Ocean Voyager January 5th 2022 - January 26th 2022 Cozumel Roundtrip Voyages

SHORE EXCURSIONS

IMMERSIVE YUCATÁN EXPLORATION

Call (888)-966-0938 Contact your Travel Agent to book your Yucatán adventure today, or visit us at www.reservemyexcursions.com

YOU WILL EXPERIENCE Cozumel, Mexico................................................................................ 6 Campeche, Mexico............................................................................ 10 Progreso, Mexico............................................................................... 14 Progreso (Valladolid), Mexico.......................................................... 22 Cancún, Mexico................................................................................. 28

INCLUDED TOURS Each American Queen Voyages™ cruise comes with included traditional guided tours or Hop-On Hop-Off guided tours. Traditional tours are carefully curated to optimize your experience in port. Whether it is an exploration of the town, a historic museum, or cultural experience, these pre-planned tours will lead you to the port of call’s most sought-after destinations. The Hop-On Hop-Off model allows you to cater your experience to your specific interests, while local historians offer narration between each of the carefully curated attractions. These tours provide the perfect opportunity to become immersed in every town or city you visit. Best of all, each attraction is included for American Queen Voyages™ guests as a part of your cruise! So feel free to visit as many, or few, as your heart desires!

PREMIUM EXPERIENCES In addition to our included tours, American Queen Voyages™ also offers a multitude of “special interest experiences.” These premium experiences are optional, in-depth guided tours that have been customized to appeal to different interests. Premium experiences require advanced reservations and are capacity controlled to provide an intimate and excellent experience.

Every. Single. Time. Each excursion has been meticulously curated by a team of expert tour operators, so you can be sure you are in good hands. If you’re looking for something more profound, more personal, you’re looking for premium experiences.

Not all tours are offered on every voyage.

Please check online for the most up-to-date excursion information.

2

Dear American Queen Voyages Guest, We are looking forward to welcoming you onboard in the coming weeks.

As we travel these great waterways together, please rest assured that the safety of our guests and local port communities remain our top priority.

You will certainly notice our new SafeCruise™ processes implemented onboard to promote the health and wellbeing of our guests. When exploring ashore, you can feel confident that our shore excursions team will work diligently to provide the highest standards of safety during your on-land exploration and strive to provide the experiences featured in this booklet as advertised.

However, you may notice slight modifications to pre-booked shore excursions. Please know some restrictions are beyond our control and may result in alterations to onshore programming. If such changes should occur to any of your excursions, our team’s priority will be to provide an alternative attraction of equal value, both financially and experientially.

Any itinerary changes will be communicated to you in advance.

Let’s embrace North American cruising like never before. Let’s stay close and go far — together.

Bon voyage!

American Queen Voyages

3

HAND-CRAFTED EXCURSIONS We believe in your freedom to participate in experiences that are of interest to you. Each voyage is special. That’s why our tight-knit team of tour operators strives to provide unique and exclusive attractions in each port you will visit. Whether you’re looking to step back in time on an in-depth historical tour, feel the thrill of an adventurous ride through the forest, or soak in stunning natural scenery, there is a hand-crafted experience for you.

BROCHURE SYMBOLS If you see this symbol, the excursion you are viewing is only offered on select voyage dates throughout the year (check online or call).

If you see this symbol, the excursion you are viewing may only be offered on select voyages due to seasonal shifts in temperature (check online or call).

The stopwatch symbol indicates the timing of the excursion.

Activity Level 1: Little to no physical activity involved.

Enjoy your excursion from the comfort of our deluxe motorcoach with the possibility of a relaxing stroll.

Activity Level 2: A bit more than a driving tour, but not a strenuous effort. These excursions may involve moderate walking of up to 1/2 mile on level ground.

Activity Level 3: Expect some physical activity. These excursions may involve moderate walking, some steps or climbing, and uneven surfaces.

Activity Level 4: Turn it up a notch! These excursions are for guests who regularly engage in an active lifestyle. Expect uneven surfaces or hills with more than average walking.

4

PRE-BOOKING PREMIUM EXPERIENCES

BOOK NOW TO RESERVE YOUR SHORE EXCURSIONS Visit us online at www.reservemyexcursions.com or call (888)-966-0938 For your convenience all of our shore excursion itineraries can be viewed and booked directly on our website. We strongly encourage you visit us online, as this is the best place to view the most up-to-date information on shore excursions. Of course, our knowledgeable reservation agents are available over the phone to help you make reservations as well. We look forward to our exciting experiences together in port!

