may-hindi-all-pdf-2013

ebZ 2013] ewY; 35 #i,

www.mymobile.co.in

Hkkjr dh loZJs"B eksckby vk/kfjr if=kdk

fo'ks"k

iQslcqd%

feyu] euksjatu vkSj Økafr

?kjsyw mipkj cSVjh cSdvi c<+kus ds uk;kc rjhds

ctV esa

cM+s czkaM ds lLrs VScysV

dlkSVh ij gSa lksuh ,Dlihfj;k tsM] CySdcsjh tsM10] lksuh ,Dlihfj;k bZ Mqvy] ÝykbZ ,iQ45,l] foudkWe th51 vkSj uksfd;k vk'kk 205

eksckby vkWiQ n eaFk uksfd;k yqfe;k 620

[kkl ckr fiz; ikBd] dHkh ;gka ?kweus dh rLohjsa yxk djrh Fkha vkt /juk&izn'kZu ds iQksVksxzkiQ gSaA dHkh fliQZ nksLrksa dh galh etkd dh phtsa gksrh Fkha vkSj vc ;gka Økafr dh e'kky gSA dqN ,slh gh nkLrka gS lks'ky usVofdZax lkbV iQslcqd dhA nksLrksa dks tksM+us vkSj vius iQksVksxzkiQ 'ks;j djus ds fy, 'kq: dh xbZ ;g lks'ky usVofdZax osc lkbV vkt viuh yksdfiz;rk dh ,d vyx nkLrka fy[k jgh gSA fo'o Hkj esa blds djksM+ksa miHkksDrk gSa vkSj Hkkjr esa Hkh bldh yksdfiz;rk de ugha gSA igys fliQZ yksx ;gka viuh futh tkudkfj;ka 'ks;j djrs Fks ysfdu fiNys dqN lkyksa esa jktuhfrd vkSj O;kolkf;d t:jrksa ds fy, Hkh bldk cM+s iSekus ij mi;ksx fd;k tkus yxk gSA iQslcqd dh c<+rh bl yksdfiz;rk dks ns[krs gq, geus Hkh bl ekg dh doj LVksjh iQslcqd dks gh cuk;k gSA tgka geus iQslcqd ij vkbZMh cukus ls ysdj mlds mi;ksx vkSj iQslcqd ds u, iQhpj iQslcqd gkse dh Hkh fo'ks"k :i ls ppkZ dh gSA vkilh lgefr ls vkWijsVlZ mu lfdZy esa Hkh 3th lsok,a ns jgs Fks ftuds fy, mUgsa ykblsal izkIr ugha FkkA ijarq gky esa 3th jksfeax ds uke ls nh tk jgh bu lsokvksa ij dksVZ us jksd yxk nh gSA 3th jksfeax dks ysdj tkjh bl gks gYys ij Hkh geus [kkl dojst is'k dh gSA ftlls fd ikBdksa dks bl iwjs elys ls voxr djk;k tk ldsA jkst vkrh ekdsZfVax dkWy vkSj eSlst ls ijs'kku miHkksDrkvksa dks bu leL;kvksa ls NqVdkjk fnykus ds fy, Mh,uMh lsok ykap dh xbZ Fkh ysfdu mÙkj izns'k esa lsok dk gky csgky gSA [kkl dj ch,l,u,y miHkksDrk =kLr gSaA ;wih esa Mh,uMh dh bl fLFkfr dk tk;tk Hkh geus is'k fd;k gSA eksckby Hkys gh yk[k iQhpj ls ySl gks ysfdu cSVjh csgrj u gks rks lc csdkj gSA Kku&foKku LraHk ds varxZr geus cSVjh dks iQhpj fd;k gSA tgka eksckby cSVjh vkSj mldh rduhd ls ikBdksa dks voxr djk;k x;k gSA ogha ?kjsyw mipkj LraHk esa iQksu cSVjh cSdvi dks csgrj cukus ds vklku rjhdksa dk geus ftØ fd;k gSA cuke LraHk ds rgr bl vad esa geus LekVZ iQhpj iQksu ds chp VDdj is'k dh gSA tgka ,d vksj uksfd;k vk'kk 311 gS rks nwljh vksj lSelax jsDl 90A nksuksa iQksu dks geus yqd] iQhpj vkSj eYVhehfM;k lfgr dbZ vU; vk;keksa ij ij[kk gSA ogha f[kykfM+;ksa ds f[kykM+h vkSj lsok esa LraHk ds rgr Hkh rhu&rhu csgrj ,fIyds'ku ds ckjs esa tkudkfj;ka nh xbZ gSaA varr% vius ikBdksa ls ;gh vk'kk djrk gwa fd bl vad ij Hkh izfrfØ;k t:j O;Dr djsaxsA

(iadt eksfgaæw) eq[; laiknd 04 ekW; eksckby ebZ 2013

ekW; eksckby laiknd eaMy iadt eksfgaæw] eq[; laiknd lqyHk iqjh] C;wjks izeq[k o lg laiknd fufe"k nqcs] lykgdkj laiknd eqds'k dqekj flag] lgk;d laiknd olhe valkjh] laoknnkrk o mi laiknd fguk xqIrk] milaiknd dsru izrki] laoknnkrk dyk vthr oqQekj ikjk'kj izcaèku iwtk eks¯gnzw] O;olk; izca/d viwoZ HkVukxj] ofj"B ekosZQfVax izca/d vfHkuo xtfHk;s] lgk;d ekosZQfVax izca/d iwtk lpnsok] ,pvkj izca/d ds jktkxksikyu] fu;a=kd foÙk@iz'kklu nhid dksgyh] foÙk izca/d izlkj yfyr 'kekZ] ofj"B izca/d&izlkj

ubZ fnYyh z o"kZ&6] vad&8 z ebZ 2013 LoRokfèkdkjh] izdk'kd] eqæd o laiknd iadt eksfgaæw }kjk] #25] izFke ry] 'kadj ekdsVZ ] dukWV iSyls ] ubZ fnYyh&110001 ls izdkf'kr ,oa ,pVh ehfM;k fyfeVsM] ch&2] lsDVj 63] uks,Mk ls eqfær rFkk lsVa y ª U;wt ,tsla h izkbosV fyfeVsM ls forfjrA dkWihjkbV 2005] ^ekW; eksckby* ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM dk jftLVMZ VªMs ekdZ gSA lkjs vfèkdkj lqjf{krA bl izdk'ku dk dksbZ Hkh Hkkx] fcuk iwokZueq fr ds nksckjk izLrqr] iqu% izkfIr O;oLFkk esa lafpr] fdlh Hkh :iμbysDVªkfud] ;kaf=kd ;k fdlh vU; :i esa lapfjr ;k iz;ksx ugha fd;k tk ldrkA izdk'kd [ksn O;Dr djrs gSa fd os bl izdk'ku esa gqbZ v'kqf¼;ks]a Hkwyksa dh ftEesnkjh ugha ys ldrsA ;g t:jh ugha gS fd bl izdk'ku esa Nis n`f"Vdks.k vkSj fopkj izdk'kd ds n`f"Vdks.k vkSj fopkj Hkh gksAa ikBdksa dks lykg nh tkrh gS fd bl izdk'ku esa Nih lwpukvksa ds vkèkkj ij dk;Z djus ls iwoZ fo'ks"kK ls ijke'kZ ysAas ;s lwpuk,a lkekU; iz;kstu ds fy, nh tkrh gS]a laHko gS fd ikBd fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa ds fy, mi;qDr u gksA VªMs ekdksaZ ds LokfeRo dks Lohdkj fd;k tkrk gSA

bl vad esa ?kjsyw mipkj

fo'ks"k

48

cSVjh cSdvi c<+kus ds uk;kc rjhdsA

iQslcqd% feyu] euksjatu vkSj ØkafrA

16

cuke

24

Lokxre~

gS tax Ukksfd;k vk'kk 311 vkSj lSelax jsDl 90 esaA

uksfd;k 105 vkSj lSelax xSysDlh ,l4A

nLrd uksfd;k vk'kk 210 Mqvy fle vkSj ,pVhlh iQLVZA

Kku&foKku Ekksckby cSVjh% eksckby dk ikoj gkmlA

jkT; ls Mh,uMh% Ms ukbV MªkekA

eqík

46

fDot [ksyks vkSj thrksA

3th jksfeax% can gksrs njoktsA

dwy xStsV~l dSejk] isu Mªkbo] Lihdj vkSj <sj lkjs fMok;lA

ctV esa

28 29 50 52 61 80

42

uke cM+s] nke NksVsA

lk{kkRdkj

26

bu ckWDl eksckby MkWDVj

gekjk mís'; gS dke ds lkFk ,UtkW;esaV% ftrsanz tks'khA

oaQT;wej iQksje ,d utj ekW; xkbM

06 ekW; eksckby ebZ 2013

dlkSVh

30

uksfd;k vk'kk 205 foudkWe th51 ÝykbZ ,iQ 45,l lksuh ,Dlihfj;k bZ Mwvy lksuh ,Dlihfj;k tsM CySdcsjh tsM 10 uksfd;k yqfe;k 620

ppkZ esa

44

iQhpj iQksu ugha] LekVZ iQhpj iQksuA

8 f[kykfM+;ksa osQ f[kykM+h lsok esa 58 Ekk;ka dqek] lso n jkmaMh oMZ lpZ] 10 vkSj Vh Vkbe VªhVA baLVsaV nqvk vkSj feuh 12 fefuykfLVd 54 VSDLVA 14 63

bu ckWDl

ueLdkj eSa ekW; eksckby dk fu;fer ikBd gwaA eSa ;g if=kdk nks lky ls i<+ jgk gwaA blds lHkh ys[k eq>s cgqr ilan gSa [kkldj cuke dkWye] eSa vkils vuqjks/ djrk gwa fd vkus okys vad esa vkbZiQksu5 vkSj lSelax xSysDlh ,l4 dk rqyukRed ys[k izdkf'kr djsaA ;g lHkh iBdksa ds fy, dkiQh YkkHkizn gksxkA &vkyksd dqekj cjsyh] mÙkj izns'k

ekW; eksckby if=kdk ds lHkh lnL;ksa dks esjk izek.kA eSa bl if=kdk dks xse vkSj ,fIyds'kal ds fy, i<+rk gwaA blesa crkbZ xbZ lHkh ,fIyds'kal dkiQh mi;ksxh vkSj euksjatd gksrh gSaA eSa pkgrk gwa vki ekW; eksckby if=kdk esa xse vkSj ,fIyds'kal dks ysdj ,d cM+k lk vad izdkf'kr djsa tks xselZ ds fy, lcls T;knk euksjatd lkfcr gksxkA &vuqt flag eqacbZ] egkjk"Vª eSa ekW; if=kdk dks vdlj i<+rh gwaA eq>s u,&u, eksckby

08 ekW; eksckby ebZ 2013

iQksu bLrseky djuk ilan gSaA ekW; eksckby if=kdk esa ctV dkWye cgqr vPNk gksrk gSaA dqN le; igys eaSaus bl dkWey eas ^vkidk ctV 5]000* i<+k tks eq>s i<+dj cgqr ilan vk;kA eSaus blesa crk,axs lHkh gSaMlsV dks ,d&,d djds bLrseky Hkh fd;k tks okLro esa vPNs FksA eSa pkgrh gwa fd vki eksckby ekW; if=kdk esa ysMht eksckby iQksu ds ckjs esa fy[ksA &va'kw dqekjh] eqTtiQjiqj] fcgkj ekW; eksckby if=kdk ds lHkh yksxksa dks esjk I;kj Hkjk lykeA eSa bl if=kdk dks viuk igyk i=k fy[k jgk gwa] lkFk gh ^[ksyks vkSj thrks* izfr;ksfxrk esa Hkh fgLlk fy;k gSA ;g if=kdk dbZ ek;uksa esa vU; if=kdkvksa ls ,d ne vyx gSA eSaus ,slh dksbZ if=kdk ugha ns[kh tks fganh eas eksckby rduhdh dks bl rjg izdkf'kd dj jgh gksA vkt eksckby dh 'kkWi ij eksckby [kjhnkjksa dh yach&pkSM+h HkhM+ yxh gksrh gSA 'kkWi ij Pk<+rs gh vkidks daiuh ds lsy izkseks'ku okys ?ksj ysrs gSa vkSj vkidks eksckby iQksu ds ckjs eas crkuk 'kq: djrs gSaA vkidks mudh ckrsa lqudj ,slk yxkrk gS fd blls vPNk vkSj dksbZ iQksu ugha gks ldrk gSA ekW; eksckby if=kdk esa fu"i{k <ax ls fdlh Hkh eksckby iQksu dh tkudkjh nh tkrh gSA &fjtoku djksy ckx] ubZ fnYyh blesa dksbZ 'kd ugha fd ;g if=kdk Lo;a eas ,d felky gS ysfdu fiQj Hkh dqN dfe;ka fn[kkbZ nsrh gSa ftudks utjvankt ugha fd;k tk ldrk gSA tSls eksckby gSaMlsV dh dhersa tks vyx&vyx 'kgjksa esa vyx&vyx gksrh gSa ysfdu vxj

vki Hkh gSa ^ekW; eksckby* ds i=kdkj eq>s vkt Hkh ;kn gS viuk igyk eksckbyA tc eSaus mls [kjhnk Fkk rks yksx mls ns[kus vkrs FksA ml eksckby dks [kjhnus esa bruh [kq'kh feyh Fkh fd vc fdrus Hkh eksckby [kjhn ywa og ckr ugha vkrhA blfy, rks mls vc rd laHkky dj j[kk gSA D;k vkids lkFk Hkh vki pkgsa rks vki vkWu ykbu dher ns ldrs gSaA blds vykok vki ,sls eksckby daifu;ka ds gSaMlsV ds ckjs esa ekW; eksckby if=kdk ds ckjs esa u izdkf'kr djsa tks lHkh 'kgjksa esa vklkuh ls miyC/ ugha gks ikrs gSaA vk'kk djrk gaw vki bl i=k dks izdkf'kr djsaxs vkSj esjs lq>ko ij è;ku nsaxsA &vuqie ikB jk;iqj] NÙkhlx<+ eSa ekW; eksckby if=kdk dks èkU;okn nsuk pkgrk gwaA eSaus ekW; eksckby if=kdk dks gh i<+dj

dqN ,slk gh gqvk gSA ;fn gka rks vHkh mBkb, dye vkSj fy[k Mkfy, ekW; eksckby dksA ge Nkisaxs mu ;knxkj yEgksa dksA ;k eksckby ls lacaf/r vkids ikl Hkh gS dqN jkspd [kcj rks crkb, ekW; eksckby dksA vFkok team@mymobile.co.in ij bZesy djsaA uksfd;k ,u90 gSaMlsV [kjhnk FkkA ;g gSaMlsV vc Hkh vPNs <ax ls viuk dke dj jgk gSA eSa iQksVksxzkiQh ds fy, eksckby iQksu [kjhnuk pkgrk FkkA iQksVksxzkiQh ds ekeys esa bl iQksu dk dksbZ tokc ugha gSA &fnus'k Xokfy;j] eè; izns'k 'kqf¼i=k& ekW; eksckby if=kdk ds vizSy 2013 vad esa i`"B la[;k 70 ij iQksu ekWMy ,iQ32 vkSj ,iQ350 ÝykbZ ds Fks u fd C;kWUM dsA ikBdksa dks gqbZ vlqfo/k ds fy, gesa [ksn gSA

D;k vkidks ;g if=kdk ilan vk jgh gS\ ;fn gka] rks os dkSu&lh phtsa gSa tks vkidks vPNh yxrh gSa vkSj os dkSu&lh phtsa gks ldrh gSa tks vki blesa ns[kuk pkgsaxsA vkidk mfpr lq>ko gekjs fy, egRoiw.kZ gSA ge ml ij xaHkhjrk ls vey djsaxsA vkids i=k dks bl dkWye esa izdkf'kr fd;k tk,xkA blfy, nsj fdl ckr dh! mBkb, dye vkSj vius fopkj o lq>ko bl irs ij fy[k Hksft,μekW; eksckby (fganh MsLd)]

ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 vFkok team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA

eksckby MkWDVj eSa 5]000&8]000 #i, ds ctV esa ,d LekVZiQksu [kjhnuk pkgrk gwa] ftlesa rst baVjusV czkmftax gksA blds fy, eSa uksfd;k vk'kk 308 vkSj uksfd;k 500 ds ckjs esa lksp jgk gSA d`i;k vki crk,a fd dkSu lk iQksu csgrj gSA &fnO; izdk'k leky vkidh t:jr ds vuqlkj uksfd;k 500 vPNk gSaMlsV gS ysfdu vc daiuh bl gSaMlsV dks ugha cuk jgh gSA blfy, vki uksfd;k vk'kk lhjht dk vk'kk 311 gSaMlsV ns[k ldrs gSaA ;g vk'kk 308 dh rqyuk esa csgrj gSA vk'kk 311 gSaMlsV esa 1xhxkgV~tZ izkslslj gS tks czkmftax dk vPNk vglkl nsrk gSA baVjusV dh LihM usVodZ ij fuHkZj djrh gSA eSa ekbØkseSDl bufiQfuVh 275VSc [kjhnuk pkgrk gwaA eSa tkuuk pkgrk gwa fd D;k blesa chVsy ,e,iQ190 eksMe liksVZ djrk gS\ D;k eSa ,aMjkW;M ekdsZV ls ,fIyds'ku MkmuyksM dj ldrk gwa\ &iou dqekj ftl eksMe dh vki ckr dj jgs gSa og bl fMokbl ds lkFk dke ugha djrk gSA vki blds lkFk ,;jVsy ;k VkVk iQksVkWu dk bLrseky dj ldrs gSaA gka] vki xwxy Iys ls dksbZ Hkh ,fIyds'ku MkmuyksM dj ldrs gSa ysfdu blds fy, vkidk xwxy vdkmaV gksuk t:jh gSA eSa ,d LekVZiQksu [kjhnuk pkgrk gwaA blds fy, eSaus uksfd;k ywfe;k 620 vkSj lksuh ,Dlihfj;k ts dks viuh fyLV esa j[kk gSA d`i;k vki crk,a fd buesa vPNk dkSu gS] lkFk gh] bldh [kwch vkSj [kkeh ds ckjs esa Hkh crk,aA &tSDlu vxj vki <sj lkjh ,fIyds'kal pkgrs gSa rks vki lksuh ,Dlihfj;k ts [kjhn ldrs gSaA ;g ,aMjkW;M vks,l 4-0 vkblØhe lsaMfop vk/kfjr gS tcfd uksfd;k 620 foaMkst iQksu gSA ,aMjkW;M dh rqyuk esa foaMkst ij ,fIyds'kal de gSaA eSa ,d CySdcsjh dk LekVZiQksu [kjhnuk pkgrk gwaA blds fy, eSaus viuh fyLV esa CySdcsjh

10 ekW; eksckby ebZ 2013

doZ 9220 dks j[kk gSA eSa bldh okbl DokfyVh vkSj flXuy fjlsI'ku ds ckjs esa tkuuk pkgrk gwaA D;k ykmM Lihdj ij bldk lkmaM vPNk gS\ lkFk gh] blds ;wtj baVjiQsl ds ckjs eas Hkh crk,aA &lqfri ikWyh ;g dkiQh vPNk iQksu gSA blds lHkh iQhplZ vPNs gSa ysfdu cSVjh dks vPNk ugha dgk tk ldrk gSA bldh cSVjh tYn gh [kRe gks

tkrh gSA gky gh esa daiuh us u;k vks,l ykWUp fd;k gS vkSj daiuh iqjkus iQksu dks /hjs&/hjs lekIr dj jgh gSA blfy, vxj vki dqN le; bartkj dj ldrs gSa rks vki u;k vks,l iQksu [kjhn ldrs gSaA eSa 10]000 #i, ds ctV esa ,d VScysV [kjhnuk pkgrk gwaA eSa pkgrk gaw fd VScysV otu esa gydk gksuk pkfg, vkSj bl ij ,e,l oMZ o ,e,l ,Dlsy pyuk pkfg,A &v#.k HkV~Vkpk;Z bl ctV esa vki dkcZu dk 10 bap ,lVh

VScysV ns[k ldrs gSaA bl ij vki vklkuh ds lkFk ,e,l oMZ vkSj ,Dlsy dk bLrseky dj ldrs gSaA eSa ,d LekVZiQksu [kjhnuk pkgrk gwa ysfdu eSa vkWijsfVax flLVe eas dUÝ;wt gwaA ,aMjkW;M vkSj foaMkst esa dkSu lk csgrj vks,l gS\ d`i;k budh [kwch vkSj [kkeh crk,aA &vkWx ;kWxbu ,aMjkW;M vks,l dk baVjiQsl dkiQh ÚsaMyh gS ftl ij dkiQh lkjh ,fIyds'kal dke djrh gSaA tcfd foaMkst vHkh u;k vks,l gS foaMkst iQksu dk Vp csgrj gksrk gS ysfdu ;gka ,fIyds'kal dh deh gSA eSa ,d LekVZiQksu [kjhnuk pkgrk gwa ysfdu eSa lSelax xSysDlh fMvkst vkSj ekbØkseSDl dSuol ,116 esa dUÝ;wt gwaA eSa iQksu esa <sj lkjh ,fIyds'kal liksVZ] vPNh ijiQkWeZsal pkgrk gwaA d`i;k vki bueas ls csgrj iQksu crk,aA &d';i iVsy lSelax xSysDlh fMvkst iqjkuk iQksu gS vkSj ijiQkWeZasl eas Hkh FkksM+k lqLr gSA blfy, eSa vkidks ekbØkseSDl dSuol ,116 dh gh jk; nwaxkA ;g 5 bap LØhu ds lkFk dke djrk gS vkSj blesa os lkjh phtsa ekStwn gSa tks vki iQksu esa pkgrs gSaA eSa ,d DoVhZ ,aMjkW;M iQksu [kjhnuk pkgrk gwaA blds fy, eSaus ekbØkseSDl ,78 dks pquk gSA ysfdu leL;k ;g gS fd ;g iQksu cktkj esa ugha fey jgk gSA D;k vkWu ykbu iQksu [kjhnuk lgh jgsxk\ &eks- vdje gka] fcydqy vki vkWu ykbu [kjhnkjh dj ldrs gSaA ;gka vkids nks fodYi gksrs gSa] vkWu ykbu isesaV vkSj dS'k vkWu fMfyojhA bldks vki viuh lqfo/kuqlkj pqu ldrs gSaA

vkidk eksckby iQksu vkidks ijs'kku rks ugha dj jgk gS\ ;fn mlesa dqN ijs'kkuh gS ;k fiQj vki vius ctV esa ,d vPNk gSaMlsV [kjhnuk pkgrs gSaA rks mBkb;s dye vkSj viuh ijs'kkuh gesa bl irs ij fy[k Hksft,&ekW; eksckby (fganh MsLd)] ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 vFkok team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA gekjs eksckby MkWDVj v'kZnhi flag vkidks mlls fuiVus dk rjhdk crk;saxsA psrkouh% v'kZnhi flag }kjk izdV fd;s x;s fopkj muds [kqn ds gSaA ;g t:jh ugha gS fd ^ekW; eksckby* muls lger gksA

HANDY Ø 8.13cm QVGA Full Touch Ø Capacitive Touch Ø 2.3.6 Vision Andriod Ø 2 MP Camera Ø Video and Audio play- Mp4, 3GP Ø 1 GHZ Fast Processor Ø 512+256 MB RAM Ø Dual Band 900/800 Ø A2DP Bluetooth Ø Internet Use Ø GPRS/MMS/SMS Ø 1200 mAh Battery Ø 3.5 mm Universal Earjack Ø Expandable Memory up to 16 GB Upcoming Model

GC magic

GC-007 Ø GSM+CDMA Ø 6.1cm QVGA Display Ø 1.3 MP Camera Ø MP3, MP4, 3GP Audio & Video Player

Ø FM Radio Ø Bluetooth Ø 1500 mAh Battery Ø 20 X 30 Big Speaker Ø Expandable Memory up to 8GB

iV235 Ø GSM+CDMA/GSM Ø 6.6cm QVGA Display Ø 1.3 MP Camera Ø MP3, MP4, 3GP Audio & Video Player

Ø FM Radio Ø A2DP Bluetooth Ø 3000 mAh Battery Ø Expandable Memory

Ø 6.1cm Big Screen Ø 1.3 MP Camera Ø Auto Call Record Ø Big Speakers 22 X 33 Ø FM Radio Ø A2DP Bluetooth Ø 1500 mAh big battery

up to 16GB

iVK Mobile Pvt. Ltd., Call Toll Free :- 1800 102 2017, E-mail :- customercare@sictindia.in, JRB INFOSOLUTIONS PVT. LTD. (Regional Distributor for Rajasthan) Contact No.: 9587030030, 8696777767, E-mail.: support@jrbindia.com

daT;wej iQksje f'kdk;r&1 gky gh eas eSua s uksfd;k lh1&01 gSMa lsV [kjhnk FkkA gSMa lsV esa dqN leL;k vkus yxhA esjk iQksu vHkh okjaVh esa gh Fkk blfy, eSa bldks ysdj uksfd;k ds;j lsVa j ij x;kA tgka eq>s crk;k x;k fd esjk iQksu ikuh pys tkus ds dkj.k leL;k dj jgk gSA mUgkaus s eq>ls iQksu dk fcy ekaxk] fcy ns[kus ds ckn eq>s crk;k x;k fd iQksu dh okjaVh esU;wiQsDpj MsV ls ekU; gksrh gS] u fd iQksu dh fcØh dh rkjh[k lsA blfy, os bl fcØh rkjh[k ds fcy ij okjaVh ugha ns ldrs gSAa mudh jk; ij eSua s fcy dh LdSu dkWih uksfd;k dks esy dh] ftldk tokc vk;k fd os fcy dh rkjh[k lgh ugha dj ldrs gSAa tc eSua s iQksu [kjhnk Fkk rks eq>s blds ckjs eas dqN ugha crk;k x;k FkkA D;k vki bl leL;k dks ns[k ldrs gS\a &Lo:i c#vk uksfd;k dk tokc gSMa lsV gekjs ikl vk pqdk gSA ge tYn gh gSMa lsV lgh djds ykSVk nsxa As f'kdk;r&2 fiNys lky ekpZ eas eSua s uksfd;k dk gSMa lsV [kjhnk FkkA eksckby iQksu esa leL;k vkus ds dkj.k eSa gSMa lsV dks ysdj uksfd;k ds;j lsVa j x;kA eSua s crk;k fd eksckby iQksu esa fjaxj vkSj gSfa xax dh leL;k vk jgh gSA mUgksua s gSMa lsV tek dj fy;k vkSj ,d lIrkg ckn vkus dks dgkA ,d lIrkg ckn eq>s gSMa lsV okil ns fn;k x;k vkSj eq>s crk;k x;k fd gSMa lsV lgh gks x;k gSA bldh fjaxj dh leL;k rks lgh gks xbZ ysfdu gSMa lsV vc Hkh gSxa gks jgk FkkA fjiztVas fs Vo us eq>s dgk bldks lgh djus ds fy, gSMa lsV nks fnu vkSj ;gka NksMu+ k gksxkA eSua s gSMa lsV ogka NksM+ fn;k vkSj nks fnu ds ckn okil ysus x;kA tc eq>s gSMa lsV okil feyk rks ;g vkWu rd ugha gks jgk FkkA fjiztVas fs Vo us eq>ls dgk bldk enj cksMZ cnyk tk,xkA eSa tkuuk pkgrk gwa fd vxj esjk gSMa lsV lgh ugha gqvk Fkk rks eq>s dkWy djds D;ksa cqyk x;kA &vxe uksfd;k dk tokc vkidks gqbZ vlqfo/k ds fy, gesa [kqn gSA ge tYn vkidh leL;k lgh dj nsxa As f'kdk;r&3 gky gh esa eSua s lSelax pSia 3770ds [kjhnk FkkA dqN fnu ds ckn bl gSMa lsV esa leL;k vkus

12 ekW; eksckby ebZ 2013

yxhA tc dHkh eSa dksbZ xse ;k ,fIyds'ku MkmuyksM djrk] gSMa lsV Lor% fjLVkVZ gksuk 'kq: dj nsrkA eSa gSMa lsV dLVej lfoZl lsVa j ij ys x;k tgka eq>s crk;k x;k fd blds lkWÝVos;j dks vixzMs fd;k tk,xkA lkWÝVos;j viMsV djus ds ckn Hkh leL;k lgh ugha gqbAZ vc eq>ls dgk x;k fd gSMa lsV ,d eghus ds fy, lfoZl lsVa j ij NksMu+ k gksxkA mUgksua s esjs gSMa lsV dks nks eghus rd lfoZl lsVa j ij j[k

nh ysfdu VScysV dh leL;k lgh ugha gqbAZ eSa fiQj ekbØkseDS l ds lfoZl lsVa j x;k] mUgksua s eq>s crk;k fd VScysV dh cSVjh fiQj ls cny jgs gSAa esjh leL;k cSVjh ugha] fMokbl gSA vxj laHko gks rks d`i;k esjs VScysV dks cnyokus esa esjh enn djsAa &veu dqekj frokjh ekbØkseDS l dk tokc izrh{kk eas f'kdk;r&5 eSua s baVjusV ds fy, vius ,;jVsy uacj dks fjpktZ djk;k FkkA dUiQes'Z ku eSlt s vkus ds ckn eSua s eksckby eas baVjusV pykuk 'kq: fd;kA ysfdu esjs cSyl sa ls 127 #i, dkV fy, x,A blds vykok esjs eksckby ls 198 uacj ij dkWy Hkh ugha yxrh gSA d`i;k bl leL;k dks ns[ksAa &f'kl dqekj ,;jVsy dk tokc leL;k lgh gks pqdh gSA

vkSj fiQj okil dj fn;kA lkFk gh ;g tokc fn;k x;k fd gSMa lsV lgh ugha fd;k tk ldrk gSA eq>s lSelax dh bl rjg dh lfoZl ls cgqr nq[k gqvkA &izes dqekj lSelax dk tokc ge bl leL;k dh vksj ns[k jgs gSAa f'kdk;r&4 fiNys lky eSua s fÝyidkVZ ls ekbØkseDS l dk iQucqd VScysV [kjhnk FkkA tc dHkh Hkh bldh cSVjh 50 izfr'kr ls de gksrh rks bldh LØhu Lor% dke djuk can dj nsrhA eSua s fÝyidkVZ ls ckr dh rks mUgkaus s ekbØkseDS l ls ckr djus dks dgk] D;ksfa d VScysV [kjhns ,d eghuk gks pqdk FkkA eSa ekbØkseDS l ds lfoZl lsVa j ij x;k tgka mUgksua s dqN gh fnu esa cSVjh cny

f'kdk;r&6 eSa yxHkx nks lky ls uksfd;k 2730 Dykfld gSMa lsV bLrseky dj jgk gwa vkSj bleas dHkh dksbZ leL;k ugha vkbZA gky gh esa eSua s uksfd;k dk ,d vkSj gSMa lsV uksfd;k lh2&01 [kjhnk ysfdu blesa baVjusV czkmftax esa dkiQh fnDdr vk jgh gSA tc Hkh eSa czkmtj vksius djrk gwa rks gSMa lsV fjLVkVZ gksus yxrk gSA eSa gSMa lsV dks uksfd;k ds;j ij fn[kk pqd gwa ysfdu mudh lfoZl ls eSa [kq'k ugha gwAa mudk dguk gS fd gSMa lsV ds lkFk fMiQkWYV gS vkSj bldks lgh ugha fd;k tk ldrk gSA &xkSjo uksfd;k dk tokc ge bl ekeys ij dkjZokbZ dj jgs gSAa D;k blh rjg vkidks Hkh dksbZ ijs'kku dj jgk gS vkSj vki gekjh enn pkgrs gaS\ ;fn gka] rks fu%ladksp foLrkj ls viuh ihM+k dks iwjk irk vkSj iQksu uacj ds lkFk gesa fy[k Hksft,A ge lacafèkr daiuh ds lEeq[k ml ekeys dks mBk;saxsA gekjk irk gSμ ekW; eksckby (fganh MsLd) ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 ;k team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA

,d utj

Vsyhfotu jsfVax ,tsafl;ksa ds fy, fn'kk&funsZ'k ekU;rk ç.kkyh VªkbZ us Vsyhfotu jsfVax ,tsafl;ksa ds fy, fn'kk&funsZ'k ekU;rk ç.kkyh ij ijke'kZ i=k tkjh fd;k gSA Vhvkjih (Vsyhfotu jsfVax

IokbaV) nsus okyh jsfVax ,tsafl;ksa esa ikjnf'kZrk vkSj tokcnsgh lqfuf'pr djus ds fy, lwpuk ,oa çlkj.k ea=kky; us VªkbZ ls foLr`r fn'kk&funsZ'k ekU;rk ç.kkyh ij vuq'kalk nsus ds fy, dgk FkkA Vhvkjih jsfVax miHkksDrkvksa }kjk ns[ks tkus okys dk;ZØeksa ds vk/kj ij r; dh tkrh gSA n'kZdksa dh la[;k ds vkadM+ksa ds vk/kj ij Vhoh ds fofHkUu dk;ZØeksa vkSj pSuyksa dks jsfVax nh tkrh gSA bu jsfVax ls fdlh Hkh pSuy ;k dk;Zde dh yksdfç;rk dk irk pyrk gS vkSj ;g foKkiunkrkvksa] çlkj.kdrkZvksa vkSj foKkiu ,tsafl;ksa dks O;kikfjd fu.kZ; ysus esa enn djrs gSaA xyr jsfVax ls n'kZdksa ds chp vyksdfç; dk;ZØe tkjh jg ldrk gS vkSj vPNs dk;ZØe lekIr gks ldrs gSaA blfy, dk;ZØeksa ds fy, okLrfod n'kZdksa dh la[;k crkus okys vkSj çfrfuf/Ro n'kkZus okyh jsfVax ç.kkyh dh vko';drk gSA orZeku esa Hkkjr esa dsoy ,d ,tsalh Vsyhfotu jsfVax dk dke dj jgh gSA

