención a las circunferencias para obtener altos niveles de confort • Brazos y piernas: pre-formados y pre-inclinados • Chaquetas: con capucha incorporada. Cierre tipo cola de castor con doble alamar de clip. Protección esternal de Melco. • Materiales: refuerzos en “Supratex” en las rodillas y los codos (solo en la versión 7 mm).

JACKET • 0010080 SIZE S M L XL XXL XXXL XXXXL

CODE 5 mm CODE 7 mm 007040 003040 007055 003055 007080 003080 007105 003105 007125 003125 007145 003145 003160 -

HI-WAIST TROUSER • 0010081 SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 5 mm 007040 007055 007080 007105 007125 007145

LONG-JOHN TROUSER • 0010082 SIZE S M L XL XXL XXXL XXXXL

CODE 5 mm CODE 7 mm 007040 003040 007055 003055 007080 003080 007105 003105 007125 003125 007145 003145 003160 -

WETSUITS

RACE FLEX COMFORT

25

SEA ROYAL XT

WETSUITS

26

7 mm

5 mm Nylon Extend XT.

3,5 mm

Nylon “Extend XT” .

Special nylon Dry Fiber interno per garantire massimo comfort e rapidi tempi di asciugatura.

Especial nylon “Dry Fiber” interior para garantizar un máximo confort y rápidos tiempos de secado..

Inserti in neoprene superelastico Extraflex.

Aplicaciones de neopreno súper elástico “Extraflex”.

Modello: muta a due pezzi si spessore 7 mm, 5 mm e 3,5 mm • Fodera esterna: Nylon Extend XT con inserti in Extraflex superelastico (giroviso, caviglie e polsi per la versione da 5 mm; giroviso, caviglie, polsi, torace, collo e cappuccio per la versione da 7 mm) • Fodera interna: speciale Nylon Dry Fiber • Cuciture esterne: tipo “Blind stitching” a filo unico • Taglio anatomico: vestibilità studiata con particolare attenzione alle circonferenze per ottenere alti livelli di comfort • Braccia e gambe: preformate e preinclinate • Giacche: con cappuccio incorporato senza cerniera. Protezione sternale in Melco • Materiali: salopette con zona terminale in Smooth Skin per garantire la massima aderenza al corpo. Polsi e caviglie in neoprene superelastico e Smooth Skin interno. Rinforzi alle ginocchia in Powertex.

Modelo:traje de dos piezas de 7 mm, 5 mm y 3,5 mm de grosor • Forro externo: Nylon “Extend XT” con aplicaciones en “Extraflex” súper elástico (cierre para el rostro, tobillos y muñecas para la versión de 5 mm; cierre para el rostro, tobillos, muñecas, pecho, cuello y capucha para la verión de 7 mm) • Forro interior: especial “Nylon Dry Fiber” • Costuras exteriores: tipo “Blind stitching” con un solo hilo • Talle anatómico: ajuste estudiado con especial atención a las circunferencias para obtener altos niveles de confort • Brazos y piernas: pre-formadas y pre-inclinadas • Chaquetas: con capucha incorporada sin cremallera. Protección esternal de Melco • Materiales: peto con zona de los bordes en “Smooth Skin” pera garantizar la máxima adherencia al cuerpo. Muñecas y tobillos de neopreno superelástico y “Smooth Skin” interior. Refuerzos de “Powertex” en las rodillas.

SEA ROYAL XT • 0010066 SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 3,5 mm CODE 5 mm 010040 007040 010055 007055 010080 007080 010105 007105 010125 007125 010145 007145

CODE 7 mm 003040 003055 003080 003105 003125 003145

7 mm 5 mm

Neoprene di ultima generazione per assicurare elasticità e comfort ai massimi livelli.

Neopreno de última generación para asegurar elasticidad y confort al máximo nivel.

Sistema di chiusura polsi, caviglie e bordo viso in SSRS (Smooth Skin Round Seal).

Sistema de cierre de muñecas, tobillos y borde del rostro en SSRS (Smooth Skin Round Seal).

Protezione sternale molto ampia e rinforzata con cuscinetti in neoprene.

Protección esternal muy amplia y reforzada con cojinetes de neopreno.

Modello : giacca 7 mm e 5 mm, pantalone a vita alta 5 mm • Fodera esterna: Nylon supeelastico Extraflex di ultima generazione • Fodera interna: open “CELL” spaccato liscio • Cuciture esterne: tipo “blind stitching” a filo doppio. Alta resistenza alle abrasioni. Interno incollato per evitare qualsiasi tipo di infiltrazioni • Taglio anatomico e preformato: ideato per adattarsi alla conformazione del corpo femminile e realizzato per soddisfarne le esigenze • Braccia e gambe: preformate e preinclinate • Giacche: con cappuccio incorporato. Chiusura a coda di castoro con bottone a clip. • Materiali: giacche e pantaloni Diana sono realizzati in neoprene superelastico. Ampi rinforzi alle ginocchia in Supratex.

Modelo: chaleco de 7 mm y 5 mm, pantalón de cintura alta de 5 mm • Revestimiento externo: Nailon extraelástico Extraflex de última generación • Revestimiento interno: open “CELL” abierto liso • Costuras externas: del tipo “blind stitching” con hilo doble. Alta resistencia a la abrasión.

Interno pegado para evitar todo tipo de infiltración • Talle anatómico e preformado: ideado para adaptarse a la conformación del cuerpo femenino, y realizado para satisfacer todas las exigencias • Brazos y piernas: preformadas y preinclinadas • Chalecos: con capucha incorporada.

Cierre de cola de castor con botón de clip. • Materiales: los chalecos y pantalones Diana están hechos de neopreno superelástico. Amplios refuerzos de Supratex en las rodillas.

JACKET • 0010053 SIZE XS S M L XL

CODE 5 mm CODE 7 mm 027025 023025 027040 023040 027055 023055 027080 023080 027105 023105

HI-WAIST TROUSER • 0010054 SIZE XS S M L XL

CODE 5 mm 027025 027040 027055 027080 027105

WETSUITS

DIANA

27

WETSUITS

28

MAKAIRA

NEW

2 mm

Sistema di chiusure polsi e caviglie con bordo superelastico in Lycra.

Sistema del cierre de las muñecas y los tobillos con borde superelástico de licra.

Ampie protezioni gomiti e ginocchia in PU Print.

Amplias protecciones en los codos y las rodillas de PU Print.

Appoggio sternale in 5 mm realizzato in Supratex.

Chiusura a coda di castoro con doppio alamaro a clip.

Apoyo esternal en 5 mm realizado en Supratex.

Cierre tipo cola de castor con doble alamar de clip.

Modello: giacca e pantalone a vita alta 2 mm • Fodera esterna: nylon BFB con particolare disegno mimetico tridimensionale in tonalità blu/ viola esclusivo Seac • Fodera interna: “cell” spaccato • Cuciture esterne: tipo “flat stitching” a filo doppio. Alta resistenza alle abrasioni • Taglio anatomico: vestibilità studiata con particolare attenzione alle circonferenze per ottenere alti livelli di comfort • Braccia e gambe: preformate e preinclinate. • Polsi e caviglie: rifinite con bordo superelastico in Lycra • Giacche: con cappuccio incorporato. Chiusura a coda di castoro con doppio alamaro a clip. Protezione sternale in 5 mm realizzata in Supratex • Materiali: ampi rinforzi alle ginocchia ed ai gomiti in PU Print.

Modelo: Chaqueta y pantalón de cintura alta 2 mm • Forro externo: Nylon “BFB” con especial diseño de camuflaje tridimensional en tonalidad azul/violeta exclusivo de Seac • Forro interno: “cell” microporoso • Costuras externas: tipo “flat stitching” de doble hilo. Alta resistencia a las abrasiones • Corte anatómico: ajuste estudiado con particular atención a las circunferencias para obtener altos niveles de confort • Brazos y piernas: pre-formados y pre-inclinados • Muñecas y tobillos: acabados con borde superelástico de licra • Chaquetas: con capucha incorporada.

Cierre tipo cola de castor con doble alamar de clip. Protección esternal en 5 mm realizada en Supratex • Materiales: amplios refuerzos en las rodillas y en los codos de PU Print.

MAKAIRA • 0010084 SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 2 mm 013040 013055 013080 013105 013125 013145

1,5 mm

Cerniera posteriore con cursore ad alta resistenza.

Cremallera trasera con cursor de alta resistencia.

Protezioni ginocchia in Tatex PU Print.

Rodilleras de Tatex PU Print.

Protezione sternale in Melco.

Protección esternal de Melco.

Modello: muta monopezzo di spessore1, 5 mm • Fodera esterna: Nylon standard con esclusivo disegno mimetico Seac realizzato al computer che permette una perfetta scomposizione dell’ immagine. Colorazione verde/blu. • Fodera interna: Nylon • Cuciture esterne: tipo “flat stitching” – Taglio anatomico • Braccia e gambe: pre-formate e pre-inclinate • Polsi e caviglie: anello toroidale in Smooth Skin • Materiali: protezioni ginocchia in Tatex PU Print ed appoggio sternale in Melco da 2 mm.

Modelo: traje seco de una pieza, de 1,5 mm de espesor • Revestimiento externo: Nailon estándar con exclusivo diseño camuflado Seac, realizado por ordenador, que ofrece una perfecta descomposición de la imagen. Color verde/azul.• Revestimiento interno: Nailon • Costuras externas: tipo “flat stitching” – Talle anatómico • Brazos y piernas: preformados y preinclinados • Muñecas y tobillos: junta tórica de Smooth Skin • Materiales: rodilleras de Tatex PU Print y apoyo esternal de Melco de 2 mm.

BODY FIT CAMO 1,5 MM • 0010055 SIZE S M L XL XXL

CODE 014040 014055 014080 014105 014125

WETSUITS

BODY FIT CAMO 1,5 MM

29

WETSUITS

30

PIRAÑA

NEW

Protezioni in PU alle ginocchia, gomiti e fondoschiena.

Protecciones de PU en las rodillas, los codos y las nalgas.

Appoggio sternale da 7 mm in Supratex.

Apoyo esternal de 7 mm de Supratex.

Chiusura a coda di castoro in velcro.

Cierre tipo cola de castor de velcro.

Modello: muta mimetica in poliestere due pezzi giacca e pantalone a vita alta con elastico in Lycra. Disegno mimetico in tonalità verde/giallo/ marrone • Materiali: protezioni in PU alle ginocchia, gomiti e fondoschiena. Appoggio sternale da 7 mm in Supratex. Chiusura a coda di castoro con velcro.

Modelo: traje de camuflaje de poliéster con dos piezas, chaqueta y pantalón de cintura alta con elástico de licra Dibujo de camuflaje en tonalidad verde/amarillo/marrón • Materiales: protecciones de PU en las rodillas, los codos y las nalgas. Apoyo esternal de 7 mm de Supratex. Cierre tipo cola de castor con velcro.

PIRAÑA • 0010086 SIZE S M L XL XXL XXXL

CODE 018040 018055 018080 018105 018125 018145

VEST PYTHON, VEST BLACK SMOOTH

VEST & BOOTS

31

Fodere: fodera esterna in Poliestere, fodera interna in Nylon (Vest Python) o Smooth Skin (Vest Black Smooth) • Spessore prevalente: 5 mm • Tasche portapiombi: 6 con fori distribuite sulla schiena • Capacità tasche: piombi standard da 1 Kg fino ad un massimo di 6 Kg • Caratteristiche: bordature in Lycra. Chiusura sternale con fibbia. Nastro con velcro per connessione alla cintura pesi dotato di fibbia a sgancio rapido.