5

INCLUDED WITH YOUR VOYAGE

Cozumel, Mexico

INCLUDED HOTEL TRANSFER Enjoy a complimentary stay at the pre-voyage hotel. The evening allows time at the resort to relax before your adventure begins. For your convenience, our Hospitality Desk will be located in the hotel, and our friendly staff can assist with everything from general questions about the upcoming voyage to reserving premium experiences. Representatives will be available to provide suggestions for dining, entertainment and sightseeing options to maximize your time here.

6

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

Cozumel Premium Experience

PASSION ISLAND GETAWAY

BY JETBOAT HIGHLIGHTS EXHILARATING “TWISTER” JET BOAT RIDE

Embark on a private beach getaway to Passion Island in Cozumel, a luxurious location few get to experience. To find the island, you’ll climb aboard the “Twister” jet boat for a fun and exciting ride you won’t forget.

Strap in and embrace the thrill as your expert captain whips across the water with 360-degree turns and high-speed maneuvers. Feel the wind in your hair coupled with cool, refreshing splashes from the ocean on your way to the dock.

KICK-BACK AND RELAX

Once you set foot on the island, it’s all slow and steady! Feel free to enjoy as many or few activities as you wish. Relax in a lounge chair or hammock and soak in the sun’s rays, enjoy a delicious island lunch, and sip a cerveza or tropical beverage from the open bar.

ENJOY BEACH ACTIVITIES

If you’re feeling a bit more adventurous, take a dip in the ocean, grab a paddle and *kayak around the calm waters, or visit the open-air souvenir market for the perfect memento of your private getaway in Mexico. *Kayaks are available on a first-come-first-serve basis.

Please note: Minimum age requirement is 7 years old. Maximum weight limit is 240 lbs. For safety reasons, pregnant women and guests with back or neck injuries may not participate in this excursion.

HA L F-DAY

$ 14 9

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

7

Cozumel Premium Experience

BLUE WATER DIVING AT THE MESOAMERICAN BARRIER REEF HIGHLIGHTS EXPLORE THE MESOAMERICAN BARRIER REEF

Explore the largest barrier reef in the Western Hemisphere on this deepdiving expedition in Cozumel. The Mesoamerican Barrier Reef stretches from the Yucatán Peninsula all the way to the Honduran Bay Islands. This stunning reef is home to a multitude of different species and forms of marine life.

HEAD TO THE DIVE SITE WITH YOUR EXPERT DIVING CREW

Join your expert diving crew onboard the custom-crafted boat for a briefing on the dive site and scuba safety instructions. Once everyone is up to speed, it’s time to gear up. With your goggles and flippers on tight, take the plunge into the crystal blue waters and follow your leader down to depths of up to 90 feet. Submerge yourself well below the surface as your small group and knowledgeable dive masters discover the scenic beauty of this rare marine habitat.

DESCEND INTO THE WATERS OF THE AWE-INSPIRING REEF

Witness the awe-inspiring coral reefs and keep a keen eye out for the species that call the barrier reef their home. Divers often can spot tropical fish, turtles, groupers, barracudas, stingrays, nurse sharks, toadfish, lobsters, crabs, eels, and more! The reef is a rare and precious environment.

As you make your way back to the surface, take one final look around the vibrant underwater setting with a newfound sense of wonder.

Please Note: This experience is only available to qualified, certified divers.

To participate in the experience, it is mandatory to be a certified diver from any agency, have logged a dive within 18 months, sign a registration form, and be in good physical condition. If it has been a while since your last dive, you must take a local refresher course prior to embarkation.

HA L F-DAY

$ 14 9

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

8

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

Cozumel Premium Experience

ANCIENT ARCHITECTURE: THE TULUM EXPERIENCE HIGHLIGHTS FERRY RIDE TO THE MAINLAND

Embark on a short ferry ride from Cozumel to the mainland for a day filled with ancient adventure. Overlooking the tremendous turquoise waters of the Caribbean stands Tulum, one of the most captivating archaeological sites in Mexico. The ancient city is speculated to have been constructed in the 13th century and survived nearly a century after the Spanish conquistadors began their claims on the lands of Mexico. Journey to the beautifully situated ruins which attract visitors from across the globe.

TRAVEL THROUGH TIME

Step into the past as your local guide leads you through the ruins, providing context for what life is believed to have been like for the Mayans centuries ago. Admire the structures that still stand to this day such as the towering Castillo. With relics of the distant past and dramatic coastal views, Tulum is certainly a wonder to behold.