14 ekW; eksckby ebZ 2013

,d Hkjkslsean Vhvkjih ç.kkyh ds u gksus ls ns'k esa Vhoh m|ksx dk fodkl çHkkfor gks ldrk gSA

jsfMiQ U;wt ,Ik Hkkjrh; ,oa varjkZ"Vªh; lekpkj dk HkaMkj

lekpkj] lwpuk] dE;qfuds'ku] euksjatu vkSja 'kkkWfiax lsokvksa esa Hkkjr dh vxz.kh vkWuykbu iznkrk] jsfMiQ MkWV dkWe (Rediff.com) bafM;k fyfeVsM us viuh jsfMiQ U;wt ,Ik lfoZl ds foLrkj dh ?kks"k.kk dh gSA blds ekè;e ls vc 30]000 ls T;knk Hkkjrh; ,oa varjkZ"Vªh; lzksrksa dh [kcjsa bl ,Ik ds ekè;e ls fu%'kqYd miyC/ djkbZ tk,axhA blds fy, mUgsa dsoy jsfMiQ U;wt ,i dks MkmuyksM djuk gksxkA jsfMiQ MkWV dkWe ij lekpkjksa ds vykok] ;g u;k ,Ik mPp Js.kh ds lekpkj lzksrksa ls Hkh [kcjsa miyC/ djk,xkA buesa jkW;VlZ] n U;w;kWdZ VkbEl] okf'kaxVu iksLV] n VkbZEl vkWiQ bafM;k] n bdksuksfed VkbEl rFkk n fganw tSls izfrf"Br

lzksr 'kkfey gSaA jsfMiQ us fofHkUu eksckby fMokblst+ ds fy, bl ,Ik ds eYVhiy otZu ist fd, gSaA ;s otZu vR;k/qfud vkbZvks,l] CySdcSjh] foaMkst+ 8 ,oa ,aMjkW;M tSls fMokbl ds fy, rFkk mu iQksuksa ds fy, is'k fd, x, gSa ftuesa Dykfldy tkok ,oa flafc;u vkWijsfVax flLVe ds iQhplZ ekStwn gSaA gj ,d ot+Zu

dks ;g è;ku esa j[krs gq, fMt+kbu fd;k x;k gS fd miHkksDRkk vius vkWijsfVax flLVe ij blls loZJs"B vuqHko izkIr dj ldsaA blds ekè;e ls dbZ lzksrksa ls miHkksDrk dks lekpkj lsok,a miyC/ djkbZ tk,axhA

,e ,iQ iQk:dh cus

nwjlapkj foHkkx ds lfpo

Hkkjrh; ç'kklfud lsok ds 1978 cSp ds rfeyukMq dSMj ds ,e-,iQ- iQk:dh us nwjlapkj foHkkx ds lfpo dk dk;ZHkkj laHkky fy;k gSA blls iwoZ og Hkkjh m|ksx foHkkx esa lfpo vkSj i;kZoj.k vkSj ou ea=kky; esa fo'ks"k lfpo jg pqds gSaA Jh iQk:dh vius dSfj;j esa dbZ egRoiw.kZ inksa ij jgsA buesa rfeyukMq ljdkj esa m|ksx foHkkx esa çeq[k lfpo] dsaæh; foÙk ea=kky; ds vkfFkZd ekeyksa ds la;qDr lfpo dk in 'kkfey gSA uCcs ds n'kd ds eè; esa og tík] lÅnh vjc esa Hkkjr ds dkSaly tujy Hkh jgsA

Hkkjr nwljk lcls cM+k ekdsZV% ;wlh osc

eksckby baVjusV lkWÝVos;j vkSj lfoZl iznkrk daiuh ;wlhosc us ,d izsl dkaÚsal esa bl ckr dh ?kks"k.kk dh fd phu ds ckn Hkkjr ;wlhosc ds fy, nwljk lcls cM+k cktkj gSA

lkFk dh daiuh vius ;wlh czkmtj ds tfj, rsth ls foLrkj dj jgh gSA daiuh czkmtj ds tfj, ohfM;ks vkSj MkmuyksM ij [kkl è;ku ns jgh gSA daiuh us gky gh ;wlh czkmtj dk viMsVsM otZu ,aMjkW;M] tkok vkSj vkbZiSM ;wtlZ ds fy, is'k fd;k gS ftlds tfj, ohfM;ks rduhd dks csgrj fd;k x;k gSA

512 ,ech jSe] 4 thch baVjuy eSeksjh vkSj ,aMjkW;M vks,l vkblØhe lsaMfop ds lkFk dke djrk gSA dusDVhfoVh ds fy, 3th] okbZ&iQkbZ vkSj CywVwFk dh lqfo/k ekStwn gSA ekYVhehfM;k dh ckr djsa rks ÝyS'k lfgr 8 esxkfiDly eq[; dSejk vkSj ohth, lsdsaMjh dSejk fn;k x;k gS ftlls vki ohfM;ks dkWy dj ldrs gSaA bldk fMlIys 4-63 bap dk tks ,pMh ohfM;ks Iys djus esa le{k gSA bldh cSVjh 1600 ,e,,p dh vkSj ,;jlsy ds dusD'ku ds lkFk bldh dher 8]999 #i, gSA ,;jlsy ds bl Iyku esa vkidks rhu eghus ds fy, 1 thch MkVk] 250 feUkV VkWd Vkbe vkSj 250 ,l,e,l feysxkA

iQhpj iQksu ds fy, 'kkunkj Úhfe;e ,i

lyksjk dk de dher eas dkWfyax VScysV

eSftdkWu us is'k fd;k vYVªkLekVZ iQksu

gky gh esa eSftdkWu us vYVªkLekVZ D;w7 ds uke ls Mqvy fle liksVZ ds lkFk ,aMjkW;M iQksu ykWUp fd;k gSA vYVªkLekVZ D;w7 1 xhxkgV~tZ Mqvy dksj izkslslj] gky gh esa lyksjk us Hkkjrh; cktkj esa de dher eas iQksuVSc ds uke ls 7 bap dkWfyax VScysV is'k fd;k gSA iQksuVSc ,aMjkW;M ds uohu vks,l 4-1 tSyhchu ij dke djrk gSA gkMZos;j dh ckr djsa rks 1-5 xhxkgV~tZ izkslslj] 1 thch jSe] 4 thch baVjuy eSeksjh ds lkFk gSA dusfDVfoVh ds fy, fle] CywVwFk] okbZ&iQkbZ] ,pMh,evkbZ vkSj Mksaxy liksVZ ekStwn gSA ohfM;ks dkWfyax ds fy, 0-3 esxkfiDly ÚaV dSejk vkSj iQksVksxzkiQh ds fy, 2 esxkfiDly dSejk fn;k x;k gSA

fMTuh ;wVhoh fMftVy us Hkkjrh; eksckby miHkksDrkvksa ds fy, Úhfe;e ,i dks is'k fd;k gSA blds rgr daiuh us ;wVhoh] fMTuh] dkWesMh vkSj fMoks'kuy Úhfe;e ,i dSVsxjh rS;kj dh gSA ;wVhoh ,i ds tfj, vki ckWyhoqM dh ysVsLV ewoh Vªsyj ns[k ldrs gSa lkFk gh] iwjh fiQYe dk Hkh etk mBk ldrs gSaA uksfd;k vk'kk lhjht ds gSaMlsV ds lkFk ;wVhoh ,i izhyksMsM gSA bl gh rjg fMTuh ,i ds tfj, vki dkVwZu djsDVlZ dks eksckby ij ns[k ldrs gSaA dkWesMh ,i esa vkidks galkus ds fy, dkiQh lkjk elkyk rS;kj gS vkSj HkfDr ds fy, vki fMoks'kuy ,i dk bLrseky dj ldrs gSaA bu lkjh ,fIyds'ku dk bLrseky vki de czkaMfoFk thihvkj,l usVodZ ij Hkh dj ldrs gSaA n

foKkiu osQ fy, laioZQ djsa%

laioZQ djsa % 011&46206161] 41081011@12@13 irk% ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekosZQV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001] bZ&esy% apoorv@mymobile.co.in

ekW; eksckby ebZ 2013 15

fo'ks"k

iQslcqd% feyu]

16 ekW; eksckby ebZ 2013

euksjatu vkSj Økafr lks'ky usVo²dx lkbV~l dk bLrseky vkt fliQZ lks'ky xi'ki Hkj gh ugha jg x;k gSA ,l,u,l us vkt lks'ky ehfM;k dk :i ys fy;k gSA iQslcqd nksLrksa ds feyu] euksjatu vkSj Økafr dk dke Hkh c[kwch dj jgk gSA iQslcqd ds ,sls gh psgjs vkSj mlds u, jax:i dks crk jgs gSa eqds'k dqekj flag vkSj olhe valkjhA

o

"kZ 2003 esa gkoZMZ ;wfuoflZVh esa f}rh; o"kZ ds ,d Nk=k us iQsleS'k uke ls lks'ky osclkbV 'kq: dhA bl osclkbV ij ;wfuoflZVh ds dqy ukS gkml ds Nk=kksa dk C;kSjk is'k fd;k x;kA tgka ,d Nk=k nwljs Nk=k ds ckjs esa ^gkWV vkSj ukWV* dh jk; tkfgj dj ldrs FksA ogha blds ekè;e ls os dkWyst ds lcls ^gkWV* Nk=k dk Hkh pquko dj ldrs FksA ;g osc lkbV bruh yksdfiz; gqbZ fd egt pan ?kaVksa esa gh 450 u, foftVj tqM+ x, vkSj ckbl gtkj ls Hkh T;knk iQksVks ns[ks x,A lkbV dks tYn gh dSail ds nwljs iathd`r lkbV xzqi ds chp Hkh iQkWoZMZ fd;k x;k] ysfdu dqN gh fnuksa esa iQsleS'k dks can djk fn;k x;kA ogha bl lkbV dks cukus okys Nk=k ij dbZ pktZ Hkh yxk, x,A D;ksafd osc lkbV dks cukus ds fy, Nk=kksa dk MkVk vkSj vkbZMh dkWyst ds daI;wVj ls pksjh fd, x, FksA ml oDr gkoZMZ ;wfuoflZVh esa Nk=kksa dk MkVk lkoZtfud ugha FkkA gkykafd ckn esa bl pktZ dks gVk fy;k x;kA vius Nk=k dky esa gh viuh izfrHkk ls yksxksa dks vpafHkr djus okyk ;g 'k[l dksbZ vkSj ugha cfYd iQslcqd ds fuekZrk ekdZ tqdjcxZ FkkA ml oDr gh mUgksaus yksxksa dks vglkl djk fn;k Fkk fd vkxs D;k djus okys gSaA iQsleS'k ds izfrca/ ds dqN ekg mijkar gh tqdjcxZ us iQslcqd ykap dj fn;k vkSj vkt lks'ky usVofdZax ds {ks=k esa ;g osc lkbV gj jkst ,d u;k bfrgkl cuk jgh gSA

daI;wVj ls eksckby rd

o"kZ 2004 esa iQslcqd vfLrRo esa vk;k ysfdu rc rd ;g fliQZ gkoZMZ ;wfuoflZVh ds Nk=kksa ds fy, gh FkkA lHkh yksx mldk mi;ksx ugha dj ldrs FksA ml oDr iQslcqd dks nh iQslcqd uke ls ykap fd;k x;k FkkA ckn esa bls iQslcqd fd;k x;kA o"kZ 2005 esa iQslcqd dk gkbZ Ldwy laLdj.k ykap fd;k x;kA ijarq vc rd ;g vke turk ds fy, ugha FkkA flracj 2006 ls iQslcqd dks vke miHkksDrk ds fy, Hkh is'k fd;k x;kA vc os miHkksDrk ftudk esy vkbZMh gS viuk iQslcqd vdkmaV cuk ldrs FksA blds ckn rks le>ks fd iQslcqd dks tSls ij yx x,A daiuh jkst ubZ miyfC/;ka tksM+rh xbZA Hkkjr tgka ,d le; vkWdwZV dk jkt Fkk ogka vkt iQslcqd dkfct gSA le;&le; ij bl lks'ky usVofdZax lkbV esa cnyko Hkh fd;k x;kA lcls igys o"kZ 2006 esa iQslcqd ds lkFk U;wtiQhM~l tksM+k x;kA tgka izksiQkby esa cnyko] bosaV vkSj cFkZMs ij uksfVfiQds'ku tkrk FkkA blh o"kZ daiuh us best ds lkFk VSx cVu dks Hkh tksM+k vkSj yksxksa us bls Hkh cgqr ilan fd;kA VSx ds ckn pSV iQhpj Hkh iQslcqd ds lkFk is'k fd;k x;kA vc iQslcqd miHkksDrk izQSaM~l ds lkFk pSV Hkh dj ldrs FksA ijarq ml oDr bl iQhpj dk mi;ksx fliQZ MsLdVkWi ij gh fd;k tk ldrk FkkA gkykafd o"kZ 2007&8 ls gh iQslcqd ds fy, dqN ,fIyds'ku vkus yxs Fks ysfdu blesa csgrj fodkl 2011 esa ns[kus dks feykA tc daiuh us iQslcqd iQkWj ,ojhiQksu uke ls ,fIyds'ku ykap fd;kA ;g

ekW; eksckby ebZ 2013 17

fo'ks"k ,fIyds'ku yxHkx lHkh cM+s ,IlLVksj ij miyC/ FkkA ogha vkWijsVj LVksj ij Hkh iQslcqd ,fIyds'ku miyC/ gks x;kA blh o"kZ oksMkiQksu Cyw uke ls iQslcqd iQksu ykap fd;kA blh o"kZ bad vkSj ,pVhlh tSlh daifu;ksa us Hkh vius iQslcqd iQksu is'k fd,A iQslcqd iQksu rks lk/kj.k iQksu ds leku gh gksrs gSa ysfdu muesa iQslcqd baVhxzs'ku csgrj gksrk gSA lkFk gh] iQslcqd ds fy, fo'ks"k cVu gksrk gSSA tgka ,d Vp ls vki iQslcqd ,Dlsl dj ldrs gSaA eksckby ij iQslcqd dh c<+rh yksdfiz;rk ds ckn daiuh us ,aMjkW;M vkWijsfVax vk/kfjr iQksu ds fy, daiuh us iQslcqd gkse dks ykap fd;k gSA

D;k gS iQslcqd

lks'ky usVofdZax dk uke gj txg vkt lquus dks feyrk gSA iQslcqd Hkh ,d lks'ky usVo²dx lkbV gh gSA blfy, iQslcqd dks le>us ds fy, lcls t:jh gS lks'ky

18 ekW; eksckby ebZ 2013

usVofdZax dks le>ukA lks'ky usVofdZax yksxksa ds lkFk tqM+us dk ,d rduhdh ekè;e gSA tgka baVjusV ds ekè;e ls vki ns'k&nqfu;k esa dgha Hkh jg jgs O;fDr ds lkFk tqM+ ldrs gSa vkSj dgha Hkh cSBs fdlh O;fDr] xzqi ;k laLFkk rd viuh ckrksa dks igaqpk ldrs gSaA ;k ;g Hkh dg ldrs gSa fd fopkjksa dh vfHkO;fDr dk ;g fMftVy ekè;e gSA vki ;gka ls vius fopkj] iQksVksxzkiQ vkSj ohfM;ks bR;kfn nksLrksa ds lkFk 'ks;j dj ldrs gSaA blesa vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd vki ,d ckj esa ,d lkFk vkils tqM+s lHkh yksxksa rd viuh ckr

igaqpk ldrs gSaA ftu ij yksx pkgsa rks viuh izfrfØ;k,a Hkh ns ldrs gSaA iQslcqd Hkh lks'ky usVofdZax dk ,slk gh ekè;e gSA daI;wVj gks ;k eksckby gj txg vkt blh dk jkt gSA

dSls cuk,a iQslcqd vdkmaV\

;fn vkidk iQslcqd vkbZMh igys ls gS rks dksbZ ckr ughaA ijarq ;fn vkidk iQslcqd vkbZMh ugha gS vkSj vki u;k vkbZMh cukuk pkgrs gSa rks lcls igys vkidk dksbZ bZesy vdkmaV gksuk t:jh gSA D;ksafd iQslcqd lks'ky usVo²dx lkbV gS bZesy vdkmaV ughaA bls vius bZesy vdkmaV ds ekè;e ls gh ,fDVo djuk gksrk gSA vkidk ;g bZesy

vdkmaV thesy] ;kgw] ,e,l,u vkSj vkmVyqd lfgr dqN Hkh gks ldrk gSA blds ckn vki tc www.facebook.com ij tkrs gSa rks ogha ykWx bu vkSj lkbu vi dk fodYi vk,xkA ;fn igys ls iQslcqd vdkmaV gS rks vki ykWx bu esa vius esy vkbZMh vkSj ikloMZ Mkydj mi;ksx dj ldrs gSaA ;fn ugha gS rks vki lkbu vi ds uhps fn, x, iQkWeZ dks Hkjdj viuk vdkmaV cuk ldrs gSaA igys [kkus esa viuk igyk uke fiQj nwljs [kkus esa viuk vafre VkbVy MkysaA blds ckn bZesy vkbZMh vkSj mlds ckn ikloMZ Mkydj vki viuk iQslcqd vdkmaV cuk ldrs gSaA ogha jftLVMZ bZesy vkbZMh ds vykok ;fn vkidk vU; vdkmaV Hkh gS rks ogka ls Hkh vius nksLrksa dks iQslcqd ls tqM+us ds fy, fjDosLV Hkst ldrs gSaA bl rjg viuk iQslcqd vdkmaV cuk ldrs gSaA

dSls djrk gS dk;Z

Hkkjr lfgr fo'o Hkj esa vkt lks'ky usVofdZax ds fy, dbZ osclkbV ekStwn gSaA ijarq vf/dka'kr ns'kksa esa iQslcqd dk gh jkt gSA mi;ksx esa vklku vkSj dbZ lkjs fodYi us bls yksdfiz; cuk;k gSA iQslcqd dk mi;ksx tc daI;wVj ij djrs gSa rks foaMkst ij mQij esa nks fodYi gksaxsA ckbZa vksj iQslcqd vkSj nkbZ vksj vkidk izksiQkbyA iQslcqd ij fDyd djrs gh vki iQslcqd gkse ij gksaxsA tgka ls gj iy vius nksLrksa }kjk 'ks;j dh tk jgh phtksa dks vki ns[k ldrs gSaA vki pkgsa rks ogka ls mls ykbd dj ldrs gSa vkSj ml ij viuh izfrfØ;k Hkh ns ldrs gSaA ogha ;fn iQksVksxzkiQ vkSj ohfM;ks gS rks vki mls vius izksiQkby ls vius vU; nksLrksa ds lkFk Hkh 'ks;j dj ldrs gSaA vius izksiQkby ij fDyd djrs gh vki vius gkse ist ij vk, tk,axsA tgka ls vius fØ;k dykiksa dks ns[k ldrs gSaA bl ist ij fliQZ vkils tqM+h tkudkfj;ka ;k viyksM gh gksaxsA vius izksiQkby ist ij vki viuk iQksVks lsV dj ldrs gSa vkSj doj iQksVks Hkh yxk ldrs gSaA blds vykok viuh futh tkudkfj;ka vkSj 'kgj Hkh lsV dj ldrs gSaA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd blesa vkids ikl fodYi Hkh gksxk fd vki viuh futh tkudkjh fdu yksxksa ds lkFk 'ks;j djuk pkgrs gSaA lHkh ds lkFk] nksLrkas ds lkFk] ifjokj ds lkFk ;k dqN

[kkl yksxksa ds lkFkA mlh ist ij iQksVks vkSj ohfM;ks dk Hkh fodYi fn;k x;k gSA tgka ls vki vius iQksVksxzkiQ vkSj ohfM;ks dks vius izksiQkby ij viyksM dj ldrs gSaA blds vykok iQksVks 'ks;j vkSj VSx dk Hkh vkWI'ku gSA 'ks;j ds ekè;e ls vki mu lHkh dks lwpuk,a 'ks;j dj ldrs gSa tks vkils tqM+s gq, gSaA ogha VSx esa vki ftrus yksxksa dks VSx djsaxs muds izksiQkby ij Hkh og rLohj fn[kkbZ nsxh ftls vkius viyksM fd;k gSA vki pkgsa tksa VSx gVk ldrs gSaA ;fn fdlh vU; us vkidks VSx fd;k gS rks vkids izksiQkby ij og phtsa vk,axhA vki pkgsa rks ml VSx dks gVk ldrs gSaA blds vykok ;fn vkids iQslcqd izQsaM dqN 'ks;j djrs gSa rks vkids esy vkbZMh ds

u, LekVZ iQksu esa rks vc iQslcqd igys ls baVhxzsVsM dj is'k fd;k tk jgk gSA tgka vkids dkWUVsDV ds lkFk gh ;g tqM+ tkrk gS vkSj vkids iQksu dkWUVsDV esa ftrus yksx iQslcqd ij gSa lcdh tkudkjh nsxkA ogha ls vki mUgsa eSlst dj ldrs gSa vkSj desaV dj ldrs gSaA vykok iQslcqd ds uksfVfiQds'ku esa Hkh fn[kkbZ nsxkA uksfVfiQds'ku esa gh vkidks ilZuy eSlst vkSj u, nksLrksa ds buokbV Hkh feysaxsA bu lc [kwfc;ksa ds vykok vki vc thesy dh rjg iQslcqd ls gh pSV Hkh dj ldrs gSaA daI;wVj ij iQslcqd pSV dk fodYi ekStwn gSA iQslcqd esa vkWu ykbu vkids nksLr nkfguh vksj fn[kkbZ ns tk,axs cl fDyd djrs gh vki pSV dj ldrs gSaA

;knksa dk E;wft;e

iQslcqd deky dh mRifÙk gSA blds NksVs ls uke ds lkFk fdruh cM+h nqfu;k tqM+h gS bldk vanktk yxkuk Hkh eqefdu ugha gSA bl nqfu;k eas vkidks rktk&rjhu [kcjsa rks feyrh

ekW; eksckby ebZ 2013 19

fo'ks"k gh gSa] lkFk gh ;g ,d ,slk opZqvy E;wft;e Hkh gS ftlus vkidh reke ;knksa dks vius vanj lesV j[kk gSA eksVs rkSj ij ns[ksa rks bl E;wft;e esa nks xSyjh gSaA ,d gS gekjh [kqn dh Vkbeykbu ;kuh gekjs vius fj'rksa vkSj mez dh xSyjh vkSj nwljh xSyjh gS bulku ls tqMs+ reke 'kkL=kksa dhA /eZ] laçnk;] jktuhfr] vFkZ] lkfgR;] tkfr] foæksg] Økafr vkSj reke phtsa vkSj ?kVukvksa dh rLohjksa vkSj 'kCnksa ds lkaps esa <y dj bl xSyjh esa lt jgs gSaA geus 'kk;n gh dHkh viuh çksiQkby ds reke ,sls iQhplZ ij xkSj fd;k gks tks oDr csoDr gesa crk nsrs gSa fd dkSu 'k[l vkids lkFk dc tqM+k] fdlus vkidks lcls T;knk ilan fd;k vkSj vkius dc] dkSu lh IkksLV iQslcqd dh nqfu;k esa Mkyh ;k fiQj fdlh us D;k desaV fd;k oxSjk&oxSjkA bl lkjh

20 ekW; eksckby ebZ 2013

,fDVfoVh dks ns[kus esa vkidks t:j vPNk vglkl gksxkA bldks tkuus ds fy, vki ,fDVo ykWx dk bLrseky dj ldrs gSaA blds fy, vkidks lcls igys viuh izksiQkby ij tkuk gksxkA ;gka vkidks doj iQksVks ds lkFk viuh izksiQkby fiDpj fn[kkbZ nsrh gSA doj iQksVks dh nkbZa vksj viMsV bUiQks vkSj ,fDVo ykWx dk vkWI'ku fn[kkbZ nsxkA ,fDVo ykWx ij fDyd djrs gh vkids lekus ,d ist [kqy tkrk gSA ;gka vki pkgsa rks ^vkWy* fodYi dks pqudj ,d lkFk lkjh ,fDVfoVh ns[k ldrs gSa ;k fiQj esU;wvyh ykbd] desaV] VSx iQksVks cVu ij fDyd djds iqjkuh ;knksa dks rktk dj ldrs gSaA

eksckby ij iQslcqd

vkt iQslcqd bl dnj yksdfiz; gS fd fliQZ

iQslcqd ds fy, vkids eksckby ij ,d ugha] nks ugha cfYd ntZuksa ,fIyds'ku miyC/ gSaA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd gjsd IysViQkWeZ vFkkZr vkWijsfVax ds fy, ,fIyds'ku ekStwn gSA ijarq LØhu NksVh gksus dh otg ls ;gka ij FkksM+h lhek,a ca/ tkrh gSaA ,sls esa iQslcqd dks iwjh rjg mi;ksx ds fy, vkidks dbZ ,fIyds'ku MkmuyksM djus gksrs gSaA tSls pSfVax ds fy, vyx gks ldrk gS vkSj iQslcqd LVsVl vkSj viMsM ds fy, vyxA ijarq bu ,fIyds'ku ds ekè;e ls Hkh vki viuk LVsVl viMsV vkSj fiDpj 'ks;j vkSj desaV dj ldrs gSaA u, LekVZ iQksu esa rks vc iQslcqd igys ls baVhxzsVsM dj is'k fd;k tk jgk gSA tgka vkids dkWUVsDV ds lkFk gh ;g tqM+ tkrk gS vkSj vkids iQksu dkWUVsDV esa ftrus yksx iQslcqd ij gSa lcdh tkudkjh nsxkA ogha ls vki mUgsa eSlst dj

iQslcqd dh ykbo viMsV fn[kkbZ nsus yxrh gSaA ;g viMsV~l fdlh uksfVfiQds'ku ds tfj, ugha cfYd iQksVks vkSj ykbo LVsV~l ds lkFk eksckby dh iwjh LØhu ij fn[kkbZ nsrh gSaA eksckby LØhu ykWd gksus ij Hkh iQksVksxzkiQ vkSj LVsV~l nk,a ls ck,a rjg eksckby LØhu ij yxkrkj ewo djrs jgrs gSaA vki LØhu ykWd gksus ij Hkh iQksVksxzkiQ ;k LVsVl dks ilan vkSj desaV dj ldrs gSaA vkids vdkmaV ij vkus okyk dksbZ Hkh uksfVfiQds'ku eksckby gkse LØhu ij fn[kkbZ nsrs gaSA blds vykok iQslcqd gkse bLrseky djus ij eksckby LØhu vuykWd djus dk rjhdk Hkh cnyk gqvk utj vk,xkA vkids iQslcqd çksiQkby dh iQksVks ,d NksVs lfdZy esa LØhu ij fn[kkbZ nsrh gS ftldk bLrseky eksckby LØhu vuykWd djus ds fy, fd;k tkrk gSA

pSV gSM

ldrs gSa vkSj desaV dj ldrs gSaA ,aMjkW;M iQksu esa rks iQslcqd baVhxzs'ku cgqr gh 'kunkj gSA ogha blds mi;ksx dks vkSj Hkh csgrj cukus ds fy, daiuh us gky esa iQslcqd gkse ykap fd;k gSA

iQslcqd gkse

fiNys dbZ lkyksa ls iQslcqd }kjk iQksu ykap djus dh ppkZ gks jgh Fkh ysfdu ,slk ugha gqvk daiuh ds lhbZvks ekdZ tqdjcxZ eksckby ij iQslcqd ds vglkl dks vkSj Hkh 'kkunkj cukus dksf'k'k dh gSA daiuh us ^iQslcqd gkse* uke ls ,d lkWÝVos;j ykWUp fd;k gSA ;g vkids iQksu mi;ksx ds vglkl dks gh cny nsxkA okLro esa bls ykWUpj Hkh dgk tk ldrk gSA iQslcqd gkse ,d rjg dh Ldhu (Fkhe) gS tks ,aMjkW;M iQksu ij dke djrh gSA bl Fkhe dks yxkus ds ckn vkidk ,aMjkW;M LekVZ iQksu iwjh rjg iQslcqd ds jax&:i esa cny tkrk gSA vkids eksckby ij

u;k iQslcqd eSlsatj vkidks pSfVax dk ,d u;k vglkl nsxkA viMsVsM iQslcqd eSlsatj ds lkFk vkidks cM+k fnypLi fodYi pSV gSM feyrk gSA blls igys iQslcqd eSlsatj esa vkdkZbo] fMyhV vkSj ekdZ ,st LiSe ds gh vkWI'ku ekStwn FksA pSV gSM dkiQh dqN chch,e vkSj vkbZeSlsatj tSlk fn[kkbZ nsrk gSA pSV gSM dk bLrseky vki fdlh vU; ,fIyds'ku ds bLrseky djrs le; Hkh dj ldrs gSaA iQslcqd eSlst ckWDl ls nksLrksa dks ikWi vkmV pSV gSM ds :i esa LØhu ij j[k ldrs gSaA bl nksLrksa ls pSV djus ds fy, vkidks iQslcqd ,fIyds'ku dks vkWu djus dh dksbZ t:jr ugha gksxhA blds vykok vki fdlh nwljh ,fIyds'ku ij dke djrs le; Hkh pSV gSM dk bLrseky dj ldrs gSaA iQslcqd pSV gSM dk bLrseky djus ds fy, vkidks iQslcqd gkse baLVky djus dh Hkh t:jr ugha gSA blds fy, cl iQslcqd eSlsatj dks vixzsM djus dh t:jr gSA

dSls djsa bLrseky

eksckby LØhu rhu vyx 'kkVZdV~l ij vuykWd gksrh gS] nkbZa vksj Lokbi djus ij vki fjlsaV ,i ij tk ldrs gSa] ckbZa vksj

iQslcqd eSlastj vksisu dj ldrs gSa vkSj mQij dh vksj LØhu vuykWd djus ij vki ,i eU;w esa tk ldrs gSaA vxj vki fdlh nksLr dh iQksVksxzkiQ ;k LVsV~l dks ykbd djuk pkgrs gSa rks cl LØhu ij nks ckj Vp djuk gksxkA uksfVfiQds'ku VkbYl ds :i esa LØhu ij utj vkrs gSa ftldks ,d ckj Vp djus ij vksisu fd;k tk ldrk gSA fdlh LVsV~l dks utjvankt djuk pkgrs gSa ;k vxyk LVsV~l ns[kuk pkgrs gSa rks LØhu dks Lokbi djds LVsV~l ns[k ldrs gSaA eksckby LØhu ij iQksVks yktZ vkSj ewoesaV djrh fn[kkbZa nsrh gSaA fdlh Hkh iQksVksxzkiQ dks fiQV Vw foaMks ds :i esa ns[kus ds fy, iQksVks dks gksYM djsaA ubZ iksLV Mkyus ds fy, LØhu dks ,i eU;w ij vuykWd djsaA ;gka vkidks LVsVl] iQksVks vkSj psd bu ds vkWI'ku feysaxsA pSV gSM bLrseky djus ds fy, eSlastj esa tkdj fdlh Hkh nksLr dh pSV dks gksYM djsa vkSj ikWi vkmV

baVjusV oYMZ LVsV~l MkWV dkWe }kjk tkjh ,d fjiksVZ ds vuqlkj fo'o Hkj esa 83 djksM+ ls T;knk miHkksDrk iQslcqd dk mi;ksx dj jgs gSaA lks'ky cszdj MkWV dkWe ds vuqlkj Hkkjr esa 150 fefy;u yksxksa ds ikl gh daI;wVj gS ysfdu Ng djksM+ ls T;knk miHkksDrk iQslcqd dk mi;ksx dj jgs gSaA pSV gSM dks pqusA vki iQslcqd gkse bLrseky dj jgs gSa rks vkidks ,i eU;w esa ^eksj* dk vkWI'ku feysxkA bldks fDyd djrs gh vkidk eksckby iqjkuh gkse LØhu ij dke djsxkA vxj vki iQslcqd gkse dk bLrseky ugha djuk pkgrs gSa rks gkse lsfVax esa tkdj bldks VuZ vkWiQ dj ldrs gSaA

iQslcqd gkse dh [kwfc;ka o [kkfe;ka vc rd ,slh dksbZ ,fIyds'ku ugha Fkh tks vkidks lks'ky ehfM;k dk ,slk vglkl

ekW; eksckby ebZ 2013 21

fo'ks"k

djrh gksA ykWd LØhu ij Hkh vki ykbo viMsV ns[k ldrs gSa vkSj ykbd Hkh dj ldrs gSaA fdlh Hkh iQksVksxzkiQ ;k LVsV~l dks ykbd djus ds fy, LØhu dks nks ckj fDyd djuk gksrk gSA pSV gSM dkiQh lqfo/ktud gSA [kkfe;ksa dh ckr djsa rks iQslcqd gkse ,aMjkW;M ds lHkh iQksu dks liksVZ ugha djrk gSaA blds fy, vkidk LekVZiQksu de ls de ,aMjkW;M vks,l 4-0 otZu dk gksuk pkfg,A blls uhps ds laLdj.k ij fiQygky dke ugha djsxkA iQslcqd gksse dk bLrseky djus ij vki gkse LØhu ij fdlh rjg dk dksbZ

22 ekW; eksckby ebZ 2013

fotsV ;k 'kkWVZdV ugha yxk ldrs gSaA fdlh ,fIyds'ku dks vksisu djus ds fy, vkidks dbZ fDyd djus gksrs gSA eksckby dh cSVjh ijiQkWeZsal ij csgn iQdZ iM+rk gSA

dSls djsa baLVkWy

258 dsch ds bl iQslcqd gkse dks vki xwxy Iys ls Úh MkmuyksM dj ldrs gSaA bldks baLVky djus ds ckn vkidks iqjkus iQslcqd ,fIyds'ku dks viMsV djuk gksxkA blds ckn vki bldks bLrseky dj ldrs gSaA

