LAVoice - Teuxos 19o

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ | ΤΕΥΧΟΣ 19ο | ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2011

s s e r P Free

«Χαίρομαι που έκανα κάποιους ευτυχισμένους στο ΔΗΚΟ»

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

L.A Voice ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ | ΤΕΥΧΟΣ 19ο | ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2011

Τάνια Τσανακλίδου Το αντίδοτο στην κρίση

24

ΛΙΜΑΝΙ - ΜΑΡΙΝΑ Αποκαλύπτουμε τα εκθαμβωτικά σχέδια

12

www.ogestates.com

Για περισσότερα: www.leelacdesign.com

28 Θεοδοσία Τσάτσου «θα ήμουν δυστυχισμένη εάν έμενα στους Μπλε»

Εγκλήματα Πάθους Όταν η αγάπη σκοτώνει

34

8 18

ess Free Pr

Το εξώφυλλο επιμελήθηκε η γραφίστρια Ντίνα Βασιλείου η οποία γεννήθηκε το 1986 στη Λεμεσό και μεγάλωσε στη Λάρνακα. Σπούδασε γραφικές τέχνες στην Ελλάδα (2003-2007). Δημιούργησε την LEELAC DESIGN και δουλεύει από τότε ως ελεύθερη επαγγελματίας

3

Μαρτυρίες της τραγωδίας «Είδα να σκοτώνονται οι τέσσερις του Άη Γιάννη»

Ερμής και Ομόνοια Αραδίππου Μαζί δεν κάνουνε και χώρια δεν μπορούνε

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΛΑΡΝΑΚΑ ∆ιαµ. 1 υπν. πολυτελείας στη Φανερωµένη €500 (ηλεκτρικές συσκευές) ∆ιαµ. 1 υπν. Πληρ. Επιπλωµένο στο Κέντρο €350 ∆ιαµ. 2 υπν. Πληρ. Επιπλωµένο στο Μακενζη €500 ∆ιαµ. 3 υπν. Στην Φανερωµένη €600 Ενοικιάζονται στη Λάρνακα, διαµερίσµατα για µικρό χρονικό διάστηµα ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΛΑΡΝΚΑ ∆ιαµ. 2 υπν στην ∆ροσιά-Λάρνακα €145,000/ ∆ιαµ. 2 υπν. Νεο Νοσοκοµείο €150,000 ∆ιαµ. 2 υπν. ρετιρέ στο Σινε πλεξ €190,000/ ∆ιαµ. 1 υπν. στα Λειβαδια €85,000 Οικια 2 υπν. στο Κιτι €145,000/ Οικια 4 υπν. Κιτι µισό οικόπεδο €300,000

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ-ΠΩΛΗΣΕΙΣ: ΟΙΚΙΩΝ-∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ –ΟΙΚΟΠΕ∆ΩΝ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΛΑΡΝΑΚΑ ΚΑΙ ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΡΘΟ∆ΟΞΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑ∆ΗΣ, Α∆ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΑΙ ΕΓΓΕΓΡΑΜΕΝΟΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΗΣ ΑΡ.28 (Τ)-24 654730/24 623644, (Φ) 24 623630, email: info@ogestates.com

4 Πού θα μας βρείτε

EDITO-REAL

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ουαί υμίν Είσαι νιόπαντρος. Σε νεόδμητο σπίτι σε μια από τις «καλές» γειτονιές της πόλης. Φαινομενικά προνομιούχος. Ανάμεσα σε κόσμο φτιαγμένο από την πάστα των ατσαλάκωτων. Σπίτι, δουλειά και φυσικά, εκκλησία. Και πάνω απ’ όλα, η οικογένεια. Όλα ρόδινα.

K-MAX ENTERTAINMENT ΕΣΤΙΑ ΛΤΔ, Ζήνωνος Κιτέως 5 Οργανισμός Νεολαίας Λεωφ.Γρηγόρη Αυξεντίου Ψησταριά ΣΑΒΒΑΣ ΛΥΣΙΩΤΗΣ, Γλάδστωνος 6 OUPS παζαράκι, δρόμος Ορόκλινης

ΤΑΣΙΑ, Νικοδήμου Μυλωνά 24 Το Περίπτερο, Μ. Θεοδότου Είσοδος Δημοτικού Κήπου ΠΑΦΙΤΗΣ, Λεωφ. Αρτέμιδος 36 ΛΕΩΦΟΡΟΣ, Λεωφ. Φανερωμένης ΔΗ.ΒΑ, Παύλου Κριναίου 22 (παρά το νέο νοσοκομείο) Χριστάκης Κασπαρής &Υιοι, Λεωφ. Αρχιεπισκόπου Μακαρίου 26 KIKLAMINO KIOSK, kritis 4, Aradippou (Krasa) Convenience Store TO PROTOTYPO, Λεωφ. Γρ. Διγενή, Λάρνακα Περίπτερο Α. ΑΓΑΜΕΜΝΩΝΟΣ, Κων/νου Παλαιλόγου, Λάρνακα Περίπτερο Καλογερά, Κων/νου Καλογερά 6, Λάρνακα Περίπτερο Πάρε Δώσε, Κόκκινες, Λάρνακα Περίπτερο Constantinos, Λεωφ. Σπύρου Κυπριανού (έναντι Debenhams) Περίπτερο Αης Γιάννης, Σωτ. Κλεάνθους & Φλ. Κουλέντη Περίπτερο JAKS, Λεωφ. Σπύρου Κυπριανού 87Β Αραδίππου Περίπτερο Στέλιος Ελευθερίου(ΚΟΝΕΣ), Μακαρίου 95Α Περίπτερο Candy Break, Κυριάκου Μάτση 120 Convenience Store TO PROTOTYPO, Arch. Makariou C Κίτι SoEasy Stores Αρχ. Μακαρίου 110 Ορμήδεια Περίπτερο Ηλίας Λιβάδια 4 Wizard Kiosk, Ανδρέα Κάλβου 8 Καλό Χωριό Βιβλιοπωλείο, Η Κιβωτός, Άσσιας 14

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιοδήποτε τρόπο και μέσο μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Οι όροι κοινωνικής συνεύρεσης της γειτονιάς, politically correct. Σχέσεις καλής γειτονίας. Μια χαιρετούρα, μια χειρονομία αστικής ευγένειας, τυπικά πράγματα. «Είμαστε τυχεροί που μετακομίσαμε σ’ αυτή τη γειτονιά» ψελλίζεις το βράδυ στην οικογένεια και στο reminder του κινητού τηλεφώνου γράφεις: «Την Κυριακή, στην εκκλησία, να ανάψω ένα κερί στη χάρη της Θεάς Τύχης. Υστερόγραφο: Έσιεις γείτον, έσιεις Θεό». Η σχέση σιγά σιγά αναπτύσσεται. Μέχρι που πραγματοποιείς αναγκαστική προσγείωση στο δίαυλο της πραγματικότητας. Το Σαββατόβραδο, στην έξοδο της αντροπαρέας, συλλαμβάνεις το γείτονα σε ερωτικές περιπτύξεις με αιθέρια ύπαρξη σε μια μισοσκότεινη «γωνία ιδιωτικής απόλαυσης». Σε νυχτερινό κέντρο (aka καμπαρέ) στο οποίο, άγνωστο πώς, βρέθηκες και εσύ. Την επομένη, στο πρόγευμα, η σύζυγος σε ενημερώνει ότι την προηγούμενη, τσάκωσε τη γειτόνισσα χεράκι χεράκι με μειράκιον αγνώστου ταυτότητας να μπαίνει σε μπλοκ κακόφημων διαμερισμάτων έχοντας ένα ασυνήθιστα μεγάλο χαμόγελο ζωγραφισμένο στο πρόσωπό της. «Τελικά δεν ήταν αυτοί που νομίζαμε» αναστενάζει η σύζυγος με ύφος κεραυνοβολημένης συντηρητικούρας που μόλις έχει ανακαλύψει ότι από το βασίλειο της Δανιμαρκίας, τη χωρίζει μόνο ένας

τοίχος. Χωρίς να χρειαστεί να εξηγήσει πώς βρέθηκε έξω από τέτοια διαμερίσματα ούτε πώς μπορεί να ξεχωρίζει χαμόγελο από χαμόγελο, η εμβρόντητη γυναίκα ακούει τον άντρα να επιβεβαιώνει για τους γείτονες πληροφορώντας την για το τι είχε δει το βράδυ του Σαββάτου. Με την αντροπαρέα, στην ταβέρνα… Πλέον όλα έχουν αλλάξει. Τα «διασυνοριακά» χαμόγελα παραμένουν αλλά μοιάζουν πιο υποκριτικά και από αυτό του joker. Οι αβρότητες έχουν δώσει τη θέση τους στην καχυποψία. Οι αποκαλύψεις είναι απανωτές και κατεδαφίζουν κάθε σημείο επαφής με τους γείτονες. Η κόρη των γειτόνων τελικά δεν είναι μια σεμνή φοιτήτρια με λαμπρό μέλλον αλλά μια επί χρήμασι εκδιδόμενη στρίγγλα χωρίς ηθικούς φραγμούς. Ένα τσουλάκι παλαιάς κοπής που ψάχνει το χρήμα και τη δόξα με ένα κυνικό τυχοδιωκτισμό αλλά όταν κλείνει η πόρτα του σπιτιού, είναι μέλος μιας οικογένειας με σαφές πλαίσιο ηθικής συμπεριφοράς. Τα ίδια και ο γιος. Ένας απατεωνίσκος με γραβάτα. Σπουδαγμένος νέος αλλά με μάστερ στη λαμογιά. Τα νέα δεδομένα, απαιτούν τη σύγκληση έκτακτου οικογενειακού συμβουλίου. Όλα μπαίνουν κάτω και η απόφαση δεν αργεί: «Εμείς με μια οικογένεια στην οποία όλα φαίνονται αγγελικά πλασμένα αλλά στην πραγματικότητα ανθεί η απιστία, οι πισώπλατες μαχαιριές, η προδοσία, ο καιροσκοπισμός και η υποκρισία δεν μπορούμε να έχουμε καμία επαφή. Διαγραφή από τον κατάλογο των φίλων μας. Κομμένα τα σούρτα φέρτα με δαύτους». Υστερόγραφο: Τα πρόσωπα της ιστορίας μας είναι φανταστικά. Οποιαδήποτε ομοιότητα με τo πολιτικό σκηνικό στον τόπο μας είναι καθαρά συμπτωματική…

L.A Voice H ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Ιδιοκτησία: Sun Explorer Ltd Εκδοτική Ομάδα

Φωτογραφία: Έλενα Νικολάου

Αρχισυντάκτης: Τάσος Περδίος Διευθύντρια / Τμήμα Διαφήμισης: Γεωργία Ιωαννίδου Διευθύντρια σύνταξης: Αργυρώ Ζουπανιώτου Υπεύθυνη Ύλης: Νατάσα Χριστοφόρου

Υπεύθυνος σχεδιασμού: effects art design

Συνεργάτες: Αντρέας Κούνιος, Βάσος Βάσου, Γιώτα Δημητρίου, Κώστας Μαννούρης, Κυριάκος Σ. Κυριάκου, Μαρία Χριστοφόρου, Έλενα Χαραλάμπους, Χριστίνα Μιτσίδου, Γενοβέφα Τσερλεμεντέ, Madame Assimina

Διόρθωση κειμένων: Στεφανία Πάρπα Εκτύπωση: Printco Εταιρεία διανομής: Quick Time Υπεύθυνος διανομής: Μιχάλης Κοκκινόφτας

Έδρα: Σταδίου 78, Αυγούλα Court, κατάστημα 3, 6020, Λάρνακα, Τηλ. 99728877 / Φαξ. 24664400 e-mail: lavoice.freepress@cytanet.com.cy, www.mylavoice.com

Valley View

MLS 4558

MLS 4777

MLS 5325

¢éáíåòÝóíáôá åîÞ÷, äùï, ôòéñî ùðî. ëáé òåôéòÛ óôè ¼áîåòöíÛîè

ÃéëÝá 4ùðî. íå ðéóÝîá óôá ¦åòâÞìéá

από €120.000 + Φ.Π.Α

€260.000

MLS 5070

MLS 4442

ÃéëÝá 3ùðî. óôè ðåòéïøè ¢òïóéÀ÷ - ¼áîåòöíÛîè÷

ªùçëòÞôèíá óôèî ÃòÞëìéîè óôïàîôéï, 2ùðî., 3ùðî., ¢éáíåòÝóíáôá 1ï÷ ëáé 2ùðî. óôá ¦åòâÞìéá 5' áðÞ ôè õÀìáóóá, 10' áðÞ ôï ëÛîôòï ôè÷ ¤Àòîáëá÷

από €65.000

από €106.000

°îåêÀòôèôå÷ ëáôïéëÝå÷ 3-4 ùðî. ðåòéïøÜ Pascal °òáäÝððïù óå íåçÀìá ïéëÞðåäá

€380.000+V.A.T

MLS 1403

MLS 1360

MLS 2246

MLS 1413

¶éäéëÜ ðòïóæïòÀ, »åúïîÛôá 3ùðî. íå ðéóÝîá, 70m áðÞ ôè õÀìáóóá, roof garden.

¶ôïéíïðáòÀäïôá ëáéîïàòçéá äéáíåòÝóíáôá óôï ºÝôé óå ëáôáðòÀóéîè ðåòéïøÜ, 5 ìåðôÀ áðÞ ôè õÀìáóóá

¢éáíÛòéóíá 1ùðî., óôè ðåòéïøÜ »áëÛîúù

¦áòáõáìÀóóéá äéáíåòÝóíáôá 1ùðî. ðåòéïøÜ Mackenzie

€290.000+V.A.T

€120.000

€85.000

€240.000

Oasis

Iliana

Vosporou

Somare

ÃéëÝå÷ 3ùðî. ¦åòéïøÜ Ûîáîôé Intercollege

¶ôïéíïðáòÀäïôï òåôéòÛ 3ùðî. íå roofgarden óôèî ðåòéïøÜ ¢òïóéÀ÷.

¹óÞçåéï åôïéíïðáòÀäïôï äéáíÛòéóíá 3ùðî. 140ôí. óôè ðåòéïøÜ ¢òïóéÀ÷

¦áòáõáìÀóóéá ïéëÝá 4ùðî. íå áðòÞóëïðôè õÛá

από €390.000

€290.000

€350.000

€2.860.000

€290.000

¶ôïéíïðáòÀäïôá äéáíåòÝóíáôá 1ùðî. óôï ÆåòóåæÀîïù íå ðéóÝîá 10 ìåðôÀ áðï ôè õÀìáóóá.

¢éáíÛòéóíá 2ùðî., 5 ìåðôÀ áðÞ ëÛîôòï ðÞìè÷

€74.000

€99.000

MLS 5322

MLS 4370

ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ: 3υπν. Μεζονέτα, Ορόκλινη, επιπλωμένη €500 - Διαμέρισμα 2υπν. κέντρο €400 - Διαμέρισμα 2υπν. περιοχή Δροσιά €400

ΕΠΙΣΗΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ - ΟΙΚΙΕΣ ΧΩΡΑΦΙΑ - ΟΙΚΟΠΕΔΑ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ - ΓΡΑΦΕΙΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΟΙΚΙΕΣ - ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ, ΧΩΡΑΦΙΑ, ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ

Τηλ. 96 351 615, 24 650 384, 24 652 771, Φαξ. 24 626 038 email. investia@cyprusview.com

6

ΣΤΑ... ΤΕΣΣΕΡΑ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Κίνημα Αγανακτισμένων ΚΑκομαθημένων να αίνει και ει να σωπ ρώνοντας ίλ ε φ ο ς έτη λη άζει, ο ηγ ις και μέτρα, αποπ όταν φων σε ι, ά ε φ ά ο ιλ π . μ α ο ς ς αό Ψήφ ίκαιε Όταν ο λ την Ιερή γνυται παίρνει δ αού εκρή ώθηκε με φείλει να ε Λ ρ Ο ή χ ι. γ ε υ ρ ύ ο ο ο π η κ α νης όταν ία, όταν ο εμπιστοσύ ν ποτάμι, έχρι Αγγλ α μ σ ι α ε δ . ν ά λ ώ τον τόκο λ κ φουσ σμογονία , από Ε ανάκτηση πτο μέχρι Ισπανία ια Νέα Κο γ μ α ε σ η ν τά σ τα Ό ίγυ μπρο φή μιας ίες από Α υακή μορ τε είμαστε ρ β τό μ , ε τα ν η στις πλατε ό ν ίς θεωρητι μίζει τη ει τα αυτο έτες, χωρ ν μού θυ γ ω η ν έ ίς λαός ζητά μ ρ σ ω τι χ ανακ ιέται α των Αγ σης, η οποία γενν ς. Το κίνημ τα και ήρωε σ ά α ν π ματα, προ α τυ π ε ό ρ ς π ια μ ίς σ ν τα πράγ ρ ό υ ω ο ό χ π , ψ ς έ α παγκ ρ ι τέ υ χ η ο ό ταν σκ θούμε ίς υποκιν ου καλώς… Ό ν ξεσηκω ν α ν κούς, χωρ ο , ε ρ ύ μ χ λ 6 ο τώ 1 π σ … ω του ρο, ακόμη α νευριάσ ολοφονία τον Στην Κύπ πλατεία. Θ όπως τότε με τη δ ύπρο. Για ν Κ τη ν σ τη ς σ τε ό ς λ μ ό τέ σ θεί β η τι η θ η ρ ω α π ιμ μ τυ βλέ μαρ τους από μ ση, αλλά εν είχε δια εσηκώσει δ ξ τη , ε κ ε ά ρ ίχ ε ν , α τί υ γ ο α για ,π ν Ελλάδα Λευκωσία Αλέξη στη ιτητών στη ο φ ν τω ό ξυλοδαρμ ανιώτου ώς Ζουπ t.com.cy ρ υ ; γ ίς ρ ε ν Α α κ ne Της gyro@cyta

Το να δια μαρτύρε τα είναι απ όλυτα υγ ι κανείς και να π ασχίζει γ ιές. Η δια με επιχε ια αυτά π μαρ ιρή ου το θετικά α ματα δεν έβλαψ τυρία πάντοτε σ ε ποτέ κ ε κόσμια υ αξίζουν ποτελέσμ α ι κανένα πλαίσια ατα αφο φαινόμε και ύ λε αλλ νο στον τόπ αυτό το συναντά ιτουργεί και σα ά αντίθετα φέρν ν μοχλό ει ο μας μά κανείς π ς πίεσης θα ιο εύκολ όταν απο . Το α στο εξ φασίσου με να δεχόμαστ ω ε με μετά ν τερικό γ τόσο νόη ια α αντιδρ αυτά που μας σ μα... άσουμε ίσ ερβίρουν τί Πολλές ω και ς να μην φορές κ έχει πια αυτηριά που μας και ζουμ ενοχλού ν στην π ε τα κακώς έχον και άμα τ όλη μας α και κυ τύ ρίως αρκ αλλά με ται καλύ χει χτυπάμε κα ταξύ μα ι το χέρ τερη εικ ς! Φωνά ετά ι ό να) όμω σ προβλήμ τ ο τ ρ ζουμε απέζ ςμ ατα και ε μείς στο έχρι εδώ. Τα προ ι (έτσι δημιουργ Μήπως ίδιο έργο βλήματα είαν υπήρ παραμέν θεατές. χε υπήρχε ουν και περισ ένα Κίνημα Αγ αν σότερη ε υαισθητο ακτισμένων Πο λιτών τό ποίηση; τε να Λέμε μή πως; Της Γεω ρ georgia.