IMMERSE YOURSELF IN THE LOCAL CULTURE

Fast-forward to the present day, as your journey continues to the modern Mayan village of Tankah. Here, you will see how descendants of the ancient civilization live today. Head into the pristine jungle to the Cenote Naval where you can take a dip, enjoy a zip line ride, and canoe your way back to the resting area. After your day of adventure, sit down for an authentic local lunch of chicken pibil and witness the process behind hand-making tortillas.

Your day will conclude onboard the ferry as you make your way back to Cozumel.

Please Note: Guests must bring their own towel, and a dry change of clothes if swimming in the cenote. Lockers and changing rooms will be provided.

Wet/dry shoes, sunscreen, and insect repellent are strongly encouraged for all guests.

F UL L-DAY

$ 12 9

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

9

INCLUDED WITH YOUR VOYAGE

Campeche Day 1 Included Tour

CAMPECHE HERITAGE BY TROLLEY TOUR MALECÓN DE CAMPECHE

Enjoy a leisurely stroll by the sea along the Malecón, a waterfront esplanade studded with sculptures, perfect for jogging, cycling, and sunset views.

Stretch your legs and take advantage of a seaside photo opportunity. Get a glimpse of the monuments that dot the popular pathway and admire the daily fountain show on the promenade.

TUKULNÁ SHOPPING

Stop inside the Casa de Artesanías Tukulná, an 18th century colonial building where you can find a wide variety of products, such as pottery, regional dresses, and preserves. Tukulná is not only a store, but also a cultural complex where you will discover the customs, traditions, and artistic expressions of Campeche.

PUERTA DE MAR

Witness this historic entrance to the city of Campeche. This “door to the city” was created along with three others to keep out foreign invaders and pirates. After the structure was destroyed in the 19th century, it was rebuilt in the mid 1900’s using materials from other nearby monuments. Today, the city gate is one of Campeche’s must-see historical monuments.

COLORFUL NEIGHBORHOODS

Campeche is known for its hand-painted pastel buildings, that have long made the city a celebrated destination. As your trolley takes you further into the traditional neighborhoods of Campeche, admire the beautiful buildings and gain a deeper understanding for the traditions of the local population.

10

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

Campeche Premium Experience

MAYAN ARCHIVES & ARCHAEOLOGY HIGHLIGHTS TRAVEL TO FORT SAN MIGUEL

Perched on top of the hill known as Bellavista, this Spanish military fortress overlooks the Bay of Campeche. The massive walls of Fort San Miguel were constructed to protect the city from invading pirates and stand as a prominent example of Spanish military architecture in Campeche. Today, the fort serves as a stunning overlook and history museum. Discover the significance of Fort San Miguel as you explore the military stronghold and then prepare for a glimpse into the past as you visit the Archaeology Museum inside.

EXPLORE ANCIENT ARCHAEOLOGICAL WONDERS

Explore two floors of the 18th-century fort that now houses an incredible collection of Mayan artifacts and archaeological wonders. Stroll through history as you admire ancient jewelry, vases, stone tools, and the famous jade mask from the tomb of Calakmul. This iconic piece of history was found in 1984 in the 2,000-year-old tomb and has become famous after traveling the world for eight years and finally making its return to Campeche.

SEE LONG-LOST TREASURES IN FORT SAN JOSÉ

Fort San José is another prime example of Campeche’s colonial military structures, with the elevated placement of the fort providing an advantage against foreign invaders. As you make your way through the fort, see an array of historic military vessels and armaments. Inside the fort, you’ll visit the Underwater Archaeology Museum. This intriguing collection features artifacts gathered from the depths of the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea. Uncover pieces of pirate ships, long-lost treasures, and much more on this archaeological deep dive!

HA L F-DAY

$ 12 9

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

11

INCLUDED WITH YOUR VOYAGE

Campeche Day 2 Included Tour

CAMPECHE STREET TOUR TRAVEL THROUGH THE STREETS OF CAMPECHE

Take to the streets for an up-close look into the bustling city of Campeche on this guided walking tour. Travel off the beaten path through the streets and alleys that are too narrow for typical tour buses, to explore the exclusive sites of Campeche that can only be seen on foot. Your local guide will lead you through the city from end to end, where you will uncover the historic neighborhoods and more.

PUERTO DE TIERRA

Constructed in 1732, Puerta De Tierra is one of four gateways to Campeche’s old city. In the 17th century, Campeche was fortified to protect itself from any invading forces. The walls constructed stand at a height of 26 feet with a depth of 10 feet. To this day, these remarkable walls that encapsulate the city are still intact.

CITY HALL

See Campeche’s stunning city hall building as you explore the narrow city streets. Admire the colonial structures and enjoy the quaint pastel-colored buildings while you make your way through the heart of Campeche.