D;ksa gS iQslcqd yksdfiz;

baVjusV oYMZ LVsV~l MkWV dkWe }kjk tkjh ,d fjiksVZ ds vuqlkj vkt fo'o Hkj esa 83 djksM+ ls Hkh T;knk miHkksDrk lks'ky usVo²dx esa iQslcqd dk mi;ksx dj jgs gSaA Hkkjr ij utj Mkysa rks lks'ky cszdj MkWV dkWe ds vuqlkj ;gka Hkh miHkksDrk de ugha gSaA Hkkjr esa 150 fefy;u yksxksa ds ikl gh daI;wVj gS ysfdu Ng djksM+ ls T;knk miHkksDrk iQslcqd dk mi;ksx dj jgs gSaA blls tkfgj gS fd T;knkrj yksx iQslcqd dk mi;ksx eksckby ls dj jgs gSaA iQslcqd ls igys vkSj ckn esa dbZ

lks'ky usVofdZax lkbV ykap fd;k x, ysfdu vkt bldh cjkcjh djus okyk dksbZ ugha gSA ijarq D;k gS dkj.k tks ;g bruk yksdfiz; gqvk\ iQslcqd yksdfiz; gksus dk lcls cM+k dkj.k gS mi;ksx esa vklku] csgrj baVjiQsl vkSj lqjf{kr lwpuk,aA iQslcqd ls igys Hkkjr ds baVjusV miHkksDrkvksa ds chp vkWdwZV dk cM+k gh Øst Fkk ysfdu 2006 ds ckn blesa yxkrkj fxjkoV ns[kh xbZA iQslcqd dk gkseist csgn gh lk/kj.k fn;k x;k gS tgka lwpuk,a ,d ds ckn ,d uhps vkrh tkrh gSa vkSj vki ,d ckj esa T;knk ls T;knk viMsV ns[k ldrs gSaA jax vkSj fMtkbu dk la;ksx Hkh iQslcqd esa vkWdwZV dh vis{kk T;knk lkiQ lqFkjk is'k fd;k x;k gSA vkWdwZV esa LVsVl viMsV tSlh phtsa Hkh ugha Fkha tks iQslcqd esa miHkksDrkvksa us cgqr ilan fd;kA

gkykafd vkt rks miHkksDrk iQslcqd ds vknh gks pqds gSa ysfdu 'kq#vkr esa tks yksxksa dks lcls T;knk fj>kus dk dk;Z fd;k gS iQslcqd ,fIyds'ku vkSj xse usA tks fd ml oDr vU; lks'ky usVofdZax lkbV ij ns[kus dks ugha feyrk FkkA iQslcqd ij 'kq#vkr ls gh iQkeZfoyk vkSj iksdj tSls xse o dqN vU; ,fIyds'ku is'k fd, x,A miHkksDrkvksa dks ;s xse bl dnj Hkk, fd T;knkrj le; ;g iQslcqd ij xse [ksyus esa nsus yxsA o"kZ 2007&08 rks iQkeZfoyk dk tknw yksxksa ds flj p<+dj cksy jgk FkkA iQkeZfoyk ds ckn iksdj us Hkh yksxksa dks csgn vkdf"kZr fd;kA bl rjg yksx iQslcqd ds vknh gks x, vkSj vkt Hkh iQslcqd ij dbZ csgrj lks'ky xse tkjh gSaA iQslcqd esa oky vkSj iQksVks VSx dk fodYi fn;k x;k tks vU; lks'ky lkbV~l esa ugha FkkA iQksVksVSx us yksxksa dks csgn gh izHkkfor

fd;kA tgka fdlh ,d iQksVks dks vius oky ij iksLV dj lHkh [kkl nksLrksa dks VSx djukA blls iQksVksxzkiQ mu yksxksa ds izksiQkby ij Hkh fn[kkbZ nsus yxrs gSaA lqj{kk ds ekeys esa Hkh ;g cgqr csgrj gSA ;gka vki pkgsa tks viuh lwpukvksa dks lhfer yksxksa rd j[k ldrs gSaA

iQslcqd ij lSysc iQsl

lks'ky usVofdZax ds vykok iQslcqd foKkiu vkSj izeks'ku dk csgrj ekè;e cu x;k gSA vkt gjsd cM+h daiuh dk ,d iQslcqd ist gSA vkbZih,y dks gh yhft,] csrgk'kk n'kZd feyus ds ckn Hkh iQslcqd ij Hkh viuh miyfC/ ntZ djk j[kh gSA ,sls gh vUuk dk eqfge Hkh vkidks ;kn gksxhA iQslcqd us gh mls vkSj Hkh yksdfiz; cuk fn;k FkkA blh rjg fo'o Lrj ij dbZ eqfge vkt iQslcqd ds ekè;e ls gh pykbZ tk jgh gSaA buls gVdj ckWyhoqM vkSj gkWyhoqM dh ckr djsa rks ogka Hkh iQslcqd dh yksdfiz;rk de ugha gSA 'kdhjk gks ;k lfpu rsanqydj] lyeku ;k cjkd vksckek gj dksbZ iQslcqd ij gh miyC/ gSaA ;gka rd fd vferkHk cPpu Hkh iQslcqd ij miyC/ gSaA lfpu rsanqydj ds tgka 96 yk[k ls T;knk iQslcqd iQSal gSaA ogha lyeku [kku ds iQSal dh la[;k 80 yk[k ls T;knk gS vkSj vferkHk cPpu ds iQSu 41 yk[k T;knk gSA buesa yxkrkj btkiQk gh gks jgk gSA buds iQslcqd ist ls vki buds iQksVksxzkiQ vkSj jkstkuk ds fØ;k&dykiksa dh tkudkjh ys ldrs gSaA

lks'ky usVodZ ugha] lks'ky ehfM;k

lks'ky usVofdZax dk tUe rks rduhdh ekè;e ls yksxksa dks vkils esa tksM+s j[kus ds fy, gqvk Fkk ysfdu iQslcqd ds bl Øst us bls lks'ky usVodZ ls dgha mQij lks'ky ehfM;k cuk fn;k gSA tgka vkt gj rjg dh [kcjksa ls ysdj Toyar eqíksa rd dh ppkZ gksrh gSA u, vkSj vk/qfud lekt ds fuekZ.k esa vkt ;g ,d vge Hkwfedk vnk dj jgk gSA n

ekW; eksckby ebZ 2013 23

cuke

;

g ckr tx tkfgj gS fd eksckby txr esa vkt uksfd;k vkSj lSelax lcls cM+s izfr}a}h gSaA gj eksM+ ij nksuksa ,d&nwljs ds lkeus gksrs gSa pkgs ckr LekVZiQksu dh djsa ;k iQhpj iQksu dhA dHkh LekVZiQksu lsXesaV esa uksfd;k dk ,d{ks=k jkt gqvk djrk Fkk ysfdu uksfd;k dks lÙkk ls csn[ky dj vkt ;gka lSelax dkfct gSA ijarq vke Hkkjrh; turk esa uksfd;k ds Hkjksls dks rksM+uk dksbZ vklku dke ugha gSA iQhpj iQksu esa vkt Hkh uksfd;k dk lkuh dksbZ ugha gSA ogha daiuh us vk'kk lhjht dks Hkkjr esa ykap dj iQhpj iQksu esa viuh idM+ vkSj Hkh etcwr dj yh gSA bl {ks=k esa Hkh uksfd;k dks pqukSrh nsus ds fy, lSelax us vius LekVZ iQhpj iQksu jsDl dks mrkjk gSA xq#] dkWchZ vkSj LVkj lhjht dh de gks jgh yksdfiz;rk ds ckn daiuh us jsDl dk lgkjk fy;k gSA gky esa jsDl lhjht ds rgr daiuh us pkj iQksu Hkkjrh; cktkj esa is'k fd,A pkjksa iQksu Vp vk/kfjr gSa vkSj lHkh vkjafHkd Js.kh ds gSaA ijarq D;k jsDl esa bruk ne gS fd vk'kk ds fo'okl dks rksM+ ldsA uksfd;k vk'kk vkSj lSelax jsDl bl tax esa vkeus&lkeus gSa vk'kk 311 vkSj jsDl90A vc ns[ksa fdlesa fdruk gS ne\

fMtkbu% ge nksuksa gSa vyx&vyx

fMtkbu dh ckr djsa rks nksuksa iQksu vPNs gSaA ijarq yqd esa u;kiu uksfd;k vk'kk 311 ds gSA jsDl90 ,d lk/kj.k ,aMjkW;M ;k daiuh ds gh iqjkus LVkj lhjht ds iQksu dh rjg gSA tgka rd DokfyVh dh ckr gS rks ogka Hkh uksfd;k gh csgrj dgk tk ldrk gSA jsDl 90 idM+us ij IykfLVd dk vglkl djkrk gS tcfd vk'kk 311 dh ckWMh csgrj IykfLVd dh cuh gSA gkykafd lSelax jsDl90] vk'kk 311 dh vis{kk FkksM+k iyrk gS ysfdu 311 dh pkSM+kbZ FkksM+h de gS bl otg ls idM+us esa T;knk vkjkenk;d gSA jaxksa ds fygkt ls Hkh uksfd;k gh jsDl ij Hkkjh iM+rk utj vkrk gSA vk'kk 311 dbZ vkd"kZd jaxksa esa miyC/ gS tcfd jsDl liQsn vkSj Hkwjk lfgr nks jaxksa esa gh feysxkA dqy feykdj fMtkbu esa uksfd;k ckth ekj tkrk gSA

gkMZos;j% egk'kfDr'kkyh

gkMZos;j ds ekeys esa lcls igys ckr djrs gSa LØhu dhA uksfd;k vk'kk 311 esa 3-0 bap dh diSflfVo LØhu gS ftls 240x400 fiDly jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gSA tcfd jsDl90 esa 3-5 bap dh LØhu gS ftls 320x480 fiDly jstY;w'ku liksVZ djrk gSA ,sls esa jsDl dk fMlIys gj ekeys esa vk'kk ls csgrj dgk tk,xkA LØhu ls gVdj eSeksjh dh ckr djrs gSa rks ;gka vk'kk 311 ckth ekj tkrk gSA vk'kk 311 esa 256 ,ech dk jkse gS vkSj 128 ,ech dh jSe nh xbZ gS tcfd jsDl90 dh baVjuy eSeksjh ek=k 10 ,ech gSA nksukas iQksu 32 thch rd eSeksjh dkMZ liksVZ djus esa l{ke gSaA nksuksa iQksu esa th,l,e fle liksVZ gS ysfdu jsDl90 nksgjk fle vk/kfjr iQksu gS tcfd vk'kk311 esa ,d gh th,l,e liksVZ gSA ijarq ckr tc izkslsflax dh vkrh gS rks vk'kk ds vkxs jsDl dgha ugha BgjrkA uksfd;k vk'kk 311 esa 1 xhxkgV~tZ dk izkslslj gS vkSj iQksu dkiQh rst gSA tcfd jsDl90 FkksM+k /hek gSA dqy feykdj ns[ksa rks ;gka Hkh uksfd;k dk

24 ekW; eksckby ebZ 2013

uksfd;k vk'kk311 cuke

lSelax jSDl90

LekVZ iQhpj iQksu lhfjt esa uksfd;k us vk'kk ykap fd;k rks lSelax us jsDl mrkjkA eksckby txr ds nks fnXxtksa }kjk ykap fd, x, bu iQksal dh eqds'k dqekj flag us rqyuk dhA tgka nksuksa iQksu dk gj ekspZ ij ,d&nwljs dks dM+h pqukSrh nsrs utj vk,A

iyM+k gh Hkkjh utj vkrk gSA vk'kk 311 dh LØhu NksVh gS vkSj ,d fle liksVZ gS ysfdu baVjuy eSeksjh T;knk gS vkSj izkslsflax jsDl90 dh vis{kk cgqr rst gSA

lkWÝVos;j

'kk;n VDdj ;fn uksfd;k ds foaMkst iQksu vkSj lSelax ds ,aMjkW;M iQksu esa gksrh rks lSelax thr tkrk ysfdu flafc;u vkSj jsDl esa esMy flafc;u ds xys esa gh tkrk gSA uksfd;k vk'kk 311 flafc;u vkWijsfVax vk/kfjr iQksu gSA iQksu ds fy, vksoh LVksj ij <sj lkjs ,fIyds'ku miyC/ gSaA ogha jsDl ds fy, fiQygky lSelax ,Il LVksj ij fuHkZj jguk gksxk vkSj ogka Hkh ,fIyds'ku T;knk ugha feysaxsA vk'kk ds lkFk uksfd;k E;wftd LVksj] eSIl] vkSj uh;jckbZ lfgr dbZ csgrj ,fIyds'ku izh yksMsM gSaA vk'kk 311 ds lkFk ,d lky ds fy, vlhfer E;wftd MkmuyksM eqÝr gSA uksfd;k vk'kk ds lkFk flaafc;u dks u, rjhds ls is'k fd;k x;k gSA tgka ;g mi;ksx esa vkSj Hkh csgrj gks x;k gSA bl ekeys esa jsDl Hkh ihNs ugha gSA iQksu mi;ksx esa ,aMjkW;M ls dkiQh feyrk&tqyrk gSA ogha Vp fot ;wvkbZ dk gksuk Hkh vPNk vglkl djrk gSA Ukksfd;k vk'kk 311 esa 3th liksVZ gS tgka ;g 14-4 ,echih,l rd dh xfr ls MkVk dk gLrkarj.k djus esa l{ke gSA tcfd jsDl90 esa MkVk ds fy, vkidks ,st usVodZ rd gh fuHkZj jguk gksxkA bl rjg lkWÝVos;j esa Hkh uksfd;k gh fotsrk lkfcr gksrk gSA

eYVhehfM;k& euksjatu lalkj

eYVhehfM;k ds ekeys esa nksuksa yxHkx cjkcj gSaA uksfd;k vk'kk 311 vkSj jsDl90 esa 3-15 esxkfiDly dSejk gSA ogha nksuksa iQksu esa E;wftd Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks Hkh fn;k x;k gSA nksuksa iQksu dh E;wftd DokfyVh vPNh gSA gkykafd ;gka ij cM+h LØhu dh otg ls lSelax dks FkksM+k csgrj ekuk tk ldrk Fkk ysfdu uksfd;k ds lkFk lcls cM+h rkdr uksfd;k E;wftd LVksj gSA iQksu esa vlhfer xkus MkmuyksM dj ldrs gSaA ogha vksoh LVksj ij iQksVks bugkalesaV ds fy, Hkh dbZ csgrj ,fIyds'ku gSaA ,sls esa NksVh LØhu ds ckotwn uksfd;k vk'kk 311 gh vkxs fudyrk utj vkrk gSA

nke

lHkh fo"k;ksa ij ppkZ djus ds ckn varr% ckr vkrh gS nke dhA ,d miHkksDrk ds fy, lcls t:jh ;gh gS fd iQksu dh dher D;k gSA uksfd;k vk'kk 311 dh dher 6]300 #i, gSA nke ds fglkc ls bls ,d csgrj iQksu dgk tk,xkA ogha lSelax jsDl 90 dh dher 5]700 #i, gSA fMtkbu] gkMZos;j] lkWÝVos;j o ,fIyds'ku vkSj eYVhehfM;k ds ekeys esa uksfd;k gh csgrj gSA blfy, jsDl90 dh vis{kk dher FkksM+k T;knk gksus ds ckotwn vk'kk 311 gh cssgrj dgk tk,xkA ogha iQksu esa 1 xhxkgV~tZ dk izkslslj bls bl jsat esa miyC/ vU; iQksu ls Hkh rkdroj cukrk gSA

fotsrk dkSu\

LØhu lkbt ds ekeys esa uksfd;k vk'kk 311] lSelax jsDl 90 ls ihNs utj vkrk gSA blds ckn gj {ks=k esa jsDl ij ;g Hkkjh gh iM+k gSA ,sls esa ;g dgus esa dksbZ nks jk; ugha fd bl }a} esa uksfd;k 311 gh fotsrk gSA gj Hkkx esa ;g jsDl 90 dks iNkM+rk gh utj vkrk gSA n

ekW; eksckby ebZ 2013 25

lk{kkRdkj

gekjk mís'; gS dke ds lkFk ,UtkW;esaV jktLFkku vkSj if'peh mÙkj izns'k esa lqij fMLVªhC;w'ku ls tqM+s tsvkjch bUiQkslY;w'kal izkbosV fyfeVsM osQ Mk;jsDVj ftrsUnz tks'kh Hkkjrh; eksckby txr esa yack le; xqtkj pqds gSaA vius vuqHko dks mUgksaus eqds'k dqekj flag ls ckaVkA lkFk gh eksckby txr dh cnyrh fLFkfr;ksa ij Hkh izdk'k MkykA

26 ekW; eksckby ebZ 2013

tsvkjch xzqi ds ckjs esa crk,a\ tsvkjch dh 'kq#vkr ge rhu yksxksa& ftrsanz tks'kh] jkts'k Hkkj}kt vkSj Hktu ;kno us feydj dhA ge jktLFkku esa eksckby fMLVªhC;w'ku vkSj lfoZl ls tqM+s gSaA tsvkjch dk vk'k; gS ^tLV fjtks;l fcx* vFkkZr T;knk vkuanA gekjk mís'; gS dke ds lkFk ,UtkW;esaVA tSlk fd vU; daifu;ksa ds lkFk ns[kk tkrk gS fMLVªhC;wVlZ T;knk ykHk ds pDdj esa tqM+ rks tkrs gSa ysfdu gj jkst ,d ubZ ijs'kkuh ?ksjs jgrh gSA ijarq gekjs lkFk ,slk ugha gSA gekjh dksf'k'k ;gh gksrh gS fd gekjs lkFk tqM+s fMLVªhC;wVlZ ges'kk [kq'k jgsaA eksckby fMLVªhC;w'ku ds {ks=k esa dSls vkuk gqvk\ ge lHkh 'kq#vkr esa ukSdjhis'kk Fks tks vyx&vyx daifu;ksa ds lkFk tqM+s FksA eksckby txr esa geus yack le; fcrk;kA ;k ;wa dgsa fd tc ls eksckby us Hkkjr esa nLrd nh gS rc ls ge eksckby {ks=k ls tqM+s gSaA varr% geus ukSdjh NksM+ dqN viuk djus dh pkgk rks tsvkjch xzqi vfLrRo esa vk;kA Hkkjrh; eksckby cktkj esa vkt gj jkst ,d ubZ daiuh nLrd nsrh gSA ,sls esa rsth ls cnyrs eksckby cktkj esa vkt fMLVªhC;wVlZ ds lkeus fdl rjg dh leL;k,a gSa\ lp dgwa rks cgqr laHkydj pyuk gksrk gSA lcls cM+h pqukSrh rks viuh lk[k cpkuk gksrk gSA dbZ daiuh vkrh gSa vkSj mlesa vkius dkiQh iwath yxk nh vkSj dqN ekg ckn irk pyk fd mUgksaus vius vkWijs'ku can dj fn,A ,sls esa iwath rks iaQlrh gh gSA lkFk gh fjVsyjksa vkSj forjdksa ds chp vkidh lk[k Hkh [kjkc gksrh gSA blfy, ;fn ubZ daiuh ds lkFk tqM+rs gSa rks mlds ckjs esa vkidks iwjh tkudkjh gksuh pkfg,A jktLFkku esa xzkeh.k {ks=k cgqr cM+k gSA xzkeh.k miHkksDrkvksa rd igqap cukuk vkids fy, fdruk pqukSrhiw.kZ gS\ jktLFkku esa T;knkrj xzkeh.k {ks=k gSaA tgka fctyh ugha gksus dh otg ls Vhoh foKkiu dk csgrj ekè;e ugha gSA ogha v[kckj vkSj gksfMZax tSls foKkiu dh igaqp Hkh dqN [kkl ugha gSA ,sls esa gekjh dksf'k'k gksrh gS {ks=kh; Lrj ij NksVs&NksVs dLcksa vkSj esyksa esa dSuksih vkSj vU; ekè;eksa ls izpkj vkSj

izlkj djukA tSls fdlh esys esa iksLVj ;k iaiQysV yxkuk vkSj pkSiyksa ij NksVs&eksVs fØ;k dyki djuk bR;kfnA

ekdsZV ds ctk; vc fcy ij iQksu dh [kjhnkjh djrk gS ftlls fd mls vkWÝVj lsYl lfoZl Hkh izkIr gks ldsA

miHkksDrk n`f"Vdks.k ls jktLFkku lfdZy fdruk egRoiw.kZ gS\ jktLFkku {ks=k esa ns'k dh dqy vkcknh dk 8&9 iQhlnh gS vkSj tSlk fd geus igys gh crk;k ;gka T;knkrj {ks=k xzkeh.k gSa vkSj dqN vkcknh ckgj dh gS tks jkstxkj ds fy, ;gka vkdj clh gSA 'kgjksa dh vis{kk jktLFkku esa yksxksa dh ilan Hkh vyx gSA ;gka de dher ds iQhpj iQksu dh ekax T;knk gSA ,sls esa gekjh dksf'k'k ;gh gksrh gS fd de dher esa gh csgrj iQksu dks eqgS;k djk,aA

Hkkjr esa eksckby dh dher esa ges'kk fofHkUurk ikbZ tkrh gSA blds D;k dkj.k gSa\ gekjs ;gka dj uhfr jkT;ksa ds fglkc ls fu/kZfjr dh xbZ gSA gj jkT; esa vyx oSV gSA ,sls esa jkT; ds vuqlkj iQksu dh dher esa fofHkUurk gks tkrh gSA tgka rd jgh LVksj dh ckr rks Hkkjr izQh ns'k gSA dksbZ T;knk ykHk ysdj csprk gS rks dksbZ de ykHk ysdj bl otg ls LVksj ds vuqlkj iQksu dh dher esa varj gks tkrk gS ysfdu vki vf/dre [kqnjk ewY; ls T;knk ij iQksu csp ugha ldrsA

tsvkjch xzqi jktLFkku esa yacs le; ls dk;Zjr gSA viuk vuqHko ikBdksa ls ckaVsa\ vkt gj jkst ,d ubZ daiuh eksckby cktkj esa nLrd ns jgh gS vkSj gj jkst dksbZ viuh lsok,a can dj jgk gksrk gSA dkj.k ;g gS fd iQksu rks os ykap dj nsrs gSa ysfdu lsok,a nsus esa vleFkZ gksrs gSaA ,sls esa vuqHko ds vk/kj ij ;g dgk tk ldrk gS fd cktkj esa ogh czkaM cus jg ldrk gS tks izksMDV ds lkFk lsok osQ Lrj ij Hkh [kjk gkssA fjVsy psu dk izpyu c<+ jgk gS vkSj tsvkjch dh jktLFkku lfdZy esa csgrj idM+ gSA ,sls esa D;k tsvkjch xzqi ekMuZ fjVsy psu esa Hkh vk ldrh gS\ fiQygky bl ckjs esa dqN dguk eqf'dy gS ysfdu Hkfo"; ds fy, bls udkjk Hkh ugha tk ldrkA jktLFkku ds ckn vkSj fdu lfdZy esa tsvkjch dh lsok,a ns[kus dks feysaxh\ tsvkjch dh lsok,a fiQygky jktLFkku esa gSaA fMLVªhC;w'ku usVodZ dks xqtjkr vkSj eè; izns'k rd iQSykus dh ;kstuk gSA vkf[kj ,slk D;k cnyko gqvk tks xzs ekdsZV /hjs&/hjs [kRe gksus yxk\ gka] xzs cktkj vkt igys dh vis{kk dkiQh de gks x;k gSA ;k ;wa dgsa fd [kRe ds dxkj ij gSA mldk lcls cM+k Js; tkrk gS Hkkjrh; eksckby fuekZrkvksa dksA igys eksckby iQksu dh dher cgqr T;knk FkhA bl otg ls xzs cktkj ls yksx iQksu ys ysrs FksA ijarq Hkkjrh; czkaMksa us eksckby iQksu dks de jsat esa is'k dj fn;kA bl otg ls miHkksDrk vc xzs

vkWu ykbu LVksj cgqr rsth ls fodkl dj jgk gSA fiQftdy LVksj dk Hkfo"; D;k gksxk\ blesa dksbZ 'kd ugha fd vkWu ykbu [kjhnkjh rsth ls c<+ jgh gSA [kkl dj eksckby esaA ijarq fiQygky ;g pyu 'kgjksa esa gSA xkaoksa rd vkus esa bls le; yxsxkA vkSj jgh ckr fiQftdy LVksj [kRe gksus dh rks og [kRe ugha gksxkA vkWu ykbu LVksj }kjk de dher dk nkok fd;k tkrk gSA bl okLrfodrk ls ikBdksa dks :&c&: djk,a\ dqN iQksu ds fy, rks gks ldrk gS ysfdu ,slk ugha gS fd gjsd iQksu vkidks de dher ij gh miyC/ gksrs gSaA okLro esa vkWu ykbu LVksj ij vf/dre [kqnjk ewY; ftls vki ,evkjih dgrs gSa ij cM+h NwVA tks ,d Hkze iSnk djus okyh ckr gksrh gSA okLro esa cktkj esa iQksu ,evkjih ls cgqr de dher ij fcd jgk gksrk gSA u, ctV ij viuh izfrfØ;k nsa\ u, ctV esa lcls T;knk uqdlku miHkksDrk dks mBkuk iM+k gSA iQksu ij yxus okys dj esa 2 iQhlnh dh o`f¼ dh xbZ gSA ,sls esa eksckby dh dher esa gh btkiQk gqvk gSA Hkfo"; esa D;k tsvkjch czkaM ds gSaMlsV Hkh ns[kus dks fey ldrs gSa\ ugha] fiQygky ,slh dksbZ ;kstuk ugha gSA ge fMLVªhC;w'ku esa gh jguk pkgrs gSa vkSj blh dk foLrkj djuk pkgrs gSaA n

ekW; eksckby ebZ 2013 27

Lokxre~ uksfd;k 105

uksfd;k dk NksVw mLrknA

iQh

pj iQksu lhjht esa uksfd;k us 105 ekWMy dks Hkkjrh; cktkj esa is'k fd;k gSA daiuh us bls uksfd;k 1280 ekWMy ds mÙkjkf/dkjh ds rkSj ij mrkjk gSA dSaMhckj fMtkbu esa is'k fd, d, bl iQksu esa Vkbfiax o eSlsftax ds fy, vYiQkU;wesfjd dhiSM gSA iQksu dk dhiSM /wy vojks/h gS vkSj NksVs eksVs ikuh ds NhaVs lgus esa Hh l{ke gSA 1-45 bap dh jaxhu LØhu gS vkSj cktkj esa ;g iQksu L;ku vkSj dkyk lfgr nks jaxksa esa miyC/ gSA 105 ekWMy dks Hkkjrh; t:jrksa ds vk/kj ij fMtkbu fd;k x;k gS vkSj bls Lihdhax DykWd vkSj ÝyS'k ykbV lfgr dbZ csgrj iQhpj ls ySl fd;k x;k gSA ogha E;wftd ds fy, blesa ,iQ,e jsfM;ks miyC/ gSA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd bdksukseh jsat gksus ds ckotwn blesa ikap xse izhyksMsM gSaA tgka vki f'k{kk vkSj d`"kh lfgr dbZ vU; lsokvksa ls lacaf/r ykHk ys ldrs gSaA vU; uksfd;k iQhpj iQksu dh rjg bls Hkh csgrjhu cSVjh cSdvi ds lkFk is'k fd;k x;k gSA daiuh 12-5 ?kaVs VkWdVkbe vkSj 35 fnu ds LVSaMck; dk nkok djrh gSA iQksu esa 384 dsch dh jSe eSeksjh vkSj 8 ,ech baVjuy eSeksjh gSSA deh dh ckr djsa rks ,DlisaMscy eSeksjh ugha vkSj E;wftd Iys;j Hkh ugha feysxkA Hkkjrh; cktkj esa iQksu dh dher 1]249 #i, gSA n

lSelax xSysDlh ,l4 xSysDlh ,l lhjht dk pkSFkk ;ks¼kA

fi

Nys ekg lSelax us xSysDlh ,l4 dk izn'kZu U;w;kWdZ esa fd;k Fkk bl ekg ;g iQksu Hkkjr esa ykap dj fn;k x;kA lSelax ,l lhjht dk ;g igyk iQksu gS ftls 5-0 bap LØhu ds lkFk miyC/ gSA vc bl LØhu ds lkFk daiuh ds uksV lhjht ds iQksu gh miyC/ FksA lqij ,eksysM fMlIys ds lkFk is'k fd, x, bl iQksu dk LØhu jstY;w'ku 1080x1920 fiDly gSA blds lkFk iQksu LØhu dksfuZax xksfjYyk Xykl3 dksVsZM gS tks bls jxM+ ls cpkrk gSA iQksu 16]32 vkSj 64 thch dh baVjuy eSeksjh ds lkFk miyC/ gSA blds vykok 64 thch rd eSeksjh dkMZ Hkh liksVZ gSA blds lkFk gh iQksu dk izkslslj Hkh [kklk ppkZ esa gSA ;g igyk iQksu gS ftls 8 dksj izkslslj ds lkFk ykap fd;k x;k gSA iQksu ,aMjkW;M ds lcls uohu vkWijsfVax 4-2-2 ij vk/ kfjr gSA ogha csgrj mi;ksfxrk ds fy, ;g lSelax VsªMekdZ ;wtj baVjiQsl Vpfot ls Hkh ySl fd;k x;k gSA lSelax xSysDlh ,l4 esa 13 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA dSejs ds lkFk Vp iQksdl] Mq vy'kkWVZ vkSj best LVscykbts'ku tSls fodYi Hkh ekStwn gSaA ikoj cSdvi ds fy, 2600 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gSA ohfM;ks dkWfyax ds fy, eq[; iSuy esa 2-0 esxkfiDly dk dSejk miyC/ gSA dusfDVfoVh ds fy, okbZ&iQkbZ] 3th] CywVwFk vkSj thih,l Hkh miyC/ gSA Hkkjrh; cktkj esa iQksu dh dher 43]000 #i, ds vklikl gksus dh mEehn gSA n

28 ekW; eksckby ebZ 2013

nLrd uksfd;k vk'kk 210 Mqvy fle iQslcqd iQksu ds ckn OgkV,Il iQksuA

uks

,pVhlh iQLVZ

fd;k us vk'kk 205 iQslcqd iQksu ds ckn vk'kk 210 Mqvy fle OgkV,Il iQksu is'k djus dh ?kks"k.kk dh gSA eSlsatj ,Il OgkV,Il dh c<+rh yksdfiz;rk ns[krs gq, daiuh us iQksu esa [kkl OgkV~,Il cVu fn;k gSA vk'kk 205 dh rjg vk'kk 210 dks Hkh DoVhZ dhiSM ds lkFk is'k fd;k x;k gSA gkykafd ;g iQksu fiQygky Hkkjrh; cktkj esa miyC/ ugha gS ysfdu dqN gh ekg esa miyC/ gksus dh mEehn gSA iQksu esa 2-4 bap dh LØhu gS ftlds uhps <sj lkjs 'kkWVZdV cVu gSaA nksgjk fle vk/ kfjr ;g iQksu Hkh vU; uksfd;k Mqvy fle iQksu ds leku gh gSA tgka ,d fle gkWV Losiscy gSA vFkkZr cSVjh fudkys cxSj gh vki fle cny ldrs gSaA iQksVksxzkiQh ds fy, blesa 2-0 esxkfiDly dk dSejk gS ysfdu dSejs ds lkFk ÝyS'k ugha fn;k x;k gSA iQksu esa vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd dusfDVfoVh ds fy, blesa thihvkj,l vkSj CywVwFk ds vykok okbZ&iQkbZ Hkh feysxkA gkykafd 3th liksVZ ugha gSA ikoj cSdvi ds fy, 1200 ,e,,p dh cSVjh gSA daiuh 12 ?kaVs VkWdVkbe dk nkok djrh gSA E;wftd ds fy, blesa vkWfM;ks Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks gSA E;wftd ds fy, iQksu yxHkx lHkh izpfyr iQkby iQkWesZV liksVZ djrk gSA vk'kk 210 Mqvy fle dh baVjuy eSeksjh 32 ,ech gS tks ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA Hkkjrh; cktkj esa iQksu dh dher 5]200 #i, rd gksus dh mEehn gSA n

iQLVZ iQksu iQslcqd gkse ds lkFkA

,

pVhlh ou ds ckn ,aMjkW;M iQksu lsXesaV esa daiuh us ,pVhlh iQLVZ dk izn'kZu fd;kA ;g iQksu iQkslcqd gkse ;wvkbZ ds fy, Hkh ppkZ esa gSA ;g igyk iQksu gS ftls iQslcqd gkse ;wvkbZ ls ySl fd;k x;k gSA iQksu esa 4-3 bap dk lqij ,ylhMh diSflfVo fMlIys gS ftls 720x1280 fiDly jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQLVZ dh baVjuy eSeksjh 16 thch gS vkSj blesa 1 thch dk jSe fn;k x;k gSA ogha deh ;g dgh tk ldrh gS fd blesa eSeksjh dkMZ LykWV ugha gS vFkkZr vki eSeksjh ,DlisaM ugha dj ldrsA dusfDVfoVh dh ckr djsa rks CywVwFk] okbZ&iQkbZ ds vykok 3th liksVZ Hkh feysxkA ogha okbZ&iQkbZ gkWVLikWV Hkh gSA tgka vki vius iQksu usVodZ dks okbZ&iQkbZ esa cny dj vU; fMok;l ij baVjusV pyk ldrs gSaA iQksVksxzkiQh ds fy, 5-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA dSejs dks Vp iQksdl] iQsl fMVsD'ku vkSj thvks VSx tSls iQhpj ls ySl fd;k x;k gSA ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 tsyhchu vk/kfjr bl iQksu esa 1-4 xhxkgV~tZ dk Mqvydksj izkslslj gSA blds vykok ,Mªhuks 305 xzkfiQDl izkslslj Hkh gSA iQksu esa vkWfM;ks Iys;j gS vkSj E;wftd ds fy, ;g yxHkx lHkh izpfyr iQkby iQkWesZV Iys djus esa l{ke gSA iQLVZ esa thih,l] ,&thih,l liksVZ ds lkFk gSA iQksu esa xwxy lpZ] xwxy eSIl vkSj thVkWd tSls ,fIyds'ku izhyksMsM gSaA Hkkjrh; cktkj esa iQksu dh dher 19]000 #i, rd gksus dh mEehn gSA n

ekW; eksckby ebZ 2013 29

dlkSVh

uksfd;k | vk'kk 205

iQslcqd cVu ds lkFk u;k DoVhZ iQksuA

v

xj ge xyr ugha gSa rks uksfd;k vk'kk 205 'kk;n bl lky dk igyk DoVhZ iQksu gSA fiNys dqN lkyksa esa ns[kk x;k gS fd DoVhZ lsXesaV esa cgqr de gh iQksu is'k fd, x, gSaA

yqd

uksfd;k vk'kk 205 ns[kus esa csgrj gSA iQksu ds eq[; iSuy esa 2-4 bap dh Vh,iQVh fMlIys gSA LØhu ds uhps Ng 'kkWVZdV cVu ds lkFk ,d MhiSM fn;k x;k gS vkSj uhps DoVhZ dhiSM gSA iQksu ds mQijh iSuy esa pktZj vkSj 3-5 ,e,e vkWfM;ks LykWV gSA tcfd ck,a iSuy esa fle LykWV gSA iQksu esa nksgjk fle LykWV gS tgka ,d cSVjh ds vanj vkSj nwljk gkWVLosiscy gSA fiNys iSuy esa dSejk vkSj ykmMLihdj gSA

gkMZos;j

iQksu dk DoVhZ dhiSM mi;ksx esa vkjkenk;d gSA ogha iQksu dk MhiSM 'kkWVZdV ds fy, Hkh mi;ksx fd;k tk ldrk gSA ikoj cSdvi ds fy, blesa 1020 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gSA uksfd;k vk'kk 205 dh baVjuy eSeksjh 64 ,ech gS tks ekØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA dusfDVfoVh ds fy, thihvkj,l] ,st vkSj CywVwFk gS ysfdu okbZ&iQkbZ ;k 3th ugha gSA

lkWÝVos;j

flafc;u 40 vkWijsfVax vk/kfjr ;g iQksu mi;ksx esa etsnkj gSA iQksu esa gkse LØhu eksM gS tgka vki LØhu ij 'kkWVZdV j[k ldrs gSa vkSj mls usohxs'ku ds ekè;e ls mi;ksx dj ldrs gSaA eq[; iSuy ij gh iQslcqd cVu fn;k x;k gSA tgka ,d fDyd ls vki iQslcqd ,Dlsl dj ldrs gSaA iQksu esa vksoh LVksj ds lkFk xsEl vkSj pSfVax tSls dqN ,fIyds'ku fn, x, gSaA blds vykok esy liksVZ Hkh gSA

eYVhehfM;k

112.8 ,e,e

uksfd;k vk'kk 205 esa E;wftd Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks gSA ,iQ,e jsfM;ks vkjMh,l liksVZ ds lkFk gSA ,iQ,e jsfM;ks ds lkFk dqN lsfVax Hkh fn, x, gSaA E;wftd Iys;j esa xkuksa dks vki IysfyLV] vYce] vkfVZLV vkSj tsujl ds vk/kj ij lqjf{kr dj ldrs gSaA iQksu dh E;wftd DokfyVh bZ;jiQksu ij vPNh feyh vkSj ykmMLihdj eksM ij lk/kj.k dgh tk ldrh gSA

vPNk gSA E;wftd vPNh gS vkSj ,iQ,e fjlsI'ku csgrj gSA

D;ksa u [kjhnsa

fcYV DokfyVh tks uksfd;k ls vk'kk dh tkrh gS og ugha dgh tk ldrhA ogha dSejk ohth, gSA tks FkksM+k de dgk tk ldrk gSA

fodYi

uksfd;k vk'kk 205 dh dher 3]520 #i, gSA fodYi ds rkSj ij lSelax pSV 3th ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 3]800 #i, gSA n

rduhdh i{k

vkdkj% 112-8x 61-1 x 13 ,e,e otu% 94 xzke eSeksjh% 64,ech] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1]020 ,e,,p LØhu% 2-4 bap Vh,iQVh VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 11@891 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@ugha iQksucqd {kerk% 1000 thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% ohth, izQhDosalh% nksgjk cSaM vU;% DokVhZ dhiSM] iQslcqd cVu] uksfd;k ,fIyds'kuA

dher% 3]520 #i, vkf[kjh iQSlyk :ijax

D;ksa [kjhnsa

iQksu mi;ksx esa vklku gS vkSj fMlIys DokfyVh Hkh vPNh gSA eSlsftax o Vkbfiax ds fy, bldk DoVhZ cgqr