Forro: revestimiento externo en poliéster, revestimiento interno en nailon (Vest Python) o Smooth Skin (Vest Black Smooth) • Espesor prevalente: 3 mm • Bolsillos portalastres: 6 con agujeros distribuidos en la espalda • Capacidad de los bolsillos: lastres estándar de 1 kg hasta un máximo de 6 kg • Características: ribetes de lycra. Cierre en el pecho con hebilla. Cinta con velcro para llevar los lastres en la correa con hebilla de desenganche rápido.

5 mm

VEST PYTHON • 0990003 CODE SIZE

006050 S-M

006095 L - XL

006125 XXL

VEST BLACK SMOOTH • 0990003 CODE SIZE

007050 S-M

007095 L - XL

007125 XXL

PYTHON

ANATOMIC

3,5 mm, fodera mimetica e suola in Supratex.

Terminale “Smooth Skin”, suola Supertex.

3,5 mm, forro mimético y suela en supratex.

Terminal “Smooth Skin”, suela Supertex.

3,5 mm 5 mm 7 mm

3,5 mm

ANATOMIC • 0210018 PYTHON • 0210008 067040 S

CODE SIZE

067055 M

067080 L

067105 XL

067125 XXL

CODE 3,5 mm CODE 5 mm CODE 7 mm SIZE

067040 064040 060040 S

067055 064055 060055 M

067080 064080 060080 L

067105 064105 060105 XL

067125 064125 060125 XXL

STANDARD Calzare anatomico 2,5 mm in Standard Nylon.

Escarpín anatómico 2,5 mm en Standard Nylon.

2,5 mm

TABELLA CALZARI TABELLA ESCARPINES BOOTS STANDARD • 0210017 CODE SIZE

069025

069040

069055

069080

069105

069125

XS

S

M

L

XL

XXL

XXS 36-37 22 cm

XS 37-38 23 cm

S 38-39 24 cm

M 40-41 26 cm

L 42-43 27 cm

XL 44-45 28 cm

XXL 45-46 30 cm

GLOVES

32

DRY SEAL 300/500

PYTHON

Guanto da 3,5/5 mm in neoprene Superstretch per garantire massimo comfort.

Guanto 3,5 mm, fodera mimetica e palmo in supratex.

Guante de 3,5/5 mm de neopreno Superstretch para garantizar máximo confort.

3,5 mm, forro mimético y palma en supratex.

3,5 mm

3,5 mm 5 mm

DRY SEAL • 016002 CODE 300 CODE 500 SIZE

2068040 3064040 S

2068055 3064055 M

2068080 3064080 L

2068105 3064105 XL

2068125 3064125 XXL

PYTHON • 0160004 CODE SIZE

067040 S

067055 M

067080 L

067105 XL

067125 XXL

ULTRAFLEX

ANATOMIC HD

Guanto 2 mm in neoprene Ultraflex, palmo in Rubber Coated.

Guanto 2,5 mm e 3.5 mm in standard Nylon, palmo in PU antiscivolo.

Guante anatómico 2 mm de neopreno Ultraflex, palma de Rubber Coated.

2 mm

Guante de 2,5 mm y 3,5 mm de standard Nylon y palma de PU.

NEW

2,5 mm 3,5 mm

ANATOMIC HD • 0160009

ULTRAFLEX • 0160003 CODE SIZE

070030 XS/S

070070 M/L

070110 XL/XXL

CODE 2,5 069015 069025 069040 069055 069080 069105 069125 CODE 3,5 067015 067025 067040 067055 067080 067105 067125 XXS XS S M L XL XXL SIZE

AMARA HD

TROPIC HD

Guanto 1,5 mm in standard Nylon, palmo in amara e chiusura velcro con elastico.

Guanto 1,5 mm con palmo in Tatex e chiusura velcro multiuso snorkeling e scuba.

Guante de 1,5 mm con palma de Tatex.

Guante 1,5 mm con palma en Tatex y cierre velcro multiuso snorkeling y scuba.

1,5 mm

1,5 mm

AMARA HD • 0160001 CODE SIZE

071025 071040 071055 071080 071105 XS S M L XL

TROPIC HD • 0160008 CODE SIZE

071025 XS

071040 S

071055 M

071080 L

071105 XL

WETSUITS

KAMA LINE

33

SPEARFISHING WEAR SIZE CHART WETSUITS SIZE CHART SIZE / AGE

HEIGHT

WEIGHT kg

CHEST cm

WAIST cm

HIPS cm

b

c

d

a

MAN

S

WOMAN

SCHEDULE

34

CM

INCH

KG

LB

CM

INCH

CM

INCH

CM

INCH

167-172

65.7-67.7

60-69

132-152

94-98

25.1-38.5

76-80

29.9-31.4

88-92

34.6-36.2

M

172-176

67.7-69.2

68-77

149-169

98-102

38.5-40.1

80-84

31.4-33.0

92-96

36.2-37.7

L

176-180

69.2-70.8

76-85

167-187

102-106

40.1-41.7

84-88

33.0-34.6

96-100

37.7-39.3

LT

180-184

70.8-72.4

76-85

167-187

102-106

40.1-41.7

84-88

33.0-34.6

96-100

37.7-39.3

LP

176-180

69.2-70.8

84-94

185-207

106-110

41.7-43.3

88-92

34.6-36.2

100-104

39.3-40.9

XL

180-184

70.8-72.4

84-94

185-207

106-110

41.7-43.3

88-92

34.6-36.2

100-104

39.3-40.9

XLT

184-188

72.4-74.0

84-94

185-207

106-110

41.7-43.3

88-92

34.6-36.2

100-104

39.3-40.9

XLP

180-184

70.8-72.4

93-103

205-227

112-118

44.0-46.4

94-100

37.0-39.3

106-112

41.7-44.0 41.7-44.0

XXL

184-188

72.4-74.0

93-103

205-227

112-118

44.0-46.4

94-100

37.0-39.3

106-112

XXLT

184-188

74.0-75.5

93-103

205-227

112-118

44.0-46.4

94-100

37.0-39.3

106-112

41.7-44.0

XXLP

184-188

72.4-74.0

102-114

224-251

118-124

45.6-48.8

100-106

39.3-41.7

112-118

44.0-46.4

XXXL

188-192

74.0-75.5

102-114

224-251

118-124

45.6-48.8

100-106

39.3-41.7

112-118

44.0-46.4

XXXLT

192-196

75.5-77.1

102-114

224-251

118-124

45.6-48.8

100-106

39.3-41.7

112-118

44.0-46.4

XXXLP

188-192

74.0-75.5

110-125

242-275

122-126

48.0-49.6

104-108

40.9-42.5

116-120

45.6-47.2

XXXXL

192-196

75.5-77.1

110-125

242-275

122-126

48.0-49.6

104-108

40.9-42.5

116-120

45.6-47.2

XS

156-160

61.4-62.9

40-49

88-108

84-88

33.0-34.6

68-72

26.7-28.3

84-88

33.0-34.6

S

160-164

62.9-64.5

47-56

103-123

88-92

34.6-36.2

72-76

28.3-29.9

88-92

34.6-36.2

M

164-168

64.5-66.1

54-63

119-138

92-96

36.2-37.7

76-80

29.9-31.4

92-96

36.2-37.7

MP

164-168

64.5-66.1

61-70

134-154

96-100

37.7-39.3

80-84

31.4-33.0

96-100

37.7-39.3

L

168-172

66.1-67.7

61-70

134-154

96-100

37.7-39.3

80-84

31.4-33.0

96-100

37.7-39.3

LP

168-172

66.1-67.7

68-77

149-169

100-104

39.3-40.9

84-88

33.0-34.6

100-104

39.3-40.9

XL

172-178

67.7-70.0

68-77

149-169

100-104

39.3-40.9

84-88

33.0-34.6

100-104

39.3-40.9

XLP

172-178

67.7-70.0

77-89

169-196

104-108

40.9-42.5

88-92

34.6-36.2

104-108

40.9-42.5

XXL

176-180

69.2-70.8

77-89

169-196

104-108

40.9-42.5

88-92

34.6-36.2

108 - 116

40.9-42.5

BOOTS SIZE CHART SIZE

XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

EU-SIZE

36-37

37-38

38-39

40-41

42-43

43-44

45-46

CM

23

24

25

26

27

28

29

man

woman

b

b

c

c d

a b c d

HEIGHT CHEST WAIST HIP

a

d

a

© STEFANO D’URSO / SANTO ACCIARO

TECNOLOGIA PINNE

TECHNOLOGÍA ALETAS

Nel realizzare la propria gamma, Seac tiene conto di tre essenziali Al realizar su gama, Seac tiene en cuenta tres caratteristiche per racchiudere tutte le peculiarità di un’ottima pinna características esenciales que encierran todas las da pesca: leggerezza, reattività e comodità. Partendo dall’ultima, peculiaridades de una óptima aleta de pesca: ligereza, senza dubbio la più importante dati i tempi piuttosto prolungati capacidad de reacción y comodidad. Partiendo de esta dell’attività di pesca in apnea, Seac ha deciso di offrire la possibilità última, que es sin duda la más importante dado el tiempo di una scarpetta più confortevole e funzionale possibile, in termini prolongado en el que se desarrolla la actividad de pesca di trasmissione della potenza e facilità della calzata.Raggiunto en apnea, Seac ha intencionalmente decidido concentrar questo obiettivo, si è lavorato per rispondere alle richieste la mayor parte de los esfuerzos en ofrecer el escarpín más di leggerezza e reattività, realizzando pale di materiale e confortable y funcional posible, en términos de transmisión de lunghezze diverse atte a soddisfare anche le necessità più la potencia y facilidad de calce. Una vez alcanzado este objetivo, esigenti. se ha dedicado a responder a los requerimientos de ligereza y capacidad de reacción, realizando palas de distintos materiales y longitudes, aptas para satisfacer todas las necesidades, incluso las más exigentes.

MOTUS KAMA

FINS

36

Inclinazione pala 22° studiata per ottenere il miglior rendimento senza affaticare la gamba.

Inclinación de la pala de 22° estudiada para obtener el máximo rendimiento sin cansar la pierna.

Termogomma in due differenti durezze per rendere la calzata ancora più confortevole.

Termocaucho con dos durezas diferenciadas para un calzado aún más cómodo.

Disegno mimetico ottenuto con tecnologia WFT. Diseño de camuflaje obtenido con tecnología “WFT”..

Modello: pinna a pala intercambiabile con scarpetta chiusa in bimateriale • Materiale scarpetta: realizzata in doppio materiale bidensità. Gomma termpoplastica dura per suola e costolature, morbida per calzata in modo da ottimizzare il rapporto comfort/rendimento. Speciale colorazione marrone antiriflesso • Materiale pala: speciale tecnopolimero la cui formulazione enfatizza le doti di flessibilità e reattività della pala. Il particolare disegno mimetico ottenuto con tecnologia WFT consiste in una speciale pellicola resistenze al taglio ed alle abrasioni.