EL PALACIO CENTRO CULTURAL

Discover the story of Campeche at this expansive cultural museum with exhibits spanning from the ancient Mayan cities to the Spanish conquistadors. Uncover the stories from the last several hundred years, including tales of the pirate invasions that led to the fortification of the city.

CATEDRAL DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN

Located in a predominantly Catholic country, this extravagant cathedral was constructed between 1540 and 1760. It features two ornate towers on each side of the church, and inside, you will find beautifully crafted archways and a ravishing altar.

CENTRO CULTURAL CASA NÚMERO 6

Discover the lifestyles of Campeche’s upper class during the colonial era on a visit to Centro cultural Casa Número 6. Each of the home’s rooms are furnished with authentic period pieces and artifacts. Explore the house to learn about the wealthy families who called Casa 6 their home and imagine life as one of the city’s elites as you make your way through the ornate rooms.

12

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

Campeche Premium Experience

MAYAN MARVELS IN THE EDZNÁ VALLEY HIGHLIGHTS

IGNITE YOUR CURIOSITY

Travel outside the city streets of modern-day Campeche to a city that has been long abandoned. Roam through the Mayan archaeological site in Edzná Valley and allow the traces of this once-great civilization to ignite your curiosity. Edzná is widely considered one of the most intriguing Mayan cities due to the technology that lies within its ruins, which was extremely advanced for the time period.

ADMIRE INCREDIBLE ANCIENT STRUCTURES

The word “Edzná” means “House of the Itzás.” This, coupled with the similarities in architecture and layout, have led historians to deduce that the Edzná ruins were influenced by the Itzá Mayans, who constructed the famed Chichén Itzá pyramid. At its height, the Mayan city was populated by as many as 25,000 people. As you are led through the ancient city, revere the incredible structures from the Temple of the Masks, to the Grand Acropolis, and even the ball court, where spectators and athletes would gather for sport.

EXPLORE THE PYRAMID OF FIVE STORIES

The community that occupied Edzná thrived on agriculture. Through the city’s excavation, it was discovered that the citizens had constructed an advanced hydraulic system, which was utilized in the irrigation process.

You will notice the numerous structures on the grounds, but most notable is the Pyramid of Five Stories, a structure standing over 100 feet tall with a small temple at its peak. Those who are willing to climb the staircase to the second floor can enjoy an outstanding view of the surrounding area.

Uncover the civilization’s culture, sophistication, and technologies as we explore the Mayan world of Edzná.

HA L F-DAY

$ 12 9

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

13

INCLUDED WITH YOUR VOYAGE

Progreso Day 1 Included Tour

PROGRESO SCENIC CITY TOUR NARRATED DRIVING CITY TOUR

Explore Progreso on this narrated driving city tour. The small port is often seen as an access point to the multitude of Mayan ruins of the Yucatán – but on this intimate guided tour, you are sure to discover this easygoing city has much more to offer. Glide down the streets filled with beachgoers and visitors from around the globe looking to experience the local culture.

MALECÓN DE PROGRESO

Enjoy a stroll along the beach on the Malecón de Progreso. Here, you can visit a variety of vendors and local shops to search for the perfect souvenir.

Admire the sculptures placed throughout the Malecón, stop for a bite to eat, or simply soak in the scenery on this bustling boardwalk.

PROGRESO PIER – THE WORLD’S LONGEST PIER

Take advantage of the opportunity to see the world’s largest pier! The shallow waters created by the Yucatán’s limestone shelf aren’t friendly for docking large vessels, so the Progreso Pier was constructed with plenty of distance – stretching off 4 miles into the ocean! This lengthy pier has been the entryway to Progreso for vessels and visitors for over 70 years. Snap a photo at this unique site and enjoy the fresh ocean air.

STATUE OF JUAN MIGUEL CASTRO

See this important landmark that commemorates the founder of Progreso, Juan Miguel Castro. In the late 19th century, Castro established the Port of Progreso due to its prime location connecting the Yucatán Peninsula with the sea. Ever since, Progreso has been an essential stop for commerce and cruises!

14

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

Progreso Premium Experience

PROGRESO KAYAKING ADVENTURE HIGHLIGHTS GRAB A PADDLE & DEPART FOR THE MARSHES OF PROGRESO Depart from a small fishing village and immerse yourself in nature on this kayaking adventure through the marshes of Progreso. With each stroke of your paddle, glide further into the stunning wetland scenery. Admire the natural beauty of the landscape and appreciate a breath of fresh air away from the busy city. Make your way under mangroves, through tunnels and creeks on this exploration of the coastal backwaters.