[kwch  

 

61.1 ,e,e

30 ekW; eksckby ebZ 2013

fo'ks"krk,a

8

dk;Z{kerk

csgrj fMlIysA 'kkunkj dhiSMA

iz;ksx esa lqfoèkk

[kkeh

iSls dh olwyh

IykfLVd dk vglklA ohth, dSejkA

7

8 9 8

80%

dlkSVh

foudkWe | th51 [kwch

LekVZ iQhpj iQksuA

yqd

foudkWe th51 vU; ,aMjkW;M iQksu ls fcYdqy vyx ugha gSA ckotwn blds ns[kus esa vPNk gS gka] FkksM+k eksVk t:j gSA eq[; iSuy esa 5-0 bap ds lkFk izQaV dSejk fn;k x;k gSA ogha LØhu ds uhps Vp cVu gSaA ogha fiNys iSuy esa ÝyS'k ds lkFk dSejk vkSj uhps dh vksj ykmMLihdj fn;k x;k gSA liQsn jax ds bl iQksu ds pkjksa vksj LVhy dh ,d iryh iV~Vh gSA

gkMZos;j

blesa 5-0 bap dh MCY;wohth, LØhu nh xbZ gSA Vp fjLikWUl rks csgrj gS ysfdu jstY;w'ku de yxkA iQksu esa 1 xhxkgV~tZ dk Mqvydksj izkslslj gSA iQksu dh baVjuy eSeksjh de gS ysfdu 32 thch rd dkMZ liksVZ gSA lsYl iSd ds lkFk 4 thch dk baVjuy eSeksjh dkMZ Hkh miyC/ gSA iQksu esa nksgjk th,l,l liksVZ gSA blds vykok okbZ&iQkbZ] thih,l vkSj CywVwFk dusfDVfoVh Hkh gSA iQksu esa 1800 ,e,,p dh cSVjh gSA

lkWÝVos;j

foudkWe th51 dks ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 ij is'k fd;k x;k gSA LØhu ij ikap Vp cVu fn, x, gSa tks dkWfyax] eSlsftax] dkWUVsDV] esU;w vkSj czkmftax ds fy, gSaA iQksu esa yxHkx lHkh rjg ds bZesy liksVZ gSaA blds vykok thVkWd] thesy vkSj fV~oVj tSls ,fIyds'ku Hkh igys ls ekStwn gSaA

eYVhehfM;k

foudkWe th51 esa 5-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA vPNh jks'kuh esa dSejs ls fiDpj



Mqvydksj izkslsljA cM+k fMlIysA

[kkeh  

lk/kj.k LØhu jstY;w'kuA FkksM+k otunkjA

DokfyVh vPNh feyhA blesa gkbZ MsfiQus'ku ohfM;ks IyscSd liksVZ gSA E;wftd dh ckr djsa rks vkWfM;ks Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks gSA vkWfM;ks Iys;j dh DokfyVh ykmMLihdj ij vPNh gS

146 ,e,e

iSQ

cysV iQksu dk c<+rk Øst ns[krs gq, gky esa foudkWe us th51 Hkkjrh; cktkj esa is'k fd;k gSA cM+h LØhu] cM+s iQhpj ij dher deA



D;ksa [kjhnsa

E;wftd DokfyVh vPNh gS vkSj iQksVksxzkiQh Hkh Bhd&Bkd dgh tk ldrh gSA iQksu dh LØhu cM+h gS vkSj dher Hkh T;knk ugha gSA

D;ksa u [kjhnsa

foudkWe th51 ns[kus esa lk/kj.k gS vkSj LØhu jstY;w'ku Hkh vkSlr dgh tk ldrh gSA

fodYi

foudkWe th51 dh dher 7]499 #i, gSA fodYi ds rkSj ij tksyks ,700 ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 9]250 #i, gSA n

77 ,e,e

rduhdh i{k

vkdkj% 146x 77 x 11-5 ,e,e otu% & 170xzke eSeksjh% 154,ech] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1]800 ,e,,p LØhu% 5-0 bap diSlhfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 5@& CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 5-0 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% thesy] thVkWd] fV~oVj] nksgjk th,l,e liksVZA

dher% 7]499 #i,

vkf[kjh iQSlyk :ijax

8

fo'ks"krk,a

8

dk;Z{kerk

8

iz;ksx esa lqfoèkk

8

iSls dh olwyh

80%

8

ekW; eksckby ebZ 2013 31

dlkSVh

ÝykbZ | ,iQ45,l

,aMjkW;M dk u;k vglklA

,a

MjkW;M iQksu ls lts eksckby cktkj esa Hkys gh <sj lkjs Hkkjrh; eksckby fuekZrk nLrd ns pqds gSa ysfdu muesa ls dqN gh daifu;ka gSa tks miHkksDrkvksa ds chp viuh igaqp cukus esa liQy gks ikbZ gSaA buesa ls gh ,d uke gS ÝykbZA daiuh us gky esa ,aMjkW;M iQksu lsXesaV esa ÝykbZ ,iQ45,l is'k fd;k gSA csgrj yqd vkSj nenkj iQhpj ls ySl ;g iQksu dbZ ek;uksa esa [kkl gSA

yqd

ÝykbZ ,iQ45,l ckj fMtkbu esa is'k fd;k x;k ,d vkd"kZd iQksu gSA iQksu dh ckWMh jcj fiQfu'k IykfLVd vkSj eSVy dh la;ksx ls cuh gS tks ns[kus esa csgrj gSA lkFk gh bldh jcj fiQfu'k ckWMh idM+us esa Hkh vkjkenk;d gSA iQksu ds pkjksa dksus FkksM+s ?kqekonkj gSa vkSj cM+h LØhu gksus ds ckotwn iQksu dh pkSM+kbZ T;knk ugha gSA ,sls esa ;g vklkuh ls vkidh gFksyh esa vk tkrk gSA iQksu ds eq[; iSuy ij dksbZ Hkh gkMZos;j cVu ugha fn;k x;k gSA LØhu ds uhps vU; ,aMjkW;M iQksu dh rjg esU;w] gkse vkSj cSd lfgr rhu Vp cVu gSaA ogha LØhu ds mQij Lihdj fxzy ds lkFk lsdsaMjh dSejk fn;k x;k gSA iQksu ds mQijh iSuy esa ikoj cVu ds lkFk 3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd vkSj ekbØks ;w,lch LykWV gS tks pkftZax vkSj MkVk VªkaliQj ds fy, dk;Z djrk gSA dqy feykdj fMok;l ds ckjs esa dgk tk ldrk gS fd ns[kus esa ;g fLye rks ugha gS ysfdu vPNk gSA

gkMZos;j

ÝykbZ ,iQ45,l esa csgrj gkMZos;j LisflfiQds'ku gSA iQksu esa 4-5 bap dh diSflfVo fMlIys gS ftls 540x960 fiDly jstY;w'ku ij is'k fd;k x;k gSA iQksu dk fMlIys csgrj gS vkSj Vp Hkh 'kkunkj gSA csgrj Vp ds lkFk bls 1-2 xhxkgV~tZ Mqvydksj izkslslj vkSj 1 thch jSe dh rkdr Hkh nh xbZ gSA iQksu dh baVjuy eSekjh 2-5 thch gS tks ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls 32thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA mi;ksx ds nkSjku ,fIyds'ku ds mi;ksx esa fdlh izdkj dh dksbZ #dkoV ugha ns[kh xbZA dusfDVfoVh ds fy, blesa CywVwFk] okbZ&iQkbZ vkSj 3th Hkh gSA tgka vki eksckby ij rst MkVk dk etk ys ldrs gSaA ikoj cSdvi ds fy, blesa 2050 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gSA iQksu dk cSVjh cSdvi lk/kj.k gSA

lkWÝVos;j [kkeh

[kwch csgrj fMtkbu o yqdA  12-0 esxkfiDly dSejkA  ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 tsyhchuA 

32 ekW; eksckby ebZ 2013

dSejs ds fy, gkMZos;j cVu ughaA  lk/kj.k cSVjh cSdviA 

iQksu dks ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 tsyhchu ij is'k fd;k x;k gSA ,aMjkW;M dk ;g uohu vkiWjsfVax flLVe gSA vU; varjkZ"Vªh; czkaMksa dh vis{kk ;wtj baVjiQsl esa cgqr T;knk cnyko ugha feysxkA lk/kj.k ,aMjkW;M fMok;l ds leku gSA iQksu esa ikap gkse LØhu iSuy gSa ftuesa vki viuh t:jr ds vuqlkj cnyko dj ldrs gSaA iQksu esa dbZ csgrj ,fIyds'ku izhyksMsM gSaA tSls& fuact] lkou vkSj tsaxk Vhoh bR;kfnA blds vykok ÝykbZ ds vU; gSaMlsV dh rjg ohpSV

2

iQksu dks ns[kk rks yxk fd vU; Hkkjrh; czkaMksa ds iQksu dh rjg blesa ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 ns[kus dks feysxkA blls FkksM+h fujk'kk Hkh gks jgh Fkh ysfdu tSls iQksu vkWu gks jgk Fkk gekjh mRlqdrk c<+rh gh tk jgh FkhA tc vkWu gqvk rks lcls igys geus vkWijsfVax ns[kk fd ;g ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 tsyhchu ij gS vkSj rc FkksM+h [kq'kh Hkh gqbZ fd pyks vc rks dqN vyx ns[kus dks feysxkA 12-0 esxkfiDly dSejk ckWDl ij ns[kdj gesa fo'okl ugha gks jgk Fkk fd brus de ctV ds iQksu esa bruk mPp dSejk LisflfiQds'ku gksxkA bl ckr dh lPpkbZ tkapus ds fy, geus iQksu jstY;w'ku ns[kk vkSj iQksVksxzkiQ izkWiVhZ Hkh tkaph vkSj fu"d"kZ ;gh feyk fd iQksu esa 12-0 esxkfiDly dSejk gSA

Hkh ns[kus dks feysxkA iQksu esa yxHkx lHkh izpfyr esy DykbaV liksVZ gS tSls thesy] vkbZ,e,ih vkSj ihvksih3 bR;kfnA blds vykok iQksu esa xwxy fLoV lks'ky usVo²dx ,Il Hkh gSaA

eYVhehfM;k

eYVhehfM;k ds ekeys esa Hkh bls de ugha vkadk tk ldrkA iQksu esa iQksVksxzkiQh vkSj ohfM;ksxzkiQh dk csgrj vuqHko feykA ÝykbZ ,iQ45,l esa nksgjk dSejk gSA eq[; dSejk 12-0 esxkfiDly dk gS vkSj lsdsaMjh dSejk 3-0 esxkfiDly dk gSA dSejs ds lkFk ÝyS'k miyC/ gS tks de jks'kuh esa iQksVksxzkiQh esa ennxkj gksrk gSA iQksVksxzkiQh ds fy, blesa ,pvkjMh vkSj iSujksek lfgr dbZ eksM gSa blds vykok dbZ biQsDV Hkh fn, x, gSa ftuds ekè;e ls fiDpj DokfyVh csgrj cukbZ tk ldrh gSA lsdsaMjh dSejs ls Hkh iQksVksxzkiQh dh tk ldrh gSA ogha ohfM;ks pSfVax vkSj dkWUizQsaflax esa Hkh bldk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA iQksu dh fiDpj DokfyVh vPNh gSA ogha ohfM;ks dk vuqHko Hkh vPNk gh jgkA cM+h LØhu esa ohfM;ks ns[kus vkSj baVjusV liQZ djus dk vuqHko csgrj jgkA dSejs ls gVdj eYVhehfM;k dh ckr djsa rks iQksu esa vkWfM;ks Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks gSA iQksu dh E;wftd

DokfyVh cgqr vPNh gSA ogha bZdksykbtj lsfVax dk gksuk E;wftd ds vuqHko dks vkSj Hkh csgrj cukrk gSA iQksu dk ,iQ,e fjlsI'ku csgrj gS vkSj de flXuy {ks=k esa Hkh yxHkx lHkh ,iQ,e pSuy lpZ djus esa l{ke FkkA

D;ksa [kjhnsa

iQksu ns[kus esa csgrj gSA gkMZos;j LisflfiQds'ku vPNs gSa vkSj lkWÝVos;j Hkh u;k gSA eYVhehfM;k ds ekeys esa Hkh de ugha vkadk tk ldrkA czkmftax dk vuqHko Hkh vPNk Fkk vkSj mPp dSejk iQhpj bldh [kwfc;ksa dks vkSj c<+krs gSaA

131 ,e,e

1

nks ckrsa

D;ksa u [kjhnssa

iQksu dk yqd cgqr u;k ugha dgk tk ldrk ogha cSVjh ijiQkWesZal Hkh vk'kk ds vuq:i ugha jgkA tgka rd mi;ksx dh ckr gS rks lk/kj.k ,aMjkW;M iQksu dh rjg gh gS dqN u;kiu ugha gSA

fodYi

ÝykbZ ,iQ45,l dh dher 11]990 #i, gSA fodYi ds rkSj ekbØkseSDl dSuol2 ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 9]990 #i, gSA n

67 ,e,e

rduhdh i{k

vkdkj% 131x 67 x 10-5 ,e,e otu% 158 xzke eSeksjh% 2-5thch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 2050 ,e,,p LØhu% 4-5 bap oQiSlhfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 8@100 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 12-0 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% ykbo Vhoh] oh pSV] fuact] lkou] Mqvy dSejkA

dher% 11]990 #i,

vkf[kjh iQSlyk :ijax

8

fo'ks"krk,a

9

dk;Z{kerk

8

iz;ksx esa lqfoèkk

8

iSls dh olwyh

8

82% ekW; eksckby ebZ 2013 33

lksuh | ,Dlihfj;k bZ Mqvy

nksgjs fle J`a[kyk esa lksuh dk nwljk ,Dlihfj;kA

nks

gjs fle lsXesaV esa dqN ekg iwoZ lksuh us lksuh ,Dlihfj;k Vhiks Mqvy is'k fd;k FkkA iQksu dks Hkkjrh; cktkj esa dkiQh ljkguk feyhA blh dM+h esa vkxs c<+rs gq, lksuh us ,Dlihfj;k bZ Mqvy is'k fd;k gSA u;k gksus ds ckotwn blesa vkWijsfVax iqjkuk gh gSA blds vU; iQhpj ij vkxs c<+us ls igys ckr djrs gSa yqd dhA

yqd

lksuh ,Dlihfj;k bZ Mqvy ds yqd ds ckjs esa nks ckrsa dgh tk ldrh gSaA ,d rks fd lksuh ds vU; ,Dlihfj;k iQksu ls bldk yqd vyx gSA ogha nwljh ckr ;g fd ckotwn blds ;g ugha dgk tk ldrk fd iQksu dk yqd u;k gSA bl fMtkbu esa iQksu igys Hkh ns[kus dks feys gSaA iQksu dk eq[; iSuy likV gS vkSj IykfLVd dk cuk fiNyk iSuy VsDLpj gS tks bls idM+us esa vkjkenk;d cukrk gSA fle LykWV~l vkSj ekbØks,lMh dkMZ LykWV fiNys iSuy ds uhps gSa ysfdu fle yxkus ds fy, cSVjh gVkuh gh gksxhA eq[; iSuy ij rhu Vp cVu gSa tcfd lHkh gkMZos;j cVu iQksu ds nk,a iSuy esa fn, x, gSaA tSls okWY;we jkWdj] ikoj@LØhu ykWd cVu vkSj dSejk cVuA vkWfM;ks tSd iQksu ds mQijh iSuy esa gS vkSj ck,a iSuy esa ;w,lch LykWV gS tks pkftZax ds fy, Hkh dk;Z djrk gSA iQksu dh iwjh ckWMh dkys jax dh cuh gS ftlds pkjksa vksj LVhy dh ,d iryh lh iV~Vh nh xbZ gSA iQksu ns[kus esa vPNk gS ysfdu lksuh ls ftl rjg dh DokfyVh dh ge vis{kk djrs gSa ml rjg dk ugha feykA

gkMZos;j

lksuh ,Dlihfj;k bZ Mqvy esa 3-5 bap dh diSflfVo Vp LØhu gS ftls 320x480 fiDly jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu dk LØhu jstY;w'ku lk/kj.k gSA gkykafd LØhu jxM+ vojks/h gS ysfdu fMlIys ds lkFk czkfo;k eksckby dk mi;ksx ugha fd;k x;k gS tSlk fd lksuh ds vU; iQksu esa ns[kus

34 ekW; eksckby ebZ 2013

dks feyrk gSA bldh baVjuy eSeksjh 4 thch gS vkSj mlesa Hkh miHkksDrkvksa ds fy, fliQZ 2 thch gh miyC/ gSA baVjuy eSeksjh FkksM+h de dgh tk ldrh gS ysfdu 32 thch rd eSeksjh dkMZ liksVZ gSA iQksu esa 1 xhxkgV~tZ dk izkslslj vkSj 512 ,ech dh jSe nh xbZ gSA izkslsflax ds ekeys esa bls FkksM+k /hek dgk tk ldrk gSA tgka rd nksgjs fle dh ckr gS rks ;g nks th,l,e usVodZ liksVZ djrk gSA fle eSustj vkidks uksfVfiQds'ku ckj esa gh fey tk,xk tgka ls vki r; dj ldrs gSa fd fdl fle dks ekLVj fle j[kuk gS vkSj fdls LySoA ;kn jgs fd ekLVj fle ls gh dkWy vkSj MkVk dk mi;ksx djsxk tcfd lsdsaMjh fle dk mi;ksx fliQZ dkWy fjlho djus ds fy, dj ldrs gSaA iQksu esa 1500 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gS vkSj bldk cSVjh cSdvi 'kkunkj gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa CywVwFk vkSj 3th ds vykok okbZ&iQkbZ Hkh feysxkA

113.5 ,e,e

dlkSVh

lkWÝVos;j

bZ Mqvy ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 vkblØhe lSaMfop ij vk/kfjr gSA ckotwn blds mi;ksx esa vPNk gSA iQksu dk VkbeLdsi ;wvkbZ blesa u;kiu ykrk gSA blesa ikap gkse LØhu iSuy gSaA iSuy dh la[;k rks ugha c<+k ldrs ysfdu gkse LØhu ij viuh t:jr vuqlkj 'kkWVZdV vkSj fotsV~l j[k ldrs gSaA LØhu iSuy ij fn, x, esU;w ckj esa vki cnyko dj ldrs gSaA esU;w cVu ds nksuksa vksj nks&nks 'kkWVZdV cVu gSa vki viuh t:jr vuqlkj mls gVk ldrs gSa ;k mlesa cnyko dj ldrs gSaA iQksu esa <sj lkjs ,fIyds'ku izhyksMsM gSaA izksiQs'ku vkSj lks'ky usVofdZax ds fy, fyaDMbu vkSj iQslcqd tSls ,Il gSaA eSlsatj ,fIyds'ku OgkV,Il] VhvksvkbZ vkSj gaxkek Vhoh lfgr dbZ csgrj ,Il izhyksMsM gSaA

eYVhehfM;k

lksuh ,Dlihfj;k bZ esa E;wftd ds fy, ,iQ,e jsfM;ks vkSj vkWfM;ks Iys;j fn;k x;k gSA ogha iQksVksxzkiQh ds fy, 3-15 esxkfiDly fiQDLM iQksdl dSejk gSA dSejs ds lkFk ÝyS'k ugha feysxkA dSejs ds lkFk fiDly lsfVax Hkh vkidks ugha feysxkA dSejs ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh vPNh feyhA gka] de jks'kuh esa FkksM+h ijs'kkuh gks ldrh gSA dSejs ds lkFk

61.8 ,e,e

rduhdh i{k

vkdkj% 113-5x 61-8 x 11 ,e,e otu% 115-7 xzke eSeksjh% 4thch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1]500 ,e,,p LØhu% 3-5 bap oQiSlhfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 6@530 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 3-2 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% ,Dl ykmM E;wftd] VªSd vkbZMh] OgkV,IlA

dher% 10]990 #i,

1 2

nks ckrsa ,Dlihfj;k bZ lhjht esa lksuh us nks iQksu is'k fd, gSaA ftlesa ,Dlihjh;k bZ esa ,d th,l,e liksVZ gS tcfd ,Dlihfj;k bZ Mqvy esa nks th,l,le fle liksVZ gSA nksuksa iQksu ds LisflfiQds'ku leku gSa ysfdu bZ dks ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 ij is'k fd;k x;k gS tcfd bZ Mqvy ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 vk/kfjr gSA lksuh us Mqvy fle esa ,Dlihfj;k bZ Mqvy ds igys Vhiks Mqvy ykap fd;k FkkA Vhiks Mqvy esa fle fLop ds fy, iQksu ds iSuy esa gh gkMZos;j cVu fn;k x;k FkkA tcfd ,Dlihfj;k bZ Mqvy esa fle fLop ds fy, gkMZos;j cVu ugha gSA uksfVfiQds'ku ckj esa gh fle eSustj fn;k x;k gS tgka ls vki fle fLop dj ldrs gSaA

dqN lsfVax gSa ftUgsa cgqr [kkl ugha dgk tk ldrkA ogha ohfM;ks dk vuqHko Hkh vkSlr gh jgkA gka] lHkh dfe;ksa dks bldk E;wftd t:j iwjk djrk gSA iQksu esa lksuh VªsMekdZ okWdeSu Iys;j gSA blds lkFk gh ,DlykmM vkSj bZdksykbtj lsfVax tSls lkmaM bugkalesaV Hkh fn, x, gSaA iQksu dh lkmaM DokfyVh bZ;jiQksu eksM ij cgqr vPNh feyhA ,iQ,e jsfM;ks mi;ksx esa vklku gS ysfdu mlds lkFk vkWI'ku cgqr de gSaA iQksu esa VªSd vkbZMh gSA tgka vki ,iQ,e esa ct jgs xkuksa dks VªSd dj lh/k MkmuyksM dj ldrs gSaA ijarq fganh xkuksa ds lkFk ;g cgqr de dk;Z djrk gSA

fu""d"kZ

lksuh ,Dlihfj;k bZ Mqvy dk vuqHko feyk&tqyk jgkA iQksu esa nksgjk fle iQaDlukfyVh vPNh gSA ogha eYVhehfM;k ds ekeys esa Hkh vuqHko vPNk gh jgkA cSVjh cSdvi csgrj gS vkSj mi;ksx esa Hkh vklku gSA iQksu esa ,fIyds'ku dh Hkh Hkjekj gSA deh dh ckr djsa rks izkslsflax /hek gS vkSj lksuh ls ftl rjg dh DokfyVh dh vk'kk dh tkrh gS iQksu esa og ugha feykA vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd lsYl iSd ds lkFk 1]490 #i, dk gsMiQksu eqÝr fn;k tk jgk gSA

fodYi [kwch nks th,l,e liksVZA  lsYliSd ds lkFk gsMiQksu eqÝrA  jxM+ vojks/d LØhuA 

[kkeh lk/kj.k LØhu jstY;w'kuA  vkSlr ijiQkWesZalA  de baVjuy eSeksjhA 

lksuh ,Dlihfj;k bZ Mqvy dh dher 10]990 #i, gSA fodYi ds rkSj ij ,yth vkWfIVel ,y5 Mqvy ns[kk tk ldrk gSA ftldh dher 12]750 #i, gSA n

vkf[kjh iQSlyk :ijax

7

fo'ks"krk,a

8

dk;Z{kerk

7

iz;ksx esa lqfoèkk

8

iSls dh olwyh

8

76% ekW; eksckby ebZ 2013 35

lksuh | ,Dlihfj;k tsM

5-0 bap fMlIys ds lkFk lksuh dk igyk fMok;lA

lks

uh ,Dlihfj;k tsM daiuh dk vc rd dk lcls egaxk iQksu gSA egaxk gksus ds lkFk daiuh us bls dbZ dherh iQhpj ls Hkh ySl fd;k gS pkgs ckr gkMZos;j dh djsa ;k fiQj lkWÝVos;j dhA daiuh dk ;g igyk DokMdksj iQksu gSA blds lkFk gh daiuh us 5-0 bap LØhu lsXesaV esa Hkh nLrd nh gSA

rjg can gSa ftlls fd ikuh vanj u tk ldsA ogha iQksu dk fiNyk iSuy Hkh vki ugha [kksy ldrsA fiNys iSuy esa gh dSejk vkSj ÝyS'k fn, x, gSa tks iwjh rjg doj gSaA varr% iQksu dh cukoV vkSj yqd ds ckjs esa dgk tk ldrk gS fd DokfyVh cgqr gh 'kkunkj gS vkSj bldk dkWEiSDV fMtkbu vkidks ilan Hkh vk,xkA

36 ekW; eksckby ebZ 2013

bl iQksu ds lkFk gh daiuh us DokMdksj izkslslj lsXesaV esa nLrd nh gSA ,Dlihfj;k tsM esa 1-5 xhxkgV~tZ dk dkVZ izkslslj fn;k x;k gSA blds lkFk gh 2 thch jSe vkSj ,Mªhuks 320 xzkfiQDl izkslslj Hkh gSA iQksu dk DokMdksj izkslslj vkidks csgrj vglkl Hkh djkrk gSA iz;ksx ds nkSjku Hkkjh&Hkjde ,fIyds'ku pyk, x, vkSj ;g cxSj fdlh ySx ds ju djus esa l{ke FkkA iQksu dk fMlIys 1080ih jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gS tks cgqr gh vPNk dgk tk dlrk gSA lksuh ,Dlihfj;k tsM dh baVjuy eSeksjh 16

[kwch

yqd

lksuh ,Dlihfj;k tsM dh igyh >yd gh vkidks nhokuk cukus ds fy, dkiQh gSA cM+h LØhu ds ckotwn iQksu csgn gh fLye gS vkSj Hkkjh Hkh ugha yxrkA ogha bldh jxM+ vojks/h ckWMh idM+us esa csgrj vglkl Hkh djkrh gSA iQksu dk eq[; vkSj fiNyk iSuy 'kh'ks dk gS tks blds dherh gksus dk vglkl Hkh djkrk gSA gkykafd vDlj ns[kk x;k gS fd Xykl ckWMh gksus dh otg ls dHkh&dHkh iQksu gkFk esa pqHkrs gSa ysfdu blesa ,slk ugha feykA iQksu ds lkbMiSuy esa fle dkMZ vkSj eSeksjh dkMZ dk LykWV fn;k x;k gS tks cgqr gh vPNh

gkMZos;j

139 ,e,e

dlkSVh

  

'kkunkj fiDpj DokfyVhA jxM+ o ikuh vojks/dA csgrj fMtkbuA

[kkeh   

cSVjh ugha cny ldrsA dSejs ds fy, gkMZos;j cVu ughaA FkksM+k dherhA

71 ,e,e

thch

Hkh ugha feysxkA lkFk gh iQksu FkksM+k egaxk Hkh dgk tk ldrk gSA

1 2

nks ckrsa lksuh ,Dlihfj;k tsM(Z) dks bafXy'k esa ,Dlihfj;k t+h uke fn;k x;k gSA ijarq fganh Hkk"kh {ks=kksa esa (Z) dks ^tsM* dgk tkrk gS blfy, geus if=kdk esa iQksu dks ,Dlihfj;k t+h ds ctk; ^,Dlihfj;k tsM* dguk gh mfpr le>k ftlls ikBd Hkyh&Hkkafr le> ldsaA lksuh ,Dlihfj;k tsM /wy vkSj ikuh vojks/d gSA iQksu dh bl [kkfl;r dks dSVjhuk us [kqn i=kdkjksa dks crk;k vkSj ogha bls ikuh ls /ksdj Hkh fn[kk;kA dSVjhuk ds [kwclwjr gkFkksa esa bl iQksu dh [kwclwjrh ns[krs curh FkhA

gSA blds lkFk gh 32 thch rd dkMZ liksVZ Hkh gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa 3th] ,u,iQlh] okbZ&iQkbZ vkSj CywVwFk gSA

lkWÝVos;j

gky esa ykap lHkh egaxs ,aMjkW;M iQksu dh rjg lksuh ,Dlihfj;k tsM dks Hkh ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 tsyh chu ij is'k fd;k x;k gSA csgrj gkMZos;j vkSj cM+h LØhu esa Vp vglkl Hkh 'kkunkj jgkA LØhu ds uhps dqN Vp LØhu cVu fn, x, gSaA tSls& gkse] cSd vkSj fjlsaV ,IlA iQksu esa dqN vPNs ,fIyds'ku izhyksMsM gSaA tSls eSdiQh ,aVhok;jl dk Vªk;y laLdj.k fn;k x;k gSA blds vykok oMZ MkWD;wesaV ds fy, izQh vkWfiQl fLoV Hkh fn;k x;k gS tgka vki VsDLV iQkby vkSj LiszM iQkby cuk vkSj ,fMV dj ldrs gSaA ogha cM+h LØhu esa thih, dk

vuqHko Hkh etsnkj jgkA dqy feykdj iQksu csgrj dgk tk ldrk gS vkSj tgka rd ;wtj baVjiQsl dh ckr gS rks vU; lksuh iQksu ls feyrk&tqyrk gh gSA

fodYi

lksuh ,Dlihfj;k tsM dh dher 38]990 #i, gSA fodYi ds rkSj ij lSelax xSysDlh uksV 2 ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 35]500 #i, gSA n

eYVhehfM;k

tSlk fd igys Hkh ns[k pqds gSa eYVhehfM;k ds ekeys esa lksuh iQksu csgrj gSaA bl iQksu esa Hkh vkidks dqN ,slk gh feysxkA iQksu dks csgrj eYVhehfM;k iQhpj ls ySl fd;k x;k gSA tsM esa nksgjk dSejk gSA eq[; dSejk 13-1 esxkfiDly dk gS vkSj lsdsaMjh dSejk 2-2 esxkfiDly dk gSA dSejs ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh csgrj feyhA de jks'kuh esa ÝyS'k iQksVksxzkiQh esa ennxkj lkfcr gksrk gSA dSejs dks best LVscykbts'ku vkSj iQsl fMVsD'ku tSls csgrj iQhpj ls ySl fd;k x;k gS tks iQksVksxzkiQh dks vkSj Hkh etsnkj cukrs gSaA lsdsaMjh dSejs dk mi;ksx ohfM;ks pSfVax ds vykok fiDpj ysus ds fy, Hkh fd;k tk ldrk gSA iQksu esa fjdkWfMZax vkSj IyscSd ds fy, gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks liksVZ gSA ohfM;ksxzkiQh Hkh blesa vPNh jghA varr% ckr djsa E;wftd dh rks ogka Hkh vkidks fujk'kk ugha feysxhA iQksu esa bZ;jiQksu vkSj ykmMLihdj nksuksa eksM esa lkmaM DokfyVh vPNh feyhA

D;ksa [kjhnsa

cM+h LØhu] csgrj fMlIys] vPNh fcYV DokfyVh vkSj 'kkunkj ijiQkWesZal gSA blds lkFk gh ;g ,aMjkW;M ds u, laLdj.k vk/kfjr gSA cM+h LØhu ds ckotwn idM+us esa vkjkenk;d gS vkSj yqd ds ekeys Hkh vPNk gSA iQksu jxM+ vkSj ikuh vojks/d Hkh gSA