γίας Ιω

ioannidou

αννίδου

@hotmai

l.com

tou.ar

zoupanio

Μα να έ χ σμένους ει ξεσηκωθεί ό λη η Ευ » που έχ ρ ποιήσει ο το faceb υμε να είναι αυ ώπη και ’μεις τ να μας έ o ο τ χουν τρ ok ως εργαλείο οί του ΔΗΚΟ; Ν υς μόνους «αγ ανακτιελάνει σ Κουλίας γ α έχουν ια ν αξ τ ; Πόσο κουλοί ε α μηνύματα για εκινούν επανα όλοι χρησιμοΒέβαια, σ ίμ τ τ ά ο αστε πια σε πόσο ωρ σ !!! αίος Έλλ ις και εμάς κόνα. Κ κεφτείτε να επ ηνας είν υριακή α ν α σ τ α αι ο το 7 καφέ τη ς Μακαρ το απόγευμα. Π ύσαμε. Τη βλέπ ω ες φουκ λ ίο ούδες. « υ. Δεκάδες «α ατεία Ελευθερία μπροστά μου Σιγά μεν γανακτισ την ειμια αγα ς. Ευτυ να χ μ with th κτισμένη. «Άτ έφερνα την τεφ ένοι» κτυπούν ώς κοντά στα e stars» ε σ μίλες σ , ακούγ ρε τελειώνετε άλ την 18-10 Σύνθημ κόρη», ψ ε άδειεται από τζαι σε λ α του π ιθυρ δ λ ίπ ίο λα. ν αρχίζε λήθους πόρσε σ ι το dan ίζει τω τη cing μια ώρα ν πλατεία Ελε ν αγανακτισμέ υθ ν συναυλίαγιατί οι διαδηλ ερίας». Εννοε ων, «ψωμί σικά ωτέ ίτα λε του Σάκ η Ρουβά ς πίστευαν ότι ι ότι η πορεία δ ως και μόνο Καλή η . οι γιγαν ια πλάκα, ό τοοθόνε λύθηκε στη παρωδία μως, θα ς θα έδε α α γ ν α ά ν λ ιχναν α ογη κτή να την α ντέξει ο με αυτή της εκ σουμε και εμείς λ κ α ο τα κόμμ ατα θα τ όσμος. Αν δεν γής προέδρου τ ργά ή γρήγορα . α ξυπνή η ξ σει με το υπνήσουν σύν ς Βουλής δεν Άλλη μπορεί τομα όλ έτσι θέλ α , ανεξαιρ ω ο λαό ς. έτως, Της Να τ

άσας Χ

ριστοφ natasa.c όρου hristofo rou@win dowsliv e.com

χνογνωχνουν τε ά ψ ύ ο λ λ ώ, σε αυτή ία ή α σουν. Εδ ντήσεις. δα, Ισπαν ά τή λ α λ μ Ε τα ε σ σ ένοι ς, ας ι απα ανακτισμ άτων του ίου, κρύβονται ο Εάν οι Αγ ίησης των Κινημ ε γ ο σ ε M ής πο μασία τελειο νιά της Aνατολικ ίναι οι θε ι γω άδων: Ε ρ νο ή α π ρ ν υ η ικ ρ λ μ γ λ τη . οι ά ων Ε να θέλεις ς φυλής, ακτισμέν τη ι α κ ς Κινήματα ίνημα των Αγαν το Κ του αίμα ν: άλλων. αφετεριώ Έχουμε το της καθαρότητας έναντι όλων των ν των Κ ς ω ς ή α ε ν μ μ κ ώ τι α ς μ λ ν α τά ύ Θ τη τοφ ρότη για νων της ανωτε νακτισμέ της διαμαρτυρίας α γ Α ν φρουροί ς Κίνημα τω ν ι το βάρο αδών τω Έχουμε το ημα που σηκώνε ένων Οπ μ ίν ν, Κ ω ώ ν μ α το σ γ ι ε ρ α θ Είν αι των ένων Ο κ μ σ ς τι ία κ ε . α έ ιτ ν μ π λ ονο ίΑγα ς Πο του φρα ημα των σης της ισ ούσης τη π ίν ω α δ Κ έ ι, π το ίο μ ο ε ε π τεία Έχουμ έοι οι ο η εκστρα Είναι οι ν δων: ολιτισμέν π ια ομάδων: μ ε και Παπά εσ ν ί ε ώ θ ιτ υ λ δ ο ο π π ητρο ν και κ έχουν α ν εδαφώ σμένων Μ φαιρο. σ ώ τι ό ρ κ ν δ α ιε ο ν π ν α γ νΑ ίας τω υ «Ο έχω ας στο Κίνημα τω οφορία προστασ ρμογή το ι α α φ κ ε ε μ τη υ ρ κ Έχο σταυ μπρα ύγχρονη ι η πιο έ Είναι η σ ησίας κα χοντα». λ κ κ Ε ς ν τη ηέ κτημένω ει στον μ ς να δώσ ε ν ίου ώ ιτ χ δύο ου Περδ om Του Τάσ ail.c @gm

tperdiou

EΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ Για την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε εδώ και 5 χρόνια. Η Hermes Airports, με αφορμή τη συμπλήρωση πέντε χρόνων από την ανάληψη της διαχείρισης των διεθνών αεροδρομίων Λάρνακας και Πάφου, επιθυμεί να εκφράσει τις θερμές της ευχαριστίες προς όλους τους Κυπρίους που την ανέβασαν ψηλά στις καρδιές τους. Με τη δική σας στήριξη, καταφέραμε να δώσουμε μια νέα πνοή στα ταξίδια μας, αλλά και στην Κύπρο. Οι νέοι διεθνείς αερολιμένες προσφέρουν εγκαταστάσεις παγκόσμιας κλάσης και τελευταίας τεχνολογίας, δίνοντας έμφαση στην άριστη εξυπηρέτηση του επιβατικού κοινού, μέσα σε ένα υπερσύγχρονο περιβάλλον με υψηλή αίσθηση του στυλ και της άνεσης.

www.hermesairports.com

8

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Το θαύμα της Μεσογείου

Άφωνοι οι Λαρνακείς από τα αποκαλυπτήρια της ενιαίας ανάπτυξης λιμανιού και μαρίνας Του Τάσου Περδίου Σωτήριον έτος 2018. Είσαι Κύπριος της διασποράς για δεκαετίες και έχεις αποφασίσει να επιστρέψεις στην αγαπημένη σου Λάρνακα. Στην πρώτη σου βόλτα στις Φοινικούδες μη σαστίσεις και μην αρχίσεις να τσιμπιέσαι. Αυτό που θα αντικρίσεις δεν είναι εικονική πραγματικότητα ούτε βρίσκεσαι σε λάθος πόλη. Είναι η νέα Λάρνακα, του 21ου αιώνα σημείο αναφοράς της οποίας θα είναι το νέο παραλιακό μέτωπο μετά την ενιαία ανάπτυξη του λιμανιού και της μαρίνας και την τεράστια χερσαία ανάπτυξη που θα γίνει. Τα σχέδια της κοινοπραξίας Zenon είδαν το φως για πρώτη φορά στο Συνέδριο Larnaka 21 - Embracing the Future” και άφησαν άφωνους τους συνέδρους και τους παραβρεθήσαντες. Ειδικά στη ξηρά θα γίνουν εντυπωσιακά πράγματα με landmark τα τεράστια πράσινα κτήρια. Το ένα δισεκατομμύριο ευρώ που θα “πέσει” στην περιοχή θα πραγματοποιήσει μια ολική αναζωογόνηση της περιοχής και όχι μια απλή ανάπτυξη όπως ανέφεραν στο Συνέδριο η Bouygues Batiments, εκ των κύριων μετόχων και κατασκευαστών, και οι σχεδιαστές, Scott Brownrigg. Αυτή η ανάπτυξη περιλαμβάμνει την επέκταση και αναβάθμιση του λιμανιού και της μαρίνας καθώς και την ανάπλαση του παραλιακού μετώπου με ξενοδοχεία, οικιστικές μονάδες και αναπτύξεις ψυχαγωγίας.

Mετά την ολοκλήρωσή της το 2018, η μαρίνα θα έχει χωρητικότητα 1000 σκαφών ενώ το λιμάνι θα γίνει το κυρίως επιβατικό της Κύπρου. Η Λάρνακα γίνεται Μαϊάμι Σε τέτοιους βεληνεκούς έργα και όταν μιλούν οι εικόνες, τα λόγια περιττεύουν. Εμείς θα παραθέσουμε μόνο επιγραμματικά τι πρόκειται να γίνει στο παραλιακό μέτωπο της Λάρνακας και θα αφήσουμε τις εικόνες να μιλήσουν. Στη νέα μαρίνα θα κατασκευαστεί το Yaght Club. Θα στεγάσει νέο κέντρο επιχειρήσεων από το οποίο θα γίνεται η διαχείριση της μαρίνας αλλά και ένα χώρο για εκδηλώσεις για ενοικίαση. Προβλέπεται επίσης εστιατόριο σε roof garden. Σε ό,τι αφορά στο λιμάνι, θα γίνει μια παγκόσμιας κλάσης αίθουσα επιβατών στο τέρμα της προκυμαίας. Ένα κτίριο σχεδιασμένο γύρω από τη ροή επιβατών και με εστίαση στη λειτουργικότητα και στη δημιουργία μιας συναρπαστικής πύλης προς την Κύπρο. Όπως ανέφεραν οι αρχιτέκτονες, κατά μήκος του παραλιακού μετώπου επέλεξαν να τοποθετήσουν χαμηλού ύψους κτίρια. Τα ψηλά κτίρια τα οποία έχουν ονομαστεί Πράσινα Κτίρια χωροθετούνται κατά μήκος της χερσονήσου του λιμανιού και θα αποτελέσουν το σημείο

αναφοράς για ολόκληρη την πόλη. Πρόκειται για ιδιαίτερα ψηλά αλλά συνάμα με ένα ελαφρύ άγγιγμα κτίρια με απαλή, αρμονική, οργανική αρχιτεκτονική τα οποία απευθύνονται στους επισκέπτες κρουαζιέρας. Θα φέρουν χαρακτηριστικά τελευταίας τεχνολογίας που εξασφαλίζουν αειφορία και κατανάλωση της μικρότερης δυνατής ενέργειας. Αυτά τα εντυπωσιακά κτήρια θα φέρουν sky gardens και πισίνες και θα κατασκευστούν μεταξύ του λιμανιού και της μαρίνας με προοπτική επέκτασης στις άλλες περιοχές ανάλογα με τις ανάγκες της αγοράς. Όλη η χερσαία ανάπτυξη ξεπερνά τις 200 χιλιάδες τετραγωνικά μέτρα και περιλαμβάνει πάρκα, εστιατόρια, χώρους αναψυχής, πολλούς δημόσιους ανοικτούς χώρους, καταστήματα, πλατείες και χώρους εκδηλώσεων. Προβλέπεται επίσης μεγάλο ενεργειακό κέντρο το οποίο θα χρησιμοποιεί το νερό της θάλασσας για τις ανάγκες των διάφορων αναπτύξεων. Στόχος των σχεδιαστών είναι να εξασφαλίσουν εύκολη πρόσβαση στους πολίτες και όχι να κατασκευάσουν ένα χώρο “κλειστό” για την πλειοψηφία του κόσμου. “Θέλουμε να κάνουμε χώρους κοινωνικής συνεύρεσης” ήταν το μήνυμα των επενδυτών. Η Zenon εκτιμά ότι μέσα στο πρώτο μισό του 2012 θα αρχίσουν τα έργα.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

9

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

ΣΚΛΗΡΗ ΚΟΝΤΡΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΗΜΑΡΧΙΑΚΕΣ

Γιώργος vs Χαράλαμπος, σημειώσατε 1. Γιώργος vs Νίκος, σημειώσατε 1. Ούτε του Αγίου Γεωργίου να ήταν!

TASMANIAN DEVIL

Τι κι αν είμαστε έξι μήνες πριν τις Δημοτικές εκλογές; Τι κι αν το μόνο που θέλουμε είναι να κάνουμε διακοπές και ένα break από τις ανούσιες πολιτικές κόντρες; Τα όργανα στην πόλη άρχισαν πρόωρα και αμέσως μετά την εξαγγελία της ανεξάρτητης υποψηφιότητας του Ανδρέα Λουρουτζιάτη για το Δημαρχιακό θώκο. Η κριτική Λουρουτζιάτη που μίλησε «για πολιτική του ελάχιστου» αναφερόμενος στο Δήμο Λάρνακας, προκάλεσε την έντονη αντίδραση του Ανδρέα Μωυσέως. Ο Δήμαρχος φέρεται να έχει πολλά ράμματα για τη γούνα του πρώην προέδρου του ΕΒΕΛ και επιφυλάσσεται. ΣΑΤΑΝΑ-Σ

Ακούς εκεί θα δώσουν συντελεστή δόμησης στην Εκκλησία για να δώσει τη γη για τη Φανερωμένης. Χρήμα να ‘ναι κι ό,τι να ’ναι. Συντελεστής δόμησης, απολυμένοι άνθρωποι, η δουλειά να γίνεται…

TASMANIAN DEVIL

Εδώ η Μητρόπολη Λάρνακας πέταξε έξω από το κτήριο της Ένωσης Κυριών τα παιδιά με ειδικές ανάγκες του Άγιου Σπυρίδωνα. Ποια άλλη απόδειξη της... αγαθοσύνης της θέλεις δηλαδή; TASMANIAN DEVIL

Γιορτή δική τους, παραμονή δική μας Πιστεύουμε ότι αυτά που γίνονται στην Ελλάδα δεν θα μας αγγίξουν. Πιστεύουμε ότι η κρίση είναι μόνο οικονομική!!! Εμείς άλλωστε έχουμε λεφτά.

e L.A Vo ice

Εμείς δουλεύουμε περισσότερο…

L.A Voic

10

Και δεν θα ξυπνήσουμε σύντομα… γιατί μας δουλεύουν και περισσότερο. ΣΑΤΑΝΑ-Σ

Είχαμε έξι μαθητές που πρώτευσαν στις εξετάσεις του Πανεπιστημίου Κύπρου. Η Λάρνακα κατέλαβε τις τρείς πρώτες θέσεις. Είχαμε τον απόλυτο εικοσάρη, που εξασφάλισε την τέλεια βαθμολογία, βγάζοντας γενικό βαθμό 20! Και ούτε κουβέντα για δημιουργία Πανεπιστημιακής Σχολής στη Λάρνακα; ΘΚΕΙΑ-ΌΡΚΑ

12

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

νει α οτώ άρνακ σκ ν τη Λ πη λόνισα αγά που συγκ ν η πάθους Ότα λήματα

Τα

εγκ

Της Νατάσας Χριστοφόρου

«Η ζήλια είναι ένα τέρας που γεννιέται από τον εαυτό του και τρέφεται απ’ τον εαυτό του», αναφέρει στον Οθέλλο ο Σαίξπηρ. Όταν δε μετατρέπεται σε νοσηρό πάθος, μπορεί να οδηγήσει στην τρέλα. Ακόμη και στο φόνο. Τους τελευταίους μήνες τη Λάρνακα συντάραξαν δύο στυγερά εγκλήματα πάθους. Της Βουλγάρας Σπάσκα Καραμαρίνοβα και της Ειρήνης Ανδρέου. Τι κρύβεται αλήθεια, πίσω από τις δύο δολοφονίες; Και πώς δύο άτομα, υπεράνω πάσης υποψίας, έφτασαν στο σημείο να σκοτώσουν ό,τι αγαπούσαν πιο πολύ;

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

L.A Voice ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Ολέθρια σχέση απόλυτης υποταγής Δύο ημέρες μετά την Πρωτοχρονιά η μικρή κοινωνία του Αλεθρικού παγώνει από το πρωτοφανές έγκλημα που διέπραξε ο Ανδρέας Χριστοδούλου 54 χρόνων από την Καλοψίδα. Ο μέχρι πρότινος φιλήσυχος οικοδόμος, τυφλωμένος από πάθος, στραγγάλισε την επί δέκα χρόνια συμβία του Σπάσκα Καραμαρίνοβα 42 χρόνων από τη Βουλγαρία. Στο διπλανό δωμάτιο κοιμόταν ο εξάχρονος γιος τους. Μια ώρα μετά το θάνατο της 42χρονης ο Χριστοδούλου, παρουσιάστηκε στην αστυνομία Λάρνακας και ισχυρίστηκε ότι επρόκειτο για σεξουαλικό ατύχημα. Μια εκδοχή που απορρίφθηκε, ωστόσο, αφού οι μαρτυρίες για τα προβλήματα που αντιμετώπιζε το ζευγάρι αλλά και τα έντονα σημάδια πάλης που εντοπίστηκαν, οδήγησαν στην εγκληματική ενέργεια. Πέντε μήνες μετά το φρικτό θάνατο της Καραμαρίνοβα το μόνιμο κακουργιοδικείο που συνεδρίασε στις 10 Ιουνίου στη Λάρνακα επέβαλε μια από τις πιο μεγάλες ποινές, στα Κυπριακά δικαστηριακά χρονικά, για υπόθεση ανθρωποκτονίας. Καταδίκασε σε 18 χρόνια φυλάκισης τον 54χρονο για ηθελημένη ανθρωποκτονία. «Ο κατηγορούμενος είχε πρόθεση να προκαλέσει με την παράνομη πράξη του το θάνατο του θύματος», ανέφερε ο πρόεδρος του κακουργιοδικείου επιβάλλοντας την ποινή-καταπέλτη. Σύμφωνα με τα όσα αναφέρθηκαν στο Δικαστήριο η σχέση Χριστοδούλου-Καραμαρίνοβα ήταν εκρηκτική. Ο συνήγορος του 54χρονου, Αντώνης Καράς, τη χαρακτήρισε ως σχέση απόλυτης αφοσίωσης και υπακοής από μέρος του καταδικασθέντος και προέβαλε τη θέση ότι το θύμα τον είχε πείσει να εγκαταλείψει την οικογένειά του. Επικαλέστηκε ακόμη την κατάσταση της ψυχικής υγείας του πελάτη του, ο οποίος λαμβάνει φαρμακευτική αγωγή, αφού πάσχει από κατάθλιψη. Ο 54χρονος δέχθηκε ψύχραιμα την απόφαση, ωστόσο, ξέσπασε στα κρατητήρια του Δικαστικού Μεγάρου Λάρνακας, φωνάζοντας και κλαίγοντας. Το υπόλοιπο της ποινής του το εκτίει στις Κεντρικές Φυλακές. Το μεγάλο θύμα της υπόθεσης, είναι ο εξάχρονος γιος του ζεύγους, ο οποίος τελώντας υπό τη φροντίδα του Γραφείου Ευημερίας, διαμένει πλέον με τις δύο αδελφές του, κόρες της 42χρονης. «Το παιδί αυτό λόγω της εγκληματικής συμπεριφοράς του πατέρα του, όχι μόνο θα μεγαλώσει χωρίς τους γονείς του, αλλά θα ζήσει για πάντα υπό τη σκιά της τραγικής μοίρας που του έλαχε σε τόσο τρυφερή ηλικία», αναφέρθηκε στο δικαστήριο.

Τους ένωσε το αλκοόλ… τους χώρισε ο θάνατος Πριν από περίπου τρεις μήνες, στις 20 Απριλίου, τέσσερις ημέρες πριν το Πάσχα, ήρθε στο φως άλλο ένα στυγερό, ερωτικό έγκλημα που διαπράχθηκε σε πολυκατοικία στο κέντρο της πόλης. Θύμα η Ειρήνη Ανδρέου 39 χρόνων. Φερόμενος θύτης ο Τουρκοκύπριος συμβίος της, Αντώνης Καλογήρου 58 χρόνων. Ο φόνος διαπράχθηκε με μαχαίρι, στις εννέα το βράδυ, αφότου το ζευγάρι κατανάλωσε μεγάλες ποσότητες μπύρας. Δυο ώρες αργότερα ο Καλογήρου μετέβη πεζός στην αστυνομία και ζήτησε βοήθεια για να επαναφέρει, όπως ισχυρίστηκε, τη λιπόθυμη φίλη του. Οι αστυνομικοί την εντόπισαν νεκρή, σε πολυθρόνα. Ήταν γυμνή από τη μέση και πάνω. Τίποτα δεν καταδείκνυε ότι επρόκειτο για δολοφονία και λίγο έλειψε το έγκλημα να καταγραφεί στα πρακτικά ως αιφνίδιος θάνατος, αφού ήταν γνωστά τα προβλήματα αλκοολισμού που αντιμετώπιζε το θύμα. Ωστόσο κατά τη μεταφορά της σορού στο Νοσοκομείο Λάρνακας, διαπιστώθηκε ότι η 39χρονη έφερε κάτω από τον αριστερό μαστό μια σχισμή δύο εκατοστών. Εκεί είχε δεχθεί τη χαριστική μαχαιριά, η οποία διέτρησε την καρδιά και τον πνεύμονά της. Όπως διαπιστώθηκε, το θύμα επέζησε τουλάχιστον 40 λεπτά μετά το κτύπημα που δέχθηκε. Μέχρι αυτή την ώρα ο φερόμενος δράστης μοιάζει να μην έχει αντιληφθεί τι έγινε και αρνείται πεισματικά κάθε ανάμιξη στην υπόθεση. Η αστυνομία ωστόσο φέρεται να τον έχει συνδέσει επιστημονικά με διάφορα τεκμήρια που εντοπίστηκαν στη σκηνή του εγκλήματος. Εντοπίστηκε μάλιστα μαχαίρι, στο οποίο βρέθηκαν ίχνη αίματος, το οποίο ανήκε στην 39χρονη. Η σχέση Καλογήρου – Ανδρέου ήταν σχέση μίσους και πάθους. Είχαν δεσμό για δυο χρόνια και άρχισαν να συμβιώνουν δυο εβδομάδες πριν το φονικό. Η αστυνομία εξασφάλισε μαρτυρίες ότι ο Τουρκοκύπριος όχι μόνο κακοποιούσε και κτυπούσε το θύμα, αλλά την εξέδιδε σε γνωστούς του έναντι αμοιβής. Ο κατηγορούμενος παραπέμφθηκε σε απευθείας δίκη ενώπιον κακουργιοδικείου με την κατηγορία του φόνου εκ προμελέτης της συμβίας του. Η εκδίκαση της υπόθεσης θα ξεκινήσει στις 10 Οκτωβρίου. Ο 58χρονος είναι πατέρας τεσσάρων παιδιών, βαπτίστηκε Χριστιανός Ορθόδοξος πριν από τριάντα χρόνια και διαμένει στις ελεύθερες περιοχές από το 1978.

Μαζί στη ζωή μαζί και στο θάνατο Τα προηγούμενα χρόνια την πόλη και την επαρχία συγκλόνισαν δυο πανομοιότυπα εγκλήματα νοσηρού πάθους στην Ορμήδεια και τα Λειβάδια. Στις 25 Μαΐου του 2003 η 27χρονη Χριστίνα Νεοφύτου, από τον Άγιο Σέργιο, βρισκόταν με την 8χρονη κόρη της στο διαμέρισμά της όταν στις 5.30 ανοίγοντας την πόρτα αντίκρισε τον εν διαστάσει σύζυγό της Σταύρος Σταύρου, 30 ετών από το Παραλίμνι. Ο Σταύρου την πυροβόλησε με κυνηγετικό όπλο δύο φορές και αφαίρεσε με τον ίδιο τρόπο και τη ζωή του. Τρία χρόνια αργότερα στις 5 Οκτωβρίου του 2006, ο Σπύρος Νεοκλέους, 40 ετών από την Τρεμετουσιά, σκότωσε καταμεσής του δρόμου στα Λειβάδια Λάρνακας την 37χρονη σύζυγο του Αφροδίτη Κυριάκου Σπύρου. Την καταδίωξε με το αυτοκίνητό του και μπροστά στα μάτια διερχόμενων οδηγών την πυροβόλησε στο κεφάλι με κυνηγετικό όπλο. Στη συνέχεια, έστρεψε το όπλο στο δικό του κεφάλι και αυτοπυροβολήθηκε πέφτοντας επίσης νεκρός.