ENJOY A RELAXING RIDE THROUGH THE ECOSYSTEM

As you glide through the marsh, your local guide will provide details on the intricate ecosystem and the native wildlife that inhabits it. Keep a keen eye out for sea birds flying overhead such as American Pelicans. Don’t forget to search for vibrant spots of pink poking out from the deep green, flamingos are quite fond of the mangroves!

Note: All equipment is provided, including life jackets. Your feet and legs are likely to get wet. Please wear clothes and footwear that you don’t mind getting wet or dirty such as sandals or tennis shoes

HA L F-DAY

$99

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

15

Progreso Premium Experience

UXMAL EXPLORATION HIGHLIGHTS DISCOVER RARE MAYAN ARCHITECTURE

Experience the history, culture, and architecture of the ancient Mayan civilization on this exploration of the Uxmal archaeological site. The Uxmal site features the rare Puuc style, which can be seen throughout the ruins.

Uxmal’s strong buildings were created with cement cores and finished with a thin layer of limestone.

VIEW ARTISTIC REFERENCES TO THE MAYAN GOD OF RAIN

As you explore the ruins, note the hieroglyphic and artistic references to the Mayan god of rain, Chac. Because Uxmal is located in a dry area, rather than the jungle, the civilization at Uxmal heavily relied on rainfall for their survival.

As a result, those who lived in Uxmal honored the god Chac, in the hopes he would provide a bountiful water supply.

A RARE OPPORTUNITY TO CLIMB BETWEEN TEMPLES

In Uxmal, you will have the distinct opportunity to climb from temple to temple – this is the only Mayan archaeological site where this is permitted!

Your local guide will help you uncover the history of the site as you explore the sites such as the House of Turtles, the Great Pyramid, and the Temple of the Doves. Of course, the most notable structure is one that you will spot immediately – the Pyramid of the Magician. Towering at over 100 feet, this unique pyramid was constructed on top of five other temples.

ENJOY AN AUTHENTIC LOCAL LUNCH

Traveling through the ancient ruins can work up an appetite! To experience the local culture firsthand, we’ll stop for lunch at a local restaurant. Here you will sit down to enjoy an authentic meal filled with traditional Mexican favorites.

F UL L-DAY

$99

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

16

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

17

INCLUDED WITH YOUR VOYAGE

Progreso Day 2 Included Tour

MÉRIDA ARCHITECTURE AND HERITAGE TOUR NARRATED DRIVING CITY TOUR

Experience historic treasures in a pristine landscape on a city tour of Mérida, Yucatán. Mérida was established in the 16th century above the Mayan city of T’Ho. History emanates from every structure in the city. Opulent buildings and cathedrals stand tall throughout town, keepsakes from the colonial era, but the building blocks of these structures date back even further — taken from the ancient Mayan temples from above which, the city was constructed.

The cultural melding found in the stunning architecture can be seen throughout the city. The impressive combination of colonial and ancient ties creates a unique atmosphere only found in Mérida.

EL GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE MÉRIDA

For a deep dive into the heritage of Mérida, you will visit El Gran Museo del Mundo Maya de Mérida. Here, you can explore the past and present cultural foundations of the Mayan world, through exhibits featuring ancient artifacts and modern digital displays. Explore over 1,000 objects depicting the life of present-day Mayans and their ancestors. The expansive museum hosts four permanent exhibits to walk visitors through the long history of the Maya people, and rotating temporary exhibits catered to expand upon the cultural elements of Mérida and Yucatán.

PASEO DE MONTEJO

Named for the founder of Mérida, Paseo de Montejo is a must-see street in the city. Once home to the city’s elites, the street still features stunning historic mansions such as the Casas Gemelas. While you drive along this road modeled after the magnificent boulevards of France, admire the architecture of Mérida’s oldest exquisite buildings.

MONUMENT TO THE FATHERLAND

This intriguing monument to Mexico was constructed in 1956 by sculptor Romulo Rozo. Get up-close for a look at the intricate artistic carvings that depict the history of Mexico through the middle of the 20th century. See the city crest of Mérida, the national symbol of Mexico, warriors, and more carved into this magnificent piece of art.

18

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

Progreso Premium Experience

PROGRESO KAYAKING ADVENTURE HIGHLIGHTS GRAB A PADDLE & DEPART FOR THE MARSHES OF PROGRESO Depart from a small fishing village and immerse yourself in nature on this kayaking adventure through the marshes of Progreso. With each stroke of your paddle, glide further into the stunning wetland scenery. Admire the natural beauty of the landscape and appreciate a breath of fresh air away from the busy city. Make your way under mangroves, through tunnels and creeks on this exploration of the coastal backwaters.

