Turtle is Stuck

La tortuga estรก atascada

Escrito por Kerrie Shanahan Ilustrado por Meredith Thomas

La tortuga está atascada Tipo de texto: Narrativa Nivel: C (4)* Cantidad de palabras: 100 Palabras frecuentes a con del dentro dijo el entonces gusta hacer la mi mís no puedes puedo qué sacaré sacó salir un voy yo Vocabulario clave abajo cavar gran manos mono nido pata patas saltaré tortuga Enlace con el plan de estudios • Educación Social Conceptos clave • Los distintos animales tienen partes diferentes.

• Los animales usan las partes de su cuerpo para hacer cosas diferentes.

Estrategia de lectura • Usar imágenes para resolver palabras desconocidas Libro asociado Sorprendentes partes de animales

© 2015–2020 EC Licensing Pty Ltd. Este trabajo está protegido por la ley de derechos de autor de los EE. UU., y en virtud de las convenciones internacionales de derechos de autor, se aplica en las jurisdicciones en las que se publica.

Quienes compren este libro pueden tener ciertos derechos para copiar partes de él según la ley vigente sobre derechos de autor. Los compradores deben realizar las averiguaciones necesarias en la jurisdicción en que lo usarán para determinar si tienen esos derechos y su alcance. Todos los demás derechos reservados. e s una marca comercial de EC Licensing Pty Ltd en los EE.UU.

Desarrollado por Eleanor Curtain Publishing Consultora, edición en español: Eva Pando Solís, Ph.D. Diseñado por Derek Schneider Impreso y encuadernado en China por Colorcraft Ltd, Hong Kong Distribuido en los EE. UU. por Okapi Educational Publishing Inc. Teléfono: 866-652-7436 Fax: 800-481-5499 Correo electrónico: info@myokapi.com www.myokapi.com www.flying-start-to-literacy.com ISBN: 978-1-76017-241-1 4 5 6 7 8 9 10 11 20 21 22 23 24

* Los niveles indicados con letras son medidas exclusivas de Okapi y son comparables con los niveles de Lectura Guiada de Fountas and Pinnell. Los valores numéricos que están entre paréntesis están alineados con DRA.

okapi educational publishing

La tortuga está atascada

Escrito por Kerrie Shanahan Ilustrado por Meredith Thomas

–Me gusta cavar –dijo la tortuga–.

Voy a cavar un gran nido.

Voy a cavar hacia abajo, abajo, abajo.

2

3

–¡Oh, no! –dijo la tortuga–.

No puedo salir. ¡Ayuda! ¡Ayuda!

4

5

–Yo puedo ayudarte –dijo el mono–.

Te sacaré del nido.

–¿Qué puedes hacer? –preguntó la tortuga.

6

7

–Tengo patas –dijo el mono–.

Saltaré dentro del nido con mis patas.

8

9

–Tengo manos –dijo el mono–.

Te sacaré del nido con mis manos.

10

11

–Oh, no –dijo el mono–.

No puedo salir. ¡Ayuda! ¡Ayuda!

12

13

–Yo puedo ayudar –dijo la tortuga–.

Te sacaré del nido con mi pata.

14

15

Entonces la tortuga sacó al mono del nido.

16

DESPEGANDO HACIA LA LECTURA ETAPA

ETAPA

EMERGENTE TEMPRANA

EMERGENTE

Nivel A (1)

Nivel B (2)

ETAPA INICIAL

ETAPA DE

ETAPA

ETAPA FLUIDA

TRANSICIÓN

TEMPRANA

LIBROS EN CAPÍTULOS

FLUIDA Nivel C Nivel D (3-4) (6)

Nivel E (8)

Nivel F (10)

Nivel G Nivel H (12) (14)

Nivel I (16)

Nivel J (18)

Nivel K (20)

Nivel L Nivel M Nivel N Nivel O Nivel P (24) (28) (30) (34) (38)

La carrera de autos Las bananas son lo mejor El conejo y el zorro Encontrar alimento El gato y el ratón

Nivel C (4), libros asociados Buscar animales Sorprendentes partes de animales La gran caja Llegó la niebla En la granja del abuelo

¿Dónde está Rana?

La tortuga está atascada El pirata Sam Perdidos en la niebla Una nueva granja para Vaca

Nivel D (6), libros asociados Mira mi ropa ¿Qué comen los murciélagos?

Nidos de hormigas Muchas patas Mi diario de campamento Tortugas Hagamos el baile del mono ¿Qué soy?

Arañas En movimiento

SUPERIOR LIBROS EN CAPÍTULOS

Nivel C (3), libros asociados Mi caballo La frutería Ganadores En el bosque Los hermanos mayores

ETAPA FLUIDA

¿Dónde está mi madre?

El almuerzo del gran murciélago ¿Dónde está mi nido?

Las mejores patas Un mono en el campamento Un hogar para la tortuga La danza del monito Rena crece Una buena trampa El auto del abuelo

Despegando hacia la lectura: Nivel C (3)

Despegando hacia la lectura: Nivel C (4)

okapi educational publishing