13

14

EΥΗΚΟΟΝ ΟΥΣ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ματόβρεχτη πατρίδα Γράφει ο Ανδρέας Κούνιος* Στην αρχή στάθηκα πίσω. Μακριά. Ντρεπόμουνα. Φοβόμουνα. Ντρεπόμουνα και φοβόμουνα. Ντρεπόμουνα, γιατί, έστω και θεωρητικά, είχα δεθεί στο άρμα του προαιώνιου πόθου, που ήταν η Ένωσις, και ένιωθα τύψεις σαν σουβλιές, να τρυπάνε τα σωθικά μου. Φοβόμουνα γιατί, 18 χρόνια βιολογικά και άλλα 36 χρόνια σε λασπωμένα χώματα, στριμώχνονταν τώρα σε μια μικρή, ξύλινη κάσα.

περιπάτους της Κυριακής. Νομίζω πως την ίδια διαδρομή ακολουθούσαμε, ίσως να ερωτευτήκαμε το ίδιο κορίτσι, ίσως να στριμώξαμε ο ένας τον άλλο έως ότου αγοράσουμε χλωρά φουντούκια από τη Δουλαππού, ίσως μας ζάλισε αμφότερους η λεπτή φωνή του Πάριου «τι θέλεις να κάνω, πιστεύω σε σένα, σε σένα που χάνω», ίσως μας πυρπόλησε αμφότερους η φωνή του Καζαντζίδη «τα μουντζουρωμένα χέρια, με τους ρόζους τους χοντρούς».

Όμως, ο διακεκομμένος οδυρμός της μάνας και οι βουβοί λυγμοί των συγγενών, με έβγαλαν από το βούρκο της αναποφασιστικότητας. Σφούγγισα ένα δάκρυ που έτρεξε στο μάγουλο, και πλησίασα. Η μικρή, ξύλινη κάσα βρισκόταν εκεί. Προσπάθησα να φτιάξω εικόνες με το μυαλό μου. Από τα μαθήματα στο δημοτικό. Από τα διαλείμματα, στη διάρκεια των οποίων ονειρευόμασταν να γίνουμε Σταυρινοί, Παναγήδες, Τάσοι και κάποιοι περισσότερο τολμηροί Μπεκενμπάουερ, Μπέτεγκα και Πελέ. Τις διαγωγές που, σαν οχιές, μας απειλούσαν. Τα πληγωμένα γόνατα που καθρέφτιζαν αθώες φιλοδοξίες.

Και μετά θα τρυπώσαμε, δεν το συζητώ, στο σινεμά για να δούμε την τελευταία ταινία της Αλίκης Βουγιουκλάκη. Να ήτανε, άραγε, Η νεράιδα και το Παλικάρι, ή μήπως η ταινία Υπολοχαγός Νατάσα; Ο θλιμμένος ήχος της καμπάνας με έβγαλε από τη ζεστή νάρκωση. Άνοιξα τα μάτια απότομα και τον είδα. Στητό, υπερήφανο, με μαλλί φουντωτό και ατίθασο, με σακάκι σταυρωτό, με φλόγες στις ρίζες των ματιών.

Στο μεταξύ, ο οδυρμός της μάνας πήρε μορφή ερώτησης: «Πού σε πάνε, λεβέντη μου;» Μα ο λεβέντης της δεν απαντούσε. Ο λεβέντης της άκουγε: τον οδυρμό της μάνας, τους λυγμούς των συγγενών, τους πυροβολισμούς του αγήματος, τους ψαλμούς του παπά. Ντρεπόμουνα. Φοβόμουνα. Ντρεπόμουνα και φοβόμουνα. Ντρεπόμουνα γιατί παιδιά με χρωματιστά όνειρα επέστρεψαν με καρτέλες ταυτοποίησης και DNA. Φοβόμουνα γιατί ο πόλεμος μπορεί να γυρίσει, σαν το σκιάχτρο, να γεμίσει, πάλι, το νησί με κόκαλα σε ξερά πηγάδια. Σφούγγισα και το δεύτερο δάκρυ και ταξίδεψα, μαζί με τον ήρωά μας. Στους

Πήγα προς το μέρος του. «Συγγνώμη, παλιέ συμμαθητή». Με κοίταξε απορημένος. Μετά, ρίχτηκε στην αγκαλιά μου. Η ανάσα του μύριζε θυμάρι. Με ρώτησε: «Θυμάσαι, βρε, το δάσκαλό μας τον Θεοδόση; Θυμάσαι, βρε, που ήθελες να γίνεις Πελέ; Θυμάσαι, βρε, που πήρες τη θέση μου για ένα σακουλάκι χλωρά φουντούκια; Θυμάσαι, βρε, που δοκίμασες να μου κλέψεις το κορίτσι;» Δεν έβγαλα λέξη. Ντρεπόμουνα. Φοβόμουνα. Ντρεπόμουνα και φοβόμουνα. *Ο Ανδρέας Κούνιος είναι συντάκτης της εφημερίδας «Αλήθεια» και παρουσιαστής της ραδιοφωνικής εκπομπής «Πρωτοσέλιδα» του Super Sport Fm. Θεωρείται -και όχι άδικα- ένας από τους σημαντικότερους χρονογράφους της Κύπρου.

16

ΓΙΑ ΓΕΛΙΑ

L.A Voice

r e t Sis

photo-shoot

Και τα μυαλά στα κάγκελα Της Νατάσας Χριστοφόρου

Πληροφορίες της στήλης αναφέρουν ότι Τζουζέπ Αντον Ασεμπίλιο*, ο πολεοδόμος που άλλαξε την εικόνα της Βαρκελώνης, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στη Λάρνακα, εντυπωσιάστηκε από τα κατάλευκα κάγκελα που βρίσκονται στα πεζοδρόμια της πόλης. «Θα τα κάγκελα τηθ Θκαλαθ εν έθει. Αγιοθαν λιον αλλά ιτθ οκ» φέρεται να αναφώνησε μόλις τα είδε. Είπε μάλιστα ότι μόλις επιστρέψει στην πόλη του θα προτείνει στη δική τους Αθτυνομία και τα Δημόθια Έργα να γεμίσουν τα πεζοδρόμια της Βαρκελώνης (Για όσους δυσκολεύεστε να καταλάβετε θόρυ. Δεν φταίω εγώ που είμαι πολύγλωσση). Χωρίς πλάκα τώρα, είναι για να εκνευρίζεσαι με κάποια πράγματα που γίνονται σ’ αυτή την πόλη. Εντάξει, δεν πρέπει να σταθμεύουν αυτοκίνητα στα πεζοδρόμια. Είναι, όμως, ακόμα πιο απαράδεκτο να προσπαθείς να διορθώσεις ένα λάθος με ένα άλλο. Είναι η πιο ακαλαίσθητη προσθήκη που έγινε τον τελευταίο καιρό στην πόλη. Και αν κοιτάξετε στη βάση των κάγκελων, θα αντιληφθείτε και τι προχειροδουλειά έγινε. Μεγαλύτερη ευθύνη βαραίνει το τμήμα Δημοσίων Έργων που έκανε την τοποθέτηση. *Πραγματικά βρέθηκε στη Λάρνακα ο Ασεμπίλιο, ο οποίος ήταν ομιλητής στο πολύ σημαντικό συνέδριο για τα έργα ανάπτυξης της πόλης που διοργάνωσε ο Δήμος Λάρνακας και η εταιρεία Τουριστικής Προβολής Περιφέρειας Λάρνακας. Ένα συνέδριο οι διοργανωτές του οποίου αξίζουν συγχαρητηρίων. Τέτοιες πρωτοβουλίες χρειάζεται η πόλη.

Αγαπάτε αλλήλους (εκτός αν είναι προεκλογική) Το πιο ηχηρό αλλά συνάμα κρυφό μήνυμα όλων των εποχών στην πολιτική ιστορία του τόπου το έστειλαν οι τελευταίες βουλευτικές εκλογές. Ο παραγοντισμός, ο καιροσκοπισμός, η ιδιοτέλεια, ο ατομικισμός δεν ξεχωρίζουν ούτε ιδεολογίες, ούτε κομματικούς μανδύες, ούτε πολιτικές πεποιθήσεις ούτε κοσμοθεωρίες. Το δέλεαρ της βουλευτικής έδρας είναι πιο εκτυφλωτικό από οποιαδήποτε άλλη φιλοδοξία, γι’αυτό και τα μαχαίρια βγήκαν από τα θηκάρια λογιών λογιών υποψηφίων. Από πλούσιους και λιγότερο πλούσιους, χρηματοδοτημένους και λιγότερο χρηματοδοτημένους, καριερίστες, επιχειρηματίες, επαγγελματίες πολιτικούς. Το τι πισώπλατες μαχαιριές έπεσαν, τι δολοφονίες χαρακτήρων έγιναν, τι ψέμα και συκοφαντία επιστρατεύτηκε, τι χρήμα ξοδεύτηκε, τι εξπρές εξυπηρετήσεις έγιναν, τι ιδιωτικά πάρτι διοργανώθηκαν, τι οργανωμένες καμπάνιες και αντικαμπάνιες πραγματοποιήθηκαν δεν περιγράφεται. Σε όλο το πλαίσιο της προεκλογικής εκστρατείας και σε ολόκληρο το φάσμα του πολιτικού γίγνεσθαι στην Κύπρο. Οι προσωπικές ατζέντες ήταν ισοπεδωτικές και όποιος ισχυρίζεται το αντίθετο, χρειάζεται επειγόντως τεστ επαφής με την πραγματικότητα.

www.cytanet.com.cy

8000 80 80

Τώρα και στις

Φοινικούδες Mείνε συνδεδεµένος όπου και αν βρίσκεσαι, κάθε στιγµή! Απόλαυσε τώρα ασύρµατη, εύκολη και γρήγορη σύνδεση στο διαδίκτυο και στο ηλεκτρονικό σου ταχυδροµείο, σε οποιοδήποτε Cytanet Wireless Zone Hotspot σε όλη την Κύπρο, µέσω του δικτύου Wi-Fi της Cytanet.

πέραν των

100 HOTSPOT παγκύπρια

Για να συνδεθείς χρειάζεσαι ένα laptop και κωδικούς πρόσβασης. Αν είσαι πελάτης της Cytanet, µπορείς να απολαµβάνεις απεριόριστη ασύρµατη σύνδεση από όλα τα Hotspot, µέσω των υφισταµένων κωδικών πρόσβασης σου στη Cytanet, δωρεάν. Μπορείς επίσης να εξασφαλίσεις κωδικούς πρόσβασης αγοράζοντας προπληρωµένες κάρτες ασύρµατης πρόσβασης από τα Hotspot ή αποστέλλoντας SMS από το κινητό σου ή µέσω της πιστωτικής σου κάρτας. Η υπηρεσία υποστηρίζει ασύρµατη πρόσβαση και µέσω pda ή κινητού τηλεφώνου, δεδοµένου ότι διαθέτουν τον απαραίτητο εξοπλισµό και ρυθµίσεις για σύνδεση Wi-Fi. Επισκέψου την ιστοσελίδα www.cytanet.com.cy, για να βρεις τα Cytanet Wireless Zone Hotspot παγκύπρια. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο 8000 80 80.

Όλος ο κόσµος δικός σου!

18

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

ετσι εζησαν την τραγωδια «Είδα να σκοτώνονται οι 4 του Άη Γιάννη»

Της Αργυρώς Ζουπανιώτου Η μνήμη ξυπνάει και φέρνει πόνο. «Δεν θέλω να γράψεις τ’ όνομά μου, ποιος είμαι» μου λέει, δίνοντάς μου να καταλάβω ότι οι πληγές δεν έχουν επουλωθεί, κι ας πέρασαν 37 χρόνια από τη μαύρη μέρα του πραξικοπήματος. Ο φόβος ακόμα ζει και παραμένει εκεί. Ήταν 17 χρονών μαθητής, τη Δευτέρα 15 του Ιούλη του ‘74. Η γειτονιά του, ο Άη Γιάννης όπου ζούσαν τίμιοι μεροκαματιάρηδες, είχε ξεσηκωθεί. Ο μόνος τρόπος αντίστασης στο πραξικόπημα, που ήρθε αυθόρμητα στο μυαλό των κατοίκων, ήταν να περιδιαβούν όλη την πόλη με φορτηγά, για να διαδώσουν το μήνυμα: «Ο Μακάριος ζει». «Όταν ακούσαμε ότι σκότωσαν το Μακάριο, νιώσαμε απογοήτευση και αγανάκτηση, λες και το κράτος βούλιαζε λες και καταστρεφόμαστε. Προαισθανόμασταν ότι κάτι κακό θα συμβεί, ότι κάτι μαγείρευαν οι πραξικοπηματίες και ο στρατός». Τι έγινε μόλις ακούσατε ότι ο Μακάριος ήταν νεκρός; «Μαζευτήκαμε όλοι στην πλατεία, εκεί που είναι ο ιστορικός σύλλογος ‘Αναγέννηση’. Ήταν πολύς κόσμος, οι περισσότεροι γυναικόπαιδα. Ήταν εκεί ο Δώρος (Χριστοδουλίδης) και ο Στέλιος (Βασιλείου). Ο Στέλιος ήταν ΕΓ της ΕΔΟΝ και ο Δώρος τότε δεν ήταν βουλευτής. Ήταν απλό μέλος του ΑΚΕΛ κι εξαίρετος γιατρός. Μας είπαν ότι ο Μακάριος ήταν ζωντανός κι αμέσως αποφασίσαμε να ανέβουμε στα φορτηγά».

Στην Αστυνομία γιατί πήγατε; «Πήγαμε για να συμπαρασταθούμε στους αστυνομικούς. Επικρατούσε πλήρης σύγχυση. Οι αστυνομικοί, όπως και ο περισσότερος κόσμος, ήταν Μακαριακοί και αγωνιούσαν για το τι συνέβαινε. Τους είχε ανακοινωθεί ότι η Αστυνομία έπρεπε να παραδοθεί στους πραξικοπηματίες. Ήταν όλοι φοβισμένοι και ακολουθούσαν οδηγίες. Μας είπαν ότι η αστυνομία παραδόθηκε στο νέο καθεστώς κι ότι έπρεπε να αποχωρήσουμε. Εμείς φωνάζαμε ότι ο Μακάριος ζει κι ότι η χούντα δεν θα περάσει. Αποφασίσαμε να αποχωρήσουμε αφού ήμασταν κι άοπλοι». Ήσουν ακόμη στη μοτοσικλέτα; «Την παρατήσαμε τη μοτοσικλέτα, γιατί θα ήταν εύκολος στόχος. Ανεβήκαμε κι εμείς σε ένα φορτηγό, το τελευταίο της πομπής. Περάσαμε από το Ευρυβιάδειο - εκεί όπου σήμερα βρίσκεται το μνημείο του Μακαρίου. Εκεί δεχθήκαμε την πρώτη βολή. Υπήρχαν παντού ακροβολιστές κρυμμένοι. Στο Ευρυβιάδειο, στη ΔΙΠΑ και πίσω, στην Ανωτέρα».

μια αδέσποτη σφαίρα στην κοιλιά και βγήκε από την άλλη. Είχα διαμπερές τραύμα. Όταν είδαμε τους νεκρούς, τα φορτηγά ακινητοποιήθηκαν. Κατεβήκαμε κι αρχίσαμε να τρέχουμε δεξιά - αριστερά. Ήμασταν δυο τρία άτομα που κουβαλούσαμε τον Αχιλλέα, δεν είχαμε συνειδητοποιήσει ότι ήταν νεκρός». Πώς έφτασες στο νοσοκομείο; «Ήρθε κάποιος με αυτοκίνητο και μας πήρε στο ταξί ‘Μακρής’, δηλαδή πάλι πίσω στην αστυνομία. Ευτυχώς που βρέθηκε ένας Αρμένης, ο οποίος με κίνδυνο της ζωής του μας πήρε όλους τους τραυματίες στο νοσοκομείο. Εκεί, υπήρχαν πραξικοπηματίες που μόλις μας είδαν, όπλισαν για να μας εκτελέσουν. Νόμιζαν ότι ήμασταν στην αστυνομία κι ότι είχαμε πάρει όπλα. Παρενέβη ευτυχώς ο Αρμένης, ο οποίος έβαλε το σώμα του μπροστά μας σαν ασπίδα λέγοντας ‘αν τους σκοτώσετε, να με σκοτώσετε κι εμένα’. Έτσι μόνο υποχώρησε ο πραξικοπηματίας και γλυτώσαμε». Στο νοσοκομείο είχες περίθαλψη;

«Έβαλλαν στο ψαχνό. Το μόνο που άκουγες ήταν οι συνεχόμενες ριπές. Οι σφαίρες έρχονταν από παντού. Εκείνο που δεν μπορώ να ξεχάσω, ήταν ο Αχιλλέας… που σκοτώθηκε. Όταν είδαμε τους νεκρούς, τα φορτηγά ακινητοποιήθηκαν. Εμένα με πήρε

Δεν ήταν τόσο απλό… Ο χειρουργός δεν ήθελε ούτε καν μετάγγιση να μας κάνουν. Μας είχαν πετάξει όλους σ’ ένα θάλαμο, με αριθμό 13, επειδή ήμασταν αριστεροί. Μας είχαν βάλει και φρουρά να μας προσέχει. Εμείς νιώθαμε ότι θα έπρεπε να προσέχουμε από αυτούς… Ευτυχώς βρέθηκε ο αδελφός του Θάσου Μιχαηλίδη (βουλευτή), που ήταν γιατρός, ο οποίος με κίνδυνο της ζωής του, μας περιέθαλψε».

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΤΖΗΣΤΕΦΑΝΗΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Έβαλλαν αδιακρίτως εναντίον όλων των φορτηγών;

Δεν φοβήθηκες; «Υπήρχε μεγάλος ενθουσιασμός. Ήταν τρία ή τέσσερα φορτηγά - δεν θυμάμαι ακριβώς - κι ανέβηκε ο κόσμος πάνω. Εγώ ήμουν διπλοκαβάλα σε μια μοτοσικλέτα κι ακολουθούσα. Κάναμε το γύρο της Λάρνακας και φωνάζαμε ότι ο Μακάριος δεν είναι νεκρός κι ότι το πραξικόπημα δεν θα περάσει. Καταλήξαμε στην αστυνομική διεύθυνση, αφού προηγουμένως περάσαμε από τη ΔΙΠΑ και τα φωτά της Ακρόπολης. Δεν μας πυροβόλησαν την πρώτη φορά, φαίνεται ότι δεν είχαν πάρει ακόμα διαταγές».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

L.A Voice ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Η εισβολή σε βρήκε στο νοσοκομείο; «Ο πόλεμος είχε ξεσπάσει και οι πραξικοπηματίες, βαστούσαν ακόμα τα Καλάσνικοφ και πρόσεχαν εμάς. Είχαν περάσει 15 μέρες κι είχα αρχίσει να αναρρώνω. Στη διπλανή πτέρυγα, ήταν ένα άλλο παιδί - ήταν δεξιός - και ήταν στο νοσοκομείο με σπασμένο πόδι. Θέλαμε να καταταγούμε, να πολεμήσουμε για την πατρίδα. Φύγαμε από το νοσοκομείο. Τον τραβούσα εγώ με το καρότσι και παρουσιαστήκαμε για να καταταγούμε. Μας έδιωξαν πίσω στο νοσοκομείο».

Λάμπρος Χ΄΄Χριστοφή

«Εκείνη τη Δευτέρα ήμουν σπίτι, εκεί στην πυροσβεστική – είχα γεννηθεί στον Άη Γιάννη αλλά είχαμε μετακομίσει. Από παντού ακούγονταν πυροβολισμοί σε όλη την πόλη. Ήμουν δεν ήμουν τότε 17 χρονών. Νιώθαμε ότι η Κύπρος είχε ορφανέψει γιατί ακούγαμε ότι ο Μακάριος ήταν νεκρός. Κατά τις δυο τρεις το απόγευμα, διαδόθηκε από στόμα σε στόμα – μην φανταστείς από το ραδιόφωνο - , ότι ο Μακάριος ζει, και είχε μιλήσει από το ραδιοσταθμό της Πάφου. Τότε άκουσα έξω από το σπίτι μου να περνάει ένα φορτηγό, με κάμποσους φίλους μου στην καρότσα. Φώναζαν: Μακάριος! Μακάριος!» Πώς ένιωσες; «Σηκώστηκε η τρίχα μου! Πετάχτηκα έξω. Η αδελφή μου φώναζε ‘που πας;’ κι εγώ είχα ήδη βγει πάνω στην καρότσα, κι έλεγα, ‘πάω να δω ήνταμπου γίνεται’. Γυρίζαμε τις γειτονιές και φωνάζαμε: ‘Ζει ο Μακάριος, Δεν είναι νεκρός’. Είχαμε φτάσει μέχρι τη Δροσιά και καθ’ οδόν, πηδούσαν κι άλλοι μέσα στο φορτηγό φωνάζοντας κατά του πραξικοπήματος. Φτάσαμε τελικά, μπροστά από την Αστυνομία. Εκεί ποιο ήταν το κλίμα;

Το παράπονο, γιατί ποτέ δεν αποδόθηκε δικαιοσύνη, αν όχι στους υπαίτιους του πραξικοπήματος, τουλάχιστον στους φονιάδες των τεσσάρων παλικαριών, βασανίζει 37 χρόνια τώρα, τον Λάμπρο Χατζηχριστοφή. Ήταν κι αυτός μέσα σ’ ένα από τα φορτηγά που γύριζαν τη Λάρνακα εκείνες τις αποφράδες ημέρες. Το αίμα του 14χρονου Ανδρέα Θεοδοσίου, του μικρότερου από τους ήρωες του Άη Γιάννη, ο οποίος σκοτώθηκε δίπλα του, άφησε ανεξίτηλες κηλίδες στην ψυχή του.