D;ksa u [kjhnsa

iQksu esa lcdqN vPNk gksus ds ckotwn ;g ugha dgk tk ldrk fd viuh Js.kh esa lcls csgrj gSA ftl rjg uksV 2 esa dqN u;k iz;ksx ns[kus dks feyk Fkk blesa vkidks ,slk dqN

rduhdh i{k

vkdkj% 139 x 71 x 7-9 ,e,e otu% 146 xzke eSeksjh% 16thch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 2330 ,e,,p LØhu% 5-0 bap oQiSlhfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 11@550 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 13-1 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% /wy o ikuh vojks/d] czkfo;k batu 2 fMlIys rduhdA

dher% 38]990 #i, vkf[kjh iQSlyk :ijax

8

fo'ks"krk,a

8

dk;Z{kerk

9

iz;ksx esa lqfoèkk

9

iSls dh olwyh

8

84% ekW; eksckby ebZ 2013 37

dlkSVh

CySdcsjh | tsM10

u, yqd vkSj u, vkWijsfVax ds lkFkA

va

rr% CySdcsjh tsM10 Hkkjr esa ykap dj gh fn;k x;kA u;k vkWijsfVax cM+s iQhpj vkSj mQaph dher ds lkFk ykap fd, x, bl iQksu ds ekè;e ls daiuh viuh [kksrh lk[k dks okil ikus dh pkg j[krh gSA ijarq D;k ;g iQksu bl Hkjksls ij [kjk mrjus esa l{ke gS\ iQksu ds vU; iQhpj ij vkxs c<+us ls igys ckr djrs gSa blds yqd dhA

yqd

CySdcsjh tsM10 dh igyh >yd cgqr gn

rd vkbZiQksu ls feyrk&tqyrk yxkA ijarq nksuksa iQksu ds fMtkbu esa cgqr varj gSA iQksu essa dksbZ Hkh gkse LØhu cVu ugha gSSA blds eq[; iSuy esa 4-2 bap dh LØhu nh xbZ gSA fiNyk iSuy csgrj IykfLVd dk gS tks jcj dksVsM gSA iQksu idM+us esa csgrj vglkl nsrk gSA iQksu ds fiNys iSuy esa 8-0 esxkfiDly dSejk ,ybZMh ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA fiNys iSuy esa gh iQksu ds chp esa CySdcsjh yksxks gSA iQksu ds eq[; iSuy esa dksbZ Hkh gkMZos;j cVu ugha gSA mQijh iSuy esa ikoj cVu vkSj vkWfM;ks LykWV gSA nk,a iSuy esa okWY;we cVu gSA iQksu esa okWY;we cVu ds chp okW;l dekaM ds fy, Hkh ,d cVu fn;k x;k gSA ck,a iSuy esa ;w,lch@pkftZax LykWV vkSj ,pMh,evkbZ iksVZ miyC/ gSA

[kwch csgrj dSejkA 'kkunkj LØhu jstY;w'kuA  u;k ;wtj baVjiQslA  

[kkeh dkiQh egaxkA  de ,fIyds'kuA 130 ,e,e



65.6 ,e,e

38 ekW; eksckby ebZ 2013

gkMZos;j

tsM10 esa 4-2 bap dh diSflfVo LØhu nh xbZ gSA ftls 1280x768 fiDly jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu dk Vp fjLikWUl cgqr gh vPNk gSA gkykafd bl jsat esa T;knkrj DokMdksj izkslslj okys iQksu gSa ysfdu tsM10 dks Mqvydksj izkslslj ij is'k fd;k x;k gSA iQksu esa 1-5 xhxkgV~tZ dks Mqvydksj izkslslj gSA lkFk gh blesa 2 thch dk jSe Hkh fn;k x;k gSA iz;ksx ds nkSjku fdlh izdkj dk dksbZ ySx ugha ns[kk x;kA iQksu dh baVjuy eSeksjh 16 thch gS tks ekbØks,lMh dkMZ ekè;e ls vki c<+k ldrs gSaA iQksu esa vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd tgka egaxs iQksu esa cSVjh cnyus dk fodYi ugha fn;k tkrk gSA ogha blesa vki [kqn ls cSVjh cny ldrs gSaA tsM10 esa 1800 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gS vkSj cSVjh cSdvi csgrj gSA dusfDVfoVh ds fy, ,u,iQlh] okbZ&iQkbZ] CywVwFk vkSj 3th gSA iQksu esa nksgjk dSejk gSA eq[; dSejk 8-0 esxkfiDly dk gS vkSj lsdsaMjh dSejk 2-0 esxkfiDly dk fn;k x;k gSA blds vykok iQksu esa ,DlsysjksehVj] xk;jksLdksi] izksDlhehVh lsalj vkSj dEikl Hkh feysxkA

lkWÝVos;j

tsM10 CySdcsjh10 vkWijsfVax ij ykap gksus okyk igyk iQksu gS blfy, blesa cgqr dqN

1 2

nks ckrsa ,d vksj iwjh ckflZyksuk esa vk;ksft eksckby oYMZ dkaxzsl esa tekoM+k yxk, gq, FkkA ogha HkhM+ ls nwj nwj CySdcsjh us vius /ekdsnkj fMok;l tsM 10 dks Hkkjr esa ykap CySdcsjh tsM10 dks Hkkjr esa dkiQh rke&>ke ls ykap fd;k x;kA ykap ds ekSds ij Hkkjr esa daiuh ds czkaM ,acslMj j.kchj diwj vkSj CySdcsjh ds bafM;k ,eMh lquhy nÙk lfgr dbZ yksx ekStwn FksA ijarq ykap ds ek=k nl fnuksa ds vanj gh lqfuy nÙk us daiuh NksM+ nhA bl [kcj us CySdcsjh dks fiQj ls ppkZ esa yk fn;kA

u;kiu ns[kus dks feykA dqN dfe;ksa dks NksM+ nsa rks vuqHko vPNk dgk tk,xkA ;g vkWijsfVax flLVe vU; vkWijsfVax dh vis{kk fcYdqy vyx gSA iQksu esa gkse] cSd vkSj esU;w cVu ugha gSaA vki bls tsLpj ds ekè;e ls daVªksy dj ldrs gSaA uhps ls mQij Lokbi djrs gh iQksu vuykWd gks tkrk gSA ogha ck,a ls nk,a Lokbi dj vki CySdcsjh gc esa tk ldrs gSaA blh rjg nk,a ls ck,a ;fn Lokbi djrs gSa rks esU;w vkids lkeus gksxkA 'kq#vkr esa iQksu dk vkWijsfVax FkksM+k vlgt yxsxk ysfdu FkksM+s gh le; esa ;g vki blds vkfn gks tk,axsA

CySdcsjh gc esa vki CySdcsjh eSlsatj] bZesy vkSj iQslcqd tSls vdkmaV lsfVax dj ldrs gSaA blds vykok ;gha ls eSlst ns[k ldrs gSa vkSj u;k eSlst Hkst ldrs gSaA tSlk fd ekywe gS CySdcsjh [kkl rkSj ls vius dhcksMZ ds fy, pfpZr gSA bl iQksu esa Hkh vkidks u;k dhcksMZ fn[kkbZ nsxk tks mi;ksx esa 'kkunkj gSA u;k vkWijsfVax flLVe gksus dh otg ls vHkh ,fIyds'ku ,aMjkW;M vkSj vkbZvks,l dh vis{kk dkiQh de feysaxsA dqy feykdj lkWÝVos;j ds ckjs esa dgk tk ldrk gS fd u;k vkWijsfVax mi;ksx esa csgrj gS vkSj u;k gksus dk vglkl Hkh djkrk gSA

eYVhehfM;k

igys tgka CySdcsjh iQksu eYVhehfM;k esa FkksM+s detksj gksrs FksA ogha bls iQksu ds lkFk ,slk ugha feykA iQksu esa csgrj eYVhehfM;k iQhpj gS vkSj mi;ksx esa nenkj HkhA iQksu esa 8-0 esxkfiDly dSejk gSA iQksVksxzkiQh ds fy, vf/dre jstY;w'ku 3]264x2448 fiDly rd liksVZ djrk gSA iQksu ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh 'kkunkj feyhA de jks'kuh esa iQksVksxzkiQh esa ÝyS'k cgqr gh ennxkj lkfcr gksrh gSA dSejs ds lkFk Vkbef'kÝV iQhpj fn;k x;k gSA tgka ,d lkFk dSejk dbZ 'kkWVZ ysrk gS vkSj vki muessa ls csgrj iQksVksxzkiQ dk pquko dj ldrs gSaA iQksVksxzkiQh ls gVdj ohfM;ks vkSj xse dh ckr djsa rks ogka Hkh ifj.kke larks"ktud gh feykA

D;ksa [kjhnsa

;fn vki ,d tSls ,aMjkW;M vkSj vkbZvks,l ls Fkd pqds gSa rks CySdcsjh tsM10 ns[k ldrs gSaA u, vkWijsfVax dk vglkl cgqr gh vPNk jgkA iQksu dh fcYVDokfyVh vPNh gS vkSj Vp fjLikUl Hkh csgrj jgkA dusfDVfoVh ds fy, yxHkx lHkh vk/qfud iQhpj ls ySl gSA

D;ksa u [kjhnsa

rduhdh i{k

vkdkj% 130x 65-6 x 9 ,e,e otu% 136 xzke eSeksjh% 16thch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1]800 ,e,,p LØhu% 4-2 bap oQiSlhfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 10@312 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 8-0 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% CySdcsjh gc] usohxs'ku ,Il] eYVh VkfLdaxA

dher% 43]490 #i, vkf[kjh iQSlyk :ijax

8

fo'ks"krk,a

9

cxSj gkse LØhu cVu ds 'kq#vkr esa bldk mi;ksx FkksM+k vlgt yxrk gSA iQksu esa ,fIyds'ku csgn gh de gSa vkSj iQksu FkksM+k egaxk Hkh dgk tk,xkA

dk;Z{kerk

fodYi

iSls dh olwyh

CySdcsjh tsM10 dh dher 43]490 #i, gSA fodYi ds rkSj ij ,iy vkbZiQksu 5 ns[kk tk ldrk gSA ftldh dher 45]500 #i, gSA n

9

iz;ksx esa lqfoèkk

8 7

82% ekW; eksckby ebZ 2013 39

dlkSVh

uksfd;k | yqfe;k 620

'kkunkj foaMkst iQksuA

foa

Mkst iQksu8 ij ykap gksus okyk uksfd;k dk rhljk fMok;l gSA daiuh us nks iQksu igys ykWUp fd, Fks os FkksM+s egaxs Fks ysfdu bls dkiQh de dher esa ykap fd;k x;kA ,slk ugha dgk tk ldrk fd dher de gksus dk eryc daiuh us DokfyVh esa le>kSrk fd;k gSA iQksu dh DokfyVh 'kkunkj gSA igys ckr djrs gSa blds fMtkbu vkSj DokfyVh dhA

yqd

uksfd;k yqfe;k 620 iQksu ns[kus esa LekVZ gS vkSj yqd Hkh u;k gSA Hkkjrh; cktkj esa iQksu dbZ vkd"kZd jaxksa esa miyC/ gS ysfdu geus ftl iQksu dk ijh{k.k fd;k og dkys vkSj Cyw jax ds la;ksx ls cuk FkkA iQksu dk eq[; iSuy iwjk 'kh'ks dk gSA ogha fiNyk iSuy csgrj IykfLVd ls cuk gS tks iQksu idM+us ij vPNh DokfyVh dk vglkl Hkh djkrk gSA eq[; iSuy ij dksbZ Hkh gkMZos;j cVu ugha gS ysfdu nkfgus iSuy ij okWY;we jkWdj] ikoj cVu vkSj dSejk cVu gSaA mQijh iSuy esa 3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd vkSj fupys iSuy esa ;w,lch LykWV gSA eq[; iSuy esa uhps vU; foaMkst iQksu dh rjg cSd] foaMkst vkSj lpZ cVu gSa tcfd mQij dh vksj uksfd;k yksxks ds lkFk lsdsaMjh dSejk vkSj bZ;jihl gSA dqy feykdj iQksu vPNk gS vkSj dkWEiSDV ckWMh csgrj vglkl Hkh djkrh gSA

gkMZos;j

yqfe;k 620 esa 3-8 bap dh diSflfVo LØhu gS ftls 800x480 jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu dh fMlIys DokfyVh vPNh gS ysfdu LØhu lkbt FkksM+h NksVh dgh tk ldrh gSA izkslsflax ds fy, 1 xhxkgV~tZ dk

rduhdh i{k

vkdkj% 115-4x 61-1 x 11 ,e,e otu% 127 xzke eSeksjh% 8thch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1]300 ,e,,p LØhu% 3-8 bap oQiSlhfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 14@330 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 5-0 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% uksfd;k eSIl] vflfer E;wftd MkmuyksM] uksfd;k MªkboA

dher% 14]500 #i, Mqvydksj LuSiMªSxu ,l4 izkslslj gSA blds vykok 512 ,ech dk jSe LVksjst gS vkSj 8 thch baVjuy eSeksjh gSA foaMkst 7-5 vkWijsfVax vk/kfjr fMok;l esa eSeksjh dkMZ liksVZ ugha Fkk] ogha vc vki ÝyS'k dkMZ dk mi;ksx dj ldrs gSaA yqfe;k 620 esa 64 thch rd eSeksjh dkMZ liksVZ gSA blds vykok LdkbZ Mªkbo ds ekè;e ls 7 thch dk DykmM LVksjst Hkh eqÝr gSA dusfDVfoVh ds fy, 3th] okbZ&iQkbZ vkSj CywVwFk gSA iQksu esa ekbØksfle liksVZ gSA ikoj cSdvi ds fy, blesa 1300

[kwch csgrj ctVA 'kkunkj Vp fjLikWUlA  vlhfer E;wftd MkmuyksMA  

[kkeh NksVh LØhuA  de ,fIyds'kuA  ,iQ,e jsfM;ks unkjnA 

40 ekW; eksckby ebZ 2013

lkWÝVos;j

yqd vkSj gkMZos;j ds ckn lkWÝVos;j esa Hkh vkidks fujk'kk ugha feysxhA yqfe;k 620 dks foaMkst iQksu 8 ij is'k fd;k x;k gSA VkbYl vk/kfjr bl vkWijsfVax esa vc vki VkbYl ds vkdkj esa cnyko dj ldrs gSaA ogha nkfgus ls ck,a Lokbi dj vki esU;w ,Dlsl dj ldrs gSaA iQksu dk vkWijsfVax vklku gSA gkykafd foaMkst iQksu 8 ds fy, ,aMjkW;M vkSj vkbZvks,l dh vis{kk ,fIyds'ku de gSa ysfdu 620 ds lkFk dbZ csgrj ,fIyds'ku caMYM gSaA iQksu esa uksfd;k eSi vkSj uksfd;k Mªkbo gSA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS ok;l usohxs'ku dk ykHk fganh esa Hkh ys ldrs gSaA iQksu ds lkFk uksfd;k E;wftd LVksj Hkh eqÝr gSA tgka ls vki vlhfer xkus MkmuyksM dj ldrs gSaA blds vykok foaMkst ekdsZV Iysl lsfVax Hkh feysxh tgka ls vki iQksu ds fy, ,fIyds'ku o xse MkmuyksM dj ldrs gSaA iQksu esa vkmVyqd] uksfd;k vdkmaV] xwxy] iQslcqd vkSj fV~oVj lfgr dbZ vU; vdkmaV lsV dj ldrs gSaA

1 2

nks ckrsa

eYVhehfM;k

uksfd;k yqfe;k 620 esa 5-0 esxkfiDly dSejk gSA iQksu esa dSejk ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA dSejs ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh vPNh feyh ysfdu baMksj esa fiDpj FkksM+s fiDlysV gks jgs FksA dSejs esa fiDly lsfVax dk fodYi ugha fn;k x;k gSA ckbZfMiQkWYV ;g 5-0 esxkfiDly ij iQksVksxzkiQh djrk gSA iQksVksxzkiQh ds fy, LekVZ 'kwV tSlk ,fIyds'ku fn;k x;k gSA tgka vki iQksu dks FkksM+h nsj fLFkj j[krs gSa rks ;g ,d ds ckn ,d ikap 'kkWVZ ysrk gS vki muesa ls csgrj iQksVks dk pquko dj ldrs gSaA E;wftd ds fy, vkWfM;ks Iys;j feysxk ysfdu ,iQ,e unkjn gSA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd vc foaMkst iQksu esa daI;wVj ls E;wftd VªkaliQj ds fy, twu lkWÝVos;j dh vko';drk ugha gSA cl Iyx djsa vkSj xkus MkmuyksM dj ldrs gSaA iQksu dh E;wftd DokfyVh bZ;jiQksu vkSj ykmMLihdj nksuksa eksM esa vPNh gS ysfdu bZ;jiQksu ij T;knk vPNh dgh tk ldrh gSA vkWfM;ks Iys;j ds lkFk bZdksykbtj lsfVax nh xbZ gS ysfdu ;g fliQZ bZ;jiQksu ds lkFk gh dk;Z djrk gSA

uksfd;k 620 dk fiNyk iSuy cM+s gh l[r :i ls can gSA mls [kksyus ds fy, gesa FkksM+h e'kDdr djuh iM+hA iQksu iSuy dks mQij ls ihNs dh vksj /dsyuk iM+rk gSA ijarq tc iSuy ckgj vk;k rks eSa ldrs esa Fkk fd D;k&D;k rksM+kA ckn esa irk pyk fd lgh [kqyk gSA igyh ckj fdlh iQksu esa ns[kk iSuy ds lkFk gh vkWfM;ks tSd Hkh ckgj vk tkrk gSA fle LYkkWV <wa<+us esa Hkh FkksM+h esgur djuh iM+hA igys dkMZ LykWV ij utj xbZ tks cSVjh ds cxy esa gSA fiQj ,d vkSj [kkaps ij xbZ og [kkapk vkWfM;ks tSd dk Fkk tks iSuy ds lkFk ckgj vk x;k FkkA varr% cSVjh gVkbZ rks ns[kk fd ,d iryh lh iUuh ij fle fy[kk gSA mls [khapus ls fle Vªs ckgj vkrk gSA

14]500 #i, gSA fodYi ds rkSj ij ,pVhlh 8,l ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 18]500 #i, gSA n

115.4 ,e,e

,e,,p dh cSVjh gSA vU; uksfd;k iQksu dh rjg ;g iQksu Hkh vkidks fujk'k ugha djsxkA

D;ksa [kjhnsa

iQksu dk ctV ns[krs gq, uksfd;k yqfe;k 620 vPNk fMok;l dgk tk ldrk gSA iQksu dh fcYV DokfyVh vPNh gS vkSj mi;ksx esa Hkh 'kkunkj gSA dgha ls fdlh rjg dk dksbZ ySx ugha gSA dSejk o E;wftd Hkh csgrj jgkA ogha uksfd;k ,fIyds'ku bls mi;ksx esa vkSj Hkh 'kkunkj cukrs gSaA

:ijax

D;ksa u [kjhnsa

dk;Z{kerk

iQksu dh LØhu lkbt FkksM+h NksVh dgh tk ldrh gSA ogha foaMkst iQksu dh ,d gh leL;k gS ,aMjkW;M vkSj vkbZvks,l dh vis{kk ,fIyds'ku de gSaA

fodYi

uksfd;k yqfe;k 620 dh dher

61.1 ,e,e

vkf[kjh iQSlyk

8

fo'ks"krk,a

9 9

iz;ksx esa lqfoèkk

9

iSls dh olwyh

9

88% ekW; eksckby ebZ 2013 41

ctV esa

uke cM+s] nke NksVs

;fn vki cM+s czkaM dk VScysV ;g lkspdj ugha ys jgs gSa fd egaxk gksxk rks vkt gh ;g Hkze

fudky nsaA D;ksafd de jsat esa varjkZ"Vªh; czkaMksa ds VScysV Hkh ekStwn gSaA cM+s ukeokyh bu daifu;ksa ds NksVh dher okys VScysV dh tkudkjh ns jgs gSa eqds'k dqekj flagA

Hkk

jrh; cktkj esa VScysV dh Hkjekj gS ysfdu dbZ miHkksDrk gSa tks ;g lkspdj VScysV ugha [kjhnrs fd eq>s Hkkjrh; czkaM dk VScysV ugha ysukA ;fn ysaxs rks varjkZ"Vªh; czkaM dk vU;Fkk ughaA ogha varjkZ"Vªh; czkaMksa ds VScysV ctV esa ugha gksus dh otg ls VScysV dh pkg j[kdj Hkh vc rd [kjhn ugha ik,A ijarq vkidks crk nwa ;fn ;g lkspdj vkius Hkh vc rd VScysV ugha [kjhnk rks vc [kjhnkjh dj ldrs gSaA D;ksafd varjkZ"Vªh; daifu;ksa ds Hkh VScysV vkt ctV esa miyC/ gSaA fiNys nks eghuksa esa Hkkjrh; VScysV cktkj esa tcjnLr cnyko gqvk gSA VScysV dh c<+rh ekax vkSj Hkkjrh; fuekZrkvksa ls varjkZ"Vªh; czkaMksa dks fey jgh yxkrkj VDdj ds ckn dbZ daifu;ksa us vkt de jsat esa VScysV is'k fd, gSaA vkt lSelax] ,lj] vklwl vkSj ysuksoks lfgr dbZ varjkZ"Vªh; daifu;ksa ds VScysV Hkh vke ctV esa miyC/ gSaA

,lj vkbZdksfu;k ch1 ,71 (#i,&7]999)

,lj vkbZdksfu;k ch1 ,71 ns[kus esa LekVZ gS vkSj cktkj esa miyC/ vU; VScysV ls FkksM+k vyx Hkh gSA bldh fcYV DokfyVh vPNh gS vkSj Lyhd Hkh gS tks blls idM+us esa vkjkenk;d cukrk gSA vkbZdksfu;k ch1 dks 7-0 bap diSflfVo LØhu ds lkFk is'k fd;k x;k gSA bldk Vp fjLikal vPNk gSA gka] LØhu jstY;w'ku FkksM+k de dgk tk ldrk gSA VScysV esa 1-2 xhxkgV~tZ dk Mqvydksj izkslslj vkSj 512 ,ech dk jSe gSA bldh baVjuy eSeksjh 8 thch gS tks ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls c<+kbZ tk ldrh gSA dusfDVfoVh ds fy, okbZ&iQkbZ] CywVwFk vkSj thih,l gS ysfdu fle liksVZ ugha gSA vkSj u gh ;w,lch MkWUxy liksVZ gSA vkbZdksfu;k ch1 dks ,aMjkW;M ds uohu vkWijsfVax flLVe 4-1 tsyhchu ij is'k fd;k x;k gSA VScysV dk baVjiQsl lk/ kj.k ysfdu vPNk gSA xwxy ,Il izhyksMsM gS vkSj u, ,fIyds'ku vki xwxy Iys LVksj ls MkmuyksM dj ldrs gSaA bZesy ds fy, thesy ds vykok ihvksih3] vkbZ,e,ih vkSj ekbØkslkWÝV ,Dlpsat vdkmaV liksVZ gSA fMok;l esa vkWfM;ks@ ohfM;ks Iys;j xwxy Iys ls MkmuyksM djuk gksxkA blesa ohth, jstY;w'ku dk dSejk gS ftldk mi;ksx iQksVksxzkiQh vkSj ohfM;ks pSfVax ds fy, dj ldrs gSaA ikoj cSdvi ds fy, blesa 2710 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gSA

42 ekW; eksckby ebZ 2013

2

1 1 2vklwl eheks iSM ,172oh (#i,&9]999)

vklwl us gky esa eheks iSM VScysV dks Hkkjrh; cktkj esa is'k fd;k gSA ns[kus esa LekVZ bl VScysV dh fcYV DokfyVh vPNh gSA 7-0 bap dh diSflfVo LØhu ds lkFk is'k fd, x, bl VScysV dk LØhu jstY;w'ku 600x1024 fiDly gSA tks csgrj dgk tk ldrk gSA fMok;l dh baVjuy eSeksjh 8 thch gS vkSj 1 thch dk jSe eSeksjh nh xbZ gSA blesa dkMZ liksVZ Hkh gSA ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls bldh eSeksjh {kerk 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA csgrj izkslsflax ds fy, blesa 1 xhxkgV~tZ dk izkslslj fn;k x;k gSA lkFk gh] ekyh 400 xzkfiQDl izkslslj gS tks xsfeax vkSj xzkfiQDl vuqHko dks vkSj csgrj cuk,xkA ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 tsyhchu vk/kfjr bl fMok;l esa 1 esxkfiDly dk dSejk fn;k x;k gSA dSejk VScysV ds eq[; iSuy esa gS ftldk mi;ksx iQksVksxzkiQh vkSj ohfM;ks pSfVax ds fy, dj ldrs gSaA

,plh,y eh ;w2 (#i,&5]999)

3

ysuksoks ,2107 (#i,&13]400)

cM+s czkaM ds ctV VScysV dh ckr djrs gSa rks ,plh,y dk ftØ Hkh t:jh gSA gky esa daiuh us de dher esa 7-0 bap dh diSflfVo Vp LØhu ds lkFk ,plh,y eh ;w2 VScysV is'k fd;k gSA ;g ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 vkblØhe lSaMfop vk/kfjr gSA eh ;w2 dh 4thch baVjuy eSeksjh vkSj 1thch dh jSe eSeksjh nh gSA blds vykok 32 thch rd ekbØks,lMh dkMZ liksVZ gSA dusfDVfoVh ds fy, okbZ&iQkbZ] ;w,lch] ,pMh,evkbZ LykWV Hkh ekStwn gSA fMok;l esa 1xhxkgV~tZ dk ,vkj,e dksVsZDl ,9 izkslslj gS vkSj xzkfiQDl ds fy, ekyh 400 thih;w gSA ohfM;k ds fy, ;g gkbZ MsfiQus'ku ohfM;ks iQkby Iys djus esa l{ke gSA gkykafd blesa fle dkMZ liksVZ ugha gS ysfdu ;w,lch MkWUxy ds ekè;e ls vki 3th dk mi;ksx dj ldrs gSaA ,plh,y eh ;w2 esa 3000 ,e,,p dh yh ikWfyej cSVjh gSA ,plh,y esa vki eh oh1 vkSj eh okbZ3 Hkh ns[k ldrs gSaA oh1 fle liksVZ ds lkFk gS vkSj bldh dher 7]999 #i, gSA ogha eh okbZ3 esa nksgjk fle liksVZ gSA bldh dher 11]999 #i, gSA

4

3

4 fMok;l esa bZesy baVhxzs'ku gS vkSj ;g iq'k esy vkSj balVsaV eSlsftax lfgr dbZ vU; esy DykbaV liksVZ djus esa l{ke gSA vkWfM;ks ds fy, ;g yxHkx lHkh izpfyr iQkby iQkesZV Iys djus esa l{ke gSA ogha ohfM;ks ds fy, ,eih4 vkSj ,p-264 iQkby iQkWesZV Iys dj ldrk gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa okbZ&iQkbZ] ;w,lch vkSj CywVwFk Hkh gSA cgqr de gh VScysV esa CywVwFk liksVZ gSaA ikoj cSdvi ds fy, 4270 ,e,,p dh yh&iks cSVjh gSA

5 lSelax xSysDlh VSc2 311 (#i,&12]499)

varjkZ"Vªh; czkaM ds VScysV esa vki ysuksoks Hkh ns[k ldrs gSaA gky esa daiuh us Hkkjrh; cktkj esa dkWfyax iQhpj ds lkFk VScysV is'k fd;k gSA daiuh us ysuksoks ,2107 uke ls ekWMy mrkjk gSA fle esa dkWfyax ds lkFk 3th MkVk liksVZ Hkh gSA izkslsflax ds fy, blesa 1 xhxkgV~tZ dk dksVsZDl ,9 izkslslj fn;k x;k gSA blds lkFk gh 1 thch jSe vkSj 16 thch dh baVjuy eSeksjh Hkh gSA ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls bldh eSeksjh {kerk 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 vkblØhe lSaMfop vk/kfjr bl fMok;l dks 7-0 bap dh diSflfVo fMlIys ds lkFk is'k fd;k x;k gSA bldk LØhu jstY;w'ku 1024x600 fiDly gS tks vPNk dgk tk ldrk gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa fle dkMZ ds vykok okbZ&iQkbZ] CywVwFk vkSj ;w,lch liksVZ Hkh gSA ,2107 esa iQksVksxzkiQh ds fy, 2-0 esxkfiDly dk dSejk fn;k x;k gS tcdh ohfM;ks dkWfyax vkSj pSfVax ds fy, eq[; iSuy esa ohth, dSejk gSA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd blesa gkbZ MsfiQus'ku ohfM;ks IyscSd liksVZ gSA ikoj cSdvi ds fy, 3550 ,e,,p dh cSVjh gSA euksjatu ds fy, blesa vkWfM;ks Iys;j fn;k x;k gS vkSj ;g gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks Iys djus esa Hkh l{ke gSA

5

de jsat ds VScysV Js.kh esa lSelax us xSysDlh VSc2 311 is'k fd;k gSA ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 tsyhchu vk/kfjr bl fMok;l esa 1024x600 jstY;w'ku ds lkFk 7-0 bap dk fMlIys fn;k x;k gSA fMok;l dh eksVkbZ ek=k 10-5 ,e,e gSA ,sls esa bls Lyhd dgk tk ldrk gSA VSc2 311 esa tgka iQksVksxzkiQh ds fy, 3-0 esxkfiDly dk dSejk fn;k x;k gSA ogha ohfM;ks pSfVax ds fy, ohth, jstY;w'ku dk dSejk eq[; iSuy esa miyC/ gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa okbZ&iQkbZ] CywVwFk vkSj ;w,lch gSA ijarq fle liksVZ ugha gSA VScysV dh baVjuy eSeksjh 8thch gS tks ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA blds vykok 1 thch dh jSe eSeksjh Hkh nh xbZ gSSA fMok;l esa 1 xhxkgV~tZ dk Mqvy dksj izkslslj gS vkSj 2Mh o 3Mh xzkfiQDl ikojohvkj ,lth,Dl540 xzkfiQDl izkslslj fn;k x;k gSA VScysV bZesy] iq'k esy vkSj balVsaV eSlsftax lfgr yxHkx lHkh izdkj ds bZesy DykbaV liksVZ djus esa l{ke gSA ;g Vpfot ;wvkbZ ds lkFk dke djrk gSA blesa ,pMh ohfM;ks fjdkWMZ vkSj Iys dj ldrs gSa ikoj ds fy, 4000 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gSA n

ekW; eksckby ebZ 2013 43

ppkZ esa

iQhpj iQksu ugha

LekVZiQhpj iQksu

iQhpj iQksu ;wtlZ Hkh bLrseky dj ldrs gSa 'kkunkj ,fIyds'ku] olhe valkjh crk jgs gSa iQhpj iQksu dks LekVZiQhpj iQksu cukus dk rjhdkA

44 ekW; eksckby ebZ 2013

,

fIyds'ku* ,d ,slk 'kCn gS tks tqcku ls fudyk vkSj lkeus okys ds fnekx esa ,d gh rLohj cukrk gS] ,d ,slk lkWÝVos;j tks LekVZiQksu ;k VScysV ds lkFk dke djrk gSA ftlls yksx eqf'dy dke Hkh vklkuh ds lkFk dj ldrs gSaA tks fdlh [kkl vkWijsfVax flLVe tSls ,aMjkW;M] vkbZvks,l ds lkFk dk djrk gS os ,fIyds'kal gSaA ugha] ,fIyds'ku dh ckr fliQZ LekVZiQksu ;k VScysV rd gh lhfer ugha gSA gkaa] ;g ckr vyx gS fd vkt LekVZiQksu vkSj LekVZ ,fIyds'ku dk ,slk nkSj py jgk gS fd gj dksbZ cl ;s gh ckr djrk gSA ;s ,fIyds'ku oks ,fIyds'ku lqcg&'kke LekVZiQksu ;wtlZ ;gh ckr djrs jgrs gSa vkSj ;s ckrsa lqurs gSa iQhpj iQksu ;wtlZA iQhpj iQksu ;wtlZ iQksu tsc ls de gh ckgj fudyrs gSa D;ksafd u gh ,slh dksbZ ,fIyds'kal gksrh gS ftudks gj ?kM+h ns[kk tk, vkSj FkksM+k ladksp Hkh djrs gSaA vxj vki fliQZ blfy, ladksp djrs gSa fd vkids ikl iQhpj iQksu gS vkSj blesa dksbZ ,fIdys'ku bLrseky ugha dj ldrs gSa rks ;g xyr gSA vki iQhpj iQksu dks Hkh LekVZiQhpj iQksu cuk ldrs gSaA tkok vk/kfjr iQksu ;wtlZ ds fy, ,slh dbZ ,fIyds'ku ekStwn gSa ftuls vki baLVsaV eSlsftax] lks'ky usVo²dx] 'kkunkj czkmftax oxSjk dk etk mBk ldrs gSaA

iQslcqd

vki Hkh gks tk,a lks'kyA eksckby iQksu ;wtlZ dks vxj dksbZ pht yxkrkj iQksu ls yxkdj j[krh gS rks og lks'ky usVo²dx lkbV iQslcqd gSA T;knkrj eksckby ;wtlZ bldk bLrseky djrs gSaA tkok vk/kfjr eksckby ;wtlZ Hkh bl ,fIyds'ku dks vius eksckby esa baLVkWy dj ldrs gSaA ;g ,fIyds'ku eksckby MkVk dks dkiQh gn rd daizsl djrh gSA blds tfj, vki iQslcqd ds dbZ iQhplZ tSls U;wtiQhM] eStsl] iQksVks vkfn dk bLrseky dj ldrs gSaSA

VhuhfV~oVj djsa fV~oV ij fV~oV

LekVZ iQksu ;wltZ eas fV~oVj dkiQh ikWiqyj lks'ky usVo²dx lkbV gSA VhuhfV~oVj ,d ,slh ,fIyds'ku gS ftlls tfj, fV~oVj ds dbZ iQhpj ,Dlsl dj ldrs gSaA bl ,fIyds'ku ls vki iQkWUV dk lkbt cny ldrs gSa] fV~oVj dks fMyhV dj ldrs gSa] lkFk gh baVjusV Hkh lsV dj ldrs gSa ftlds tfj, ,i viMsV dks psd djrs jgrs gaSA blds vykok best] fyad vkfn dks Hkh ns[k ldrs gSaA

fuact

Úh eSlsftax dk etkA baLVsaV eSlsftax esa fuact dk [kkl uke gSA bl ,fIyds'ku ds tfj, vki Úh eSlsftax] dkWy dk etk mBk ldrs gSaA ;gka vkidks ,d vdkmaV cukuk gksrk gS] fuact vdkmaV dks lkbu bu djds vki thVkWd] ,e,l,u] ;kgw] iQslcqd vkfn dk bLrseky dj ldrs gSaA vkids dkWUVsDV fyLV eas lqjf{kr uacj tks igys ls fuact bLrseky dj jgs gSa vkidks utj vkrs gSaA ;gka vki nksLrksa ds lkFk iQksVks vkSj ohfM;k Hkh 'ks;j dj ldrs gSaA