Modelo: aleta con pala intercambiable con escarpín cerrado de doble material • Material del escarpín: realizado en doble material con doble densidad. Caucho termoplástico rígido en la suela y los bordes, blanda en la bota para optimizar la relación confort/rendimiento. Especial coloración en marrón anti-reflejo • Material de la pala: tecnopolímero especial cuya fórmula enfatiza las dotes de flexibilidad y velocidad de reacción de la pala. Su particular diseño de camuflaje obtenido con tecnología “WFT” consiste en una película resistente especial, resistente al corte y a las abrasiones.

MOTUS KAMA • 0710025 CODE 420452 420466 420476 420486 420496 420506

SIZE 36/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

MOTUS MAKAIRA

Termogomma in due differenti durezze per rendere la calzata ancora più confortevole.

Termocaucho con dos durezas diferenciadas para un calzado aún más cómodo.

Angolo 22° tra pala e scarpetta per ottimizzare la spinta a parità di sforzo. Ángulo de 22° entre la pala y el escarpín para optimizar el empuje con el mismo esfuerzo.

Disegno mimetico ottenuto con tecnologia WFT. Diseño de camuflaje obtenido con tecnología “WFT”..

Modello: pinna a pala intercambiabile con scarpetta chiusa in bimateriale • Materiale scarpetta: realizzata in doppio materiale bidensità. Gomma termoplastica dura per suola e costolature, morbida per calzata in modo da ottimizzare il rapporto comfort/rendimento • Materiale pala: speciale tecnopolimero la cui formulazione enfatizza le doti di flessibilità e reattività della pala.

Modelo: aleta con pala intercambiable con escarpín cerrado de doble material • Material del escarpín: realizado en doble material con doble densidad. Caucho termoplástico rígido en la suela y los bordes, y blando en la bota, para optimizar la relación confort/rendimiento • Material de la pala: tecnopolímero especial con una formulación que resalta las características de flexibilidad y capacidad de reacción de la pala.

MOTUS MAKAIRA • 0710025 CODE 430452 430466 430476 430486 430496 430506

SIZE 36/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

FINS

NEW

37

MOTUS

FINS

38

Termogomma in due differenti durezze per rendere la calzata ancora più confortevole.

Termocaucho con dos durezas diferenciadas para un calzado aún más cómodo.

Angolo 22° tra pala e scarpetta per ottimizzare la spinta a parità di sforzo. Ángulo de 22° entre la pala y el escarpín para optimizar el empuje con el mismo esfuerzo.

Ampio range di taglie dalla 36/38 alla 47/48.

Amplio rango de tallas, de la 36/38 a la 47/48.

Modello: pinna a pala intercambiabile con scarpetta chiusa in bimateriale • Materiale scarpetta: realizzata in doppio materiale bidensità. Gomma termoplastica dura per suola e costolature, morbida per calzata in modo da ottimizzare il rapporto comfort/rendimento • Materiale pala: speciale tecnopolimero la cui formulazione enfatizza le doti di flessibilità e reattività della pala.

Modelo: aleta con pala intercambiable con escarpín cerrado de doble material • Material del escarpín: realizado en doble material con doble densidad. Caucho termoplástico rígido en la suela y los bordes, y blando en la bota, para optimizar la relación confort/rendimiento • Material de la pala: tecnopolímero especial con una formulación que resalta las características de flexibilidad y capacidad de reacción de la pala.

MOTUS • 0710025 CODE 520452 520466 520476 520486 520496 520506

SIZE 36/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

MOTUS CARBON

Termogomma in due differenti durezze per rendere la calzata ancora più confortevole.

Termocaucho con dos durezas diferenciadas para un calzado aún más cómodo.

Angolo 22° tra pala e scarpetta per ottimizzare la spinta a parità di sforzo. Ángulo de 22° entre la pala y el escarpín para optimizar el empuje con el mismo esfuerzo.

Ampio range di taglie dalla 36/38 alla 47/48.

Amplio rango de tallas, de la 36/38 a la 47/48.

Modello: pinna a pala intercambiabile con scarpetta chiusa in bimateriale • Materiale scarpetta: realizzata in doppio materiale bidensità. Gomma termoplastica dura per suola e costolature, morbida per calzata in modo da ottimizzare il rapporto comfort/rendimento • Materiale pala: speciale tecnopolimero la cui formulazione enfatizza le doti di flessibilità e reattività della pala.

Modelo: aleta con pala intercambiable con escarpín cerrado de doble material • Material del escarpín: realizado en doble material con doble densidad.

Caucho termoplástico rígido en la suela y los bordes, y blando en la bota, para optimizar la relación confort/rendimiento • Material de la pala: tecnopolímero especial con una formulación que resalta las características de flexibilidad y capacidad de reacción de la pala.

MOTUS CARBON • 0710040 CODE 520452 520466 520476 520486 520496 520506

SIZE 36/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

FINS

NEW

39

MOTUS FIBREX PRO

FINS

40

Inclinazione pala 22° studiata per ottenere il miglior rendimento senza affaticare la gamba.

Inclinación de la pala de 22° estudiada para obtener el máximo rendimiento sin cansar la pierna.

Reactive Fiberglass per uso intensivo e pesca nel blu.

Reactive Fiberglass para el uso intensivo y ideal para ir de pesca.

Clip a scatto di fissaggio sulle costolature.

Clip de fijación a presión en los bordes.

Modello: pinna a pala intercambiabile con scarpetta chiusa in bimateriale. • Materiale scarpetta: realizzata in doppio materiale bidensità. Gomma termoplastica dura per suola e costolature, morbida per calzata in modo da ottimizzare il rapporto comfort/rendimento. • Materiale pala: realizzata con innovativo composito Reactive Fiberglass dalle altissime caratteristiche prestazionali.

Modelo: aleta con pala intercambiable con escarpín cerrado de doble material • Material del escarpín: realizado en doble material con doble densidad. Caucho termoplástico rígido en la suela y los bordes, y blando en la bota, para optimizar la relación confort/rendimiento • Material de la pala: realizada con un innovador compuesto Reactive Fiberglass con un nivel de rendimiento sumamente alto.

MOTUS FIBREX PRO • 0710034 CODE 520452 520466 520476 520486 520496 520506

SIZE 36/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

MOTUS FOOT POCKET â&#x20AC;¢ 0730016 CODE BROWN 440452 440466 440476 440486 440496 440506

CODE BLACK 520452 520466 520476 520486 520496 520506

SIZE 36/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

MOTUS BLADE

NEW

MOTUS BLADE CODE CODE CODE CODE CODE CODE

0730017430000 0730017420000 0730025520000 0730011520000 0730018520000 0730017520000

MAKAIRA KAMA MOTUS MOTUS CARBON FIBREX PRO FIBREX MOTUS

FINS

MOTUS FOOT POCKET

41

SHOUT

FINS

42

Modello: pinna e scarpetta chiusa in bimateriale. • Materiale scarpetta: realizzata in elastomero termoplastico. • Materiale pala: pala in tecnopolimero termoplastico ad alto modulo elastico.

Modelo: aleta y zapatilla cerrada en bimaterial. • Material zapatilla: realizada en elastómero termoplástico. • Material pala: pala en tecnopolímero termoplástico de alto modulo élastico.

SHOUT S1000 (HARD BLADE)

SHOUT S900 CAMO (MEDIUM HARD BLADE)

SHOUT S800 (SOFT BLADE)

SHOUT S1000 (HARD BLADE)

SHOUT S900 (MEDIUM BLADE)

SHOUT S800 (SOFT BLADE)

CODE 0710009520466 0710009520476 0710009520486 0710009520496 0710009520506

CODE 0710010200466 0710010200476 0710010200486 0710010200496 0710010200506

CODE 0710011880466 0710011880476 0710011880486 0710011880496 0710011880506

SIZE 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

SIZE 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

SIZE 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

TALENT Modello: pinna a scarpetta chiusa in bimateriale indicata per un uso in medio bassi fondali • Materiale scarpetta: realizzata in elastomero temoplastico • Materiale pala: di dimensioni ridotte, realizzata in tecnopolimero a spessori calibrati. Ideale per caratteristiche tecniche e prestazionali a chi ama fare la pesca nella schiuma dove sono necessarie ottime doti di maneggevolezza e reattività.

Modelo: aleta con escarpín cerrado en doble material, indicada para uso en profundidades bajas-medias • Material del escarpín: hecho de elastómero termoplástico • Material de la pala: pequeña, hecha de tecnopolímero con espesores calibrados. Por sus características técnicas y de rendimiento es ideal para los amantes de la pesca a la espuma, en la que se requiere una excelente capacidad de manejabilidad y reacción.

TALENT CAMO CODE 0710024200466 0710024200476 0710024200486 0710024200496 0710024200506

TALENT BLACK SIZE 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

CODE 0710024520466 0710024520476 0710024520486 0710024520496 0710024520506

SIZE 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48

© STEFANO D’URSO / SANTO ACCIARO

TECNOLOGIA MASCHERE E BOCCAGLI

TECHNOLOGÍA MÁSCARAS Y TUBOS

Seac è consapevole dell’impegno necessario per sviluppare Seac está consciente del empeño necesario para maschere ed aeratori basati su modelli di design propri, per poi desarrollar máscaras y respiradores basados en modelos progettare e produrre sotto il controllo diretto delle esperte de design propios, para ser luego proyectados y producidos maestranze italiane. È questo il prezzo da pagare per mantenere bajo el control directo de las expertas maestranzas italianas. e garantire nel tempo un’innovazione tecnologica esclusiva, Es éste el precio a pagar para mantener y garantizar en el affidabilità costante dei prodotti e un’identità di marca chiara tiempo una innovación tecnológica exclusiva, confiabilidad e sincera che rispetti le promesse fatte ai propri clienti. Così constante de los productos y una identidad de marca clara y nasce e si sviluppa la gamma di maschere e aeratori Seac, sincera que respete las promesas hechas a los propios clientes. strutturata per soddisfare le diverse conformazioni del Así nace y se desarrolla la gama de máscaras y respiradores viso e tutte le necessità di utilizzo: tubi dalla struttura Seac, estructurada para satisfacer las distintas formas faciales anatomica, facciali e boccagli in silicone liquido per y todas las necesidades de uso: tubos con estructura anatómica, offrire il massimo confort, maschere con lenti in vetro faldones y tubos en silicona líquida para ofrecer el máximo confort, temprato e fibbie ergonomiche per una regolazione máscaras con lentes en vidrio templado y hebillas ergonómicas para rapida e precisa. una regulación rápida y precisa.

M70

44

LO

W

VOLU

70

ME

MASKS

NEW

cm

3

Facciale anatomico dal comfort ottimale per le varie conformazioni del viso.

Visor anatómico sumamente confortable para diferentes formas de rostros.

3 mm

Ampio campo visivo grazie alla vicinanza delle lenti agli occhi.

Amplio campo visual gracias a la cercanía de las lentes a los ojos.

99,5%

Silicone liquido con speciale trattamento opaco anti riflesso.

Silicona líquida con especial tratamiento opaco antireflejo..