«Μέσα, διαπραγματεύονταν για να παραδοθεί η αστυνομία στους πραξικοπηματίες και μάθαμε, ότι είχαν αποφασίσει να πάρουν δυο φορτηγά με τους μικρούς και τους άοπλους για να τους πάρουν στα σπίτια τους. Εκεί που ήταν η Ανωτέρα, στα τείχη, ήταν ένας στρατιώτης με μπρεν. Το είχε στερεωμένο σε τριπόδι, και το έστρεφε, στοχεύοντάς μας. Ήταν κι ο αξιωματικός του εκεί αλλά ξέρεις πού;»

«Ήταν πίσω ακριβώς από το στρατιώτη. Τον είχε σαν ασπίδα, τον κρατούσε αγκαλιασμένο για να μην τον παίξουσιν… Αν κάποιος πυροβολούσε, σίγουρα η σφαίρα θα διαπερ-

νούσε και θα σκότωνε και τους δυο, αλλά φαίνεται ότι υπολόγιζε ότι κάνεις δεν θα έβαλλε εναντίον του μικρού παιδιού». Εκεί σας πυροβόλησαν; «Ξέρεις πώς άρχισαν; Στο φορτηγό, υπήρχαν μικρά καρπούζια, απ’ αυτά που έμειναν απούλητα. Ένας από τους μιτσιούς- δεν ξέρω ποιος - άρπαξε μιαν παττιχούα και τους την έσυρε. Μόλις η παττίχα έσκασε μεσ’ το δρόμο, άρχισαν. Ούτε θυμάμαι πώς πέσαμε κάτω. Ακούγονταν ριπές από παντού. Από τη ΔΙΠΑ, από την Ανωτέρα, ούτε ξέρω από πού αλλού. Οι σφαίρες περνούσαν από δίπλα μας, νιώθαμε τον αέρα σαν περνούσαν ξυστά πάνω από τα κεφάλια μας. Μια σφαίρα είχε τρυπήσει το τάγκι της βενζίνας. Ο Αντρέας (Θεοδοσίου 14χρόνων) είχε πέσει πάνω μου και είχε λουθεί τα γαίματα. Γύρισα και τον είδα που κουνιόταν. Φαίνεται δεν ήταν ακαριαίος ο θάνατος». Βγήκατε από το φορτηγό; «Πού να βγούμε; Το φορτηγό συνέχισε να πηγαίνει και φτάσαμε στην Ερμού, στο Σαλαμίς. Είχε λείψει η βενζίνα. Βγήκαμε τρέχοντας από την καρότσα και χωθήκαμε σε ένα σπίτι, που ήταν πάνω στις κολώνες. Είχε ένα τοιχούι, που σε έκρυβε από παντού. Είδαμε τον οδηγό μας. Μια σφαίρα τον είχε βρει ξυστά στο κεφάλι. ‘Ρε κοπέλια, θα ζήσω;’ είπε. Ακούσαμε τη σειρήνα του ασθενοφόρου που ήρθε να πάρει πληγωμένους. Δεν ξέρω γιατί, ίσως να ήταν ότι νιώθαμε ασφάλεια σε κρατικό όχημα, ορμήσαμε να μπούμε όλοι μέσα. Ο οδηγός του ασθενοφόρου μάς μάλωσε: ‘Φύγετε, στο νοσοκομείο είναι στρατός και πραξικοπηματίες θα σας σκοτώσουν!’ Πήρε μόνο τον οδηγό μας που ήταν πληγωμένος». Δεν υπήρχαν γείτονες εκεί; «Μια κοτσιάκαρη άκουσε τη σειρήνα και βγήκε. Της λέω: ‘Θκειά, να ’ρθουμε;’ ‘ελάτε γιε μου, μάνα μου επαίξαν τα κοπελούθκια,’ είπε. Μπήκαμε μέσα στο μπάνιο να καθαριστούμε. Της κάναμε το σπίτι ολογαίματο… Είχα πάνω μου το αίμα του --- ‘Γιε μου πεινάτε, να σας κάνω να φάτε;’ μας ρώτησε. Ούτε να φάμε δεν θέλαμε». Έχεις παράπονο, ότι οι υπαίτιοι δεν πλήρωσαν. Δεν νομίζεις ότι είναι καιρός να τα ξεχάσουμε; «Όταν κάνεις ένα έγκλημα και δεν πληρώσεις, σημαίνει ότι μπορεί να ξανακάνεις το ίδιο έγκλημα και να μείνεις ατιμώρητος»

ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΟΥΡΤΕΛΛΗΣ

ΑΝΤΡΕΑΣ ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ

19

20

ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΟΙ

ΟΡΜΗΔΕΙΑ

Βαθιά στεγαστική ανάσα για 49 ζευγάρια Του Τάσου Περδίου Σε μια περίοδο που το κόστος απόκτησης ιδιόκτητης κατοικίας έχει εκτοξευθεί σε δυσπρόσιτα επίπεδα, 49 ζευγάρια από την Ορμήδεια θα πάρουν το επόμενο διάστημα βαθιά στεγαστική ανάσα. Ο διαχωρισμός 49 οικοπέδων για φτωχές οικογένειες βρίσκεται πλέον σε προχωρημένο στάδιο και ήδη έχει γίνει και η επίσημη εξαγγελία από την Επαρχιακή Διοίκηση Λάρνακας ώστε να μπορούν να υποβληθούν επίσημα οι αιτήσεις. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 10/09/2011. Τα οικόπεδα διαχωρίζονται

Αθλητισμού που δημιουργούνται

σε τεμάχια κρατικής γης στα

στα νοτιοδυτικά της κοινότητας και

ανατολικά της κοινότητας και

περιλαμβάνουν γήπεδα μπάσκετ,

ενδεικτικό της προόδου είναι

footsal, τέννις ενώ γίνεται προσπά-

ότι ήδη έχει ολοκληρωθεί η

θεια για δημιουργία και ενός γηπέ-

πρώτη φάση των χωματουργι-

δου προπονήσεων ποδοσφαίρου.

κών έργων. Θα ακολουθήσει

Προγραμματίζεται επίσης και θεα-

η τοποθέτηση των υπηρεσιών

τρική αίθουσα σε διπλανό τεμάχιο.

κοινής ωφελείας ώστε να γίνει η ασφαλτόστρωση και η πεζο-

Μεγάλου βεληνεκούς έργο είναι και

δρομοποίηση για να ολοκλη-

ο πλατειακός χώρος και ο υπόγειος

ρωθεί το έργο και να μπορέσει

χώρος στάθμευσης που θα κατα-

να αρχίσει η παραχώρηση.

σκευαστούν στην καρδιά της κοινό-

Να θυμίσουμε ότι τα οικόπε-

τητας.

δα αυτά παραχωρούνται στη

1,2 εκατομμυρίων ευρώ έχει ολο-

βάση κριτηρίων που απορρέ-

κληρωθεί ενώ κατακυρώθηκε και η

ουν από τη σχετική απόφαση

προσφορά που ανέρχεται σύμφωνα

του Υπουργικού Συμβουλίου

με πληροφορίες στο ένα εκατομμύ-

και υλοποιούνται από τις οι-

ριο ευρώ. Το κόστος θα καλυφθεί εξ‘

κείες Επαρχιακές Διοικήσεις. Στα γραφεία του Κοινοτικού Συμβουλίου έγινε εκδήλωση ενδιαφέροντος και επέδειξαν ενδιαφέρον για απόκτηση οικοπέδου πέραν των 34 νεαρών ζευγαριών, κάτι που αποδεικνύει και την αναγκαιότητα του έργου. Έργα πνοής

Η απαλλοτρίωση κόστους

ολοκλήρου από το κράτος. Άλλα σημαντικά έργα είναι η ανάπλαση των κεντρικών λεωφόρων Μακαρίου και Δημοκρατίας για τις οποίες τα Δημόσια Έργα έχουν βγει σε προσφορές όπως και η ανακαίνιση των δύο δημοτικών σχολείων. Το Κοινοτικό Γήπεδο βρίσκεται στη διάθεση των πολιτών εδώ και καιρό. Οι-

Όπως ανέφερε στην L.A Voice ο Πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου

κονομική ανάσα στην Ορμήδεια εκτιμάται ότι θα δώσει και η σημαντικότατη

Ορμήδειας Παναγιώτης Πουής, αυτό το διάστημα είτε ήδη εκτελού-

εξέλιξη με την απελευθέρωση της δυνατότητας αξιοποίησης των περιουσιών

νται είτε βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο προγραμματισμού μεγάλα

που βρίσκονται εντός βρετανικών βάσεων. Η Ορμήδεια, ως γνωστόν, είναι

έργα πνοής στην κοινότητα. Ένα από αυτά είναι τα Γήπεδα Κοινωνικού

περικυκλωμένη από βρετανικές βάσεις.

δάνεια

για όλες σας τις ανάγκες Στεγαστικά | Επαγγελµατικά | Φοιτητικά | Αυτοκινήτου

22

ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ

LCA

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Τους πήραμε τα σώβρακα !!! Σαρώσαμε και στις Παγκύπριες εξετάσεις. Οι τρεις πρώτοι στον κατάλογο είναι απόφοιτοι Λυκείων της πόλης ενώ από τους δέκα οι έξι κατάγονται από τη Λάρνακα και την Επαρχία. Μπράβο παιδιά. Μας κάνατε περήφανους

Της Αργυρώς Ζουπανιώτου

Σκίζει η Λάρνακα! Είναι η πρώτη πόλη που εγκατέστησε ασύρματο δίκτυο Wi Fi , (δωρεάν. Δηλαδή μ0ύΧτιιι!!!) καλύπτοντας από τις Φοινικούδες μέχρι το Κάστρο. Οι πελάτες της Cytanet, μπορούν να έχουν δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στην υπηρεσία Cytanet Wireless. Όχι, πείτε μου. Είναι ή δεν είναι οι Φοινικούδες η καλύτερη παραλία για serfing;!!!!!

Δεν είναι υπέροχο που είδαμε στη Λάρνακα ένα μαζικό γάμο, όπως αυτούς που δείχνουν τα διεθνή πρακτορεία; Ο 93χρονος και η 87χρονη της φωτογραφίας, ήταν ένα από τα ευτυχισμένα ζευγάρια.

Υπέροχο το Larnakan Grafiti Festival που διοργάνωσε για δεύτερη φορά ο Σαββίνος Παρασκευάς . Με ακόμα πιο πολλές συμμετοχές και με μεγαλύτερης καλλιτεχνικής αξίας έργα που άλλαξαν εντελώς την όψη του μεγάλου χώρου στάθμευσης κοντά στην αστυνομία. Ευτυχώς που η πόλη έχει καλλιτέχνες που τολμούν.

Είχαμε κι άλλη μια πρωτιά στα παρκόμετρα με sms. Σκίζουμε σού λέω, σκίζουμε!

Ε, λοιπόν, είμαστε πόλη με οικολογική συνείδηση. Ο αριθμός των νοικοκυριών που ανακυκλώνουν αυξάνεται σταθερά και σύντομα ο Δήμος μας, θα εγκαταστήσει κάδους ανακύκλωσης στις Φοινικούδες.

Το πιο εναλλακτικό μουσικό σχήμα βρίσκεται εδώ στη Λάρνακα. Είναι το Χάρτινο Τσίρκο! Καταπληκτικές φωνές και ταλαντούχα παιδιά και υπέροχες επιλογές που έτυχε να τους ακούσω και ενθουσιάστηκα. Να σας πω τι είναι το εναλλακτικό σε αυτό το συγκρότημα; Ότι απαρτίζονται από 10, 15, 20 μέλη τα οποία εμφανίζονται διαφορετικά κάθε φορά και παίζουν για την κ… εεεε το κέφι τους. Μπράβομπράβο- μπράβο!

24

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

η σ ί ρ κ ν οτο στη ου

κλίδ ν α ν α σ Τ Τάνια

«EYTYXWS POU YPARXOUN KAI AYTOI OI ANTHRWPOI KAI OMORFAINOUN TI DIKIA MAS KATHIMERINOTITA...

EYXARISTOUME»

«Όπου και αν πάω, όπου και αν κοιτάξω, θλίψη, μελαγχολία, απελπισία και απόγνωση… Χαίρομαι πολύ που υπάρχουν ακόμα καλλιτέχνες που νοιάζονται για τον καθημερινό άνθρωπο και όχι μόνο για την γκαρνταρόμπα τους.»

Αυτά τα μηνύματα στο YouTube ήταν η πρώτη επαφή μου, με τα τραγούδια του δρόμου. Τις street παραστάσεις της Τάνιας Τσανακλίδου στο κέντρο της Αθήνας. Δεν το πίστευα όταν είδα εικόνες στο youtube. Αυτή η μεγάλη τραγουδίστρια χωρίς μικρόφωνο και εντελώς χύμα, με όπλο τη μαγική της φωνή είναι από τις πρώτες που αντιστάθηκαν στα όσα τραγικά συμβαίνουν στην Ελλάδα. Το σημαντικότερο ωστόσο, είναι ότι καταφέρνει να λυτρώσει όσους την παρακολουθούν. Κάτι ανάλογο συνέβη όταν πριν από λίγες μέρες ήρθε στην Κύπρο. Μετέτρεψε τη μουσική σκηνή RED σε γωνιά της πλατείας Συντάγματος. Φωνάζοντας συνθήματα και με τον κόσμο να διακόπτει το πρόγραμμά της τραγουδώντας όρθιοι, «Για δε μ’ αφήνετε ήσυχο, άστε με ήσυχο όλοι, θέλω να ζήσω ελεύθερος, δίχως μνημόνια πια» νοιώσαμε και εμείς μέρος της υπέροχης παρέας των Αγανακτισμένων. Λίγες ώρες αργότερα τη συνάντησα στο ξενοδοχείο της και εκεί κατάλαβα. Η Τάνια είναι πολλά περισσότερα από μια σπουδαία τραγουδίστρια. Είναι η ψυχή της Ελλάδας.

Το αντίδ

φόρου σα Χριστο άσω Σωτηρίου τά α Ν τη r-Β ξη σ Hallbaue Συνέντευ ίες: Vicky φ α ρ γ το Φω

Νιώθω ότι οι πορείες των αγανακτισμένων και οι παραστάσεις που κάνετε μαζί με τον Κώστα Θωμαΐδη στους δρόμους της Αθήνας είναι οι μοναδικοί λόγοι για να έρθει κάποιος στην Ελλάδα αυτήν την εποχή. Ήρθε κάποια στιγμή που εμείς, η γενιά του Πολυτεχνείου, που βιώσαμε αλλιώς τους πολιτικούς αγώνες και είδαμε μετά πόσο πολύ μας πρόδωσαν τα κόμματα που κλειστήκαμε στο καβούκι μας. Το αποτέλεσμα ήταν εγώ, ας πούμε, τα τελευταία χρόνια να μην ψηφίζω καν γιατί δεν βρίσκω κανένα κόμμα που να μπορεί να με καλύψει ιδεολογικά. Είναι ένα πολιτικό σύστημα που έχει αποσαθρωθεί και πρέπει να καταρρεύσει άμεσα για να βγουν οι νέες πολιτικές δυνάμεις, που δεν ξέρω ποιες είναι. Εμείς λοιπόν που κλειστήκαμε στον εαυτό μας, όσοι δεν γίναμε εξουσία, παρακολουθούσαμε όλα αυτά που γίνονταν. Εγώ έπαθα κατάθλιψη. Ένα πρωί ήρθε ο Δημήτρης Μπαρμπαγάλας σπίτι μου. Μου λέει, «τι έχεις;» «Πνίγομαι», του λέω. Λέει τότε «Πάμε να τραγουδήσουμε στο δρόμο». Αυτό με λύτρωσε και μένα και όλους μας.

στα ανθρώπινα πρόσωπα ήταν πιο μπροστά από το θυμό. Ήταν η χαρά του ξαναβρισκόμαστε όλοι μαζί. Είναι η χαρά ότι επιτέλους βγήκαμε από το κώμα στο οποίο ήμασταν. Αμέσως με το που θα το πάρεις αυτό, νοιώθεις ελευθερία. Η ελευθερία είναι αγαθό υπέρτατο και η αγάπη σ’ αυτό το αγαθό μπορεί να σε κάνει θαυμαστό άνθρωπο ενώ η παραχώρηση σε υποβιβάζει σε σκουλήκι. Όποιος παραιτείται των ελευθεριών του, με τη θέλησή του, νομίζω παραιτείται από την ίδια τη ζωή. Νομίζω βούλωσαν τα στόματα όλων όσοι έλεγαν για το κίνημα των αγανακτισμένων ότι είναι μόδα και όλα αυτά. Αυτό το κίνημα υποχρεώνει αυτή τη στιγμή να έχουμε πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα. Τη δύναμη που έχει ο λαός δεν την έχει κανένας. Τη δύναμη που έχουμε εμείς όταν ήμαστε όλοι μαζί. Η δύναμή μας είναι απίστευτη. Η Κύπρος θα ήταν ίσως στην ίδια κατάσταση με μας εάν ο αείμνηστος πρόεδρός σας ο Τάσος Παπαδόπουλος και εσείς όλοι, δεν είχατε πει όχι στο σχέδιο ΑΝΑΝ.

Πότε ξεκίνησαν οι παραστάσεις; Πρώτη φορά βγήκαμε στις 15 Απριλίου, νομίζω. Ο κόσμος αντιδρούσε, ήταν σκυθρωπός και σκυφτός. Ξαφνικά σήκωναν το κεφάλι τους και μας λέγανε «μας δώσατε πίσω το χαμένο μας χαμόγελο». Κάποιοι κλαίγανε. Αυτό το είδα να κορυφώνεται μετά στις συγκεντρώσεις των αγανακτισμένων. Όλα τα βράδια που ήμουν στο Σύνταγμα, γιατί ήμουν κάθε βράδυ εκεί, αυτό που έβλεπα

Πιστεύετε ότι οι καλλιτέχνες και οι διανοούμενοι μπορούν να αποτελέσουν το αντίπαλο δέος σ’ αυτή την πολιτική κρίση; Δεν πιστεύω στους σωτήρες. Πιστεύω στη δύναμη που έχει ο καθένας μέσα του. Γιατί θα σας πω και κάτι άλλο. Αυτός που αποκτά εξουσία διαφθείρεται. Είτε τον διαφθείρουν κάποιοι με πάρα πολλά λεφτά ή τον διαφθείρει η αίσθηση της παντοδυναμίας που έχει ο ίδιος. Αυτό που μας

«Για τη δικιά μου ψυχή το κάνω»

L.A Voice ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

σώζει είναι ο εαυτός μας και η κοινωνική αλληλεγγύη. Να είμαστε δίπλα ο ένας με τον άλλο και να γινόμαστε μια γροθιά κάθε φορά που πρέπει. Τις παραστάσεις στο δρόμο θα τις συνεχίσετε; Βεβαίως θα συνεχίσουμε και μετά θα δούμε. Όπου μας βγάλει ο δρόμος, γιατί ο δρόμος ξέρει. Αυτό λέω. Αυτό που κάναμε και στην Κύπρο για μας είναι μια παράσταση στο δρόμο. Έχουμε κατεβάσει τα έξοδά μας στο μίνιμουμ για να έχουμε φθηνό εισιτήριο. Στην ουσία είναι σαν να μην αμειβόμαστε έτσι όπως εργαζόμαστε. Μουσικοί, τεχνικοί και εγώ, εάν μείνει κάτι το μοιραζόμαστε στα ίσα. Κάνουμε ένα τελείως καινούριο πράγμα. Ουσιαστικά έχουμε κάνει μια κολεκτίβα μεταξύ μας. Και τίποτα να μην μείνει δεν μας νοιάζει. Αυτό μας κάνει ευτυχισμένους. Δεν ξέρω καμία οικογένεια στην Αθήνα που να μην έχει έναν άνεργο, έναν άνθρωπο που κινδυνεύουν να του πάρουν το σπίτι, έναν άνθρωπο του οποίου η ποιότητα ζωής έχει υποβαθμιστεί και στη δική μου την οικογένεια υπάρχουν αυτές οι πληγές. Σ’ αυτή τη φάση, λοιπόν, όσο είμαστε βαλλόμενοι θα πρέπει να είμαστε ενεργητικοί, όχι παθητικοί, όχι. Μου έκανε εντύπωση που δεν σταματήσατε κατά τη διάρκεια της παράστασης να αναφέρεστε στην πολιτική και οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα. Ο υπαινικτικός λόγος και ο ευθύς λόγος, όταν δεν λαϊκίζουμε, έχουν τεράστια δύναμη. Αυτό που έγινε χθες την ώρα που ο κόσμος ξεκίνησε να λέει το «για δε μ’ αφήνετε ήσυχο, θέλω να ζήσω ελεύθερος» ήταν μια πολύ ωραία συνομιλία. Ήταν σαν ν’ ανέβηκε το κοινό πλέον στη σκηνή και πήρε το πρόγραμμα στα χέρια του. Μου άρεσε πάρα πολύ. Το χειμώνα τι ετοιμάζετε; Θα συνεχίσουμε αυτό που κάνουμε με τα παιδιά. Αισθάνομαι ότι είμαι υποχρεωμένη να το κάνω, αν και εγώ δεν κάνω ποτέ κάτι επειδή είμαι υποχρεωμένη. Κακά τα ψέματα, το κάνω για τη δικιά μου την ψυχή, μην λέω μπούρδες τώρα, όπως λένε κάποιοι συνάδελφοί μου. Για τη δικιά μου την ψυχή το κάνω, εγώ έχω ανάγκη να το κάνω και θα συνεχίσω να το κάνω. Μόνο στο δρόμο; Παντού. Όχι, όμως, σε μαγαζί με την έννοια της μαγαζίλας. Εάν πάω σε μαγαζί, που συζητάω κάτι, θα είναι με ένα πάρα πολύ φθηνό εισιτήριο, χωρίς να υποχρεώνεται ο κόσμος να πάρει ποτό, ούτως ώστε να μπορεί κάποιος με 10 Ευρώ να δει μια παράσταση και να την ευχαριστηθεί. Στις αρχές του 2012 θα ανέβει και η παράσταση «Αλέξης Ζορμπάς» από το κρατικό θέατρο Βορείου Ελλάδος. Θα παίξω την μαντάμ Ορντάνς. Γουστά-