ENJOY A RELAXING RIDE THROUGH THE ECOSYSTEM

As you glide through the marsh, your local guide will provide details on the intricate ecosystem and the native wildlife that inhabits it. Keep a keen eye out for sea birds flying overhead such as American Pelicans. Don’t forget to search for vibrant spots of pink poking out from the deep green, flamingos are quite fond of the mangroves!

Note: All equipment is provided, including life jackets. Your feet and legs are likely to get wet. Please wear clothes and footwear that you don’t mind getting wet or dirty such as sandals or tennis shoes

HA L F-DAY

$99

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

19

Progreso Premium Experience

A TALE OF TWO SOCIETIES: EXPLORING DZIBILCHALTÚN HIGHLIGHTS DISCOVER THE DZIBILCHALTÚN RUINS

Travel to the Dzibilchaltún Ruins, an ancient Mayan archaeological site like no other. During your visit, you will discover how Dzibilchaltún differs from its counterparts such as Chichén Itzá, Uxmal, and Ek Balam. You will not see towering structures or gargantuan pyramids, but rather the remains of a quaint, intelligent society and an unprecedented combination of cultures.

As the only Mayan Ruins cohabitating structures of Spanish creation, Dzibilchaltún is certain to provide an intriguing glimpse into the civilizations of Mexico’s past.

GET A GLIMPSE INTO MAYAN ASTRONOMICAL EXPERTISE

Follow your local guide through the ruins and discover the intricacies of the structures that remain. At the Temple of the Seven Dolls, gain an understanding of the Mayans’ fascination with, and expertise in astronomy.

Perhaps the most interesting feature of the temple is its deliberate and wellthought-out construction. During the Fall and Spring Equinox, the sun rises directly through the doorways at the peak of the temple, creating an aweinspiring effect. Each year on these two days, the glowing temple signified the start and end of the Mayan’s harvest cycle.

EXPLORE REMNANTS OF A CULTURAL COLLISION

An ancient roadway will lead you from the Temple of the Seven Dolls to the building referred to as the Open Chapel. In the 16th century, the colonizing Spanish arrived at Dzibilchaltún. Like other colonial structures in the ruins, this Franciscan church was created with the remnants of destroyed Mayan buildings but clearly belonged to a society that succeeded the original inhabitants. As evidence of the fall of the Mayans and the rise of the Spanish in Mexico, this structure helps to paint the full historical picture of Dzibilchaltún in your mind.

HA L F-DAY

$99

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

20

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

21

INCLUDED WITH YOUR VOYAGE

Valladolid Day 1 Included Tour

VALLADOLID CITY TOUR EMBARK ON AN EXPLORATION OF VALLADOLID

Between its proximity to the ancient Mayan ruins and the significant history of its own, Valladolid is full of life and adventure. On your journey through the city, see the historical sites that attract visitors from all over the world.

PARQUE FRANCISCO CANTÓN ROSADO

Visit the beautiful park square in the heart of Valladolid. The bustling park is conveniently located near many shops and vendors. Take a seat and enjoy the atmosphere in the unique benches with two intertwined seats designed for couples. Immerse yourself in the park and enjoy views of the Cathedral of San Gervasio or find the perfect souvenir from one of the local vendors!

CASA DE LOS VENADOS

Visit this private home-turned-museum owned by husband and wife, John and Dorianne Venator. After retiring from their careers, the Venators found a new home in Valladolid. The Venators were already avid collectors of Mexican folk art, and after nearly a decade of remodeling, they moved their collection into their new house. Since then, the collection has grown to over 3,000 pieces and the home has been opened to visitors to appreciate the magnificent works of art.

INCLUDED LUNCH

It is often said the best way to experience a local culture is through their food. During your included tour of Valladolid, you will enjoy an authentic Mexican lunch from a local restaurant.

CONVENT OF SAN BERNADINO

Explore one of the oldest colonial buildings in the Yucatán Peninsula. This 16th century Franciscan convent served as the group’s first religious center in Valladolid. The dense fortress-like structure served multiple purposes – including the imprisonment of pirates! The Spanish settlers would bring Mayan descendants here to convert them to Christianity. In the 1970s a new mystery was unearthed during a restoration of the building. Underneath a newer wooden painting, a set of 16th century frescos were discovered. To this day, it is unclear what artist painted the works and why they were hidden from view.