0,5%

92%

8%

SPECIAL MATT SILICONE

STANDARD SILICONE

Modello: Maschera realizzata con tecnologia semi frameless dal volume interno talmente ridotto da non richiedere compensazione volontaria. • Colore: marrone e verde • Telaio: tecnologia semi frameless con facciale sovrastampato direttamente sul telaio • Facciale: silicone liquido “High Quality” • Lenti: in vetro temperato di spessore 3 mm minimo garantito come richiesto dalle normative ANSI • Fibbie: 3D basculante diretta sul facciale • Packaging: box trasparente rigido.

Modelo: Gafas hechas con tecnología semi frameless con un volumen interno sumamente reducido que no requiere compensación voluntaria.

• Color: marrón y verde • Montura: tecnología semi frameless con visor moldeado directamente sobre la montura • Visor: silicón líquido “High Quality” • Lentes: de vidrio templado de 3 mm de espesor mínimo garantizado conforme a la normativa ANSI • Hebillas: 3D basculante directa en el visor • Empaque: caja transparente rígida.

M70 • 0750030 CODE CODE CODE

070880 040440 015160

GREEN/GREEN BROWN/BROWN BLUE/BLUE

VOLU

70

cm

3

Facciale anatomico dal comfort ottimale per le varie conformazioni del viso.

Visor anatómico sumamente confortable para diferentes formas de rostros.

Ampio campo visivo grazie alla vicinanza delle lenti agli occhi.

Amplio campo visual gracias a la cercanía de las lentes a los ojos.

Fibbia 3D sul facciale consente di ridurre la pressione sul viso.

Hebilla 3D en el visor para reducir la presión sobre el rostro.

Modello: Maschera realizzata con tecnologia semi frameless dal volume interno talmente ridotto da non richiedere compensazione volontaria. • Colore: nero • Telaio: tecnologia semi frameless con facciale sovrastampato direttamente sul telaio • Facciale: silicone liquido “High Quality” • Lenti: in vetro temperato di spessore 3 mm minimo garantito come richiesto dalle normative ANSI • Fibbie: 3D basculante diretta sul facciale • Packaging: box trasparente rigido.

Modelo: Gafas hechas con tecnología semi frameless con un volumen interno sumamente reducido que no requiere compensación voluntaria.

• Color: negro • Montura: tecnología semi frameless con visor moldeado directamente sobre la montura • Visor: silicón líquido “High Quality” • Lentes: de vidrio templado de 3 mm de espesor mínimo garantizado conforme a la normativa ANSI • Hebillas: 3D basculante directa en el visor • Empaque: caja transparente rígida.

L70 • 0750025 CODE CODE

003520 003440

BLACK/BLACK BLACK/BROWN

MASKS

W

ME

LO

L70

45

FOX KAMA

MASKS

46

Facciale in Comfort Silicone a spessore differenziato.

Visor en “Comfort Silicone” de diferente grosor..

Speciale colorazione mimetica ottenuta per tecnologia Water Film Transfer.

Coloración de camuflaje especial,obtenida a través de la tecnología “Water Film Transfer”..

SE S

OPT I

L LE

N

CA

Possibilità di montare lenti ottiche.

Posibilidad de montar lentes ópticas.

Modello: maschera dal volume interno ridotto con facciale anatomico in silicone ad alta adattabilità • Colore: mimetico ottenuto per tecnologia WFT • Telaio: in policarbonato rivestito da speciale film mimetico antiabrasione • Facciale: a spessore differenziato in Comfort Silicone con bordi Smooth Edges. Geometrie del naso studiate per facilitare la compensazione. Ideale per un uso prolungato • Lenti: simmetriche in vetro temperato • Fibbie: pieghevoli integrate al telaio con regolazione micrometrica a pulsanti contrapposti Easy Touch • Lenti ottiche: da - 1.00 a - 6.00 • Packaging: box rigido.

Modelo: máscara con volumen interior reducido con visor anatómico en silicona extraordinariamente adaptable • Color: de camuflaje, obtenido con tecnología “WFT” • Montura: de policarbonato, revestido de una pelicula especial de camuflaje antiabrasiones • Visor: de diferente grosor, en “Comfort Silicone” con bordes “Smooth Edges”. Formas de la nariz estudiadas para facilitar la compensación. Ideal para un uso prolongado • Lentes: simétricas, de cristal templado • Hebillas: plegables, integradas en el Montura con ajuste micrométrico con botones contrapuestos “Easy Touch” • Lentes ópticas: de - 1.00 a - 6.00 • Embalaje: caja rígida.

FOX KAMA • 0750031 CODE

040420

BROWN/KAMA

Facciale in Comfort Silicone a spessore differenziato.

Visor de diferente grosor “Comfort Silicone”..

Fibbia pieghevole per minimizzare l’ ingombro Hebillas plegables para minimizar la huella.

SE S

OPT I

L LE

N

CA

Possibilità di montare lenti ottiche.

Posibilidad de montar lentes ópticas.

Modello: maschera dal volume interno ridotto con facciale anatomico in silicone ad alta adattabilità • Colore: nero • Telaio: in policarbonato • Facciale: a spessore differenziato in Comfort Silicone con bordi Smooth Edges. Geometrie del naso studiate per facilitare la compensazione.

Ideale per un uso prolungato • Lenti: simmetriche in vetro temperato • Fibbie: pieghevoli integrate al telaio con regolazione micrometrica a pulsanti contrapposti Easy Touch • Lenti ottiche: da - 1.00 a - 6.00 • Packaging: box rigido.

Modelo: máscara con volumen interior reducido con visor anatómico en silicona extraordinariamente adaptable • Color: negro • Montura: de policarbonato • Visor: de diferente grosor, en “Comfort Silicone” con bordes “Smooth Edges”. Formas de la nariz estudiadas para facilitar la compensación. Ideal para un uso prolongado • Lentes: simétricas, de cristal templado • Hebillas: plegables, integradas en el Montura con ajuste micrométrico con botones contrapuestos “Easy Touch” • Lentes ópticas: de - 1.00 a - 6.00 • Embalaje: caja rígida.

FOX • 0750031 CODE

003520

BLACK/BLACK

MASKS

FOX

47

48

MASKS

NEW

ONE KAMA, MAKAIRA, PIRAÑA

99,5%

0,5% SPECIAL MATT SILICONE

92%

8% STANDARD SILICONE

Modello: maschera dal volume interno ridotto con facciale anatomico in silicone ad alta adattabilità • Colore: mimetico ottenuto per tecnologia WFT • Telaio: in policarbonato rivestito da speciale fil mimetico antiabrasione • Facciale: silicone liquido con trattamento opaco anti riflesso • Lenti: simmetriche in vetro temperato • Fibbie: integrate al telaio • Lenti ottiche: da - 1.00 a - 6.00 • Packaging: box rigido.

Modelo: máscara con el volumen interior reducido con visor anatómico en silicona extraordinariamente adaptable• Color: de camuflaje, obtenido mediante tecnología “WFT” • Montura: en policarbonato revestido de una película de camuflaje especial antiabrasiones • Visor: silicona líquida con tratamiento opaco anti-reflejo • Lentes: simétricas en cristal templado • Hebillas: integradas en el Montura • Lentes ópticas: de - 1.00 a - 6.00 • Embalaje: caja rígida.

ONE KAMA • 0750017 CODE KAMA CODE MAKAIRA CODE PIRAÑA

040420 015430 070550

BROWN/KAMA BLUE/MAKAIRA GREEN/PIRANA

Facciale anatomico in silicone liquido di altà qualità.

Faldón anatómico en silicona líquida de alta calidad.

Fibbia sul telaio con sistema Easy Touch.

Hebilla en el faldón con sistema Easy Touch.

SE S

OPT I

L LE

N

CA

Possibilità di montare lenti ottiche.

Posibilidad de montar lentes ópticas.

Modello: maschera dal volume interno ridotto con facciale anatomico in silicone di grande adattabilità. • Colore: nero. • Telaio: in Policarbonato.

• Facciale: Silicone liquido nero BL. • Lenti: in vetro temperato. • Fibbie: integrate al telaio. • Lenti ottiche: da -1,00 a -6,00. • Packaging: box trasparente rigido.

Modelo: máscara de volumen interno reducido con faldón anatómico en silicona de gran adaptabilidad. • Color: negro. • Marco: en Policarbonato.

• Faldón: Silicona líquida negra BL. • Lentes: en vidrio templado. • Hebillas: integradas al marco. • Lentes ópticas: de -1,00 a -6,00. • Packaging: box transparente rígido.

ONE • 0750017 CODE

003520

BLACK/BLACK

MASKS

ONE

49

EXTREME KAMA

50

MASKS

NEW

Fibbia sul telaio con sistema Easy Touch.

Hebilla en el faldón con sistema Easy Touch.

Speciale colorazione mimetica ottenuta per tecnologia Water Film Transfer.

Coloración de camuflaje especial,obtenida a través de la tecnología “Water Film Transfer”..

SE S

OPT I

L LE

N

CA

Possibilità di montare lenti ottiche.

Posibilidad de montar lentes ópticas.

Modello: maschera dal volume interno ridotto con facciale anatomico in silicone ad alta adattabilità • Colore: mimetico ottenuto per tecnologia WFT • Telaio: in policarbonato rivestito da speciale fil mimetico antiabrasione • Facciale: silicone liquido • Lenti: simmetriche in vetro temperato • Fibbie: integrate al telaio • Lenti ottiche: da - 1.00 a - 6.00 • Packaging: box rigido.

Modelo: máscara con el volumen interior reducido con visor anatómico en silicona extraordinariamente adaptable• Color: de camuflaje, obtenido mediante tecnología “WFT” • Montura: en policarbonato revestido de una película de camuflaje especial antiabrasiones • Visor: silicona líquida • Lentes: simétricas en cristal templado • Hebillas: integradas en el Montura • Lentes ópticas: de - 1.00 a - 6.00 • Embalaje: caja rígida.

EXTREME KAMA • 0750033 CODE

040420

BROWN/KAMA

Modello: maschera dal volume interno ridotto con facciale anatomico in silicone di grande adattabilità • Colore: nero • Telaio: in Policarbonato • Facciale: Silicone liquido nero BL • Lenti: in vetro temperato • Fibbie: integrate al telaio • Lenti ottiche: da -1,00 a -6,00 • Packaging: box trasparente morbido incluso.

Modelo: máscara de volumen interno reducido con faldón anatómico en silicona de gran adaptabilidad. • Color: negro. • Marco: en Policarbonato.

• Faldón: Silicona líquida negra BL. • Lentes: en vidrio templado. • Hebillas: integradas al marco. • Lentes ópticas: de -1,00 a -6,00. • Packaging: box transparente suave incluido.

EXTREME 2016 CODE CODE 24 pcs N

0750033003520 0750034003520

X-FRAME Telaio: Silicone • Facciale: silicone liquido • Cinturino: Silicone • Lenti: monolente in vetro temperato • Packaging: box rigido trasparente incluso.

Montura: silicona • Visor: silicona líquida • Correa: silicona • Lentes: monolente en cristal templado • Empaque: caja rígida transparente incluida.

X-FRAME • 0750001 CODE

003520

BLACK/BLACK

MASKS

EXTREME

51

52

SNORKELS

NEW

JET KAMA, MAKAIRA, PIRAÑA

Modello: aeratore di forma anatomica.

Materiale boccaglio: Silicone liquido.

Materiale tubo: PVC con speciale rivestimento mimetico.

Modelo: respirador de forma anatómica.

Material de la boquilla: silicona líquida.