ρω πάρα πολύ που το έργο είναι ελληνικό και γι’ αυτό το κάνω. Είναι υπέροχος ρόλος. Θέλω πολύ να συμμετέχω σε ό,τι μπορεί να τονώσει την πεσμένη μας περηφάνια και την αξιοπρέπειά μας. Θα το κάνω ακόμη και εάν είμαι στα τέσσερα. «Όσοι χορτάσαμε από έρωτα χορτάσαμε» Λέτε συχνά ότι «όσοι χορτάσαμε από έρωτα, χορτάσαμε». Δίνετε όμως την εντύπωση, και αυτό το εισπράττουμε από το απίστευτο πάθος σας, ότι ο έρωτας είναι κινητήριος δύναμη για σας. Ακούστε, εγώ τώρα είμαι μια γυναίκα που σε ένα χρόνο θα γίνω 60 χρονών. Λοιπόν, οι γυναίκες σ’ αυτή την ηλικία δεν έχουν καμία σχέση με τις γυναίκες που είναι 35-40 χρονών. Οι βιολογικές μας ανάγκες είναι τελείως διαφορετικές. Η ψυχή δεν παύει να είναι τρελλοκαμπέρω, βέβαια, και κάποια στιγμή παίρνει αποφάσεις, δηλαδή συμβαίνει ένας γοροντοέρωτας ξαφνικά και δεν ξέρεις από πού να κρυφτείς (γέλια). Όμως, δεν είναι αυτή τη στιγμή ο έρωτας όπως τον εννοείτε εσείς, το ζητούμενο της δικής μου ζωής. Το ζητούμενο στη δική μου ζωή είναι η αλήθεια. Και έτσι πρέπει να ’ναι για έναν άνθρωπο της ηλικίας μου. Να ανιχνεύει την αλήθεια και το ψέμα. Να κοιτάει να πετάξει από τη ζωή του, ό,τι και εάν περιλαμβάνει αυτό. Αυτό είναι το νούμερο ένα ζήτημα στην καθημερινότητά μου. Έχει καλλιτεχνικά απωθημένα η Τάνια Τσανακλίδου; Όχι, καλλιτεχνικά απωθημένα δεν έχω. Πάντα ήθελα να κάνω ένα ροκ καμπαρέ. Η αλήθεια είναι όμως, ότι στα προγράμματά μου τα τελευταία χρόνια κατά κάποιο τρόπο αυτό έκανα, χωρίς να το ονομάζω έτσι. Ούτε άλλα απωθημένα έχω, όμως. Δηλαδή, νομίζω ότι αν πέθαινα αύριο θα έλεγα ότι όπως έζησα, ήταν πλήρης η ζωή μου, δεν αισθάνομαι ότι δεν πρόλαβα να κάνω κάτι.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

25

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ισχυρές τράπεζες ενάντια στην κρίση Το ισχυρό τραπεζικό μας σύστημα μπορεί να αντέξει ένα επερχόμενο πιστωτικό γεγονός στην Ελλάδα τονίζει στη συνέντευξη που παραχώρησε στην L.A Voice ο Περιφερειακός Διευθυντής Λιανικής Τραπεζικής της Marfin-Laiki στη Λάρνακας, Ηλίας Πιτσιλλίδης. Ο κ. Πιτσιλλίδης με πέραν των 20 χρόνων εμπειρίας στα τραπεζικά δρώμενα της Κύπρου αναφέρει ακόμη ότι το μέλλον ανήκει στη Λάρνακα. Συνέντευξη στη Έλενα Χαραλάμπους και τη Μαρία Χριστοφόρου Ποια είναι τα αποτελέσματα του 2011 μέχρι τώρα σε σχέση με το 2010 για την Marfin –Laiki; Παρόλο που η κρίση επηρέασε την τράπεζα, το πρώτο τρίμηνο παρουσιάσαμε μια κερδοφορία της τάξεως του 71 εκατομμυρίων ευρώ. Για την εποχή και τις συνθήκες κρίσης που υπάρχουν θεωρείται αξιόλογη κερδοφορία. Στη κερδοφορία αυτή περιλαμβάνεται και ένα ποσό περίπου 50 εκατομμυρίων που αφορά στην πώληση μέρους των εργασιών μας στη Αυστραλία. Ως τράπεζα έχουμε προχωρήσει σε αυξημένες προβλέψεις, γεγονός που επηρέασε ακόμη περισσότερο την κερδοφορία μας. Το 2011 θεωρείται πιο δύσκολό από το 2010, όμως ο όμιλος Marfin έχει στόχο να διατηρήσει και να αυξήσει το μερίδιο αγοράς του. Η πώληση στην Αυστραλία έγινε για ενίσχυση της ρευστότητας; Λόγω των νέων εναλλακτικών ευκαιριών που παρουσιάστηκαν για την επέκταση του ομίλου σε άλλες χώρες, προχωρήσαμε στην πώληση μέρους των εργασιών προκειμένου να εισχωρήσουμε σε άλλες, πιο κερδοφόρες αγορές. Ήδη έχουμε επεκταθεί στην Κινέζικη αγορά και προσπαθούμε να εδραιωθούμε σε μια μεγάλη χώρα, η οποία ευημερεί σε όλους τους τομείς. Πώς κινείται η αγορά των στεγαστικών δανείων; Είναι γεγονός ότι έχει μειωθεί δραστικά. Λόγω της οικονομικής κρίσης, δεν υπάρχει ενδιαφέρον από επενδυτές. Υπάρχει, όμως, δειλή ζήτηση από Κύπριους και μάλιστα η Marfin–Laiki προωθεί ένα συγκεκριμένο σχέδιο που μετατρέπει τη δόση του ενοικίου, σε δόση στεγαστικού δανείου. Με αυτόν τον τρόπο απευθυνόμαστε στους Κύπριους καταναλωτές. Το τραπεζικό μας σύστημα είναι άμεσα συνδεδεμένο με την Ελληνική οικονομία, λόγω της έκθεσης σε Ελληνικά ομόλογα. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τις συνεχείς υποβαθμίσεις των τραπεζών μας. Πρόκειται για ένα «παιχνίδι» ή θα καταρρεύσουμε μαζί με το Ελληνικό κράτος; Πιστεύω ότι πρόκειται για ένα «παιχνίδι» λανθασμένων πληροφοριών. Η κατάσταση στην Ελλάδα σίγουρα θα επηρεάσει και τις Κυπριακές τράπεζες όχι όμως, στο βαθμό που δημοσιεύεται. Τόσο η Λαϊκή όσο και οι υπόλοιπες τράπεζες είναι σε θέση να αντέξουν ακόμα και ένα πιστωτικό γεγονός στην Ελλάδα και θα αποδειχθεί περίτρανα και στα νέα stress tests που θα πραγματοποιηθούν στις Ευρωπαϊκές Τράπεζες. Όντως υπάρχει κάποια έκθεση στην Ελλάδα ωστόσο οι τράπεζες έχουν πάρει τα μέτρα τους. Εμείς ως Όμιλος φαίνεται ότι δεν είμαστε εκτεθειμένοι σε κανένα κίνδυνο λόγω του γεγονότος ότι όλα τα ελληνικά ομόλογα που διατηρούμε λήγουν το 2013. Ωστόσο, έχουμε προχωρήσει εδώ και αρκετά χρόνια στις προβλέψεις μας σ’ ότι αφορά στα Ελληνικά ομόλογά μας και ο κίνδυνος από οποιοδήποτε ακραίο γεγονός είναι πολύ μικρός.

Η κρίση έχει επηρεάσει τις καταθέσεις από το εξωτερικό; Τα τελευταία αποτελέσματα καταδεικνύουν ότι υπάρχει ακόμα ροή. Όμως, πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί ως κράτος και να λάβουμε τα μέτρα που χρειάζονται έτσι ώστε να μην βρεθούμε εκτεθειμένοι ιδιαίτερα στις αγορές της Ρωσίας και της Ουκρανίας. Χορηγούνται δάνεια για νέα projects στη Λάρνακα έτσι ώστε να δημιουργηθούν και συνθήκες ανάπτυξης; Η προσωπική μου άποψη είναι ότι τα επόμενα 5-10 χρόνια ανήκουν στη Λάρνακα. Τα έργα για τη μαρίνα και το λιμάνι θα βοηθήσουν σημαντικά, όπως και η μετακίνηση των πετρελαιοδεξαμενών και τα υπόλοιπα έργα υποδομής που προγραμματίζονται.

G. A. Lysiotis Complex 4 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ 3-4 ΥΠΝ. ΣΤΗΝ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ (ΠΕΡΙΟΧΗ EUROFRESH)

G. A. Lysiotis Estate Co Ltd Tel: 24-821902, Fax: 24-635903 E-mail: info@galysiotis.com Website: www.galysiotis.com

28

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Θεοδοσία Τσάτσου

«Θα ήμουν δυστυχισμένη εάν έμενα στους Μπλε» Συνέντευξη στη Νατάσα Χριστοφόρου Το όνομά της μπορεί να μην σας λέει πολλά. Ίσως ούτε το πρόσωπό της. Πιστέψτε με, όμως, αυτό δεν την ενδιαφέρει ποσώς. Τη νοιάζει μόνο να προκαλεί αισθήματα με τη φωνή της. Και το καταφέρνει πάρα πολύ καλά. Πόσοι δεν κλάψαμε με το «Φοβάμαι... μην ακούς τι λέω» ή δεν χορέψαμε το «Νιώθω ενοχές»; Ναι, είναι αυτή η υπέροχη φωνή που απογείωσε πριν από δεκαπέντε χρόνια το ροκ συγκρότημα Μπλε. Είναι η πιο ασυμβίβαστη φωνή της ροκ στην Ελλάδα. Τι λέω; Αν η ροκ είναι η μουσική της αμφισβήτησης, τότε η Θεοδοσία Τσάτσου είναι η πιο άξια εκπρόσωπός της. Τη συνάντησα στα καμαρίνια του Barel House, λίγο πριν ανέβει στη σκηνή. Με άφησε άφωνη!!! Ο λόγος της είναι όπως και η μουσική της. Έξω από φόρμες, κοινωνικά κατεστημένα και καθωσπρεπισμούς. Όσο δε, και εάν θέλει να περνά απαρατήρητη, κάτι τέτοιο είναι αδύνατο, όπως θα αντιληφθείτε. Έχετε καιρό να έρθετε; Ναι. Η αλήθεια είναι ότι δεν ήξερα κατά πόσον μια τραγουδίστρια σαν και μένα θα ήτανε αποδεκτή τόσο εύκολα από το κοινό της Κύπρου. Είδα ότι υπάρχει κοινό και αισθάνομαι καλά εδώ, επειδή είμαι από την Αυστραλία. Βλέπω πολλά γλυκά πράγματα να συμβαίνουν γύρω-γύρω. Νιώθω λίγο home. Είχα λίγο άγχος στην αρχή αλλά νοιώθω καλύτερα απ’ ό,τι περίμενα. Είστε ένα κοινό που δεν ανοίγεται εύκολα αλλά είμαι και εγώ μια τραγουδίστρια που μπορεί να τρομάζω λίγο στην αρχή. (γέλια) Σπουδάσατε μουσική αλλά και θέατρο στο Κρατικό Βορείου Ελλάδος. Η αλήθεια είναι ότι προσπάθησα να ακολουθήσω αυτό το δρόμο αλλά είδα ότι είναι πολύ επίπονες οι ακροάσεις. Και επειδή έβλεπα και τους φίλους μου που ακόμα ταλαιπωρούνται, δεν ήθελα να μπω σ’ αυτή τη διαδικασία. Μετά είδα τι σημαίνει να κρατήσεις ένα ρόλο για πολύ καιρό. Φοβήθηκα ότι θα χάσω και τον εαυτό μου. Έτσι πήγα σε ένα πιάνο μπαρ μια μέρα, πήρα ένα μικρόφωνο και άρχισα να τραγουδάω εκεί κάθε Παρασκευή. Έχετε σπουδάσει και Αγγλική φιλολογία. Βέβαια, έτσι έβγαζα το χαρτζιλίκι μου.

«Θα ήμουν πολύ δυστυχισμένη εάν έμενα στους Μπλε» Και το ’96 μπήκαν στη ζωή σας οι Μπλε. Είδες πώς εμφανίστηκαν στη ζωή μου από το πουθενά; Δεν υπήρχαν οι Μπλε. Εμφανίστηκε ο Παπαποστόλου και μαζί κάναμε τους Μπλε. Έγιναν όλα πολύ γρήγορα. Με την πρώτη συνάντηση κλείστηκε ένα ραντεβού και πήγα την άλλη μέρα και έκανα ένα demo. Τις «Ενοχές». Το demo αυτό δόθηκε σε ένα σταθμό στη Θεσσαλονίκη και έγινε τραγούδι της εβδομάδας. Τα πράγματα άλλαξαν ξαφνικά, σε μια εβδομάδα. Πήγα για πλάκα και άλλαξε όλη μου η ζωή. Δεν ήμουν συντονισμένη στο να γίνω διάσημη στην Ελλάδα. Έγινε, και δυστυχώς, δεν μπόρεσα να το αποφύγω (γέλια) Ωστόσο δεν συμβιβαστήκατε στην επιτυχία και τον επόμενο χρόνο φύγατε από τους ΜΠΛΕ. Η αλήθεια είναι ότι τρομοκρατήθηκα. Έγιναν όλα πολύ γρήγορα. Με πήρε η μπάλα της διασημότητας σε ένα βαθμό που δεν περίμενα. Ζούσα στη Θεσσαλονίκη πολύ απλή και χαλαρή ζωή με τους φίλους μου και είχα σκοπό να κάνω πιο θεατρικά-μουσικά πράγματα σε ένα χώρο που άνοιξα με φίλους. Μου ανέτρεψε τη ζωή μου και στην πορεία δεν μπορούσαμε να αντιμετωπίσουμε ούτε εγώ ούτε οι υπόλοιποι, το θέμα της διασημότητας. Αποφάσισα να παραιτηθώ γιατί ήθελα να γράψω μουσική και δεν ήθελα να είμαι απλά η τραγουδίστρια μιας μπάντας. Μου αφαίρεσαν αυτό το δικαίωμα τα παιδιά και έτσι είπα γεια. Μετανιώσατε; Δεν μετανιώνω ποτέ, για τίποτα που κάνω. Είμαι συνειδητή σε ότι και αν κάνω, ασχέτως αν με πονάει επειδή έτσι θα ωριμάσω ως προς την πνευματική μου κατεύθυνση στη ζωή. Ίσως αν μένατε στους Μπλε να ήσασταν… Πολύ δυστυχισμένη… Και με πιο πολλά χρήματα ίσως… Μπα, μην το λες αυτό. Ένα ροκ συγκρότημα στην Ελλάδα μπορεί να είναι διάσημο αλλά οι πωλήσεις και αυτά που σου δίνει μια εταιρεία δεν έχουν καμία σχέση με τα λεφτά που βγάζουνε κάποιοι άλλοι κύριοι και κυρίες του ελληνικού πενταγράμμου.

L.A Voice ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

«Πρέπει να ξεφορτωθούμε παλιές αξίες» Δεν μπορείτε με τίποτα να συμβιβαστείτε με τη λογική των εταιρειών και του συστήματος γύρω από αυτές, έτσι; Στον τελευταίο σας δίσκο το «Α-ΓΑΠΗΣΟΥ» αναλάβατε εσείς την παραγωγή και την προώθηση. Μετά από τρεις αποτυχημένες προσπάθειες σε δισκογραφικές εταιρείες, αν και μου έδωσαν την ευκαιρία να κάνω τα δικά μου πράγματα, είδα ότι δεν μπορώ, ή μάλλον δεν θέλω, να συντονιστώ με το σύστημα. Έκανα μια δική μου απόπειρα. Νιώθω καλά γι’ αυτό. Θεωρώ ότι αυτή την εποχή, που τα πράγματα καταρρέουν μπροστά στα μάτια μας δεν μπορούμε να συντονιζόμαστε με παλιές αξίες. Πρέπει να τις ξεφορτωνόμαστε σιγά-σιγά.

Έχετε γράψει στο Απόψε δεν θα κοιμηθώ «Κι όλο στα ίδια μένω και από μέσα μου πεθαίνω μέσα στα λόγια τα μεγάλα». Ταιριάζει πολύ σε όλα αυτά που περνάνε οι Έλληνες τον τελευταίο καιρό. Αυτή είναι η Ελλάδα. Αυτή η υπέροχη χώρα, αυτός ο θαυμαστός και μαγικός τόπος, ο οποίος έχει καταποντιστεί από την οργή του νεοέλληνα. Από το λίγο του νεοέλληνα. Αυτή η οργή όπως εκφράζεται μέσα από τις πορείες των Αγανακτισμένων δεν σας εκφράζει; Καθόλου γιατί φτάσαμε στην άκρη του γκρεμού για να αγανακτήσουμε. Έχω πάει σε μια πορεία για να δω τι παίζει. Είμαι, όμως, υπέρ της σιωπηλής επανάστασης.

Με αυτόν τον τρόπο, όμως, δεν καταδικάζετε τον εαυτό σας στην αφάνεια; Όχι, γιατί ούτως ή άλλως το δικό μου επάγγελμα είναι αόρατο. Εσύ μ’ ακούς και με αφουγκράζεσαι. Μπορεί να μην θυμάσαι τη φάτσα μου και τ’ όνομά μου, αλλά μπορεί να θυμάσαι το συναίσθημα που μπορεί να σου προκάλεσε η φωνή μου. Εγώ είμαι του αόρατου κόσμου.

Πώς μπορεί η σιωπή να οδηγήσει σε αλλαγή; Μόνο αυτό μπορεί να οδηγήσει σε αλλαγή. Όχι η σιωπή σ’ αυτά που συμβαίνουν, αλλά η σιωπή στον τρόπο που αξιολογούμε και βλέπουμε τα πράγματα. Χρειάζεται μια ολική επαναφορά στην αρχική αξία της ζωής και αυτού του κόσμου.

Στο δίσκο Α-ΓΑΠΗΣΟΥ πειραματιστήκατε και κάνατε το μπουζούκι ροκ όργανο. Πειραματίστηκα γιατί αποφάσισα να κάνω το μπουζούκι να συντονιστεί με τη Θεοδοσία. Δεν είναι ότι σνόμπαρα το μπουζούκι αλλά δεν αποδεχόμουνα το δράμα που εξέπεμπε. Βασικά αυτός ο δίσκος είναι γραμμένος για τον Έλληνα. Έχω πει πως είναι ο τελευταίος μου δίσκος. Γι’ αυτό είναι τόσο μαύρος.

«Οι ελεύθερες ψυχές δεν ελπίζουν»

Τα παρατάτε δηλαδή; Όχι, δεν τα παρατάω. Το να μην κάνεις άλλο δίσκο αυτή την εποχή ίσα ίσα είναι μια συνειδητή στάση ζωής. Μπορεί και να ξανακάνω κάτι αλλά… Εγκαταλείπει την Ελλάδα Έχετε πει σε πρόσφατή σας συνέντευξη ότι θέλετε να εγκαταλείψετε την Ελλάδα και να πάτε πίσω στην Αυστραλία. Και βέβαια το σκέφτομαι. Η Αυστραλία είναι home. Είναι πολύ δύσκολο για μια γυναίκα να υπάρχει στην Ελλάδα και να μην ζει για τους άλλους αλλά για τον εαυτό της. Χρειάζεται να κάνεις καθημερινή μάχη για να το κερδίσεις αυτό και είναι κουραστικό. Όταν ήρθα στην Ελλάδα ήμουν πολύ χαρούμενη, όμως μετά κατάλαβα γιατί μας βρίζαν στην Αυστραλία. Ζούμε πολύ στην οργή, ζούμε πολύ για τους άλλους. Νιώθω μετανάστρια στην Ελλάδα. Βιώσατε ρατσισμό δηλαδή; Πολύ έντονα και αυτό γιατί είμαι διαφορετική. Αυτό είναι σαν ένα τίμημα που πρέπει να πληρώσεις. Μου λένε «δεν ταιριάζεις με κανένα βρε παιδί μου εσύ. Πώς να σε πουλήσω τώρα, με τον Πλούταρχο;»

Στο μέλλον που βλέπετε τη Θεοδοσία; Δεν ξέρω εάν αυτό είναι κακό, αλλά δεν πάω στο μέλλον. Η Ελλάδα με έμαθε να ζω το παρόν γιατί το μέλλον είναι ψέμα. Σε κάνει να ονειρεύεσαι και να φαντάζεσαι πράγματα τα οποία δε θα συμβούν ποτέ. Δεν πιστεύω στην ελπίδα. Η ελπίδα είναι κάτι που δημιουργήθηκε από τη θρησκεία. Οι ελεύθερες ψυχές δεν ελπίζουν. Πιστεύουν και πράττουν. Ποιους συνάδελφούς σας θαυμάζετε; Θαυμάζω πολύ το παιδί σας, τον Αλκίνοο Ιωαννίδη και τον Γιάννη Αγγελάκα. Θαυμάζω φωνές σαν της Χαρούλας Αλεξίου και του Δημήτρη Μητροπάνου. Μεγάλωσα με Μοσχολιού και Ζαμπέττα. Λατρεύω την ελληνική μουσική, απλά με θλίβει το πως την έχουν χειριστεί οι εταιρείες και η τηλεόραση. Η τραγουδίστρια των Μπλε η Τζώρτζια σας αρέσει; Όχι. Γιατί; Έτσι. Μετά από αυτή την απάντηση έκλεισα το μαγνητοφωνάκι. «Τώρα αυτό να το βάλω;» τη ρώτησα. «Η ζωή είναι πολύ μικρή για να μην λέμε αυτά που πιστεύουμε», απαντάει στα Αγγλικά. Αμέσως μετά βγαίνει στη σκηνή του BAREL. Μοναδική εμπειρία! Γεμάτη αυθεντικούς ήχους και εικόνες από την εκρηκτική παρουσία της. Μοναδική συναυλία και για τα δεδομένα της Λάρνακας.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

29

30

ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΟΥ...