MAYALAND HOTEL OVERNIGHT STAY

After your day of exploration, delight in a relaxing overnight stay at the Mayaland Hotel. This first-class hotel inside Chichén Itzá features stunning stained-glass windows and balconies with garden and pyramid views.

22

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

Valladolid Premium Experience

LIGHT SHOW EXPERIENCE AT CHICHÉN ITZÁ HIGHLIGHTS PREPARE FOR A SPECTACULAR LIGHT SHOW EXPERIENCE

As the sun sets on the Yucatán Peninsula, join us for an unrivaled light show experience at the ancient Mayan ruins of Chichén Itzá. The Chichén Itzá archaeological site dates back to the 5th century. Established near a cenote, this “City of the Water Sorcerers” provided citizens easy access to fresh water, allowing the society to flourish. The site’s intriguing architectural monuments display a blend of Mayan and Toltec styles, a result of the rule of Topilzin Quetzalcóatl. Today, these ancient remnants of the city are visited by millions each year.

ENJOY A BRIEF TOUR OF THE GROUNDS

Upon arrival at Chichén Itzá, enjoy a brief tour of the grounds, where you can admire the ruins from a unique perspective seen only at night. Soak in the stunning scenery and take advantage of the photo opportunities with the vibrant glowing monuments.

WATCH AS VIBRANT LIGHTS DEPICT MAYAN LEGENDS

After a stroll through the grounds, settle in and enjoy an astounding display projected on the face of the Temple of Kukulcán. Uncover the secrets of the ancient Mayan deity to whom the massive pyramid was dedicated. Mayan legends will be brought to life as multicolored animations climb and flash upon the towering monument. Watch intently as history and religion collide in this vivid spectacle of light.

HA L F-DAY

$ 12 9

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

23

INCLUDED WITH YOUR VOYAGE

Valladolid Day 2 Included Tour

TOUR OF CHICHÉN ITZÁ ANCIENT EXPLORATION AT CHICHÉN ITZÁ

Venture into one of Mexico’s ancient Mayan ruins, Chichén Itzá. Chichén Itzá dates to 400-500 A.D., its establishment in close proximity to a cenote helped the city to flourish. Explore the remnants of the city ruled by King Quetzalcóatl that attracts millions each year on a guided tour of the grounds. Here, a local expert will delve into the history behind the ruins and of course, the iconic pyramid structure – the Temple of Kukulcán.

TEMPLE OF KUKULCÁN

Chichén Itzá is one of the most widely recognized Mayan archaeological sites in Yucatán. The ancient city is well-known for its incredible pyramid of Kukulcán. This four-sided pyramid stands at nearly 100 feet tall with the rectangular temple that rests at the top of the structure. The Temple is yet another example of the Mayan’s sophisticated blend of astronomy and architecture. Each year during the Spring and Fall Equinox the sun projects a shadow on the steps of the pyramid, creating the illusion of a slithering serpent.

POK-A-TOK GREAT BALL COURT

Visit the court where an ancient ball game, Pok-A-Tok was played. While the rules of the contest are not completely known, historians have inferred from images left on monuments that the ball was only moved across the court with the hips and thighs. Based on the ruins left behind, it is believed that this “game” was closer to a spiritual ritual than a modern-day sport.

THE TEMPLE OF THE WARRIORS

This massive temple is one of the most impressive structures on the Chichén Itzá archaeological site. Its spacious platforms would have allowed for mass gatherings to occur here. At the peak of the temple, columns designed as snakes stand adorned with carvings of astronomical symbolism.

24

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

Valladolid Premium Experience

CHICHÉN ITZÁ SUNRISE HIGHLIGHTS BASK IN THE SUNRISE AT ONE OF THE NEW SEVEN WONDERS OF THE WORLD Awake to the rare and precious opportunity to greet the sun as it rises over the mystical ruins of Chichén Itzá. Bask in the warm morning rays and incredible views of the magnificent Temple of Kukulcán as it is illuminated from the east. A simple sunrise on the beach pales in comparison to the sunrise at this magnificent structure. Feel free to take as many photos as your heart desires, as this is certainly an experience you will not want to forget!

EXPERIENCE THE ICONIC MAYAN CITY

After your astounding view at dawn, enjoy a guided tour of the ruins at Chichén Itzá, perhaps the most iconic Mayan archaeological site in the Yucatán. Uncover the history of the ancient Mayan society that developed their cities in the jungles of central Mexico. In the 9th century AD, the society migrated to the Yucatán Peninsula. It was at this time that Chichén Itzá was constructed. From the Temple of the Warrior, to the Platform of the Eagles and Jaguars, and the Great Ball Court, discover the astounding history of the ancient structures that remain.