Material del tubo: PVC con revestimiento de camuflaje especial.

JET KAMA • 0840014 CODE CODE CODE

040420 015430 070550

BROWN/KAMA BLUE/MAKAIRA GREEN/PIRANA

Boccaglio ergonomico.

Boquilla ergonómica.

Passante reggiboccaglio.

Pasador soporte boquilla.

Silicone liquido.

Silicona líquida.

Modello: aeratore di forma anatomica.

Materiale boccaglio: Silicone liquido.

Materiale tubo: PVC. Modelo: respirador de forma anatómica.

Material boquilla: Silicona líquida.

Material tubo: PVC.

JET • 0840014 CODE CODE CODE CODE

040440 003520 003880 015160

BROWN/BROWN BLACK/BLACK BLACK/GREEN BLUE/BLUE

SNORKELS

JET

NEW

53

LIQUID

54

SNORKELS

NEW

100% silicone

Tubo ultra flessibile con elevata capacità di ritorno.

Tubo ultraflexible con elevada capacidad de retorno.

Tubo a sezione differenziata.

Tubo de sección diferenciada.

Boccaglio ergonomico in silicone ipoallergenico.

Boquilla ergonómica de silicona hipoalergénica.

Materiale boccaglio: 100% High Quality Liquid Silicone • Materiale tubo: 100% High Quality Liquid Silicone. Tubo a sezione differenziata studiato per garantire un’ ottima respirazione e permettere l’ espulsione dell’ acqua in modo rapido ed efficace. La scelta di utilizzare un silicone al 100% è dovuta essenzialmente a due aspetti: è l’ unico materiale che non cambia le proprie caratteristiche ed il proprio comportamento a seconda delle temperature ed è l’ unico materiale che deformato per lunghi periodi, ha una memoria di ritorno tale da mantenere al forma originaria. Specifico per pesca e apnea.

Material de la boquilla: 100% High Quality Liquid Silicone • Material tubo: 100% High Quality Liquid Silicone. Tubo de sección diferenciada estudiado para garantizar una excelente respiración y permitir la expulsión del agua de modo rápido y eficaz.

La decisión de utilizar una silicona al 100 % se debe esencialmente a dos aspectos: es el único material que no cambia sus características y comportamiento en función de las temperaturas y el único cuya memoria de retorno permite que recupere su forma original después de sufrir una deformación durante un largo periodo de tiempo. Específico para la pesca y la apnea.

LIQUID • 0840023 CODE CODE CODE

001800 003520 040440

TRANSPARENT BLACK BROWN

© STEFANO D’URSO / SANTO ACCIARO

ACCESSORI La linea accessori Seac è una delle più complete sul mercato. L’ obiettivo è quello di soddisfare a 360 gradi le numerose e diverse esigenze personali di ogni pescatore, perché riteniamo che siano anche i dettagli che possano aiutare a rendere più comoda l’immersione e ad agevolare una battuta di pesca.

La cura del particolare è quella che a volte può fare la differenza.

ACCESORIOS

La línea de accesorios Seac es una de las más completas en el mercado. El objetivo es satisfacer a 360 grados las grandes y diferentes necesidades personales de cada pescador, porque creemos que también son los detalles que puedan ayudar a que sea más conveniente la inmersión y facilitar una expedición de pesca.

La atención al detalle es la que a veces puede hacer la diferencia.

RIP FISH

KNIVES

56

Lunghezza totale: 175 mm • Lunghezza lama: 75 mm • Spessore lama: 3,5 mm • Durezza acciaio: 57 Hrc (scala Rockwell). • Tipo d’affilatura: parte superiore lama filo tipo “serrated” a denti larghi. Parte inferiore lama filo tipo liscio. • Impugnatura e fodero: Nylon “antishock” ad alta resistenza. • Caratteristiche: coltello con lama di tipo “Dagger” con molature asimmetriche e affilatura su entrambi i lati. Particolarmente indicato per la pesca in apnea dove è richiesto un uso rapido sia di taglio che di filettatura. • In dotazione: lacci di connessione e kit d’applicazione su cime o sagole. Impugnatura smontabile per agevolare la pulizia della lama. Fodero antiurto con blocco di sicurezza Rip Lock.

Longitud total: 175 mm • Longitud hoja: 75 mm • Espesor hoja: 3,5 mm • Dureza acero: 57 Hrc (escala Rockwell) • Tipo de afilado: parte superior hoja filo tipo dentado, con dientes anchos. Parte inferior lama filo tipo liso. • Empuñadura y forro: Nylon “antishock” de alta resistencia.

• Características: cuchillo con hoja de tipo “Dagger” con amolado asimétrico y afilado en ambos lados. Particularmente indicado para la pesca en apnea donde se requiere un uso rápido tanto de corte como de sesgado. • En dotación: lazos de conexión y kit de aplicación a cuerdas o sedales. Empuñadura desmontable para facilitar la limpieza de la hoja.

Forro resistente a los golpes, con bloqueo de seguridad Rip Lock.

RIP FISH CODE

0550007000000

KATAN DAGA Made in Italy con lama in acciaio inox speciale temprato. Tipica forma a stiletto. Impugnatura ergonomica in doppio materiale. Fodero con sistema Easy Lock. Possibilità di fissaggio sia sulla cintura dei piombi, sia su polpaccio o avambraccio • Lunghezza lama: 115 mm.

Made in Italy con hoja de acero inoxidable especial templado. Típica forma de estilete. Empuñadura ergonómica de doble material. Funda con sistema Easy Lock. Se puede enganchar en el cinturón de los lastres, en la pantorrilla o en el antebrazo • Longitud de la hoja: 115 mm.

KATAN DAGA • 0550015 COLOR GREEN RED

CODE 880000 720000

Coltello Made in Italy con lama in acciaio inox temprato speciale, con forma a stiletto disegnata per l’utilizzo specifico della pesca in apnea.

Ottima penetrazione e capacità di taglio sia su filo dritto, sia seghettato.

Custodia a scatto con sistema Push & Pull Out azionabile con una mano sola, anche con iguanti indossati. • Lunghezza lama: lama 90 mm.

Cuchillo Made in Italy con hoja de acero inoxidable templado especial, con forma de estilete, ideada para el uso específico de la pesca submarina. Óptima penetración y capacidad de corte tanto en el filo recto como en el dentado. Vaina a presión con sistema Push & Pull Out accionable con una sola mano, incluso llevando puestos los guantes • Longitud de la hoja: 90 mm.

DEVIL CODE

0550013520000

SAMURAI

NEW

Fodera da polso in plastica con cinturini • Lunghezza coltello: 150 mm • Lunghezza lama: 70 mm.

Funda de plástico resistente a los golpes con correas • Longitud cuchillo: 150 mm • Longitud de la hoja: 70 mm.

SAMURAI COLOR GREEN WHITE BLACK RED

CODE 0550016880000 0550016120000 0550016520000 0550016720000

KNIVES

DEVIL

57

R2

LIGHTS

58

Tipo di batterie: n° 4 batterie alcaline formato stilo AAA/LR03 1,5 V o 1,2 V ricaricabile (non in dotazione) • Autonomia: 22 ore di cui 2,5 alla massima potenza • Profondità massima di utilizzo: 100 metri • Diametro/lunghezza: 42 mm/143 mm • Peso: 256 g • Accensione: sistema elettromagnetico • Tenuta: doppio O-Ring tenuta radiale + L-Ring • Vetro: ottico temperato • Lumen: 282 LM. Tipo de pilas: 4 pilas alcalinas AAA/LR03 1,5 V o 1,2 V recargables (no suministradas) • Duración: 22 horas de las cuales 2,5 a la máxima potencia • Máxima profundidad de uso: 100 metros • Diámetro/ longitud: 42 mm/143 mm • Peso: 256 g • Encendido: sistema electromagnético • Cierre: doble junta tórica de retención radial + Junta en L • Vidrio: óptico templado • Lumen: 282 LM.

1 Led CREE XPG pari ad un’intensità luminosa di 282 Lumen.

1 led CREE XPG para una intensidad luminosa de 282 lúmenes.

R2 CODE

0500015520000

R1 Torcia monoled compatta con corpo in alluminio anodizzato avente interruttore a pressione sul fondello con 3 posizioni: massima potenza, potenza ridotta e flash ad intermittenza. Tipo di batterie: n°3 batterie alcaline formato AAA/LR03 1,5 V o 1,2 V ricaricabile (non in dotazione) • Autonomia: 180 minuti • Profondità massima di utilizzo: 100 metri • Diametro/lunghezza: Ø 38 mm/ 126,5 mm • Peso: 138 g • Accensione: interruttore a pressione • Tenuta: doppio O-Ring tenuta radiale • Vetro: materiale plastico PMMA • Lumen: 150 LM. Type de piles: Alcalines format AA (R6) 1,5 a rechargeables même format 1,2 V • Autonomie: 180 minutes • Profondeur maximale d’utilisation: 100 mètres • Diamètre/longueur: Ø 45/longueur 155 mm • Poids: 138 g piles incluses • Allumage: interrupteur d’allumage mécanique • Étanchéité: double joint torique étanchéité radiale • Verre: Polycarbonate transparent • Lumen: 150 LM. 1 Led di nuova generazione pari ad un’intensità luminosa di 150 Lumen.

1 led para una intensidad luminosa de 150 lúmenes.

R1 CODE

0500003520000

Q5

NEW

Tipo di batterie: n° 8 batterie alcaline formato stilo AA/R6 1,5 V (non in dotazione) • Autonomia: 3 ore • Profondità massima di utilizzo: 100 metri • Diametro/lunghezza: Ø 45 mm/155 mm • Peso: 147 g • Accensione: sistema elettromagnetico • Tenuta: doppio O-Ring tenuta radiale • Vetro: policarbonato trasparente • Lumen: 700 LM. Tipo de baterías: alcalinas formato A-A (R6) 1,5 V o recargables mismo formato 1,2 V • Autonomía: 3 horas • Profundidad máxima: 100 metros • Diámetro máximo/longitud: Ø 45 mm/longitud 155 mm • Peso: 147 g baterías incluidas • Encendido: sistema electromagnético • O-ring de estanqueidad: 2 O-rings • Vidrio: Policarbonato transparente • Lumen: 700 LM.

3 led CREE XPG R5 230 Lumen.

Q5 CODE

0500020520000

Materiale: zaino stagno in PVC termosaldato Heavy Duty • Dimensioni: 32x32x95 cm • Volume: 75 Lt. Material: mochila estanca de PVC termosoldado Heavy Duty • Dimensiones: 32x32x95 cm • Volumen: 75 l.

SEAL CODE

0920017000000

59

BAGS

SEAL

NEW

SHADOW

BAGS

60

Concepito per il comodo trasporto a mani libere di tutta l’attrezzatura necessaria per la pesca, compreso pinne lunghe e fucili. • Scomparto principale per l’alloggiamento di tutta l’attrezzatura necessaria all’apneista, comprese le pinne a pala lunga, con chiusura a zip doppio cursore.• Doppio vano interno, di cui uno con chiusura a zip per l’alloggiamento della maschera e/o di documenti, chiavi, ecc • Alloggiamenti laterali (1 per lato) per il fissaggio sicuro di 2 fucili. In Basso le tasche in neoprene bi-foderato alloggiano l’impugnatura dei fucili , mentre due serie di nastri a velcro posti a metà ed all’estremità del lato lungo permettono il fissaggio delle canne. • N° 2 serie di nastri a velcro posti all’interno del vano principale per il fissaggio di snorkel e/o di fucili corti • Spallacci delle bretelle imbottiti e regolabili. • Parte a contatto con la schiena imbottita • - Parte frontale e fondo realizzati in tessuto spalmato PVC “Heavy Duty” ad alta resistenza all’abrasione e alla lacerazione. • Occhielli di drenaggio sul lato inferiore.• Maniglia di tessuto sul lato superiore. • Maniglia laterale sovrastampata e rinforzata con rivetti. Dimensioni: 100 x 45 x 15 (67,5 lt).