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Το σημαντικότερο πολιτιστικό γεγονός του καλοκαιριού Της Γεωργίας Ιωαννίδου

Μια ξεχωριστή διοργάνωση που έχει γίνει θεσμός για την πόλη του Ζήνωνα αποτελεί το Φεστιβάλ Λάρνακας. Βασισμένο και σχεδιασμένο πάνω στα πρότυπα των μεγάλων Ευρωπαϊκών Φεστιβάλ προσφέρει για ένα ολόκληρο μήνα εκδηλώσεις υψηλού επιπέδου. Το Φεστιβάλ παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο κοινό το 1985 στο Μεσαιωνικό Κάστρο και είχε διάρκεια μια εβδομάδα. Τρία χρόνια αργότερα καθιερώνεται στα πολιτιστικά δρώμενα του νησιού μας. Από το 1988 ο μήνας Ιούλιος συνεχίζει χωρίς διακοπή να είναι αφιερωμένος στη μουσική, το χορό, το θέατρο, την ποίηση και την Όπερα προσελκύοντας χιλιάδες επισκέπτες, ντόπιους και ξένους, που αναμένουν με ανυπομονησία να απολαύσουν ξεχωριστά θεάματα. Η προσπάθεια για συνεχή αναβάθμιση των εκδηλώσεων και ο εμπλουτισμός τους αποτελεί στοίχημα για τους διοργανωτές ενώ στόχος του Φεστιβάλ παραμένει το ποιοτικό θέαμα.

Σημαντικές εκδηλώσεις που σημάδεψαν την πολιτιστική ζωή του τόπου είχαν την παρουσία τους στο θεσμό αυτό της Λάρνακας, αφού κάθε χρόνο δηλώνουν «παρών» μεγάλα ονόματα στο χώρο του τραγουδιού του θεάτρου, του χορού και της ποίησης. Για άλλη μια φορά φέτος αρκετοί καλλιτέχνες από την Κύπρο και το εξωτερικό καθώς και διάφορα άλλα καλλιτεχνικά σχήματα θα βρεθούν στα θέατρα και στους άλλους χώρους πολιτιστικής υποδομής που διαθέτει η Λάρνακα. Πέρα από το μεγάλο αριθμό των εκδηλώσεων ο Δήμος έχει φροντίσει όλα αυτά τα χρόνια να δίνει μια ουσιαστική ποιότητα. Εκδηλώσεις που να προσφέρουν τη σωστή ψυχαγωγία αλλά και να ικανοποιούν τις πολιτιστικές αναζητήσεις του κοινού. Βασικό στοιχείο στην όλη διοργάνωση είναι χωρίς αμφιβολία οι χώροι στους οποίους δίνονται οι παραστάσεις.

Το Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο Λάρνακας (χωρητικότητας 2100 θέσεων) κτισμένο στα πρότυπα των αρχαίων ελληνικών αμφιθεάτρων, προσφέροντας όμως τις ανέσεις ενός σύγχρονου θεάτρου και τοποθετημένο μέσα στο κέντρο του πευκόφυτου δάσους της Αλυκής, με φόντο την Αλυκή και πιο πίσω το Σταυροβούνι, μπορεί να χαρακτηριστεί μοναδικό σε ολόκληρη την Κύπρο. Εξαίρετος χώρος για θεατρικές παραστάσεις, κλασικά προγράμματα και άλλου παρόμοιου τύπου εκδηλώσεις θεωρείται το Κηποθέατρο στο Μεσαιωνικό Κάστρο Λάρνακας (χωρητικότητας 600 θέσεων) που βρίσκεται ανάμεσα στα μεσαιωνικά τείχη και το πράσινο. Ξεχωρίζει επίσης η χρήση του ιστορικού και, για τους Λαρνακείς, ρομαντικού χώρου της Μεγάλης Αποβάθρας για τις «ποιητικές βραδιές». Εκδηλώσεις πραγματοποιούνται με επιτυχία και στις Καμάρες ένα σημαντικό σημείο αναφοράς της πόλης.

ΑΠΟΚΤΑΣ ΓΝΩΣΕΙΣ, ∆ΗΜΙΟΥΡΓΕΙΣ, ΚΑΤΑΚΤΑΣ ΣΤΟΧΟΥΣ, ΖΕΙΣ ΜΟΝΑ∆ΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ! Χρυσοπολιτίσης 75, Τ.Κ. 6015 Τηλ. 24652964, Κιν. 99634319, Φαξ. 24654822 e-mail: gerolemou@cytanet.com.cy www.a-gerolemouschoolofmusic.com

Μέλος του Συνδέσµου Ωδείων Κύπρου Έτος ίδρυσης 1993

Ω∆ΕΙΟ ΑΝ∆ΡΕΑΣ ΓΕΡΟΛΕΜΟΥ ΤΟΜΕΑΣ ΚΛΑΣΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗ ΠΙΑΝΟΥ ΣΧΟΛΗ ΝΥKΤΩΝ ΕΓΧΟΡ∆ΩΝ – ΚΙΘΑΡΑ – ΒΙΟΛΙ – ΒΙΟΛΟΤΣΕΛΟ ΣΧΟΛΗ ΞΥΛΙΝΩΝ ΠΝΕΥΣΤΩΝ – ΦΛΑΟΥΤΟ, ΣΑΞΟΦΩΝΟ ΣΧΟΛΗ ΜΟΝΩ∆ΙΑΣ / ΚΛΑΣΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥ∆Ι ΤΟΜΕΑΣ ΛΑΪΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ – ΜΠΑΓΛΑΜΑΣ – ΠΑΡΑ∆ΟΣΙΑΚΟ ΒΙΟΛΙ ΤΟΜΕΑΣ ΤΑΧΥΡΡΥΘΜΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΠΙΑΝΟ, ΚΙΘΑΡΑ, ΑΡΜΟΝΙΟ, ΤΡΑΓΟΥ∆Ι ΣΧΟΛΗ ΑΝΩΤΕΡΩΝ ΘΕΩΡΗΤΙΚΩΝ ΑΡΜΟΝΙΑ, ΑΝΤΙΣΤΙΞΗ, ΦΟΥΓΚΑ

Α Μ Η Μ Τ S! M U R D

ΤΟΜΕΑΣ ΜΟΝΤΕΡΝΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ JAZZ ΠΙΑΝΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΙΘΑΡΑ ROCK ΚΙΘΑΡΑ – BLUS ΚΙΘΑΡΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΗ ΚΙΘΑΡΑ ΑΡΜΟΝΙΟ ΤΡΑΓΟΥ∆Ι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΑ ΘΕΩΡΙΑ, ΣΟΛΦΕΣ, ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ, ΙΣΤΟΡΙΑ, ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΑ, ΟΡΓΑΝΟΓΝΩΣΙΑ

Η νέα σχολική χρονιά, που αρχίζει σύντοµα, βρίσκει το Ω∆ΕΙΟ ΑΝ∆ΡΕΑΣ ΓΕΡΟΛΕΜΟΥ καταξιωµένο στις συνειδήσεις σας, να µπαίνει δυναµικά σε µία νέα φάση εξέλιξης του, µένοντας πιστό στους αρχικούς του στόχους: Ποιότητα σπουδών, συνεχής αναβάθµιση και αναζήτηση νέων τάσεων και αντιλήψεων. Πολύπλευρη µουσική εκπαίδευση πάνω σε υγιείς βάσεις. Πτυχία οργάνων και ανωτέρων θεωρητικών. Επικονωνία και σωστή πληροφόρηση. Συναυλίες, διαλέξεις, σεµινάρια και άλλες εκδηλώσεις που συνδέονται µε την µουσική. Έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς µας βρίσκει έτοιµους µε καινούρια τµήµατα που θα βοηθήσουν σηµαντικά τη µουσική εξέλιξη των µαθηµάτων µας. Το ωδείο µας συνεργάζεται µε το Μουσικό Σχολείο ΣΕΙΡΙΟΣ Θεσσαλονίκης (Αναγνωρισµένο από το Ελληνικό Κράτος).

. Προετοιµασία µαθητών για ελληνικά & ξένα πανεπιστήµια. . Ελληνικές & αγγλικές εξετάσεις . Έµπειροι καθηγητές . Συµµετοχή Μαθητών σε Παγκύπριους Μουσικούς ∆ιαγωνισµούς

Λειτουργε ί Θεατρικό Ε ργαστήρι και τμήμα μουσικησ προπαιδεια σ

32

ΠΟΛΗ-ΤΙΣΜΟΣ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ

ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2011 ΜΟΥΣΙΚΗ Σάββατο 16/7 -9:00 μ.μ. ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 2011 Συναυλία: Άλκηστις Πρωτοψάλτη Μάριος Φραγκούλης Είσοδος: €30 & €20 (παιδιά μέχρι 12)

ΧΟΡΟΣ Τετάρτη 27/7-9:00 μ.μ. ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 2011 Το Μπαλέτο του Κρεμλίνου «Χίλιες και Μία Νύχτες» του Fikret Amirov Χορογραφίες: Andrey Petrov Είσοδος: €30 & €20 (παιδιά κάτω των 12 χρονών)

ΜΟΥΣΙΚΗ Παρασκευή 29/7- 9:00 μ.μ. ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 2011 Συναυλία:Έλενα Παπαρίζου Live Είσοδος: €35 & €20 (παιδιά μέχρι 12 χρονών)

ΜΟΥΣΙΚΗ Δευτέρα 18/7-9:00 μ.μ. ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 2011 Συναυλία: Γιάννης Πάριος Καλοκαίρι 2011 Είσοδος: €35 & €20 (παιδιά κάτω των 12)

ΧΟΡΟΣ Παρασκευή 22-9:00 μ.μ. ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ Gustavo Russo’s Tango Seduccion Το χορευτικό θέαμα από το Μπουένος Άιρες Διεύθυνση / χορογραφίες: Gustavo Russo Είσοδος: €25

ΜΟΥΣΙΚΗ Κυριακή 24/7- 9:00 μ.μ. ΧΩΡΟΣ ΠΑΛΑΙΟΥ ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟΥ «ΚΑΜΑΡΕΣ» ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 2011 Συναυλία: Αντώνης Ρέμος Live 2011 Είσοδος ελεύθερη ΘΕΑΤΡΟ Δευτέρα 25/7 -9:00 μ.μ. ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΟ ΚΑΣΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 2011 Θέατρο «ΣΚΑΛΑ» «Το Κράτος του Ττόφαλλου» του Μιχάλη Πιτσιλλίδη Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μελέκης Είσοδος: €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι)

15.07.11 HARRY POTTER 7B 3D (13 JULY) WATER FOR ELEPHANTS 22.07.11 THE COMPANY MEN (4) 23/06/11 BRIDESMAIDS

29.07.11 LARRY CROWNE ZOOKEEPER

ΘΕΑΤΡΟ Παρασκευή 5/8-9:00 μ.μ. ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΟ ΚΑΣΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ Σατιρικό Θέατρο «Ο Μακαρίτης ο Εφτάψυχος» του Αχιλλέα Λυμπουρίδη Σκηνοθεσία: Στέλιος Καυκαρίδης Είσοδος: €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι) Μ Ο Υ Σ Ι Κ Η & ΧΟΡΟΣ Σάββατο 6/8- 8:30 μ.μ. ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ «The Anatoly Evdokimov Show – All celebrities on stage» Παράσταση με μουσική, χορό και εντυπωσιακά κοστούμια Είσοδος: €30 ΘΕΑΤΡΟ Σάββατο 6, Κυριακή 7 & Δευτέρα 8/8- 9:00 μ.μ. ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΟ ΚΑΣΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ Θέατρο «ΣΚΑΛΑ» «Το Κράτος του Ττόφαλλου» του Μιχάλη Πιτσιλλίδη Είσοδος: €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι)

12.08.11 THE HOLE 3D 04/08/11 FROM PRADA TO NADA BAD TEACHER

05.08.11 GREEN LANTERN 3D RISE OF THE APES

19.08.11 HORRIBLE BOSSES THE BEAVER PRIEST 3D 26.08.11 THE FIRST AVENGER: CAPTAIN AMERICA 3D CONAN - 3D SPACE DOGS

Ο Κυριάκος, η Ντίνα και όλη η οµάδα του Mer Bleue σας εύχονται καλό καλοκαίρι Mesopotamias 8, Oroklini - Larnaca Bay, Tel. 24648110

34

ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Μαζί δεν κάνουνε και χώρια δεν μπορούνε Περιστέρια και Φτεροπόδαροι πετούν αντίθετα... τουλάχιστον για φέτος Του Βάσου Βάσου Ούτε αυτή τη φορά φαίνεται ότι θα προχωρήσει η ιδέα για ενοποίηση των δύο σωματείων της Αραδίππου, της Ομόνοιας και του Ερμού. Το σίγουρο είναι ότι... «Περιστέρια» και «Φτεροπόδαροι» θα πορευτούν ξεχωριστά την περίοδο 2011-2012. Τουλάχιστον μέχρι τον ερχόμενο Δεκέμβριο (δηλαδή μέχρι τις δημοτικές εκλογές...) δεν αναμένονται ουσιαστικές εξελίξεις στο θέμα. Κι όλα αυτά, ενώ οι προσπάθειες των διοικήσεων ήταν όπως η νέα, ενοποιημένη ομάδα να γινόταν πραγματικότητα πριν από την έναρξη της επόμενης αγωνιστικής περιόδου και ν’ αγωνιζόταν στην πρώτη κατηγορία στη θέση του Ερμή. Η τελευταία γενική συνέλευση των μελών της Ομόνοιας Αρ. (τα Περιστέρια) ψήφισε ομόφωνα ναι στην ενοποίηση, ωστόσο τα μέλη του Ερμή (οι Φτεροπόδαροι) ζήτησαν κάποιες διευκρινίσεις. Όλα δείχνουν πως θ’ αναμένουν τ’ αποτελέσματα των επικείμενων δημοτικών εκλογών, το Δεκέμβριο, κι έπειτα θ’ αποφασίσουν αν υπάρχει πρόσφορο έδαφος... Δεν είναι η πρώτη φορά που παράγοντες των δύο σωματείων κίνησαν τις διαδικασίες προκειμένου να γίνει ενοποίηση, ωστόσο πάντα οι προσπάθειές τους έβρισκαν εμπόδιο τα κομμα-

τικά συμφέροντα και τις πολιτικές διαφορές που χωρίζουν τα δύο «στρατόπεδα». Και σε άλλες πόλεις, στο παρελθόν, έγιναν ενοποιήσεις ομάδων (στη Λάρνακα ΕΠΑ – ΠΟΛ, στην Πάφο Ευαγόρας – ΑΠΟΠ), όμως εκεί τα σωματεία ήταν όμορα κομματικά. Τα κόμματα... Στην πρόσφατη, από κοινού, δημοσιογραφική διάσκεψη των προέδρων των δύο σωματείων, στην παρουσία και του Δημάρχου Χριστάκη Λιπέρη, λέχθηκαν πολλές αλήθειες, όσον αφορά στην παρέμβαση των κομμάτων στα ποδοσφαιρικά πράγματα του τόπου. Το κοινό μήνυμα που έστειλαν οι Λούκας Φανιέρος και Γιώργος Χατζηματθαίου ήταν ότι τα πολιτικά

κόμματα πρέπει να σταματήσουν, επιτέλους, να επεμβαίνουν στο ποδόσφαιρο της Αραδίππου και να το αφήσουν να δει μια άσπρη μέρα. Στη διάσκεψη αναφέρθηκαν τα πολλαπλά οφέλη που θα προκύψουν από την ενοποίηση των δύο ομάδων,

L.A Voice ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Ο δήμαρχος Χριστάκης Λιπέρης δήλωσε ότι η ενοποίηση είναι καθολική επιθυμία όλων των Αραδιππιωτών. «Αν κάποιος κάνει μια βόλτα στα καφενεία και ρωτήσει τον κόσμο, αυτή την απάντηση θα πάρει. Εκείνο που θέλουμε και ζητούμε είναι να σταματήσουν τα κόμματα να επεμβαίνουν πίσω από τους δημότες και τα μέλη των σωματείων. Αν σταματήσουν τα κόμματα να επεμβαίνουν, τότε το όραμα των Αραδιππιωτών θα γίνει πραγματικότητα», επισήμανε. Ο δήμαρχος είπε, επίσης, ότι τα οφέλη από τυχόν ενοποίηση του Ερμή και της Ομόνοιας θα είναι πολλαπλά, αλλά για να γίνει κατορθωτό κάτι τέτοιο θα πρέπει η όλη προσπάθεια να ξεκινήσει με θετική σκέψη και ανοικτό μυαλό. «Χαιρετίζουμε αυτή την πρωτοβουλία που θα φέρει όλους τους Αραδιππιώτες κοντά. Ευελπιστούμε ότι θα φέρει καρπούς, με στόχο την ανάδειξη του ποδοσφαίρου της Αραδίππου, αλλά και προς όφελος της νεολαίας μας. Σαν δήμος, θα σταθούμε δίπλα στα δύο σωματεία, ώστε να μπορέσουν να βρουν έναν κοινό παρονομαστή και να ενοποιηθούν», κατέληξε. Φοράνε παρωπίδες

Ο πρόεδρος του Ερμή, Λούκας Φανιέρος, δήλωσε πως αν δεν γίνει η ενοποίηση, δεν είναι σίγουρος αν θα συνεχίσει στην προεδρία του Ερμή, διότι, όπως εξήγησε, κάθε χρόνο έχει το φόβο της διαβάθμισης και ο ίδιος δεν έχει πια άλλες αντοχές... Τόνισε, ακόμα, ότι αν υπάρχει όρεξη και πείσμα, μπορούν να επισπευσθούν οι διαδικασίες ώστε η ενοποίηση να γίνει πραγματικότητα απ’ αυτό το καλοκαίρι και η καινούργια ομάδα να αγωνίζεται από τη νέα χρονιά στην πρώτη κατηγορία. Ο κ. Φανιέρος ξεκαθάρισε ότι δεν ενδιαφέρεται για την προεδρία της νέας ομάδας. «Πρέπει να έχουμε τόλμη. Μόνο έτσι θα καταφέρουμε να φέρουμε έναν τίτλο στην Αραδίππου. Αυτή τη φορά δεν πρέπει να μείνουμε στα λόγια και στις ιδέες. Με την ενοποίηση θα μπορούμε να δεσμεύσουμε τόσο το δημαρχείο, όσο και τους υπόλοιπους οργανωμένους φορείς της κωμόπολης, ότι θα βρίσκονται δίπλα στη νέα ομάδα και ότι θ’ αφήσουν τα πολιτικά στην άκρη. Θέλουμε να ενώσουμε το ποδόσφαιρο. Αυτοί που πιστεύουν ότι θα υπάρ-

χουν προβλήματα, είναι αυτοί που φοράνε παρωπίδες. Δεν μπορούμε να έχουμε επ’ άπειρον δύο ομάδες στην Αραδίππου που να λιμοκτονούν. Θέλουμε μια ομάδα με τουλάχιστον 2000 υποστηρικτές στο γήπεδο, που θα μπορεί να πρωταγωνιστεί στην Α΄ κατηγορία», παρατήρησε ο κ. Φανιέρος. Ένα κοινό όραμα Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ομόνοιας Αρ., Γιώργος Χατζηματθαίου, ανέφερε ότι τα μέλη είναι οι πυρήνες των σωματείων, άρα είναι θέμα των μελών ν’ αποφασίσουν εάν είναι εφικτή η ενοποίηση από την επόμενη ποδοσφαιρική σεζόν. Τόνισε, ωστόσο, ότι αν υπάρχει θέληση και διάθεση, μπορούν να επισπευσθούν οι διαδικασίες προς αυτό τον στόχο. «Και τα προηγούμενα χρόνια είχαν γίνει προσπάθειες για ενοποίηση. Κάλιο αργά παρά ποτέ. Πιστεύουμε ότι τα οφέλη της ενοποίησης και της δημιουργίας μιας ομάδας, που θα ενώνει όλη την Αραδίππου, θα είναι τεράστια. Πάντα αντικρίζαμε θετικά αυτή την προοπτική. Τις όποιες αντιδράσεις και κραδασμούς θα πρέπει εμείς οι ίδιοι να τις ξεπεράσουμε. Να διασκεδάσουμε τις όποιες αρνητικές εντυπώσεις και να πείσουμε τα μέλη μας, με συγκεκριμένο πλάνο, ότι τα οφέλη θα είναι πολλαπλά. Πρέπει, όμως, τα μέλη να πεισθούν με συγκεκριμένο πλάνο που θα τούς παρουσιάσουμε, διότι η ενοποίηση θα πρέπει ν’ αγκαλιαστεί απ’ όλους. Θέλουμε να προχωρήσουμε μ’ ένα κοινό όραμα για διακρίσεις. Στην Αραδίππου ταιριάζει μια ομάδα πρώτης κατηγορίας με απαιτήσεις. Επιτέλους, ας σταματήσουν κάποιοι να χρησιμοποιούν τα σωματεία μας ως εφαλτήρια για την πολιτική», σημείωσε. Το γηπεδικό

Όπως τονίστηκε στην τελευταία δημοσιογραφική διάσκεψη, στην Αραδίππου αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει γήπεδο ποδοσφαίρου πρώτης κατηγορίας... Ο Χριστάκης Λιπέρης δήλωσε ότι έγιναν και γίνονται προσπάθειες για εξεύρεση κατάλληλου χώρου για δημιουργία γηπέδου και ήδη υπάρχουν τρεις εναλλακτικές λύσεις. «Σαν δήμος, θα βοηθήσουμε σ’ αυτή την προσπάθεια μ’ ένα ποσό της τάξης του ενός εκατομμυρίου ευρώ. Πρέπει,

όμως, να δημιουργηθεί πρώτιστα μια διαχειριστική επιτροπή, προκειμένου να προβεί στις δέουσες ενέργειες για άντληση των απαιτούμενων πόρων, έτσι ώστε να γίνει πραγματικότητα η δημιουργία ενός σύγχρονου ποδοσφαιρικού γηπέδου στην Αραδίππου», κατέληξε ο κ. Λιπέρης.