U;wtgaV

gj [kcj ij utj ns'k vkSj nqfu;k dk gky tkuus ds fy, vki U;wtgaV dk bLrseky dj ldrs gSA vki fganh i=k&if=kdk Hkh i<+ ldrs gSaA ;gka dbZ lkjs lekpkj {ks=kh; Hkk"kk,a ekStwn gSaA ;g ,fIyds'ku dkiQh lkjs iQksu dks liksVZ djrh gSA vxj vkids eksckby iQksu esa ;g ,fIyds'ku liksVZ ugha dj jgh gS rks bldh osclkbV ij vius eksckby dk ekWMy uacj Mky ldrs gSaA

vksisjkfeuh

MkVk dks djsa daizsl

eksckby esa baVjusV rst pykus ds fy, vPNs czkmtj dh Hkh t:jr gksrh gSA blds fy, vki vksisjkfeuh czkmtj dk bLrseky dj ldrs gSaA ;g u fliQZ MkVk dks daizsl djrk gS cfYd vkidks czkmftax ds dbZ iQhplZ nsrk gSA blds tfj, vki cqdekdZ] fDod twe]

MkmuyksM eSustj vkfn iQhpj dk Hkh bLrseky dj ldrs gSaA

fMD'kujh ckb foØkar

vaxzsth 'kCndks"k

eksckby iQksu esa fMD'kujh dkiQh dke dh ,fIyds'ku gSA blesa vki vaxzsth ds 'kCnksa dk vFkZ ns[k ldrs gSaA blesa vaxzsth ds 'kCn ekStwn gSa ftudks vki cqdekdZ ds rkSj ij lqjf{kr Hkh dj ldrs gSaA blds vykok blesa vkWVks iQkWUV lkbt dh Hkh lqfo/k Hkh gSA

xwxy esi

jkLrs ls u HkVdsa

xwxy esi eksckby ds fy, ,d csgrj ,fIyds'ku gS tks vkidks vyx&vyx 'kgjksa ds jkLrs ls uD'ks ds tfj, :&c&: djrh gSA vki bu uD'kksa dks eksckby esa lqjf{kr Hkh dj ldrs gSaA

fØdct

fdØsV dh nhokuxh

vxj vki fdØsV ds iQSu gSa rks ;g ,fIyds'ku eksckby esa gksuh t:jh gSA bl ,fIyds'ku ds tfj, vki vkbZih,y6 dk ysVsLV Ldksj tku ldrs gSaA blds vykok lHkh varjkZ"Vh; fdØsV eSp dh tkudkjh ys ldrs gSaA

jsfMiQ U;wt ,Ik

[kcjksa dk vM~Mk

blds tfj, vki 30]000 ls T;knk jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; lzksrksa dh [kcjsa Úh ik ldrs gSaA jsfMiQ MkWV dkWe ij lekpkjksa ds vykok] ;g u;k ,Ik mPp Js.kh ds lekpkj lzksrksa ls Hkh [kcjsa Hkh miyC/ djkrk gSA buesa jkW;VlZ] n U;w;kWdZ VkbEl] n VkbEl vkWiQ bafM;k] n bdksuksfed VkbEl rFkk n fganw 'kkfey gSaA bu ,fIyds'ku dks vki buds uke dh osc lkbV ;k fiQj xsVtkj MkWV dkWe ls Úh MkmuyksM dj ldrs gSaA n

ekW; eksckby ebZ 2013 45

eqík

3th jksfeax%

can gksrs njokts

3th jksfeax dks ysdj tkjh [khaprku ds ckn fiQygky dksVZ us bl ij jksd yxk nh gSA vke miHkksDrk ds fy, igsyh cuh baVªklfdZy jksfeax dh xqRFkh dks lqy>k jgs gSa olhe valkjhA

46 ekW; eksckby ebZ 2013

Hkk

jr esa nwjlapkj lsok ds fy, dqy 22 lfdZy ekStwn gSaA ;s lfdZy vyx&vyx {ks=k ds vk/kj ij ckaVs gq, gSaA tc dksbZ miHkksDrk ,d lfdZy ls nwljs lfdZy esa tkrk gS rks mls jksfeax 'kqDy pqdkuk iM+rk gS ysfdu mldh lsok ckf/r ugha gksrh gSaA 3th baVªk lfdZy dk ekeyk dqN vyx gSA ;gka vkWijsVlZ dks ftu lfdZy ds fy, ykblsal izkIr gSa ogka ij gh viuh lsok,a ns ldrs gSa vU; lfdZy eas ughaA ysfdu vkWijsVlZ us vkilh le>kSrk dj bldk gy fudkyus dh dksf'k'k dh tks dh xSj dkuwuh Bgjk;k x;kA

fdLlk 3th jksfeax dk

ljdkj us tc 3th lsokvksa ds fy, ykblsal ,oa LiSDVªe tkjh fd, Fks rks fdlh Hkh vkWijsVj dks ;g vf/dkj izkIr ugha Fkk fd oks lHkh lfdZy eas viuh 3th lsok 'kq: djs] [kkldj ,sls lfdZy esa rks fcYdqy ugha tgka ij vkWijsVlZ dks 3th lsok ds fy, ykblsal gh izkIr u gksA blfy, xzkgdksa dks jksfeax ds nkSjku ,sls lfdZy esa tkus ij 3th lsok ugha fey ij jgh Fkh tgka ij ml vkWijsVj dh 3th lsok ugha gSA bl leL;k dk lek/ku VsyhdkWe daifu;ksa us jksfeax ds ekeys esa vkilh le>kSrs djds fudkykA ns'k dh cM+h th,l,e vk/kfjr lsok,a çnku djus okyh daifu;ksa Hkkjrh ,;jVsy] oksMkiQksu vkSj vkbfM;k lsyqyj us bl vk'k; dk djkj fd;k FkkA vU; lsok çnkrk daifu;ksa VkVk VsyhlfoZlst ,oa ,;jlsy us

Hkh Ng lfdZyksa ds fy, bl rjg dk djkj fd;k gqvk FkkA ysfdu bu daifu;ksa us bl djkj dks tYn gh lekIr dj fn;kA nwjlapkj foHkkx us bl elys ij dkuwu ea=kky; dh Hkh jk; ekaxh FkhA dkuwu ea=kky; us Hkh foHkkx ds er dk leFkZu fd;kA ,d van:uh uksV esa nwjlapkj foHkkx us dgk x;k fd VsyhdkWe daifu;ksa }kjk 3th jksfeax ds fy, fd, x, djkj ls ljdkj dks jktLo dk Hkkjh uqdlku gksxkA VsyhdkWe iwoZ lfpo vkj- paæ'ks[kj us bl ekeys ij dgk fd ;g iQSlyk fd;k x;k fd daifu;ksa ds chp ;g djkj ykblsal dh 'krksaZ dk mYya?ku gSA vc ge daifu;ksa dks rqjar çHkko ls ;g lsok,a jksd nsus ds fy, uksfVl tkjh dj jgs gSaA VsyhdkWe foHkkx us 3th baVªk&lfdZy jksfeax djkj dks xSj& dkuwuh crkrs gq, daifu;ksa dks rRdky çHkko ls ;s lsok,a can djus dk vkns'k fn;k FkkA ,d&nwljs ds ykblsal okys lfdZyksa esa jksfeax le>kSrs ds tfj, 3th lsok,a eqgS;k djkus dh VsyhdkWe daifu;ksa dh dok;n dks ljdkj us ,d gh >Vds esa [kRe dj fn;k gSA VsyhdkWe jsxqysVj VªkbZ] dkuwu ea=kky; ,oa nwjlapkj foHkkx MkWV us ,der ls r; fd;k gS fd vxz.kh VsyhdkWe daifu;ksa }kjk fd;k x;k ;g le>kSrk ykblsal dh 'krksaZ dk lh/k mYya?ku gSA blds ckn Hkh ekeyk T;ksa ds R;ksa gh jgkA

,;jVsy dh 3th lsok ij jksd

gky gh esa lqçhe dksVZ us Hkkjrh ,;jVsy ij mu lkr lfdZyksa esa u, xzkgdksa dks 3th jksfeax lsok,a nsus ls jksd yxk nh gS] tgka mlds ikl blds fy, ykblsal ugha gSA mPpre U;k;ky; us ;g Hkh dgk fd dfFkr rkSj ij voS/ :i ls 3th lsok,a nsus ds ekeys esa ,;jVsy ij yxk, x, tqekZus ds ekeys esa tksj&tcnZLrh ugha dh tk,A ,;jVsy ds ikl ftu lkr lfdZyksa esa 3th lsok çnku djus dk ykblsal ugha gS] muesa dksydkrk] eè;çns'k] gfj;k.kk] xqtjkr] egkjk"Vª] mÙkj çns'k (iwoZ) vkSj dsjy 'kkfey gSaA

xSjdkuwuh djkj

VsyhdkWe foHkkx us 3th baVªk&lfdZy jksfeax djkj dks xSj&dkuwuh crkrs gq, daifu;ksa dks rRdky çHkko ls ;s lsok,a can djus dk vkns'k fn;k FkkA fnYyh mPp U;k;ky; us

nwjlapkj foHkkx }kjk ,;jVsy ds 3th jksfeax le>kSrs dks xSjdkuwuh djkj nsus ds iQSlys dks lgh Bgjk;k FkkA nwjlapkj foHkkx us 15 ekpZ dks ,d vf/lwpuk tkjh dj Hkkjrh ,;jVsy dks mu lkr lfdZyksa esa 3th baVªk&lfdZy jksfeax lsok,a nsus ls jksd fn;k Fkk] tgka mlds ikl LisDVªe ugha gSA foHkkx us dfFkr rkSj ij ykblsal 'krksaZ ds mYya?ku djus ij daiuh ij 350 djksM+ #i, dk tqekZuk Hkh yxk fn;k FkkA bl laca/ esa mPpre U;k;ky; us dgk fd dfFkr rkSj ij voS/ #i ls 3th lsok,a nsus ds ekeys esa ,;jVsy ij yxk, x, tqekZus ds ekeys esa tksj&tcnZLrh ugha dh tk,A

,;jVsy us nh pqukSrh

Hkkjrh ,;jVsy us blds ckn mPp U;k;ky; dh [kaM ihB ds iQSlys dks mPpre U;k;ky; esa pqukSrh nhA mPpre U;k;ky; us vkB vçSy dks ljdkj ls Hkkjrh ,;jVsy ds f[kykiQ dksbZ dkjZokbZ ugha djus dks dgkA U;k;ky; us lac/ i{kksa ls dgk fd lquokbZ gksus rd bl ekeys esa ;FkkfLFkfr cuk, j[ksaA ,;jVsy us viuh nyhy esa dgk fd vxj mldh 3th lsok,a jksd nh tk,axh rks blls 20 fefy;u miHkksDrk izHkkfor gks ldrs gSaA ,;jVsy ds miHkksDrk ;k=kk ds nkSjku 3th lsok dk bLrseky ugha dj ik,axsA ,sls {ks=k esa izos'k djrs gh ,;jVsy dh 3th lsok can gks tk,xh tgka mlds ikl 3th ds fy, ykblasl izkIr ugha gSA ,;jVsy us viuh ;kfpdk esa nyhy nh fd mPp U;k;ky; dh [kaM ihB dk fjyk;al dh ;kfpdk ij lquokbZ djuk xyr gS] D;ksafd og ,dy ihB ds le{k ekeys esa ikVhZ ugha FkhA gkykafd] fjyk;al dh vksj ls is'k odhy us mPpre U;k;ky; esa dgk fd ,;jVsy fiNys nks lky ls tks dj jgh gS og iwjh rjg ls xSjdkuwuh gS] D;ksafd mlds ikl lkr lfdZy esa 3th ykblsal ugha gS] ftlesa dksydkrk Hkh 'kkfey gS] tgka og 3th eksckby dusD'ku ds fy, fle dkMZ Hkh csp jgh gSA fjyk;al us blls igys mPp U;k;ky; ds le{k is'k ;kfpdk esa Hkkjrh; ,;jVsy vkSj vU; lsok çnkrkvksa ds chp 3th baVªk&lfdZy jksfeax ds fy, fd, x, le>kSrs dks voS/ Bgjkus vkSj lafo/ku ds vuqPNsn 14] 19 vkSj 21 dk mYya?ku djkj fn, tkus dk vkxzg fd;k Fkk n

ekW; eksckby ebZ 2013 47

?kjsyw mipkj

c<+k, cSVjh cSdvi

48 ekW; eksckby ebZ 2013

LekVZiQksu esa cSVjh tYnh [kRe gksuk ,d vke ckr gSA bldk fliQZ ;g eryc ugha gksrk gS fd vkids iQksu dk cSVjh cSdvi vPNk ugha gSA blds dqN vkSj Hkh dkj.k gks ldrs gSa ftlds dkj.k eksckby iQksu dh cSVjh yxkrkj [kpZ gksrh jgrh gSA olhe valkjh crk jgs gSa dqN ,sls rjhds ftuls vki cSVjh cSdvi vPNk dj ldrs gSaA

eks

ckby iQksu dh cSVjh jkr Hkj pktZ djks fiQj Hkh lqcg ls gh ^yks cSVjh* dk eSlst vkuk 'kq: gks tkrk gSA fnu esa dqN iQksu dkWy djus ds ckn 'kke rd eksckby can gh gks tkrk gSA fiQj eqag ls ,d gh ckr fudyrh gS fd ;kj bl iQksu dk cSVjh cSdvi vPNk ugha gSA blesa fliQZ cSVjh dks nks"k nsuk Bhd ugha gSA blds ihNs dqN vkSj Hkh dkj.k gks ldrs gSa ftlls eksckby iQksu dh cSVjh yxkrkj [kpZ gksrh jgrh gS ysfdu vkidks irk ugha pyrk gSA vxj ge mu dkj.kksa dk irk yxk ysa ftlds dkj.k cSVjh O;FkZ esa [kpZ gks jgh gS rks mu xSjt:jh phtksa dks fu;af=kr dj eksckby iQksu dh cSVjh csgrj dh tk ldrh gSA

okbZ&iQkbZ l²px flXuy

eksckby esa okbZ&iQkbZ dusDV gksus ls igys usVodZ lpZ djrk gSA okbZ&iQkbZ flXuy l²px esa dkiQh cSVjh [kpZ gksrh gSA blfy, okbZ&iQkbZ ds vkWI'ku dks can gh j[ksa rks csgrj gksxkA gka] MkVk MkmuyksM djus ds fy, okbZ&iQkbZ dk bLrseky t:jh gksrk gS ysfdu baVjusV l²iQx ds fy, eksckby usVodZ dk bLrseky dj ldrs gSaA

CywVwFk

okbZ&iQkbZ dh rjg gh CywVwFk Hkh flXuy lpZ djrk gSA flXuy lpZ gksus ds ckn eksckby fdlh nwljh fMokbl ls dussDV gksrk gS ysfdu cSVjh dk bLrseky gksrk jgrk gSA blfy, CywVwFk dk bLrseky u gksus ij bldks can gh j[ksaA blls Hkh

cSVjh ij iQdZ iM+sxkA

de czkbVusl

LØhu dh czkbVusl ftruh vf/d gksrh gS eksckby dh cSVjh mruh gh T;knk [kpZ gksrh gSA LØhu dh czkbVusl dks eSU;wvyh de djds j[k ldrs gSaA blds fy, lsfVax vkWI'ku esa tkdj fMlIys ij fDyd djsa vkSj czkbVusl ds vkWI'ku ij tk,aA blds vykok vki LØhu dh czkbVusl dks vkWVkseSVsdyh Hkh lsV dj ldrs gSaA

flad ,fIyds'ku

,slh ,fIyds'ku tks iq'k rduhd ij dke djrh gSa tSls bZesy vkfnA cSVjh dk vf/d bLrseky djrh gSaA gj 15 feuV ij flad gksrh jgrh gSa tks cSVjh [kpZ djrh gSA blfy, csgrj gksxk vxj vki flafdax dks eSU;wvyh lsV dj ysaA blds ckn vkids eksckby dh cSVjh ij dkiQh iQdZ iM+sxkA

usfoxs'ku yksds'ku

yksds'ku vk/kfjr ,fIyds'ku yxkrkj fiuikWbaV djrh jgrh gSa fd vki dgka ij ekStwn gSaA blls Hkh eksckby dh cSVjh [kpZ gksrh jgrh gSA ,fIyds'ku lsfVax esa tkdj ,slh ,fIyds'ku can dj nsaA blls cSVjh de [kpZ gksxhA

LØhu VkbevkmV

LØhu VkbevkmV ls vk'k; gS fd iQksu dh fMlIys ykbV fdruh nsj rd vkWu jgrh gSA LØhu ij ,d ckj fjLikWUl djus ls ;g ,d fu/kZfjr le; rd vkWu jgrh gSA ftlls cSVjh T;knk [kpZ gksrh gSA

blfy, vki fMlIys lsfVax eas tkdj LØhu VkbevkmV dks eSU;wvyh lsV dj ldrs gSaA

xSjt:jh uksfVfiQds'ku

dkiQh lkjh ,fIyds'ku ,slh gksrh gSa tks FkksM+h&FkksM+h nsj ij uksfVfiQds'ku Hkstrh jgrh gSa tks fMlIys ykbV dks vkWu dj nsrh gSaA fMlIys dh ykbV cSVjh ds [kpZ dks c<+rh gSA blfy, ,slh xSjt:jh uksfVfiQds'ku ,fIyds'ku can j[kasA

fjaxVksu vkSj okbczs'ku

fjaxVksu ds eqdkcys okbczs'ku esa cSVjh T;knk [kpZ gksrh gSA blfy, tgka ij okbczs'ku ds fcuk dke py ldrk gS ogka ij fjaxVksu dk gh bLrseky djsaA

blds vykok dbZ lkjh ,slh

,fIyds'ku ekStwn gSa tks LekVZiQksu dh cSVjh dks csgrj cukus esa dkiQh ennxkj lkfcr gksrh gSaA vki ,slh ,fIyds'kal dks Hkh vktek ldrs gSaA ,aMjkW;M eksckby ;wltZ bu ,fIyds'kal dks ns[k ldrs gSaA n 2x

Battery - Battery Saver

n Battery

Saver Du&Switch

Widget n JuiceDefender

- battery

saver n Battery

Defender

n Battery

n

ekW; eksckby ebZ 2013 49

Kku&foKku

eksckby dk ikoj gkml vk

rduhd dks le>k jgs gSa

i iQksu dk mi;ksx dj jgs gSa vkSj vpkud ls iQksu esa yks cSVjh fn[kkdj fLop vkWiQ gks tk, rks cgqr gh >aq>ykgV gksrh gSA vius vki ij iNrkok Hkh gksrk gS fd dk'k iQksu dh [kjhnkjh ds oDr gh cSVjh ds ckjs esa iwN fy;k gksrk rks vkt ;g ukScr ugha vkrhA blhfy, rks vktdy iQksu dh [kjhnkjh ls igys miHkksDrk LØhu] ,fIyds'ku] dSejk vkSj E;wftd ds ckn cSVjh ij Hkh fo'ks"k :i ls è;ku nsrk gSA iQksu esa cSVjh cSdvi csgrj gS rks FkksM+h dfe;ka Hkh py tk,axh ysfdu ;fn csgrj ugha gS rks lkjh phtsa csdkj gSaA ijarq ;g cSVjh pht D;k gS\

eqds'k dqekj flagA

cSVjh ikoj

iQksu esa cSVjh cSdvi csgrj gS rks FkksM+h dfe;ka Hkh py tk,axh ysfdu ;fn csgrj ugha gS rks lkjh phtsa csdkj

gSaA ijarq ;g cSVjh pht D;k gS\ eksckby cSVjh dh blh

50 ekW; eksckby ebZ 2013

fctyh mRiknu ds dbZ lzksr gSa buesa gh ,d

lzksr cSVjh gSA ikoj gkml ekè;e ls tks ?kj esa fctyh vkrh gS mls ^,lh* (AC) vFkkZr vYVjusfVax djaV dgrs gSaA tcfd cSVjh ds ekè;e ls Mk;jsDV djsaV ^Mhlh* (DC) dk izokg gksrk gSA ,lh esa mPp oksYVst fctyh lIykbZ feyrh gS vkSj ;g oØ izokg esa pyrk gSA mQij mBrh gS] uhps fxjrh gS vkSj fiQj mQij mBrh gSA blh rjg ;g oØ pyrk jgrk gSA ogha Mhlh dk mi;ksx lk/kj.kr% de oksYVst {kerk ds fy, fd;k tkrk gSA blesa fctyh ,d leku izokg esa lh/s pyrh jgrh gSA cSVjh osQ dbZ rduhd vkSj Lo:i gSaA gj midj.k ds fy, vkt ,d vyx izdkj dh cSVjh dk mi;ksx fd;k tkrk gSA NksVs fMok;l ds fy, NksVh cSVjh ftldk mi;ksx VkWpZ] pktZj] dSejk vkSj jsfM;ks lfgr dbZ phtksa ds

fy, fd;k tkrk gSA ogha cM+s midj.kksa ds fy, cM+h cSVjh gksrh gSA tSls xkM+h] buoVZj bR;kfnA gSaM okp vkSj NksVs f[kykSuksa esa Hkh ,d fo"ks'k izdkj dh cSVjh dk mi;ksx gksrk gSA NksVs ls cVu osQ vkdkj esa is'k dh xbZa ;s cSVfj;ka cgqr gh de oksYVst dh gksrh gSaA ;fn gSaM okp vkSj NksVs f[kykSuksa dks NksM+ nsa rks dqN o"kZ igys nks izdkj dh cSVjh dk mi;ksx gksrk FkkA ,d lw[kk lsy vkSj nwljk rjy lsy gksrk gS ftlesa ikuh dh rjg jlk;u dk iz;ksx gksrk gSA nksuksa lsy esa vEy ls gh fctyh dk mRiknu gksrk gS ysfdu lw[kk lsy mi;ksx [kRe gksus ds ckn fdlh dke dk ugha gksrk gSA tcfd rjy lsy dks iqu% fuekZ.k ds fy, mi;ksx fd;k tkrk gSA tgka rd ckr eksckby dh gS rks blesa bu lc rduhd ls gVdj ,d fo'ks"k rduhd dh cSVjh dk mi;ksx gksrk gSA eksckby vkSj dqN dSejksa esa fyfFk;e cSVjh dk mi;ksx fd;k tkrk gSA

cSVjh ls igyh jks'kuh

cSVjh fuekZ.k dk igyk Js; tkrk gS bVyh ds HkkSfrdfon ,yslkukMjks oksYVk dksA o"kZ 1792 esa mUgksaus igyh ckj bysDVªksdsfedy lsy is'k fd;k vkSj 1800 bZloh esa mUgksaus igyh cSVjh dk fuekZ.k Hkh fd;kA blh o"kZ mUgksaus 50 oksYV dh cSVjh is'k dh ftlesa bysDVªksdsfedy dks lhjht esa is'k fd;k x;k Fkk ftls ikby uke fn;k x;k FkkA ijarq ;s cSVjh cgqr fnuksa rd fctyh mRiknu esa l{ke ugha FkhA o"kZ 1836 esa tkWu ,iQMsfu;y us Msfu;y lsy dk fodkl fd;kA ftlesa fctyh mRiknu ds fy, ftad lYiQsV vkSj dkWij lsYiQsV dk mi;ksx fd;k x;k FkkA de oksYV esa ;g cSVjh cgqr fnuksa rd pyrh FkhA 1860 esa blds mUur laLdj.k dks is'k fd;k x;k ftldk mi;ksx VsyhiQksuh ds fy, fd;k x;kA 1859 esa izQkal ds oSKkfud xkLVksu IykesV us fjpktsZcy cSVjh is'k dhA 1866 ysdykaups dkcZu us igyh ckj lw[kk lsy dk izn'kZu fd;k vkSj 1881 esa dkyZ xlusj us O;kolkf;d rkSj ij lw[kk lsy is'k dj fn;kA 1901 esa FkkWel ,Yok ,fM'ku us {kkjfof'k"V (Alkaline) vk/kfjr cSVjh LVksj dk vkfo"dkj fd;kA blh rjg cSVjh rduhd esa fur u, fodkl gksrs jgsA ijarq fyfFk;e cSVjh dk nkSj cgqr o"kksZa ckn 'kq: gqvkA bls vk/qfud cSVjh Hkh dgk tkrk gSA fyfFk;e cSVjh ij igyh dksf'k'k ,e,l fofVa?ke }kjk ns[kus dks feyhA o"kZ 1970 esa mUgksaus fctyh mRiku ds fy,

VkbVsfu;e lYiQkbM vkSj fyfFk;e eSVy dk mi;ksx fd;k FkkA blds ckn fctyh mRiknu ds fy, fyfFk;e dk mi;ksx dbZ vU; jlk;u ds lkFk Hkh fd;k x;k vkSj varr% 1991 esa lksuh vkSj vlkgh dklbZ }kjk igyh fyfFk;e cSVjh is'k dh xbZA ogha 1997 igyh ckj fyfFk;e ikWfyej cSVjh is'k dh xbZA eksckby esa fyfFk;e vkW;u vkSj fyfFk;e ikWfyej cSVjh dk gh mi;ksx gksrk gSA

fyfFk;e vkW;u cSVjh

fyfFk;e vkW;u cSVjh fjpktsZcy cSVjh J`a[kyk dh gh ,d dM+h gSA blesa eq[;r% rhu rRoksa dk la;ksx gksrk gSA usxsfVo bysDVªkWM] ikstsfVo bysDVªkWM vkSj bysDVªkWykbVA cSVjh esa dkcZu usxsfVo bysDVªkWM ds fy, mi;ksx gksrk gSA tcfd vkWDlkbM dk mi;ksx ikstsfVo bysDVªkWM ds fy, fd;k tkrk gSA ogha fyfFk;e lkWYM bysDVªksykbV ds fy, gksrk gSA fyfFk;e cSVjh dh lcls cM+h [kkfl;r ;g gS fd oksYVst dh t:jr ds vuqlkj blds la;ksx dks c<+k vkSj ?kVk ldrs gSaA ogha bls ,d NksVs ls iSdsV esa Hkh cuk ldrs gSaA ;gh otg gS fd eksckby] ySiVkWi vkSj VScysV tSls bysDVªkWfuDl fMok;l esa

cSVjh laca/h dqN lko/kfu;ka eksckby esa cSVjh u gks rks dqN dke gh ugha gks ldrk ysfdu ;fn cSVjh dk mi;ksx lgh rjhds ls u gks rks vkidks vkfFkZd ;k 'kkjhfjd uqdlku ns ldrk gSA blfy, t:jh gS fd eksckby dk mi;ksx lqjf{kr rjhds ls gksA ;s lko/kfu;ka fuEu gSa& 1 eksckby dks pktZ djrs le; dkWy u djsaA 2 pkftZax ds nkSjku ;fn cSVjh xeZ gks rks tYn ls tYn pkftZax fudky nsa vkSj lfoZl lsaVj ls laidZ djsaA 3 ;fn iQksu dh cSVjh iQwy xbZ gks rks mls rqjar fudky nsaA 4 u, iQksu dks [kjhnus osQ ckn igyh ckj mldh cSVjh dks iwjh rjg pktZ gksus nsaA 5 T;knkrj dksf'k'k djsa dh iwjh rjg cSVjh [kRe gksus ij gh pkftZax esa yxk,aA

/M+Yys ls bldk iz;ksx gks jgk gSA cksy pky dh Hkk"kk esa bls yh&vkWu cSVjh dgk tkrk gSA

fyfFk;e ikWfyej cSVjh

fyfFk;e ikWfyej cSVjh esa fyfFk;e vkW;u ds leku rduhd dk gh mi;ksx gksrk gSA blesa fyfFk;e ds lkFk Bksl ikWyhfFku vkWDlkbM ;k ikWfy,ØkWufy;ksfuVªhy dk mi;ksx fd;k tkrk gSA yhvkWu cSVjh ds leku ;g Hkh NksVs ls iSdst esa cukbZ tk ldrh gS vkSj mi;ksx esa vklku Hkh gksrh gSA lk/kj.kr% cksy pky esa bls yh&iks cSVjh uke ls tkuk tkrk gSA

,e,,p

cSVjh fyfFk;e vkW;u gks ;k fyfFk;e IkkWfyejA ijarq nksuksa rduhd esa ,e,,p dh iz;ksx t:j gksrk gSA okLro esa ,e,,p bldh rkdr ekius dk iSekuk gSA cSVjh pktZ dks ,afi;j vkWoj ds ekè;e ls ekik tkrk gS vkSj NksVs fMok;l esa pktZ ds fy, feyh,afi;j vkWoj dks iSekuk cuk;k tkrk gSA ,e,,p dk vk'k; gksrk gS& feyh,afi;j vkWoj (Milliamps Hour)A 1feyh,afi;j vkWoj ,d ,afi;j vkWoj dk ,d gtkjoka Hkkx gSA vFkkZr 1,afi;j vkWoj ¾ 1000 feyh,afi;jA bl rjg ,d cSVjh ftruk T;knk ,e,,p dh gksxh og mruk T;knk cSVjh cSdvi nsus esa l{ke gksxhA

iksVsZcy pktZj

vius eksckby dks vc rd vkius lsYl iSd ds lkFk fn, x, pktZj ;k ;w,lch ls pktZ fd;k gksxkA ijarq cktkj esa vkt dqN iksVsZcy pktZj miyC/ gSaA ftuds ekè;e ls vki jkg pyrs iQksu cSVjh dks pktZ dj ldrs gSaA gkykafd bu pktZj esa Hkh yhvkWu cSVjh gh yxh gksrh gSa ysfdu bUgsa bl rjg ls fMtkbu fd;k x;k gksrk gS fd ;g vkids iQksu dks pktZ dj ldsaA ogha bu pktZj dks daI;wVj ;k ySiVkWi ds ;w,lch ds ekè;e ls pktZ fd;k tk ldrk gSA n

ekW; eksckby ebZ 2013 51

jkT; ls

Mh,uMh Ms ukbV Mªkek

eksckby miHkksDrkvksa dh lqfo/k ds fy, 'kw: dh xbZ Mh,uMh lsok vkt muds fy, flj nnZ curh tk jgh gSA mÙkj izns'k esa ch,l,u,y ds nq[kh miHkksDrkvksa ls feydj osQ- foØe us tkuh mudh ijs'kkuhA

ia

pks dk iSQlyk flj&ekRFks ij ysfdu irukyk ogha fxjsxk* dh rtZ ij eksckby lsok çnkrk daifu;ka VªkbZ ds funsZ'kksa dks Bsaxk fn[kk jgh gSa vkSj xzkgdksa dks pwuk yxk jgh gSaA Mh,uMh ,fDVosV djus ds ckn Hkh xzkgdksa ds eksckby uacjksa ij oSY;w ,MsM lfoZlst ,fDVosV dj iSls dkVs tk jgs gSaA xzkgd gj ckj [kqn dks Bxk gqvk eglwl djrk gS vkSj eu elksl dj jg tkrk gSA dgus dks rks xzkgd ds ikl VªkbZ us <sjksa fodYi miyC/ djk j[ks gSa ij blls Hkh xzkgdksa dks dksbZ [kkl iQk;nk gksrk ugha fn[k jgk gSA futh difu;ksa dh rks ckr NksfM+, lkoZtfud miØe dh daiuh ch,l,u,y Hkh blls vNwrh ugha gSA futh difu;ksa ls ijs'kku gksdj ch,l,u,y dh lsok ds ysus okys xzkgdksa dks ;gka Hkh mlh rjg dh ijs'kkfu;ksa ls nks&pkj gksuk iM+ jgk gSA vkf[kjdkj bl lcls rax vkdj xzkgd bls viuh fu;fr eku pqds gSaA y[kuÅ ds xkserhuxj fuoklh nqxsZ'k dqekj feJk ds eksckby iQksu 9415093&&& ls dbZ fnuksa ls nl nl #i, xk;c gksrs tk jgs FksA irk djus ij tkudkjh feyh fd 17 iQjojh ds ckn ls muds uacj ij fxTeks lsok ,fDVosV gS vkSj mlh dh ,ot esa muds nl #i, dkVs tk jgs gSaA mUgsa yxk fd gks ldrk gS fd fdlh eSlst ;k fiQj çeks'kuy dkWy ds le; mUgksaus xyrh ls dksbZ fodYi p;u dj fy;k gksxkA vkxs blls cpus ds fy, mUgksaus vkB vçSy dks Mw uksV fMLVcZ ;kuh Mh,uMh lsok ,fDVosV

52 ekW; eksckby ebZ 2013

djus ds fy, vkosnu fd;kA nwljs fnu gh muds uacj ij Mh,uMh lsok ,fDVosV dj nh xbZA blds fy, mUgsa 08041312381500 jsiQjsal uacj ds rkSj ij fn;k x;kA mUgsa yxk fd vc mUgsa jkgr fey xbZ gS ij tYn gh mUgsa viuh bl xyriQgeh dk vanktk gks x;k tc muds eksckby iQksu ls fiQj ls nl #i, dh dVkSrh 'kq: gks xbZA nqxsZ'k ds eksckby ls 17 iQjojh ls 15 vçSy rd djhc 15 ckj esa 170 #i, dk cSysal dkV fy;k x;kA tcfd ckj&ckj f'kdk;r djus ds ckn mUgsa ek=k 60 #i, gh okil feysA blds ckn mUgksaus 18 vçSy dks

D;k gS Mh,uMh Mh,uMh VªkbZ ds funsZ'kksa ij 'kq: dh xbZ ,d lsok gS ftlds varxZr xzkgd dks vius eksckby ij O;kolkf;d eSlst vkSj dkWy dks can djus dh lqfo/k çkIr gksrh gSA bls ,fDVosV djus ds fy, xzkgd dks lacaf/r lsok çnkrk daiuh dks ,d eSlst ds tfj, lans'k Hkstuk gksrk gSA ftlds laca/ esa og xzkgd lsok çfrfuf/ ls tkudkjh çkIr dj ldrk gSA bl lsok dks ,fDVosV djus ds ckn xzkgd dks ekdsZfVax o çeks'ku vkWiQj okyh dkWYl ls NqVdkjk fey tkrk gSA lkFk gh vutkus gh fdlh oSY;w ,MsM lfoZl dk p;u djus ds >a>V ls Hkh og NqVdkjk ik tkrk gSA bldh f'kdk;r ch,l,u,y ds vf/dfj;ksa ls dh ij mUgsa vk'oklu ds vykok dqN ugha feykA bl rjg ds xzkgd ek=k nqxsZ'k gh ugha gSaA mudh rjg dbZ xzkgd gSa ftudk Mh,uMh ,fDVosV gksus ds ckotwn oSY;w ,MsM lfoZlst ds uke ij cSysal dkV fn;k tk jgk gSA tcfd mUgsa bu lsokvksa ds ,fDVosV gksus dh tkudkjh gh ugha gksrhA dqN blh rjg [kq'khZn ckx fuoklh o fjVk;MZ jkT; deZpkjh v'kksd ukjk;.k esgjks=k ds lkFk gqvkA mUgksaus vius eksckby uacj 969678&&&& ij 6 vçSy dks 75 #i, dk cSysal djok;k ij dqN gh ?kaVksa ds Hkhrj mudk cSysal ek=k 23 iSlk jg x;kA mUgksaus dbZ ckj bldh f'kdk;r xzkgd lsok çfrfuf/ ls dh ij dksbZ iQk;nk u feykA u gh mUgsa muds iSls okil feys vkSj u gh dksbZ larks"ktud tokcA cgjkbp ds tjoyjksM fuoklh lq[knso çlkn