Diseñado para un transporte de manos libres conveniente de todo el equipo necesario para la pesca, incluido las aletas largas y los rifles. • Compartimiento principal para poner todo el equipo necesario para el que hace apnea, como las largas aletas, con cierre relámpago de corredera doble. • Doble compartimento interno, uno de los cuales con cierre relámpago para la colocación de la máscara y / o documentos, llaves, etc . • Cajas laterales (1 por lado) para una fijación segura de 2 rifles. Los mangos de los rifles se colocan en bajos, en los bolsillos de neopreno bi-forrado, mientras que dos conjuntos de tiras de velcro, colocados en el medio y al final de la parte larga, permiten la fijación de las tuberías. • 2 series de tiras de velcro colocados en el interior del compartimiento principal para la fijación de el tubo de snorkel y / o de las rifles cortas. • Correas de hombro acolchadas y ajustables. • Parte en contacto con el asiento de atrás. • Parte delante y de hondo hecha de tejidos recubiertos de PVC “Heavy Duty” de alta resistencia contra abrasión y desgarro. • Ojales de drenaje en la parte inferior. • Manila de tela en la parte superior. • Manila lateral moldeada y reforzada con remaches. Dimensiones: 100 x 45 x 15 (67,5 lt).

SHADOW CODE

0920016000000

U-BOOT Borsa impermeabile di grande dimensioni realizzata in PVC termosaldato.

La struttura tecnica della borsa permette il trasporto di attrezzatura sia asciutta che bagnata, per quest’ultima e possibile l’eventuale risciacquo con acqua dolce, infatti un apposito tappo di svuotamento agevola la fuoriuscita dell’acqua. • Materiale: PVC termosaldato 500 Denari con patch di rinforzo ai manici. • Dimensioni: 94 x 31 x 36 (105 lt).

Bolsa impermeable de grandes dimensiones realizada en PVC termosoldado. La estructura técnica de la bolsa permite transportar equipo tanto seco como mojado; para este último es posible el eventual aclarado con agua dulce: de hecho, un tapón especial de vaciado facilita la salida del agua. • Material: PVC termosoldado 500 Deniers con patch de refuerzo en asas. • Dimensiones: 94 x 31 x 36 (105 lt).

U-BOOT CODE

0920005000000

Elastici sui tubolari.

Elásticos en los tubos.

Tasca a rete portaccessori.

Bolsillo de rejilla para accesorios.

Caratteristiche funzionali Materiali: PVC Heavy Duty in colore arancione ad alta visibilità • Ampio vano a gavone con copertura, chiusura a velcro, 2 anelli a D ed 1 tasca a rete portaccessori • 3 camere d’aria in PVC indipendenti tra loro per garantire massima sicurezza. Tra queste, quella centrale ha una specifica funzione di galleggiamento per il riposo e/o lo spostamento del pescatore • 4 anelli a D sotto la chiglia per traino o ancoraggio di attrezzi supplementari • 4 elastici sui tubolari per fissaggio aste e/o fucili • 2 maniglie sulla prua realizzate in tessuto rivestite con tubolare plastico • 1 bandierina Alfa a prua • Dimensioni: cm 80x55 • Peso: 1650 g.

Características funcionales Materiales: PVC Heavy Duty en color naranja de alta visibilidad • Amplio pañol con cobertura, cierre de velcro, 2 anillos en forma de D y 1 bolsillo de rejilla para accesorios • 3 cámaras de aire en PVC independientes entre sí para garantizar la máxima seguridad. Entre ellas, la central tiene una función específica de flotación para el reposo o el desplazamiento del pescador • 4 anillos en forma de D debajo de la quilla para el arrastre o el anclaje de equipos suplementarios • 4 elásticos en los tubos para la fijación de las astas o los fusiles • 2 manijas en la proa realizadas en tejido revestidas con tubo plástico • 1 bandera Alfa en la proa • Dimensiones: 80x55 • Peso: 1650 g.

BOUNTY CODE

0950017000000

61

ACCESSORIES

BOUNTY

NEW

SEAMATE

ACCESSORIES

62

Capiente tasca a gavone.

Amplio bolsillo en pique.

3 camere d’ aria in PVC indipendenti.

3 cámaras de aire de PVC independientes.

Plancetta gonfiabile studiata per accompagnare il pescatore sul luogo di immersione. Consente di raggiungere in maniera agevole il punto prescelto e di trasportare l’attrezzatura supplementare; inoltre permette al pescatore di riposare quando necessario.

Caratteristiche funzionali Materiali: poliestere 420 D con fondo nero e parte superiore arancione ad altà visibilità • Capiente tasca a gavone • Cinghie elastiche laterali per il fissaggio di fucili ed aste • 7 anelli a D sotto la chiglia per traino o ancoraggio di attrezzi supplementari • 2 maniglie sulla prua da utilizzare durante lo spostamento • 3 camere d’aria in PVC indipendenti tra loro per garantire massima sicurezza • 1 bandierina Alfa a prua • Dimensioni: cm 85x60.

• Peso: 1740 g.

Plancha inflable, estudiada para acompañar al pescador al lugar del buceo. Permite llegar de forma cómoda al lugar elegido con antelación y transportar el equipo suplementario; además brinda la posibilidad de reposar al pescador cuando lo requiera.

Características funcionales Materiales: poliéster 420 D con fondo negro y parte superior naranja de alta visibilidad • Amplio bolsillo en pique • Correas elásticas laterales con velcro de seguridad para la fijación de fusiles y varillas • 7 anillos en D debajo de la correa para remolque, anclaje o fijación de los equipos suplementarios • 2 manillas en la proa para usar durante el desplazamiento • 3 cámaras de aire de PVC independientes entre sí, para garantizar la máxima seguridad • 1 banderita Alfa en la proa • Dimensiones: 85x60 cm. • Peso: 1740 g.

SEAMATE CODE

0950007000000

BOA SILURO

63

BUOYS

Boa siluro arancio fluo con anelli porta oggetti. Massima scorrevolezza e riduzione degli attriti. • Altezza: 23 cm • Altezza + bandiera: 50 cm • Circonferenza: 170 cm • Sagola: 25 m.

Boya torpedo de color naranja fluo con anillos porta-objetos. Máxima facilidad de deslizamiento y reducción de los roces. • Altura: 23 cm • Altura + bandera: 50 cm • Circonferencia: 170 cm • Sedal: 25 m.

BOA SILURO CODE

0950011000000

BOA GRANDE

BOA PICCOLA

Boa rotonda di grande dimensione con tasca porta oggetti perimetrale. • Altezza: 66 cm • Circonferenza: 121 cm • Sagola: 25 m.

Boa di media dimensione, ideale per perimetrare i punti d’immersione.

• Altezza: 56 cm • Circonferenza: 102 cm • Sagola: 25 m.

Boya redonda de grandes dimensiones con bolsillo porta-objetos perimetral. • Altura: 66 cm • Circonferencia: 121 cm • Sedal: 25 m.

BOA PICCOLA

BOA GRANDE CODE

Boya redonda de grandes dimensiones con bolsillo porta-objetos perimetral. • Altura: 66 cm • Circonferencia: 121 cm • Sedal: 25 m.

CODE

0950013007000

0950013008000

BOA NEW SILURO

BOA MASTER SILURO

Boa New Siluro in tessuto pvc alta resistenza colore giallo fluo. Include vano stabilizzatore per inserire l’acqua. 6 agganci per accessori.

Bandiera segna sub smontabile e sagola inclusi.

Boa Master Siluro in tessuto spalmato pvc alta visibilità colore giallo fluo.

Camera d’aria interna. 3 nastri con 2 agganci in tecnopolimero ognuno, per fissaggio accessori. D- Ring in tecnopolimero per traino.Bandiera segna sub smontabile e sagola inclusi.

Nueva Boya Torpedo de color amarillo fluorescente en tela pvc y de alta resistencia. Compartimiento estabilizador incluido para el entrada del agua. 6 ganchos para accesorios. Marcas de la bandera sub extraíble y cordón sub incluidos.

Boa Master Siluro en tela pvc de alta visibilidad de color fluo amarillo.

Cámara interna de aria. 3 cintas con 2 ganchos cadauno como portaobjecto. D-Anillo en tecnopolimero para el traino. Marcas de la bandera extraíble y cordón sub incluidos.

Bandiera Master (optional only for Greece).

BANDIERA MASTER CODE

0950016000000

BOA NEW SILURO CODE

0950014000000

BOA MASTER SILURO CODE

0950015000000

BELTS & WEIGHTS

64

MARSIGLIESE

CINTURA INOX

Cintura in gomma con fibbia marsigliese.

Lunghezza: cm 150.

Cintura in gomma con fibbia in acciaio inox.

Lunghezza: cm 130.

Cinturon de goma con hebilla marsellaise.

Largo de 150cm.

Cinturon de goma con hebilla inox.

Largo de 130cm.

MARSIGLIESE CODE

CINTURA INOX

0990005012000

CODE

0990006004000

CINTURA NYLON

CINTURA SUB

Cintura in gomma con fibbia inNylon.

Lunghezza: cm 130.

Cintura porta piombi con fibbia Inox o Nylon a sgancio rapido.

Lunghezza: cm 140.

Cinturon de goma con hebilla nylon.

Largo de 130 cm.

Cinturรณn porta-plomos con hebilla Inox o Nylon.

Longitud: 140 cm.

CINTURA NYLON CODE

0990006005000

PIOMBO 1 E 2 Kg Piombo naturale disponibile in diverse versioni di pesata.

Plomo natural disponible en distintas versiones de peso.

PIOMBO 1 Kg CODE

1040003024000

PIOMBO 2 Kg CODE

1040003030000

CINTURA SUB

CINTURA SUB

INOX CODE 0990001001000 0990001003000

NYLON CODE 0990002001000 0990002003000

LUX

STANDARD

65

Sacca a rete con cintura regolabile, munita di protezione per la muta.• Dimensioni: 50x40

Sacca a rete con cintura regolabile per trasporto in vita.

ACCESSORIES

Bolsa de red con correa regulable para llevar en la cintura.

Bolsa de red con correa regulable, dotada de proteccíon para el traje de buceo.

LUX 50X40 CM CODE

STANDARD 50X40 CM

1450003000001

CODE

1450002000001

PORTAOGGETTI STANDARD PORTAOGGETTO LUX Borsa a rete portaoggetti con manico e rete rinforzati.

Borsa a rete portaoggetti.

Bolsa pequeña de red con asa y borde reforzado.

Bolsa grande de red con asa y borde reforzado.

