5
MASKS, SNORKELS AND FINS
ARIES 39 Black
5
MASKS, SNORKELS AND FINS EN Freediving mask featuring a good average internal volume/field of vision. Buckles are positioned directly on skirt and the total weight is extremely low. IT Maschera da apnea dall’ottimo rapporto campo visivo/volume interno.Come tutte le maschere OMER dell’ultima generazione le fibbie di aggancio e regolazione del cinghiolo sono poste direttamente sul facciale in morbido silicone anallergico - prodotto in Giappone su specifiche Omer - per aumentarne l’aderenza sul viso dell’utilizzatore.
BANDIT
Black | Exclusive
FR Masque avec un rapport optimal champ de vision/volume interne Comme pour tous les masques Omer de dernière génération, les attaches de boucles sont positionnés directement sur la jupe en silicone souple anallergique - fabriquée au Japon suivant les spécifications d'Omer- afin d'augmenter l'adhérence sur le visage de l'utilisateur.
EN Small internal volume mask specifically designed for spearfishing. The body of the mask has been reduced in weight resulting in a low profile sleeker design. Optical lenses can be purchased separately.
IT Maschera di ridotto volume interno derivata dal modello Abyss. Il corpo è stato abbondantemente alleggerito eliminando anche il frontalino ferma vetri ottenendo un design innovativo. Il facciale in morbido silicone ed il sistema di aggancio del cinghiolo sono gli stessi della classica Abyss. Lenti ottiche sono disponibili per questo modello.
FR Masque à petit volume interne dérivé du modèle Abyss. Les cerclages internes maintenant les verres ont été éliminés ce qui permet un allégement considérable du masque, et un nouveau design. La jupe en silicone souple et la sangle sont les même que celles du masque Abyss. Verres optiques disponibles.
ES Máscara de apnea con optima relación campo de visión / volumen interno. Como todas las máscaras OMER de última generación, la hebilla de enganche y regulación de la correa se colocan directamente sobre su facial en silicona suave inalérgica. –producida en Japón bajo especificación de Omer - para aumentar la adherencia sobre la cara del usuario.
ES Mascara de reducido volumen interno derivada del modelo Abyss. El cuerpo ha sido abundantemente aligerado eliminando también el frontal sujeta vidrios obteniendo un diseño innovador. El facial en silicona blanda y el sistema de enganche de la cinta son los mismos que la clásica Abyss. Lentes ópticas están disponibles para este modelo.
ARIES 39 Black
BANDIT Black
BANDIT Exclusive
8007N
604NC
604X
Prescription lenses available for this model.
Black
IT La maschera Olympia è caratterizzata da un ampio campo visivo rendendola idelae per la pesca in basso/medio fondale. FR Le masque Olympia est caractérisé par un grand champ de vision. Il est donc idéal pour la pêche dans les fonds bas et intermédiaires.
CATALOGUE 2014
ES La máscara Olympia se caracteriza por un amplio campo de visión por lo que es ideal tanto para la pesca profunda / media.
48
ABYSS Black
EN Double lens mask with a reduced internal volume. IT Classica maschera due vetri per apnea dal volume interno molto ridotto. Il facciale è realizzato in morbido silicone (prodotto in Giappone su specifiche Omer). FR Masque classique deux verres à faible volume intérieur. Le facial est réalisé en silicone souple (produit en Japan suivant des indications Omer). ES Clásica máscara de dos vidrios para apnea de volumen interno muy reducido. El facial está realizado en silicona blanda (producido en Japón bajo especificación de Omer).
OLYMPIA Black
ABYSS Black
603N
6002NCF
www.omersub.com
OLYMPIA
EN Spearfishing mask featuring a very wide field of vision. The best for spearfishing in medium depth.
49