Hkh ,slh ijs'kkuh ls nks&pkj gks pqds gSaA muds eksckby 993635&&&& ij vpkud gh dkWyj Vksu ,fDVosV djds iSls dkV fy, x,A f'kdk;rh ygts esa mUgksaus crk;k fd eq>s rks dkWy fjlho djus ds vykok eksckby ds ckjs esa bruh tkudkjh gh ugha gS fiQj eSa dSls nwljh ,slh lqfo/kvksa dk p;u d:axkA fiQj Hkh vxj ,slk gqvk gksxk rks xyrh lsA ,slh O;oLFkk gksuh pkfg, fd vxj vpkud ,slk dksbZ p;u xzkgd }kjk fd;k tkrk gS rks xzkgd lsok çfrfuf/ xzkgd dks dkWy djds bl ckjs esa oSjhfiQds'ku ds ckn gh ,slh lqfo/k ,fDVosV djsA blls fdlh Hkh rjg dh nqfo/k ugha jg tk,xhA vkerkSj ij xzkgdksa esa ,d /kj.kk Fkh fd vU; futh daifu;ksa ls brj ch,l,u,y esa ,slh ijs'kkfu;ka ugha vkrh gSa ij uacj iksVsZfcfyVh flLVe ykxw gksus ds ckn ls ch,l,u,y xzkgdksa esa ,slh f'kdk;rsa feyus esa dkiQh btkiQk ns[kk x;k gSA nwljh rjiQ xzkgdksa dh f'kdk;r ;g Hkh gS fd ch,l,u,y esa viuk uacj iksVZ djkus esa mUgsa dkiQh fnDdrksa dk lkeuk djuk iM+rk gSA gkykafd blds ckotwn ch,l,u,y dk fjdkWMZ vU; daifu;ksa ls csgrj fn[k jgk gSA

dSls dkVk tk jgk gS cSysal

bu fnuksa 52121 lfgr dbZ vU; uacjksa ls xzkgdksa dks ewY; laof/Zr lsok,a çnku djus dk eSlst Hkstk tk jgk gSA eSlst Hkstus ds lkFk gh miHkksDrkvksa ds cSysal ls dVkSrh dj yh tk jgh gSA cM+h la[;k esa xzkgdksa dk cSysal dV tkus ij vf/drj bl NksVh lh jde ds fy, f'kdk;r vkfn dk >a>V ugha ysuk pkgrsA tks

dqN xzkgd lsok çfrfuf/ ls f'kdk;r djrs gSa mUgsa fdlh Hkh rjg Vjdkus dk ç;kl fd;k tkrk gS vkSj blds ckn Hkh vxj dqN yksx vkxs dkjZokbZ djrs gSa rks mudk iSlk okil djus dh dok;n dh tkrh gSA ij bruh çfØ;k ek=k dqN iQhlnh xzkgd gh iwjh djrs gSa vkSj bl rjg ,d cM+h la[;k esa xzkgdksa dks pwuk yxkdj djksM+ksa ds okjs&U;kjs fd, tk jgs gSaA ,d daiuh ds deZpkjh us uke u Nkius dh 'krZ ij crk;k fd daifu;ka ckdk;nk bl rjg dh j.kuhfr cukrh gSa vkSj blds fy, vyx ls iwjk LVkiQ j[kk tk jgk gSA n

ekW; eksckby ebZ 2013 53

f[kykfM+;ksa osQ f[kykM+h

lso n jkmaMh ckgj fxjuk euk gSA

eks

ckby ij dbZ rjg ds xse ekStwn gSaA dqN cgqr vPNs rks dqN cgqr gh cdokl gSaA ijarq dqN xse ,sls gSa ftUgsa vkidks NksM+us dk eu gh ugha djrkA lso n jkmaMh ,slk gh eksckby xsse gSA bls [ksyus ds fy, vkidks ;qfDr yxkuh gksxhA eksckby xse lso n jkmaMh esa dbZ Hkkx gSaA gj Hkkx esa LØhu ij MCcs esa lyk[kksa ds ihNs jkmaMh utj vk,axsA jkmaMh ds chp esa dbZ nwljs cDls vkSj mQij fiQj jkamMh gksaxsA vkidks mu cDlksa dks gVkdj jkmaMh dks ,d txg est ij ykuk gSA est ds nksuksa vksj [kkyh txg gSA ;fn jkmaMh m/j fxjrk gS rks xse [kRe gks tk,xkA jkmaMh ds chp cDls vkSj yDdM+ bl rjg j[ks gksrs gSa fd ,d dks gVkrs gh ckgj dh vksj fxjus yxrk gSA ,sls esa mUgsa laHkkyuk eqf'dy gks tkrk gSA cDls vkSj yDdM+ dks gVkus ds fy, vkidks cl mUgsa Nwuk gSA Nwrs gh os VwVdj [kRe gks tk,axsA gka] ;fn vki cDls ds ctk; jkmaMh

54 ekW; eksckby ebZ 2013

ij maxyh j[ksaxs rks og Hkh [kRe gks tk,xkA ,sls esa NksVh lh LØhu esa vkidks cgqr lko/kuh ls [ksyuk gksxkA xse esa [kklh ijs'kkuh rc gksrh gS tc chp&chp esa ce vkrk gSA blfy, mls cgqr gh lko/kuh ls CykLV djuk gSA Hkkx [kRe gksus ds ckn vkidks jsfVax nh tk,xhA og vkxs dke vkrk gSA 'kq#vkr ds ikap Hkkx vki [ksy ldsaxs vkSj ,sls gh ikap&ikap dj Hkkx vuykWd gksrs gSaA ijarq ;kn jgs fd gj Hkkx esa rhu IokbaV gSa vkSj izfr ikap Hkkx feykdj dqy 13 IokbaV ykus gSa rHkh vkxs c<+ ldrs gSaA blfy, eqf'dy vkSj c<+ tkrh gS fd gj Hkkx esa vkidks csgrj gh djuk gSA xse ds xzkfiQDl vPNs gSa vkSj [ksyus esa vklku Hkh ysfdu chp&chp esa ,d&nks Hkkx cMs+ gh dfBu gSaA ckotwn blds vki blds lkFk yack Vkbe ikl dj ldrs gSaA foaMkst iQksu 8 fMok;l ds fy, bls eqÝr esa MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA n

&olhe valkjh

ek;ka oqQek ;

fn vki dksbZ ,slk xse [ksyuk pkgrs gSa ftlesa T;knk fnekx yxkus dh vko';drk ugha gS rks ek;ka dqek ,d csgrj xse gSA blesa u vkidks tYnh&tYnh cVu nckus dh t:jr gS vkSj u gh cgqr T;knk lkspus dhA Ek;ka dqek xse esa LØhu ij ,d es<d vk,xk ftlds eqag esa ckWy gksxkA ogha nwljh vksj ls ,d uyh ls yky] gjk vkSj uhyk lfgr dbZ vyx&vyx jaxksa esa ckWy fudyrs jgsaxsA vkidks ckWy dh frdM+h cukuh gSA frdM+h curs gh ckWy ykbu ls xk;c gks tk,axs vkSj vkidks IokbaV feysaxsA bu ckWYl dk jkLrk cuk gksxk vkSj vkxs ,d lqugjs jax dh [kksiM+h fn[kkbZ nsxhA ;fn ;s ckWy bl txg rd igaqp x, rks xse [kRe gks tk,xkA ,sls esa vkidks LØhu ij Vp dj vyx&vyx jax ds ckWYl dh frdM+h cukuh gSA vki tgka Vp djsaxs esa<d ds eqag ls fudydj ckWy ml ykbu esa vk tk,axs vkSj es<d ds eqag esa rc rd nwljs

xse vPNk gS ysfdu u ek;k gS] u dqekA

jax dh ckWy gksxhA vkidks yxkrkj ckWy iQsadrs gq, ykbu dks [kRe djrs jguk gSA xse [ksyus esa vklku gSA

Ekk;ka dqek esa dqy lkB Hkkx gSaA 'kq#vkr ds ianzg&lksyg Hkkx rks vki vklkuh ls ikj dj tk,axsA mlds ckn FkksM+h dfBukbZ gksrh gSA lcls dfBu Hkkx og gksxk ftlesa nks NksVh ykbuksa esa ckWy vk,axs vkSj mQij ls ,d vkS?kM+ vki ij [kksiM+h ekjrk jgsxkA [kksiM+h yxrs gh esa<d ?kwe tkrk gS vkSj ykbu vkxs c<+us yxrh gSA ,sls esa vkidks rsth ls [ksyuk gksxk vkSj ykbu [kRe gksrs gh ml vkS?kM+ ij ckWy ls geyk dj [kRe djuk gksxkA xse esa dqN Hkkx gh ,sls gksaxs tks vkids fy, FkksM+h eqf'dy [kM+h djsaxsA fiQj Hkh vki vklkuh ls ikj dj ldrs gSaA oSls rks xse csgrj gS vkSj vkids fy, csgrj Vkbe ikl gksxkA xse esa lkB Hkkx gSa vkSj vki ckj&ckj gkjsaxs ugha rks >qa>ykgV Hkh ugha gksxhA gka ,d gh rjg ds Hkkx vkrs jgrs gSa rks FkksM+h mQc lh t:j gksus yxrh gSA Hkkx esa Hkys gh FkksM+h dfBukbZ gksrh vkSj vyx&vyx rjg dh dfBukb;ka vkrha rks T;knk csgrj dgh tkrhA ek;ka dqek eksckby xse dks vki xwxy Iys LVksj ls eqÝr esa MkmuyksM dj ldrs gSaA n

&eqds'k dqekj flag

ekW; eksckby ebZ 2013 55

f[kykfM+;ksa osQ f[kykM+h

Vh Vkbe VªhV~l Úh lkgc us iQjek;k] gkftj gwa eSa vk;kA

56 ekW; eksckby ebZ 2013

D;k

vkius dHkh egfiQy esa <sj lkjs esgekuksa dh [kkfrjnkjh dh gS\ tgka esgeku ,d ds ckn ,d vkWMZj ns jgs gksrs gSa vkSj vkidks lHkh dk [k;ky j[kuk gksrk gSA dqN ,slh gh Fkhe ij Vh Vkbe VªhV~l Úh dks rS;kj fd;k x;k gSA xse dh LVksjh ykbu dh ckr djsa rks ;gka yhikWy ij ;g ftEesnkjh gS fd og le; ds lkFk yksxksa ds vkWMZj iwjk djsA bl dke dks iwjk djus esa vkidks yhikWy dh enn djuh gSA blds fy, vkidh ,d utj ml vkWMZj ij gksuh pkfg, tks vkidks fn;k x;k gSA nwljh vksj cksMZ ij fn[kkbZ nsus okys Hkkstu esa ls lgh vkWMZj dks fDyd djuk gSA ;kn jgs] vkWMZj dks tYnh vkSj lgh pquuk gS D;ksafd tjk lh Hkh nsjh djus ij vkWMZj xk;c gks tk,xk vkSj yhikWy dh ,uthZ de gks tk,xhA vxj vki ,d gh drkj esa dbZ lkjs lgh vkWMZj ij fDyd djrs gSa rks vki dkWEcks dk Hkh bLrseky dj ldrs gSa tks Ldksj c<+kus eas enn djrh gSA ekj/kM+ vkSj jsflax dkj ls vxj vki mQc pqds gSa vkSj dksbZ lkWÝV Fkhe ij xse [ksyuk pkgrs gSa rks Vh Vkbe VªhV~l Úh dkiQh etsnkj xse gSA blds vykok xse esa dbZ lkjs ysoy fn, x, gSa ysfdu fdlh ysoy esa dksbZ [kkl varj ugha fn[kkbZ nsrk gSA blfy, bldks cgqr vPNk rks ugha dgk tk ldrk gSA gka] u, ysoy esa dqN u;k Hkkstu tksM+ fn;k tkrk gSA ,aMjkW;M ;wtlZ bldks xwxy Iys Úh MkmuyksM dj ldrs gSaA n

&olhe valkjh

lsok esa

oMZ lpZ eks

ckby ij ,d ls c<+dj ,d ,fIyds'ku gSaA fdlh esa rLohj cukuh gS rks fdlh ls fVdV cqd djuk gSSA ijarq cgqr de gh ,fIyds'ku ,sls gSa ftuls dqN lh[kus dks feyrk gSA oMZ lpZ ,slk gh eksckby ,fIyds'ku gS tgka vki dqN lh[k ldrs gSaA oMZ lpZ ,fIyds'ku dks xwxy Iys LVksj ls ,aMjkW;M iQksu ds fy, MkmuyksM dj ldrs gSaA ,fIyds'ku csgn gh gYdk gS vkSj mi;ksx esa cgqr gh vklkuA blesa X;kjg dkWye vkSj rsjg jks esa vaxzsth ds v{kj vkrs gSaA v{kj ds uhps LØhu ij gh vaxzsth ds dqN 'kCn vk,axsA mu 'kCnksa dks vkidks mQij fn, x, v{kjksa esa <wa<+uk gSA

58 ekW; eksckby ebZ 2013

'kCn cukus esa fnekx dk ngh gks tk,xkA ,fIyds'ku ds ckjs esa tkudj ftruk vklku yx jgk gSA okLro esa ;g mruk vklku ugha gSA v{kj cgqr gh my>s gq, vkrs gSa vkSj ,d&,d oMZ cukus esa vkids ilhus NwV tk,axsA oMZ cukus ds fy, yacor] {kSfrt] mQij ls uhps] uhps ls mQij vkSj vkMs+s&frjNa v{kjksa dk feyku dj vkidks 'kCn cukus gSaA ,fIyds'ku esa ,d lsV tc iwjk dj ysrs gSa rks nwljk lsV vk,xkA blds lkFk gh dqN lsfVax Hkh nh xbZ gSaA tgka ls vki Fkhe v{kjksa ds vkdkj vkSj fMlIys esa cnyko dj ldrs gSaA blds vykok Hkk"kk ds cnyko dk Hkh fodYi gksxkA tgka vki ;w,l bafXy'k] ;wds bafXy'k] izQsap vkSj bVkfy;u lfgr nl Hkk"kkvksa esa oMZ cuk ldrs gSaA gkykafd ,fIyds'ku esa

lh[kus ds fy, rks cgqr dqN gS ysfdu dfe;ka Hkh gSaA ,fIyds'ku esa oMZ cukus ds ckn ;fn mldk vFkZ crkrk vkSj lkFk gh mlls lacaf/r ,d lsUVsal Hkh cuk;k x;k gksrk rks T;knk csgrj dgk tkrkA bu dfe;ksa ds ckn vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd tgka vU; xse vkSj ,fIyds'ku dks vki cPpksa ls nwj j[krs gSaA ogha bl ,fIyds'ku dks vki cPpksa dks Hkh fn[kk ldrs gSaA ckSf¼d fodkl vkSj 'kCnKku c<+kus ds fy, cgqr gh vPNk dgk tk ldrk gSA n &eqds'k dqekj flag

baLVsaV nqvk bu nqvkvksa esa gS vljA

tks

dke nok ugha djrh og dke fny ls fudyh gqbZ nqvk djrh gSA dqjku 'kkjhiQ esa ,slh cgqr lh nqvk,a gSa ftudks i<+us ls fdlh Hkh dke es dke;kch feyrh gSA ;g ckr vyx gS fd gj fdlh dks ;g ugha irk gksrk gS fd fdl oDr dkSu lh nqvk i<+uh vPNh gSA lkFk gh dqN ,sls Hkh yksx gSa ftldks ;s nqvk,a ;kn ugha ;k vjch dh vk;rsa ugha i<+ ldrs gSaA [kkl mu yksxksa ds fy, baLVsaV nqvk ,fIyds'ku dkiQh ennxkj lkfcr gks ldrh gSA baLVsaV nqvk ,fIyds'ku esa nqvk,a vjch ds lkFk jkseu fganh esa nh xbZa gSa ftudks vjch u tkuus okyk O;fDr Hkh i<+ ldrk gSA blds vykok lHkh nqvkvkas dk vFkZ Hkh le>k;k x;k gS tks vaxzsth eas fn;k x;k gSA fiQygky bl ,fIyds'ku esa nqvkvkas dh ikap dSVsxjh rS;kj dh xbZa gSaA gj dSVsxjh esa yxHkx 10 nqvk,a nh xbZ gSaA vxj vki Lis'ky vksds'kal dSVsxjh esa tkrs gSa rks ;gka vkidks dbZ lkjh nqvk,a fn[kkbZ nsaxh tSls nq[k ;k xe esa i<+h tkus okyh nqvk] 'kknh ls igys dh nqvk] fdlh chekj dks ns[kus dh nqvk] nqvk&,&bLrh[kkjk] nqvk&,&dquqr oxSjkA blds vykok vyx&vyx dSVsxjh esa dbZ lkjh nqvk,a gSaA bu nqvk,a dks fdlh Hkh oDr eksckby vkWu djds i<+ ldrs gSaA baLVsaV nqvk ,fIyds'ku foaMkst iQksu ;wltZ ds fy, ekdsZV LVksj ij Úh ekStwn gSA [kwch dh ckr djsa rks dke dh dbZ nqvk,a vFkZ ds lkFk nh xbZ gSaA bu nqvksa dks vkidks ckj&ckj MkmuyksM ugha djuk gksrk gSaA ,fIyds'ku dks baLVkWy djus ds ckn ;s nqvk,a vkWVkseSfVdyh MkmuyksM feyrh gSaA vxj vkWfM;ks dks Hkh blesa tksM+k tkrk rks ;g ,fIyds'ku vkSj Hkh vPNh cu ldrh FkhA blds vykok bldk ;wvkbZ dkiQh vPNk gS ftlls nqvk dks i<+us vkSj bldk vFkZ le>us esa dksbZ ijs'kkuh ugha gksrh gSA n &olhe valkjh

ekW; eksckby ebZ 2013 59

lsok esa

feuhekfyfLVd VSDLV v

fotsV~l dks Hkh djsa dLVekbtA

xj ,aMjkW;M eksckby iQksu dk bLrseky djrs gSa rks tkfgj rkSj ij eksckby dh LØhu dks dLVekbt Hkh djrs gksaxsA blds fy, vki 'kkVZdV] fotsV vkSj iQksYMj dk bLrseky djrs gSaA ftlesa vkidh t:jr dh phtsa eksckby dh gkse LØhu ij vk tkrh gSaA ysfdu vxj vki dqN vyx djuk pkgrs gSa ftlls eksckby dh gkse LØhu dLVekbt Hkh gks tk, vkSj mldk rkjhdk dqN ,slk gks fd yksx cl ns[krs jg tk,aA blds fy, vki feuhekfyfLVd VSDLV ,fIyds'ku dk bLrseky dj ldrs gSaA

60 ekW; eksckby ebZ 2013

feuhekfyfLVd VSDLV ,d fotsV ,fIyds'ku gS tks bUiQkWeZs'ku dks eksckby dh gkse LØhu ij ,d 'kkunkj :i esa fMlIys djrh gSA blds tfj, vki fMlIys Vkbe] MsV] cSVjh vkSj osnj biQkWesZ'ku dks dfUiQxj dj ldrs gSaA lcls [kkl ckr ;g fd vki fotsV ds ysvkmV dks ysvkmV ,fMVj ds tfj, dLVekbt dj ldrs gSaA bldks bLrseky djus ds fy, vkidks gkse LØhu dks gksYM djuk gksxkA blds ckn fotsV esa vkidks feuhekfyfLVd VSDLV ds uke ls dbZ lkjs fotsV~l fn[kkbZ nsasxsA bu fotsV~l dks vki gksjhtsaVy vkSj oVhZdy :i esa LØhu ij yxk ldrs gSaA fdlh Hkh fotsV dks vksisu djrs gh vki feuhekfyfLVd

,i esa pys tk,axsA ;gka vkidks dqN ysvkmV fn[kkbZ nsasxs ftudk p;u viuh ethZ ls dj ldrs gSaA blds ckn vki ysvkmV dk jax] vkdkj vkSj VSDLV ,fMV dj ldrs gSa vkSj vc bldks fotsV dks gkse LØhu ij lsV djus ds fy, LØhu ds ck,a fn[kkbZ nsus okys feuhekfyfLVd yksxks ij fDyd djsaA feuhekfyfLVd yksxks ij fDyd djrs gh vkids }kjk rS;kj fd;k gqvk fotsV gkse LØhu ij vk tk,xkA vxj blesa dksbZ cnyko djuk pkgrs gSa rks cl bl fotsV ij fDyd djsa vkSj bldks ,fMV dj ysaA bl ,fIyds'ku dks vki xwxy Iys ls Úh MkmuyksM dj ldrs gSaA n &olhe valkjh

fDot&56

[ksyks vkSj thrks ikBdksa ds lq>koksa ij 'kq: dh xbZ fDot dk cgqr gh mRlkgo/Zd ifj.kke ns[kus dks feykA ;g mRlkg ns[krs gq, geus bl izfr;ksfxrk dks vkxs Hkh tkjh j[kk gSA blds fy, ^ekW; eksckby* Vhe vkidh 'kqØxqtkj gSA blh Øe dks vkxs tkjh j[krs gq, izLrqr gS fDot&56 ftuds lgh mÙkj nsus ij vki thr ldrs gSa ,d ^,eih3 Iys;jA lgh fodYi jaxhu dj gesa bl irs ij Hkstsa%& ^ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM] ÝySV uacj 25] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh& 110001* A izfr;ksfxrk laca/h dksbZ Hkh lq>ko Hkst ldrs gSaA

1

gky esa iQslcqd us D;k ykap fd;k gS\ d) iQslcqd ykbd [k) iQslcqd VSx x) iQslcqd gkse ?k) iQslcqd pSV

,;jVsy dh 3th jksfeax lsok ds fy, fdrus lfdZy esa jksd yxh gS\ d) 7 [k) 8 x) 9 ?k) 10

2

fuEu gSaMlsV dk ekWMy D;k gS\

3

d) lksuh ,Dlihfj;k Vhiks [k) uksfd;k lh2&02 x) ,yth ,290 ?k) uksfd;k ,Dl2

,e,,p dk vk'k; gS d) fefy,afi;j vkWoj [k) fefyehVj vkWoj x) fefyyhVj vkWoj ?k) fefyxzke vkWoj

4 5 6 7

5 vkbZdksfu;k ch1 fdl czkaM dk VScysV gS\ d) uksfd;k [k) ,lj x) lSelax ?k) ,yth Mh,uMh dk vk'k; gS d) Mw ukWV dkWy [k) Ms ukbV Mªkek x) Mw ukWV MsV ?k) Mw ukWV fMLVcZ

CySdcsjh tsM10 dks fdl vkWijsfVax ij is'k fd;k x;k gS\ d) chch6 [k) chch7 x) chch8 ?k) chch10

funsZ'k eksckby vko';d ksa dk uke ekW; izdkf'kr vkidk irk 1 fotsrkv s vkxkeh vad esa if=kdk d xkA Ukke -----------------------------------------------------------------------------jh ds fd;k tk, ksa dk pquko ykWV kv r s t kA x fo irk -------------------------------------------------------------------------------2 fd;k tk, x, vk/kj ij s;j fp=k esa fn, rk gSA d Iy -----------------------------------------------------------------------------------------l h3 ks i g , x 3 j ls vy ekW; ,e3 Iys; ksa dh ?kks"k.kk esa vafre jkT; --------------------------- fiu dksM -------------------------------------kv h r s g 4 fot he dk fu.kZ; mez -------------is'kk ------------------------------------------------------------------eksckby V gksxkA dk vkSj ekU; Hkh rjg ds fookn gh gksxkA eksckby ---------------------- bZ&esy -----------------------------------------------a s e 5 fdlh Yyh gkbZ dksVZ kh lnL; fuiVkjk fnksckby ds fdlh H ugha ys fDot&54 (ekpZ 2013) ds fotsrk gSa& eks v[rj teky ^:eh*] 6 ekW; e fj'rsnkj blesa Hkkx;e o 'krsZ ykxw iQStqYykg [kka] ykyckx] njHkaxk fcgkjA ·fu ;k muds fDot&55 (iQjojh vad) esa iwNs x, iz'uksa ds mÙkj%& (1) x] (2) [k] (3) [k] ldrsA (4) d] (5) x] (6) x (7) ?kA

ekW; eksckby ebZ 2013 61

Subscription Gift Shoe March 12-No gift.qxd

12/27/2012

4:55 PM

Page 3

Hkkjr dh loZJs"B eksckby vk/kfjr if=kdk

uo o"kZ vkW i Qj lClfØI'ku ij 40% dh fo'ks"k NwV

lky

3

lClfØI'ku vkWiQj

O;fDrxr

lClfØI'ku

fpfßr djsa 9 o"kZ vadksa dh la[;k okLrfod vki vnk fodYi ewY;(#-) djsa (#-) 3

1

36

12

cpr%

1,260

d

^,y,u lksyh* dh VkbZ (ewY; #- 795)

756

[k

vki vnk djsa 756 vkSj cpk,a #- 504

40%

vki vnk djsa 252 vkSj cpk,a #-168

40%

1,260

420

migkj

252

*fu;e

9

gka] eSa ^ekW; eksckby* eSxthu lClØkbc djuk pkgwaxk ------------------------ lky ds fy,A

1) esjh lacafèkr tkudkfj;ka Ukke -----------------------------------------------------------------------------------------------mez ------------------------------------------- fyax ------------------------------------------is'kk ------------------------------------------ lkykuk vkenuh ------------------------irk -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj ----------------------------------------- fiu dksM ----------------------------------eksckby ------------------------------------- VsyhiQksu ua- ------------------------------bZ&esy --------------------------------------------------------------------------------------------

o 'krsZa ykxw

2) Hkqxrku dk rjhdk (pSd] uxn ;k fMekaM MªkÝV }kjk)

uacj ---------------------------------------- jkf'k --------------------------------------cSad ---------------------------------------- 'kk[kk -------------------------------------d`i;k fMekaM MªkÝV ^ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM* ds uke ij cuok,aA fMekaM MªkÝV ds ihNs viuk uke vkSj irk t:j fy[ksaA ikBdksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd if=kdk lk/kj.k Mkd ls Hksth tk,xhA

Hkstsa% ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM] ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 iQksu% 011&46206161] iQSDl% 011&66303664

ekW; xkbM vko';d ?kks"k.kk ekW; eksckby xkbM esa tks dhersa nh xbZ gSa] os lacafèkr daifu;ksa }kjk nh xbZ gSaA ;s dheras fnYyh ds Mhyjksa ls yh xbZ gSa ;kuh fnYyh ds ckgj dh dhersa bu dherksa ls vyx gks ldrh gSaA fcØh c<+ksrjh vfHk;ku ;k Mhyj ds foosd ds vuqlkj bu dherksa eas cnyko gks ldrk gSA gkykafd ekW; eksckby Vhe dher lacaèkh tkudkjh nsus eas iwjh lrdZrk cjrrh gS] fiQj Hkh ;fn dherksa eas dksbZ vlaxfr ikbZ tkrh gS rks og gekjs fu;a=k.k ls ckgj gSA vkids }kjk nh xbZ fdlh Hkh tkudkjh dk ge Lokxr djsaxsA VScysV lhMh,e, fctusl LekVZ iQksu vkjafHkd Lrj iQksu (2]499 #i, ls 5]999 #i, rd) bdksukWeh iQksu (2]499 #i, rd) uksfd;k

ekW; eksckby xkbM esa ftu iQksuksa ds ckjs eas tkudkfj;ka nh xbZ gSa] mUgsa dherksa ds vkèkkj ij pkj Jsf.k;ksa esa ckaVk x;k gSA bu Jsf.k;ksa dks jaxksa ds vkèkkj ij vyx&vyx dksM fn, x, gSaA

ekW; eksckby ebZ 2013 63

ekW; xkbM

ekWMy

uksfd;k

foLr`r tkudkjh ekWMy

uksfd;k

1280

100

101

lh110

114

lh112

lh 2&02 102.8x51.2x17

107.2x45.1x15.3

110x45.5x14.9

110x45.5x14.9

110x46x14.8

110x46x14.8

110.4x46.9x15.4

otu Hkkj (xzke)

81-92

70

69-6

80

80

86

110

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

8-3@528

7-2@840

7-2@840

10-5@637

10-5@637

14@840

5@600

eksuksØkse@1-36

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@1-8

56osQch@1-8

65]536@2-6

&@ugha

&@ugha

&@ugha

64,ech@32thch

16,ech@32thch

16,ech@32thch

10,ech@32thch

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

500

1000

1000

1000

500

500

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

,l 30

,l 30

,l 30

,l40

,l40

,l40

,l 40

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

ugha@gka

ugha@gka

ugha@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

LykbMj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

9]99

1]190

1]480

2]300

2]300

2]500

3]150

,Dl 2&02

205

206

lh 2&03

202

vk'kk 200

vk'kk 306

113x50x15

112.8x61.1x13

116x49x12.4

103x51.4x17

71

94

91

115

iQksucqd {kerk

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

1000 nksgjk&cSaM@ugha

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,,, nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

uksfd;k

114.8x49.9x13.9 115.4x61.1x14 90

105

110.3x53.8x12.8 96

9-8@443

11@891

20@680

5@400

5@400

7@888

14@600

262]144@2-2

65]536@2-2

65]536@2-4

65]536@2-6

262]144@2-4

65]536@2-4

65]536@3-0

10,ech@32thch

64,ech@32thch

64,ech@32thch

10,ech@32thch

10,ech@32thch

&@32thch

64,ech@32thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

2-0,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

1000

'ks;MZ

1000

1000

'ks;MZ

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

1000 nksgjk cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

,l 40

,l 40

,l 40

,l 40

,l 40

,l 40 vk'kk

,l40

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

LykbMj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

&

&

&

76

&

80

&

3]300

3]500

3]600

3]900

4]000

4]100

3]900

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

64 ekW; eksckby vizSy 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

uksfd;k

vk'kk 305

vk'kk 309

vk'kk 308

302

vk'kk 311

303

bZ 5

110.3x53.8x12.8

109.9x54x13.2

109.9x54x13

116.5x55.7x13.9

106x52x12.9

116x55.7x13.9

115x58.9x12.8

98

102

104

99

95

99

126

14@528

6@650

17@600

9@707

14@696

8-2@731

7-3@400

65]536@3

65]536@3-0

65]536@3-0

262]144@2-4

256]144@3-0

262]144@2-6

262]144@2-36

64,ech@32thch

128,ech@32thch

64,ech@32thch

128,ech@32thch

256,ech@32thch

100,ech@32thch

256,ech@32thch

gka@ugha

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

1000

2000

2000

'ks;MZ

2000

'ks;MZ

'ks;M

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

,l40

,l40

,l40

,l40

,l40

,l 40

flafc;u ,l60

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@ugha@gka

&

&

82

&

84

&

&

4]200

4]800

5]200

6]250

6]300

7]900

9]400

yqfe;k 610

yqfe;k 710

yqfe;k 800

I;ksjO;wo 808

iQksucqd {kerk

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

ekWMy

dher (#i,)

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

uksfd;k

yqfe;k 510

yqfe;k 520

u;k

120.7x64.9x11.5

119.9X64X9.9

129

124

119.2x62.18x11.95 119X62.4X12.5

131-5

125-5

yqfe;k 620

u;k

115.4X61.1X11 116.5X61.2X12.1 123.9X60.2X13.9 142

127

169

6-2@738

14@360

10-5@670

7-3@400

13@265

13@265

11@465

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

65]536@4-0

16fefy;u@4-0

16-7fefy;u@3-7

16fefy;u@3-7

16fefy;u@3-8

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

4thch@ugha

8thch@64thch

8thch@ugha

8thch@ugha

16thch@ekbØks,lMh

16thch@ugha

16thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

41-0,eih@gka@gka

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@gka foaMkst iQksu 7-5

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

foaMkst iQksu 8

,e,l ohu iQksu 7-5

¯oMkst iQksu 7-5

foaMkst iQksu 8

foaMkst iQksu 7-5

uksfd;k csy vks,l

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

dlkSVh ij

84

&

&

82

82

82

82

dher@#i,

10]199

10]499

12]250

13]250

14]500

18]200

24]500

ekW; eksckby vizSy 2013 65

ekW; xkbM

ekWMy

bdksukWeh iQksu

foLr`r tkudkjh

uksfd;k

yqfe;k 820

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe

123.8X68.5X9.9

ÝykbZ

yqfe;k 900

yqfe;k 920

Mh,l 186

Mh,l 187

Mh,l222

,l,Dl242,u 118x51x15

108x47x15.6

107.9x44x14.8

115x49x14.7

160

160

185

75

70

89

125

15-4@360

7@300

18-6@460

5@240

5@200

9@500

10@400

16-7fefy;u@4-3

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-5

65]536@1-8

65]536@1-8

&@2-2

&@2-4

8thch@64thch

16thch@ugha

32thch@ugha

&@16thch

&@32thch

&@32thch

245dsch@32thch

127.8X68.5X11 130.3X70.8X10.7

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

gka@ugha@gka

gka@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

gka@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

200

100

200

500

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

foaMkst iQksu 8

foaMkst iQksu 7-5

foaMkst iQksu 8-0

U;wfDy;l

izksizsVªh

U;wfDy;l

izksizsVªh

gka@ugha

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

84

&

&

&

&

27]000

29]000

37]000

9]90

1]090

1]590

1]590

,l,Dl222$

,eoh264

115x49x14.5

122x53x14

89

138

81-2

64-5

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

9@360

10@500

4-5@180

12@250

6-5@500

5@250

5@360

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

&@2-4

&@2-6

&@2-4

&@2-6

&@2-8

262]144@2-4

262]144@3-0

&@32thch

100dsch@32thch

&@32thch

180dsch@32thch

45dsch@16thch

&@16thch

78dsch@4thch

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

ekWMy

dher (#i,)