PORTAOGGETTI STANDARD CODE

PORTAOGGETTI LUX

1450005000000

CODE

1450004001000

CAVETTO PORTAPESCI

CAVETTO PORTAPESCI INOX

Cavetto porta pesci.

Cavetto porta pesci inox.

Cabo porta-pescado.

Cabo porta-pescado inox.

CAVETTO PORTAPESCI INOX

CAVETTO CODE

1450001000000

CODE

1450007000000

SHAFT KIT

MONOFILO + BLOCCAFILO

Confezione molla, scorrisagola ed anellino Ø 7 mm e anellino Ø 8 mm INOX.

Confezione monofilo 5mt + 3 bloccafilo.

5 metros de monofilamento + 3 grapas.

Ropa con tiras recurso pinzas y ojales, Ø 7 mm y 8 mm ojales de acero inoxidable.

SHAFT KIT Ø 7 mm CODE

1340003000000

SHAFT KIT Ø 8 mm CODE

1340004000000

MONOFILO+BLOCCAFILO CODE

1250013000000

ACCESSORIES

66

CARICHINO PER ARPIONE

CARICHINO UNIVERSALE

Carichino per arpione.

Carichino universale.

Cargador para arpรณn.

Cargador universal.

CARICHINO PER ARPIONE CODE

CARICHINO UNIVERSALE

1340010000000

CODE

1340012000000

SALVAPUNTE PER FIOCINE Salvapunte per fiocina.

Salvapuntas para fisgas.

3 PUNTE LEGGERE

3 PUNTE PESANTI

5 PUNTE LEGGERE

SALVAPUNTE โ ข 1390001 CODE

011000

013000

3 PUNTE PESANTI

5 PUNTE PESANTI

014000

016000

3 PUNTE LEGGERE 5 PUNTE LEGGERE

5 PUNTE PESANTI

MULINELLO ARIA

MULINELLO ELASTICO

Mulinello per fucili pneumatici.

Mulinello per fucili THUNDER/X-FIRE/OCEAN/COMBAT/GHOST/ BOLT. Carrete para fusiles THUNDER/X-FIRE/OCEAN/COMBAT/GHOST/ BOLT.

Carrete para fusiles pneumรกticos.

MULINELLO ARIA CODE

1190001000000

OLIO PER FUCILI Confezione olio per fucili ad aria, CC 110.

Confecciรณn aceite para fuciles de aire, CC 110.

OLIO PER FUCILI CODE

1190021000000

MULINELLO ELASTICO CODE

1250001000000

PU DYNEEMA SK75

100% Dyneema.

Massima resistenza all’abrasione ed all’usura.

PU Resinated Dyneema SK75. Massima resistenza all’abrasione ed all’usura.

100% Dyneema.

Gran resistencia a la abrasiòn y al uso. Ø 1 mm Ø 2 mm

120 Kg mt 50 Black 250 Kg mt 50 White

PU Resinated Dyneema SK75.

Gran resistencia a la abrasiòn y al uso. Ø 1 mm 150 Kg mt 50 White Ø 1,3 mm 220 Kg mt 50 White Ø 1,5 mm 300 Kg mt 50 White Ø 1,8 mm 370 Kg mt 50 White PU DYNEEMA SK75

DYNEEMA CODE Ø 1 mm Ø 2 mm

1110009000000 1110010000000

CODE Ø 1 mm Ø 1,3 mm Ø 1,5 mm Ø 1,8 mm

1110091120000 1110092120000 1110093120000 1110094120000

SAGOLA

LATEX BUNGEE

Sagola in rotolo.

Confezione 100 mt.

Consente di agganciare agevolmente la sagola allo sgancia sagola.

Corredara en rollo.

Confección de 100 mt.

Permite enganchar fácilmente el cabo al sistema de desenganche del mismo.

SAGOLA CODE

LATEX BUNGEE 1340013000000

CODE

1250161000000

RAFFI

RADDRIZZA ASTE

Impugnatura ergonomica (con foro per eventuale utilizzo con sagola), con punta conica con ardiglione. • Versione Ø 6 mm, lunghezza totale 47 cm • Versione Ø 8 mm, lunghezza totale 57 cm • Materiale: Acciaio Inox 304.

Attrezzo in acciaio inox progettato per afferrare la parte terminale delle aste per un’efficace azione di disincaglio. Utile anche per raddrizzare aste di diversi diametri.

Empuñadura ergonómica práctica (con el agujero para su posible uso con cuerda), con una punta cónica con lengüeta • Versión Ø 6 mm, longitud total 47 cm • Versión Ø 8 mm, longitud total 57 cm • Material: acero inoxidable AISI 304.

RAFFI CODE 47 cm Ø 6 mm 57 cm Ø 8 mm

1110011000000 1110012000000

Herramienta de acero inoxidable diseñada para aferrar la parte terminal de las varillas para conseguir resultados eficaces al realizar el desencallamiento. Útil también para enderezar varillas de varios diámetros.

RADDRIZZA ASTE CODE

1110013000000

KIT TESTATA RACCORDO ELASTICI COPPIA INSERTI PER OGIVA Kit testata composto da boccola ed inserto in alluminio con sfera Ø 9 mm.

Kit cabezal con casquillo y cuerpo en aluminio y esfera Ø 9 mm.

Coppia inserti per ogiva in dyneema.

Insertos para spinner en dyneema.

EXTRA LIGHT

COPPIA INSERTI PER OGIVA

KIT TESTATA CODE

1300002000000

CODE

1250009000000

67

ACCESSORIES

DYNEEMA

ACCESSORIES

68

OGIVA STANDARD

OGIVA ARTICOLATA

Ogiva standard a V.

Ogiva articolata universale.

Obús standard en V.

Obús articulado universal.

OGIVA STANDARD CODE

1250077000000

OGIVA ARTICOLATA CODE

1250076000000

OGIVA CON SFERE

OGIVA Ø 4 mm

Ogiva articolata con sfere.

Ogiva semplice schiacciata in acciaio inox aisi 304 filo diam 4 mm assemblata con boccole in ottone.

Obús articulado con esferas.

Obús sencillo aplanado de acero inoxidable aisi 304 con hilo de 4 mm de diámetro, ensamblado con casquillos de latón.

OGIVA CON SFERE CODE

1110059000000

OGIVA Ø 4 mm CODE

1250154000000

OGIVA BOCCOLE Ø 4 mm

OGIVA Ø 3 mm

Ogiva semplice schiacciata in acciaio inox aisi 304 filo diam 4 mm.

Ogiva semplice schiacciata in acciaio inox aisi 304 filo diam 3 mm raggio piccolo.

Obús sencillo aplanado de acero inoxidable aisi 304 con hilo de 4 mm de diámetro.

Obús sencillo aplanado de acero inoxidable aisi 304 co hilo de 3 mm de diámetro, radio pequeño.

OGIVA BOCCOLE Ø 4MM CODE

1250199000000

OGIVA Ø 3 mm CODE

1250155000000

OGIVA OMEGA

OGIVA OMEGA M5

Ogiva con tirante schiacciato e rondella.

Ogiva con tirante filettato M5.

Obús con tirante aplanado y arandela.

OGIVA OMEGA CODE

1250157000000

Obús con tirante roscado M5.

OGIVA OMEGA M5 CODE

1250156000000

Asta in acciao Inox 17-4 PH trattato termicamente, tipo Shark con pinnette saldate laser. • Diametro 6,5/7 mm.

Flecha: en acero tratado, como Shark. De diámetro 6,5/7 mm.

ASTA SHARK LASER • 1320011 SIZE Ø6,50 mm

© JUAN RAMON MARCELINO

Ø7,00 mm

CODE

DESCRIPTION

070430 > 070730 090430 > 090805

FROM 105 SUP. TO 165 SUP. FROM 85 SUP. TO 180 SUP.

ACCESSORIES

ASTA SHARK LASER

69

SHAFTS

70

INOX 17-4 PH Asta tahitiana, acciao Inox 17-4 PH. • Resistenza a trazione 1300N/mm2. • Durezza: 45 Hrc. • Aletta: 7,4 cm. • Lunghezza: da 85 a 150 cm.

Tahitiana acero inox. • Resistencia a traccion 1300N/mm2. • Dureza: 45 HRC. • Aletilla: 7,4 cm. • Longitud: de 85 a 150 cm.

INOX 17-4 PH • 132000 SIZE Ø6,25 SUP. Ø6,25 INF. Ø6,50 SUP.

CODE

DESCRIPTION

4050330 > 4050655 5050605 > 5050630 4070330 > 4070655

FROM 85 SUP. TO 150 SUP. FROM 85 INF. TO 145 INF. FROM 85 SUP. TO 150 SUP.

INOX 17-4 PH ROUND VERSION • 1320013 SIZE Ø6,25 mm Ø6,50 mm

CODE

DESCRIPTION

050430 > 050605 070430 > 070630

FROM 105 SUP. TO 140 SUP. FROM 105 SUP. TO 145 SUP.

PR 80

ASTA FILETTATA

Asta tahitiana, acciaio PR80. • Aletta: 7,4 cm. • Lunghezza: da 85 a 145 cm.

Asta filettata acciaio per fucili.

Varillas acero fileteada para fusiles.

Tahitiana acero PR 80 Ø 6,5 mm. • Aletilla: 7,4 cm. • Longitud: de 85 a 145 cm.

ASTA FILETTATA • 132000 SIZE

CODE

DESCRIPTION

CODE

DESCRIPTION

Ø6,25

070330 > 070630

FROM 85 SUP. TO 145 SUP.

Ø7,00

7070230 > 7070430 9090205 > 9090380

FROM 65 INOX TO 105 INOX FROM 60 TO 95 ARROW

PR 80 • 1320006 SIZE Ø6,50 mm

ASTA FUCILI AD ARIA

ASTA TAHITIANA FUCILI AD ARIA Asta tahitiana per fucili ad aria compressa.

Asta per fucili ad aria compressa.

Varillas tahitiana para fusiles pneumáticos.

Varillas para fusiles pneumáticos.

ASTA • 132000 ASTA TAHITIANA • 1320012 SIZE Ø6,50 mm

CODE

DESCRIPTION

070344 > 070530

FROM 88 TO 125 CM

SIZE

CODE

DESCRIPTION

Ø8,00

1130020 > 1130567 2130020 > 21130567 3090092 > 3090567

FROM 30 TO 130 CM FROM 30 TO 130 CM FROM 30 TO 130 CM

Ø8,00 INOX Ø7,00

Confezione 5/15,50 metri elastico coestruso Progressive Power Green.

• Diametro: Ø 14,5 mm, Ø 16 mm, Ø 18 mm e Ø 19 mm.

ER GRE W

CA

O

UC

EN

PO

Embalaje de 5/15,50 metros elástico coextruido Progressive Power Green. • Diámetro:Ø 14,5 mm, Ø 16 mm, Ø 18 mm y Ø 19 mm.

UTCHO

PROGRESSIVE POWER GREEN 5 mt

PROGRESSIVE POWER GREEN 15,50 mt

SIZE Ø 14,5 mm Ø 16 mm Ø 18 mm Ø 19 mm

SIZE Ø 14,5 mm Ø 16 mm Ø 18 mm Ø 19 mm

CODE 1270003028091 1270003031091 1270003035091 1270003038091

CODE 1270003028097 1270003031097 1270003035097 1270003038097

X-POWERFULL AL METRO

NEW

Confezione 5/15,50 metri elastico X-Powerfull Ø 14mm, Ø 16mm, Ø 17,5 mm e Ø 19,5 mm.