-Λέχθηκε, επίσης, ότι υπάρχει συγκεκριμένος χώρος – τεμάχια γης -Στο Δάσος Ριζοελιάς, κοντά στο λύκειο Αραδίππου, που προορίζεται για βοηθητικά γήπεδα ποδοσφαίρου (φούτσαλ), τα οποία με απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου έχουν παραχωρηθεί στα δύο σωματεία της κωμόπολης. Ο Λούκας Φανιέρος δεσμεύτηκε πως αν γίνει η ενοποίηση, αυτά τα τεμάχια γης θα χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία των εγκαταστάσεων των ακαδημιών της νέας ομάδας. Υποσχέθηκε, επίσης, να δώσει λύση στο θέμα του νέου οικήματος. Παράλληλα, η ΚΟΠ είναι ενήμερη για τις διεργασίες που γίνονται και δεσμεύτηκε να παραχωρήσει στην ενοποιημένη ομάδα άλλα τρία γήπεδα φούτσαλ.

ΧΟΡΗΓΟΣ

προς όφελος όχι μόνο του ποδοσφαίρου, αλλά και της νεολαίας του χωριού γενικότερα. Στόχος, όπως χαρακτηριστικά λέχθηκε, είναι η δημιουργία μιας ομάδας που θα είναι ανταγωνιστική στην πρώτη κατηγορία, έτσι ώστε να πάψουν τα δύο υφιστάμενα σωματεία της Αραδίππου να... λιμοκτονούν. Όλοι οι παρευρισκόμενοι ξεκαθάρισαν πως στόχος είναι η ενοποίηση μονάχα του ποδοσφαίρου και ότι τα υφιστάμενα πολιτιστικά τμήματα των δύο σωματείων θα παραμείνουν ως έχουν.

ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

35

36

FELIX CULPA

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ιούλιος

σκων, πολύ με συγκίνησε, όπως κι ο άλλος, που έβγαλε τη μεγάλη κραυγή,

Του Κώστα Μαννούρη

καλή έννοια) με τα επιδόματα, σκέψου τι γίνεται με την κατοχή; Μασάει

Δεν ξέρω τι ακριβώς με είχε οδηγήσει στην πορεία. Υποτίθεται ότι επρόκειτο για καταδίκη της επίθεσης από ορισμένους Παλαιστινίους κατά του Γραφείου Ευημερίας. Ο πατέρας μου, πάντως, το Τμήμα του οποίου δέχθηκε την επίθεση, δεν παρέστη, ούτε και τη σχολίασε. Στους γνωστούς που έτυχε να δω, εξήγησα, χωρίς να ερωτηθώ, ότι ήμουν εκεί γιατί ήθελα να γράψω κάτι στην L.A. Voice. Ψέμα. Τότε γιατί πήγα; Νομίζω πως το ασφαλέστερο που μπορώ τώρα να επικαλεστώ είναι πως το έκανα διότι βρήκα μια πρώτης τάξεως ευκαιρία να ικανοποιήσω το μαζοχισμό μου. Δεν είναι και λίγο να ακούς το «Τη Υπερμάχω» από υπέρλαμπρη δέσποινα, της οποίας το νύχι

«Έξω οι ξένοι από την Κύπρο». Το φώναξε με τόσο θάρρος… Αυτά τα παιδία τα συμπονώ. Ξέρεις τι είναι να έχεις τόση παλικαριά και να ζεις σε κατεχόμενη πατρίδα; Ξέρεις τι τραβάει αυτό το παιδί, πώς κρατιέται και δεν ορμάει κατά των σταυρωτήδων της πατρίδας του; Άμα γίνεται «Τούρκος» (με την σίδερα, σαν το λιοντάρι μες στο κλουβί. Γολγοθάς. Καθημερινός. Δεν θέλω, όμως, να γίνομαι άδικος. Όλοι όσοι πήγαν στην πορεία είχαν μια έγνοια για την πόλη μας. Διαισθάνονται μια απειλή και θέλησαν να εκφράσουν την ανησυχία τους. Το πόσο σοβαρή είναι η απειλή αυτή, είναι ένα άλλο θέμα που σηκώνει συζήτηση. Εκείνο που πραγματικά με προβλημάτισε, εντούτοις, είναι οι προτεραιότητές μας. Σε μια περίοδο όπου το κυπριακό έχει εκφυλιστεί, εξαιτίας και δικών μας ατυχέστατων χειρισμών, βλέπει κανείς μια κοινωνία που, ενώ βρίσκεται ενώπιον του φάσματος της

είναι έργο κινεζικής τέχνης, της οποίας ο άντρας πηδάει Ρωσίδα, ενώ η οικία της καθαρίζεται από μικρή Βιετναμέζα (μικρόσωμη εννοώ). Η περί ης ο λόγος Βιετναμέζα συνοδεύει πάντα την κυρία της στους απογευματινούς περιπάτους στις Φοινικούδες, μέχρι και στην περιφορά του Επιταφίου την πάει. Μπροστά η ημεδαπή με την «Ιερά Σύνοψη» και πίσω η αλλοδαπή με το τσιουάουα. Στην πορεία διαμαρτυρίας, ωστόσο, δεν ήρθε η Βιετναμέ-

οριστικής απώλειας της μισής της πατρίδας, εξανίσταται για τα επιδόματα

ζα. Εκείνη τη χειμωνιάτικη Τετάρτη πήρε ένα ανέλπιστο ρεπό. Να ακούς,

διαμαρτυρόμενους;

των μεταναστών. ΟΚ σεβαστό, είναι όμως, το μείζον; Τώρα θα μου πεις ότι δεν πρέπει να τίθενται διαζευκτικά τα δύο αυτά ζητήματα. Σύμφωνοι, όμως, όταν ένας διόλου ευκαταφρόνητος αριθμός συμπολιτών μας βγαίνει στους δρόμους για τα επιδόματα, τότε για την αξιοθρήνητη κατάσταση του εθνικού μας προβλήματος, δεν θα έπρεπε να ήταν οι δρόμοι μονίμως γεμάτοι

όμως, τον «Ακάθιστο» από καραδεξιούς είναι ομολογουμένως άλλη αίσθηση. Είναι σαν να βλέπεις αρχαίο δράμα με τα πραγματικά πρόσωπα.

Χωρίς να θέλω να απαξιώσω τις ανησυχίες οποιουδήποτε, ουδείς θα διαφωνούσε ότι η ασυδοσία ορισμένων μεταναστών ωχριά μπροστά στην

Την Κλυταιμνήστρα αυτοπροσώπως, λόγου χάριν. Τι Καραμπέτη και κουρα-

αυθαιρεσία της Τουρκίας. Η τελευταία επιθυμεί διακαώς να καταστήσει τη

φέξαλα; Είναι το πράγμα αυθεντικό, σού έρχεται η γνησιότης κατακούτελα,

βόρεια Κύπρο επαρχία της ΚΑΙ με τη βούλα, και πολύ φοβάμαι ότι θα τα

σαν το αστροπελέκι, μέχρι και διάσειση μπορεί να σου προκαλέσει. Και οι

καταφέρει, «χωρίς επιδιαιτησίες και ασφυκτικά χρονοδιαγράμματα», κατά

πλείστοι των ομιλητών, επίσης, ήταν αρκούντως μαχητικοί με ανεβασμένα

τη γνωστή προεδρική επωδό. Γι’ αυτή την ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ απειλή πότε θα

γκάζια και το εθνικό φρόνημα σε πλήρη ανόρθωση (όπως τον οβελίσκο

βγούμε στους δρόμους; Πότε θα ακουστεί η φωνή μας ένθεν κακείθεν της

στην Place de la Concorde των Παρισίων, ένα πράμα). Κι εκείνος ο κύριος,

γραμμής καταπαύσεως του πυρός; Και επιτέλους, αυτό το έρμο το τσιουά-

ο «διαδηλωτής», με το πούρο, σαν φλεγόμενο βέλος κατά των αλλοθρή-

ουα πότε θα πάει σε μια αντικατοχική πορεία της προκοπής;

ΕΔΩ FELIXΓΕΛΑΜΕ CULPA

L.A Voice ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Πως τα πάν

Φτιάξτε την γιατί βλέπω ιπτάμενα αυτοκίνητα!

ε οι δουλει

ές; Νέκρα!!

την Πώς να σου . ω έχ α ει κ Μωρέ αρέσ όμως; περιγράψω

Του Τάσου Περδίου

37

38

ΒΗΜΑ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΥ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Ασύρματα δικτυωμένες οι “Φοινικούδες” Λάρνακας Στην εγκατάσταση ασύρματου δικτύου Wi-Fi κατά μήκος της παραλίας των

μέτωπο των Φοινικούδων, στα Cytashop ή από τα διάφορα σημεία

Φοινικούδων στη Λάρνακα προχώρησε η Cyta, σε συνεργασία με το Δήμο

ασύρματης πρόσβασης Wi-Fi (hotspot).

Λάρνακας, γεγονός που ανακοινώθηκε επίσημα την Τρίτη 21 Ιουνίου, σε Σε χαιρετισμό του στην εκδήλωση ο Δήμαρχος Λάρνακας Ανδρέας

εκδήλωση που έγινε σε μπαράκι της περιοχής.

Μωϋσέως, ανέφερε ότι αυτή η υπηρεσία θα προσφέρει στον καθένα την Η εγκατάσταση του δικτύου και η λειτουργία της υπηρεσίας Cytanet

ευκαιρία να συνδυάζει την ψυχαγωγία και ταυτόχρονα να κάνει και τις

wireless zone καλύπτει το παραλιακό μέτωπο των Φοινικούδων, από τη

δουλειές του μέσω του διαδικτύου, χωρίς να απομακρύνεται από την

μαρίνα μέχρι και το Κάστρο της Λάρνακας.

παραλία. «Είμαστε βέβαιοι ότι η ενέργεια αυτή θα προσελκύσει περισσότερο κόσμο στις Φοινικούδες και είναι κάτι που θα αναβαθμίσει ολόκληρη την

Η ασύρματη δικτύωση του μετώπου των Φοινικούδων θα προσθέσει αξία

περιοχή. Θα προχωρήσουμε μ’ αυτή την υπηρεσία και σε άλλους ζωτικής

στην περιοχή και θα προσελκύσει περισσότερους επισκέπτες και τουρίστες.

σημασίας χώρους της πόλης όπως είναι η πλατεία Αγίου Λαζάρου, η πλατεία

Όσοι βρίσκονται στην περιοχή, μπορούν να απολαμβάνουν ασύρματη,

Ερμού και σε πιο κατοπινό στάδιο και η παραλία Μακένζυ», κατέληξε ο κ.

εύκολη και γρήγορη σύνδεση στο διαδίκτυο για πλοήγηση και χρήση

Μωϋσέως.

υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε υψηλές ταχύτητες, μέσω του δικτύου Wi-Fi της Cytanet. Η δικτύωση των “Φοινικούδων” αποτελεί μέρος μιας γενικότερης στρατηγικής της Cyta, η οποία προσφέρει ασύρματη δικτύωση (wireless zones) σε χώρους με μεγάλη συγκέντρωση ανθρώπων, έτσι ώστε να έχουν τη δυνατότητα πρόσβασης με υψηλές ταχύτητες στο διαδίκτυο και τις δικτυακές εφαρμογές. Η δυνατότητα πρόσβασης στο διαδίκτυο από όλους, οποιαδήποτε ώρα και από παντού, συμβάλλει στην ένταξη των πολιτών στην “Κοινωνία της Πληροφορίας”. Το δίκτυο Wi-Fi της Cytanet είναι ένα τεχνολογικά αναβαθμισμένο και αξιόπιστο δίκτυο, πρωτοπόρο στο χώρο της ασύρματης επικοινωνίας

Αλέκος Αλεξάνδρου, Παναγιώτα Κονναρή, Σοφία Γιννακου, Ανδρέας Μωϋσέως, Γιάννης Σουρουλλάς

Μαρία Χαλκά, Βάσω Παγδατή, Ανδρέας Μωϋσέως, Ζαμπέλα Αντωνίου

και προσφέρει στους χρήστες του σύγχρονες υπηρεσίες. Οι χρήστες του διαδικτύου στις περιοχές κάλυψης, χρησιμοποιώντας συσκευές PDA, φορητούς υπολογιστές (Laptop), τηλέφωνα WiFi κ.λπ., θα μπορούν να συνδεθούν στο δίκτυο διεκπεραιώνοντας έτσι τις εργασίες τους. Οι πελάτες της Cytanet μπορούν να έχουν δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στην

υπηρεσία

Cytanet

Wireless

Zone,

χρησιμοποιώντας

τους

προσωπικούς κωδικούς τους. Όσοι δεν είναι πελάτες της Cytanet, μπορούν να εξασφαλίσουν τους αναγκαίους κωδικούς μέσω καρτών Wi-Fi, μέσω πιστωτικών καρτών ή μέσω μηνυμάτων SMS. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν κάρτες από τα περίπτερα που βρίσκονται στο παραλιακό

Γιάννης Σουρουλλάς

Ανδρέας Μωϋσέως

Σ

Σ

Η

Ι

ΤΟΥΡ Φ Η

Ο ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΣ Για περισσότερο από µισό αιώνα, το εστιατόριο οφτατζίδικο Σιηφτουρής προσφέρει ποιότητα, ποσότητα και άριστη γεύση σε χαµηλές τιµές. Το µοναδικό του κλέφτικο που γίνεται µε παραδοσιακούς τρόπους ψησίµατος χρησιµοποιώντας πρώτης ποιότητας κρέατα από πρόβατα και αίγιες, ψηµένα σε παραδοσιακούς φούρνους πυρωµένους µόνο µε ξύλα ελιάς, το έκανε να ξεχωρίζει κάνοντας το όνοµα του γνωστό σε όλη την Κύπρο. Σε ένα ευχάριστο, καταπράσινο και όµορφο περιβάλλον, µε άψογη εξυπηρέτηση, το εστιατόριο διαθέτει τα βράδια ακόµα σιεφταλιές και σουβλάκια. Λειτουργεί καθηµερινώς εκτός ∆ευτέρας και το χειµώνα Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή. Μια επίσκεψη στην οδό Λεοντίου Μαχαιρά 33 στη Λάρνακα θα πείσει και τους πιο απαιτητικούς στη γεύση.

Λεοντίου Μαχαιρά 33, Λάρνακα, Τηλ. 24669422

40

ΟΜΟΡΦΙΑ

Μέγιστη προστασία !!!

Τηλ. 99407046

Ο ήλιος δεν είναι «φίλος» σας Για να γίνει, χρειάζεστε την κατάλληλη αντιηλιακή προστασία για το πρόσωπο και το σώμα Πρόσωπο Οι υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου ευθύνονται για τα πρόωρα σημάδια γήρανσης. Η ευαίσθητη επιδερμίδα του προσώπου για να βγει αλώβητη από τη μάχη με την ηλιακή ακτινοβολία έχει ανάγκη από στοχευμένη αντηλιακή περιποίηση. Μην ξεχνάτε πως όσο περνούν τα χρόνια ο ήλιος γίνεται όλο και πιο επικίνδυνος για την ομορφιά σας. Επιλέξετε, λοιπόν, το αντηλιακό που ταιριάζει στις ανάγκες και τον τόπο της επιδερμίδας και μην ξεχνάτε να το φοράτε από το πρώτο κιόλας δευτερόλεπτο που θα βρεθείτε εκτός σκιάς. Προτιμήστε ένα αντιηλιακό σε μορφή τζελ που δεν αφήνει υπολείμματα. Το σπρέι, επίσης, είναι πολύ εύκολο να απλωθεί και να απορροφηθεί, τόσο στο πρόσωπο όσο και στον αυχένα, στα πλαϊνά του λαιμού, αλλά και στο κεφάλι, στα σημεία όπου παρατηρείται αραίωση του τριχωτού. Αποφύγετε καλύτερα τα παχύρευστα κρεμώδη αντιηλιακά, τα οποία πρέπει να προτιμάτε μόνον αν υποφέρετε από ξηρότητα. Σώμα Επενδύστε στα κατάλληλα προϊόντα αντιηλιακής προστασίας και κερδίστε μια θέση στον ήλιο. Τα αντιηλιακά γαλακτώματα περιέχουν μόρια που αντανακλούν ή διαχέουν την αντιηλιακή ακτινοβολία προστατεύοντας έτσι το δέρμα από εγκαύματα, φωτογύρανση και φωτοκαρκινογένεση. Στην αγορά μπορείτε να βρείτε πληθώρα αντιηλιακών προϊόντων, αυτό που θα επιλέξετε, όμως, πρέπει να πληροί τις εξής προϋποθέσεις: -

Να μην είναι λιπαρό

-

Να είναι άοσμο

-

Να μην ερεθίζει την επιδερμίδα

-

Να ενυδατώνει

-

Να έχει μεγάλη διάρκεια δράσης

-

Να είναι αδιάβροχο

ΚΑΤΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΛΑΡΝΑΚΑ! ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΒΡΑ∆ΙΕΣ ΣTO SALAMIS RESTAURANT - BAR ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΠΟ 20:30-22:30 ΠΡΟΣΦΕΡΟΝΤΑΙ ∆ΩΡΕΑΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΧΟΡΟΥ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΡΑΚΛΗ∆ΕΣ ΖΕΙΜΠΕΚΙΚΟ - ΤΣΙΦΤΕΤΕΛΙ - ΣΥΡΤΑΚΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΧΟΡΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΜΠΕΙΡΟ ΧΟΡΟ∆Ι∆ΑΣΚΑΛΟ ΖΑΧΟ ΧΑΤΖΗΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΥΠΕΡΟΧΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΡΑ∆ΙΑ ΜΕ ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙ ΠΟΤΟ Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΚΑΙ ΒΡΑ∆Υ ΜΕ ΦΡΕΣΚΟ ΨΑΡΙ ΚΑΙ ΝΟΣΤΙΜΑ ΦΑΓΗΤΑ ∆ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΕΙ∆ΙΚΟ ΧΩΡΟ ΓΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΙΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ

ΘΑ ΜΑΣ ΒΡΕΙΤΕ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΑΚΕΝΖΥ (ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΟ FLAMINGO) ΤΗΛ 24 623 761

Manhattan

whatever makes you happy

Larnaca 7000 4454 | Limassol 7000 1121 | Protaras 23 831534 | www.thebrewery.com.cy Join us @

“The Brewery Cyprus”

42

ΑΣΥΝΗΘΕΙΣ ΥΠΟΠΤΟΙ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Γιώργος Μάος

Μια φωτογραφία είναι έργο τέχνης

Της Γεωργίας Ιωαννίδου Η φωτογραφία αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής του. Το Α και το Ω, όπως λέει χαρακτηριστικά. Για περισσότερα από 30 χρόνια απαθανατίζει χιλιάδες στιγμές ατόμων κάθε ηλικίας και αυτό που κάνει τις φωτογραφίες του να ξεχωρίζουν είναι η λεπτομέρεια που τους προσδίδει. Πρόκειται για το γνωστό φωτογράφο Γιώργο Μάο, έναν άνθρωπο που έχει ως σήμα κατατεθέν το χαμόγελό του. Ο ίδιος δεν αποκαλεί τον εαυτό του φωτογράφο αλλά καλλιτέχνη γιατί υποστηρίζει ότι το επάγγελμά του είναι τέχνη. «Ποτέ δεν αποτυπώνω ένα γεγονός σαν μαρτυρία αλλά το αποδίδω όπως ένα έργο τέχνης με απίστευτες λεπτομέρειες» μας είπε. Πολυτεχνίτης Παιδί πολυμελούς οικογένειας έζησε δύσκολα παιδικά χρόνια με κύριο χαρακτηριστικό της εποχής του την φτώχεια. Είναι ο τέταρτος στη σειρά από τα επτά του αδέλφια και από μικρός είχε βγει στην βιοπάλη. Τα καλοκαίρια που δεν είχε σχολείο βοηθούσε τον πατέρα του στα χωράφια και οπουδήποτε αλλού χρειαζόταν. Μάζευε άμμο και χαλίκια από τη θάλασσα (τα οποία χρησιμοποιούνταν για το κτίσιμο των σπιτιών), πωλούσε σύκα στη λαϊκή αγορά. Εργάστηκε επίσης κάποια καλοκαίρια και στην Αλυκή όπου μάζευαν το άλας. Μια δύσκολη δουλειά που την παρομοιάζει με κόλαση λόγω