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

ÝykbZ

bUVsDl

,l,Dl 243

u;k

,l,Dl 260

ekbØkseSDl u;k

121x51.5x10.5 125.3x48.8x14.3

bZ284

;woh

,Dl350

114x62x13.5

117x50.5x13.8

-

81-2

92-5

&

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

gka@ugha@gka

gka@gka@gka

1-3,eih@gka@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

200

300

1000

300

500

500

&

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

U;wfDy;l

U;wfDy;l

izksizsVªh

izksizsVªh

U;wfDy;l

&

&

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]790

1]790

1]990

2]190

2]490

1]485

1]900

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

66 ekW; eksckby vizSy 2013

gka@ughaugha

ekWMy foLr`r tkudkjh

lSelax

,Dl295

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

121x51x10.77

,Dl325

1200

126.9x55.1x10.95 109.5x45.5x12.8

foudkWe

bZ1207Vh

bZ1282Vh

MCY;w100 ,u

MCY;w221 128x88x52

108.0x45.5x13.5

109.2x45.5x14.5

108x46.0x14.7

95

&

65-1

&

74-5

70

79

4@200

4@200

8-6@800

8@430

12@660

&@&

&@&

65]536@2-6

65]536@2-8

65]536@1-5

65]536@1-52

65]536@1-8

&@1-8

&@2-0

258dsch@4thch

258dsch@4thch

32,ech@ugha

&@ugha

&@4thch

&@16thch

&@16thch

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ohth,@ugha@gka

300

500

1000

1000

300

300

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

100 nksgjk&cSaM@ugha ugha@ugha@ugha

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

&

&

izksizsVªh

&

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

gka@gka

gka@gka

ugha@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]950

2]250

1]150

1]200

1]625

999

1]499

fMldoj 132

fMldoj 135

Vh375

ekWMy

vkjafHkd Lrj iQksu

foudkWe

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

ÝykbZ

ykok

MCY;w617

MCY;w601

MCY;w704

bZ350

124.4x57.2x14.7

117.2x55.4x13.5

103x56x13.8

114x62x13.2

-

-

103x59x10.7

110

111-4

96

81-2

&

&

97

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

&@&

&@&

8@700

&

&

12-8@601

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

&@3-0

&@2-8

&@3-0

&@3-5

262]144@3-2

262]144@3-5

262]144@3-2

&@16thch

&@16thch

&@32thch

45dsch@16thch

258dsch@4thch

&@16thch

48,ech@16thch

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

1-3,eih@gka@gka

ohth,@ugha@gka

gka@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

1000

500

500

500

500

1000

1500

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e DokM cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

izksizsVªh

U;wfDy;l

izksiszVªh

U;wfDy;l

&

&

izksizsVªh

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

2]199

2]349

2]499

2]990

3]200

3]690

4]200

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

ekW; eksckby vizSy 2013 67

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy

,yth

lSelax

esVªks 2252

pSai fu;ks Mqvkst

pSai MhyDl

113.0x46.0x13.9

96.9x54.3x13.5

101.8x55x12.3

101.8x55x12.5

103x55x12

79

82

89-7

&

96

&

&

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

11-9@760

14@550

15-8@500

15@&

3@288

13@&

15@&

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

65]536@1-8

262]144@2-4

262]144@2-8

65]536@2-8

262]144@2-4

65]536@3-0

262]144@3-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

&@32thch

20,ech@8thch

30,ech@16thch

30,ech@16thch

80,ech@32thch

10,ech@32thch

20,ech@16thch

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

u;k

pSV 3th 527

jsDl 70

u;k

jsDl 80

u;k

104.90x57.20x11.99 102.0x58x11.5

ugha@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

&

1000

1000

1000

1000

&

1000

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

&

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

2]350

2]880

3]450

3]690

3]850

4]250

4]940

MCY;w 716

MCY;w711

MCY;w720

vkbZiQksu 4,l

120x63x12.4

120x63x11.8

ekWMy

dher (#i,)

jsDl 60

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th

lSelax

jsDl 90

u;k

MCY;w 707

113x61.90x11.84 117.5x55.8x13.1

Likbl

foudkWe

125.7x68.6x10.8 115.2x58.6x9.3

vkbZiQksu 5 123.8x58.6x7.6

&

96

109

110

138

140

112

15@&

&@&

&@&

&@&

&@&

14@200

8@225

262]144@3-5

&@3-2

&@3-5

&@3-5

&@4-0

16fefy;u@3-5

16fefy;u@4-0

10,ech@32thch

&@32thch

&@32thch

&@32thch

&@32thch

16]32]64thch@ugha

16]32]64thch@ugha

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@gka@gka

1-3,eih@gka@gka

1-3,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

&

1000

1000

2000

500

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e frgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@ughaa@ugha

vkWijsfVax flLVe

izksizsVªh

U;wfDy;l

U;wfDy;l

U;wfDy;l

U;wfDy;l

vkbZvks,l5

vkbZvks,l6

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

82

82

5]700

3]049

3]249

3]399

4]599

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

68 ekW; eksckby vizSy 2013

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

38]500@45]500@54]500 45]500@52]500@59]500

ekWMy

fctusl LekVZ iQksu

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

foudkWe

,Iiy

CySdcsjh

doZ 9220

doZ 3th 9320

doZ9360

9860

cksYM 9790

9900

109x60x12.7

109x60x12.7

112x62x14.2

120x62x11.5

110x60x11.4

115x66x10.5

tsM10

u;k

130x65.6x9

otu Hkkj (xzke)

102

103

130

135

107

130

136

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

7@432

7@432

5@336

4-7@337

5-1@432

6-3@296

10@312

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

65]536@2-44

65]536@2-44

16fefy;u@2-44

16fefy;u@3-7

16fefy;u@2-45

16fefy;u@2-8

16fefy;u@4-2

512,ech@32thch

512,ech@32thch

256,ech@32thch

2-5thch@32thch

8thch@32thch

8thch@32thch

16thch@64thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

CySdcsjh vks,l 7-1

CySdcsjh vks,l 7-1

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 10

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

80

80 15]200

& 16]750

82 20]650

82 25]499

82 30]999

84 43]490

9]990

ekWMy

dher (#i,)

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

CySdcsjh

C;kWUM

ch 51

ch 54

ch 63

iSQcysV ih3

113.x61.2x8

125.2x64.4x11.8

136x68.8x10.7

158.5x88.6x11.3

,iQ 32

,iQ350

u;k

110x58.7x14.7 118.88x61.79x11.8

,iQ51 146x77x11.5

otu Hkkj (xzke)

115

172

164

230

53

115-5

170

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

4@120

4@192

7@140

4@100

6-5@250

4@350

7@144

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

&@3-5

&@4-0

&@4-5

4thch@32thch

&@3-2

&@3-5

16-7fefy;u@5-0

256,ech@32thch

512,ech@32thch

4thch@32thch

gka@gka

154,ech@32thch

110,ech@32thch

130,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

8-0,eih@gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

3-0,eih@gka@gka

3-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

gka@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

gka@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM

'ks;MZ

'ks;MZ

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@gka

gkagka@gka

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2

,aMjkW;M vks,l oh4-1

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M oh2-3

,aMjkW;M oh4-1

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

3]499

4]499

9]999

12]699

3]990

& 4]499

& 7]450

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

ekW; eksckby vizSy 2013 69

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

C;kWUM

,iQ410

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

ÝykbZ

,iQ41,l

u;k

,iQ45,l

u;k

fMtk;j lh

123.9x64x10

126x63.5x10.3

131x67x10.5

107x60x11.9

101-5

140

158

98

,pVhlh

ou oh

fMtk;j oh

fMtk;j ,Dl

120.3x59..7x9.24 118.5x62.3x9.32 118.5x62.3x9.32 115

114

114

10@331

7-5@263

8@100

&@&

6-73@261

&@&

&@&

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@4-0

&@4-0

16fefy;u@4-5

16fefy;u@3-5

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

1thch@32thch

139,ech@32thch

2-5thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

gka@ugha@gka

12-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@gka

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka@gka

gka@gka@gka

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka@,p,lMhih,]

gka@gka@,p,lMhih,]

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M oh4-0

,aMjkW;M oh4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

80 7]690

& 7]790

80 11]990

&

86

&

&

11]650

15]500

16]250

18]000

8,l

fMtk;j ohlh

fMtk;j ,loh

ou ,Dl

ou ,Dl$

8,Dl

,aMjkW;M oh4-1

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

,pVhlh

120.5x63x10.28

119.5x62.3x9.5 129.7x67.9x10.7

ou ,l 130.9x65x7.8

134.36x69.9x8.9 134.36x69.9x8.9 132.35x66.2x10.12

otu Hkkj (xzke)

113

118

131

119-5

130

135

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

&@&

&@&

&@&

10@290

&@&

&@&

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-7

16fefy;u@4-7

16fefy;u@4-3

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

16thch@ugha

32thch@ugha

64thch@ugha

16thch@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@vkjbZoh

foaMkst iQksu 8

,aMjkW;M vks,l oh4-0

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

DokM&cSaM@lhMh,e,$th,l,e DokM&cSaM@lhMh,e,$th,l,e

130

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l 4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-1

foaMkst iQksu 8

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

76

84

80

86

86

82

18]999

19]500

20]000

25]000

33]500

39]999

34]999

70 ekW; eksckby vizSy 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh

,pVhlh

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

vkbfM;k

bUVsDl

,Dok 3-2

,Dok ,l,Dl

,Dok 5-0

137.4x68.2x9.3

-

-

-

110.5x61x12.6

116x60.5x13

143x80x10.1

143

&

&

&

125

138

198-9

ou

ekWMy

thy

u;k

vkWjl

vkbZoksjh

u;k

&@&

7@300

3-5@200

5@320

4@120

5@360

5@115

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@4-7

262]144@3-5

262]144@3-5

262]144@3-5

262]144@3-5

262]144@3-5

16fefy;u@5-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

32]64thch@ugha

512,ech@32thch

256,ech@32thch

4thch@32thch

75,ech@32thch

128,ech@32thch

2thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

3-0,eih@&@gka

5-0,eih@&@gka

3-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l, nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh4-1

,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@gka

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

82

&

78

&

&

&

76

42]900

5]390

7]000

7]090

3]730

4]720

9]690

,2

,6

,15

,9$

,12

,27

,l1 VkbVsfu;e

124x63.6x12.4

128x65.7x11.6

-

-

135x66x11

133.6x66x9.1

134.6x66x9.25

ekWMy

dher (#i,)

4-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

bUVsDl

dkcZu

110

114-5

&

&

164

126-5

&

3-5@120

3-5@250

&@&

4@200

4@180

4@180

4@200

262]144@4-0

&@4-0

262]144@4-0

262]144@4-0

&@4-2

&@4-2

16fefy;u@4-5

202,ech@32thch

10,ech@32thch

&@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

3-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@gka

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh 4-1 ,aMjkW;M vks,l oh 4-1

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

4]990

5]490

6]290

7]990

8]490

9]490

10]990

ekW; eksckby vizSy 2013 71

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

dkcZu

ykok

,30

,l5 VkbVsfu;e

vkbfj'k ,u320

vkbfj'k ,u400

166x91x10.7

-

115x61.5x11.9

125x63x10.2

280

&

115

&

,yth

vkbfj'k ,u501

,y3 bZ400

,y3 Mqvy bZ405

148.5x79x10.5 102.6x61.6x11.85 102.6x61.6x11.85 &

110

119

10@600

&@&

4@390

&@&

7-8@620

12@600

17@1044

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

262]1441@5-9

16fefy;u@5-0

262]144@3-2

16fefy;u@4-0

16fefy;u@5-0

262]144@3-2

262]144@3-2

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

4thch@32thch

1-4thch@32thch

100,ech@32thch

127,ech@32thch

4thch@32thch

1thch@32thch

1thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gkaa@gka

5-0,eih@gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

1000

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka@,p,lMhih, ,aMjkW;M vks,l oh 4-0

gka@gka@gka

gka@gka@ugha

gka@gka@&

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih

gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh 4-1 ,aMjkW;M vks,l oh 2-3 ,aMjkW;M vks,l oh 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka@,p,lMhih, ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

11]490

12]490

4]799

8]499

13]999

6]500

7]400

,y3 Vw Mqvy

vkWfIVel ,y 5

bZ510

vkWfIVel ,y 5 Mqvy

vkWfIVel ,y7 ih705

vkWfIVel CySd ih 970

bZ730

118.3x66.5x9.5 113.4x60.8x11.9 118.3x66.5x9.6

125.5x67x8.7

122x64x9.2

122.5x62.5x9.8

ekWMy

dher (#i,)

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

,yth

102.9x61.3x11.9 110

125

123

126

124

109

107

16@730

10@900

&@&

10@901

19@902

6@375

18-5@496

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

262]144@3-2

16fefy;u@4-0

262]144@3-2

16fefy;u@4-1

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-0

16fefy;u@3-8

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

4thch@32thch

4thch@32thch

gka@32thch

4thch@32thch

2-72thch@32thch

2thch@32thch

1thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

,aMjkW;M vks,l oh4-1

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh4-1 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0

DokM&cSaM@ugha gka@gka@,p,lMhih, ,aMjkW;M vks,l oh2-4

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

80

&

&

&

82

&

8]500

10]999

11]500

12]750

16]000

16]200

16]000

72 ekW; eksckby vizSy 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh

,yth

ekWMy

vkWfIVel ,y7 Vw Mqvy

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

122.2x66.6x9.7

otu Hkkj (xzke)

115-5

vkWfIVel 2,Dl

vkWfIVel ,y9

123.9x63.3x10.9 131.9x68.2x9.1 139

125

ekbØkseSDl

cksYV ,35

vkWfIVel oh;w ih895

vkWfIVel 4,Dl ,pMh

vkWfIVel th bZ975

139.6x90.4x8.5

132.4x68.1x8.9

131.9x68.9x8.5

116x62x11.5

168

133

145

95

u;k

12@800

14-5@421

12@830

16@510

9-3@730

15@335

4-5@260

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-7

16fefy;u@5-0

16fefy;u@4-7

16fefy;u@4-7

262]144@4

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

4thch@32thch

6-4thch@32thch

4thch@32thch

32thch@ugha

16thch@32thch

32thch@ugha

160,ech@16thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

13-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

&

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-1

gka@gka@ugha

,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

84

&

78

80

84

&

18]400

19]000

18]750

20]999

27]550

30]999

4]050

,54 89 fuatk

,110

,90,l

dSuosl ,pMh ,116 u;k

-

147x76.5x9.7

125x65x10.6

114x74x10.7

ekWMy

dher (#i,)

,aMjkW;M vks,l oh4-1

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

ekbØkseSDl

jst

vksih,l40

u;k

116x59x12.5

vksih,l50

u;k

127x64.3x10.8

vksih,l60

u;k

140.5x70x11.5

&

&

&

156

110

135

170

4@170

5@180

5@174

5@174

5@200

6@240

6@240

262]144@4-0

16fefy;u@5-0

262]144@4-3

16fefy;u@5-0

&@3-5

&@4-0

&@4-6

2-07thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

512,ech@32thch

512,ech@32thch

512,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

3-0,eih@ugha@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

gka@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

1000

1000

1000

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@gka

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-1 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@ugha@ugha ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

82

80

84

&

&

&

6]190

9]990

12]900

13]990

3]999

4]999

6]999

ekW; eksckby vizSy 2013 73

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

lSelax

xSysDlh ikWdsV 5300

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

xSysDlh okbZ Mqvkst ykbV

103.9X57.9X12.9 103.9X57.9X12.98

xSysDlh okbZ 104X58X11.5

xSysDlh pSV

xSysDlh okbZ Mqvkst xSysDlh E;wftd Mqvkst

5830 xSysDlh ,l

118.9X59.3X11.7 109.8X60X11.95 110.1X59X12.3 112.4x59.9x11.5

97

&

97-5

112

109

106-9

113

15-8@520

15@410

6@120

14@520

17-5@630

15@570

12@250

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

262]144@2-8

262]144@3-0

262]144@3-0

262]144@3-0

262]144@3-1

262]144@3-0

16fefy;u@3-5

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

3thch@32thch

2thch@32thch

160,ech@32thch

4thch@32thch

160,ech@32thch

4thch@32thch

158,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

&

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

DokM&cSaM@ugha gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M oh vks,l 2-3 ,aMjkW;M oh vks,l 2-3 ,aMjkW;M oh vks,l 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M oh vks,l 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh 2-2

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

72

&

&

&

&

&

82

6]080

6]150

6]500

8]050

7]500

9]000

9]900

xSysDlh ,l Mqvkst

xSysDlh ,l Mqvkst

xSysDlh xzkaM

xSysDlh ,l2 Iyl

xSysDlh ,l2 vkbZ 9100

xSysDlh uksV ,u7000

xSysDlh ,l3

112.7x61.5x11.5

121.5x63.1x10.5

143.5x76.8x9.6

125.3x66.1x8.5

125.3x66.1x8.49

146.9x83x9.7

136.6x70.6x8.6

ekWMy

dher (#i,)

,aMjkW;M oh vks,l 2-3

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

lSelax

122

120

161

121

116

178

133

16-8@570

12-8@570

10-1@440

9@549

19-3@780

6@100

22-5@830

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

262]144@3-5

16fefy;u@4-0

16fefy;u@5-0

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-27

16fefy;u@5-3

16fefy;u@4-8

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

3thch@32thch

4thch@32thch

8thch@64thch

8thch@64thch

16thch@32thch

16thch@32thch

16thch@64thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gkaa@gka

8-0,eih@gkaa@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,] ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh 4-1 ,aMjkW;M vks,l oh4-1

DokM&cSaM@ugha gka@gka@,p,lMhih,$

,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh 2-3 ,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

80

82

11]000

13]100

21]100

23]000

23]500

26]750

29]000

74 ekW; eksckby vizSy 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh

lksuh

ekWMy

xSysDlh uksV 2 ,u7100

,Dlihfj;k Vhiks

,Dlihfj;k Vhiks Mqvy

,Dlihfj;k bZ

,Dlihfj;k bZ Mqvy

,Dlihfj;k ;w

,Dlihfj;k ekbjks

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

151.1x80.5x9.4

103x57x13

103x57x13

113.5x61.8x11

113.5x61.8x11

112x54x12

113x59.4x9.9

183

99-4

99-4

115-7

115-7

110

110

35@980

5@470

5@470

6@530

6@530

6-6@472

5@470

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@5-5

262]144@3-2

262]144@3-2

262]144@3-5

262]144@3-5

16fefy;u@3-5

16fefy;u@3-5

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

16thch@64thch

2-9thch@32thch

2-9thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

8thch@ugha

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

8-0,eih@gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@th,l,e$t,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$t,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

vkWijsfVax flLVe

,aMjkW;M vks,l oh 4-1

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ

,aMjkW;M vks,l 4-0

,aMjkW;M vks,l 4-0

,aMjkW;M vks,l 4-1

,aMjkW;M vks,l 4-0

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

84

84

82

&

76

&

80

35]500

8]499

9]499

9]990

10]990

13]500

13]900

ekWMy

,Dlihfj;k fu;ks ,y

,Dlihfj;k lksyk

,Dlihfj;k ts

,Dlihfj;k xks

,Dlihfj;k ih

,Dlihfj;k ,l,y

,Dlihfj;k bZvkWu

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

120x61x12.8

116.0x59.0x9.9

124.3x61.2x9.2

111x60.3x9.8

dlkSVh ij

ekWMy

dher (#i,)

foLr`r tkudkjh

lksuh

Likbl

122x59.5x10.5 128.0x64.0x10.6 133.0x68.0x10.6

otu Hkkj (xzke)

131-5

107

124

110

120

144

144

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

8@575

6@475

7@618

6-3@520

6@475

8@410

10@400

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@4-0

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-0

16fefy;u@3-5

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-55

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

1thch@32thch

8thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

16thch@

32thch@ugha

16thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

12-1,eih@gka@gka

12-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@gka

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l 4-0

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

,aMjkW;M vks,l oh4-0

78

80

76

76

82

&

82

14]200

14]900

14]700

16]000

20]999

24]000

28]500

ekW; eksckby vizSy 2013 75

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

Likbl

foudkWe

ekWMy

,Dlihfj;k tsM,y

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

131.6x69.3x9.89

139x71x7.9

151

146

otu Hkkj (xzke)

u;k

,Dlihfj;k tsM

u;k

,evkbZ 352

,evkbZ 435

115.3x62x11.8

-

124x63.5x11.8

-

152x79x10.3

95

&

&

&

196-3

,evkbZ 351

LVsyj oVkSZlks ,evkbZ495 LVsyj oVkSZlks ,evkbZ530

10@500

11@550

3@216

&@&

&@&

&

4-1@696

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@5-0

16fefy;u@5-0

262]144@3-5

262]144@3-5

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-5

16fefy;u@5-3

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

16thch@64thch

16thch@32thch

512,ech@16thch

512,ech@32thch

2thch@32thch

&@32thch

16thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

13-1,eih@gka@gka

3-0,eih@gka@gka

3-0,eih@ugha@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

13,eih@gka@gka 'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh4-1

,aMjkW;M vks,l oh4-1

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e gka@gka@ugha

,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

84

&

&

&

&

&

36]000

38]990

3]599

5]299

7]599

10]499

13]999

ekWMy

lhMh,e,

foLr`r tkudkjh ekWMy

lhMh,e,

th1

th32

u;k

th41

u;k

119.5x63x11.4

115.4x61.6x12

115.4x61.6x12

otu Hkkj (xzke)

129

114

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

&@&

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

56]536@3-5

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

th3

th51

u;k

th58

u;k

lSelax ghjks Iyl159

117.8x63x11.2

146x77x11.5

145x78x10.4

114

118

170

200

70

&@&

4@140

&@&

&@&

3@230

&@3-5

&@3-5

16fefy;u@3-5

&@5

&@5-0

65]536@1-52

&@32thch

&@32thch

&@32thch

&@32thch

&@32thch

&@32thch

597dsch@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ugha@ugha

3-0,eih@ugha@gka

gka@gka@gka

gka@gka@gka

3-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

ugha@ugha@ugha

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@gka@gka

gka@gka@gka

gka@gka@gka

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka@gka

gka@gka@gka

,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0

108.5x45.8x13.3

1000 lhMh,e,@ugha ugha@ugha@ugha czw

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

80

&

4]599

4]799

4]799

5]499

7]499

9]999

1]000

76 ekW; eksckby vizSy 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh

lhMh,e,

lSelax ch 209

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

lSelax ghjks ch 189

ch229

108.0x44.8x14.3 108x44.38x14.20 72-3

105x44x13 71

72

lSelax ghjks ch 319

lSelax ch 379

lSelax ch 339

lSelax xq# 539

108x45.4x14.7 109.5x45.4x14.2 108.2x47.1x14.35 109.6x44.9x14.0 &

75

75-7

77-5

4-3@470

6-5@720

3-3@250

3@257

4-3@470

4-3@470

6@720

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

65]536@1-52

65]536@1-5

65]536@1-5

65]536@1-52

65]536@1-5

65]536@1-52

65]536@1-77

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

351dsch@ugha

450dsch@ugha

&@ugha

1,ech@ugha

351dsch@ugha

351dsch@ugha

2-5,ech@4$4thch

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

1000

1000

500

500

1000

1000

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

&@&@&

gka@gka@lhMh,e,1x

czw

czw

czw

czw

czw

czw

czw

iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]000

1]100

1]200

1]380

1]400

1]650

2]100

lSelax xq# Mqvy lhMh,e

,eikoj Vhoh 239

lSelax izkbeks Mqvkst

lSelax xSysDlh okbZ lhMh,e,

ekWMy

dher (#i,)

ugha@ugha

ugha@gka

foLr`r tkudkjh

lhMh,e,

ykok ,vkjlh8lh

u;k

ekWMy

lSelax xq# E;wftd 219

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

112x46.3x15.3

-

&

&

86-7

87

103

97-5

105

4@230

4-3@470

6-5@300

4-4@420

6-67@160

6@120

4-5@252

65]536@1-7

65]536@2-2

65]536@2-0

262]144@2-4

262]144@2-4

262]144@3-0

65]536@&

14,ech@2thch

&@8thch

7-4,ch1@4thch

85,ech@16thch

75,ech@&

160,ech@32thch

256,ech@32 thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

1-3,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

1000

100

1000

2000

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

lhMh,e,@ugha

lhMh,e@ugha

nksgjk cSaM@lhMh,e,$th,l,e

lhMh,e,@ugha

nksgjk cSaM&th,l,e$lhMh,e,

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@bZohMhvks vkjbZoh-0

gka@gka@gka

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@ugha

czw

czw

&

czw

czw

,aMjkW;M vks,l 2-3

CySdcsjh vks,l

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

&

&

&

&

&

&

&

2]500

2]699

3]250

4]150

4]999

7]250

12]500

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

114.9x47.8x14.1 118.5x50x12.45 118.8x49.9x14.07 104.0x58.0x11.5

CySdcsjh 8530 109x60x13.9

ekW; eksckby vizSy 2013 77

ekW; xkbM

ekWMy

VScysV

foLr`r tkudkjh ekWMy

,Iiy

C;kWUM vkbZiSM fefu

vkbZiSM 4tsujs'ku okbZ&iQkbZ$3th

,evkbZ cqd ,evkbZ1

,evkbZ cqd ,evkbZ2

,evkbZ cqd ,evkbZ5

112.4x59.9x12.44

109x60x11

200x134.7x7.2

241.2x185.7x9.4

119x191x11.9

111.5x193x11.6

124.6x194x11

125

99

312

652

340

324

348

lSelax xSysDlh ,l Mqvkst CySdcsjh doZ lhMh,e, 9350

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

7@300

&@&

&@&

9@720

3@&

&@&

&

262]144@3-5

&@2-44

16fefy;u@7-9

16fefy;u@9-7

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

512,ech@32thch

512,ech@32thch

16]32]64thch@ugha

16]32]64thch@ugha

4thch@32thch

4thch@32thch

8thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ugha@gka

ugha@gka

gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

&

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk cSaM@lhMh,e,$th,l,e

lhMh,e,@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

&

&

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@bZohMhvks,vkjbZoh-,

gka@gka@ugha

,aMjkW;M vks,l 2-3

CySdcsjh vks,l 7

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

vkbZvks,l 6

vkbZvks,l 6

ugha@ugha@gka

gka@gka@gka

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

82

&

86

&

&

&

&

12]850

17]999

4]250

5]350

6]999

29]900@35]900@41]900 39]900@45]900@51]900

ekWMy

dher (#i,)

ugha@ugha@gka ,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

foLr`r tkudkjh ekWMy

C;kWUM ySiysV ,y9

u;k

,plh,y ySiysV ,y9 $

u;k

dkcZu

,evkbz cqd ,evkbZ7

,evkbz cqd ,evkbZ8

;w2

oh1

okbZ3

-

-

-

-

-

120x190x9.3

151x200x9.6

474

474

344

430

&

&

&

&

&

&

&

&@&

&@&

&@&

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@9-0

16fefy;u@9-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@8-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

8thch@32thch

8thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

gka@gka

ugha@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

&

'ks;MZ

'ks;MZ

&

&

'ks;MZ nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

&

&

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

&

nksgjk cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@gka

ugha@ugha@gka

gka@gka@gka

gka@gka@gka

ugha@ugha@gka

gka@gka@gka

gka@gka@gka

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

7]750

8]250

10]499

11]999

5]999

7]999

11]999

78 ekW; eksckby vizSy 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh ekWMy

dkcZu

LekVZ VSc2

ekbØkseSDl

LekVZ VSc8

ekW; tsu VSc

jst

LekVZ VSc dkWfLed

708ch

708ch,p

773ch

vksihVh400 ySiVkWi

u;k

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

-

-

-

193x121x 8.5

195X122X11.7

195X122X11.7

241X185X9.8

otu Hkkj (xzke)

&

&

&

360

440

440

400

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

7@&

&@&

&@&

4@&

5@&

5@&

5@150

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@7-0

16fefy;u@8-0

16fefy;u@9-7

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

&@9-7

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

1thch@32thch

1-5thch@32thch

1-5thch@32thch

4thch@32thch

8thch@32thch

8thch@32thch

1thch@32thch

gka@gka

gka@gka

ugha@gk

ugha@gka

ugha@gka

ugha@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

&

&

&

&

&

&

&

&

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

&

&

ugha@ugha@gka

ugha@ugha@gka

ugha@ugha@gka

gka@ugha@gka

,aMjkW;M vks,l oh4-1

,aMjkW;M vks,l oh4-1

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

82

82

76

&

5]990

6]990

9]990

6]999

7]699

9]930

14]999

xSysDlh VSc2 311

xSysDlh VSc2 310

xSysDlh VSc 10-1

xSysDlh uksV 10-1

193.7x122.4x10.5

193.7x122.4x10.5

256.7x175.3x8.6

262x180x8.9

117x193x11.6

263x165x10.5

212x162x12.8

ekWMy

dher (#i,)

& ,aMjkW;M vks,l oh4-1

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

lSelax

fleVªksfuDl

,Dl720

,Dl1010

u;k

u;k

,Dl801

u;k

345

345

565

600

332

610

500

30@1070

30@&

9@&

&@&

&@&

&@&

&@&

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@10-1

16fefy;u@10-1

16fefy;u@7-0

16fefy;u@10-1

16fefy;u@8-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

16thch@32thch

16thch@32thch

16thch@ugha

8thch@32thch

4thch@32thch

8thch@32thch

8thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

&@gka

&@gka

&@gka

gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

0-3,eih@ugha@gka

0-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

&

&

&

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M 4-0

,aMjkW;M 4-0

DokM&cSaM@ugha

&@ugha

&@ugha

&@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

ugha@ugha@gka

ugha@ugha@gka

gka@ugha@gka

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh 3-1 ,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

80

80

82

80

&

76

&

18]250

18]250

31]750

36]500

3]999

8]449

8]499

ekW; eksckby vizSy 2013 79

dwy xStsV~l vklwl ohokscqd ,iQ202bZ de dher esa foaMkst8 Vp fMOkkblA

da

I;wVj eSU;wiQsDplZ foaMkst8 fMokbl dks dkiQh rsth ls ekdsZV esa mrkj jgs gSaA gkykafd vf/drj fMokbl dh dher dkiQh T;knk gSA ysfdu vxj vki csgrj dher esa foaMkst8 fMokbl pkgrs gSa rks vklwl ohokscqd ,iQ202bZ ,d vPNk fodYi gSA 11-6 bap dh eYVhVp ds lkFk ;g 1366x768 fjtY;w'ku ij dke djrh gSA 1-3 fdyksxzke otu dh bl fMokbl dks vki vklkuh ls dgha Hkh ysdj tk ldrs gSaA ;g fMokbl baVsy dksj vkbZ3 3217;w izkslslj] 4thch jSe vkSj 500thch gkMZMªkbo ds lkFk dke djrh gSA dusfDVfoVh ds fy, okbZ&iQkbZ] ;w,lch iksVZ vkSj ,lMh dkMZ dh lqfo/k miyC/ gSA dher% 39]999 #i,

lsafMLd Øwt vkfcZVA u;k yqd u;k vanktA

lsa

fMLd daiuh [kkldj ÝyS'k Mªkbo ds fy, tkuh tkrh gSA daiuh dh dbZ lkjh ;w,lch ÝyS'k Mªkbo cktkj esa ekStwn gSa] gky gh esa daiuh us Øwt vkfcZV uke ls ,d 'kkunkj fMtkbu ds lkFk ;w,lch ÝyS'k Mªkbo is'k dh gSA ;g ;w,lch ÝyS'k Mªkbo 4thch ls 32thch LVksjst ds lkFk cktkj esa ekStwn gSA ;g ;w,lch ÝyS'k Mªkbo esVy doj ds lkFk gS ftldks vki 360 fMxzh rd vksisu dj ldrs gSaA bl NksVh lh ;w,lch ÝyS'k Mªkbo esa fMftVy MkVk tYnh LVksj vkSj VªkaliQj dj ldrs gSaA Øwt vkfcZV ds lkFk vkidks vkWuykbu LVksjst vkSj cSdvi dh Hkh lqfo/k feyrh gSA 4thch Øwt vkfcZV ;w,lch ÝyS'k Mªkbo dh dher 580 #i, gSA dher% 580 #i,

80 ekW; eksckby ebZ 2013

dwy xStsV~l ,Iiy Vhoh Vhoh ij ,Dlsl djsa vkbZ V~;wu LVksjA

gk

y gh Hkkjr eas ,Iiy Vhoh dks is'k fd;k x;k gSA ;g dksbZ Vhoh lsV ;k lsV VkWi ckWDl ugha gSA ;g ,d NksVk lk eYVhehfM;k ckWDl gS ftlds tfj, vki fdlh vU; ,Iiy fMokbl esa LVksj daVsaV dks ,Dlsl dj Vhoh ij ns[k ldrs gSaA lkFk gh] vkWu ykbu daVsaV dks Hkh ,Dlsl dj ldrs gSaA ,Iiy us bldks bl rjg fMtkbu fd;k gS ftlls vki bldks vklkuh ls gkFk esa idM+ ldrs gSa vkSj dgha Hkh ys tk ldrs gSaA bldks vki ,pMh,evkbZ dscy ds tfj, Vhoh ls dusDV dj ldrs gSa ysfdu ,pMh,evkbZ dscy vkidks vyx ls [kjhnuh gksxhA dher% 8]295 #i,

,iQ ,aM Mh ,330;w Lihdj 'kkunkj fMtkbu 'kkunkj E;wftdA

,

iQ ,aM Mh daiuh dk uke iksVsZcy Lihdj ds fy, [kklrkSj ij tkuk tkrk gSA daiuh us gky gh cktkj eas ,eih3 Iys;j] ihlh] Vhoh] lhMh] MhohMh ds fy, 2-1 bap Lihdj is'k fd, gSaA ;g Lihdj fMtkbu ds fygkt ls rks dkiQh 'kkunkj gSa gh

82 ekW; eksckby ebZ 2013

lkFk gh] lkmaM DokfyVh eas ekeys esa Hkh vPNs gSaA blesa liQsn ,ybZMh fjax ds tfj, vki Vªscy vkSj cSl dks fu;af=kr dj ldrs gSaA bldks ;w,lch ds vykok vki ,lMh eSeksjh dkMZ osQ

tfj, Hkh Iys dj ldrs gSa vkSj E;wftd dk etk mBk ldrs gSaA dher% 3]990 #i,

Telecom Equipment Manufacturersâ&#x20AC;&#x2122; Association of India

RNI REG No./DELHIN/2007/22042 DL (ND) - 6134-2011-12-13 (Posting Date 29-30 of every month)