Confeccíon 5/15,50 metros de elástico X-Powerfull Ø 14mm, Ø 16mm, Ø 17,5 mm y Ø 19,5 mm.

X-POWERFULL 5 mt SIZE Ø 14 mm Ø 16 mm Ø 17,50 mm Ø 19,50 mm

CODE 1270002028091 1270002031091 1270002034091 1270002038091

X-POWERFULL 15,50 mt SIZE Ø 17,50 mm Ø 19,50 mm

CODE 1270002034097 1270002038097

LATEX AL METRO Confezione 5 metri elastico Amber Latex Ø 16 mm e Ø 17,5 mm.

Confeccíon 5 metros de elástico Amber Latex Ø 16 mm y Ø 17,5 mm.

LATEX AMBRA 5 mt SIZE Ø 16,00 mm Ø 17,50 mm

CODE 1270001031091 1270001034091

SLINGS

PROGRESSIVE AL METRO

71

POWERGREEN D Elastico Powergreen D Ø 14,5 mm (lunghezza da 36 a 66 cm), Ø 16 mm (lunghezza da 42 a 90 cm) e Ø 18 mm (lunghezza da 46 a 62 cm).

Elástico Progressive D Ø 14,5 mm (longitud de 36 a 66 cm), Ø 16 mm (longitud de 42 a 90 cm) y Ø 19 mm (longitud de 46 a 62 cm).

ER GRE W

CA

O

UC

EN

PO

SLINGS

72

UTCHO

POWERGREEN D • 1270027 SIZE Ø 14,50 mm Ø 16,00 mm Ø 18,00 mm

CODE 028036 > 028066 031042 > 031090 035046 > 035062

DESCRIPTION 36 cm > 66 cm 42 cm > 90 cm 46 cm > 62 cm

POWERGREEN CIRCOLARE Elastico Progressive Ø 18 mm (lunghezza da 36 a 70 cm) e Ø 19 mm (lunghezza da 46 a 72 cm).

ER GRE W

UC

CA

O

EN

PO

Elástico Progressive Ø 18 mm (longitud de 36 a 70 cm) y Ø 19 mm (longitud de 46 a 72 cm).

UTCHO

POWERGREEN CIRCOLARE • 1270025 SIZE Ø 18,00 mm Ø 19,00 mm

CODE 035036 > 035070 038046 > 038072

DESCRIPTION 36 cm > 70 cm 46 cm > 72 cm

COPPIA POWERGREEN Coppia elastici Progressive Ø 18 - 19 mm. • Lunghezza: da 18 a 32 cm.

Pareja elásticos Progressive Ø 18 - 19 mm. • Longitud: de 18 a 32 cm.

© CRISTIAN UMILI

COPPIA POWERGREEN D • 1270024 SIZE Ø 18,00 mm Ø 19,00 mm

CODE 035018 > 035032 038018 > 038032

DESCRIPTION 18 cm > 32 cm 18 cm > 32 cm

X-POWERFULL D Elastico X-Powerfull D Ø 14,50 mm (lunghezza da 36 a 48 cm) e Ø 16 mm (lunghezza da 42 a 58 cm).

Elástico X-Powerfull D Ø 14,50 mm (longitud de 36 a 48 cm) y Ø 16 mm (longitud de 42 a 58 cm).

X-POWERFULL D • 1270028 SIZE Ø 14,50 mm Ø 16,00 mm

CODE 028036 > 028066 031042 > 031090

DESCRIPTION 36 cm > 66 cm 42 cm > 90 cm

X-POWERFULL CIRCOLARE Elastico X-Powerfull Ø 17,5 mm (lunghezza da 36 a 72 cm) e Ø 19,50 mm (lunghezza da 46 a 72 cm).

Elástico X-Powerfull Ø 17,5 mm (longitud de 36 a 72 cm) y Ø 19,50 mm (longitud de 46 a 72 cm).

X-POWERFULL CIRCOLARE • 1270021 SIZE Ø 17,50 mm Ø 19,50 mm

CODE 034036 > 034070 038046 > 038072

DESCRIPTION 36 cm > 70 cm 46 cm > 72 cm

COPPIA X-POWERFULL Coppia elastici X-Powerfull Ø 17,5 - 19,50 mm. • Lunghezza: da 14 a 32 cm.

Pareja elásticos X-Powerfull Ø 17,5 - 19,50 mm. • Longitud: de 14 a 32 cm.

COPPIA X-POWERFULL • 1270020 SIZE Ø 17,50 mm Ø 19,50 mm

CODE 034014 > 034034 038018 > 038032

DESCRIPTION 14 cm > 32 cm 18 cm > 32 cm

73

SLINGS

NEW

COPPIA LATEX AMBRA

SLINGS

74

Coppia elastici Amber Latex Ø 16 mm. • Lunghezza: da 12 a 36 cm.

Pareja elásticos Amber Latex Ø 16 mm. • Longitud: de 12 a 36 cm.

POWERGREEN CIRCOLARE • 1270025 SIZE Ø 16,00 mm

CODE 031012 > 031036

DESCRIPTION 12 cm > 36 cm

SPECIFICHE TECNICHE ELASTICO SEAC Il fattore di allungamento è la percentuale per cui si tende l’elastico, ovvero è il rapporto tra elastico a riposo ed elastico teso in termini percentuali (es. 200%). In base al fattore di allungamento ottimale vengono massimizzate le performance dell’elastico senza che il materiale perda gran parte delle sue capacità elastiche.

La stretching force, o meglio la forza di trazione, è misurata in Newton ed è la forza necessaria a tendere l’elastico fino al suo fattore di allungamento ottimale.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL ELÁSTICO SEAC El factor de alargamiento es el porcentaje con el que se extiende el elástico, es decir, la relación porcentual entre el elástico en reposo y el elástico extendido (ej. 200%). En base al factor de alargamiento óptimo se maximizan los rendimientos del elástico sin que el material pierda gran parte de sus capacidades elásticas.

La stretching force, o fuerza de tracción, se mide en Newton y es la fuerza necesaria para extender el elástico hasta su factor de alargamiento óptimo.

LATEX AMBRA POWERFULL

© JUAN RAMON MARCELINO

DIAMETER (mm.)

TYPE OF ASSEMBLY

OPTIMUM ELONGATION STRETCHING FORCE (300%)

PROGRESSIVE POWER GREEN

16

17,5

17,5

19,5

14,5

18

19

Boccola Plastica Filettata M14x1

Boccola Plastica Filettata M14x1

Boccola Plastica Filettata M14x1

Boccola Plastica Filettata M14x1

Boccola Plastica Filettata M14x1

Boccola Plastica Filettata M14x1

Boccola Plastica Filettata M14x1

3,3

3,3

3,3

3,3

3,4

3,4

3,4

410 520 540 610 360 550 630

5 PUNTE STEEL

3 punte pesanti in acciaio zincato speciale, base acciaio.

5 punte pesanti in acciaio zincato speciale, base acciaio.

5 puntas pesadas de acero galvanizado especial, base de acero.

3 puntas pesadas de acero galvanizado especial, base de acero.

3 PUNTE STEEL

5 PUNTE STEEL

CODE

CODE

1360004011000

3 PUNTE PESANTI

NEW

3 punte pesanti temperate, base Nylon.

1360004013000

4 PUNTE PESANTI Serie Killer realizzata in acciaio speciale ad altissima qualità e resistenza.

3 puntas pesadas templadas, base Nylon.

Serie Killer realizada en acero especial de altísima calidad y resistencia.

4 puntas pesadas templadas, base Nylon.

Serie Killer realizada en acero especial de altísima calidad y resistencia.

3 PUNTE PESANTI

4 PUNTE PESANTI

CODE

CODE

1360010011002

NEW

1360010012002

4 PUNTE LEGGERE

Serie Killer realizzata in acciaio speciale ad altissima qualità e resistenza.

Serie Killer realizzata in acciaio speciale ad altissima qualità e resistenza.

3 puntas ligeras templadas, base Nylon.

Serie Killer realizada en acero especial de altísima calidad y resistencia.

4 puntas ligeras templadas, base Nylon.

Serie Killer realizada en acero especial de altísima calidad y resistencia.

3 PUNTE LEGGERE

4 PUNTE LEGGERE

CODE

CODE

1360010014002

3 punte Special brunite temperate, base Nylon. Serie Killer realizzata in

NEW

1360010015002

5 PUNTE SPECIAL 5 punte Special brunite temperate, base Nylon. Serie Killer realizzata in

acciaio speciale ad altissima qualità e resistenza.

acciaio speciale ad altissima qualità e resistenza.

3 puntas Mustad templadas, base Nylon.

Serie Killer realizada en acero especial de altísima calidad y resistencia.

5 puntas Special templadas, base Nylon.

Serie Killer realizada en acero especial de altísima calidad y resistencia.

3 PUNTE SPECIAL

5 PUNTE SPECIAL

CODE

CODE

1360011003002

NEW

4 punte leggere temperate, base Nylon.

3 punte leggere temperate, base Nylon.

3 PUNTE SPECIAL

NEW

4 punte pesanti temperate, base Nylon.

Serie Killer realizzata in acciaio speciale ad altissima qualità e resistenza.

3 PUNTE LEGGERE

75

1360011005002

NEW

PRONGED HEADS

3 PUNTE STEEL

HARPOONS

76

UNA ALETTA

DUE ALETTE

Con una aletta in acciaio Inox.

Con due alette in acciaio Inox.

Con una aletilla de acero inox.

Con dos aletilla de acero inox.

UNA ALETTA

DUE ALETTE

CODE

CODE

1410002003000

1410002004000

100% INOX DUE ALETTE

ZUM UNA ALETTA

100% acciaio Inox con due alette.

100% acciaio Inox con una alette.

100% de acero inox con dos aletillas.

100% de acero inox con una aletilla.

100% INOX DUE ALETTE

ZUM UNA ALETTA

CODE

CODE

1410002003000

1410007001000

MINI MIG

MINI CONCORDE

100% acciaio Inox con due alette corte.

Punta conica, 100% acciaio Inox.

100% de acero inox con dos aletillas cortas.

Punta cรณnica 100% de acero inox.

MINI MIG CODE

MINI CONCORDE 1410006002000

CODE

1410008002000

NEW

POLPONE

3 punte steel leggere (optional for Polpone)

Fucile a molla con canna in alluminio anodizzato. • Lunghezza: 60 cm.

Fusil de gomas con cañon en aluminio anodizado • Longitud: 60 cm.

POLPONE • 1210001 CODE

013000

3 PUNTE STEEL LEGGERA CODE

ASTA FIOCINATA Asta fiocinata a 4 punte • lunghezza: 80 cm.

Asta fiocinata a 4 punte smontabile in 2 pezzi • lunghezza: 140 cm.

Flecha fisgada de 4 puntas • longitud: 80 cm.

Flecha fisgada de 4 puntas desmontable en 2 piezas • longitud: 140 cm.

ASTA FIOCINATA • 1430002 CODE 015038 015084

80 cm 140 cm

1360004014000

NEW

77

NOTES 78

NOTES

79

© STEFANO D’URSO / SANTO ACCIARO