UNCOVER THE HISTORY OF THIS ANCIENT CIVILIZATION

On this once-in-a-lifetime experience, delve deep into the history of the most fabled and mysterious ancient civilization in the western hemisphere.

Your scenic exploration of Chichén Itzá is sure to ignite your curiosity and spark the imagination.

HA L F-DAY

$99

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

25

Valladolid Premium Experience

EXPLORING EK BALAM HIGHLIGHTS EXPLORE THE REMNANTS OF THE ANCIENT SOCIETY

Just outside the bustling colonial city of Valladolid rests the ancient Ek Balam ruins. The city once covered nearly seven square miles, but today only one has been completely excavated. Explore the grounds and feel the remnants of the ancient society echoed through the myriad of stunning structures, standing in the shadow of El Torre, one of the largest Mayan buildings in the Yucatán. With a stature over 90 feet tall, El Torre – or, “The Tower” serves as the tomb of Ek Balam’s ruler, and features intricate carvings and statues throughout.

ADMIRE ANCIENT ART

The artistic integrity of Ek Balam clearly sets it apart from the other nearby ruins. The stunning carvings that adorn the temples and other structures are not simply carved in stone, but rather molded out of a more flexible material. These elements allowed the architects and artists to create quite intricate facades and statues

SCENIC CENOTE SWIM & LOCAL LUNCH

In addition to your journey through time, you will have the opportunity to visit one of Mexico’s scenic cenotes – which have become some of the country’s leading attractions. At the cenote, take a relaxing dip into the crystal blue waters, to enjoy a break from the hot sun. After you cool off, sit down for a buffet-style lunch at Hacienda Selva Maya, featuring a variety of local favorites such as handmade tortillas, poc chuc, rice, beans, and more.

Note: If you plan to swim in the cenote please bring a swimsuit to change into. Lockers and changing rooms will be available at the cenote location and a life jacket will be required.

F UL L-DAY

$ 14 9

LIMITED SPACE AVAILABLE. RESERVE TODAY!

26

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

27

INCLUDED WITH YOUR VOYAGE

Cancún, Mexico

TRANSFER TO THE CANCÚN AIRPORT Complete your journey with this direct airport transfer to the Cancún International Airport (CUN). Please be conscious of your personal flight departure time and allow yourself approximately two hours to make your way through security and find your gate.

28

Check online for the most up-to-date excursion information. All tours are subject to change.

29

Discovery runs deep™ For information or to book your shore excursions, please call 1-888-966-0938 or visit www.reservemyexcursions.com (For an instant confirmation) Reservation Agents are available Monday - Friday from 9:00 AM - 5:00 PM EST

Disclaimer American Queen Voyages (“AQV”) included shore excursions are available to all AQV guests and are capacity controlled and subject to availability. Some excursions may not be available at time of booking. All tours are subject to maximum and minimum capacities and tours may be canceled in the event that minimum capacities are not met. Cancellations of premium excursions within 48 hours of tour departure are not refundable. Tour departure times, inclusions, prices and activity level are subject to change; please reference your ticket, the departure kiosk and the daily TV presentation for more information on your specific tour. In most cases, tours will operate in all weather conditions and refunds will not be offered for inclement weather. During local and national holidays or weekends some attractions and facilities may be operating under modified hours of operations or may not be open to the public. In such instances, AQV will make reasonable efforts to offer an alternative excursion . Early prebooking is strongly encouraged, however, not all premium excursions are available for pre-booking online. Check with your Shore Excursion Specialist when onboard for any additional tours or changes to pre-booked tours. AQV has made every effort to notify guests with mobility issues of accessibility features at the stops and attractions included in available excursions. Because of the historic and general nature of some of the attractions, handicapped accessibility may be limited to the first floor or outside grounds only. In some instances there is no handicapped accessibility whatsoever. Refunds will not be issued for portions of tours or attractions with accessibility limitations.

Post-Cruise tours may include more than one final destination. In some instances guests will experience multiple stops to allow other guests to exit the motorcoaches at a second hotel or airport. Please review AQV’s Passenger Ticket Contract for additional terms and conditions which apply.

30

Discovery runs deep™

IMPORTANT FOR YOUR VOYAGE

Go online to www.reservemyexcursions.com or call 1-888-966-0938 to make a reservation.

Pre-bookings close five days prior to embarkation at 11:00 AM EST. Remember, all excursions in this brochure are subject to change.

Not all excursions listed are offered on every voyage.

Be certain to check online or call for the most up to date information on your specific voyage.