των αντίξοων συνθηκών. Με τα πόδια χωμένα στη λάσπη και την αλμύρα να προκαλεί ανυπόφορους πόνους έπρεπε να μαζεύουν με τα χέρια το άλας και να το φορτώνουν στα γαϊδούρια. Οι πλαστικές ποδίνες που φορούσαν οι εργάτες δεν ήταν ιδιαίτερα προστατευτικές. Τα λεφτά που έπαιρνε όμως αποτελούσαν οικονομική ένεση για την οικογένειά του. «Υπήρχαν πολλές δυσκολίες, η λάσπη να σου χώνει τα πόδια, ο ήλιος να σου κτυπά στο κεφάλι και συγχρόνως το φως να καθρεφτίζεται στο άλας και να σου κτυπά στα μούτρα, όμως πολλοί ήταν πρόθυμοι να δουλέψουν γιατί είχε καλά λεφτά» αναφέρει. Σε ηλικία 11 χρόνων η μητέρα του τον παρότρυνε να γίνει φωτογράφος γιατί ήταν καλό επάγγελμα. Τελειώνοντας το Δημοτικό Σχολείο τους καλοκαιρινούς μήνες ερχόταν από την Αραδίππου στη Λάρνακα με το λεωφορείο στο δημοφιλές φωτογραφείο του Βάσου Χαγιάννη. Από το 1967 μέχρι το 1971 μαθήτευσε κοντά του και έμαθε πολύτιμα πράγματα για την τεχνική της φωτογραφίας. «Ποτέ δεν θυμάμαι να έκανα διακοπές αφού τα καλοκαίρια μου τα περνούσα στο στούντιο του κύριου Χαγιάννη, ο οποίος ήταν ένας εξαίρετος καλλιτέχνης και κοντά του έμαθα να αγαπώ την τέχνη αυτή. Τον πρώτο χρόνο έπαιρνα δέκα σελίνια την εβδομάδα και τα οκτώ τα έδινα στο λεωφορείο. Το δεύτερο χρόνο έπαιρνα μία λίρα, τον τρίτο ενάμιση λίρα και τον τέταρτο δύο λίρες». Τότε ήταν η ρομαντική εποχή και κυριαρχούσε η κλασική φωτογραφία, τα πορτρέτα, οι φωτογραφίες στο στούντιο.» Μετά το Δημοτικό Σχολείο φοίτησε στην Τεχνική Σχολή όπου παρακολούθησε μαθήματα Ηλεκτρολογίας, ένα επάγγελμα που εξάσκησε για ένα διάστημα στην Κύπρο δουλεύοντας σε εταιρεία ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και αργότερα στο εξωτερικό. «Επειδή δεν υπήρχαν δουλειές το 1976 πήγα στην Σαουδική Αραβία μαζί με χιλιάδες άλλους μετανάστες για μία καλύτερη ζωή. Μέναμε στους κάμπους μέσα σε λυόμενα σπιτάκια. Η ζέστη και η υγρασία ήταν αφόρητες. Την πρώτη φορά που φθάσαμε όταν κατεβήκαμε από το αεροπλάνο λόγω της ζέστης νομίζαμε ότι είμαστε μπροστά από ένα φούρνο με ψωμιά!!!» λέει χαμογελώντας. Δύο χρόνια αργότερα επιστρέφει και ανοίγει φωτογραφείο στην Αραδίππου μαζί με τον αδελφό του ενώ τότε ασκεί παράλληλα και το επάγγελμα του ηλεκτρολόγου. «Το πρωί ηλεκτρολόγος και το βράδυ φωτογράφος αφού οι δουλειές ήταν λιγοστές» ομολογεί. Φωτογράφος με το όνομα.... Το 1986 ανοίγει το δικό του φωτογραφείο στη Λάρνακα,

το οποίο διατηρεί μέχρι τώρα. Σήμερα στα 56 του χρόνια (είναι ένας από τους παλαιότερους φωτογράφους) δηλώνει οπαδός της κλασικής φωτογραφίας και αισθάνεται την ίδια αγάπη για το επάγγελμά του. Στο στούντιό του το πρώτο πράγμα που κοιτάζει κανείς είναι η ιδιαιτερότητα που έχει η κάθε φωτογραφία που βρίσκεται στο χώρο. Με ειδίκευση στις φωτογραφίες του γάμου έγινε γρήγορα γνωστός. Καμία φωτογραφία δεν μοιάζει με την άλλη αφού δίνει έμφαση και στην παραμικρή λεπτομέρεια γεγονός που σε παραπέμπει χωρίς υπερβολή σε πίνακα ζωγραφικής!

O Γιώργος Μάος μας μιλά για τις διαφορές της φωτογραφίας του χτες με του σήμερα «Από τη νύχτα μέχρι την ημέρα όλα άλλαξαν. Για να εμφανιστεί το φιλμ χρειαζόταν σκοτεινός θάλαμος και η διαδικασία ήταν πολύ χρονοβόρα. Τώρα μπήκαμε στην ψηφιακή εποχή υπάρχει μεγαλύτερη παραγωγικότητα, ψηλής ποιότητας φωτογραφίες ενώ η βελτίωσή τους γίνεται σε χρόνο μηδέν». Ο ίδιος δηλώνει ότι ζει και αναπνέει για τη φωτογραφία και δίνει τις δικές του συμβουλές πώς μπορεί μια φωτογράφηση να είναι πετυχημένη. «Σημαντικό ρόλο παίζει η σωστή τοποθέτηση, η επιλογή του φόντου, ο φωτισμός. Ο φωτογράφος πρέπει να δημιουργεί μια σύνθεση να υπάρχει φαντασία. Φωτογραφίζω εδώ και αρκετά χρόνια και συνεχώς ανακαλύπτω νέα πράγματα. Η φωτογραφία δεν είναι κάτι στατικό∙ στον ίδιο χώρο μπορείς να δημιουργήσεις διαφορετικές εικόνες. Όταν βλέπεις μια φωτογραφία και σε κουράζει δεν είναι καλή∙ όταν σου αρέσει να την κοιτάζεις είναι επιτυχία.» «Αν πεις μέχρι εδώ ήτανε, τα έμαθα όλα, τότε δεν κάνεις για αυτό το επάγγελμα,» μας είπε με αυστηρό ύφος.

www.cif.com.cy

ΕΤΗΣΙΑ ΜΑΘΗΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

CIF Junior (7-8 ετών) CIF Πτυχίο ECDL e-kids (8 ενότητες) CIF Πτυχίο ECDL Core (7 ενότητες)

€250

ECDL Web editing & Image editing CIF Πτυχίο ECDL Advanced (4 ενότητες) CIF Πτυχίο MICROSOFT MASTER (7 ενότητες)

έκπτωση

CIF Προετοιµασία για εξετάσεις (µαθητές Β’ και Γ’ Λυκείου)

για εγγραφή στο σεµινάριο ECDL* * ΔΙΑΡΚΕΙΑ 125 ΩΡΕΣ. ΟΔΗΓΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΩΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΠΤΥΧΙΟΥ ECDL

CIF Πτυχία Cambridge IGCSE και A level

ΤΑΧΥΡΡΥΘΜΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ

ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ

Α. ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (MS OFFICE)

ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ!

Aφορούν όλες τις επαγγελµατικές οµάδες και όλες τις θέσεις εργασίας. Προσφέρουν πρακτικές γνώσεις και προετοιµάζουν για διεθνώς αναγνωρισµένα πτυχία.

ΤΑ 10ΧΡΟΝΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΜΕ ΤΙΣ ΠΙΟ

H προσφορά αυτή ισχύει για εγγραφές στα ταχύρρυθµα προγράµµατα ενηλίκων και αφορά περιορισµένο αριθµό θέσεων σε κάθε εκπαιδευτικό κέντρο του δικτύου µας. Θα ισχύσει αυστηρά σειρά προτεραιότητας

Πακέτο Work Office 1 Core (βασικό επίπεδο)

54 ώρες

Πακέτο ECDL Core (απόκτηση πτυχίου)

125 ώρες, 7 ενότητες

Πακέτο ECDL Advanced (απόκτηση πτυχίου)

86 ώρες, 4 ενότητες

Πακέτο MICROSOFT MASTER (απόκτηση πτυχίου)

130 ώρες, 7 ενότητες

Β. ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

Πολλά είναι εγκριµένα από την ΑνΑΔ και επιχορηγούνται. Προσφέρονται σε πολυεπιχειρησιακή και σε µονοεπιχειρησιακή µορφή. Σχεδιαστικά (Graphic Design) Photoshop, Corel Draw, Freehand, Illustrator … Για Αρχιτέκτονες (Architecture) AutoCAD, AutoCAD 3D, Studio MAX …

MAΘHMATA COMPUTER ME MONO

€25/MHNA!!

Σχεδιασµός Ιστοσελίδων (Web Design) Dreamweaver, FrontPage, Flash ... Προγραµµατισµός (Programming) Visual Basic, Pascal, C++... Λογιστικά Computerized Accounting

ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΕΣ Β’, Γ’ ΚΑΙ Δ’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ

H προσφορά αυτή ισχύει για εγγραφές στα ετήσια µαθητικά προγράµµατα και αφορά περιορισµένο αριθµό θέσεων σε κάθε εκπαιδευτικό κέντρο του δικτύου µας. Θα ισχύσει αυστηρά σειρά προτεραιότητας.

Ραφαήλ Σάντη 23 (δρόµος Τσιακκιλερού) - Λάρνακα Τηλ. 24 81 94 90 larnaca1@cif.com.cy

Εγκαίνια του ΚΑΛΟΔΙΚΗΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ του νέου υπερσύγχρονου 6όροφου χώρου στάθμευσης 4.000τμ στο κέντρο της Λάρνακας Petrolina holdings Κέρδη για το 2010 και καθόλου απολύσεις Παρά την δύσκολη για την οικονομία, περσινή χρονιά, η Petrolina holdings ανακοίνωσε αύξηση των κερδών Ο κύκλος εργασιών της εταιρείας ανήλθε στα 337εκ ευρώ, σε σχέση με 262,7 εκ το 2009. Όπως ανέφερε ο Κίκης Λευκαρίτης πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Petrolina holdings οι προοπτικές της εταιρείας παραμένουν ευοίωνεςδιαβεβαιώνοντας ότι η σταθερή μερισματική πολιτική της εταιρείας προς όλους του μετόχους, θα συνεχιστεί ώστε τα κέρδη να παραμένουν στον τόπο μας. Τόνισε ακόμη ότι η εταιρεία δεν χρειάστηκε να προχωρήσει σε απολύσεις προσωπικού και ότι δρομολογεί ήδη μετακίνηση των πετρελαιοδεξαμενών στο Βασιλικό. Κατά τη Γενική Συνέλευση της εταιρείας σε ξενοδοχεία της Λάρνακας έγινε ιδιαίτερη αναφορά και στο πρόγραμμα αναβάθμισης και επέκτασης του δικτύου των πρατηρίων της Petrolina Holdings μέσω του οποίου θα δημιουργηθούν 4 νέα πρατήρια και θα αναβαθμιστούν άλλα 2.

Πραγματοποιήθηκαν με επιτυχία τα επίσημα εγκαίνια του ΚΑΛΟΔΙΚΗΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ στις 8 Ιουνίου στη Λάρνακα στο οποίο παρέστησαν πολλοί επίσημοι. Το νέο υπερσύγχρονο πάρκινγκ της Λάρνακας, το ΚΑΛΟΔΙΚΗΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ, ξεκίνησε τη λειτουργία του, στο εμπορικό και οικονομικό κέντρο της πόλης μας, δίπλα στο ξενοδοχείο Frangiorgio στην οδό Στασίνου. Φιλοδοξεί να μπει στη ζωή μας και να βελτιώσει την καθημερινότητα όλων εμάς των εργαζομένων στο κέντρο της Λάρνακας προσφέροντας σε λογικές τιμές: Πολυόροφο πάρκινγκ Ευρωπαϊκών Προδιαγραφών Προστασία του οχήματός σας από τις καιρικές συνθήκες. Εξοικονόμηση χρόνου με ταυτόχρονο πλύσιμο του αυτοκινήτου σας στο χέρι. Με κάθε πλύσιμο επωφελείστε 3 ώρες δωρεάν parking. Ανανέωση του εσωτερικού σαλονιού του αυτοκινήτου σας με ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ καθαρισμό. Προσφέρεται και ως εναλλακτικός χώρος πολλαπλών χρήσεων για εκθέσεις έργων τέχνης και βιβλίου, παρουσιάσεις αυτοκινήτων, video κλιπ, παραγωγές ταινίων, fashion show κλπ.

Το Ίδρυμα Πολιτιστικής Δημιουργίας για Παιδιά και Νέους και το Θέατρο Αντίδοτο ανακοινώνουν την έναρξη των Θεατρικών Εργαστηρίων για το Σεπτέμβρη

BEACH TENNIS LARNACA CLUB ΟΜΙΛΟΣ ΠΑΡΑΚΤΙΑΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Το Ίδρυμα Πολιτιστικής Δημιουργίας για Παιδιά και Νέους και το Θέατρο Αντίδοτο ανακοινώνουν την έναρξη των φετινών θεατρικών εργαστηρίων για παιδιά και νέους στις 5 Σεπτεμβρίου, στο χώρο του Ιδρύματος στη Λάρνακα.

ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΠΑΡΑΚΤΙΑΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗΣ

Τα εργαστήρια προσφέρονται για παιδιά από 6 χρονών μέχρι και για νέους 21 χρονών, στα Ελληνικά και στα Αγγλικά.

Ο Όμιλος Παράκτιας Αντισφαίρισης Λάρνακας ξεκίνησε και φέτος τις διοργανώσεις των τοπικών, Παγκύπριων και Διεθνών τουρνουά παράκτιας αντισφαίρισης –beach tennis Κάθε χρόνο διοργανώνονται τοπικά, Παγκύπρια και Διεθνή τουρνουά τα οπoία πραγματοποιούνται στην παραλία του ΚΟΤ στο δρόμο Λάρνακας Δεκέλειας. Πρόγραμμα 24 July > 5th Larnaca open tournament > (15 yrs and under) 31 July > 6th Larnaca open tournament > (15 yrs and under) 7 Aug Sunday > 7th Larnaca open tournament > ( (15 yrs and under) 14 Aug Sunday > 8th Larnaca open tournament > (15 yrs and under) 15 Aug Monday > 9th Larnaca open tournament > Mixed doubles 21 Aug Sunday > 10th Larnaca open tournament > (15 yrs and under) 128 Aug Sunday > 11th Larnaca open tournament > (15 yrs and under)

Όλα τα προγράμματα του Ιδρύματος Πολιτιστικής Δημιουργίας για Παιδιά και Νέους είναι εγγεκριμένα από το Υπουργείο Παιδείας. Οι εγγραφές θα αρχίσουν την 1η Σεπτεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε στα τηλέφωνα 24-664622 / 24-822677

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

45

»Üìï çìùëÞ ôïù ëïùôáìéïà Καθαρίζετε µικρά µήλα (τα υπέροχα κυπριακά που δεν υπάρχουν πουθενά αλλού). Βγάζετε τα κουκούτσια µε ειδικό εργαλείο και τα ρίχνετε σε λεκάνη µε νερό και χυµό λεµονιού. Όταν τελειώσετε από το καθάρισµα, τα στραγγίζετε. Τα βάζετε σε κατσαρόλα, τα σκεπάζετε µε ζάχαρη και στύβετε ένα λεµόνι. Τα αφήνετε µια νύχτα, µέχρι να βγάλουν τους χυµούς τους και να διαλύσουν τη ζάχαρη. Ρίχνετε µέσα 1-2 ξυλάκια κανέλα, ανάβετε φωτιά και βράζετε µέχρι να δέσει το σιρόπι. Της Γενοβέφας Τσερλεμεντέ

(Αν εξαιρέσεις τον µπελά του καθαρίσµατος, πανεύκολο!)

genovefa2010@live.com

ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ ΚΑΘΑΡΙΖΟΥΜΕ: Κουρτίνες Κουβέρτες Κουίλτ απλά ή µε φτερά

* * *

ΕΠΙΣΗΣ: Πλένουµε ρούχα µε το κιλό Σιδερώνουµε Επιδιορθώνουµε γυναικεία και ανδρικά ενδύµατα Βάφουµε ρούχα

* * * *

3

Μεγ άλη Καλ ο Προ καιριν σφο ή ρά

ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΜΑΣ Ι∆ΙΑ ΡΟΥΧΑ Ή ΚΟΥΒΕΡΤΕΣ - QUILTS κ.λ.π. ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ ΜΟΝΟ ΤΑ

2

ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΕΘΝΟΦΡΟΥΡΟΥΣ Επικοινωνήστε σήµερα µαζί µας Τηλ. 97805752, 99374516 Γλάδστωνος 2, 6023 Λάρνακα (κοντά στο Costa Coffee) Ανοικτό από τις 07:30 ∆ευτέρα - Σάββατο

46

ΑΣΤΡΑ - ΠΕΣ, ΠΕΣ, ΠΕΣ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ L.A Voice

Μία Madame μετράει τ’ άστρα

*Η αστρολόγος μας που δεν πιστεύει σε προβλέψεις, γεννήθηκε σε μια έρημο στο Μαρόκο και μυήθηκε σε μυστικιστικές τεχνικές στο Θιβέτ. Ασχολήθηκε με την παραψυχολογία, τη μεταφυσική, την χαρτομαντεία, την καφεμαντεία, τα ταρώ, το Χαρδαβέλα και κάπου εκεί, αμφισβήτησε τα πάντα και δεν πιστεύει πλέον στα ζώδια. Άδικο έχει δηλαδή, αφού με την μετατόπιση του άξονα της γης, ως και τα ζώδια άλλαξαν!!! Τώρα, γράφει μόνο εναλλακτικά ωροσκόπια, αποκλειστικά για την L.A Voice. Αν η προσωπική σας πρόβλεψη δεν σας αρέσει, διαβάστε κανένα άλλο ζώδιο, το ίδιο είναι…

P.S. Οι διπλές ημερομηνίες στην παρένθεση, αναφέρονται στα νέα ζώδια… και υπάρχει και ένα καινούριο! (πσς... μόρφωση!) Λέγεται «Οφιούχος» και γιορτάζει από τις 29 Νοεμβρίου – 17 Δεκεμβρίου Γράφει η Madame Assimina - assimina@hotmail.com

Κριός

Ταύρος

Δίδυμοι

Καρκίνος

21/3 - 20/4 (18/4 –13/5)

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

Αφου τίποτα δεν σας λείπει, το στρες και τα νεύρα τι τα θέλετε; Δεν κοιτάτε, λέω ’γω, να χαρείτε τη ζωή, να πάτε διακοπές, έστω κι ένα διήμερο βρε αδελφέ, χαλαρά, μακριά από τη ρουτίνα!

Τι ρομαντική διάθεση που σας διακατέχει καλέ; Συστήνω ανεπιφύλακτα μακρινούς περιπάτους στην εξοχή (κατά βουνό μεριά που είναι δροσιά) αν δηλαδή τα οικονομικά δεν επιτρέπουν κανένα ταξιδάκι.

Η γοητεία σας καθηλώνει τους πάντες, ως εκ τούτου, είναι καιρός για νέες γνωριμίες. Μην παραμελήσετε τα οικονομικά, διότι- είναι γνωστό- το καλοκαίρι, ευνοεί overdrafts σε τραπεζικούς λογαριασμούς.

Όταν είστε συνεχώς στην πρίζα, αυτό βλάπτει σοβαρά τη σχέση σας. Χαλαρά, (όπως πολλές φορές η στήλη συστήνει). Με τέτοια υπερένταση, μόνο μ@λ@κΙες μπορείτε να κάνετε, και να μετανιώσετε μετά.

Λέων

Παρθένος

Ζυγός

Σκορπιός

21/3 - 20/4 (18/4 –13/5)

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

Προσοχή από τις κακοτοπιές. Δε θέλει βιασύνη στις αποφάσεις, θέλει ψυχραιμία, ορθή κρίση και αποφασιστικότητα. Αν παρ’ αυτά βαριέστε, αφήστε τα όλα στην τύχη κι ό,τι βρέξει ας κατεβάσει.

Επιτέλους θα ξεκουραστείτε! (Εσύ Στεφ, για πρώτη φορά, το δικαιούσαι). Ήταν παραγωγικός αλλά κουραστικός ο προηγούμενος μήνας. Προγραμματίστε διακοπές επειγόντως, όσο κρατάει η άδεια.

Τι ωραία και χαλαρά περνάτε, εσείς που έχετε τακτοποιήσει τις υποχρεώσεις σας! Προγραμματίστε ένα ταξιδάκι για τον Αύγουστο (για να πάρετε και καλύτερες τιμές στα πακέτα ταξιδιών) το δικαιούστε άλλωστε.

Ξανοιχτείτε, διευρύνετε τους ορίζοντες της κοινωνικής σας ζωής (ειδικά εσύ costas) και να μην πολυσκέφτεστε και ψειρίζετε εις βάθος τα πάντα. Το καλοκαίρι είναι αφρός, επιφάνεια και βέβαια διακοπές.

Τοξότης

Αιγόκερως

Υδροχόος

Ιχθύες

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

21/4 - 20/5 (13/5 – 21/6)

Οι δυσκολίες είναι για τους ανθρώπους, κι αν το δούμε το θέμα φιλοσοφικά, αν παίρνετε καθημερινά, μια δόση ‘αναισθησίας’ όλα ξεπερνιούνται! Το μόνο που έχω να πω είναι ότι λίγος ελιγμός δεν βλάπτει.

Οι παρασκηνιακές ζυμώσεις που γίνονται (είτε τις ξέρετε είτε όχι) δεν σας αφορούν αν εσείς έχετε τη συνείδηση καθαρή (άειστους να λαλούν). Εσείς ξεκουραστείτε κι αφήστε τους άλλους να τρώγονται.

Ζείτε εδώ και πολύ καιρό σε μια χύμα κατάσταση και αυτό έχει ενοχλήσει ακόμα και τους ομοίους σας στο ζωδιακό κύκλο. Λίγη υπομονή συστήνω (στους άλλους) μέχρι να συγκροτηθείτε εκ νέου…

TIPS

21/3 - 20/4 (18/4 –13/5) Αφιερώστε λίγο χρόνο στη σχέση σας, επικεντρωθείτε σε ένα μόνο σημείο, αντί να κοιτάτε από ’δω κι από ’κει. Ένα ρομαντικό διήμερο, θα βοηθήσει (άλλωστε πάντα βοηθάει).

Προς διορθώτρια, ενταύθα: Σιγά μη σου ξεφύγει καμιά οξεία! Ειλικρινά όμως… πρόσεχε να μη δαγκώσεις τη γλώσσα σου και καταπιείς… φαρμάκι! Από διορθώτρια: Πιάσ’ το αυγό και κούρεφ’ το, μανταμίτσα μου. Μη δείτε τον καλύτερό σας, γ@μ...